AHMED GAÏD SALAH SUR LE RÔLE DE L’ANP «SAUVEGARDER LA SÉCURITÉ

ET LA STABILITÉ DE L’ALGÉRIE» P. 2

REJETANTREJETANT TOUSTOUS LESLES RECOURSRECOURS LeLe ConseilConseil constitutionnelconstitutionnel validevalide lala listeliste définitidéfinitiveve

desdes candidatscandidats àà lala présidentielleprésidentielle Lire page 5

MOHAMED LOUKAL EN PRÉSENCE DU MINISTRE HASSANE RABEHI NOURIA BOURIHANE INSTALLÉE «Passer de l’aide AU POSTE DE DG DU QUOTIDIEN sociale généralisée HORIZONS P. 3 FATIMA ZAHRA ZEROUATI TOUTE IMPORTATION à l’aide ciblée DE VÉHICULES DIESEL «DOIT SE FAIRE SELON DES NORMES réduira largement ENVIRONNEMENTALES» P. 2 MONTAGE LOCAL DE TÉLÉPHONIE MOBILE L’ACTIVITÉ REMISE AU DROIT le déficit budgétaire»P. 3 ORDINAIRE D’IMPORTATION P. 5

Dimanche 10 Novembre 2019 - N°7792 - Prix: 20 DA - 13, Cité Djamel Oran - Tél: 041 85 80 48 - Fax: 041 85 82 54 - www.ouestribune-dz.com Ouest Tribune 2 Dimanche 10 Novembre 2019 EVENEMENT

AHMED GAÏD SALAH SUR LE RÔLE DE L’ANP FATIMA ZAHRA «Sauvegarder la sécurité et la stabilité de l’Algérie» ZEROUATI Le propos du chef d’état-major de l’ANP, le général de corps d’armée et Vice-ministre de la défense Ahmed Toute importation Gaïd Salah, est, on ne peut plus, édifiant sachant que le but poursuivi par la «bande» est justement de de véhicules diesel couper les liens entre le peuple et l’ANP. «doit se faire selon Yahia Bourit ploiter la conjoncture actuelle que traverse le pays gérien s’est ravivée, trouvant en l’ANP, digne pour détruire les fondamentaux de l’Etat national à héritière de l’Armée de Libération Nationale et de des normes a sécurité et la préservation de l’Etat sont travers le slogan +Etat civil et non militaire+, par son commandement nationaliste novembriste, un les principales missions que s’est donné lequel la bande essaye d’induire en erreur l’opi- soutien total et une réaction favorable à ses re- environnementales» Ll’ANP en cette période cruciale que traverse nion publique nationale en diffusant ces idées sour- vendications légitimes, ce qui a eu pour effet, la importation de le pays. Le chef d’état-major qui s’est exprimé jeudi noises qui n’ont d’existence que dans l’esprit et consolidation davantage de cette relation inte- L’ véhicules dernier lors d’une allocution prononcée à l’ouvertu- les intentions de ceux qui les propagent». Le pro- ractive entre l’Armée et l’ensemble des compo- étrangers à moteur re d’un colloque historique sur «le rôle et la place pos est, on ne peut plus édifiant, sachant que le santes de la société algérienne». diesel «doit se faire de l’Armée dans la société» a, à ce propos, forte- but poursuivi par la «bande» est justement de cou- Toute la cohésion que tout un chacun constate selon certaines normes ment insisté sur le rôle déterminant de l’institution per les liens entre le peuple et l’ANP. Celle-ci sur le terrain depuis plusieurs mois, tient dans environnementales», a militaire. «La position constante de l’ANP durant reste attachée «à ses missions constitutionnelles l’origine de la création de l’Etat et de l’Armée. Les souligné jeudi la cette période charnière, émane de sa conviction claires et consciente de la sensibilité de la situa- deux entités ont été l’œuvre d’un peuple révolu- ministre de immuable de la nécessité de sauvegarder la sécu- tion et de la gravité des défis et enjeux actuels, tionnaire. Et c’est pour cela qu’après «le recou- l’Environnement et des rité et la stabilité de l’Algérie dans le cadre de la l’ANP œuvre à la défense de l’Etat et à la protec- vrement de la souveraineté nationale, les ennemis Energies légalité constitutionnelle», a-t-il souligné. tion de la souveraineté et de l’unité nationales, et d’hier et d’aujourd’hui, ont compris que l’ANP est renouvelables, Fatima Pour Ahmed Gaïd Salah, «la position constante du peuple quelles que soient les circonstances», un prolongement naturel de l’Armée de Libération Zahra Zerouati lors de l’ANP durant cette période charnière de l’His- a insisté Ahmed Gaïd Salah. Nationale, qui a mis en échec leurs plans abjects, d’un point de presse toire de notre pays, émane de sa conviction im- Cela étant, toutes les tentatives de faire bas- ce qui a fait d’elle l’objet de campagnes farouches, tenu en marge de sa muable de la nécessité de sauvegarder la sécuri- culer le pays, n’ont pas réussi et on en veut pour à travers des débats et des polémiques menés par visite de travail à té et la stabilité de l’Algérie, peuple et terre, et de preuve la détermination farouche de l’ANP à ac- des cercles suspects sur le rôle et la place de Bouira. «Toute préserver sa souveraineté dans le cadre de la lé- compagner «le peuple algérien dans ses aspira- l’Armée dans la société, notamment après la pour- importation de galité constitutionnelle». tions pour la concrétisation de son choix de réa- suite de l’ANP de sa remarquable contribution dans véhicules étrangers à Une noble mission dont le commandement de liser le projet national escompté, tel que voulu l’édification de l’Etat et l’accompagnement de la moteur diesel doit se l’ANP s’acquitte avec méthode et sérieux, avec la par les vaillants chouhada, tout comme elle a volonté nationale visant à restaurer la gloire de faire selon des normes détermination d’empêcher toute tentative de nuire préservé l’Etat et ses institutions», affirme le chef l’Algérie et à lui donner la place honorable qui lui environnementales», a à l’Etat et au peuple. «C’est une position qui con- d’état-major. Cela est rendu possible grâce au sied parmi les Nations». insisté Mme Zerouati. firme que notre Armée est authentique, qu’elle est fait que l’Armée soit «de conviction nationaliste, En fait, cette relation entre l’ANP et les Algé- Mercredi, les membres issue du peuple et qu’elle reflète véritablement le que sa profondeur est populaire et que ses prin- riens est plus qu’intime. Ils ne font qu’un avec la de la Commission des sens de sa dénomination d’Armée nationale popu- cipes et valeurs sont Novembristes». Il est, à ce République. C’est le message du chef d’état-ma- finances et du budget à laire», indique le général de corps d’armée dans propos, entendu et Ahmed Gaïd Salah l’affirme jor qui note, dans ce contexte, qu’il appelle «les l’Assemblée populaire son allocution. avec la force nécessaire, que «notre Armée est générations de l’indépendance, à faire preuve d’un nationale (APN) ont Evoquant, justement, les tentatives de la «ban- authentique, qu’elle est issue du peuple, et qu’el- raisonnement sain et d’une conduite exemplaire, autorisé l’importation de» de faire basculer le pays dans le chaos, le le reflète véritablement le sens de sa dénomina- suivant l’exemple des artisans de l’épopée de No- de véhicules chef d’état-major a affirmé que les tenants du dé- tion d’Armée Nationale Populaire.» Et le général vembre, et de s’attacher aux principes de notre d’occasion de moins sordre entendent «semer la discorde» entre les de corps d’armée de faire la liaison avec l’actua- Glorieuse Révolution Nationale qui avaient, hier, de trois ans à Algériens, «afin de compromettre aisément l’ave- lité de l’heure en soulignant qu’«en ces circons- libéré l’Algérie». Un appel patriotique qui dispen- motorisation diesel, nir de l’Algérie et de ses constantes et tenter d’ex- tances précisément, la conscience du peuple al- se de tout commentaire. alors qu’au début du mois d’octobre dernier, YOUCEF BELMAHDI la ministre avait affirmé Marche d’ex-mobilisés au sein à la presse que l’Algérie refusait d’être une Le changement auquel aspire le peuple algérien de l’ANP à Aïn Defla en soutient à la décharge de véhicules présidentielle du 12 décembre étrangers à moteur «ne peut s’opérer sans institutions» diesel. es affiliés à la Coordination nationale des e changement auquel aspire pect pacifique de cette dynami- déa ou il avait procédé à la pose Sur ce point, la Dex-mobilisés au sein de l’Armée nationa- ministre a expliqué à la Lle peuple algérien «ne peut que populaire et éviter de la dé- de la première pierre pour la cons- le populaire (ANP) ont marché samedi à Aïn s’opérer sans institutions et la pre- vier de son cours», a souligné truction d’une nouvelle mosquée presse que le Parlement Defla pour soutenir la tenue de l’élection prési- est souverain dans mière des urgences est d’élire un M. Belmahdi, en marge de l’ins- à la cité «Beziouche», centre-vil- dentielle le 12 décembre prochain, a-t-on cons- président» qui aura pour mission pection de l’école coranique «Ali le de Médéa, avant d’assisté à la toutes ses décisions, taté. Drapés de l’emblème national, ces ex-mo- tout en affirmant que son de «satisfaire cette revendication Tabal» de Berrouaghia, est de célébration du Mawlid Ennabawi bilisés dans les rangs de l’ANP durant la pério- et lui garantir un prolongement Médéa. (la naissance du prophète de l’Is- département «ne de allant de 1995 a 1999 ont parcouru l’avenue propose que pour dans les faits», a affirmé samedi à Pour le premier responsable lam Mohamed -QLSSSL), orga- principal de Aïn Defla, affirmant leur soutien à Médéa le ministre des Affaires re- du département des Affaires re- nisée à la mosquée «En-Nour» l’intérêt du citoyen et de la tenue de l’élection présidentielle prévue pour son environnement». ligieuses et des wakfs, Youcef ligieuses, la mosquée «ne peut de Médéa. M. Belmahdi a pris le 12 décembre prochain. Cette marche qui a Belmahdi. Le peuple algérien est rester à l’écart des questions fon- part, samedi, à une opération de Au cours de sa visite à regroupé des affiliés de 25 wilaya a, également Bouira, Mme Zerouati a devenu, au cours des derniers damentales qui traversent la so- plantation d’arbustes, au niveau pour objectif, de soutenir les efforts de l’institu- mois, un «model» aux yeux du ciété et est appelée, eu égard à de l’entrée nord de la ville de Ber- inauguré un centre tion militaire dans son accompagnement au d’enfouissement monde, grâce à «son degré de son rôle et sa place dans la so- rouaghia, sur la route nationale N mouvement populaire (Hirak) du 22 février. technique (CET) dans conscience et son pacifisme», et ciété, a adhérer aux grands ren- 1, puis procédé à la remise de «Nous nous réjouissons que 25 wilaya aient son désir de changement «ne dez-vous qui attendent le pays», contrat de location de locaux com- la commune d’Ain pris part à la marche d’aujourd’hui visant à ap- Bessam (Ouest de constitue guère une source de assurant que la mosquée «ne merciaux et bureaux, situés au porter le soutien des membres des ex-mobili- crainte ou d’inquiétude», déclaré peut ignorer ce qui se déroule sein du complexe des biens wakfs Bouira). Ce centre est sés au sein de l’ANP à l’institution militaire», a d’une capacité de le ministre, au deuxième jour de sur la scène politique et se doit de Berraoughia, dépendant de son indiqué le responsable de l’antenne locale de sa visite d’inspection dans la wi- de réagir positivement avec les secteur, avant de visiter l’école traitement de 70 000 la Coordination, Benyattou Abdelkader. «Les tonnes de déchets par laya de Médéa. évènements en cours», a noté le coranique «Ali Tabal», tours dans moments difficiles que traverse le pays exigent L’accompagnement assuré, ministre. la même commune, et inspecté, jour. Il couvre sept la mobilisation de tous», a-t-il fait remarquer, communes relevant de jusqu’à ce jour, pour la satisfac- Le ministre, avait entamé, ven- en fin de visite, le projet de cons- soutenant que «le salut ne pourrait avoir lieu la Daira d’Ain Bessam, tion de cette principale aspira- dredi, une visite d’inspection de truction d’une autre école corani- sans la tenue de l’élection présidentielle». tion a permis de «préserver l’as- deux jours, dans la wilaya de Mé- que, sise à Ksar-el-Boukhari. dont Ain Alloui et Khabouzia. Ouest Tribune EVENEMENT Dimanche 10 Novembre 2019 3 MOHAMED LOUKAL «Passer de l’aide sociale généralisée à l’aide ciblée Par Nabil.G réduira largement le déficit budgétaire» Le double échec La réforme de l’aide sociale en passant de l’aide généralisée à l’aide ciblée visant exclusivement les catégories vulnérables, contribuera largement à réduire le déficit budgétaire. Le prix du pétrole sur les marchés internatio- Synthèse Samir Hamiche guement du commerce illégal et la lutte annuelle de 2,5% voire 3% tout au long naux demeure désespérément statique. Os- contre les pratiques frauduleuses, outre de la prochaine décennie, a-t-il indiqué. cillant entre 58 et 61 dollars le baril, l’or noir est ce qu’a affirmé jeudi der- les mesures de la politique monétaire Il est à préciser par ailleurs que la n’est plus en mesure de garantir le financement nier le ministre des Finances de la Banque d’Algérie (BA) pour ab- grève prévue aujourd’hui, dimanche, de l’économie du pays. Cela était déjà prévu C’ Mohamed Loukal, à l’APN, lors sorber l’excès de liquidité et stabiliser dans le secteur bancaire a été annulée par les différents gouvernements qui s’étaient de sa réponse aux questions des dépu- le taux de change. suite à un accord signé entre les syndi- succédé aux affaires. Ce qui a été fait pour rem- tés concernant le PLF 2020. Le minis- cats et les directions pour prendre en placer les ressources financières générées par tre, qui a rappelé que l’Etat a recouru à LA NOTE DE LA BANQUE charge des doléances. les hydrocarbures, est manifestement insuffi- l’aide technique de la Banque mondiale D’ALGÉRIE NE CONCERNE QUE Ainsi, le président de la Fédération sant, puisque pas plus tard qu’il y a deux jours, (BM) pour définir les meilleurs méca- LES ÉTRANGERS nationale des travailleurs des banques le ministre des Finances a reconnu, devant les nismes à adopter dans cette réforme «à Par ailleurs, M. Loukal vient d’appor- et des assurances, Mohamed Zoubiri a députés de l’APN, la totale dépendance du pays court terme», a souligné que la réforme ter une précision de taille concernant affirmé à l’agence APS que les direc- aux hydrocarbures. des transferts «est une opération lon- l’obligation de déclarer l’origine du mon- tions des banques publiques et leurs Cela on le savait. Le ministre n’a fait, en réali- gue, compliquée et sensible sur les plans tant égal ou supérieur à 1000 euros ou syndicats ont parvenu jeudi soir à un té, que défoncer des portes ouvertes. Ce qui est économique et social, nécessitant une équivalent, destiné à alimenter un comp- accord commun sur la prise en charge proprement révoltant, ce n’est pas tant qu’on ait échoué à trouver de bons moyens de diversifier méthode globale de réforme et un exa- te en devise. des doléances de ces derniers, notam- notre économie ou qu’on s’y est pas pris à temps, men rigoureux pour définir ses réper- M. Loukal a détaillé les contours de la ment en ce qui concerne l’augmentation mais c’est la nouvelle hécatombe qui nous tom- cussions sur les citoyens». L’Etat af- note émise par la Banque d’Algérie, qui a des salaires, en ajoutant que la journée be dessus au plus mauvais moment. C’est le fecte annuellement près de 1800 mil- crée une forme de confusion parmi les clients, de grève, annoncée pour dimanche, a ministre de l’Energie, devant la même Assem- liards de DA de transferts sociaux di- affirmant que celle-ci n’était pas destinée été annulée. blée, qui a tout simplement affirmé qu’au ryth- rects et le même montant de transferts aux Algériens mais aux étrangers. «Après une réunion marathon de 11 me de la consommation locale du gaz, le pays implicites. Il a indiqué que la dernière note de la heures de travail, nous sommes parve- ne pourra plus exporter en 2030 et deviendra «Le déficit du budget de l’Etat avoisi- BA relative à l’obligation de déclarer nus à un accord commun sur la concréti- même importateur net. Cela aussi, les dirigeants ne les 1500 milliards de DA/an et si nous l’origine des dépôts bancaires en devi- sation de la plateforme des revendica- le savaient et la solution à ce problème était réduisons le montant de l’aide directe et ses concerne exclusivement les étran- tions des travailleurs, adoptée le 12 juin déjà connue et, comme pour la diversification indirecte de moitié, nous pouvons faci- gers. Le ministre a affirmé dans ce ca- dernier, notamment en ce qui concerne la de l’économie, rien de bien sérieux n’a été fait lement combler ce déficit», a-t-il dit. dre qu’il «est clair que la dernière note réévaluation des salaires», a-t-il décla- pour y remédier. Evoquant le financement non conven- de la BA faisant obligation de justifier de ré. Une deuxième réunion doit être tenue Pourtant tout est réuni pour que les Algériens tionnel, le ministre des Finances a réaf- l’origine des fonds en devises, est des- en décembre prochain entre la fédération consomment beaucoup moins de gaz, sans firmé que ce financement gelé depuis tinée exclusivement aux étrangers, com- et l’Association des Banques et Etablis- avoir à faire des coupes dans les subventions. mai dernier jusqu’à la fin de l’année me exigé par l’article 72 de la Loi de fi- sements financiers (ABEF) pour fixer les Cela s’appelle l’option du développement des 2020, demeure en vigueur et il est pos- nances 2016». La BA avait demandé aux mécanismes de la mise en œuvre de cet énergies renouvelables. Les responsables di- sible d’y recourir le cas échéant». Sur banques dans une correspondance da- accord, a-t-il ajouté. «Cela prouve que saient, il y a quelques années, qu’il serait suici- un total de 6.556,2 milliards de DA al- tée du 27 octobre écoulé, que « toute ali- nous (syndicats des travailleurs des ban- daire pour un pays comme le nôtre de fermer loués à la fin de janvier 2019 dans le mentation d’un compte devises pour un ques publiques, Ndlr) n’avons aucune les yeux sur une réalité aussi évidente, celle qui cadre de ce financement, un montant montant égal ou supérieur à l’équivalent arrière pensée, nous voulions juste une donne la fin de l’or noir à plus ou moins courte global de 5.945,5 milliards de DA a été de mille (1.000 euros) doit être appuyée, prise en charge de nos revendications échéance. Toutes les études, même les plus injecté dans l’économie jusqu’à la fin de préalablement, par une déclaration doua- salariales légitimes. Du moment que nous optimistes, prévoient le tarissement des puits septembre. Le ministre a indiqué que ce nière d’importation de ce montant». sommes parvenus à un accord, la jour- de pétrole et de gaz au plus tard vers le milieu financement non conventionnel consti- La note de la BA repose également, née de grève et de protestation n’a plus du 21e siècle. L’Algérie aura eu un petit siècle tue une dette à long terme pour le Trésor selon M. Loukal, sur le règlement du lieu d’être», a-t-il soutenu. Les revendi- pour se préparer à cette échéance en construi- public qui la remboursera sur 30 ans Conseil de la monnaie et du crédit du 21 cations principales des travailleurs des sant une nouvelle industrie énergétique basée sur le nucléaire et le solaire. C’est ce qu’on di- avec un taux d’intérêt ne dépassant pas avril 2016, qui énonce l’obligation de banques publiques, portent sur «l’aug- sait. 0,5 %, estimant que «le fardeau de ce déclarer les montants en devise déte- mentation du point indiciaire dans la grille Au jour d’aujourd’hui, le pays totalise 500 MGH financement sur le Trésor public n’est nus par les voyageurs résidents et non- des salaires, du relèvement de la prime d’électricité solaire, au moment où il avait été pas aussi important». Pour ce qui est du résidents. Le ministre a rappelé qu’il avait de transport et celle du panier, ainsi que tracé la réalisation de 22.000 MGH à l’horizon recours aux financements extérieurs en personnellement exempté les citoyens, la révision de la rémunération de l’an- 2022, impossible à atteindre. Pourtant la mise faveur des projets économiques struc- en juin 2018, lorsqu’il était gouverneur cienneté», selon lui. en œuvre de ces capacité de production d’éner- turés et rentables, M. Loukal a affirmé de la BA, de déclarer la source d’ali- Dans un cadre lié, le ministre des Fi- gie verte, aurait permis l’économie de plusieurs que ce financement ne peut être effec- mentation en monnaie nationale et en nances a affirmé à l’APN que l’ensem- dizaines de milliards de m3 de gaz. Autant d’hy- tué sans le consentement du gouverne- devises. « Cette mesure incitative a per- ble des banques publiques procéderont, drocarbures qui seraient orientées vers l’expor- ment et sera limité au financement des mis de drainer environ 500 millions de dans les trois mois à venir, à la com- tation. Cela en sus des centaines de milliers projets stratégiques et non à la subven- dollars en nouveaux dépôts en seule- mercialisation des produits de la finan- d’emplois créés dans le Solaire. tion de la consommation. Le niveau de ment sept (7) mois», a fait savoir M. Lou- ce participative. Voici donc le double échec des divers gou- la dette extérieure de l’Algérie demeure kal, mettant l’accent sur l’impératif d’as- M. Loukal a précisé que toutes les vernements. Ils n’ont pas solutionné le problè- parmi les plus faibles niveaux dans le seoir «la confiance entre le client, l’ad- procédures ont été prises pour le lance- me de l’absence de diversification des recettes monde, dont le taux n’excède pas les ministration et les banques». ment de ces produits en vue d’attirer une d’exportation et ils ont trouvé le moyen de con- 0,78 % du produit intérieur brut (PIB), partie des capitaux se trouvant dans le sommer notre énergie, sans la renouveler, ni la alors que le taux de la dette publique in- LA GRÈVE PRÉVUE marché parallèle regroupant un tiers de remplacer. terne s’élève à 40 % du PIB. Quant aux AUJOURD’HUI ANNULÉE SUITE la masse monétaire en circulation soit montants consacrés à la réévaluation des À UN ACCORD 4.500 mds de DA dont 2000 mds de DA projets auxquels 279 milliards de DA sont Évoquant la Caisse nationale des re- destinés au financement du foncier et le alloués pour 2020, le ministre a précisé traites (CNR), le ministre a affirmé que commerce et 2.500 mds DA thésaurisés EN PRÉSENCE DU MINISTRE que ce montant est en recul par rapport la caisse souffre d’un déficit pouvant par les particuliers. Le règlement de la HASSANE RABEHI aux prochaines années et ne représente atteindre les 800 milliards Da/an en BA de janvier 2018 intervient pour per- que 2 % du volume du programme en 2021, estimant qu’il ne serait pas possi- mettre aux banques de pratiquer la fi- Nouria Bourihane installée au poste cours contre 25 % avant 2010. ble de couvrir ce montant entièrement et nance participative (islamique) en fu- Évoquant le niveau de l’inflation, en en permanence à partir du budget de sionnant l’activité conventionnelle et de DG du quotidien Horizons hausse selon l’avis de plusieurs dépu- l’Etat. M. Loukal a aussi évoqué la mai- l’activité participative. Représentant a journaliste Nouria Bourihane a été installée, jeudi, tés, le ministre a indiqué que le taux d’in- trise difficile du déficit enregistré au ni- 83% du marché bancaire, les banques Lau poste de Directrice générale du quotidien franco- flation a connu une nette baisse, pas- veau de la CNR qui connait «un désé- publiques ont procédé depuis la publi- phone «Horizons», en remplacement de Larbi Timizar, en sant à 2,01 % fin septembre dernier con- quilibre structurel aigu» depuis 2014 cation du règlement de la BA à la forma- présence du ministre de la Communication, porte parole tre 4,45 % fin septembre 2018. Cette s’élevant à 600 milliards de Da en 2018. tion de leurs fonctionnaires en matière du Gouvernement et ministre de la Culture par intérim, baisse est due grâce aux multiples me- Avec l’absence de réserves à court ter- de finance participative, mettant en pla- Hassane Rabehi. A cette occasion, M. Rabehi a loué les sures visant à contenir cette inflation, a me et la non application de réformes à ce à cet effet des guichets spéciaux pour efforts consentis par M. Timizar dans la direction et la ges- ajouté le ministre, citant l’intensification moyen et à long termes, ce déficit pour- ces produits et en utilisant des systè- tion du quotidien «Horizons» ainsi que son haut sens de de réalisation des marchés de gros et rait atteindre les 800 milliards de Da en mes informatiques et comptables adap- responsabilité qui a permis au journal «d’occuper une pla- de détail, le parachèvement de l’endi- 2021 et se creusera avec une moyenne tés à ce système hybride. ce importante dans le paysage médiatique national». Ouest Tribune 5 EVENEMENT Dimanche 10 Novembre 2019 MONTAGE REJETANT TOUS LES RECOURS LOCAL DE TÉLÉPHONIE Le Conseil constitutionnel valide la liste définitive MOBILE L’activité remise des candidats à la présidentielle Le Conseil constitutionnel a validé la liste définitive des candidats à la prochaine présidentielle après avoir étudié et au droit ordinaire statué, durant une semaine, sur les recours déposés par les postulants non retenus. d’importation insi, la liste provisoi blique. Quant aux décisions n° 16-10 du 22 Dou El Kaâda règlement fixant les règles les dossiers des candidats. Le montage local de re a été validée et de de rejet des recours relatives 1437 correspondant au 25 de fonctionnement du con- «En application des dispo- venue définitive et aux candidatures, elles se- août 2016, relative au régime seil constitutionnel, modifié sitions dudit règlement, le la téléphonie mobile a A été soumis au droit les recours ont été rejetés. ront également, notifiées im- électoral modifié et complé- et complété. Conseil constitutionnel a ordinaire et ne Conformément aux disposi- médiatement aux requérants, té, et l’article 49 du règlement A l’expiration du délai lé- examiné les requêtes pré- bénéficiera plus du tions du règlement fixant les et publiées au Journal officiel fixant les règles de fonction- gal de recours prévu par les sentées en s’appuyant sur dispositif d’importation règles de fonctionnement du de la République. nement du conseil constitu- dispositions susvisées, et l’ensemble des documents des collections SKD/ Conseil constitutionnel, celui- Donnant plus de détails, le tionnel, modifié et complété. fixé au 5 novembre 2019 à contenus dans les dossiers CKD, tel que stipulé ci a validé la liste définitive Conseil a affirmé que ses Il est à rappeler, par quinze heures 45 minutes, le de candidature transmis au par le Projet de loi de des candidats, à savoir : Be- membres se sont réunis du- ailleurs, qu’en journée du 3 Conseil constitutionnel a en- conseil par l’Autorité natio- finances pour 2020, a laïd Abdelaziz, Benflis Ali, rant la période du 7 au 9 Ra- novembre 2019 dernier, le registré le dépôt de neuf (9) nale indépendante des élec- indiqué samedi le Bengrina Abdelkader, Teb- bie el Aouel 1441 correspon- Conseil constitutionnel a été recours par des candidats à tions, dont les souscriptions ministère de l’Industrie boune Abdelmadjid, et Mihou- dant du 4 au 9 novembre 2019 rendu destinataire, de vingt- l’élection du président de la de signature. Après vérifica- et des Mines. bi Azzeddine. à l’effet de délibérer sur les trois (23) décisions émanant République au greffe du Con- tion et après délibération, le «Il n’est pas question Le Conseil a précisé dans recours contre les décisions de l’Autorité nationale indé- seil constitutionnel, confor- Conseil constitutionnel a dé- un communiqué rendu public, de rejet de candidatures éma- pendante des élections re- mément à l’article 49 du rè- cidé le rejet des neuf (9) re- de geler cette activité. C’est juste que le Projet hier, que la liste définitive des nant de l’Autorité nationale latives aux candidatures, ac- glement fixant les règles de cours car infondés et ne sa- candidats à l’élection du Pré- indépendante des élections, compagnées des dossiers fonctionnement du Conseil tisfont pas aux conditions de de loi de finances pour 2020, exclue le montage sident de la République, sera à l’élection du président de des candidats à cette élec- constitutionnel, modifié et fond prévues aux articles 139 notifiée au Chef de l’Etat et la République du 12 décem- tion, dans le délai prévu à complété. et 142 de la loi organique re- de téléphonie mobile du dispositif d’importation au Président de l’Autorité bre 2019 et formulés par des l’article 141 (alinéa 3) de la Le Conseil constitutionnel lative au régime électoral, nationale indépendante des candidats à cette élection, loi organique relative au ré- a précisé avoir examiné les modifiée et complétée», a des collections SKD/ CKD, offrant des élections et sera publiée au conformément à l’article 141 gime électoral, modifiée et requêtes en consultant les conclu le communiqué du Journal officiel de la Répu- alinéa 2 de la loi organique complétée, et l’article 48 du documents contenus dans Conseil constitutionnel. avantages aux S.H investisseurs dans le GASPILLAGE DU PAIN montage notamment de l’automobile, de l’électroménager et 340 millions de dollars de pertes annuelles l’électronique», a Noreddine Oumessaoud rant le mois sacré du Ramadhan. les poubelles. Dans le même sillage, ments, des cantines scolaires, res- expliqué à l’APS une Faisant des calculs, le ministre le ministre du Commerce, Saïd Djel- taurants universitaires et des hôpi- source responsable au e ministre du Commerce, Saïd dira que plus d’un million de tonnes lab et le ministre de la Santé, de la taux, en vue de sensibiliser quant à ministère de l’Industrie LDjellab, a indiqué que la consom- par an de blé tendre est utilisé pour la Population et de la Réforme hospita- l’importance de préserver le pain et et des Mines. mation journalière du pain atteint 50 production du pain gaspillé, rappe- lière, Mohamed