DOCSLIB.ORG

Und Sahara-Glossar Seite 1 Von 112

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Und Sahara-Glossar Seite 1 Von 112 Orient-, Nordafrika- und Sahara-Glossar Seite 1 von 112 Orient-, Nordafrika- und Sahara-Glossar (hier mehr zur Problematik der Darstellung von ursprgl. in arab. Schrift geschriebener Worte in lat. Schrift) Bei der Erklärung der Begriffe sind absichtlich kurz gehalten. Für weitergehende Erläuterungen insbesondere zu Begriffen der Religion sei auf spezialisiertere Quellen verwiesen, etwa auf den hier aufgeführten. Die im folgenden erwähnten Begriffe stammen u.a. aus der in Bücher und Zeitschriften ( bzw. pdf- Version ) aufgeführten Literatur. Die korrekte Darstellung der arabischen Schriftzeichen hängt von den Schriften ab, die der jeweilige Browser verwendet. Wenn hier nur leere Rechtecke o.ä. sichtbar sind, hilft je nach Betriebssystem und Rechnerkonfiguration die Wahl eines anderen Browsers weiter. In Kürze werde ich hier auch eine alternative PDF-Version hinterlegen. Aavzu (hass.) eine Hülsenfruchtsorte Aaz (hass.) griesartiges Korn, daß in Kolben auf Bäumen (Merkbe) wächst. Ab (pers. ) Wasser 'Aba, Aba (arab. ) Beduinenmantel Abaidat Arab. Nomaden in der nördl. Cyreneika, von Baida oder Baidan (?) Abankor, abenkor, Pl.: ibenkar (berb.) Wasserstelle: wenig tiefe Mulde, bei der man nach kurzem Graben auf Wasser stößt; vgl. Tabankort, Ogla, Tilmas Abarraka Weg Abatal Gericht der Tuareg, das ohne Wasser oder Gefäß zubereitet wird. Es besteht aus Eingeweiden, die ungewaschen in den Magen des geschlachteten Tieres gelegt werden. Dazwischen schiebt man heiße Steine, näht den Magen zu und legt das ganze in die Glut. Nach kurzer Zeit ist das Essen gar. Abaya Aba Abbasiden ( ) Kalifengeschlecht in Bagdad 750-1258, Nachkommen von Mohammeds Onkel Abbas Ibn Abd al-Muttalib; der bekannteste Abbaside war Harun al Raschid 'Abd, Abd, Pl.: abid (arab. - ) Diener, Knecht, Sklave; auch Bestandteil von Orts- und Eigennamen 'Abd Allah, Abdallah (arab.) Knecht Gottes 'Abd al-Qâdir, Abd al-Kader (arab. ) 'Abd el-Karim, Abd Elkrim (arab. ) Knecht des Gnädigen = Knecht Gottes http://www.michael-knappmann.de/sahara/glossar.htm 16.02.2006 Orient-, Nordafrika- und Sahara-Glossar Seite 2 von 112 'Abd er-Rahman (arab. ) Knecht des Barmherzigen = Knecht Gottes 'Abd al-Aziz (arab. ) Knecht des Edlen = Knecht Gottes Abd al-Aziz Al-Hakim (arab. ) abelbahl (tam.) belbel: anabasis articulata, salzliebendes Kraut Abeyogh, abeo Wasserbehälter aus Ziegenleder, Gerba Aberkan, Abercan, Berkan (berb.) schwarz Abesar (tam.) Talha, Ahaksch, Tamat Abiad, f: beida, Pl.: bid (arab. ) weiß abisgah (tam.) missuak Abri (frz.) prähistorische Siedlungsstelle unter einem Felsüberhang Abou, Abu, Bou (arab. - ) "Vater"; auch Vater des ..., Bestandteil von Orts- und Eigennamen Abu Ammar, Abou Ammar (arab. ) Abu Bakr ( ) erster Kalif; Raschidun Abu Dhabi Abu Ghraib, Abu Ghureib (arab. ) "Vater des Fremden" Abu Mohammed Al Maqdisi, Abu Mohammed Al Makdissi (arab. ) Issam al- Barkawi Abu Musab az-Zarqawi, Abu Mus'ab al-Zarqawi, Ab Mus ab az-Zarq w , Abu Musab al Zarqawi, Abu Musab al Zarkawi, Abu Mus'ab Al-Zarqawi, Zarqaoui, Musab al-Sarkawi, al- Zarkawi, al-Zargawi (arab. ) Achmed Fadil Nasal al Chalaila, Ahmad Nazz l al- Chalaila, Abu Ahmad, Abu Muhammad, Sakr Abu Suwaid; Zarqa Vor den Vereinten Nationen beschuldigte der amerikanische Außenminister Colin Powell am 5. Februar 2003 Z. des Mordes. Der angebliche Aufenthalt Z.s im Nordirak zu diesem Zeitpunkt wurde als Kriegsgrund der USA gegen den Irak zugrunde gelegt. Damit sollte eine Verbindung zwischen al-Qaida und Saddam Hussein bewiesen werden. Mittlerweile mussten die USA allerdings zugeben, daß diese Aussage schlicht falsch war. Abuna (arab. ) "unser Vater" Abu Al-Hawl (arab. ) "Vater des Schreckens": Sphinx Abu Sibtin (arab. ) "Vater der beiden Enkel"; Beiname Alis Abrach großes Stück Wollstoff, Frauen verbergen damit ihr Gesicht und lassen nur ein Auge frei. Acawen, Pl.: Cefcawen, Chefchaouen (berb. ) die Hörner http://www.michael-knappmann.de/sahara/glossar.htm 16.02.2006 Orient-, Nordafrika- und Sahara-Glossar Seite 3 von 112 Acgäli, Açgäli (hass.) Brunnen Achaba jahreszeitlich bedingte Wanderbewegung der Nomaden mit ihren Herden; vgl Acheb Achabou (berb.) lange und enge Schlucht Achämeniden Von Achämenes gegründete persische Dynastie, der auch König Cyrus (546 v.Chr.) zugehörte, unter dem das Land erstmals geeint war; erlosch 330 v.Chr. mit dem Tod Darius III Codomannus. achatisiert (gr.) Durch Kieselsäureeinwirkung versteinert (altes Holz) Acheb, achab ( ) Pflanzenformen, die nach Regen kurz blühen und dann wieder verschwinden (Ephemere); (von 'ashaba'=sich mit Pflanzen bedecken ?) Achira, Akhira (arab. ) "Hinterher"; Jenseits Achulli (beraber) Ziegen; wulli Adab (arab. ) klassischer Bildungskanon Adam ( ) adankadan (haussa) ganz wenig Ädgharni (hass.) giftiger Baum, der Borwees bzw. Elghesch hervorruft. Adhan, Azan (arab. ) Gebetsruf; siehe Salat Aden ( ) Hafenstadt im südlichen Jemen Ader (berab.+tam.) Fuß Adile Salzbarren; Idjl: 1 Salzbarren, Taudeni: 4 Salzbarren Adjragiya (arab.) Kamel, das beim Reiten vom Wege abkommt 'adjwa (arab. ) gepreßte Datteln Adl, (arab. ) Gerechtigkeit Adobe (arab.-span.) Lehmziegel, Lehmziegelbau Adoul Notar Adnan ( ) legendärer Stammvater der Nordaraber Adrar, Pl.: Idraren, Idrarene, Idrarn, Idurar (berb./tam. ) Berg, besonders langgezogene Bergkette, Gebirge, Bergland; von Addiris, der alten Bezeichnung des Atlasgebirges (Plinius nat. 5,13) In Mauretanien: langgestreckte Düne; die 7. Verwaltungsregion von Mauretanien; auch Bestandteil von Ortsnamen; vgl. Tadrart http://www.michael-knappmann.de/sahara/glossar.htm 16.02.2006 Orient-, Nordafrika- und Sahara-Glossar Seite 4 von 112 Adrar n' Deren (berb.) Hoher Atlas; Adrar Adu (arab. ) Feind Äthiopis, äthiopische Region Afrika südlich der Sahara Afar Frauengewand, aus einem Stück, etwa 3 x 3 m² groß, das um den Leib gewickelt und an einem Zipfel mit dem Gewandschlüssel Asarou n 'swol beschwert wird. Afaris, Pl.: Iforas Ifrit, Efreet, Pl.: Afarit, Afrit (arab. ) Dschinn: Rachegeist, der Verbrecher bestraft; Dschinne können von den Menschen, die anderen etwas Schlechtes wünschen oder Übles zufügen wollen, zu Gehilfen gemacht werden. Aferran (berb.) (Brot-)Ofen, von lat. 'furnus' Afghanistan, Afghânestân ( ) Afilal (berb.) großer Wein- oder Wasserkrug Afozo, afasos, aferzu Panicum turgidum: übelriechendes, nährstoffarmes Gras Afullus, Pl.: Ifullusn (berb.) Hahn, von lat. 