Miraoui ont procédé, asseoir une formation de qualité au «Il faut savoir que millions de baguettes par jour dont lant ainsi que la subvention de l’Etat jeudi dernier à Alger, à l’installation profit des boulangers, a-t-il fait sa- cette activité (montage 10 millions gaspillés. M. Djellab qui pour cette matière de large consom- de la commission multisectorielle voir. Pour sa part, le ministre de la local de Smartphones) intervenait jeudi lors d’une réunion mation est de 15.5 milliards de DA chargée du lancement de la campa- Santé, Mohamed Miraoui a insisté sur n’encourage pas préparatoire en prévision du lance- (120 millions de dollars). gne nationale de sensibilisation à la la nécessaire révision du mode ali- l’intégration nationale, ment d’une campagne de lutte contre lutte contre le gaspillage du pain. mentaire du citoyen, faisant obser- alors que la facture le gaspillage du pain, a précisé que UNE COMMISSION CHARGÉE Chargée d’élaborer et de présen- ver que le blé tendre est le plus con- d’importation de ses ce chiffre passe à 13 millions de ba- DE LA LUTTE CONTRE LE ter une feuille de route, fin novembre sommé en Algérie, étant le principal composants est très guettes durant le mois sacré du Ra- GASPILLAGE DU PAIN courant, sur la stratégie de sensibili- ingrédient dans la production du pain. importante», a précisé la madhan, causant ainsi une perte de INSTALLÉE sation à la lutte contre le phénomène Mettant en garde contre la consom- même source, ajoutant 340 millions de dollars par an. Suite Il dira encore que l’Algérie impor- de gaspillage du pain, la Commission mation excessive du pain, M. Miraoui que «même les pays à la déclaration de ces chiffres, le tait annuellement plus de 7 millions est composée de représentants des a affirmé que les études scientifiques développés ne font plus ministre du Commerce a qualifié de de tonnes de blé tendre d’une valeur secteurs du Commerce, de la Santé, ont prouvé que le blé tendre (le pain de montage, ou très peu, « choquants » les chiffres relatifs au de 1.6 mds de dollars et produit moins des Affaires religieuses, l’Intérieur, blanc) produit des composants addi- de téléphonie mobile sur gaspillage du pain, lesquels s’élèvent de 10% de ses besoins en cette ma- l’Education nationale et l’Enseigne- tifs qui stimulent fortement l’appétit, ce leur sol». à 340 millions de dollars par an. tière, soulignant que 60% de cette ment supérieur, outre des représen- qui cause, par la suite, plusieurs ma- A cet effet, Sur le même sujet, le ministre a quantité est destiné aux boulangeries tants de la société civile, des experts ladies chroniques, essentiellement l’opérateur souhaitant indiqué que la consommation journa- comme un produit subventionné par en nutrition, des médecins spécialis- l’obésité, le diabète et l’hypertension produire des lière du pain atteint 50 millions de l’Etat. Sur le volet santé des consom- tes et des représentants de startups artérielle. Indiquant que ce genre de Smartphones en Algérie baguettes, dont 10 millions gaspillés mateurs, le ministre estime inconce- spécialisées dans les réseaux so- pain manque de valeur nutritive, le mi- «paiera les taxes quotidiennement, ajoutant ce chiffre vable que cette matière se vende sur ciaux. Ainsi, la Commission se dé- nistre a appelé à se mettre à la con- d’importation des passe à 13 millions de baguettes du- les trottoirs ou se retrouve jetée dans placera au niveau des établisse- sommation du pain complet sain. composants sans bénéficier d’avantages OMARI CHERIF RASSURE comme c’est le cas des montages industriels précités (automobile, «La demande locale en céréales est sécurisée» électronique et Mohamed Aissaoui les prix du blé dur sont élevés. Pour le ministre, le coup d’envoi a été donné en fin de journée de mer- électroménager)», a-t- marché algérien et la demande locale en matière credi, d’autres sont en cours de réalisation. C’est on ajouté. onne nouvelle. Le blé ne risque pas de con- de céréales sont à l’abri face à la hausse des prix ce qu’a confirmé le Directeur général de l’Office Selon la même Bnaitre la hausse des prix malgré les cham- du blé dur au marché mondial. algérien interprofessionnel des céréales, Cha- source, la décision des boulements mondiaux marquant son cours, a af- Il revient, en chiffres, sur les réalisations de hda Abderrahmane, en mettant en avant «la réali- pouvoirs publics de firmé le ministre de l’Agriculture, du Développe- cette année en soulignant que «la production abon- sation au niveau national de neuf structures pour placer le montage de la ment rural et de la Pêche, Cherif Omari. Il a été dante de blés dur et tendre a été réalisée en Algé- le stockage des céréales d’une capacité de 3,5 téléphonie mobile dans rassurant en ce sens en affirmant que «la de- rie cette année, soit 60 millions de quintaux dont millions de quintaux et de 16 autres d’une capacité le droit commun et mande locale en céréales est sécurisée à l’ère 25 millions collectés». «Ce qui assure une aise en globale de 2 millions de qx en cours de construc- l’exclure du dispositif où le marché mondial en ce produit est perturbé ce qui concerne le blé dur et encourage le Gou- tion, en attendant le choix des entreprises char- SKD/CKD, est le fruit de et les prix du blé dur sont élevés». vernement, sur instructions du Premier ministre, gées de la réalisation de 14 autres structures de «deux années Le ministre de l’Agriculture, du Développement Noureddine Bedoui, à accélérer le rythme de réa- 4,2 millions de qx». Comme il a annoncé «un autre d’observation de rural et de la Pêche a fait état de ces déclarations lisation des unités de stockage de céréales au programme en perspective pour la réalisation de l’activité en question et en marge de l’inauguration de l’unité de stockage niveau national avant le début de la saison mois- 100 unités de proximité de stockage de céréales le constat qu’il s’agit des céréales d’une capacité de 30.000 tonnes à son-battage de 2020 »,a-t-il ajouté qualifiant « le de 05 millions de qx dans les zones de produc- dans la majorité des cas Oued Tlélat. Sur sa lancée, il a ajouté que «la dock silo de 30.000 tonnes d’Oued Tlélat de nou- tion non couvertes par des points de collecte dans d’importation de produits demande locale en céréales est sécurisée à l’ère vel acquis pour renforcer les capacités nationales les Hauts plateaux et au Sud du pays». «Ce pro- finis déguisés». où le marché mondial de ce produit est perturbé et de stockage de céréales». Outre ce projet dont le jet est actuellement à l’étude», a-t-il expliqué. Ouest Tribune 6 Dimanche 10 Novembre 2019 ORAN JM21 L’ENTMV se met de la partie Hronique Mohamed Aissaoui tions sont en cours entre la direc- sence de l’entreprise ambitionnant tion générale de l’ENTMV et le mi- le rapprochement davantage des ci- C d'Oran ’Entreprise nationale de nistère des Travaux publics et des toyens de l’entreprise, de par la transport maritime des voya Transports pour l’ouverture de nou- proximité de cette structure des dif- Les carences L geurs par l’entremise de sa velles lignes maritimes». férentes communes de la wilaya. direction régionale, se met entière- Le projet en question, n’est pas L’ouverture de cette agence qui de la Communication ment de la partie en se préparant des moindres. Il comprend la pro- coïncide avec la célébration du 65e activement pour l’ouverture de nou- position des lignes Oran-Mers El anniversaire du déclenchement institutionnelle locale velles lignes sur le littoral à partir Hadjadj et Oran-Mostaganem. La de la Guerre de libération natio- Un colloque international sur «les technologies de l’information du port d’Oran en prévision des même source à ce chapitre, a an- nale, intervient suite à la ferme- au service du tourisme de la ville d’Oran «(CITIOran), sera organi- Jeux méditerranéens 2021. noncé que «ces nouvelles lignes ture de celle se trouvant au sein sé en décembre prochain. Selon la coordinatrice de l’événement, La directrice régionale ouest Ze- devront impulser une dynamique au du port d’Oran et s’ajoute aux Asma Bengueddouche, interrogée par l’APS, l’objectif de cet évé- rouali Amaria, a en ce sens, an- tourisme». Sur sa lancée, elle n’a agences situées au boulevard de nement vise à «la mise en place des meilleures pratiques de tou- noncé que «des démarches sont en pas omis de signaler au passager la Soummam (principale) et au risme durable» et sera axé sur quatre thèmes importants: «L’His- toire et le patrimoine culturel d’Oran», «Les services touristiques cours pour l’ouverture de nouvel- que «la seule ligne urbaine côtière boulevard Abane Ramdane ex- innovants», «L’image de la ville d’Oran via les outils de communi- les lignes sur le littoral à partir du Oran-Ain El Turck desservie par boulevard des Chasseurs situé cation» et «les écosystèmes et conservation de la biodiversité port d’Oran en prévision des Jeux l’ENTMV chaque saison estivale, dans le centre-ville d’Oran. dans la région d’Oran». On indique également, que les prochains méditerranéens de 2021». En an- a enregistré en juillet et août der- La direction régionale de l’ENTMV Jeux méditerranéens d’Oran 2021 (JM-2021), seront abordés lors nonçant de telles nouveautés en niers, 20.000 voyageurs». compte actuellement 11 agences du colloque, à travers un «symposium» et «un concours des meilleu- marge de l’inauguration d’une nou- Revenant à la nouvelle agence commerciales réparties à travers res applications intégrant des technologies innovantes pour la pro- motion du tourisme durable». On ne peut à priori, qu’applaudir et velle agence commerciale de l’en- commerciale de l’ENTMV à Hai des wilayas de l’ouest du pays, dont soutenir cette initiative qui aura au moins le mérite d’animer le treprise à l’est d’Oran, elle a éga- USTO, celle-ci porte dans ses di- une nouvelle ouverte en mars der- débat et de rassembler des intellectuels et universitaires et d’ani- lement annoncé que «des négocia- mensions le déploiement de la pré- nier à Ain Témouchent. mer un débat autour de ce dossier combien important du dévelop- pement et de la promotion du secteur du Tourisme dans la Wilaya CONSERVATION DES FORÊTS d’Oran. Évoquant le sujet lors de leur rencontre matinale au café oranais des lamentations, les «mauvaises langues» locales ne se sont pas privées de ricaner et de critiquer abusivement cette ac- Hausse des dégâts causés par les feux de forêts en 2019 tion qui, pour la plupart, ne servira au mieux, qu’à «garnir le regis- a conservation des forêts trées cette année dues aux condi- Misserghine (10 ha). La conserva- tre des agitations récurrentes» servant à «enrichir» les program- L d’Oran a enregistré, une haus- tions climatiques de canicule qui tion des forêts a mobilisé, depuis juin mes et plans d’action de certaines institutions locales défaillan- se des dégâts occasionnés par les ont favorisé les incendies. dernier, 19 brigades mobiles dans tes, en panne de compétence et de crédibilité. S’agissant notam- feux de forets cette année estimés La même responsable a souli- le cadre du dispositif de lutte contre ment du thème sur «L’image de la ville d’Oran via les outils de communication», les observateurs avertis, ne peuvent que dénon- à plus de 121 hectares contre 12 gné que les dégâts cette année oc- les feux de forêts composés de 96 cer l’hallucinant déficit de professionnalisme et de qualité qui rè- ha seulement en 2018, a-t-on ap- casionnés par 25 foyers sont cons- agents, 10 tours de contrôle ré- gne en ce domaine depuis des décennies. Évoquant par exemple pris jeudi de sa direction. tiués de 47 ha de forêts, 70 ha de partis à travers différentes forêts, le site internet officiel de la Wilaya d’Oran, un cadre retraité siro- La chef de bureau prévention et maquis, 4 ha de broussailles. Huit 10 camions à citernes, 12 camions tant son café, indiquait avec une pointe d’humour «quand vous lutte contre les feux à la conserva- communes de la wilaya ont été tou- d’alimentation en eau et autres ouvrez le site de la wilaya vous découvrez sur la première page tion, Benhalima Houaria a souli- chées cette année que sont Oran, matériels . La wilaya recèle un pa- d’accueil un dessin, en guise de logo, représentant un vieux lion maigre et fatigué, paresseusement allongé et présentant au visi- gné qu’en dépit des moyens mobi- Bousfer, El Ançor, Ain Turck, Mis- trimoine forestier d’une surface de teur du site, non pas sa face et sa crinière, mais sa queue et son lisés et des efforts fournis lors de serghine, Arzew , Ain El Kerma et 41.258 ha représentant 20 pour postérieur...». Il faut bien admettre qu’en matière de communica- la campagne de lutte contre les feux Gdyel, selon la même source. cent de la surface globale de la wi- tion par l’image, les autorités locales et les Walis successivement s’étalant du 1er juin à fin octobre, Les plus grands dégâts ont été laya. Il s’agit des arbres de pin installés au chevet de la ville, n’ont jamais été à la hauteur des plusieurs dégâts ont été enregis- enregistrés à Bousfer (95 ha) puis d’Alep, du liège et d’eucalyptus. ambitions et des objectifs attendus. On se souvient entre autres, des péripéties ayant marqué l’histoire de l’ancienne statue du cha- hid Zabana, finalement remplacée par une autre, un peu mieux UN RÉSEAU SPÉCIALISÉ DANS LE VOL DE VÉHICULES proportionnée au site du grand rond-point et du pont portant le nom du martyre. On se souvient de ces ridicules décors en peinture de À LA BARRE DU TRIBUNAL CRIMINEL la balustrade du Front de Mer, décidés on ne sait comment ni par Des peines de 5 et 7 ans de réclusions retenues qui, et qui sont ensuite effacés et remplacés par de nouvelles inspirations. Même le mobilier urbain parfois nouvellement instal- lé, ne répond à aucune norme en terme d’image marquant le statut contre les mis en cause et l’identité de la Ville. Comment croire qu’un énième «colloque» F.Abdelkrim arrêteront deux prévenus M.N. et retenues contre eux. I.A dira être sur le tourisme puisse sortir la cité oranaise du marasme et de la I.A., non loin du lieu où ils avaient venu sur Oran pour régler un pro- stagnation, quand on sait que les missions courantes et élémen- ette fin de semaine, quatre mis abandonné la voiture, toutefois, la blème familial. Quant aux deux der- taires d’entretien et de maintenance du cadre urbain ont bien du C en cause dont trois venus de troisième personne se trouvant niers mis en cause qui ne seront mal à être menées... S.Benali la Capitale et le quatrième, un avi- avec eux, un certain M.R, prendra arrêtés que dernièrement et compa- culteur de la région de Télagh, ont la fuite. Au niveau des deux per- raîtront en audience sans avoir été MAWLID ENABAWI À LA MAISON comparu devant le tribunal crimi- sonnes arrêtées, de faux docu- instruits, ils affirmeront qu’ils sont nel de première instance d’Oran. ments, à savoir, permis de condui- innocents. Quant à la victime, un DE JEUNES MAOUED AHMED Ces derniers devaient répondre des re et carte grise seront saisis. jeune dont la voiture volée achetée Représentation de la troupe griefs d’association de malfaiteurs, Confrontés aux faits, ils les re- après plusieurs sacrifices consen- vol qualifié, faux et usage de faux, connaîtront et confirmeront l’iden- tis par ses parents, relatera les faits, de karkabou et les fakirattes mise en circulation d’un véhicule tité de leur complice ayant pris la au bord des larmes. « Votre honneur, ne répondant pas aux normes. fuite, expliquant qu’ils sont venus en me volant mon véhicule, ils m’ont durant tout l’après-midi Cette affaire éclatera après que d’Alger à bord du véhicule de M.R, volé mon rêve. Ce qui m’a poussé à Bekhaouda Samira qu’une gaàda à la traditionnelle qui les éléments de la sûreté de wilaya reconnaissant que le but de leur émigrer clandestinement vers a été organisée avec la dégusta- d’Oran recevront des informations voyage vers Oran étant le vol de l’autre rive ». Dans sa plaidoirie, la ans le cadre du programme tion de délicieux plats et gâteaux sur un groupe de malfaiteurs re- véhicules. Et en date du 10.05.2016, défense de la victime reprendra les D des différentes activités traditionnels préparés à l’occasion cherché par la justice qui se dépla- ils ont localisé la Renault Campus, déclarations de ce dernier ajoutant pour la célébration de l’évène- pour marquer cet événement festif cent à bord d’un véhicule de mar- c’est M.R qui s’emparera du cou- qu’il a même fait une tentative de ment religieux en l’occurrence religieux tant attendu par la com- que Volkswagen. Selon ces mêmes vercle du réservoir d’essence afin suicide. La voiture achetée avec des «Mawlid El Nabawi El Charif», munauté musulmane et pour per- informations, ces mis en cause se de fabriquer une clé avec les outils emprunts et les bijoux de sa mère, il plusieurs structures religieuses mettre aux présents de passer un trouvaient au niveau du quartier de en sa possession, cela ne lui pren- la destinait à en faire un taxi et fon- et culturelles qui relèvent de la wi- après-midi agréable dans une am- l’USTO, après que les policiers leur dra pas beaucoup de temps. Suite der une famille. Et en une fraction laya, ont abrité des manifestations biance festive culte conviviale. Cet feront signe de s’arrêter mais au à quoi, ils n’auront qu’à s’emparer de seconde tout s’évapora. culturelles et religieuses. A cet effet, après-midi au niveau de ladite Mai- lieu d’obtempérer, ils fonceront et de la voiture. C’est le dénommé Le représentant du ministère pu- les services de la Maison de jeunes son de jeunes, a été concrétisé en abandonneront leur véhicule. M.N qui conduira la voiture. Elle blic requit contre les autres préve- Maoued Ahmed ex-Mirauchaux», ont partenariat avec les services de Une fois ce dernier récupéré par sera vendue au dénommé S.M ap- nus, la peine de dix ans de réclu- commémoré hier, cette journée en- l’association d’aide aux handica- les policiers, ils trouveront à son pelé Mohamed El Abbasi de la com- sion. Aux termes des délibérations, tre autres avec des chants religieux, pés et de ceux du club sportif. Le bord toute une panoplie d’outils et mune de Télagh. Signalons que ce les peines de 5 et 7 ans de réclusion de l’animation avec de la troupe but de ce genre de rencontre, est autres servant à ce groupe de mal- mis en cause et M.R resteront en ont été retenues contre les accusés de karkabou, des youyous, des d’essayer de rappeler et de fêter faiteurs pour accomplir leurs for- fuite. A la barre du tribunal crimi- et un dédommagement global de 120 fakirattes et des expositions. Dans les événements cultes tout en rap- faits. Parmi ces objets saisis, on nel, si M.N ne changera pas de dé- millions de centimes qu’ils doivent le même cadre, les adhérents de pelant l’histoire dans le temps du comptera une carte mémoire, de clarations en reconnaissant les faits verser à la victime. Il importe de sou- ladite maison de jeunes ainsi que Prophète, son parcours, les coutu- même que des clés. Les éléments en chargeant M.R et I.A, ces deux ligner que ces mis en cause ont à les hôtes, ont participé à des séan- mes et les traditions chez la nou- sécuritaires suivront leur trace et derniers réfuteront les accusations leur actif une autre affaire similaire. ces de rituels de henné ainsi velle génération. Ouest Tribune ORAN Dimanche 10 Novembre 2019 7 LORS D’UNE CÉRÉMONIE PRÉSIDÉE PAR LE WALI D’ORAN Clôture de la 8ème édition du Salon HORAIRES DE PRIERE
El Fajr...... 05:57
El Maghreb.....18:00
El Dohr...... 12:46 de la pêche et de l’aquaculture
El Ichaâ...... 19:25
El Asr...... 15:39 lors de ce salon, plusieurs ateliers ont eu lieu, notamment, sur l’inno- vation dans le secteur de la pêche NOUVEAU PÔLE D’HABITATION DE MISSERGHIN et de l’aquaculture. Cet atelier a été animé par l’an- Les travaux d’équipement et d’aménagement

Ph.Ouest Tribune cien ministre de l’agriculture Sid Ahmed ferroukhi qui a expliqué l’im- externe seront finalisés bientôt ghin, il sera doté de toutes les com- portance de l’innovation pour dé- Bekhaouda Samira modités nécessaires. A cet effet, velopper le secteur, notamment les ans le cadre du vaste pro lesdits services ont mentionné que start-up. Les projets de 5 start-up Dgramme des projets de dé- les différents travaux pour ce qui ont été présentés lors de cet atelier veloppement et de construction de est l’équipement dudit pôle en en présence du ministre de l’agri- nouvelles cités d’habitations qui matière de structures entre autres culture, du développement rural et se déroulent au niveau des diver- éducatifs, administratifs, de ser- de la pêche, Cherif omari qui a or- ses communes qui relèvent de la vices et d’aménagement extérieur, donné l’accompagnement de ces wilaya d’Oran, les services con- sont en cours. Ces services ont projets, notamment, celui d’un jeu- cernés fournissent tous les efforts précisé que lesdites infrastructu- Fethi mohamed Selon Taha Hammouche, direc- ne de Blida pour la fabrication de humains et matériels pour l’avan- res seront finalisées bientôt. Le but teur général de la pêche et de l’aqua- l’aliment du poisson à partir de la cement des œuvres dans les est d’essayer notamment d’amé- a 8ème édition du salon in culture, cette édition a enregistré farine des insectes et qui économi- chantiers dans les normes régle- liorer les conditions et le cadre de ternational de la pêche et de beaucoup de partenariats et des se jusqu’à la moitié du montant de mentaires et la réception des ci- vie des citoyens dudit pôle et de Ll’aquaculture a été clôturée rencontres be to be entre les expo- la nourriture du poisson élevé dans tés à réaliser à terme. Dans le leur permettre d’avoir tout ce dont hier lors d’une cérémonie présidée sants algériens et étrangers et en- les fermes aquacoles qui est im- même cadre, les services concer- ils ont besoin, à savoir, toutes les par le wali d’Oran. Lors de cette tre algériens, comme le Partena- portée actuellement de l’étranger. nés ont signalé que concernant le nécessités prés de chez eux et de cérémonie, les participants et les riat signé entre une entreprise de Notons que cette édition du salon a nouveau pôle d’habitation qui re- ne pas avoir à trop se déplacer intervenants dans ce salon ont été fabrication de bateaux et une autre vu également la participation de lève de la commune de Misser- pour les besoins du quotidien. honorés. Toutes les personnes pré- des machines de fabrications de plusieurs experts de l’Union Euro- sentes ont affirmé que cette édition glaçons pour intégrer ces machi- péenne et ceux de la fondation des CITÉ PERRET a été une réussite vu la qualité des nes au niveau des sardiniers et Nations Unis pour l’agriculture exposants dont des étrangers qui des chalutiers. D’autres partenai- (FAO) qui accompagne l’Algérie 2000 unités de boissons alcoolisées saisies sont les premiers à l’échelle mon- res étrangers de fabrication des actuellement dans l’élaboration de Feriel.B daient des boissons alcoolisées diale ainsi que les visiteurs dont la aliments du poisson veulent s’ins- la stratégie nationale de l’économie au niveau d’un local au rond point majorité était des professionnels. taller ici en Algérie. Notons que bleu SNEB 2030. ans le cadre de la lutte con de la cité Perret, croisant la rue Dtre la criminalité dans toutes Mostaganem. Munis d’un mandat SALON INTERNATIONAL SUR LA PÊCHE ET L’AQUACULTURE ses formes, surtout celles liées à de perquisition délivré par le Par- la commercialisation illégale de quet, les éléments se sont dépê- Le Vietnam prospecte le marché algérien boissons alcoolisées, les élé- chés sur les lieux où ils ont mis la Mohamed Aissaoui gérie, Hoàng Duc Nhuân, a pris part haite que la CCI Oran l’aide à trou- ments de la 17ème sûreté urbai- main sur l’alcool. Il s’est avéré que à cet évènement en présentant la ver des entreprises algériennes po- ne à Haï Mouloud Feraoun, ex- les mis en cause commerciali- a pêche, l’aquaculture et la pêche et l’aquaculture du Vietnam tentielles pour coopérer avec les cité Perret, ont réussi à mettre la saient leur marchandise dans le Lcommercialisation des produits au public algérien et étranger, ainsi entreprises vietnamiennes en Algé- main durant les dernières 48 heu- milieu des jeunes du quartier et aquatiques du Vietnam, sont pré- que rechercher des opportunités de rie. Une entreprise vietnamienne res, sur une quantité de boissons environs sans autorisation, ni re- sentées dans le 8ème Salon inter- coopération et d’investissement souhaite trouver un partenaire al- alcoolisées estimée à 2000 uni- gistre de commerce. L’opération a national de la pêche et l’aquacultu- entre les deux pays. gérien pour construire une usine de tés de différentes marques. été soldée aussi par la saisie re d’Algérie SIPA 2019, se tenant En marge de cet événement, production de café en Algérie. L’opération a été effectuée par d’une somme d’argent estimée à du 6 au 11 novembre à Oran. Hoàng Duc Nhuân, a eu une ren- En 2010, les deux pays ont signé les éléments de la police judiciai- 54.000 DA, représentant les reve- SIPA 2019, un évènement bisan- contre avec le Vice-président de la un mémorandum de coopération re de la 17ème SU, et cela, suite nus de la vente de l’alcool. Pour nuel, est un espace de débats et Chambre de Commerce et d’Indus- dans la pêche et l’aquaculture. Ac- à des informations fondées, par- défaut de facture et mise en vente d’échanges d’expériences entre en- trie d’Oran (CCI Oran), Kehal Na- tuellement, les produits agricoles venues à leur service faisant état illégale de boissons alcoolisées, treprises algériennes et étrangères cer. Il a profité de l’opportunité pour figurent toujours dans le top 5 des de l’existence de deux individus les deux jeunes comparaîtront des filières de la pêche et de l’aqua- présenter les foires internationales groupes de produits du Vietnam âgés de 30 et 31 ans, qui ven- aujourd’hui devant le Parquet. culture. C’est également une occa- de produits aquatiques prévues au les plus exportés dans ce pays, PORT D’ORAN sion pour s’informer des nouveau- Vietnam tels que Vietnam Expo et avec une valeur à l’exportation tés de celles-ci à travers le monde. Vietnam Food Expo et appeler à la de 10 millions de dollars par an. Un homme secouru, le corps d’un autre repêché SIPA 2019 réunit 100 stands do- participation d’entreprises algé- En 2018, les exportations viet- vaient dans l’endroit dit «Monta», mestiques et étrangers, dont le riennes à ces événements. namiennes de produits aquati- Fériel.B pas loin du port d’Oran. Il s’est Vietnam. Le conseiller commercial Selon le conseiller commercial ques vers l’Algérie ont atteint n homme âgé de 35 ans, a avéré que la première victime était de l’ambassade du Vietnam en Al- Hoàng Duc Nhuân, le Vietnam sou- 8,56 millions de dollars. U été secouru d’une mort cer- coincée dans les rochers, ayant FAO taine vendredi dernier par les élé- de graves blessures, elle avait ments de l’unité maritime de la reçu les premiers secours par les Protection civile, tandis qu’un sapeurs-pompiers avant d’être Une forte volonté en Algérie pour développer autre homme a été repêché mort transférée vers les urgences mé- lors de la même opération, il était dicales de l’hôpital d’Oran où a été le secteur de la pêche et de l’aquaculture âgé de 40 ans. Selon le commu- déposé aussi le corps de la deuxiè- ne «forte» volonté pour déve re et de l’aquaculture, a-t-il soutenu, che et des abris de pêche. Dans le niqué de la cellule de communi- me victime. Une enquête est U lopper le secteur de la pêche relevant que le nombre de fermes aqua- même sillage, ce même responsa- cation de la Protection civile ouverte par les éléments de la gen- et de l’aquaculture et augmenter la coles en Algérie est passé de 14 en ble a indiqué qu’il y a une projet d’Oran, les deux victimes se trou- darmerie nationale. production se ressent en Algérie, 2013 à environ 80, en 2019. entre l’Algérie, la Tunisie et la Tur- a souligné vendredi, à Oran, le re- Le représentant de la FAO en Al- quie sur ce qu’on appelle «l’espoir Un homme blessé après avoir été percuté par un véhicule présentant de la FAO en Algérie, gérie a affirmé que le pays peut pro- bleu», qui participera au dévelop- n homme a été blessé, vendredi, après avoir été percuté par un Nabil Assaf. «Il a y une forte volon- duire des centaines de tonnes de pement durable dans ces régions U véhicule utilitaire, au centre-ville d’Oran, a-t-on constaté. L’acci- té de développer le secteur de la Tilapia, s’il développe la piscicul- disposant d’abris de pêche, pour dent s’est produit au centre-ville, lors de la marche pacifique des ci- pêche et de l’aquaculture en Algé- ture dans les régions sahariennes améliorer les conditions de vie du toyens, au 38e vendredi du Hirak populaire, lorsqu’un manifestant a été rie, dans le but d’augmenter la pro- et la pisciculture intégrée à l’agri- citoyen. Ce projet inclut plusieurs percuté par un véhicule utilitaire. Les éléments de la Protection civile sont duction», a estimé M. Assaf, dans culture. M. Assaf a assuré que la activités, dont la dernière concer- intervenus pour transporter la victime au service des urgences du Centre une déclaration à l’APS, en marge du FAO soutient l’Algérie dans sa dé- nait une formation dans la wilaya hospitalo-universitaire d’Oran pour y recevoir les soins nécessaires, a cons- Salon international de la pêche et de marche pour le développement de de Bejaia, en collaboration avec la taté un journaliste de l’APS. Selon une source hospitalière, le manifestant a l’aquaculture (SIPA 2019) qui se tient la pêche et de