'pullus' Afunas, Pl.: Ifunasn (berb.) Rind Afurar, Afourer (berb. ) oberhalb ( eines Flusses ) Afus izem (berb.) stark stilisiertes dargestellte Löwenpfote; Izem Ag (tam.) Sohn von Aga, Agha (türk.) "älterer Bruder"; Herr, Aufseher; Titel für türkische Offiziere Agha Khan (türk.) "Herr Fürst", Oberhaupt der Nizaris bzw. Khodjas, eines Zweiges der Ismailiten, von denen er als Imam verehrt wird. Agadir, Pl.: Igidar, Igudar, Igoudar, Aguadir (berb. ) "Mauer, Speicher"; Umfriedung, befestigter Platz, Speicherburg, befestigter Gemeinschaftsspeicher, Irherm Agar marina crassifolia Agelhok, Aguelhok, Pl.: Igelhâk (berb.) Senke mit stehendem Regenwasser Ageshira Hirsesoße Agdal, Agadal, Agoudal, Aguedal (berb. ) "das private Grundstück"; Wiese, Weide; Parkanlage, Obstgarten, auch Lagerplatz für Truppen; Allmend-Weidefläche mit festen Nutzungsrechten Aghanim (berb.) Bambus, Zamr http://www.michael-knappmann.de/sahara/glossar.htm 16.02.2006 Orient-, Nordafrika- und Sahara-Glossar Seite 5 von 112 Aghlabiden arabische Dynastie in Nordafrika (800-909), begründet von Ibrahim Ibn al-Aghlab (800-810) . Die A. verwalteten für den Kalifen in Bagdad große Teile des heutigen Tunesien mit der Hauptstadt Kairouan. 905 wurden sie von den schiitischen Fatimiden gestürzt. Agnär, Pl.: ingärên (berb.) oberste Speicherkammer im Agadir Agoumi (berb.) Bergwiese, Bergweide Agourram, Agurram, Aggiram, Pl.: Igouramen, Igourramen, Iguramen (berb.) Heilige, heilige Männer im Besitz der Baraka; Amrad, Marabout (arab.) agrarisch landwirtschaftlich. Agrarstaat Staat, dessen Wirtschaft zum überwiegenden Teil durch Landwirtschaft bestimmt wird. Kennzeichnend sind ein hoher Prozentsatz landwirtschaftlicher Erwerbspersonen (über 60%) und die Höhe des durch Land- und Forstwirtschaft erwirtschafteten Bruttosozialprodukts (gewöhnlich über 20%) Agrou (tam.) "Frosch"; großes festliches Halsband, Tadenit Aguedim, Pl.: Iguedmane (berb.) Ecktürme der Kasbah Aguelmane, Aguelman, Aguelmame, Agelman, Agelmam, Agulmim (berb.+tam. ) "der Teich"; Offene Wasserstelle, meistens in felsiger Landschaft, See. In der zentralen Sahara ist das Wort Guelta gebräuchlicher. Ahaggar (tam.) Hoggargebirge in der Zentralsahara, Heimat der Tuareg Ahaksch Talha, Abesar, Tamat Ahal (tam.) gesellige amouröse, literarisch-musikalische Zusammenkunft der unverheirateten Tuareg, berühmt durch Vorträge von Versen und Liedern, "Minnehof" Ahl el Kitab, Ahl al-kitab (arab. ) "Leute des Buches"; umfaßt Juden, Christen und Moslems, im Gegensatz zu Atheisten oder Polytheisten (Schirk). Aus der Verwandschaft der Religionen wird eine besondere Stellung der Juden und Christen im Islam abgeleitet. Ahrar, Pl.: Harrari (berb.) "Freie" (Eigenbezeichnung der Berber) Ahrer Lederschild der Tuareg aus Antilopenleder Ahidus, Ahidous, Ahaidous, Haydous, Pl.: Ihidas (berb.) Berbertanz bei den Berabern (bzw. im nördlichen Atlas) Akhbari (arab.) fundamentalistische, hauptsächlich in Arabien vertretene Schule der Schiiten, die sich auf die von Molla Muhammad Amîn Astaraâbâdi (gest. 1624) vertretene Ablehnung des Idschtihad begründet; Khabar Akkader Name für die Könige der im 24.Jh.v.Chr. von Sargon gegründeten semitischen Dynastie und für die Einwohner ihres Staates,
Load more

Recommended publications
  • UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE T H È S E Alba DELLAVEDOVA L
    UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE ÉCOLE DOCTORALE 3 Laboratoire de recherche CELLF 19-21 en cotutelle avec Corso di Dottorato in Filosofia e Scienze dell'uomo T H È S E pour obtenir le grade de DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE Discipline : Littératures française et comparée Présentée et soutenue par : Alba DELLAVEDOVA le : 20 décembre 2017 L'expérience du nouveau entre la construction de soi et la description du monde : le texte comme la rencontre d'exigences littéraires et scientifiques. Le cas d'Isabelle Eberhardt Sous la direction de : Mme Sophie BASCH – Université Paris-Sorbonne M. Andrea PINOTTI – Università degli Studi di Milano Membres du jury : Mme Sophie BASCH – Professeur, Université Paris-Sorbonne M. Andrea PINOTTI – Professeur ordinaire, Università degli Studi di Milano M. Philippe ANTOINE – Professeur, Université Clermont Auvergne M. Filippo FIMIANI – Professeur ordinaire, Università degli Studi di Salerno 2 3 Contro tutto questo voi non dovete fare altro (io credo) che continuare semplicemente a essere voi stessi : il che significa essere continuamente irriconoscibili. Dimenticare subito i grandi successi e continuare imperterriti, ostinati, eternamente contrari, a pretendere, a volere, a identificarvi col diverso ; a scandalizzare ; a bestemmiare. Pierpaolo Pasolini 4 Remerciements Je remercie chaleureusement toutes les personnes qui m'ont aidé pendant la rédaction de ma thèse, et notamment ma directrice Madame le professeur Sophie Basch et mon directeur Monsieur le professeur Andrea Pinotti. Ce travail n'aurait pas été possible sans le soutien de l'Université franco-italienne de Grenoble et Turin, de la Fondazione Primoli de Rome, qui ont financé le projet, et de Madame Françoise qui a revu le manuscrit.
    [Show full text]
  • Islam Et De L'inde Drouot-Richelieu, Salle 4 Vendredi 3 Juin 2016
    ART DE L'ISLAM ET DE L'INDE Drouot-Richelieu, salle 4 Vendredi 3 juin 2016 Vendredi 3 juin 2016 à 14 heures Vente aux enchères publiques Drouot-Richelieu, salle 4 9, rue Drouot 75009 Paris Responsable de la vente : Marc GUYOT ART DE L’ISLAM [email protected] Tél : 01 78 91 10 11 & Expositions publiques DE L’INDE à l’Hôtel Drouot - Salle 4 Jeudi 2 juin de 11 h à 21 h Vendredi 3 juin de 11 h à 12 h Téléphone pendant l’exposition : 01 48 00 20 04 Catalogue visible sur www.ader-paris.fr & www.mcdavidexpertises.com Tableaux, dessins et objets d’art visibles sur rendez-vous à l’étude. Miniatures et manuscrits visibles sur rendez-vous chez l’expert Enchérissez en direct sur www.drouotlive.com En 1re de couverture, est reproduit le lot 99 Expert : Marie-Christine DAVID EXPERT SFEP 21, rue Faubourg Montmartre 75009 Paris Tél. : 33(0)1 45 62 27 76 Fax : 01 48 24 30 95 Email : [email protected] Avec la collaboration de Azadeh Samii et les participations de Suzanne Babey et Marine Julot Email : [email protected] ont décrit les lots 50 à 322 Detail diu lot 117 2 TABLEAUX 1. Attribué à Édouard MOYSE (1827-1908) Jeune juive orientale au balcon, vers 1855-57 Huile sur toile. Signée en bas à droite. (Restaurations). 84 x 57cm 1 200 / 1 500 € 1 2 2 2. Charles LALLEMAND (1826-1904) Paysages de Tunisie 5 dessins à l’encre de chine. 4 signés. Formats divers. 200 / 300 € 2 3 3 3 3.