l’aquaculture, à tra- direction de la pêche et de l’aqua- été blessé au niveau de la tête et du bassin, et a été gardée en observation au Centre des conventions d’Oran vers l’organisation de plusieurs culture locale, et l’institut national médicale au même service. Les services de police ont arrêté le véhicule en du 6 au 9 novembre. Il s’agit d’un ateliers régionaux et nationaux, sur de la pêche et l’aquaculture, sur la question au niveau du rond-point jouxtant le pont Zabana, non loin du «ambitieux objectif», qui nécessite la pêche et de l’aquaculture, et le fabrication de filets de pêche, au lieu de l’accident. Après l’accident, la marche pacifique s’est poursui- le développement de la piscicultu- développement des zones de pê- profit de la femme rurale. vie normalement en direction du siège de la wilaya. Ouest Tribune 8 Dimanche 10 Novembre 2019 REGION TISSEMSILT AIN DEFLA La célébration du Mawlid Ennabaoui, une La finance islamique, «une voie nouvelle» dans la finance mondiale occasion pour la solidarité et l’entraide a finance islamique ouvre une «voie nouvelle» axée sur l’»éthique La célébration du Mawlid Ennabaoui dans la wilaya de Tissemsilt est un événement Let la responsabilité» dans la finance mondiale, a affirmé jeudi à Aïn religieux approprié pour la solidarité et l’entraide qui caractérise les populations locales Defla, Dr Haytham Khézna, enseignant de sciences islamiques à a spécificité de la célébration concilier les uns aux autres et ré- Coran, sont récompensés, à l’ini- l’université de Mardine Artuklu (Turquie), faisant toutefois état de de la naissance du prophète gler les litiges entres époux, entre tiative de la direction de wilaya des contraintes auxquelles ce type de finance est confronté. «Toutes les LMohamed (QSSSL) à Tis- proches ou entre les voisins, ce affaires religieuses et des waqfs. principales valeurs morales qui ont beaucoup reculé dans les écono- semsilt et ses agglomérations se- qui témoigne de l’esprit de solidari- De nombreuses activités religieu- mies occidentales ne peuvent que conforter l’idée selon laquelle les condaires, à l’instar des villages té entre les gens de la région. ses sont également organisées aux banques islamique ouvrent une voie nouvelle dans la finance mondia- «Meïda» et «Aïn El-Kerma» réside Des traditions séculaires zaouias de «Sidi Ali El-Hadj» dans le», a indiqué Dr Khezna dans une déclaration à l’APS en marge des dans les actions de solidarité et Les familles de Tissemsilt pren- la région d’El-Mactaâ à Bordj Bou- travaux de la 15ème édition du Colloque international sur le Rite d’entraide comme la distribution de nent garde à bien se préparer à ac- nâama et «Sidi Ali Beljadarmi», Malékite débutés mardi à Aïn Defla et dont le thème est consacré cette repas aux pauvres et aux sans- cueillir cette fête religieuse, par dans la commune d’El-Ayoun, et année aux «Pratiques financières dans le Rite Malékite». De 1950, abris, ainsi que des plats de cous- l’achat d’encens chez les herboris- «Sidi Ben Temra» à Tissemsilt, date de la première expérience (au Pakistan) en matière de finance cous aux malades nécessiteux de tes que les femmes allument dans sous forme de «halqas» autour de islamique, les banques islamiques n’ont cessé de se développer de- l’établissement hospitalier du chef- les différents coins de la maison la «sira» du prophète et la récita- puis lors notamment à partir des années 1990, a-t-il précisé, imputant lieu de wilaya. Mohamed, habitant familiale, durant la veillée du Maw- tion collective du saint Coran, ainsi cet état de fait à la capacité de ces banques à maîtriser les risques de la ville de Tissemsilt, rappelle lid Ennabaoui, selon des traditions que des chants religieux louant les facilitée par le partage des profits et des pertes. Cet enseignant du Fiqh que «la veille de la célébration séculaires ainsi que l’achat de ca- qualités du Prophète. (jurisprudence islamique) a toutefois signalé qu’en dépit du fait qu’el- du Mawlid Ennabaoui dans la ré- deaux aux enfants. D’autre part, la Tous les foyers, dans les nom- les aient démontré qu’elles étaient celles qui doivent être le plus gion constitue une occasion pour célébration du Mawlid, notamment breux regroupements ruraux de la appliquées dans la vie économique, des contraintes empêchent ce organiser des cérémonies dans un dans les zones rurales, se carac- région de l’Ouarsensis, à l’instar genre d’institution d’activer, dont la plus importante a trait à la «philo- climat de solidarité. Les familles se térise par l’organisation d’activités des «Kedadra» à Sidi Slimane et sophie», en vigueur dans chacune des deux institutions financières. font un devoir, en cette occasion religieuses très particulières, no- «Metija» à Bordj Bounâama et «Même si, par rapport aux banques conventionnelles, les banques religieuse, d’offrir les repas aux tamment la mise en place de «hal- «Beni Boudjemâa» à Boukaïd, cé- islamiques font reporter une partie plus importante du risque sur les nécessiteux de la ville ou des en- qas» composées, dans leur majo- lèbrent le Mawlid à travers des re- déposants, il ne reste pas moins que souvent, pour ne pas dire tou- virons». Pour sa part, M. Bencho- rité, d’apprenants du Saint Coran pas réunissant tous les membres jours, ces dernières se retrouvent +entre le marteau et l’enclume+ car hra a souligné que «de nombreux qui, déclament également des «ma- de la même famille et la tenue des les préceptes de la charia diffèrent des règles régissant les banques», quartiers de la ville de Tissemsilt dih». Dans les mosquées, les fidè- rencontres par les imams sur la vie a-t-il expliqué. «En réalité, la finance islamique peut parfaitement se se transforment, à cette occasion, en les célèbrent le Mawlid par la réci- du prophète suivies avec attention. développer, à des conditions et dans un cadre qu’il faut expliquer», a- lieux où sont préparés les repas à ser- tation du Coran et de «madih» glo- Sur un autre plan, la wilaya de Tis- t-il assuré, observant que l’étude de la finance islamique permet vir aux pauvres, aux nécessiteux et rifiant le prophète (QSSSL) dans semsilt, comme toutes les régions d’»enrichir» la réflexion sur les pratiques bancaires contemporaines aux personnes sans abri. Ces scènes des «halqas de dhikr», durant les- du pays, connait un regain d’activi- et futures. Abordant l’école malékite, il a soutenu que cette dernière a témoignent de la générosité des en- quelles ils relatent la «sira» du pro- té à l’approche de la célébration du des caractéristiques (par rapport aux autres écoles du fikh musulman) fants de la ville», a-t-il estimé. phète et ses qualités que l’Imam Mawlid Ennabaoui. Tout se vend, notamment dans tout ce qui a trait aux règles régissant les contrat La célébration du Mawlid Enna- inculque à l’assistance. tout s’achète. La population locale qu’elles qu’en soient la nature et l’objet sur lequel elles portent. baoui est également l’occasion pour Des concours religieux sont éga- se fait un devoir de célébrer avec «Même dans le cas de donation ou de l’octroi de crédit, les maleki- les grandes familles, les notables lement organisés et leurs lauréats, faste la naissance du Prophète tes exigent des contrats, c’est dire la rigueur qui caractérise cette et les chouyoukh de la ville de ré- ainsi que les apprenants du saint Mohamed(QSSSL). école», a-t-il relevé. Les travaux de la 15ème édition du colloque MAWLID ENNABAOUI À GHARDAÏA international sur le Rite Malékite prendront fin aujourd’hui dans la soirée en présence du ministre des Affaires religieuses et des Waqf Les habitants des ksour du M’Zab célèbrent Youcef Belmahdi. Plus de 1000 participants dont des universitaires algériens, des théologiens, des personnalités et des invités ve- la rituelle procession religieuse nus de 22 pays musulmans ont pris part à cette manifestation scientifique et culturelle, organisé à maison de la Culture Emir es habitants des différents connait un engouement exception- Mawlid Ennabaoui est marquée Abdelkader de Ain Defla. Des chouyoukh de zaouia ainsi que des L Ksour du M’Zab ont célébré nel des natifs de Ghardaïa vivant à également dans la région de Guer- dans la nuit de vendredi à samedi l’extérieur de la région et permet à rara par une tradition originale ap- représentants des directions des Affaires religieuses des 48 wi- layas du pays (directeurs, inspecteurs et présidents des conseils la rituelle procession religieuse du la population de renouer avec ses pelée «Adoual» le retour où les nou- «Mawlid Ennabaoui» (anniversaire traditions qui ont parcouru les siè- veaux mariés qui ont celés leurs scientifiques) ont également participé à rencontre internationale de de la naissance du Prophète Moha- cles sans subir de transformation mariages revivent une nouvelle soi- trois jours organisée conjointement par le ministère des Affaires reli- med (QSSL), dans une ambiance de notre riche legs patrimonial», a rée de noce dans leurs costumes gieuses et des wakfs et la wilaya d’Ain Defla. riche en couleurs, symboles, sons souligné Hadj Kacem du Ksar de traditionnels et dans un climat festif et odeurs. Illustrant l’attachement Guerrara (125 km nord ûEst de restreint uniquement aux membres L’instauration d’un partenariat entre les des habitants de la région à leurs Ghardaia). «Cette année tous les de la famille. La femme nouvelle- traditions ancestrales authentiques, Ksour sont tenus d’organiser une ment mariée sera invitée quelques spécialistes en fiqh malékite et ceux investis cette procession composée d’adul- procession avec les enfants à l’oc- jours avant El Mawlid Ennabaoui dans le domaine financier soulignée à Aïn Defla tes en tenue marquée de cérémonie casion de l’anniversaire du prophè- chez ses parents avant de revenir es participants à la 15ème édition du colloque sur le rite Malékite (Gandoura et chechia) de couleur blan- te Mohamed (QSSL) pour mettre chez son mari dans la même tenue che suivis de leurs progénitures ser- en valeur son parcours, sa vie et traditionnel de mariage accompa- Lconsacré aux «pratiques financières dans le rite malékite» ont pente les ruelles du Ksar dans un cli- pérenniser la Sira du prophète et la gnée aux sons du tbal entrecoupé appelé jeudi à Aïn Defla à l’instauration d’un partenariat entre les mat de recueillement et dans la pure transmettre aux jeunes généra- de youyous stridents des femmes spécialistes en fiqh malékite et ceux investis dans les domaines délectation spirituelle où des «Madaya- tions», a-t-il ajouté. «Cette proces- proches, a-t-il fait savoir. financiers . Ils ont également appelé à la fin des travaux de ce colloque hs», chants religieux faisant l’éloge au sion était célébrée par le passé dans Pour les Ghardaouis, cette fête abrité par la maison de la Culture Emir Abdelkader de la ville à encou- prophète QSSL sont récités collecti- chaque Ksar mais au fil des années religieuse est également l’occasion rager les chercheurs en sciences économiques et financières à tirer vement par les marcheurs. Dans un elle a été abandonnée sauf dans le Ksar de veiller aux rythmes mélodieux profit du patrimoine se rapportant à l’école malékite dans ce domaine. élan de spiritualité multidimensionnel de Ben Izguen, où chaque année un des chants élogieux sur le prophè- Tout en appelant à la valorisation des enseignements des colloques conforté par des chants à la gloire du défilé se déroule à la lumière tamisée te et la déclamation de versets du sur le rite malékite et à la prise en ligne de compte de ses recomman- sceau des prophètes, des centaines de torches fonctionnant à l’huile, con- Saint Coran, c’est aussi un moment dations, ils ont relevé l’importance de recourir au lexique du rite malé- de ribambelles d’enfants en tenue tra- nues localement sous l’appellation de particulier de recueillement pour kite dans l’enrichissement de la démarche juridique avec la proposi- ditionnelle des Ksour de Guerrara, «Inarène», aux chants glorifiant le les fidèles afin de se remémorer les tion de solutions dans le domaine des pratiques bancaires. Berriane, Melika, El Ateuf, Ben Izgen sceau des prophètes, se mêlent des hauts faits du Prophète Mohamed La valorisation de la décision de l’université algérienne consistant à et Ghardaïa serpentent les différen- ribambelles d’enfants en tenue tradi- et d’implorer pour le maintien de la officialiser la spécialité relative aux pratiques financières dans le fiqh tes ruelles avant de converger vers tionnelle, accompagnés de leurs pa- quiétude dans notre pays. Le Maw- islamique a également été mise en exergue par les participants au la mosquée pour y participer à la rents et portant des lampes tradition- lid Ennabaoui est une occasion, colloque, lesquels ont appelé à sa généralisation de cette spécialité cérémonie spéciale organisée pour nelles», a-t-il rappelé. selon les traditions locales, pour par le biais des équipes de recherche et des laboratoires. L’unification se remémorer la naissance du Pro- «On essaye de revivifier cette tra- regrouper la grande famille et pas- du lexique se rapportant aux pratiques financières et son extension phète, sa vie, ses miracles, sa foi dition ancestrale dans différents ser un bon moment conviviale en- aux établissements versés dans la langue arabe a été également sou- et ses actes illustrant la grandeur Ksar du M’Zab pour permettre aux semble, tout en savourant un cous- lignée par les participants qui, à l’occasion, ont invité les établisse- de l’Islam par des chants religieux générations futurs de la perpétuer cous à la sauce sucrée préparée à ments chargés de former l’opinion publique à faire prendre conscien- «Madayahs» avant d’accomplir la tout en propageant conformément base de dattes et dénommé locale- ce à la société de l’importance des pratiques financières dans le rite prière du soir et s’offrir des friandi- aux préceptes de l’Islam la vie du ment «Ouchou Tini», met incontour- malékite. Les concepteurs de la fetwa et du discours de la mosquée ses distribuées par des bienfaiteurs prophète Mohamed (QSSL)», a nable durant cette fête ainsi que le ont, pour leur part, été invités à accorder d’avantage d’intérêt à l’héri- du Ksar. «Cette tradition séculaire ajouté M.Hadj Kacem. La fête de thé accompagné de cacahouètes. tage malékite dans le domaine des pratiques financières. Ouest Tribune REGION Dimanche 10 Novembre 2019 9 MOSTAGANEM REMISE DES PRIX AUX LAURÉATS Le Mawlid Ennabaoui Echarif célébré DE LA 1 3ÈME ÉDITION dans la foi et la ferveur Ooredoo dévoile les noms des lauréats de son concours Charef N imams, des cadres en retraite. La dérivent les secrets spirituels, de récitation du Coran, la samaâ qui jaillissent les lumières, en qui « L’amour du Prophète Sidna Mo- (chants glorifiant le prophète « la s’unissent les vérités, et en qui fu- Média Star 2019 hamed (la paix et le salut sur lui) paix et le salut sur lui » et des dis- rent déposées les sciences d’Adam, que doit nourrir tout musulman est cours prononcés par le cheikh de de sorte qu’il rendit les créatures une condition sine qua none, une la zawiya, Si Bouzid Dahah et des impuissantes ; les intelligences er- obligation pour qu’il soit réellement imams ont été les actions caracté- rent à son égard, et aucun de nous croyant, suivant le Hadih Enna- risant le dit concert spirituel. ne le comprit, ni ses devanciers, ni baoui (……n’est croyant que celui Dans leurs interventions, le ses suivants. les jardins des mon- qui n’aime plus que son être ses cheikh et des imams ont souligné des célestes (malakut sont fleuris parents et ses enfants ». C’est dans que le prophète sidna Mohamed (la par sa beauté. cet ordre d’idée qu’est célèbré cha- paix et le salut sur lui) n’a été en- Les réservoirs des mondes su- que année le Mawlid Ennabaoui voyé par Dieu que comme une mi- praformels (Jabarut) débordent du Echarif (naissance du prophète (la séricorde pour le monde, pour sor- flux de ses lumières. Il n’y a pas de paix et le salut sur lui) le douze de tir l’humanité des ténèbres tout en chose qui ne porte son sceau, car Rabie El Aouel de l’hégire dans la inculquant l’amour, le pardon, la to- sans le médiateur, tout ce que dé- foi et la ferveur par les musulmans lérance et toutes les bonnes ver- pend de lui disparaitrait. Ô Dieu, il pour extérioriser leur attachement tus. Certains intervenants ont ex- est Ton secret qui englobe tout ce au dernier prophète. pliqué que la première lumière ap- qui Te démontre, et Ton voile su- Ainsi, la veille de la date susci- parue hors du rideau du non ma- prême devant Toi entre Tes deux tée, soit avant-hier, ont été organi- nifesté (khidr al ghayl), de la mains, ô Dieu, joins-moi à sa pa- sées les festivités officielles du science à l’existence concrète renté, juge-moi selon son compte, Mawlid Ennabaoui Echarif à la mos- est la lumière de notre Mohamed, et fais-le moi connaitre par une con- quée « Amar Ibn Ass à Mostaga- c’est-à-dire son essence lumi- naissance qui me guérisse des in- oredoo a organisé hier, mercredi 06 novembre 2019, au niveau de nem en présence du wali, des auto- neuse profonde dans Le monde fluences de l’ignorance et qui Oson siège sis à Ouled Fayet, une cérémonie de remise des prix rités locales, du directeur de wilaya des archétypes» (Atuhu al nûra- m’abreuve des eaux de sa grâce. aux lauréats de la 13èmeédition de son concours journalistique Média des Affaires religieuses et des niya al bâtina fi Alam Al ma’âni). Portes-moi dans sa voie vers Ta Star. Cette cérémonie s’est déroulée en présence de l’encadrement de wakfs, du président du conseil is- On rapporte qu’il a dit «Je suis le présence en me protégeant par Ton Ooredoo, à sa tête le Directeur général, M. NikolaiBeckers, des mem- lamique de wilaya et de fidèles. premier des prophètes à avoir été secours. Frappe par moi sur la va- bres du jury ainsi que des journalistes lauréats. Ces festivités ont été caractéri- crée et le dernier à avoir été en- nité afin que je l’anéantisse, verse La 13ème édition du concours Media Star a enregistré la participa- sées par des conférences et la voyé». Et selon une autre tradition : moi dans les mers de l’unité (Aha- tion de 106 candidats pour 103 travaux déposés représentants tous les remise de cadeaux à des appre- «J’étais prophète alors qu’Adam diya) et noie moi dans l’essence de supports médiatiques. Après examens et études des travaux, le jury a nants et récitants du coran. Dans était entre l’eau et l’argile». Aussi, l’océan de la solitude divine (wihda), sélectionné 12 travaux lauréats, en présence d’un huissier de justice, les autres mosquées, les fidèles Dieu dit dans le Coran : «Il est venu afin que je voie, ne tends ni ne trou- dans les quatre catégories : Médias électroniques ; Production radio- ont également célébré El Mawlid à à vous de la part de Dieu une lumiè- ve ni ne sente que par elle». phonique ; Production télévisuelle et Presse écrite généraliste et spé- la zaouyia EL Bouzidia où la célé- re et un livre explicite» (Coran). Les intervenants ont expliqué cialisée. Il y a lieu de noter que les membres du jury ont décidé, à bration a commencé premier jour Donc, l’envoyé est lumière et le li- aisément l’importance de la sirra l’unanimité, de ne pas attribuer de prix dans la catégorie Illustration de de Rabie El Aouel. vre est lumière. et l’enseignement du prophète presse et caricatures pour insuffisance de travaux remis. Elle a été organisée avant-hier Les vertus (Akhlaq) de l’envoyé, que tout musulman doit suivre Le jury de l’édition 2019 du concours Media Star était composé de M. lors de la prière d’El Asr jusqu’à ses actes et les circonstances de pour assurer son salut et vivre Boudjemaa HAICHOUR, Président du jury, ancien ministre de la Poste vingt et une heure trente. Une mani- sa vie sont issus du Coran. Le grand en communauté en paix. Le con- et des technologies de l’information et de la Communication, Mme So- festation spirituelle à lequel ont par- maître soufi Abdessalem Ibn cert spirituel a été clôturé par un raya BOUAMAMA, journaliste, M. Farid TOUALBI, MmeRym BOUCH, ticipé des centaines de fidèles par- Mashih dit dans une de ses priè- repas constitué de couscous et de M. Mohamed Cherif AMOKRANE et M. SamirROUABHI. mi lesquels des professeurs, des res : «ô Dieu, bénis celui de qui viande et une prière (Douâa). En plus du trophée et de la reconnaissance pour la qualité de leur travaux, témoignée à travers ce prestigieux prix, Ooredoo a remis NETTE BAISSE D’UTILISATION DE PRODUITS PYROTECHNIQUES aux heureux lauréats des récompenses financières conséquen- tes. Dans son message à cette occasion, le Directeur Général de El Mawlid fêté dans une ambiance familiale à la Mekerra Ooredoo, M. NikolaiBeckers, a notamment déclaré : « Nous som- mes très ravi d’accueilliraujourd’huiles heureux lauréats de la M. Bekkar 13ème édition du concours Média Star qui prime chaque année eaucoup de parents inculquent l’excellence journalistique algérienne. Bà leurs progénitures la célébra- Je tiens par cette même occasion à féliciter encore une fois les tion de la naissance de notre pro- heureux lauréats et je remercie tous les journalistes participants et les phète Mohamed (Que Le Salut Soit membres du jury qui ont contribué à la réussite de cette nouvelle édi- Sur Lui). Les écoles primaires n’ont tion de Media Star. » Il y a lieu de rappeler que le concours annuel pas raté cette occasion pour célé- Média Star, lancé en 2007, est destiné aux journalistes professionnels brer El Mawlid Ennabaoui dans algériens. Il récompense les meilleurs travaux journalistiques traitant l’après-midi de jeudi dernier et les des questions relatives aux Technologies de l’Information et de la Com- cours ont été reportés pour céder munication (TIC) et à l’économie numérique, de la problématique liée à place aux festivités du Mawlid. leurs usages sociaux ainsi qu’à leur développement en Algérie. Il y avait des chants religieux, des SIDI BEL ABBÉS pièces théâtrales et bien sûr des plats traditionnels ramenés par les enfants. Ces derniers ont étés gâté Saisie de plus de 1.600 pétards puisqu’ils ont fêté El Mawlid une se- conde fois, mais à la maison cette et produits pyrotechniques fois-ci. Leurs parents avaient tout M. Bekkar autres produits pyrotechniques de préparé à l’avance, comme l’achat provenances de Chine, des pro- des bougies spéciale El Mawlid qui és l’approche de la célébra duits souvent dangereux. sont achetées à raison de cinq di- les mères et grands-mères. Il s’agit versaire au niveau de la mosquée Dtion de la naissance du Pro- On assiste après chaque nars jusqu’à dix, selon la longueur bien de plats purement belabbé- Ouhoud de SBA où des cadeaux phète (Que le Salut Soit Sur Lui), Mawlid, des évacuations vers de la bougie. siens préparés en cette occasion furent remis aux apprenants et ap- des étalages emplis de pétards et les urgences de dizaines d’en- Dés la tombée de la nuit de ven- tel le couscous de gros calibre prenantes du Coran. autres produits pyrotechniques, fants pour des brûlures aux dredi à samedi, les enfants enta- nommé ‘berkoukess’, des plats de Chose nouvelle cette année, le émergent à travers tous les coins mains et aux yeux. mèrent leurs fêtes juste après le ‘Roggag’ qui sont des feuilles fines faible usage des pétards et autres de la wilaya de Sidi bel Abbés. Pour faire face à ce fléau, les diner. Certains parents ou grands- en carrés de pates, ou encore la produits pyrotechniques dange- El Mawlid Ennabaoui est deve- éléments de la sûreté de Sidi Bel parents racontaient dans un langa- ‘Teknetta’ dite Tamina dans le cen- reux. Il faut dire que les compa- nu non une célébration religieuse, Abbés ont intensifié leurs contrô- ge simple, le parcours du messa- tre algérien préparée à raison de gnes de sensibilisation de la po- mais une occasion de gains faci- les et ont réussi à saisir plus de ger de Dieu, Mohamed (QSSL). blé tendre ou semoule et cuite à l’hui- lice et de la protection civile et le les, et surtout, un casse-tête pour 1.600 pétards et produits pyro- Puis, il y avait ces fameux plats tra- le et au miel. A noter que les autori- rôle positif de certains parents ont les citoyens suite à l’utilisation de techniques durant ces derniers ditionnels et délicieux préparés par tés locales ont aussi fêté cet anni- été pour beaucoup. pétards à nuisances sonores et jours qui ont précédé El Mawlid. 10 Ouest Tribune Dimanche 10 Novembre 2019 INTERNATIONAL IRAK UKRAINE Accord politique pour en finir Début d’un retrait avec la contestation de troupes très attendu Les principales forces politiques irakiennes se sont accordées pour maintenir les autorités sur la ligne de front en place et en finir avec la contestation, quitte à recourir à la force, ont indiqué samedi ’Ukraine et les séparatistes pro-russes ont commencé le retrait sous le couvert de l’anonymat deux hauts responsables politiques à l’AFP Lde leurs troupes d’un secteur clé de la ligne de front dans l’est du Premier ministre Adel Abdel Mahdi pays, possible prélude à un sommet de paix très attendu, a annoncé et conserver le pouvoir tout en con- samedi l’armée ukrainienne. «Le retrait des troupes et de l’armement cédant des réformes, notamment a commencé» entre les villages de Petrivské et Bogdanivka, a dé- dans la lutte contre la corruption, et claré aux journalistes présents sur place un haut responsable de des amendements constitution- l’armée ukrainienne, Bogdan Bondar. nels», détaille un des responsables L’agence de presse officielle des séparatistes, DAN, a indiqué sur sous le couvert de l’anonymat. son site internet que «les autorités de la République populaire de Surtout, ces forces ont donné Donetsk (DNR) saluent le début du retrait des armes et des soldats» carte blanche au gouvernement de ce secteur. Très codifié, le début de ce retrait de troupes a com- pour «mettre fin aux manifestations mencé peu après 12H00 (10H00 GMT), avec l’envoi par les sépara- par tous les moyens», ajoute-t-il. tistes et les Ukrainiens de fusées lumineuses, une blanche de cha- Le général Soleimani a notam- que côté signifiant que les deux camps étaient prêts, puis une verte ment rencontré Moqtada Sadr qui signifiant qu’ils commençaient à se retirer. avait dans un premier temps pris Sous le regard des observateurs de l’Organisation pour la sécuri- le parti des manifestants, et le fils té et la coopération en Europe (OSCE), qui supervisent l’opération, du grand ayatollah Ali Sistani, les soldats des deux camps ont commencé ensuite à se retirer en plus haute autorité chiite d’Irak, ordre de marche. Ils doivent reculer leur position d’un kilomètre de Mohammed Reda Sistani, expli- part et d’autre de la ligne de front. que à l’AFP le second responsa- Le désengagement, qui pourrait s’étaler sur plusieurs jours, était ble. Il a obtenu d’eux «qu’ils con- d’abord prévu lundi puis vendredi mais avait été reporté en raison de servent leur soutien à Adel Abdel tirs échangés dans la zone. Deux autres reculs des troupes de la Mahdi», poursuit-il. ligne de front ont eu lieu en juin et fin octobre. Le retrait de samedi Cet accord pourrait se traduire constitue «la dernière précondition pour l’organisation du sommet en actes lors d’une nouvelle séan- quadripartite» entre les dirigeants ukrainien et russe avec la média- ce prévue dans l’après-midi au Par- tion de leurs confrères français et allemand, a assuré cette semaine lement, jusqu’ici paralysé par les le chef de la diplomatie ukrainienne, Vadym Prystaïko. divisions entre blocs parlementai- Si Moscou est moins catégorique, Vadym Prystaïko espère que elon l’un d’eux, cet accord est Après trois semaines d’un mou- res. Depuis le 1er octobre, près de cette rencontre entre Vladimir Poutine, Volodymyr Zelensky, Emma- intervenu après des réunions vement de contestation inédit para- 300 personnes, en majorité des nuel Macron et Angela Merkel puisse avoir lieu en novembre à Paris. Sà Najaf, ville sainte chiite du lysant ces derniers jours une partie manifestants, ont été tuées et plus Il s’agirait de la première rencontre à ce niveau pour tenter de trouver Sud, sous l’égide du général Qas- du pays, les principaux blocs poli- de 12.000 autres blessées dans des une issue au conflit dans l’est de l’Ukraine depuis 2016. La tenue sem Soleimani, commandant des tiques ont finalement décidé de violences et lors d’un mouvement d’un tel sommet a déjà été maintes fois évoquée ces dernières se- forces chargées des opérations ex- conserver au pouvoir le Premier de contestation, inédit par son ca- maines sans jamais se concrétiser, notamment car Moscou condi- térieures de l’armée idéologique ministre Adel Abdel Mahdi, un ractère spontané, son ampleur et sa tionnait une reprise des pourparlers à un recul des troupes dans trois iranienne. L’Iran, puissance régio- temps sur la sellette. Ceux qui longévité. Les manifestants, eux, petits secteurs de la ligne de front. nale très influente chez son voisin, avaient poussé à son départ, en continuent de réclamer une refonte Entamé sous l’impulsion du nouveau président ukrainien, en poste concentre la colère des manifes- tête desquels le versatile leader du système politique en place de- depuis mai, ce désengagement suscite beaucoup d’inquiétude en tants qui s’en sont pris à son con- chiite Moqtada Sadr, ont récemment puis la chute il y a 16 ans du dicta- Ukraine, notamment auprès des anciens combattants. Mais M. Ze- sulat à Kerbala (sud) et conspuent fait volte-face. teur Saddam Hussein et un renou- lensky ne cesse d’appeler à un sommet, espérant une percée le général Qassem Soleimani en «Les forces politiques se sont