    [Show full text]
  • BABA GANOUSH Creamy Eggplant, Charred Green Onion
    1 FOR $6 | 3 FOR $15 | 5 FOR $25 BABA GANOUSH FALAFEL SANDWICH 15 creamy eggplant, charred green onion, olive oil cucumber, tomato, red onion, hummus, red chilies MOUSSAKA CHICKEN SCHNITZEL SANDWICH 17 chickpeas, tomato, eggplant, and onion spread sesame challah, harissa mayonnaise, shaved pickles SMOKED LABNEH BRISKET SANDWICH 16 lima beans, charred chili vinaigrette wagyu beef brisket, shaved brussels, chili tahini, za’atar toum PICKLES market vegetables CHICKEN LEG AND THIGH 24 aromatic rice, charred green onions, pistachio, pecan, tzatziki IKRA whipped cream cheese and anchovy spread, shallots, dill SHAKSHUKA 20 add bowfin caviar $5 ROASTED CAULIFLOWER 16 tomato, poached eggs, chilies, chermoula, zhoug green tahini, sunflower seed duqqa CRISPY HALLOUMI 14 SEARED TUNA KEBAB 26 grilled corn, arugula, blueberry sage vinaigrette arugula, fava beans, toum LAMB KOFTE 16 heirloom tomato, eech, tahini FALAFEL 12 pickled cabbage, tahini, harissa FATTOUSH SALAD 11 local greens, roasted asparagus, pickled onion, crispy pita, sumac tahini vinaigrette CAULIFLOWER 13 WARM CINNAMON BABKA 9 caramelized onions, cilantro ISRAELI SALAD 13 pistachio ice cream, salted caramel cherry tomatoes, cucumber, red onions with preserved lemon SUGAR SNAP PEA 13 vinaigrette and Bulgarian feta MALABI VANILLA CUSTARD 9 saffron vinaigrette, crispy shallots, urfa sachleb, blueberries, dark chocolate, mint FRIED CHICKEN 17 MILK AND CHOCOLATE LABNEH CHEESECAKE 9 date salsa verde, Tunisian spices, Aleppo pepper pomegranate caramel, spiced nuts, dark chocolate ice cream LAMB RAGÚ 16 with crispy chickpeas SEASONAL ICE CREAM OR SORBET 7 TAHINI 11 extra virgin olive oil, Aleppo pepper BLACKENED SHRIMP 18 beurre, celery, green onions please disclose dietary restrictions & allergies to your server.
    [Show full text]
  • In This Month's Hatalk
    Issue 60, March 2011 Next issue due 16th March 2011 HATalk the e-magazine for those who make hats In this month’s HATalk... Millinery in Practice People at work in the world of hats. This month: Maxim - promoting millinery fashion in Japan. Hat of the Month A twisted toyo hat by Tracy Thomson. Focus on... Landelijke Hoedendag 2011 - National Milliner’s Day in the Netherlands. How to… Create a layered effect sinamay brim without a block. Plus – S in the A to Z of Hats, Letters to the Editor, this month’s Give Away and The Back Page. Published by how2hats.com click here to turn over i Issue 60 Contents: March 2011 Millinery in Practice People at work in the world of hats. This month: Maxim - a profile of this successful Japanese millinery firm. Hat of the Month Learn about this colourful hat and something about Tracy Thomson, who created it. Focus on... Landelijke Hoedendag 2011 - National Milliner’s Day in the Netherlands. How to... Create a layered effect sinamay brim without using a block. The A to Z of Hats... More hat words that start with S - continued from February. This Month’s Give Away A chance to win 25 HATalk Back Issues on CD! Letters to the Editor This month - a tip for getting your petersham headband sewn in neatly. The Back Page Interesting hat facts; books; contact us and take part! 1 previous page next page Maxim Millinery Fashion in Japan This month, our spotlight is on a millinery dynasty which has worked tirelessly for the last seventy years to bring hats to the forefront of Japanese fashion.