vellement total de la classe politi- pour arriver à un règlement du conflit avec les séparatistes pro- place publique. mises d’accord pour maintenir le que inchangée depuis. russes. Cette guerre a fait environ 13.000 morts depuis son dé- clenchement il y a cinq ans, un mois après l’annexion par Moscou Samira, une Ivoirienne de 10 ans, expulsée de la péninsule de Crimée. de France malgré une vaste mobilisation HONG KONG our l’instant, la pétition n’y a rien Trois parlementaires de Pchangé. Les autorités ont refu- sé vendredi le maintien en France de Samira, une fillette ivoirienne de l’opposition arrêtés par la police 10 ans scolarisée en Seine-et-Mar- es parlementaires sont accusés de violences commises en mai ne, malgré une vaste mobilisation Ldernier au Parlement après l’annonce du projet de loi autorisant emmenée par l’eurodéputé Raphaël des extraditions vers la Chine. Ce texte a été retiré depuis. La police Glucksmann, qui en appelle désor- de Hong Kong a annoncé, samedi 9 novembre, avoir arrêté trois mais à Emmanuel Macron. Le 12 parlementaires de l’opposition et a demandé à quatre autres de se novembre, la petite fille et son père, présenter au commissariat pour être placés en état d’arrestation. Les arrivés en France en janvier, doi- parlementaires risquent jusqu’à un an de prison. vent être expulsés vers Venise, Ils sont accusés de violences lors d’une échauffourée au Parle- conformément au «règlement de ment en mai dernier, au moment où la dirigeante de Hong Kong, Dublin» qui confie l’étude de la de- Carrie Lam, cherchait à faire passer en urgence une loi autorisant les mande d’asile au pays d’entrée en extraditions vers la Chine. C’est ce projet de loi qui a provoqué les Europe, en l’occurrence l’Italie. premières manifestations il y a cinq mois. Malgré le retrait du projet, «Conformément à la décision du le mouvement a élargi ses revendications, demandant une véritable tribunal administratif rejetant son application de la démocratie dans l’ancienne colonie britannique, et recours en date du 21 juin et comp- une enquête indépendante sur les violences policières. te-tenu du titre de séjour obtenu par Un Parlement élu par moitié par la population le père en Italie, il n’est pas fait droit Une pétition à plus de 130 000 signatures. La maire PS Un des parlementaires convoqués a annoncé lors d’une conféren- en l’état, après un examen de sa de 130 000 signatures de Paris Anne Hidalgo, l’ex-minis- ce de presse qu’il n’irait pas. «Si vous m’accusez d’avoir violé la loi situation, à sa demande de se main- La fillette a fui son pays avec ses tre Najat Vallaud-Belkacem ou les au Parlement, alors venez ici et arrêtez-moi. Je vous attends», a tenir avec sa fille sur le territoire parents «pour échapper à l’exci- actrices Marina Foïs et Adèle Exar- lancé Lam Cheuk-ting. français», a dit vendredi la préfec- sion», a expliqué Raphaël Glucks- chopoulos ont paraphé le texte, Le Parlement de Hong Kong est semi-démocratique : la moitié des ture de police. mann (Place publique) dans une selon l’entourage de l’élu. La déci- parlementaires sont élus par la population, l’autre moitié sont choisis «Les autorités italiennes ayant pétition adressée à Emmanuel Ma- sion est maintenant «entre les mains par des commissions largement pro-Pékin. Des élections pour les accepté leur retour, ils font l’objet cron. «Elle est une rescapée des du président de la République», expli- conseils de districts doivent se tenir le 24 novembre, et le camp des d’un départ organisé et non d’une opérations de sauvetage en Médi- que Raphaël Glucksmann. «Il reste pro-Pékin s’attend à une lourde défaite. Depuis le début des manifes- mesure d’expulsion avec un vol pré- terranée. Au cours de la traversée, trois jours. A tout moment le pouvoir tations, l’enregistrement sur les listes électorales a nettement aug- vu mardi 12 novembre», a précisé elle a perdu sa maman», a-t-il ajou- politique peut décider de ne pas menté, et le mouvement pro-démocratie aura, pour la première fois, la préfecture. té dans ce texte qui a recueilli plus expulser un enfant». des candidats dans chaque circonscription. Ouest Tribune 11 INTERNATIONAL Dimanche 10 Novembre 2019 BOLIVIE L’Allemagne fête les 30 ans Evo Morales dénonce un «coup d’État de la chute du Mur en cours» après des mutineries policières en pleines dissensions Le pouvoir exclut pour l’heure d’envoyer l’armée. Mais le président bolivien Evo Morales a dénoncé ce vendredi 8 novembre un coup d’État “en cours” après les mutineries d’au moins trois compagnies de police plus des mutineries dans ces trois villes, des dizaines de policiers ont défilé vendredi soir avec des mani- festants de l’opposition criant des slogans hostiles à Evo Morales sur l’avenue Prado, la principale artère de La Paz, a observé un journaliste de l’AFP. Les chaînes de télévision locales ont également montré des images de manifestants serrant la main de policiers dans le centre de la capitale, un contraste avec les trois nuits précédentes où les deux camps s’étaient affrontés. Dans La Paz, les policiers se sont retirés dans leurs casernes et ’Allemagne et l’Europe célèbrent samedi le 30e anniversaire de la une foule chantait: “Ami policier, les Lchute du Mur de Berlin qui avait mis fin à la division du continent, gens sont avec vous”. “Ami de la dans une atmosphère toutefois de zizanie entre les Alliés de l’épo- police, le peuple est avec toi” Le que de la guerre froide. Signe du manque d’enthousiasme pour ce leader régional Luis Fernando Ca- Jubilé, aucun des grands dirigeants occidentaux ne fait le déplace- macho, le leader le plus visible et ment samedi à Berlin. œurs et frères, notre démo moins trois unités de police se sont le plus radical de l’opposition boli- Le secrétaire d’Etat américain Mike Pompeo a quitté le pays vendre- cratie est en danger à cause mutinées, dans la ville de Cocha- vienne, avait demandé samedi der- di soir après deux jours de visite et le président français Emmanuel Sdu coup d’État en cours que bamba (centre) tout d’abord, puis à nier aux militaires et à la police de Macron n’arrivera que dimanche soir pour un dîner avec la chancelière des groupes violents ont lancé con- Sucre (sud, capitale de la Bolivie) se joindre à l’opposition dans cette Angela Merkel et le président allemand Frank-Walter Steinmeier.Deux tre l’ordre constitutionnel. Nous dé- et à Santa Cruz (est), une région crise déclenchée par la réélection jours avant cet anniversaire, le chef de l’Etat français a jeté un pavé nonçons devant la communauté in- riche à l’est du pays et un bastion controversée d’Evo Morales lors dans la mare en diagnostiquant que l’Otan était «en état de mort céré- ternationale cette attaque contre d’opposition. Des scènes de frater- des élections du 20 octobre. brale». M. Macron a notamment déploré l’absence de coordination entre l’État de droit”, a indiqué sur Twitter nisation entre policiers et manifes- Luis Fernando Camacho était à les Etats-Unis et les partenaires de l’Otan et le cavalier seul de la le président indigène de gauche à tants de l’opposition ont été obser- un rassemblement dans la partie Turquie, membre de l’Alliance, intervenue récemment dans le nord de l’issue d’une réunion d’urgence vées dans la capitale. sud de La Paz vendredi après-midi la Syrie. Abandonnant son habituel ton policé, Angela Merkel, depuis avec plusieurs ministres et le com- “Nous nous sommes mutinés”, a quand la nouvelle de la mutinerie toujours très atlantiste, a assuré ne pas partager la vision «radicale» et mandant en chef des forces armées, déclaré un policier, le visage dissi- de Cochabamba s’est répandue. La le «jugement intempestif» de M. Macron. le général Williams Kaliman. mulé devant les journalistes au quar- foule a applaudi debout et s’est mise Avertissement “J’appelle notre peuple à pren- tier général de l’Unité des opéra- à chanter: “Ami de la police, le peu- Aux mésententes entre les alliées de l’époque de la fin de la guerre dre soin pacifiquement de la démo- tions de police tactique (UTOP) à ple est avec toi”. “J’ai pleuré d’émo- froide, s’ajoutent un climat géopolitique international pesant. A Berlin, cratie et de la CPE (Constitution Cochabamba. “Nous allons être du tion, Grande Police”, a tweeté Luis Mike Pompeo a enjoint aux pays occidentaux de «défendre ce qui a été politique de l’État) pour préserver côté du peuple, pas avec les géné- Fernando Camacho peu après. si durement gagné en 1989» et à «prendre conscience que nous som- la paix et la vie en tant que biens raux”, a ajouté un de ses collègues, “Merci d’être avec ton peuple, que mes dans une compétition de valeurs avec les nations non-libres», suprêmes au-dessus de tout intérêt lui aussi masqué. Dieu te bénisse”. Dans la région montrant du doigt tout particulièrement la Chine et la Russie. politique”, a ajouté Evo Morales Des images diffusées en direct à d’Obrajes, au sud de La Paz, les Venue aussi dans la capitale allemande vendredi, la présidente dési- dans un autre tweet. Le ministre de la télévision ont montré une ving- gens dans les rues ont célébré les gnée de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, lui a emboî- la Défense Javier Zavaleta a quant taine d’agents grimpant au sommet mutineries policières comme si té le pas. Elle a appelé à la vigilance face à Pékin et Moscou et a à lui assuré qu’il n’était pas ques- du bâtiment du quartier général de l’équipe nationale bolivienne de reconnu une certaine naïveté en 1989 quand le monde a voulu croire tion d’une intervention militaire con- la police en agitant le drapeau boli- football avait gagné, a observé un que «la victoire des démocraties libérales ne pourrait être stoppée». tre les mutins pour l’heure: “Aucu- vien, tandis que des dizaines de journaliste de l’AFP. Evo Morales, Malgré ce contexte sombre, les Berlinois célèbrent la chute du Mur qui ne opération militaire ne sera me- jeunes opposants les encoura- 60 ans, est au pouvoir depuis 2006. Il a divisé leur ville durant plus de 28 ans jusqu’au soir du 9 novembre née pour le moment, c’est totale- geaient depuis la rue. a été réélu le 20 octobre pour un qua- 1989. Temps fort, Angela Merkel doit tenir un discours dans la matinée ment exclu”, a-t-il déclaré. Les manifestants ont fait explo- trième mandat jusqu’en 2025 mais l’op- à l’intérieur d’une chapelle érigée dans une rue chargée d’histoire, la Fraternisation entre policiers et ser des pétards dans une ambian- position a dénoncé une “fraude”. La Bernauerstrasse, qui fut le théâtre de drames lors de la construction du manifestants Dix-sept jours après ce festive et ont hissé sur un mât un vague de contestation qui a éclaté Mur le 13 août 1961. Des habitants s’étaient jetés des fenêtres au péril le début des manifestations contre drapeau bolivien (rouge, jaune et dès le lendemain du scrutin a fait de leur vie pour passer à l’Ouest. la réélection d’Evo Morales, au vert) chantant l’hymne national. En trois morts et 200 blessés. Mémoire La chancelière, originaire d’Allemagne de l’Est, sera accompagnée CHILI des présidents de Slovaquie, de Pologne, de République tchèque et de Hongrie, des pays qui il y a 30 ans ont largement préparé le terrain à la La contestation ne faiblit pas, des dizaines chute du Mur. Le soir, ce sera au tour du président de la République, Frank-Walter Steinmeier, de s’adresser à la foule à la porte de Brande- de milliers de manifestants ont défilé à Santiago bourg. Sur le plan intérieur aussi, l’Allemagne est loin d’afficher le rois semaines après son dé privé, a pris feu en marge de ce ras- gnidad» («Place de la Dignité»). Les même optimisme qu’il y a 30 ans. Angela Merkel a d’ailleurs reconnu Tclenchement le 18 octobre, le semblement. Seize compagnies de manifestants portaient des dra- que «cela prendrait un demi-siècle ou plus» pour achever la réunifica- mouvement de colère sociale con- pompiers ont été envoyées sur place. peaux chiliens et des pancartes sur tion allemande. tre le président libéral Sebastian Le bâtiment a commencé à brûler alors lesquelles étaient écrits des slo- La fracture politique et économique entre l’Est et l’Ouest plus riche Pinera ne faiblit pas. Trois semai- que des manifestants encagoulés af- gans contre le gouvernement du du pays reste d’une brûlante actualité, en particulier avec le succès de nes après le début de la crise, la frontaient des unités anti-émeutes et président libéral Sebastian Pinera. l’extrême droite de l’Alternative pour l’Allemagne (AfD) dans l’ex-RDA. contestation demeure toujours très incendiaient des barricades dans La marche de vendredi avait été «Les tendances nationalistes et protectionnistes gagnent du terrain vive au Chili. Des dizaines de mil- les environs, ont déclaré des té- convoquée sur les réseaux sociaux dans le monde», a jugé vendredi Mme Merkel. Le message anti-élites et liers de manifestants se sont ras- moins à des médias locaux. après le discours prononcé jeudi par anti-système de l’extrême droite fait mouche à l’Est où nombre de semblés lors d’une grande marche Aucune réponse Sebastian Pinera, qui avait annon- «Ossis» (le surnom des anciens Allemands de l’Est) estiment être pacifique, vendredi 8 novembre, du président cé de nouvelles mesures de sécu- traités comme des citoyens de seconde zone. dans le centre de Santiago pour pro- aux revendications rité, tentant de traiter la crise com- La chute du Mur de Berlin, le soir du 9 novembre 1989, s’était dérou- tester à nouveau contre la politique Une marée de manifestants ont me un problème d’ordre public. lée pacifiquement et les images des Allemands tombant dans les bras du gouvernement. Le siège d’une afflué à la tombée de la nuit sur Le président n’a en revanche fait les uns des autres avaient fait le tour du monde. université de la capitale chilienne a l’avenue Alameda pour envahir aucune annonce pour répondre aux «Un moment de bonheur!», a d’ailleurs assuré Mme Merkel. «C’est été incendié lors d’incidents vio- pour le troisième vendredi consé- revendications sur le montant un événement qu’on n’oublie jamais. C’était la folie! Le Mur était une lents. Le rectorat de l’université cutif la Plaza Italia, rebaptisée sur des pensions de retraite, la san- forteresse imprenable et tout à coup il s’est effondré «, se souvient pour Pedro de Valdivia, un établissement une immense toile «Plaza de la Di- té ou l’éducation. l’AFP Thomas Wendt, 67 ans, qui passa ce soir-là à Berlin-Ouest. 12 1313 Dimanche 10 Novembre 2019

COUPE DU MONDE COUPE DE LA CONFÉDÉRATION (PHASE DE POULES) PARA-ATHLÉTISME/ BALLON D’OR CAN 2021 2019 (U17) Le tirage au sort décalé à mardi MONDIAUX-2019 (1ÈRE «Les joueurs africains ne sont pas respectés» JOURNÉE) Sébastien Migné Bilan mitigé pour les Le tirage au sort de la phase de poules de la Coupe de la Confédération africaine de football (CAF), Les footballeurs africains «ne sont pas toujours appréciés à leur juste valeur», a déploré l’ex- prévu initialement dimanche 10 novembre, a été décalé au mardi 12 novembre au Caire (Egypte) à attaquant camerounais Samuel Eto’o, alors que le Ballon d’Or, dont les votes seront clos vendredi, nouveau sélectionneur sélections africaines partir de 11h00 (algériennes), rapporte samedi la presse locale. Deux médailles dont n’a plus été attribué à un joueur d’Afrique depuis 1995. de la Guinée équatoriale ’Algérie est encore représentée dans dimanche dernier au stade 5 juillet en 1/ Nigeria également place deux formations epuis George Weah, unique Africain valeur». Malgré trois sacres européens en Fifa The Best en septembre, malgré leur au Brésil une en argent vainqueur du prestigieux trophée Ligue des champions (2006, 2009, 2010) flamboyante saison avec le champion d’Eu- e technicien français Sébastien cette épreuve par le Paradou AC, 16es de finale bis retour. Au match aller avec Enyimba et Rangers International. Le Migné s’est engagé avec la fé- es quatre représentants afri après l’élimination du CR Belouizdad disputé à Kampala, le représentant algé- Mali, la Guinée, la RD Congo, l’Afrique du Dindividuel il y a près de 25 ans, et plusieurs buts décisifs en finale, Eto’o rope Liverpool. «C’était une opportunité pour L L pour l’Algérie dération de la Guinée équatoriale de cains au Mondial des moins de aucun autre lauréat n’a été issu de ce con- n’a jamais décroché le titre honorifique de l’Afrique de les voir sur le podium et pour- L aux 16es de finale par les Egyptiens de rien avait neutralisé son adversaire (0-0). Sud, la Libye, le Bénin, l’Algérie, la Côte football pour prendre en mains la 17 ans de football qui se déroule au e Para-athlétisme algérien s’est tinent, malgré une relève de talent incar- meilleur joueur du monde. «Non, parce que quoi pas gagner. Ils ont fait une belle saison Pyramids FC (aller : 1-1, retour : 0-1). Pour Avec le dernier qualifié connu mardi, ESAE d’Ivoire et la Mauritanie alignent une équi- sélection nationale en vue des éli- Brésil ont été éliminés dès les pre- Lcontenté de deux médailles dont née par Eto’o, Didier Drogba ou Yaya Tou- j’ai gagné pleins de trophées, j’ai créé pleins et cela n’aurait choqué personne qu’ils ga- sa première participation à cette compéti- FC (Bénin), le tableau est complet. Deux pe chacune. Les 16 qualifiés seront scin- minatoires de la Coupe d’Afrique des miers tours de la compétition avec une argent, sur cinq possible, lors ré. «Les médias occidentaux dominent sur de rêves et pour moi ça équivaut au Ballon gnent», a justifié l’ex-star du FC Barcelone tion continentale, le PAC a réussi une qua- clubs marocains (Berkane, Hassania Aga- dés en quatre groupes de quatre. Les deux nations CAN 2019 qui débutent la un bilan mitigé, notamment pour le de la première journée des Cham- nos médias africains, donc forcément il y d’Or. Par contre j’ai beaucoup de regrets (2004-2009). Avec les deux stars des lification historique en surclassant la for- dir) seront de la partie. Tout comme deux premiers de chaque poule se qualifient pour semaine prochaine., L’ancien sélec- champion d’Afrique en titre, le Ca- pionnats du Monde 2019 IPC, a une influence. On apprécie plus le but de pour mes jeunes frères qui sont arrivés après «Reds» mais aussi Riyad Mahrez (Algé- mation ougandaise de Kampala City (4-1) clubs égyptiens (Al-Masry, Pyramids). Le les quarts de finale. tionneur du Kenya l’a annoncé lui- meroun. Dans un groupe où il y avait ouverts, jeudi au stade d’athlétisme (Lionel) Messi», a estimé le Camerounais ma génération», a confié l’ex-attaquant, qui rie), Kalidou Koulibaly (Sénégal), et Pier- même sur sa page Facebook: « Offi- moyen d’assurer la troisième pla- COUPE ARABE DES CLUBS (8E DE FINALE ALLER) / de Dubaï en Emirats arabes unis. La lors d’un entretien à l’AFP réalisé la se- vient de raccrocher les crampons à 38 ans. re-Emerick Aubameyang (Gabon), le foot ciel - le 7 /11 - je suis le nouveau ce, les Lionceaux camerounais ont seule consécration algérienne en maine dernière à Paris, convaincu que Eto’o fait notamment allusion au Sénéga- africain a toutefois placé cinq représen- Sélectionneur de la Guinée Equato- terminé derniers avec un zéro poin- argent est l’£uvre de Sid Ali Bouzou- «les joueurs africains ne sont pas respec- lais Sadio Mané et à l’Egyptien Mohamed tants sur les 30 nommés pour le Ballon d’Or MC ALGER - AL-QUWA AL-JAWIYA (0-0)-BENDEBKA riale «, écrit ainsi Sebastien Migne té. Si on peut comprendre les défai- rine en finale du 800m (T36) parcou- tés», «pas toujours appréciés à leur juste Salah, absents surprise du podium du prix 2019, qui sera décerné le 2 décem qui avait mis un terme à sa collabo- tes contre l’Argentine (3-1) et l’Es- rue en 2:15.85, derrière le Britanni- ration avec la fédération kenyane de pagne (2-0), il n’y a pas d’excuse à «On a raté la victoire» que Paul Blake (2:07.44) et devant LIGUE 1 FRANÇAISE l’Espagnol Jose Pampano (2:27.70). football juste après la CAN 2019 en celle concédée face au Tadjikistan e MC Alger a «raté la victoire» contre sue de la rencontre. «On s’était procuré match aller, «Al-Quwa Al-Jawiya reste un Malgré son désir de revenir avec le Egypte. La sélection de la Guinée (1-0). Pour le Nigeria et l’Angola, les Irakiens d’Al-Quwa Al-Jawiya lors un grand nombre d’occasions, sauf que la adversaire de taille, capable de renverser L’AS Monaco lance des comptes Twitter et Facebook en arabe L titre suprême, le vice-champion du équatoriale est dirigée par Dani Guin- ils ont été éliminés mardi en huitiè- du huitième de finale (aller) de la Coupe réussite nous a fait défaut» a-t-il argué, la vapeur, même à Alger» a encore expli- monde algérien a paru satisfait de ’AS Monaco, club de l’international al choisi son attaquant algérien Slimani pour du club et de la Principauté dans le mon- dos, un ancien footballeur espagnol mes de finale. Les «Palanquinhas» arabe des clubs champions, disputé ven- avant d’afficher une certaine appréhension qué Bendebka. sa consécration, acquise après une gérien Islam Slimani, a annoncé sa- faire la promotion de cet évènement à tra- de, souligne l’ASM. Depuis près de cinq qui était, d’ailleurs, sur le banc lors ont été piégés par une très défensi- dredi après-midi au stade Franso-Hariri par rapport au match retour, prévu le 16 Le MC Alger est le dernier représentant L saison difficile, comme a-t-il expli- medi le lancement de ses comptes Twitter vers une vidéo postée sur le site du club. saisons, l’AS Monaco propose à ses fans du match amical en octobre face au ve Corée du Sud (1-0), mardi à d’Erbil (Irak), a considéré le milieu de ter- décembre prochain au stade du 5-Juillet algérien dans cette Coupe arabe des clubs qué en fin de course. « Je voulais et Facebook en langue arabe dans le ca- Micro en main, il commente ses actions et internationaux du contenu en anglais, es- Togo (1-1). La Guinée équatoriale est Goiania. De son côté, le Nigeria a rain international algérien Sofiane Bende- (Alger). Le joueur de 27 ans a considéré champions. Les deux autres représentants, faire mieux, malgré une saison dur dre de son développement digital. «Quel- buts inscrits en championnat sous le pagnol et portugais, en plus de ses comp- logée dans la poule J des éliminatoi- été sorti par les Pays-Bas (3-1). bka, visiblement insatisfait du 0-0. en effet que «ce zéro partout représente le CS Constantine et la JS Saoura, ont été pour moi. Néanmoins, je ne crache ques mois après son lancement sur Tik- maillot de son nouveau club. tes en français. res de la CAN 2021 avec la Tunisie, Dangereux offensivement, les «Gol- «Nous avons fait un bon match dans l’en- un score piège», faisant que «le Moulou- éliminés au tour précédent, respectivement pas sur une médaille d’argent mon- Tok, le club franchit aujourd’hui une nou- «Ouvrir un compte Twitter AS Monaco en Arrivé cet été à Monaco pour un prêt d’une la Libye, et la Tanzanie. Pour la pre- den Eaglets» ont payé au prix fort semble et ce nul vierge est une bien mai- dia devra faire preuve de tact dans la ges- par Al-Muharraq du Bahreïn (victoire 3-1, diale qui récompense, tout de même, velle étape en lançant des comptes Twitter langue arabe ?», demande le club pour saison avec option d’achat en provenan- mière journée, Migné et ses nouveaux leurs errements défensifs en en- gre récompense par rapport aux gros ef- tion du match retour, au risque de le payer défaite 0-2) et Al-Shabab d’Arabie saou- mes efforts en attendant le 400m», a et Facebook en arabe», écrit le club de la faire la discussion. Et à son joueur @sli- ce de Leicester City (Angleterre), Slimani protégés se rendront à Dar-es-Salam caissant trois buts de l’excellent forts que nous avons fourni» a assuré l’an- cher». En effet, même s’il a été tenu en dite (défaite en aller et retour 3-1, 2-0). indiqué Bouzourine. Pour sa part, le Principauté sur son site officiel. L’AS Mo- maniislam de répondre : «Vas-y. C’est (31 ans) n’a pas tardé à démontrer ses pour défier les Tanzaniens. Sontje Hansen. Pour sa première cien Nahdiste dans une déclaration à l’is- échec sur son propre terrain lors de ce naco dépasse le cap des 10 millions de quand tu veux !». A travers ce nouveau qualités en inscrivant cinq buts et délivrant participation à la Coupe du monde champion du monde de l’épreuve du 1500m (T13) Abdellatif Baka s’est fans sur les réseaux sociaux et continue lancement, l’AS Monaco réaffirme ses sept passes décisives. Il avait évolué les MANCHESTER CITY U17, le Sénégal pourra se réjouir COUPE ARABE (1/8 DE FINALE - ALLER) son développement digital en lançant du ambitions sur le digital et sa volonté d’ac- deux précédentes saisons à Fenerbahçe d’avoir disputé les huitièmes de fi- contenté de la médaille de bronze, jeudi en soirée, après sa 3e place, contenu en arabe sur Facebook et Twitter, croître sa visibilité, proposer des conte- (Turquie) et Newcastle (Angleterre), éga- Le gardien nale de la compétition. Deuxième précise la même source. L’AS Monaco a nus exclusifs et mettre en valeur l’image lement sous forme de prêt. de leur groupe avec 6 points, les Le MC Alger tient en échec Al-Quwa Al-Jawiya remportée en 3:49.30, devancé par, Sénégalais sont tombés sur l’Es- respectivement, l’Australien Jaryd Ederson forfait e MC Alger, dernier représentant algé leur adversaire irakien pourtant soutenu par tour aura lieu le lundi 16 décembre au stade Clifford (3:47.78) et le Russe Anton LIGUE 1 (13ÈME JOURNÉE)/ OGC NICE pagne 1-2. La «Roja», très entre- rien en Coupe arabe des clubs cham- un public nombreux. Cette première man- 5 juillet (Alger). Les deux autres représen- prenante, a ouvert la marque à la L Kuliatin (3:47.91). Cette contre-per- face à Liverpool pions de football s’est neutralisé avec les che devait initialement se jouer le 31 octo- tants algériens dans cette compétition, le formance de Baka qui perd ainsi ti- 27e minute avant de doubler la mise Irakiens d’Al-Quwa Al-Jawiya (0-0), en hui- bre à Karbala, avant d’être délocalisée vers CS Constantine et la JS Saoura, ont été e gardien brésilien de Manches à la 59e. A force de pousser, les hom- tre acquis en 2017 à Londres, était Ounas rejoue 44 jours plus tard, Atal passeur décisif tième de finale (aller), disputé vendredi Bassora, puis Erbil, suite au mouvement éliminés au tour précédent, respectivement e milieu offensif international algérien contraint Ounas (22 ans) à déclarer forfait Lter City, Ederson, sera le grand mes de Malick Daff finissent par attendue, par les observateurs, en absent dimanche pour le choc au après-midi, au stade Franso-Hariri d’Erbil de contestation anti-gouvernemental dé- par Al-Muharraq du Bahreïn (victoire 3-1, raison des perturbations que l’ath- Adam Ounas, éloigné des terrains de- pour les deux matchs amicaux de l’équipe être récompensés à la 85e minute. L sommet de la Premier League à Li- (Irak). Un résultat positif pour les hommes clenché début octobre à Baghdad et dans défaite 0-2) et Al-Shabab d’Arabie saoudite lète a connu depuis plus de deux puis le 24 septembre en raison d’une bles- nationale disputés en octobre : à Blida Souleymane Faye reprend un bon de Bernard Casoni qui ont réussi à contrer plusieurs régions du pays. La manche re- (défaite en aller et retour 3-1, 2-0). verpool, a annoncé le coach Espa- centre de Baldé et ne laisse aucune années et qui ont eu raison de son sure au genou, a rejoué vendredi soir, lors face à la RD Congo (1-1), et à Lille (Fran- de la réception des Girondins de Bordeaux ce) face à la Colombie (3-0). gnol Pep Guadiola vendredi. «Il n’est chance au portier espagnol. rendement. « Aujourd’hui, le manque pas en mesure de jouer», a expliqué Benlamri offre la qualification à Al Shabab Essaoudi de compétition dont j’ai souffert, a (1-1), en ouverture de la 13e journée du Ounas avait subi début octobre dernier une championnat de Ligue 1 française de foot- petite intervention au niveau du genou. Le le technicien lors de la conférence CAN-2021 ’international algérien Djamel Benlamri, au défenseur algérien d’une reprise dans en aller et retour (3-1, 2-0). Al Shabab re- eu raison de ma prestation d’où les de presse d’avant-match. Ederson erreurs tactiques que j’ai commis. ball. Titularisé par l’entraineur Patrick Viei- coach azuréen avait alors parlé de six à Lauteur du but égalisateur contre Cha- la surface de réparation à la 86e minute. joint ainsi Al Ittihad Essaoudi qui avait va- ra, l’ancien joueur de Naples (Serie A ita- huit semaines d’indisponibilité du joueur. était sorti mercredi en Ligue des (ELIMINATOIRES) - TUNISIE bab Al Ordone (1-1), vendredi soir à Am- Un but contesté par les Jordaniens pour lidé son billet pour les quarts de finales. J’avais la mission de défendre mon Champions à la pause contre l’Ata- titre de 2017, mais, que c’était diffi- lienne) avait été victime d’une blessure au Par ailleurs, l’autre international algérien man (Jordanie) en match retour des 8es une faute de main , mais l’arbitre algérien Pour mémoire, le MC Alger avait réussi le genou le 24 septembre dernier, lors du de Nice le défenseur Youcef Atal s’est lanta Bergame (1-1) en raison d’une de finale, a offert à son club saoudien Al Mehdi Abid Charef a validé le but. Au match nul (0-0) face aux Irakiens d’Al Quwa Al cile!», a déclaré, Abdellatif Baka sur blessure musculaire. Il avait été Une liste de 25 joueurs sa page Facebook, demandant des déplacement à Monaco (défaite 3-1), pour distingué lors de cette rencontre par une Shabab la qualification pour les quarts de aller disputé à Ryad, les Saoudiens Jawiya, vendredi à Erbil en huitième de le compte de la 7e journée. Il a cédé sa passe décisive, sur l’ouverture du score remplacé par Claudio Bravo qui finale de la Coupe arabe des clubs de foot- s’étaient imposés sur le score de 1 à 0. finale aller. La manche retour aura lieu le excuses à ses fans, mais au même s’était ensuite fait expulser à 10 mi- pour affronter la Libye et temps, promettant qu’il tacherait de place à la 80e minute. Une blessure qui a signé Lees Melou (27e). ball. Menés au score sur un but de Zid Dja- Au tour précédent Al Shabab Essaoudi 16 décembre prochain au stade 5 juillet nutes de la fin du match pour une mel (76'), les Saoudiens ont égalisé grâce avait éliminé la JS Saoura en s’imposant (Alger). faire mieux à Tokyo-2020, lors des faute hors de la surface, obligeant le Jeux Paralympiques. Au contraire de LIGA la Guinée équatoriale latéral Kyle Walker a prendre place e sélectionneur de la Tunisie Bouzourine et Baka, leurs compa- dans les cages. C’est un gros coup triotes Samir Nouioua, Mohamed LMondher Kebaier a dévoilé ce Le Français Wenger dément Griezmann doit «s’habituer» dur pour City, déjà relégué à 6 points Berrahal et Bachir Mourad n’ont pas jeudi, la liste des 25 joueurs qui ’entraîneur du FC Barcelone Ernesto Neymar aussi avait eu du mal, lors de sa des Reds qu’ils iront défier diman- prendront part au stage des Aigles pu réaliser les résultats escomp- avoir été récusé par le Bayern Munich LValverde a déclaré vendredi qu’Antoi- première année ici», a désamorcé Valver- che dans leur antre d’Anfield où les de Carthage, prévu à partir du 10 tés, lors des finales de la première Citizens n’ont gagné qu’une fois sur e Français Arsène Wenger a démenti et par politesse je l’ai rappelé», raconte son intérêt pour le poste d’entraîneur», indi- journée. Engagé en finale du 1500m ne Griezmann devait «s’habituer» à sa nou- de. Après le 3-1 encaissé par les Barcelo- novembre, en prévision des deux les 37 dernières années, en 2002/ vendredi avoir été récusé par Karl- Wenger, «on a discuté très peu, quatre ou quait cette déclaration, «le FC Bayern ap- (T46), Samir Nouioua, champion Pa- velle équipe, alors que sa relation avec nais à Levante samedi en championnat, et premières journées des éliminatoi- L 2003. Il faut dire que Bravo n’inspire Heinz Rummenigge pour le poste d’entraî- cinq minutes, il m’a dit qu’il avait donné précie Arsène Wenger pour son travail Lionel Messi au sein de l’attaque du Bar- le 0-0 contre le Slavia Prague en Ligue des res de la CAN 2021. ralympique en titre de la distance, a pas vraiment confiance. Titulaire en neur au Bayern Munich, comme l’avait af- l’équipe (provisoirement à l’adjoint de Ko- comme entraîneur à Arsenal, mais il n’est piteusement échoué dans sa cour- ça est vivement critiquée en Espagne. champions mardi, la presse espagnole L’équipe de Tunisie de football dis- 2016/2017, année où City a fini troi- firmé jeudi le club allemand. Selon le Bayern, vac «Hansi» Flick, Ndlr) et il m’a demandé pas une option comme entraîneur du FC «Griezmann provient d’une équipe avec un s’est interrogée sur l’apport de l’attaquant putera son premier match le 15 no- se, se classant 9e sur 15 concur- sième, il avait commis plusieurs Wenger aurait appelé Karl-Heinz Rumme- si ça m’intéresserait éventuellement». «Je Bayern Munich». Wenger souligne cepen- rents, avec un chrono à 4:04.68. Le autre style de jeu, où on lui demandait d’al- français (arrivé en juillet au Barça) aux vembre contre la Libye au stade bourdes qui lui avaient valu de per- nigge pour proposer ses services, et le pré- lui ai dit que je n’avais pas du tout réfléchi dant à deux reprises dans son interview à ler beaucoup dans l’espace, au démarqua- côtés de Lionel Messi, alors que leur acoly- olympique de Radès, avant d’affron- Bulgare Hristiyan Stoyanov s’est dre sa place au profit d’Ederson. sident du directoire du grand club allemand (...) et on a convenu qu’on s’appellerait la beIN que «le succès de ce club a été bati adjugé la médaille d’or en 3:50.87, ge. (...) Nous, on construit plus nos actions, te habituel, Luis Suarez, souffrait d’une lé- ter lors du second match, la Gui- Selon une statistique d’Opta, Bravo lui aurait indiqué qu’il n’était pas intéressé. semaine prochaine. Voilà, l’histoire en est sur (...) la discrétion». Notant que les diri- le timing est différent», a expliqué le techni- gère blessure au mollet droit. Ernesto Val- née équatoriale, le 19 du même devant l’Australien Michael Roeger a encaissé 19 buts sur les 40 der- «C’est une histoire un peu surprenante», a là». Cette version contredit une déclaration geants historiques Uli Hoeness et Karl- (3:51.99) et le Russe Aleksander cien du Barça vendredi en conférence de verde est aussi revenu sur le match d’Ous- mois à Malabo. Lors des élimina- niers tirs cadrés qu’il a subis. Mais dit l’Alsacien de 70 ans à la chaîne beIN du Bayern, relayée jeudi par le quotidien Heinz Rummenigge vont bientôt se retirer, presse, avant la réception du Celta Vigo, mane Dembélé contre Prague mardi : «En toires de la CAN-2021, la Tunisie Iaremchuk (3:54.40). Pour sa part, Guardiola est venu au secours du Sports. Selon son récit, c’est Rummenigge, Bild et confirmée ensuite par le club à l’agen- il déclare: «Ce club, qui a toujours su faire Mohamed Berrahal a été disqualifié, samedi à 21h00. «Les joueurs doivent s’ha- première période, Ousmane s’est trop en- évoluera dans le groupe J aux cô- gardien: «on a un autre gardien de à la recherche d’un entraîneur depuis le ce SID, filiale sportive de l’AFP. «Arsène les choses en étant très discret, est pour faute technique, lors de la fina- bituer au jeu de Griezmann, et Griezmann fermé et cela nous a mis en difficulté. Il tés, de la Libye, de la Guinée Equa- doit s’habituer à trouver le bon moment pour voulait le ballon dans les pieds. Il aurait pu très haut niveau», a-t-il estimé. toriale et de la Tanzanie. limogeage dimanche de Niko Kovac, qui l’a Wenger a appelé Karl-Heinz Rummenigge aujourd’hui exposé à des bruits venant un le du 100m, classe T51. appelé mercredi. «Je n’ai pas pu le prendre, mercredi après-midi pour lui faire part de peu de toutes parts». faire ce qu’il fait. Ce n’est pas évident... déclencher ses courses plus souvent. Ouest Tribune 14 Dimanche 10 Novembre 2019 SPORT CYCLISME DOCTEUR BOUKTAB PRÉSIDENT DE LA LWF MASCARA BASKETBALL /DIVISION II, 1ÈRE JOURNÉE Froome opéré On est prêt pour le démarrage CS TIARET 33 – WR SIDI BEL ABBÉS 70 Comme annoncé par notre journal sous la présidence du docteur Bonne entame pour la Mekerra pour retirer une Bouktab Ali, ce sont les membres du bureau exécutif de la ligue de Wilaya de football de Mascara avec comme principal ordre du jour, la plaque de sa préparation et la date du lancement du championnat de la division hanche d’honneur ainsi que les divers problèmes liés à la formation d’entraineurs conformément à la feuille de route de la FAF. e quadruple vainqueur Ldu Tour de France, Chris Froome, a été opéré avec succès pour retirer une plaque de sa hanche et une broche dans le coude droit, a annoncé le coureur britannique vendredi sur e promu en Division deux de basketball, le Widad Ria son compte Twitter. Ldi de Sidi Bel Abbés (WRSBA) est allé chercher la «Avec du matériel en victoire chez le CS Tiaret dans la matinée d’avant hier moins à ma hanche et à vendredi. Les protégés de Walid Ezzine ont réussi à battre mon coude», a écrit le CS Tiaret par un score sans bavure de 70 à 33. Les Froome au dessus d’une scores des quatre quartons sont comme suit : 13/19 ; 05/18 photo de lui souriant dans ; 05/16 ; et enfin 10 à 17 pour le dernier quart. Cette rencon- son lit au CHU de Saint- tre fut dirigée par le trio d’arbitrage composé des Bennabi Etienne, précisant que et Abdi, alors que le Widada de SBA s’est présenté avec «tout s’est passé la composition suivante : Aroussi, Bouaid, Megherbi, Ché- parfaitement». rif, Chikhaoui, Rateni, Derbal, Berrouane, Boucherit, Ab- Froome avait été victime baci, Belopufa, Benhadria et Ezzine, san,s oubolier le en juin de fractures à une duirigeant Bachir Bouaidjera Fayçal. B. Didéne vertèbre cervicale, au fémur, au coude, à la B Berhouche joueurs et tout ce qui en dé- division de la pré honneur USM 2 - JSB 3 hanche et aux côtes coulent en matière de sanc- pour l’élaboration seulement après être tombé lors insi, étaient présents à tions administrative et finan- du palier de la division d’hon- Une union méconnaissable d’une reconnaissance ce conclave, Driss cières. A la fin des travaux, le neur scindée en deux grou- avant une étape du ABoussaad vice prési- président de la ligue Docteur pes de 16 clubs chacun. Ce en seconde période Critérium du Dauphiné. dent, Benhemna Hichem se- Bouktab Ali s’est exprimé très qui ne donnera plus d’attrait Cette chute avait laissé crétaire général, Hadj Mek- clairement sur d’autres sujets à cette division dont le niveau ’emblée, les joueurs de l’US Mostaganem se montrè craindre que sa carrière kioui Mokhtar Directeur de qui n’ont pas été évoqués, à de jeu sera relevé » et d’en- Drent volontaires, décidés à réaliser un bon résultat et ne soit terminée à 34 l’organisation sportive, Gri- l’exemple de la stabilité de la chainer « en ce qui concerne confirmer leur bonne santé du premier match face à l’USM ans. Le coureur espère ne Miloud Directeur techni- composante humaine de la li- la formation durant ce mois Oran, basant leu jeu sur des ailes et des contres rapides, toujours participer au que de wilaya , Nekab Ba- gue, des divers programmes de novembre, nous avons ils créèrent plusieurs occasions de danger mais la défen- Tour de France et aux chir Directeur de l’arbitrage, de la formation arbitrage et en- programmé deux stages se de la jeunesse de Bendaoud a été bien organisée dans Jeux olympiques Gouri Sofiane président traineurs, écoutons le : « Tout d’entrainements d’une se- son camp pour stopper chaque tentative de danger créée l’année prochaine, commission de discipline, d’abord, je remercie votre jour- maine chacun qui se dérou- par les attaquants de l’US Mostaganem. Et le jeu restera puisqu’il a assorti son Cherifi Mohamed Medecin, nal de s’intéresser aux acti- leront au centre de loisirs et à l’avantage des locaux qui ont terminé la première pério- message de îroadto- Bouguech Ahmed et Kessas vées de la ligue pour ce qui sciences du nouveau pôle de en leur faveur par le score de 1 à 0. En seconde mi- TDF2020 (en route vers Ahmed chargés de la com- est du lancement du cham- sportif de Sidi Said de Mas- temps, les joueurs de st-jules retournent sur le terrain le Tour de France 2020) mission des catégories de pionnat, ce dernier accuse un cara. Le premier qui concer- avec un moral de haut niveau et décidés d’ajouter d’autres et îroadtotokyo2020 jeunes. Après la fin des tra- léger retard en raison des ne le D.E.F 3.S.3, le 10 no- buts et assurer les trois points de la partie, en harcelant (en route vers Tokyo vaux qui se sont déroulés clubs retardataires qui n’ont vembre 2019 et le deuxième la défense des visiteurs dans son camp et en inscrivant 2020). «Il reste 8 mois dans le plus grand sérieux, pas complété leur dossiers du D.E.F 2.S.3, le 17 novem- un second but. Ce but qui a poussé les visiteurs à sortir le (d’ici le début du empreint d’une ambiance administratifs relatifs à la bre. Ces stages se déroule- grand jeu et réduire le score à la 63ème minute, sur une prochain Tour, ndlr). Il conviviale, le président de la participation à la compétition ront en trois sessions, 1ère bévue de la défense des locaux. Et à partir de cette réali- me faut encore deux ou ligue, docteur Bouktab Ali, officielle car les frais des session pour uniquement la sation, les locaux tombent dans la facilité de jeu en lais- trois mois pour corriger après concertation avec les droits d’engagement sont as- théorie, 2ème mise en prati- sent le rythme de la partie pour les joueurs de la jeunesse les faiblesses héritées présents, a décidé que le surés par le fond de la wilaya que les connaissances ac- de Bendaoud qui ont inscrit le but égalisateur qui a donné de ma chute mais championnat dont le retard est de Mascara. Mais cependant, quises durant la première une perturbation totale pour les joueurs de l’US Mostaga- j’espère d’ici quelques du aux dossiers incomplets je vous confirme que le session et la 3ème session, nem en laissent le jeu pour les visiteurs qui ont ajouté le mois retrouver le niveau déposés par les clubs, débu- championnat débutera avant c’est l’évaluation générale but de la victoire et mis les locaux à genou dans un état que j’avais la saison tera avant la fin de ce mois de la fin de ce mois courant de des connaissances apprises méconnaissable. Benguenab Abdellah dernière», avait-il assuré novembre courant avec une novembre où à titre d’infor- durant les deux précédentes mi-octobre, lors de la stricte application, en l’occur- mation, au vu du nombre de sessions, le tout finalisé par RUGBY À VII / TOURNOI ARABE présentation du parcours rence, aucun club ne sera pro- clubs, à savoir, 32 qui ont un stage d’examen pour l’ob- de la prochaine Grande grammé sans avoir au préa- déposé leur dossiers, nous tention du diplôme convoité L’Algérie avec les locaux à Amman Boucle. lable retiré les licences de ses avons jugé utile dissoudre la par le candidat ». a sélection algérienne de rugby à VII prendra part à la RUGBY À VII / TOURNOI ARABE 2019 (1RE JOURNÉE) L5e édition du Tournoi arabe de la discipline (messieurs), programmée de vendredi à dimanche à Amman (Jorda- nie), avec des joueurs issus du championnat local. La La sélection algérienne démarre par une victoire et deux défaites délégation algérienne, composée de 19 personnes dont a sélection algérienne de rugby à VII a battu son ho 13 joueurs, s’est envolée mercredi pour Amman. Lmologue soudanise trente et un à zéro (31-0), en match Elle est conduite par le secrétaire général de la Fédéra- disputé vendredi à Amman, pour le compte de la première tion algérienne de rugby (FAR), Sid-Ahmed Bendaouad. journée du Tournoi arabe 2019, avant de concéder deux “”Je suis très fier d’avoir été convoqué en sélection pour défaites consécutives, respectivement contre les Emirats participer à cette échéance. arabes unis (15-5) et la Jordanie (20-12). L’équipe est bien préparée et motivée pour réaliser un Samedi, lors de la deuxième journée, la sélection nationa- résultat positif. le sera opposée à ses homologues égyptienne et palesti- Il s’agit de ma seconde expérience avec la sélection après nienne. Avant de prendre part à cette 5e édition du Tournoi le tournoi de Marrakech (Maroc) en 2016. arabe de rugby à VII, la sélection algérienne a effectué un Je vous confirme que le niveau du rugby algérien est en court stage de préparation à Alger, sous la conduite du nette progression’’, a déclaré le rugbyman Mohamed Directeur technique national (DTN) Mohamed Sahraoui. Sabri, sociétaire du Stade oranais. Avant leur déplace- Les cinq pays suscités : Algérie, Jordanie, Emirats ara- ment en Jordanie, les “”Verts’’ ont effectué un stage de bes unis, Egypte et Palestine sont les seuls participants préparation de courte durée à Alger, dirigé par le Direc- à ce tournoi, qui se déroule sous forme d’un mini cham- teur technique national (DTN) de l’instance fédérale, pionnat. Mohamed Sahraoui. Ouest Tribune SPORT Dimanche 10 Novembre 2019 15 Ouverture de quatre écoles de judo PARA- PARA-ATHLÉTISME/MONDIAUX- à Oran dans le cadre de l’Académie ATHLÉTISME/ 2019 (3ÈME JOURNÉE) MONDIAUX-2019 Bahlaz offre à l’Algérie lancée par le COA et la FIJ Deux nouvelles la première médaille d’or Quatre écoles de judo ont été ouvertes jeudi au niveau de quatre établissements du primaire de la ville d’Oran, dans le cadre d’une médailles Académie nationale de la discipline lancée en Algérie en janvier passé par le Comité olympique et sportif algérien (COA) en collaboration d’argent pour avec la Fédération internationale de judo (FIJ). a cérémonie symboli la Fédération internationale nes des quartiers populaires l’Algérie que de l’ouverture des de judo intitulé «Le judo dans pour cette discipline». Lors es athlètes paralym Lquatre écoles en ques- les écoles». L’ancienne de sa visite Oran, Mustapha Lpiques algériennes tion s’est déroulée au niveau championne algérienne et Berraf s’est entretenu avec Mounia Gasmi (Club de l’école primaire «Com- médaillée olympique, Soraya les membres du Comité d’or- F32) et Lynda Hamri e Para-athlétisme algérien Lahouari Bahlaz (Club mandant Ferradj» au centre- Haddad a été désignée coor- ganisation des Jeux méditer- (Longueur T12) ont LF32) a offert à l’Algérie sa première médaille d’or à ville d’Oran, en présence du dinatrice générale de ce pro- ranéens prévus en 2021 dans décroché les médailles l’occasion de la troisième journée des Championnats du wali d’Oran, Abdelkader Djel- jet, rappelle-t-on. Mustapha cette ville. Une occasion pour d’argent de leurs Monde 2019 IPC qui se déroulent au stade d’athlétisme laoui et du président du Co- Berraf a également fait savoir lui, a-t-il dit, pour inciter les spécialités respectives de Dubaï aux Emirats arabes Unis. Bahlaz avec un jet de mité olympique et sportif al- que la FIJ a choisi l’Algérie concernés à redoubler les aux Championnats du 33.89 a devancé son coéquipier Walid Ferhah (33.54). Ce gérien, Mustapha Berraf, comme premier pays au ni- efforts pour la réussite de ces Monde 2019 de Para- dernier prend la médaille d’argent et améliore par la même également président de l’As- veau continental et régional jeux. «J’ai aussi rassuré tout athlétisme, à l’issue occasion son record personnel, alors que la médaille de sociation des Comités olym- à mettre en place cette aca- le monde du soutien du Co- des finale disputées bronze est revenue au Polonais, Maciej Sochal (31.90). piques africains. «L’objectif démie de judo, comme elle mité olympique et sportif al- vendredi soir à Dubaï Avec ces deux nouvelles médailles, la récolte algérienne de la mise en place de ces l’a inscrite parmi les plus gérien, tout en mettant en (Emirats arabes unis). s’élève à quatre médailles (1 or, 2 argent et 1 en bonze). écoles est la promotion de la grandes nations du judo pour exergue l’apport des pou- Gasmi avec un jet à Vendredi, la seule consécration algérienne en argent était discipline du judo au sein des lancer ce type de projet, com- voirs publics, notamment 23.45m a été devancée l’£uvre de Sid Ali Bouzourine en finale du 800m (T36) établissements scolaires du me elle l’avait fait aux USA, après la mise en place d’une par la Tunisienne parcourue en 2:15.85, derrière le Britannique Paul Blake pays, où sont retenues pour en France, au Japon et en commission interministérielle Maroua Ibrahmi (2:07.44) et devant l’Espagnol Jose Pampano (2:27.70). l’entame 5 wilayas pilotes Hongrie. Dans le cadre de ce sur initiative du Premier mi- (24.45m), alors que la Pour sa part, le champion du monde de l’épreuve du 1500m avec 4 écoles primaires cha- projet, chaque école sera pri- nistre Noureddine Bedoui, médaille de bronze est (T13) Abdellatif Baka s’est contenté de la médaille de cune qui seront bien prises se en charge par un entraî- laquelle commission a pris revenue à la Russe bronze, jeudi en soirée, après sa 3e place, remportée en en charge», a déclaré Berraf neur qualifié et sera équipée en charge le dossier des in- Anastasia Moskalenko 3:49.30, devancé par, respectivement, l’Australien Ja- à l’APS. Les 5 wilayas ci- d’un tatami et une dotation de frastructures sportives en (21.58m), athlète sous ryd Clifford (3:47.78) et le Russe Anton Kuliatin (3:47.91). blées pour cette première kimonos pour la pratique de cours de réalisation à Oran, bannière paralympique. Au contraire de Bouzourine et Baka, leurs compatriotes année sont celles d’Alger, la discipline de la part du parvenant à y lever plusieurs De son côté, Hamri Samir Nouioua, Mohamed Berrahal et Bachir Mourad Tizi-Ouzou, Béjaia, Constan- Comité olympique et sportif contraintes ce qui pousse à avec un saut à 5.58m a n’ont pas pu réaliser les résultats escomptés, lors des tine et Oran. Cette expérien- algérien. Pour la wilaya prédire qu’elles seront dé- terminé le concours finales de la première journée. ce connaîtra une extension d’Oran, les quatre écoles pri- sormais réceptionnées dans derrière l’Ukrainienne TENNIS/FED CUP progressive à travers tout le maires retenues sont implan- les délais fixés», s’est-il ré- Oksana Zubkovska territoire national, selon le tées dans des quartiers po- joui. Il a, en outre, appelé les (5.73m), alors que la même responsable, préci- pulaires, un choix qui n’est différentes instances sporti- médaille de bronze a La France prend les devants sant que le contenu pédago- pas fortuit, selon le repré- ves à régler leurs divergen- été remportée par la gique et sportif de la prépa- sentant de la direction locale ces dans un cadre organisé Brésilienne Ferreira en finale contre l’Australie ration des écoliers est inspi- de l’éducation, le motivant «pour le bien du sport algé- Mendonca (5.54m). a France a pris le premier point de la finale de la Fed ré d’un programme établi par par «l’engouement des jeu- rien». Avec ces deux nouvel- LCup contre l’Australie grâce à Kristina Mladenovic les médailles, l’Algérie (40e mondiale), en battant sèchement Ajla Tomljanovic NATATION / MONDIAUX 2019 (7ÈME compte désormais (51e) en deux sets 6-1, 6-1, samedi à Perth (ouest de ÉTAPE/2ÈME JOURNÉE) - 200M / 4 NAGES quatre médailles (3 l’Australie). Le deuxième simple de la journée va oppo- argent, 1 bronze). ser la N.1 mondiale Ashleigh Barty à la N.2 française Les deux premières Caroline Garcia (45e). Tomljanovic, d’origine croate mais Jaouad Syoud à la sixième place breloques ont été rendue éligible moins d’un mois avant la finale par la remportées, jeudi, par Fédération internationale de tennis (ITF), jouait son pre- no. Ce qui doublement dom- Sid Ali Bouzourine mier match pour son pays d’adoption, à 26 ans: elle est mage pour lui car, outre l’ata- (argent, 800m T36) et apparue complètement anesthésiée par l’enjeu. La N.2 blissement d’un nouveau re- Abdellatif Baka (bron- australienne n’a inscrit son premier point gagnant, une cord national, il aurait rem- ze, 1500m T13). Plus volée de coup droit, qu’après plus d’une heure de jeu - porté l’argent lors de cette 7 de 1400 athlètes issus 1h04 précisément. Au total, elle n’en a réalisé que deux, étape des Mondiaux de nata- de 120 pays prennent contre 16 pour son adversaire. Et elle n’a remporté qu’une tion. Syoud, sociétaire de part au rendez-vous de seule fois sa mise en jeu, en fin de second set. Un succès club hongrois Iron Swim Bu- Dubaï. L’Algérie est français, le troisième après 1997 et 2003, viendrait, dès dapest a participé également présente avec 22 de la première campagne de Julien Benneteau dans le rôle au 200 mètres / papillon, mais ses meilleurs athlètes de capitaine, parachever la saison des retrouvailles en- il n’a même pas réussi à at- du moment dont 8 tre Garcia et ses coéquipières, Mladenovic en particu- teindre la finale, puisqu’il a dames ainsi que de lier, après deux ans de brouille. Les Bleues restent toute- occupé la cinquième place jeunes talents qui fois sur trois défaites en finale, en 2004, 2005 et 2016. dans sa série, avec un chro- participent pour la no de 2:06.44, lui dont le re- première fois à un Les droits de la Coupe d’Espagne en cord national est 2:01.72 Pour mondial, à l’instar de mémoire, Abdallah Ardjoun, Mehideb Ahmed, Farhah partie attribués pour 80 M d'Euros sociétaire de l’ASPTT d’Al- Walid, Kheilaïfia ger avait battu le record na- Salah, Benallou a Fédération espagnole de football (RFEF) a attribué e nageur algérien Jaouad Philip Heintz, deuxième en tional du 200m dos, en termi- Bakhta. L’objectif de la Lune partie des droits de diffusion télévisée des trois LSyoud s’est contenté de 2:0015, alors que l’Hongrois nant à la 5e place de cette participation algérienne prochaines saisons de la Coupe du Roi, pour l’Espagne la sixième place sur le 200 David Vellaszto a complété le finale, disputée jeudi, avec est de revenir avec 18 et certains pays étrangers, pour un total d’environ 80 mètres / 4 nages de la sep- podium, en 2:01.43. Syoud (20 un chrono de (2:02.56), amé- breloques dont deux or, millions d’euros, a-t-elle annoncé vendredi dans un com- tième et dernière étape des ans) a atteint la finale de ce liorant ainsi son propre re- un pronostic à la portée muniqué. En Espagne, les droits ont été attribués au Championnats du monde 200 mètres / 4 nages en dé- cord d’Algérie, qui était de des athlètes algériens, groupe Mediaset, propriétaire des chaînes Telecinco et 2019, qui se déroulent du 7 au crochant la deuxième place (2:02.73). La finale du 200 même si la mission ne Cuatro, et à la plateforme de diffusion en ligne Mitele. La 9 novembre courant à Doha dans la première série, avec mètres / dos a été remportée sera de tout repos dans RFEF, qui avait annulé en octobre un premier appel d’of- (Qatar). Syoud a bouclé la un chrono de 2:04.11. Le dé- par l’Australien Bradley une compétition fres pour les droits de la Coupe après que les enchères distance en 2:03.52, assez tenteur du record national du Woodward (1:58.42), devant qualificative aux Jeux n’eurent pas atteint le prix minimal souhaité, espère loin derrière le Japonais Keita 200 mètres / 4 nages en le Japonais Kaita Sonama Paralympiques de dorénavant dépasser les 100 millions d’euros pour les Sunama, vainqueur en 1:59.36 a ainsi échoué dans (1:58.83) et le Biélorusse Tokyo-2020. droits de la Coupe une fois qu’ils seront attribués partout 1:59.28, devant l’Allemand sa quête d’améliorer ce chro- Miketa Tseme (2:00.92). dans le monde. 16 Ouest Tribune Dimanche 10 Novembre 2019 SANTÉ Miraoui met en avant les réalisations de PRISE EN CHARGE DE L’ÉPILEPSIE l’Algérie en matière de santé de la population Nécessité d’un Registre national des cas e président de la Ligue algérienne de prise en charge de l’épilep Le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Mohamed Lsie, Pr Hamid Leklou, a plaidé, jeudi à Alger, pour l’établisse- Miraoui, a mis en avant ,jeudi à Alger, les réalisations accomplies par l’Algérie en ment d’un Registre national des malades atteints de cette patholo- matière de santé de la population, notamment la réduction de la mortalité maternelle. gie afin d’en déterminer l’incidence au niveau national. «Il n’y a pas mieux qu’un Registre national d’épilepsie lorsqu’on veut mener une résidant une rencontre d’éva Condition de la femme et la mise le ministre a souligné que l’Algérie étude épidémiologique sur la maladie. C’est la meilleure façon de luation des réalisations en en place de commissions en char- annoncera, lors de la conférence in- détecter tous les cas et d’avoir des chiffres probants sur son inci- Pmatière de population et de ge de la promotion et de la protec- ternationale sur la population et le dence au niveau national», a-t-il déclaré à l’APS en marge du 1er développement, dans le cadre des tion des droits de la femme et de développement prévue du 12 au 14 Congrès national d’épilepsie. En attendant l’établissement du re- engagements des Etats en faveur l’enfant. Dans le domaine législatif, novembre en cours à Nairobi (Ke- gistre en question, le président de la Ligue préconise que cette de la mise en £uvre du programme M. Miraoui a rappelé la nouvelle loi nya), d’autres engagements et dernière mène, dans un premier temps, une «enquête épidémiolo- de la Conférence internationale sur sanitaire de juillet 2018 qui a con- d’autres défis qui concernent la gique sur la base des chiffres existants et en s’appuyant sur diver- la population et le développement sacré des chapitres à part entière à poursuite de la réduction de la mor- ses méthodes statistiques et techniques pratiquées en associant (CIPD), qui s’est tenue au Caire en la santé maternelle et infantile, à la talité des femmes enceintes et des des épidémiologistes. Il a expliqué que l’enjeu «est de se rappro- 1994, le ministre a précisé que l’Al- santé de la reproduction, à la plani- nourrissons. Il s’agit également de cher le plus de la réalité», exprimant son souhait que «d’ici quel- gérie «a accompli d’importantes fication familiale, à la santé des renforcer la prévention et la prise ques années, les données seront plus précises et complètes, une réalisations en matière de santé de adolescents, des personnes handi- en charge des personnes âgées fois le registre national établi». Dans la perspective de cette étude la population, notamment la réduc- capées et aux besoins spécifiques dans divers domaines, tout en pre- épidémiologique que s’apprête à piloter la Ligue, son premier res- tion de la mortalité maternelle qui a et des personnes âgées dont le nant en charge les jeunes et les ponsable a fait part de la «nécessaire implication» d’un maximum été ramenée, ces dernières années, nombre a augmenté au cours des adolescents et en les protégeant des de services neurologiques hospitaliers au niveau national, à l’instar à 57 décès maternels pour 100.000 dernières années. facteurs de risque qui menacent de ceux de Blida et de Tlemcen ayant déjà réalisé des études naissances vivantes contre 300 Evoquant les infrastructures de ba- leur santé, a-t-il ajouté. partielles sur la maladie. Abordant l’objet du congrès national sur la décès maternels pour 100.000 nais- ses et les établissements hospita- «L’obtention de données exactes maladie qui s’étale sur deux jours, le Pr Leklou a expliqué que cette sances vivantes, dans les années liers, le ministre a fait état de la concernant la population dans un rencontre se penchera sur deux volets, les épilepsies partielles 1980». Parmi les réalisations con- réalisation de 32 Etablissements court délai permet d’exploiter et pharmaco-résistantes ainsi que les pathologies associées à l’épi- sécutives à la Conférence du Cai- hospitaliers spécialisés (EHS) d’élaborer des politiques et des pro- lepsie, précisant que pour le premier, il s’agit de discuter de l’option re, M. Miraoui a évoqué la modifi- depuis le début des années 2000 grammes efficaces, et de mettre chirurgicale pour traiter la maladie lorsqu’elle ne peut être soignée cation de l’organigramme du minis- qui prennent dans leur totalité en sur pied des programmes efficients avec des médicaments. A ce propos, il a indiqué que la chirurgie tère qui est passé de ministère de charge la santé mère-enfant, en sus permettant d’adapter la dimension n’est pratiquée, depuis une dizaine d’années, qu’au niveau du ser- la Santé publique à ministère de la de plus de 1700 polycliniques ré- se rapportant à la population avec vice de Neurochirurgie du CHU Lamine Debaghine de Bab-El-Oued Santé, de la Population et de la partis sur les régions du pays as- les ODD», poursuit le ministre. De (Alger), assurant de la «disponibilité» de ce service à parrainer les Réforme hospitalière et la création surant des services de santé dans son côté, la représentante du Fonds autres équipes spécialisées exerçant à l’échelle nationale afin de du Comité national de population le domaine de la santé de repro- des Nations Unies pour la popula- les faire profiter de son expérience en la matière. S’agissant des regroupant dix-sept (17) départe- duction et le planning familial, la tion (FNUAP), Wahiba Sekkani a médicaments destinés aux malades atteints d’épilepsie, le spécia- ments ministériels, des organes distribution gratuite de contracep- évoqué les efforts du Fonds pour liste affirme «la disponibilité» de la majorité des molécules en Algé- spécialisés, des associations et tifs, et le dépistage précoce pour la accompagner l’Algérie dans le do- rie s’agissant du traitement ordinaire, déplorant, par ailleurs, le fait des experts. Le ministre a égale- prévention du cancer du col de l’uté- maine de la recherche sur la popu- que cela ne soit pas le cas pour les cas d’urgence. ment mis l’accent sur «l’intérêt par- rus. M. Miraoui a rappelé, dans le lation et l’élaboration d’enquêtes ticulier» accordé par les pouvoirs même cadre, l’ouverture de 62 Cen- nationales tous les 5 ans, dont l’en- TROUBLES AU LIBAN publics à la santé de la reproduc- tres de dépistage anonymes et gra- quête réalisée en 2018 ainsi que tion et à la planification familiale, tuits du VIH et 15 centres référen- son soutien à la mise en £uvre du en voulant pour preuve la mise en tiels des soins et de la prise en programme de la conférence du Les hôpitaux menacent de place d’une commission sectoriel- charge gratuite du porteur du virus Caire qui comprend 39 indicateurs le en charge de la question, la créa- ainsi que la création d’un labora- de développement contribuant à la fermer une journée face aux tion du ministère de la Solidarité toire référentiel de l’institut Pasteur. réalisation des objectifs du déve- nationale, de la Famille et de la En dépit de toutes ces réalisations, loppement durable à l’horizon 2030. difficultés économiques es hôpitaux libanais pourraient refuser des patients, sauf urgen ETATS-UNIS Lces, pendant une journée la semaine prochaine, a averti vendre- di leur syndicat, alertant sur les difficultés économiques et une pé- Les autorités sanitaires annoncent que l’acétate de vitamine E nurie de dollars qui entrave les importations médicales dans ce pays secoué par un mouvement de protestation inédit contre la est la cause des maladies pulmonaires des vapoteurs classe politique. Durant la journée du vendredi 15 novembre les hôpitaux pourraient «arrêter de recevoir des malades à l’exception es autorités de santé américai l’acétate de vitamine E est le prin- l’âge minimum pour acheter des des cas urgents, des patients qui ont besoin de dialyses ou de Lnes ont annoncé vendredi avoir cipal responsable de lésions dans cigarettes électroniques aux chimiothérapies», a mis en garde lors d’une conférence de presse très probablement percé le mystè- les poumons», a assuré Anne Etats-Unis de 18 à 21 ans. le chef du syndicat des hôpitaux, Souleimane Haroun, selon l’agence re des maladies pulmonaires qui Schuchat, directrice adjointe des Sa déclaration s’inscrit dans un plan officielle ANI. Pour éviter un tel scénario, il a appelé les banques à ont touché plus de 2.000 vapoteurs CDC. L’acétate est le nom chimi- plus vaste pour réduire le vapotage «faciliter» l’obtention de dollars pour permettre aux hôpitaux de régler américains et causé 39 décès: une que de la molécule. chez les jeunes, qui sera dévoilé les importateurs de médicaments et de matériel médical. L’annonce huile de vitamine E apparemment Elle a précisé qu’»aucune autre «la semaine prochaine». «Nous al- intervient dans un contexte particulièrement difficile. Depuis le 17 ajoutée dans des recharges au can- toxine potentielle n’avait pour l’ins- lons annoncer une initiative très im- octobre le Liban est secoué par un soulèvement inédit qui a vu des nabis vendues sur le marché noir. tant été détectée dans les analy- portante sur le vapotage. Nous de- centaines de milliers de manifestants battre le pavé pour dénoncer Les enquêteurs avaient déjà pointé ses». La vitamine E est normale- vons particulièrement prendre soin des dirigeants accusés de «corruption» et d’»incompétence». «Nous du doigt cette huile comme respon- ment inoffensive. Elle s’achète de nos enfants, donc nous allons nous dirigeons vers une catastrophe médicale majeure si la situation sable possible de cette épidémie, sous forme de gélule à avaler ou avoir une limite d’âge de 21 ans n’est pas prise en charge immédiatement», a poursuivi M. Haroun, mais sont confortés dans leurs cer- d’huile à appliquer sur la peau, environ», a déclaré le milliardaire à expliquant que les stocks de médicaments et de matériel médical ne titudes par sa découverte chez 29 mais elle est nocive une fois in- des journalistes. dureraient «pas plus d’un mois», d’après ANI. Le manque de liquidités patients dont les fluides pulmonai- halée ou chauffée. Ces découver- Mais il a dans le même temps fait des hôpitaux est notamment causé par les arriérés qui sont dus res ont été analysés par les Cen- tes interviennent quelques heu- part de ses inquiétudes sur l’impact depuis 2011 par l’Etat. Samedi, dans un communiqué conjoint, près tres de contrôle et de prévention des res après l’annonce par le pré- que pourraient avoir des restric- d’une centaine d’importateurs ont appelé le gouvernement à régler maladies (CDC). «Ces analyses sident américain Donald Trump tions trop lourdes sur l’avenir de ces dettes (plus de 1,4 milliard de dollars). Le Liban, qui importe apportent la preuve directe que de sa volonté de faire passer cette industrie naissante. quasiment tout, connaît depuis plusieurs mois d’importantes restric- PAM tions sur l’obtention de dollars, qui ont fait grimper le taux de change sur le marché parallèle. Dans un contexte de crise économique, il est devenu impossible depuis plus d’un mois de tirer des dollars aux Plus d’un Haïtien sur trois a besoin d’une aide alimentaire urgente distributeurs automatiques ou de convertir d’importantes sommes au lus d’un Haïtien sur trois est de presse à Genève. «La hausse les zones les plus touchées étaient taux officiel par le biais des banques. La question est d’autant plus Pdans une situation d’insécurité des prix, les troubles socio-écono- le sud du département du Nord- cruciale qu’au Liban le dollar est couramment utilisé au quotidien alimentaire et a besoin d’une aide miques et la baisse de la produc- Ouest et les quartiers de Cité So- pour tout type de transaction. Le pays a imposé depuis deux décen- urgente pour faire face à ses be- tion agricole ont entraîné une aug- leil à Port-au-Prince. «Le nombre nies un taux de change fixe de 1.507 livres libanaises pour un dollar. soins alimentaires quotidiens, a mentation de l’insécurité alimen- de personnes ayant besoin d’une Dans les bureaux de change, le dollar s’achète désormais à environ averti vendredi Hervé Verhoosel, taire en Haïti en 2019», a déclaré aide alimentaire urgente passera 1.700 livres libanaises. La Banque centrale avait toutefois adopté porte-parole du Programme alimen- M. Verhoosel. Le porte-parole de de 3,7 millions à 4,1 millions en mars début octobre de nouvelles régulations pour faciliter l’obtention de taire mondial (PAM), lors d’un point l’agence onusienne a précisé que 2020», a-t-il poursuivi. dollars par les importateurs de carburants, de blé et de médicaments. Ouest Tribune 17 DÉTENTE Dimanche 10 Novembre 2019 Mots Codés N°598 Mots Croisés N°598 Horoscope 123456 789 Bélier 21-03 / 20-04 123456 7 8910 CURIOSITÉ Toute vérité n’est pas tou- L G F C 1 RRRjours bonne à dire, tant s’en faut. DE LONDRES Vous devrez faire preuve de diplo- 11 12 13 14 15 16 17 18 2 matie plus que jamais, les réactions M P subjectives de votre entourage ris- quent de vous désarçonner. Expli- 3 12324 4 2 5 6 7 8 4 2 quez-vous sans imposer. 4 Taureau 21-04 / 21-05 2 7 9 7 9 10 3 7 11 2 6 Vous êtes obligé de modi- 5 fier vos valeurs, vos croyances et A E M R vos ressources. Vous êtes en train 10 12 13 1814 7 1 7 11 15 5 10 de revoir vos idéaux et votre fa- 6 çon de penser et ces changements doivent s’appliquer de façon prati- Page concoctée par Loubna. B Loubna. par concoctée Page 3 13 10 16 159 5 4 7 2 1 7 que et tangible à votre vie. D 8 Gémeaux 22-05/ 21-06 5 7 6 11 2 2 1 2 5 15 4 14 2 N EL C Vous vous sentez en har- monie avec votre environnement, 9 ce qui vous permet d’arrondir les 13 5 2 14 2 14 2 14 2 4 1 angles dans votre couple ou dans vos autres relations. Mais cette in- Horizontalement: fluence peut aussi libérer des en- 1210 9 5 2 17 10 1 2 1 10 1. Récupérer le temps perdu.2.De confession vies d’achats démesurées, préjudi- juive.3. Île du Finistère.Jeune baudet.4.La caouanne en ciables à votre portefeuille... 3 1 7 13 18 10 13 1 14 2 est une.5.Foyer de cheminée.Source des embruns.6.Des Cancer 22-06 / 22-07 V Votre façon de parler per- 10 15 11 10 1 1 10 5 17 10 9 5 coupures réunies.Défi exclamatif.7.D’où jaillit la lumière. turbe votre entourage. Soyez clair Se montrer implorant.8.Parfaitement transparente.Sujet et direct et tout ira au mieux ! Vous avez tendance à trop en faire, at- 12 10 9 19 10 3 10 5 10 2 15 d’un poème de Lamartine.9.Tertiaire ou quaternaire. tention aux blessures accidentelles H Terrain en pente. aujourd’hui, les efforts ne vous re- buteront pas. 10 7 5 2 9 13 1 10 11 13 11 Verticalement: 1.Mets très recherché.Utile pour faire des Lion 23-07 / 23-08 Vous allez profiter d’une 15 11 1 2 1 15 6215 2 15 5 œillets.2.Nettoyer le champ opératoire.3.Travail agréable ambiance amicale dans laquelle l’humour sera une note d’hommes de lettres.Petite pomme de terre.4. dominante. Attendez un autre jour 14 2 7 11 14 2 11 14 6 2 1 2 1 Parentes proches.5.À quelque distance d’Aix. pour les dialogues de fond. Il serait positif d’activer votre énergie par Brochet de mer.6.Prévenir d’un danger.7.Unité de 13 1 4 2 10 11 10 7 5 2 5 2 5 le biais du sport et en vous aérant. mesure de capacité.Naît dans le Jura.8.Vraie tête de Vierge 24-08 / 23-09 linotte.9.Courroie de cuir. Les couleurs du ciel. Ce dimanche 10 novem- bre, votre pouvoir d’agir pour Solutions du numéro améliorer vos conditions de vie est précédent: Mots Fléchés N°598 au premier plan. Restez réceptif aux Mots Croisés autres. Votre activité s’intensifie, RENDRE IL FAIT BEL FRUITS vous devrez vous réserver des pla- LE LIEN Horizontalement: FERTILE SAISIT EMPLUMÉ EXOTIQUES ÉQUERRES ges de détente totale, pour éviter PROPAGA- de polluer votre vie privée de vo- 1-SUCCOMBER-2- FONCTION CERCLE TION D'UNE VILLE DU MANTEAU DOUBLES ETERNELLE-3-PIPI.REIN-4- DE GESTION D'HABITUÉS MALADIE GARD DE PLUIE tre vie extérieure. ALESES.MI-5-RE.EN.PIE-6- EST.CARNE-7-R.AMENEE.-8- Balance 24-09 / 23-10 .OTAN.VES-9-CRASSEUSE Ce dimanche 10 novem- Verticalement: bre, vous serez plus limpide dans PETIT AMPOULE vos explications, n’oubliez pas de 1-SEPARER.C-2-UTILES.OR-3- FILM D'UN CHANTEUR ÉLECTRIQUE préciser vos impératifs. Quelques CEPE.TATA-4-CRISE.MAS-5- HABITUDE DÉMENTIE assouplissements seraient les bien- ON.ENCENS-6-MERS.AN.E-7- QUOTIDIENNE venus et vous permettraient de BLE.PREVU-8-ELIMINEES-9- vous sentir mieux dans votre corps. DÉMARCHE RENIEE.SE Et en musique, c’est plus motivant... PRÉCIS Cela s’est passé un 10 Novembre Scorpion 24-10 / 22-11 NOTA BENE CRÉATEUR Laissez-vous guider par 1444 : Bataille de Varna. GENRE DE MICKEY ÉPUISÉE PAR LITTÉRAIRE OS DE LA LE TRAVAIL votre entourage aujourd’hui. Il ne ILLUSTRÉ JAMBE vous trompera pas tant s’en faut. 1567 : Bataille de Saint-De- MÉLUSINE LONGUES Vos besoins de mouvements se ca- nis. OU naliseraient positivement dans une 1630 : PÉRIODES Journée des Dupes. CLOCHETTE activité sportive, cela régulera aus- FRUIT SEC COHORTES si votre appétit. 1795 : Combat de Kreutznach. EAU, AIR, PARTICIPE FEU OU PASSÉ DE Sagittaire 23-11 / 21-12 1799 : Deuxième journée du TERRE SAVOIR Rien ne viendra chasser coup d’État du 18 brumaire. TREMBLÉ BAUDET votre belle humeur, aujourd’hui. Le EUT LE ciel vous sourit et vous le lui ren- 1808 : Bataille de Burgos. CRAN DE ÉTUDIANTES drez bien. Vos doutes ne vous at- MÉTRO teignent pas dans votre façon 1813 : PARISIEN Bataille de la Nivelle. d’être, ce qui arrange tout ou pres- PLUS «IMPÉRIAL» que. N’hésitez pas à vous lancer 1823 : La prise de Puerto Ca- NE PAS MALADE EN ENTRÉE AIMER dans de nouvelles actions ! bello achève l’indépendance du LIEUX DE RÉSIDENCE CHARMÉ Venezuela. Capricorne 22-12 / 20-01 SORTE Ce n’est pas une journée 1859 : Traité de Zurich. CAPITALE formidable mais n’y accordez pas ALLEMANDE trop d’importance. Vous vous sen- 1871 : Première rencontre de PREMIÈRE CHANTEUR SUJET tez peut-être partagé entre les de- Henry Morton Stanley et David NOTE DE (JACQUES) INDÉFINI mandes et attentes de vos proches Livingstone à Ujiji, dans l’actuel- MUSIQUE NAVIRES LAIT POUR et vos convictions profondes, vos le Tanzanie. DÉCORÉE COULÉS LE PETIT envies personnelles. L’équation n’est TISSU TRÈS pas toujours facile à résoudre... 1928 : LÉGER Intronisation de l’em- PRIS DE pereur du Japon Hirohito. BOISSON, Verseau 21-01 / 18-02 SAOULS Votre persévérance ac- 1937 : Institution de l’Estado HUMOUR crue vous fatigue sur le plan mus- Novo au Brésil. PALMIPÈDE PÉRONÉ culaire sans que vous en ayez cons- OBTEMPÉRÉ OU TIBA cience, donnez-vous le repos qui 1951 : Résolution no 96 con- NID vous est indispensable. Votre bien- cernant la question indo-pakista- D'ABEILLE veillance et votre humeur convi- À PAYER naise. AUTRE NOM viale vous porteront chance. Il y a DU MOI de nouveaux liens amicaux en pers- 1952 : Démission du secrétai- LIMITE pective. re général de l’ONU, Trygve Lie. PUNIR D'UNE SURFACE TOURNE Poissons 19-02 / 20-03 1975 : PETIT Résolution no 3379 de MAL RUISSEAU Vous saurez compren- l’Assemblée générale des Nations dre les problèmes de votre en- unies concernant le sionisme. VILLE NORMANDE tourage. Veillez à ne pas être trop dur dans les conseils que 2015 : Le programme du gou- vous leur prodiguez. Vous maî- vernement portugais est rejeté trisez davantage votre sensibi- par une alliance inédite des partis PAYS DE APPEL AU lité, vous y gagnerez en éner- de gauche à l’Assemblée de la GUILLAUME SECOURS TELL gie, votre forme remonte car République. vous gérez mieux vos réserves. Ouest Tribune 18 Dimanche 10 Novembre 2019 INSOLITE Chez Amazon, des pizzas pour Devenir Britannique pour contourner le Brexit coûte une fortune les employés les plus assidus ncertains de leur avenir à cause de l’inévitable sortie du Royaume- A l’entrepôt Amazon de Chalon-sur-Saône, les salariés qui n’ont pas été absents IUni de l’Union européenne, les expatriés français sont de plus en pendant 2 ans se sont vu offrir des pizzas. L’initiative irrite. plus nombreux à demander la citoyenneté britannique. Et ils en payent collaborateurs en plus des absen- le prix fort. ces dont bénéficient naturellement “Une fois que j’aurai la citoyenneté britannique, ils ne pourront pas les salariés. (...) Les motifs justi- me jeter dehors”. Anthony Prada, 47 ans, a quitté la France pour faire fiant des absences sont nombreux sa vie au Royaume- chez Amazon et prennent en comp- Uni il y a maintenant te des situations diverses (congés, 27 ans. Même si le absence pour maladie, événements nouvel accord du familiaux, bien entendu exercice du Brexit garantit, com- droit de grève, etc.)” Une prime de me la précédente présence plus classique est par version, une continui- ailleurs accordée aux collabora- té des droits des ex- teurs pendant les fêtes de fin d’an- patriés des deux cô- née. “Tous les salariés sont éligi- tés de la Manche, bles à cette prime, qui est établie Anthony demeure in- certain de son avenir. sur des critères factuels de ponc- Il a donc demandé sa tualité et de régularité de la présen- naturalisation, un processus long, périlleux et qui coûte surtout une ce pendant une période de 2 semai- fortune : plus de 1.330 livres sterling (1.538,91 euros) à en croire ses nes seulement”. Dans le détail, lors ’est une trouvaille managé cerne toute une équipe : tous ceux factures ! Marié en 1993 à sa première femme, britannique, et père de des deux premières semaines de trois filles, elles aussi citoyennes britanniques, Anthony dénonce un riale comme Amazon peut qui travaillent le week-end, par décembre, période où les employés régulièrement en imaginer. exemple”. Lors du déjeuner, il a été business de la naturalisation au Royaume-Uni. “Ça coûte beaucoup C travaillent exceptionnellement 6 d’argent alors que j’ai déjà énormément donné. J’ai travaillé et payé Ce mercredi 6 novembre, à l’entre- demandé aux participants “ce qu’ils pôt de Sevrey, près de Chalon-sur- diraient à leurs collègues pour les jours sur 7 pour faire face au rush mes impôts” regrette celui qui est éligible à la nationalité britannique Saône (71), la direction a offert un motiver à ne pas être absents”, rap- de Noël, une prime de 150 euros depuis 1998. “Mais à l’époque, j’avais la flemme de me plonger dans la déjeuner-pizza réservé aux sala- porte-t-il. Joint par Capital, Amazon bruts est versée en compensation paperasse. Et puis il n’était pas question du Brexit”, justifie ce gestion- riés les plus assidus : ceux qui n’ont assume : “Nous sommes surpris de aux salariés cumulant moins de naire de restauration. Anthony est loin d’être le seul Français à craindre les conséquen- posé aucun jour d’absence non jus- devoir confirmer que dans les sites trois heures de retard sur la quin- tifiée pendant les deux années écou- Amazon, des moments de convivia- zaine, et n’affichant aucune absen- ces administratives du Brexit. Selon les statistiques nationales du gouvernement britannique, ils sont 1.545 Français à avoir demandé la lées. Selon des témoins, sur les 530 lité ont régulièrement lieu et que ce non justifiée sur le mois entier. naturalisation britannique au premier trimestre 2019. C’est 56% de salariés en CDI qui travaillent sur ceux-ci sont appréciés de la majo- Il n’est pas inhabituel chez Ama- plus que l’année précédente à la même période. Contacté par Capital, ce site logistique, 11 ont participé à rité des collaborateurs. Ces mo- zon de gratifier les bons éléments, ce premier déjeuner. Trois sont en- ments favorisent les échanges en- le député de la troisième circonscription des Français de l’étranger à la mode américaine. Les exem- (Europe du nord) Alexandre Holroyd justifie cette vague de demandes core prévus pour les autres équi- tre collègues et permettent de re- ples ne manquent pas. Comme le pes - les salariés étant divisés en connaître le travail réalisé par cha- : «La naturalisation demeure la protection ultime» estime-t-il. rappelle la CGT, des “badges de Avant de décrocher ce précieux sésame cependant, il est nécessai- quatre “shifts” : matin, après-midi, cun. Il nous paraît donc regrettable reconnaissance” sont distribués à nuit et week-end. Sur place, l’initia- qu’un déjeuner d’équipe organisé re de passer par plusieurs étapes administratives onéreuses. “Compte ceux qui se sont distingués dans tenu du Brexit, on nous a d’abord demandé une carte de résident”, tive irrite les représentants des sa- localement et apprécié des colla- leur travail - des pins portant la lariés : “Pour une entreprise com- borateurs puisse être caricaturé explique Anthony. Pour cela, il a fourni un justificatif de domicile, son contrat de travail et ses bulletins de paie… et 65 livres pour finalement me Amazon, c’est léger comme re- dans un objectif de sensationnalis- mention “Amazing”. connaissance,” estime Harold Pro- me.” Une porte-parole d’Amazon Des “bons points” permettent recevoir une “carte en carton” similaire aux “anciens documents d’iden- tité français”. pin, élu CGT. Sur sa page Face- complète : “Il s”agit simplement de d’obtenir des goodies Amazon book, le syndicat “se désole d’un remercier les salariés en question. (mug, parapluie). En 2017, l’entre- La carte de résident en poche, cap sur le passeport britannique. “Les tel comportement récurrent d’infan- L’absentéisme est un sujet majeur pôt de Lauwin-Planque (Nord) avait pièces d’identité n’existent pas en Grande-Bretagne. Dans les aéro- tilisation des salariés et demande à pour toutes les entreprises, pas organisé un jeu-concours invitant ports, les contrôleurs se fichent des cartes d’identité européennes”, la direction de réfléchir à d’autres seulement dans la logistique, et les salariés à dénoncer les erreurs précise Anthony. “Depuis le temps que je vis ici, j’ai décidé de deman- formes bien plus sérieuses de re- nous choisissons de le traiter de de leurs managers, dans le but de der le passeport”. Et c’est là que cela se gâte. Qu’importe qu’Anthony connaissance du bon travail fourni façon positive”. gagner un drone. A l’entrepôt ré- ait vécu et travaillé sur le sol britannique depuis plus de vingt ans. toute l’année par les salariés”. «Le monde selon Amazon» : les cemment inauguré à Brétigny-sur- Pour obtenir son passeport, il a fourni un certificat qui prouve qu’il Laurent Cretin, élu CFE-CGC, extraits du livre choc Orge (Essonne), quatre places de parle bien anglais. “Le test dure à peine dix minutes et coûte 150 livres s’étonne également : “Ca arrive qu’il Elle souligne qu’Amazon a la parking, signalées par des pan- !” s’exclame-t-il. Et d’ajouter : “Je n’ai même pas besoin d’un tel docu- y ait des déjeuners-pizza en fin particularité d’accorder “trois jours neaux, sont allouées aux “associa- ment pour mon travail. Quand les examinateurs ont entendu mon ac- d’année, mais d’habitude ça con- d’absence non justifiée par an aux tes (employés) du mois”. cent, ils ont tout de suite compris pourquoi je passais le test.”. L’hom- me a aussi dû payer les frais d’envoi du certificat, 12,50 livres. Reste à régler le passeport, 85 livres. Le prix de l’iPhone 12 va sans doute vous faire tousser 1.772,50 livres plus tard…, la citoyenneté britannique i l’on en croit les prévisions Nouvelle carte mère coûts de fourniture et de fabrica- Anthony touche presque du bout des doigts la citoyenneté britanni- Sde l’un des analystes les plus Parmi de nombreuses nou- tion de cet élément central -sans que si convoitée par les expatriés français. Mais elle se mérite ! Avant crédibles en la matière, il faudra veautés esthétiques et matériel- compter que d’autres innovations de prendre rendez-vous pour la naturalisation, il a dû passer un deuxième casser son PEL pour s’offrir la les, l’un des principaux argu- pourraient contribuer à gonfler test, portant cette fois-ci sur la vie au Royaume-Uni. Un examen com- nouvelle version du smartphone. ments de vente de la génération davantage l’addition. Reste à posé de 24 questions à répondre en 45 minutes. Toujours payant, 50 Les iPhone 11 et 11 Pro à pei- 2020 de l’iPhone devrait être l’in- voir comment Apple s’accommo- livres. “Je n’ai que des amis qui sont nés et ont grandi au Royaume-Uni ne sur les étals et dans les po- clusion d’une puce 5G. Mais la dera de cette forte inflation. ici. Ils ont fait l’entraînement au test et ne l’ont pas réussi. Il y a des ches, il est déjà temps de se pen- modernité a un coût, et celui-ci L’entreprise pourrait décider questions absurdes comme ‘Quelle est la population en Grande-Bre- cher sur la suite -ainsi va la vie semble particulièrement élevé. de baisser ses propres marges tagne en 1800 ?’”, relate Anthony. d’un produit si important à Selon Ming-Chi Kuo, les be- et d’encourager ses partenaires L’examen réussi, l’expatrié français procède enfin à la naturalisa- l’échelle planétaire. soins spécifiques à la cinquième industriels asiatiques à faire de tion. Avant la prise de rendez-vous, ce gestionnaire en restauration Si les années se suivent et se génération (dissipation de cha- même. doit télécharger des documents justificatifs sur une plateforme gérée ressemblent parfois un peu trop leur et antenne, notamment) né- La masse de la production (85 par la société privée Soprasteria (une entreprise française). Ayant des pour Apple, il est cette fois ques- cessiteront une carte mère plus millions d’appareils prévus pour difficultés à transmettre les pièces demandées, l’homme cherche à tion d’une rupture technologique grande de 10% environ, et sur- 2020) devrait également permet- contacter la société. “Je leur ai adressé deux mails. Quand ils m’ont plus profonde entre la version tout beaucoup plus dispendieu- tre quelques économies d’échel- répondu, ils m’ont dit de les appeler !” peste-t-il. Sauf que l’appel est 2019 et la suivante, prévue pour se. le. Mais Apple risque également facturé 2,5 livres par minute. Anthony est finalement parvenu à décro- 2020. Après l’affichage (en particu- de reporter une partie de ces aug- cher son entretien qui se tiendra un mois plus tard. S’il a déjà dépensé Ming-Chi Kuo, analyste bien lier avec un écran OLED) et les mentations sur le prix final de une somme conséquente pour en arriver là, Anthony doit encore payer connu de celles et ceux qui sui- microprocesseurs principaux, la l’iPhone 12. sa naturalisation. 1.349,20 livres selon lui, un ordre de grandeur simi- vent de près l’activité de l’entre- carte mère est le composant le Apple Insider note à ce titre laire à celui affiché par le gouvernement britannique (1.330 livres ster- prise dirigée par Tim Cook, a ain- plus cher d’un iPhone. que les terminaux déjà équipés ling en avril 2018, date de la dernière mise à jour du site). si fait part début novembre de Très bien informé, souvent par de la 5G, tel le Samsung Galaxy Ce parcours du combattant se conclut par une cérémonie officielle à quelques nouveaux éléments à des sources internes aux sites S10, sont en moyenne vendus régler 80 livres. Au total, Anthony aura déboursé au moins 1.772,50 propos de ce que nous appelle- de fabrication, l’analyste évoque 360 euros plus cher que des livres ! Un montant colossal qui ne freine pas les Français résidents rons l’iPhone 12. une augmentation de 35% des smartphones moins premiums. outre-Manche, bien trop inquiets de l’issue du Brexit. Ouest Tribune TECHNOLOGIE Dimanche 10 Novembre 2019 19 La Californie, terre de développement Ce que Timenjoy espère du CES Las Vegas électionnée pour participer à la Mecque de l’innovation et de l’élec Stronique en janvier prochain, la startup basée à Nice, qui a déve- pour le Sud ? loppé un chatbot événementiel qui informe sur les événements et les Les deux régions ont en commun le climat, des entreprises de même taille bons plans, compte sur sa première expérience américaine pour tester et des filières structurées, notamment celles de la santé, de la smart city, l’appétence de sa solution sur le marché export. Née il y a deux ans, la du maritime et des énergies. jeune pousse a développé un chatbot qui permet de proposer via Mes- an Diego et San Franscico déjà impliqué, s’en sont rapprochés. neuf qui semble s’ouvrir à elle, sanger, des événements, moments festifs ou sportifs à ses utilisateurs, représentent pour les entre C’est aussi là une forme d’aide aux qu’Heloscience embarque pour les avec la particularité de cibler les informations proposées, en fonction de Sprises françaises des poten- entreprises et une façon de faire Etats-Unis. Spécialisée dans le test leurs goûts et de leur localisation. Un outil qui a rapidement trouvé sa tialités de croissance. Et ce n’est fructifier régulièrement les liens in vitro pour les crèmes solaires et place. «Nous nous pas pour rien si certaines startups noués. la cosmétique, la startup basée à sommes rendus et PME régionales vont y faire un Dans quelques jours, Rising Sud Marseille voit dans le besoin de re- compte que Timen- tour… approfondi. emmène précisément une déléga- formulation des produits solaires joy séduisait facile- Comme Provence Alpes Côte tion sous les cieux californiens. Un américains et l’abandon des filtres ment et qu’il était d’Azur, la Californie évoque les pla- déplacement qui fait partie de l’étroit organiques au bénéficie des filtres perçu comme un ges, le climat ensoleillé, une dou- rapport entretenu par les deux ré- minéraux, une vaste champ des petit assistant dis- ceur de vivre... Une image qui n’est gions. Capénergie devrait signer un possibles s’ouvrir. D’autant plus posnible 24h/24 et pas tout à fait exacte. Car comme partenariat avec Cleantech San que «nous proposons des tests sur 7jours/7», raconte Provence Alpes Côte d’Azur, la Diego et des discussions sur le sujet la biodégradabilité des produits en Mathilde Aylies, l’une des 4 co-fondateurs de la startup. Un robot qui, Californie a aussi des filières où elle du smart port, entre le port de San milieu marin qui intéresse égale- parce qu’il fonctionne sur Messager, qui est l’outil de messagerie de excelle et qui constituent son éco- Diego et celui de Toulon constituent ment des acteurs de la cosméti- Facebook, séduit une clientèle assez large, notamment «une généra- nomie. les prémices d’un probable rappro- ques» détaille Jean-Claude Hu- tion senior qui commence à être éduquée par le robot et qui se laisse Les deux territoires se connais- chement plus fort, qui devrait inclu- baud, qui précise que le tissu en- guider», poursuit la dirigeante niçoise. sent bien. Car sur les filières for- re, probablement, le port de Mar- treprenarial californien est consti- Outil d’assistance à organisation tes, les points communs sont nom- seille. tué de PME et PMI, type d’entrepri- Pour affiner et personnaliser encore davantage son outil, la startup breux : santé, smart city, blue tech, Profiter du marché ses qui sont habituellement ses propose également des concours et des bons plans. Mais derrière le énergies... Entre l’Américaine et la Si les points communs semblent clients. côté ludique de la chose, c’est surtout l’usage qui peut en être fait au Française, il y a des complémenta- limpides et sources effectivement Faire le pont niveau non seulement culturel mais aussi touristique que se trouve rités qui se devinent. «Nous tra- de collaboration intelligente, com- Les Etats-Unis, c’est clairement l’intérêt de l’initiative. Ou comment faire connaître un événement plus vaillons avec San Diego depuis ment les entreprises perçoivent-el- une piste de développement pour original, moins connu, se déroulant dans d’autres cités que les gran- 2012», rappelle Adriana Peretti, en les le marché californien et son po- Graffiti. La toute jeune startup diri- des villes. Un usage qui ne laisse pas les professionnels du tourisme charge des projets à l’international tentiel ? gée à Marseille par Marie Tors sait indifférents, Timenjoy s’étant rapprochée entre autres, des offices du au sein de Rising Sud, l’agence d’at- «Depuis le début de popuphouse que son avenir passe probable- tourisme et du Comité régional du tourisme. tractivité de la Région Sud. il y a 5 ans, nous avions 20 % de ment, en partie, par l’Amérique. Autre utilisation intelligente, Timenjoy peut aussi être utilisée par Une histoire qui s’écrit donc de- demandes entrantes en provenan- C’est donc pour concrètement tes- les organisateurs d’événements pour «tester» en amont, leurs idées puis 7 ans et qui compte, a minima, ce des Etats-Unis», raconte Yves ter le marché, voire déployer déjà de programmation. C’est notamment le cas avec le Nice Jazz Festival une mission par an de l’autre côté Lozachmeur, fondateur de l’entre- des expérimentations que la fonda- qui interroge la communauté sur les artistes qui seraient potentielle- de l’Atlantique. prise de 50 salariés et qui a conçu trice de l’application qui permet via ment souhaitables de convier à la prochaine édition. Du bleu, du vert mais surtout de le principe d’une maison en bois, l’appareil photo de son smartphone Marché à 65 Mds• la tech écologique donc, mais surtout en de visualiser en 3D ce qu’il se pas- Accompagnée par l’incubateur Le Mas Nice Matin, la jeune entrepri- Le choix précis de San Diego et kit. Une maison qui n’exige que quel- se autour de soi franchit l’Atlanti- se de 4 personnes, revendique un chiffre d’affaires de 50 000 euros en San Francisco n’est pas anodin, les ques heures pour prendre forme et que. Et c’est davantage San Diego moins de 6 mois de commercialisation. Elle se place dans un marché deux cités sont reconnues comme qui a déjà séduit les Australiens. qui retient son attention, «San Die- de l’événementiel qui génère près de 65 Mds• de chiffre d’affaires étant les territoires les plus struc- «La Californie est aussi innovante go est précurseur en matière de annuellement. Sachant que l’on comptabilise 25,5 millions de recher- turés pour les sciences de la vie. dans le bâtiment, c’est le seul en- smart city» indique Marie Tors qui che sur Google avec la requête «Evénement ce week-end» ou «Evé- De même, la Californie est très axée droit au monde où se trouve une verrait bien son application permet- nement cette semaine» et qu’en même temps, 28 millions de person- énergie et green tech, devenant demande identique à la nôtre», ex- tre en cas de travaux par exemple, nes participent à des événements chaque année. De son prochain même l’épicentre de ce marché plique le dirigeant qui a comme ob- de «voir» le projet finalisé. Mais voyage outre-Atlantique, Timenjoy compte tester son business, «mais avec des projets concrétisés car jectif de définir des axes de colla- surtout les Etats-Unis sont un peu aussi travailler la visibilité médiatique», explique Mathilde Aylies. encouragés et financés. boration possible avec l’Oncle Sam. un accélérateur géant. «Il y a plus Contact a été prix par ailleurs, avec l’office de tourisme de Las Vegas Côté Blue Tech, c’est San Diego Joint-venture, via la licence, en nom de nœuds de population, l’utilisa- pour travailler sur une simulation. La startup entend multiplier les ren- qui représente le cluster concen- propre... autant d’interrogations qui tion sociale des innovations est plus contres avec les institutionnels mais également et surtout avec les trant le plus de technologies liées devraient trouver réponse. Car le rapide...» liste-t-elle. Autant d’avan- investisseurs. «C’est une opportunité que nous voulons saisir» ajoute au maritime. De cet écosystème, les marché californien - au vu de la cri- tages identifiés qu’il reste donc à la dirigeante mais le tout se fait sans pression, car «nous pouvons clusters d’envergure régionale - se du logement - représente une concrétiser, à plus ou moins longue dérouler notre plan de développement même sans levée de fonds, Pôle Mer et Capénergies notam- réelle opportunité pour l’entreprise échéance. Reste aussi parfois à certes plus lentement». Quatre embauches devraient être effectuées ment, Eurobiomed, le pôle de com- originaire d’Aix-en-Provence. lever des freins, à (se) rassurer. afin de renforcer les pôles technologie, finance, commercial et marke- pétitivité concentré sur la santé étant C’est aussi pour un marché tout Californie, terre promise ?. ting. Timenjoy table à horizon 2022 sur un chiffre d’affaires de 3,6 M•. Comment Mycea veut réduire l’usage des pesticides grâce aux champignons pécialisée dans les biotechnologies appliquées à l’agri les équipes travaillent sur deux axes principaux : le bio-con- dégradation, précise Dominique Barry-Etienne. Par exem- Sculture, la société montpelliéraine Mycea propose des trôle (recherche des extraits ou molécules permettant de lutter ple, le mérule qui attaque les structures en bois des mai- solutions visant à réduire l’usage intensif de pesticides et contre les maladies fongiques des végétaux) et la biostimula- sons.» engrais chimiques dans les agrosystèmes. Son créneau : tion (recherche de champignons mycorhiziens utilisés pour Pour aller encore plus loin dans ses prospections, Mycea utiliser certaines propriétés naturelles des champignons. biostimuler la croissance des plantes). « L’an dernier, nous En juillet dernier, la toute jeune société Mycea (créée en avons fait nos proof of concept et démarré un programme de avril 2018) a procédé sa première levée de fonds. Objectif ? R&D biostimulation portant dans un premier temps sur la vigne Poursuivre activement sa recherche de solutions naturelles et les espaces verts urbains, et qui va être étendu à d’autres pour lutter contre les maladies phytopathogènes de cultures. agrosystèmes, énonce la présidente, coordinatrice scientifi- Inscrivant sa démarche au cœur des enjeux planétaires de que. Pour ce qui est du biocontrôle, nous venons d’amorcer le protection de l’environnement, Mycea veut réduire, voire stop- programme et travaillons sur les maladies de grandes cultures per l’usage intensif d’engrais et pesticides chimiques en agri- et de cultures spécialisées. Grâce à ces deux pôles promet- culture, en utilisant certaines propriétés naturelles des cham- teurs, nous pensons fournir des solutions de bio-stimulation à pignons. « Nous nous intéressons aux champignons car ils ont partir de 2021 et de bio-contrôle à l’horizon 2025. » une diversité extraordinaire - 1,5 million d’espèces, seulement Identifier des champignons dans des matrices complexes 10 % connues -, de vastes propriétés chimiques et des pro- Sur la base d’un business model classique, Mycea mise à développe actuellement un appareil d’imagerie permettant priétés biologiques naturelles puisqu’ils sont présents dans terme sur des partenariats industriels pour « pousser la tech- de suivre tous les phénomènes biologiques se passant dans tous les écosystèmes et associés à la quasi-totalité des végé- nologie et les produits sur le marché ». le sol. Sorte de scanner, cet appareil, autonome en énergie, taux », explique Dominique Barry-Etienne, présidente et fon- Elle est soutenue et accompagnée par le BIC de Montpel- prend des images qui sont retransmises sur une plate-forme datrice associée de Mycea. lier, la BPI, la SATT AXLR, la Région Occitanie et l’Europe web qui les analyse. Dédié au marché de l’agronomie, l’ap- Des solutions de bio-stimulation dès 2021 (dans le cadre du programme DIVA). Forte de son expertise, pareil devrait être commercialisé d’ici 2020. Un chef de pro- Afin de disposer de son propre laboratoire et d’avoir suffi- la société a développé une activité commerciale sur la dé- jet va prochainement être recruté pour sa commercialisation samment d’espace pour accueillir l’équipe composée tection et l’identification des champignons dans des matri- et sa distribution. Bénéficiant d’un contexte réglementaire aujourd’hui de 8 salariés (majoritairement des femmes), la ces complexes comme le sol, le bois ou les végétaux. favorable (plan Ecophyto 2025), la société Mycea a son rôle société Mycea est hébergée depuis l’été dernier à Minéa, l’in- « Nous recevons des échantillons de bois issus d’ar- à jouer et ambitionne, d’ici dix ans, de devenir un des leaders cubateur d’Irstea à Montpellier. Dans le laboratoire de R&D, bres malades et nous identifions le champignon cause de européens de la transition agro-écologique. Ouest Tribune 20 Dimanche 10 Novembre 2019 ECONOMIE WALL STREET «La zone euro risque L’optimisme commercial envoie de disparaître d'ici 10 ans !» l est possible d’imaginer pour la prochaine décennie une Europe à les principaux indices à un record Iquatre vitesses, juge notre chroniqueur Marc Touati, économiste et président du cabinet ACDEFI. A Wall Street, le Dow Jones, le Nasdaq et le S&P 500 ont terminé vendredi L’Europe a à son actif de belles réussites : la paix, le libre-échange à des niveaux inédits, au terme d’une semaine marquée au travers de l’Union européenne et enfin la zone euro (Union écono- par un regain d’optimisme sur le front commercial sino-américain. mique et monétaire ou UEM) qui, pour la première fois dans l’Histoire Les Bourses européennes terminent elles en ordre dispersé. de l’Humanité, a permis d’unir 341 millions de personnes autour d’une marquent une pause, se montrant même monnaie en temps de paix. Mais l’Europe, ce n’est malheureu- plus prudentes sur le commerce. sement pas qu’une belle réussite. De nombreux échecs sont venus Elles ont terminé en ordre dispersé ternir cette belle réalisation. L’Union européenne a ainsi été très vite vendredi,à l’issue d’une semaine sclérosée par une technocratie ingérable qui a produit beaucoup trop dynamique, portée par l’espoir d’une de rigidités. De ce fait, elle a été incapable de générer une croissance résolution du conflit. durablement forte et a fortiori une situation de plein-emploi durable. «Le marché s’offre une respira- De même, elle n’a pas réussi à éviter la crise de 2008-2009 et les tion», a relevé auprès de l’AFP Mic- récessions qui ont suivi. Encore plus grave, la zone euro est l’une des kaël Jacoby, responsable du cour- lanternes rouges de la croissance mondiale depuis quinze ans et a tage Europe continentale à Oddo même failli exploser lors de la crise grecque. Elle a été sauvée in BHF Securities. «Il y a en outre une extremis par la BCE et par “Super Mario”, mais qui n’ont finalement fait petite hésitation au sujet des rela- que gagner du temps. Car l’UEM ne peut perdurer sans union fédérale et politique. L’Histoire de l’Humanité nous l’a montré. De toutes les tions commerciales sino-américai- nombreuses tentatives d’union monétaire qui ont jalonné celle-ci, les nes et de la volonté des deux pays seules qui ont survécu sont celles qui ont été finalisées par une union de vraiment conclure un accord». politique. Le drame est que, depuis quelques années, les peuples de la Du côté des valeurs, à Paris zone euro et aussi leurs dirigeants sont devenus de plus en plus réti- comme à Berlin, le secteur auto- cents à l’idée d’une union fédérale. Encore plus grave : un sentiment mobile, en première ligne face aux europhobe se répand comme un virus et gagne de plus en plus de pays menaces de sanctions de Washing- e Dow Jones a grappillé dollars de biens chinois. et de citoyens. La raison de ce rejet est finalement assez simple : ton contre les voitures européen- 0,02%, à 27.681,24 points. Le Mais les indices ont effacé leurs depuis des décennies, les dirigeants des pays européens, principale- nes, a évolué de façon contrastée: Nasdaq a lui gagné 0,48% à pertes et ont finalement terminé la ment par manque de courage, n’ont cessé de dire à leurs populations L Volkswagen recule de 1,39%, 8.475,31 points, et le S&P 500 semaine dans le vert, le marché que s’il fallait faire des efforts c’était à cause de l’Europe. Pourtant, s’il 0,26% à 3.093,08 points. restant convaincu que des progrès Daimler de 0,63%, et Continental de faut assainir les dépenses publiques et les rendre plus fécondes en Sur l’ensemble de la semaine, le ont été accomplis pour résoudre le 0,96%. Baisse également pour Re- croissance, ce n’est pas pour l’Europe mais pour éviter à nos enfants Dow Jones est monté de 1,2%, le différend commercial entre les deux nault qui termine à -1,48% et Mi- de devoir payer une dette exorbitante. Conséquence logique de cette Nasdaq de 1,1% et le S&P 500 de premières économies mondiales. chelin à -0,68%. A l’inverse, BMW erreur stratégique et historique : la construction européenne est deve- 0,8%. Pour le Nasdaq, il s’agit de la Les Bourses européennes en et PSA ont progressé, respective- nue le bouc émissaire idéal et a stigmatisé toutes les rancœurs, voire sixième semaine de hausse con- ordre dispersé ment de 0.79% et 0.50%. les haines. Autrement dit, non seulement l’Europe n’est pas devenue la sécutive, l’indice ayant progressé «Il y aura plusieurs événements La Bourse de Paris termine sans terre de croissance et d’emploi attendue mais, en plus, dans l’incons- de 27,7% depuis le début de l’an- clefs et la publication de données inspiration à -0.02%. Sur les autres cient collectif, elle est désormais perçue comme la mère de toutes les née. La place new-yorkaise avait la semaine prochaine, mais l’atten- places européennes, Francfort a rigidités et de toutes les inefficacités budgétaires et économiques, pourtant reculé vendredi en début tion du marché devrait toujours être lâché 0,46%, Londres 0,63%, Ma- avec en toile de fond un chômage de masse endémique. Même les de séance après des déclarations dominée par les développements drid 0,57%, Milan 0,13% et Lisbon- pays qui ont réussi à moderniser leurs structures économiques, sont de Donald Trump, qui s’est dit op- autour des pourparlers sino-améri- ne 0,16%. La Bourse suisse a per- devenus sceptiques à l’égard de la construction européenne. A com- posé à une suppression totale des cains», prédit Karl Haeling, de du 0,17% et Amsterdam 0,10%. mencer bien sûr par le Royaume-Uni, mais aussi par l’Allemagne. Et tarifs douaniers supplémentaires LBBW. Enfin Bruxelles termine quasi à si, après avoir refusé l’euro, les Britanniques ont déjà franchi le Rubi- sur des centaines de milliards de Les Bourses européennes, elles, l’équilibre à -0.03%. con de la sortie de l’Union (ou presque…), de plus en plus de pays sont tentés par le repli sur soi et le retour en arrière. A commencer par La fortune des milliardaires a marqué une pause l’Italie, la troisième économie de la zone euro. Mais à la rigueur, si le désamour anglo-européen était connu, l’installation d’un jeu non-coo- en 2018 pératif au sein même de la zone euro l’est moins. C’est pourtant ce qui dente. La région comptait 60 mil- se passe depuis des années au travers de la concurrence fiscale qui liardaires de moins que l’année pré- se joue entre les pays de l’UEM. Le Luxembourg, l’Irlande et, depuis cédente, ramenant leur nombre à peu, le Portugal ont ainsi compris que, pour profiter à plein de la zone 754, ce chiffre masquant cependant euro, il fallait réduire massivement les impôts, voire devenir un para- d’importants mouvements, a souli- dis fiscal, en particulier pour les ressortissants étrangers européens gné la banque. qui choisiraient de s’exiler dans des terres d’accueil très favorables. Il Quelque 160 personnes sont sor- est vrai que les “paradis fiscaux” n’existent que parce qu’il y a des ties de la liste des milliardaires tan- “enfers fiscaux”, à commencer par la France. Et, malheureusement, au dis que 110 personnes y sont en- regard des mesures gouvernementales passées et à venir, il y a enco- trées. re de la marge pour que cette dernière se mette au niveau de la quasi- Dans la zone Europe Afrique et totalité de ses partenaires européens en matière de prélèvements obli- Moyen Orient, la fortune cumu- gatoires. Il faut donc être clair : sauf si une prise de conscience mira- lée des milliardaires était esti- culeuse se produit, notamment en France, afin d’engager la zone euro mée à 2.409 milliards de dollars. vers une harmonisation des conditions fiscales et réglementaires, avec Seule la zone Amériques a enre- un budget fédéral efficace mais aussi moins de rigidités structurelles, gistré une légère hausse, leur l’UEM telle que nous la connaissons aujourd’hui aura disparu d’ici fortune étant évaluée à 3.635 mil- 2030. Cela ne signifiera d’ailleurs pas la fin de l’euro, mais l’avène- liards de dollars, soit une haus- ment d’une zone monétaire plus restreinte, avec une vraie intégration, se de 4,4 milliards, principale- une véritable union fédérale, des règles strictes et une entraide à toute ment sous l’impulsion des géants épreuve. C’était justement le but du traité de Maastricht en 1992. Dom- de la technologie. mage que les dirigeants européens ne le comprennent qu’aujourd’hui, «Le boom des milliardaires sur 27 ans plus tard. Dans ce cadre, il est possible d’imaginer pour la les cinq dernières années a con- prochaine décennie une Europe à 4 vitesses. La première sera une es milliardaires n’ont pas échap Cela représente une baisse de 388 nu une correction naturelle», à la sorte de “zone euro premium”, uniquement avec les pays qui respec- Lpé aux corrections sur les mar- milliards de dollars par rapport à fois avec les effets de changes tent les règles d’harmonisation des conditions fiscales et réglementai- chés boursiers en 2018, selon une 2017, soit 4,3% sur un an. et les secousses sur les marchés res, le tout étant consolidé par un budget fédéral et une union politique. étude publiée par la banque suisse Selon cette étude réalisée par la boursiers due à l’incertitude géo- Ensuite, une “zone euro basique” pourra réunir les pays souhaitant UBS. L’expansion de leur fortune première banque suisse avec le politique, a commenté Josef Sta- garder la monnaie unique, mais n’étant pas encore capables de remplir marque ainsi une pause après cinq cabinet d’audit et de conseils PWC, dler, le directeur de la gestion de tous les critères d’adhésion à la “zone euro premium”. Ces pays pour- années de forte croissance. ce repli a été marqué en particulier fortune chez UBS pour la clien- raient ainsi bénéficier d’un taux de change un peu moins fort de maniè- L’an passé, la fortune cumulée dans la région Asie Pacifique: la tèle ultra-fortunée. re à pouvoir retrouver le chemin d’une croissance forte et in fine inté- des milliardaires avoisinait 8.536 fortune des milliardaires à la fin de La planète compte 2.101 milliar- grer la “zone premium”. Encore un peu plus bas sur l’échelle de l’inté- milliards de dollars soit environ l’année 2018 était évaluée 2.491 daires. Leur fortune cumulée a tout gration européenne, la troisième Europe serait tout simplement celle 7.740 milliards d’euros, selon les milliards de dollars, soit 217 mil- de même augmenté de 34.5% sur de l’Union européenne actuelle, c’est-à-dire une zone de libre-échan- estimations de la banque suisse. liards de moins que l’année précé- les 5 dernières années. ge, mais sans monnaie commune. Ouest Tribune Dimanche 10 Novembre 2019 21 CULTURE 24E SILA L’édition africaine commune Ventes en berne, programmation aléatoire, «très faible» es éditeurs algériens et sénégalais ont estimé vendredi à mais un public toujours présent DAlger que l’édition africaine commune était «très faible» faute d’une importante édition locale. Le 24e Salon international du livre d’Alger (Sila), qui prend fin samedi, aura connu La faible édition locale dans les pays africains est due essen- comme chaque année une grande affluence, devant une actualité éditoriale tiellement à son apparition récente après l’indépendance et relativement faible, une absence d’invités et une programmation approximative, au faible lectorat, ont souligné des éditeurs algériens et sé- quasiment ignorée par les visiteurs. négalais participant au 24e Salon international du livre d’Al- es stands accueillant les ex Pour le célébration du trentenaire tué en 2018 par un institut privé, ont ger (SILA 2019), Pour le directeur des Editions Papyrus Afri- posants, mille éditeurs entre sa de disparition (28 octobre 1989) été cependant dévoilés au cours de que, Seydou Nourou Ndiaye, qui a rappelé que l’édition en Lalgériens et étrangers, ont été qui concidait cette année avec la ce 24è Sila. Basé sur un échan- Afrique était récente puisqu’elle n’est apparue qu’après l’in- littéralement pris d’assaut -surtout 24è édition du salon, l’organisateur tillon de 800 visiteurs, le sondange dépendance, la promotion de l’édition africaine commune «doit pendant les week-ends et la pério- n’a programmé qu’une petite séan- relève un recul du lectorat en Fran- passer par la promotion de l’édition locale». de du repos pédagogique-par des ce de lecture de textes de l’auteur çais, supplanté par le lectorat en Les Editions Papyrus Afrique ont collaboré avec deux mai- visiteurs à la recherche d’ouvra- de «Nedjma», donnée à l’espace langues arabe, en comparaison sons d’édition algériennes privées «APIC» et Barzakh. Pour ges spécialisés, romans et autres «Esprit Panaf». Cette édition aura avec les résultats d’un sondage si- sa part, la directrice des Nouvelles éditions africaines du Sé- essais et témoignages. A l’inverse, été marquée aussi par un grand milaire en 2005, selon les premiè- négal, Aminata Sy, a estimé que les Salons internationaux du le public s’est détourné des espa- nombre d’annulations et de modifi- res conclusions livrées par cet or- livre «doivent être mis à profit pour promouvoir la coopéra- ces consacrées aux rencontres cations dans la programmation des ganisme. Concernant la fréquenta- tion dans le domaine de l’édition». Pour le directeur des Edi- programmées en marge du salon et rencontres et des conférences, des tion du Sila, de nombreux éditeurs tions «APIC», Karim Cheikh, la faible édition en Afrique est qui ont attiré au mieux une vingtai- intervenants programmés ayant fait s’accordent à dire que le nombre due notamment au fait que la culture africaine «est en phase ne de personnes pour les plus sui- défection, à l’exemple de la ren- impressionnant de visiteurs «est de transition de l’oralité vers l’écriture». vies d’entre-elles. Stimulée ces der- contre sur les découvertes archéo- loin de correspondre aux lecteurs Il a fait remarquer que son principal objectif à travers l’éta- nières années par une dynamique logiques de Aïn Boucherit ou enco- potentiels et au volume des ventes blissement de partenariats avec les éditeurs sénégalais - notable, l’édition a montré, à la fa- re celle intéressant les sources en une baisse significative», alors faisant allusion au «papyrus»- était de «placer l’auteur algé- veur de ce 24è Sila, des signes d’es- documentaires en Afrique, sans que les visiteurs se plaignent de la rien dans son environnement africain» et «mettre le livre afri- soufflement évidents, malgré la compter le peu d’intérêt accordé cherté du livre, tous genres con- cain à la portée du lecteur algérien». présence de nombreuses maisons par le public pour les thématiques fondus. De fait, les ventes d’ouvra- Pour sa part, Hocine Nouara, directrice d’édition à l’ENAG a d’édition nouvellement créés et de retenues. Les visiteurs, habitués au ges enregistrent une baisse signifi- évoqué les problèmes de l’édition en Algérie, précisant que nombreux auteurs lancés dans de Sila, relèvent également l’absence cative depuis quelques années. les textes juridiques «ne règlent pas les problèmes liés à premières expériences d’écriture totale de signalisation dans les al- Cette mévente est encore plus im- l’édition, faisant allusion à la loi relative aux activités et au dont il faudra confirmer la qualité. lées et aux abords des pavillons portante en 2019, à en juger par les marché du livre, appelant à trouver «une politique stratégique Par ailleurs, la militante anticolo- d’exposition, contrairement aux stocks d’invendus et le constat dotée de mécanismes dans le cadre de la politique culturelle niale Elaine Mokhtefi, auteur de précédentes éditions, même si, d’éditeurs, comme Chihab, dont générale» du pays. D «Alger, capitale de la révolution: de nuancent-ils, l’application mobile directeur se plaignait récemment epuis sa promulgation en 2015, la loi relative aux activités et Fanon aux Blacks Panthers», aura du Sila a été reconduite cette an- d’un «recul de 80% des ventes par au marché du livre n’a pas encore été dotée de textes d’appli- été la seule invitée étrangère à ce née encore. rapport à 2018», selon ses déclara- cation pour sa mise en £uvre. Le Sénégal prend part à la 24e Sila, après l’annulation de la ren- Absence de statistiques fiables tions à la presse. édition du SILA en qualité d’invité d’honneur. Il est représen- contre avec le Palestinien Ibrahim En dehors du nombre de visi- La dimension professionnelle du té par 4 maisons d’édition avec quelque 400 titres. Le SILA Nasrallah. Le romancier Waciny teurs donné régulièrement à la clô- salon, une opportunité pour les édi- prendra fin ce samedi. Laredj était, pour sa part, la seule ture du salon et qui était estimé à teurs dans la tradition des marchés 10EME FICA figure littéraire à avoir rencontré plus de deux millions en 2018 par du livre à travers le monde, était un public nombreux, contrairement le commissariat du Sila , ce der- comme chaque année complète- Projection lundi en avant-première aux précédentes années où les édi- nier semble toujours dans l’incapa- ment occultée lors de cette édition, teurs de Yasmina Khadra, Ahlem cité de fournir des statistiques sur en dehors de la programmation du film «La fausse saison» Mostéghanemi, et autre Kamel les ventes et les tendances du lec- d’une rencontre entre éditeurs al- e film «La fausse saison» du réalisateur Embarek Menad, Daoud -parmi les auteurs les plus torat. Depuis la reprise du Sila en gériens et sénégalais sur les pro- un court-métrage traitant du phénomène de la violence dans populaires absents à ce salon- 2000, aucune donnée n’est dispo- blèmes de l’édition et les initiatives L la société, sera projeté lundi prochain en avant-première dans étaient littéralement assaillis. nible en l’absence de statistiques, de partenariat entre éditeurs afri- le cadre de la 10ème édition du Festival international du film Amoureux de la littérature et obser- une des missions assignées au cains. d’Alger (FICA) qui s’est ouvert vendredi à la salle Ibn Zey- vateurs n’ont pas manqué également Centre national du livre (Cnl), un Un millier d’éditeurs, entre Algé- doun, a-t-on appris vendredi du réalisateur. de signaler l’absence de l’évoca- organisme public crée il y a dix ans. riens et étrangers, ont pris part au La trame de l’opus de 17 minutes se déroule dans un quartier tion de Kateb Yacine au Sila 2019. Les résultats d’un sondage, effec- 24è Sila, selon l’organisateu. populaire de la banlieue d’Alger durant la décennie 1990, 10E FICA exactement, le jour de l’assassinat du journaliste-écrivain Tahar Djaout, le 26 mai 1993. «Corleone, le parrain des parrains», un Elle met en scène l’histoire d’une jeune recrue des groupes terroristes (Djamel), choisi par ses «frères» pour perpétrer documentaire sur la mafia sicilienne projeté à Alger un attentat contre un chanteur de cabaret, (Aziz) qui est son e documentaire «Corleone, le convaincant aux «apparences hum- entraîné la fonte de ses troupes, a voisin, pour prouver sa «loyauté à la cause», mais qui sera Lparrain des parrains», consa- bles et bienveillantes», à travers les permis à Riina d’asseoir, par la neutralisé au moment de l’action par le surgissement d’»un cré au parcours de Toto Riina, mem- témoignages d’hommes de loi as- suite, sa mainmise sur Palerme, instant» de sa vie passée. bre influent de la mafia sicilienne sociés à son procès, compagnons par des violences sanguinaires Agé d’à peine 20 ans, il n’a d’autre désir que de donner un «Cosa Nostra», a été présenté ven- de cellule et repentis, anciens soldées par des assassinats ayant sens à sa vie. dredi à Alger dans le cadre du 10e tueurs à la solde de Cosa Nostra ciblé des représentants de l’Etat et La précarité sociale de sa famille et sa vulnérabilité sur le Festival international du cinéma dont le visage est caché face à la magistrats dont le juge Falcone, tué plan affectif en font une proie facile des discours jihadistes d’Alger (Fica), dédié au film enga- caméra. Un des ses «hommes de dans un attentat en 1992. Le docu- enflammés lui offrant la conviction d’être du côté des «jus- gé. En compétition dans la catégo- confiance» dira, à ce propos, que mentaire revient aussi sur le pro- tes» et de la «vérité». rie «documentaires», ce long mé- leur chef (Riina) «n’hésitait pas à cès de Toto Riina, capturé et con- L’attentat devait avoir lieu le jour même où l’écrivain-journa- trage de 146 minutes écrit et réali- éliminer tout membre de l’organi- damné en 1993 après 24 ans de liste Tahar Djaoût a été assassiné, mais le vol d’un pigeon sé par le Français Mosco Levi Bou- sation qui outrepasse les règles de poursuite ainsi que le Maxi-Procès bouleverse le cours des évènements. cault suit le parcours de Salvatore la Cosa Nostra». Appuyé de témoi- de Palerme (1986) au cours du- Djamel, issu d’un quartier populaire, amoureux des oiseaux, Riina, qui a imposé son pouvoir par gnages associés à des images d’ar- quel près de 500 accusés ont été secoué par cette irruption, renonce à mettre fin à la vie de ce les meurtres dans les 1980 et 1990 chives et coupures de presse, le condamnés pour des crimes liés «dévergondé» voisin. Pour le réalisateur, également auteur à Corleone, une paisible commune documentaire fait le point sur les aux activités de la mafia sicilienne. du scénario du film, derrière le tout, il y a l’Homme. «Tout de la province de Palerme en Ita- rapports des membres de l’organi- Dix-huit longs métrages documen- homme a besoin d’une cause pour affirmer ses convictions et lie. D’une structure technique très sation à l’Etat avec qui Riina «évi- taires et fictions et huit courts mé- toute cause peut transfigurer l’Homme», a-t-il soutenu, souli- élaborée, ce documentaire sorti en tait tout affrontement». trages sont programmés en com- gnant vouloir, à travers cette production, «attenter au cliché 2019 met la lumière sur les violen- Le documentaire aborde également pétition du10e Fica qui prévoit éga- du +terrorisme bien ficelé+». «On ne naît pas tueur et, en ces sanguinaires ordonnées et la «guerre de la mafia», nom donné lement la projection hors compéti- chacun de nous, peut sommeiller un monstre qui peut surgir à commanditées par l’impitoyable à un conflit interne à Cosa Nostra, tion de sept films. Inauguré jeudi, le tout moment. Un monstre qu’on peut aussi tuer» a-t-il obser- Toto Riino, arrêté et condamné après qui a débuté en 1981 par l’assassi- 10e FICA se poursuit jusqu’au 16 vé. Interprété par de jeunes acteurs, dont Oussama Boude- 24 ans de cavale. Le documentaire nat de Stefano Bontade, autre puis- novembre à la Salle Ibn Zeydoun à chiche, qui campe le rôle de Djamel et dont c’est la première dresse un profil psychologique de sant mafiosi, sur ordre de Tota Rii- raison de deux à trois projections expérience cinématographique, le film est produit par une Riina, décrit comme un «homme na. L’assassinat de Bontade qui a par jour. boite privée avec le soutien du ministère de la Culture. Ouest Tribune 22 Dimanche 10 Novembre 2019 PEOPLE Martin Scorsese relance la controverse Chandler et Monica de «Friends» sur les films de super-héros réunis 15 ans après la fin de la série Œuvres de cinéma ou produits de grande consommation ? La nouvelle sortie de Martin Scorsese contre Marvel dans le «New York Times» a ravivé une polémique qui ne cesse de diviser Hollywood, des professionnels aux spectateurs. ro un mondial du divertissement qui a racheté Marvel en 2009, les com- mentaires de Martin Scorsese sur la franchise sont «des plus irres- pectueux envers tous les gens qui ont travaillé sur ces films». «Quel- qu’un qui aurait vu un film Marvel ne pourrait pas honnêtement dire cela», a asséné Bob Iger sur la BBC. «Il n’y a pas une seule façon es films de super-héros sont- franchises «ne soit utilisée pour de faire de l’art», a lancé de son ils des œuvres de cinéma ou marginaliser et même rabaisser côté l’actrice Natalie Portman, qui Ldes produits de grande con- l’existence» du cinéma tel qu’il le a joué dans les films Marvel consa- ourrais-je être plus heureuse?” Et on la comprend. L’actrice de la sommation calibrés de manière in- conçoit. crés à Thor. Psérie “Friends”, Courteney Cox?, a publié un selfie en compagnie dustrielle ? Début octobre, Martin Coppola, Loach et Meirelles Les fans de Marvel de Matthew Perry ce jeudi 7 novembre et pour les internautes, c’est Scorsese, illustre metteur en scè- soutiennent Scorsese contre-attaquent avant tout le selfie de Chandler et Monica. ne de 76 ans, avait mis une premiè- D’autres professionnels de re- Ces mises au point mesurées ne 15 ans après la fin de la série “Friends”, les deux comédiens ont re fois les pieds dans le plat en af- nom, comme Francis Ford Coppo- sont rien en comparaison de la fu- profité d’une pause déjeuner pour montrer à leurs fans que leur amitié, firmant lors d’une interview que les la, Ken Loach et Fernando Meirel- rie qui s’est emparée des milliers elle, ne s’était jamais terminée: “Devinez avec qui j’ai déjeuné longs métrages Marvel n’étaient les, ont joint leur voix à celle de de passionnés de films Marvel aujourd’hui… JE SAIS! Pourrais-je être plus heureuse?”, a écrit la star «pas du cinéma». Le cinéaste a re- Scorsese. Coppola a même osé ayant pris d’assaut les réseaux so- de “Cougar Town” avec le hashtag “#RealFriends” (“vrais amis” en mis le couvert cette semaine dans qualifier la franchise Marvel de ciaux pour venger leurs super-hé- français). un long éditorial publié le 4 novem- «méprisable». Des critiques de ci- ros préférés, brocardant à longueur Pourtant très discret dans les médias, c’est la deuxième fois en bre par le New York Times. À ses néma se sont également rangés à de tweets Martin Scorsese comme moins d’un mois que le visage de Matthew Perry apparaît sur Insta- yeux, les grosses productions de leurs côtés. Toutefois, ces attaques un affreux élitiste arrogant. gram. En effet, le 15 octobre dernier, le comédien avait accepté de l’univers Marvel manquent des élé- sont loin d’avoir convaincu tous les «C’est une réaction épidermique poser aux côtés de ses cinq camarades de “Friends” dans un selfie ments qui font tout «l’art» d’un film. professionnels du secteur. Certains de la vieille garde d’Hollywood», légendaire publié par Jennifer Aniston. Des images qui font plaisir à Il explique son point de vue : «Beau- à Hollywood se demandent com- résume pour sa part Gene Del Vec- voir lorsque l’on sait que Matthew Perry a déserté la télévision et le coup des éléments caractéristiques ment Scorsese peut prétendre défi- chio, professeur à l’Université de cinéma depuis plusieurs années. du cinéma tel que je le conçois sont nir à lui seul les critères artistiques Californie du Sud (USC), estimant Après avoir fait une brève apparition au côté de Courteney Cox dans présents dans les films Marvel. Ce d’un film, d’autant qu’il a lui-même que «les cinéastes actuels ont chan- “Cougar Town” en 2014, le comédien de 50 ans a intégré le casting de la qui n’y est pas, c’est la révélation, reconnu qu’il ne regardait pas les gé l’art», assure-t-il. L’universitaire série “The Odd Couple”. En 2017, après trois saisons et 38 épisodes, la le mystère ou le vrai danger émo- films Marvel, même s’il avait «es- estime par ailleurs que les goûts série s’arrête. L’acteur est ensuite apparu dans les séries “The Good tionnel. Il n’y a pas de prise de ris- sayé». «Vous ne pouvez pas ba- des spectateurs se sont beaucoup fight” et “The Kennedys after Camelot”, cette dernière portée notam- que.» La nouvelle sortie de Martin layer d’un revers de main tout un élargis, intégrant des genres com- ment par Katie Holmes. En revanche, le comédien n’est jamais revenu Scorsese contre Marvel a relancé genre de cinéma sans en voir les me la science-fiction ou le fantasti- sur grand écran depuis 2009. une polémique qui divise Hollywood, films», réagit pour l’AFP Tom Nu- que, tandis que parallèlement «l’es- La bande de Friends est-elle de retour ? des professionnels jusqu’aux spec- nan, producteur oscarisé et ensei- tablishment» d’Hollywood se repliait Interrogée chez Ellen Degeneres le 28 octobre dernier, Jennifer Aniston tateurs. Les films Marvel, qui ont gnant à l’université UCLA à Los sur lui-même. «Les artistes à l’an- a mis les choses au clair: “Un reboot? C’est non”. Cependant, l’interprè- récolté plus de 22 milliards de dol- Angeles. «Les gens s’alarment tou- cienne n’acceptent pas ces nou- te de Rachel Green a tout de même évoqué (à demi mots) une possible lars dans le monde depuis la sortie jours lorsqu’un changement sur- veaux genres car ils sont habitués réunion de la bande de “Friends” dans un projet commun encore incon- d’Iron Man en 2008, sont «calibrés, vient et que ça les met mal à l’aise», à une définition de l’art bien plus nu: “Écoutez, nous adorerions qu’il y ait quelque chose. Mais nous ne testés, modifiés, remaniés de nou- estime-t-il encore, renvoyant à ce restrictive», conclut-il auprès de savons pas ce que cela pourrait être. Donc nous essayons de voir. veau jusqu’à être prêts à consom- qui s’était produit dans les années l’AFP. Les déclarations de Scorse- Nous travaillons sur quelque chose…” mer», déplore le réalisateur mythi- 1970 avec la réussite spectaculai- se sur la défense du cinéma font Pour les fans de la série, ces déclarations laissent place à de nom- que de Taxi Driver et des Affran- re des films Les Dents de la mer et tousser certains qui pointent le laps breuses possibilités. Si la reprise de la série est aujourd’hui inenvisa- chis. «Ils sont dépourvus de quel- Star Wars. de temps très court entre la sortie geable, alors pourquoi pas un film “Friends”? Une idée qui n’avait pas que chose qui est essentiel pour le Pourtant, «personne n’a jamais en salles de son nouveau film, The échappé à Ellen Degeneres qui a voulu en avoir le coeur net. Malheu- cinéma: la vision individuelle d’un eu le culot de qualifier de “non-ci- Irishman et sa diffusion sur Netflix. reusement, Jennifer Aniston a joué la carte du joker: “Je ne sais pas artiste», analyse-t-il. «Si on donne nématographiques” ces films à suc- «Quand est-il devenu le dieu du ci- encore.” aux gens une seule chose, il est cès», relève Tom Nunan. néma ? Il fait affaire avec cette évident qu’ils vont en vouloir da- Le patron de Disney déplore même entreprise qui est accusée «THE BATMAN» vantage.» Sa crainte : «Je crains des propos «irrespectueux» de détruire le cinéma», a rappelé que la domination financière» des Pour le patron de Disney, numé- de son côté Tom Nunan. Ce que l’on sait du casting du prochain BORDEAUX film avec Robert Pattinson Philippe Etchebest va faire appel après l’annulation e tournage du film «The Batman», dont la sortie en salles est prévue Lle 25 juin 2021, pourrait bien commencer fin 2019, début 2020, selon les sources de Variety. En attendant, les fans patientent à coup d’an- du permis de construire de son nouveau projet nonces et de révélations sur le casting du film. hilippe Etchebest effectue des j’en suis sûr n’avait visiblement pas sur la place des Chartrons, qui ac- Après moult Ptravaux sur un immeuble de la tous les éléments en mains. Et, en cueillera le nouveau concept de Phi- changement de place des Chartrons depuis le début attendant, les travaux sont arrêtés » lippe Etchebest.L’immeuble rue cap (désolé Ben de l’année, pour y installer son nou- a indiqué le chef étoilé, qui tient un Rode, sur la place des Chartrons, Affleck), le réali- veau projet gastronomique. Mais autre établissement à Bordeaux, Le qui accueillera le nouveau concept sateur Matt Ree- le tribunal admnistratif a annulé le Quatrième Mur place de la Comé- de Philippe Etchebest. ves (La planète permis de construire il y a quelques die. Le tribunal administratif a déci- - Mickaël Bosredon/20 Minutes des singes 1 & 2, jours, pour des irrégularités. Le chef dé le 31 octobre d’annuler le permis Selon Sud Ouest qui avait révélé Cloverfield) estime que les juges n’avaient pas de construire sur l’immeuble de la l’affaire, le tribunal administratif a s’amuse désor- tous les éléments en mains. Une place des Chartrons, dans lequel aussi estimé que « les travaux de mais à distiller semaine après la décision du tribu- Philippe Etchebest effectue des tra- démolition de la quasi-totalité de l’in- des informations nal administratif de Bordeaux, d’an- vaux depuis le début de l’année. La térieur de la construction existante sur la composition du casting du film du chevalier noir, via son compte nuler le permis de construire du nou- juridiction a estimé que « les plans étaient non autorisés par le permis Twitter. Si certains ont pu s’étonner de voir Robert Pattinson endosser veau projet de restauration du chef joints font apparaître une toiture pla- de construire » et ont d’ailleurs fait le costume du chevalier noir (une fois de plus, désolé Ben Affleck), Philippe Etchebest dans le quartier te sur la partie arrière de la cons- l’objet d’un PV d’infraction dressé d’autres se sont réjoui à l’annonce de la future Catwoman, Zoë Kravitz. des Chartrons, ce dernier a indiqué truction, alors que les photographies par la mairie de Bordeaux. L’actrice de Big Little Lies récupère les griffes après Michelle Pfeiffer dans une interview à France 3 qu’il aériennes démontrent l’existence Les travaux battent leur plein dans («Batman, le défi» de Tim Burton), Halle Berry («Catwoman» de Pitof) allait faire appel. « J’ai demandé à d’une pente. » En pleine zone proté- l’immeuble bordelais racheté par et plus récemment Anne Hathaway («The Dark Knight Rises» de Chris- mon conseil de faire appel de la dé- gée, c’est le genre de détail qui ne Philippe Etchebest, où il va ouvrir topher Nolan). Il s’agit maintenant de savoir quels super vilains mène- cision du tribunal administratif, qui passe pas…L’immeuble rue Rode, un nouveau restaurant. ront la vie dure à Batman dans ce nouvel opus et qui les interprètera. Ouest Tribune Dimanche 10 Novembre 2019 23 Dimanche Soir

Moi, moche et méchant 3 L'ascension 21:05 21:05 Dépité par sa récente mise à pied et la défection des Minions, Gru a «Pour toi, je pourrais gravir l'Everest !» Samy aurait mieux fait de se la surprise d'apprendre en même temps le décès de son père et... taire ce jour-là... D'autant que Nadia ne croit pas beaucoup à ses l'existence de son frère jumeau, Dru, qui souhaite le rencontrer. belles paroles. Et pourtant... Par amour pour elle, Samy quitte sa cité Bouleversé par la nouvelle, Gru interroge sa mère, qui lui confirme HLM et part gravir les mythiques 8848 mètres qui font de l'Everest le les faits. Il se rend alors aussitôt sur son île natale, Freedonia, avec toit du monde. Un départ qui fait vibrer ses copains, puis tout le 9-3 Lucy et les filles pour faire connaissance avec ce frère à qui, visi- et c'est bientôt la France entière qui suit avec émotion les exploits de blement, tout réussit… ce jeune mec ordinaire mais amoureux… Télé Télé

Un jour Les enquêtes de Murdoch OM - Lyon Une Star 21:05 21:05

LE CONCOURS DE FRAPPE. Lors d'un concours de frappe pour 13E JOURNÉE - LIGUE 1. Face à un Lyon sous pression, Marseille a mettre à l'honneur une nouvelle machine à écrire électrique, un des l'occasion de marquer son territoire et de poursuivre sa remontée au candidats meurt. Murdoch s'aperçoit vite que Louise Cherry, qui classement, qui voyait l'OM pointer à la 4e place après 10 journées, avait de bonnes chances de remporter le concours, est sans doute à un point du podium. Pour l'OL en revanche, le temps presse. En la véritable cible du tueur… atteste le limogeage de son entraîneur brésilien Sylvinho, remplacé par l'ex-coach de Marseille, Rudi Garcia…

Jolene Blalock est une actrice américaine, née le 5 mars 1975 à San Diego, en Califor- nie (États-Unis). À 17 ans, elle entame une carrière de mannequin en Europe et en Asie. En 1998, elle commence sa carrière d’actrice dans un épisode de la sitcom Les Dessous de Veronica. Elle apparaîtra par Zone interdite Il était une fois dans l'Ouest la suite dans le téléfilm 21:05 21:05 Jason et les Argonautes (2000) et des séries commeLa NOUVEAU SERVICE NATIONAL : LES JEUNES FRANÇAIS AU Un inconnu, joueur d'harmonica et fine gâchette, est attendu à sa croisière s’amuse, nouvelle GARDE À VOUS. Vingt ans après la fin du service militaire, descente du train par trois hors-la-loi, dans une petite gare perdue vague (1999), Les Experts l'engagement obligatoire pour les jeunes Français est de retour ! de l'Ouest américain. Il parvient à abattre les trois hommes. Au même (2000), JAG(2001)... Le nouveau service national universel (SNU) conçu pour redon- moment, d'autres tueurs, sous les ordres de Frank, l'homme de main ner à la jeunesse française un socle de valeurs citoyennes En 2001, elle accepte le rôle de Morton, assassinent un fermier, McBain, et ses trois enfants. communes, concernera bientôt tous les filles et les garçons de Frank laisse les soupçons se porter sur un aventurier, Cheyenne, principal de T’Pol dans la plus de 15 ans, sans exception… déjà recherché par les autorités locales… série Star Trek: Enterprise, qu’elle incarne dans les 98 épisodes de la série jusqu’à l’annulation prononcée en Notre 2005. Elle a également participé à la franchise Stargate en incarnant Ishta Sélection dans deux épisodes deStar- gate SG-1 en 2003-2004. Il était prévu qu’elle joue un ancien amour de Sawyer Beverly Hills : BH90210 durant la saison 2005-2006 LE GRAND RETOUR. Les comédiennes Tori Spelling et Jennie Garth sont de Lost : Les Disparus, mais assises l'une à côté de l'autre dans un avion qui les mène à Las Vegas pour l’épisode fut finalement une convention réunissant les principaux acteurs de «Beverly Hills 90210». recentré sur Michael. Tori est désormais mère de six enfants et croule sous les galères financières En 2008, elle joue dans le depuis qu'elle a été évincée, avec son mari Nate, de leur dernier show télé. De vidéofilm Starship Troopers 3 : son côté, Jennie, mère d'une adolescente rêvant de devenir actrice, confie à Marauder. Tori que son troisième mari vient de demander le divorce… ORAN RELIZANE ALGER

Pluie Pluie Pluie / Vent Min 9°C Min 9°C Min 9°C Max 16°C Max 15°C Max 14°C

Dimanche 10 Novembre 2019 De fréquentes averses de pluie dimanche sur plusieurs wilayas du Centre et de l’Ouest du pays Bejaia De fréquentes averses de pluie orageu- fecteront les wilayas de de Tlemcen, Ain- ses, accompagnées parfois de grêle, avec Temouchent, Oran, Mascara, Saïda, Sidi-Bel- Un train heurte mortellement un piéton des rafales de vent sous orages, affecteront Abbès, Tipaza, Ain-Defla, Alger, Boumerdes, n train de voyageurs, assurant la liaison Bejaia- dimanche plusieurs wilayas du Centre et de Blida, Médéa, Bouira et Tizi-Ouzou, précise UBeni Mançour, à l’extrémité Ouest de la wilaya l’Ouest du pays, selon un bulletin météoro- la même source. La validité du BMS s’étale a mortellement heurté jeudi à Bejaia, à hauteur logie spécial (BMS) diffusé samedi par l’Of- du dimanche de 06H00 à 21H00 avec des d’un passage à niveau urbain non gardé, un sexa- fice national de météorologie. Les pluies af- cumuls prévus entre 20 et 30mm. génaire s’y trouvant aux abords, indique un com- muniqué de la Protection civile. Les circonstances à l’origine de l’accident n’ont pas été précisés. Une Médéa Brésil enquête toutefois a été ouverte par les éléments de la sûreté de wilaya, a souligné le communiqué. Une tentative de vol La victime, âgée de 60 ans est originaire de la loca- Lula promet de «continuer à lutter» pour le peuple brésilien lité de Taourirt Ighil, dans la daïra d’Adekar, a-t-on d’un bureau de Poste ajouté. Son décès porte à trois personnes le nom- ment harangué la foule bre de morts tués par un train depuis le début de déjouée de sa voix rauque. «Je l’année. Les deux autres ont été déplorés, respecti- veux continuer à lutter ne tentative de vol au bu- vement aux lieux dit Ibachirène et ibourassene, pour améliorer la vie du Ureau de Poste «Ouled- dans la circonscription de Oued Ghir à 10 km à Imam», dans le centre-ville de Mé- peuple brésilien», a-t-il l’ouest de Bejaia, en janvier et avril dernier. déa, a été déjouée dans la nuit dit, attaquant d’emblée de jeudi à vendredi et la «totali- le gouvernement du pré- té» de la somme dérobée à l’in- sident d’extrême droite Blida térieur de cette agence a été récu- Jair Bolsonaro. pérée «quelques heures» après «Le peuple a de plus ce forfait, a-t-on appris de source en plus faim, il est au Deux narcotrafiquants arrêtés sécuritaire. Alertés par les agents chômage, le peuple tra- eux narcotrafiquants en leur possession 89 ki- de sécurité de permanence en vaille pour Uber ou livre Dlogrammes de kif traité ont été arrêtés mercre- service au moment des faits, les des pizzas», a lancé Lula, di à Blida par un détachement de l’Armée nationale éléments de la police judiciaire qui avait pu, au cours de populaire, indique jeudi un communiqué du minis- (PJ) de la Sûreté de la wilaya de ex-président brési- sur un T-shirt, Lula, 74 ses deux mandats (2003- tère de la Défense nationale (MDN). «Dans le cadre Médéa ont, aussitôt, déclenché L’ lien Lula a été li- ans, est sorti à pied, sou- 2010) extraire près de 30 de la lutte contre la contrebande et la criminalité une enquête qui a permis, béré vendredi, acclamé à riant aux côtés de sa millions de Brésiliens de organisée, un détachement de l’Armée nationale «quelque heures plus tard, de sa sortie de prison à Cu- nouvelle compagne, la la pauvreté dans une pé- populaire a intercepté, le 06 novembre 2019 à Bli- récupérer, aux alentours immé- ritiba (sud) par une ma- sociologue Rosangela riode de forte croissance da/1èreRégion militaire, deux (02) narcotrafiquants diats du bureau de Poste, une rée rouge de militants de da Silva, embrassant économique. en leur possession (89) kilogrammes de kif traité, importante somme d’argent dis- gauche, auxquels il a chaleureusement des Vous avez apporté «la tandis que des éléments de la Gendarmerie natio- simulée dans un sac, volée la promis de «continuer à sympathisants et sa- démocratie dont j’avais nale ont saisi (21) kilogrammes de la même subs- veille dans l’un des coffres du lutter» pour le peuple luant la foule d’un poing besoin pour résister aux tance à Ghardaïa/4eRM», précise la même source. bureau de Poste», a indiqué à l’APS brésilien. Luiz Inacio Lula levé. Des milliers de mi- canailles du côté pourri Par ailleurs, des détachements combinés de l’ANP le commissaire Nabil Toualbia, da Silva a été remis en litants l’ont acclamé, cer- de l’Etat brésilien, de la «ont arrêté, à El Oued/4eRM et Saïda/2eRM, deux qui n’a pas révélé le montant liberté au lendemain tains en larmes, devant justice brésilienne, qui a (02) individus et saisi un (01) camion, un véhicule exact récupéré par ses services. d’un arrêt de la Cour su- le siège de la Police fé- tout fait pour criminali- (01) utilitaire et (15870) unités de différentes bois- L’enquête en cours devrait déter- prême qui affecte des dérale de Curitiba, où il ser la gauche», a poursui- sons, alors que cinq (05) immigrants clandestins de miner, selon l’Officier, les cir- milliers de détenus, purgeait une peine de vi Lula, dont le discours différentes nationalités ont été appréhendés à constances exactes de cette ten- après plus d’un an et huit ans et dix mois de a été interrompu à plu- Ouargla et Tlemcen», ajoute le communiqué. tative de vol et les personnes im- demi d’incarcération. prison pour corruption. sieurs reprises par des pliquées dans cette affaire. Portant une veste sombre Combatif, il a rapide- «Lula je t’aime !». Tissemsilt Lutte contre la criminalité Les Japonais Six blessés graves dans un 8 personnes arrêtées à Bordj Badji Mokhtar et Tamanrasset fêtent leur nouvel accident de la route uit (8) personnes ont nées à Bordj Badji Mokhtar RM), deux (02) narcotrafi- empereur u total six personnes ont été gravement blessées Hété arrêtées vendredi et Tamanrasset (6ème Ré- quants à bord d’un véhicule Adans un accident survenu vendredi sur la route na- par des détachements de gion militaire), huit (08) in- touristique chargé de 3.008 tionale RN 14 sur le tronçon reliant les communes de l’Armée nationale populai- dividus et saisi 1 véhicule comprimés psychotropes, Theniat El-Had et Layoune (Tissemsilt), a-t-on appris re (ANP) à Bordj Badji Mokh- et 3 camions chargés de sacs alors que 73.944 unités de des services de la Protection civile. L’accident s’est pro- tar et Tamanrasset et ce de mélange de pierres et d’or feux d’artifice ont été inter- duit quand deux véhicules sont entrés en collision au dans le cadre de la lutte con- brut ainsi que 7 sacs de cui- ceptées à Batna et Sétif niveau de la zone de «Oued El-Ghoul», dans la commu- tre la criminalité organisée, vre et 4 téléphones porta- (5ème RM)». Par ailleurs, un ne de Theniat El-Had, a précisé la source, ajoutant que indique samedi un commu- bles, tandis que 7.000 boi- détachement de l’ANP et des les blessés, âgés entre 20 et 55 ans, ont été transférés niqué du ministère de la Dé- tes de tabac ont été saisies éléments de la Gendarme- au service des soins intensifs de l’établissement public fense nationale (MDN). à bord d’un véhicule tout- rie nationale «ont arrêté six hospitalier de Theniat El-Had. Les services de la Gen- «Dans le cadre de la lutte terrain à El Oued (4ème (06) immigrants clandestins darmerie nationale ont ouvert une enquête pour déter- contre la criminalité organi- RM)», précise-t-on de même de différentes nationalités miner les circonstances exactes de cet accident. sée, des détachements source. Dans le même con- à In Guezzam (4ème RM), es dizaines de mil- combinés de l’ANP ont arrê- texte, des éléments de la Tiaret (2ème RM) et Khen- Dliers de Japonais se té, le 08 novembre 2019, lors Gendarmerie nationale chela (5ème RM)», ajoute le sont rassemblés samedi El Oued d’opérations distinctes me- «ont arrêté, à Sétif (5ème communiqué. pour fêter l’accès au trône de leur nouvel empereur, Arrestation de deux individus et saisie Naruhito, avec des célébra- Tébessa tions comprenant aussi de plus de 13 kg de kif traité bien des danses tradition- es services de police de la wilaya d’El Oued ont Démantèlement d’un réseau international nelles que des concerts de Larrêté deux individus et saisi plus de 13 kg de kif pop stars. Quelque 10.000 traité destinés à la commercialisation, indique ven- de contrebande de la devise citoyens ayant obtenu de dredi un communiqué de la Direction générale de la n réseau international spécialisé dans été arrêtées par les services sécuritaires, et haute lutte un ticket pour Sûreté nationale (DGSN). «Dans le cadre de la lutte Ula contrebande de la devise étrangère trois véhicules saisis, a indiqué, la même l’événement ont rejoint contre la criminalité sous toutes ses formes, la poli- et nationale a été démantelé dans la wi- source, soulignant que 95.000 euros et plus 20.000 invités pour assis- ce d’El Oued a arrêté deux suspects et saisi 13,279 kg laya de Tébessa, a-t-on appris, samedi de 30 millions de DA ont été également sai- ter sur la place du Palais de kif traité», précise le communiqué. Cette opéra- auprès de la cellule de la communication sis. Deux usines de menuiserie et de plasti- impérial à la fête qui est tion menée par les éléments du service de wilaya de de la sûreté de wilaya. La même source a que et quatre autres usines situées dans par ailleurs télévisée en la police judiciaire, a été effectuée grâce à l’exploi- indiqué que la brigade économique et fi- des wilayas limitrophes ont été également direct. Cette fête fait sui- tation d’informations faisant état d’un individu trans- nancière de la police judiciaire avait ouvert fermées dans le cadre de cette affaire, a te aux nombreuses céré- portant à bord d’un véhicule une quantité de kif trai- une enquête approfondie sur des cas de ajouté la même source. Deux ressortissants monies officielles ayant té. Un plan mis en place a permis d’intercepter du fraude et d’utilisation de contrefacteurs, et étrangers sont impliqués dans cette affaire, marqué l’accession de véhicule en question dont la fouille a donné lieu à des infractions relatives à la réglementa- a ajouté la même source, ajoutant qu’un Naruhito au trône du Chry- la découverte d’une quantité de kif traité. Le mis en tion des échanges et au transfert de capi- dossier pénal a été transmis à la justice et santhème, le 22 octobre cause a été transféré au service de wilaya de la poli- taux, ainsi que d’évasion fiscale. Deux per- des mandats de dépôt ont été prononcés dernier. ce judiciaire qui a ouvert une enquête sur l’affaire. sonnes impliquées dans cette affaire ont contre les trafiquants.