    [Show full text]
  • Lee Senior Center
    November 2018 NOVEMBER 2018 Champion of Mark Your Calendars Chimpanzees Jane Goodall had no formal November 3 Lee Senior Center training in animal behavior Medicare Plan Finder Assistance or anthropology when she 11am-3pm call to make an appointment 5722 Lee Highway Arlington VA 22207 703-228-0555 Mon-Fri. 10am-3pm ventured into the African jungle in Tanzania, East Africa. She simply wanted to observe chimpanzees in the November 8 Thanksgiving at Lee How to Build a Tree on Ancestry.com wild. What she discovered on November 4, 1960, changed the way humans 11:30am-1pm view animals forever. For the first time, a human Tuesday Nov. 13 witnessed another animal use a tool of any kind. Posture: Align Your Spine Up there with the Macy’s Thanksgiving Parade, the In this case, a chimp used a twig to extract 11:30am-12:30pm Room 203 Turkey Trot and football, the Lee annual Thanksgiving termites from their mounds. Humans are Center Staff luncheon is a tradition that goes back over 20 years. called Homo sapiens, which means “man Identity Theft It’s also as popular as the other events mentioned the toolmaker.” Goodall’s discovery forced Adriana Carr 1-2pm Room 100 Sheila Budoff above! the scientific world to reconsider the idea that tool-making is unique to humans. Thursday Nov. 15 Front Desk Volunteers Each year, Harris Teeter at the Lee Harrison shopping Roberta Thibodaux center donates a traditional Thanksgiving meal that As in 1960, Gombe Stream National Park Seniors Prescription Drug Misuse and Addiction Susie Bachtel kicks off the Holiday season in fine style.
    [Show full text]
  • MARK SULLIVAN As
    TOPPING IT OFF SOCCER BATTLE IN THE SHADE GETTING PROTECTIVE Headwear Trends Brands Vie for Dollars Sunglass Technology 12 Hot New Products SPORTSINSIGHTMAG.COM PERFORMANCE + URBAN + ATHLETIC = THE NEW OUTDOOR APPAREL EQUATION SEE PAGE 28 PERMIT # 191 # PERMIT ITHACA, NY ITHACA, PAID US POSTAGE US RR STD PRSRT A FORMULA4MEDIA PUBLICATION • JULY/AUGUST 2015 Executive Editor Mark Sullivan [email protected] 646-319-7878 Editor-in-Chief Cara Griffin [email protected] sportsinsightmag.com facebook.com/sportsinsight twitter.com/sports_insight 8 Senior Editor Bob McGee IN THE MARKET [email protected] Soccer biz battle; Art Director Affordable Care Act Francis Klaess JULY update; plus more Associate Art Director Mary McGann industry analysis. Contributors Jennifer Ernst Beaudry Suzanne Blecher 24 Michael Jacobsen AUGUST15 Nancy Ruhling FOOTWEAR Tim Sitek Athleisure and Publisher Jeff Gruenhut casual trends are [email protected] driving footwear 404-467-9980 sales at retail. Advertising Beth Gordon [email protected] 28 949-293-1378 Troy Leonard OUTDOOR IMPACT [email protected] 352-624-1561 How the new urban, athletic consumer is Jeff Nott [email protected] impacting outdoor 516-305-4711 apparel trends. Sam Selvaggio [email protected] 212-398-5021 34 Production Brandon Christie HYDRATION 516-305-4712 Five fast facts: The [email protected] “need to knows” of Subscriptions the hydration business. store.formula4media.com Business Manager Marianna Rukhvarger 516-305-4709 36 [email protected] HEADWEAR Promotion Director Christina Henderson Active outdoor cap 516-305-4710 styles focus on [email protected] lightweight protection. 40 SUNGLASSES PO Box 23-1318 Sport styles meet Great Neck, NY 11023 Phone: 516-305-4710 the street and lens Fax: 516-305-4712 tech goes to a www.formula4media.com whole new level.
    [Show full text]
  • Lights: the Messa Journal
    997 LIGHTS: THE MESSA JOURNAL SPRING 2013 Volume 2, Issue 3 Copyright © 2013 by the Middle Eastern Studies Students’ Association at the University of Chicago. All rights reserved. No part of this publication’s text may be reproduced or utilized in any way or by any means, electronic, mechanical, including photocopying, recording, or by any information stor- age and retrieval system without written permission from the Middle Eastern Studies Students’ Association board or by the permission of the authors in- cluded in this edition. This journal is sponsored in parts by the Center for Middle Eastern Studies at the University of Chicago. Lights: The MESSA Journal Fall 2012 Vol. 2 No. 1 The Middle Eastern Studies Students’ Association’s Subcommittee of Publications at The University of Chicago Spring 2013 Staff Executive board: Mohammad Sagha, Editor-in-Chief Golriz Farshi, Graphic Design and Digital Editor Michael Payne, Financial and Production Editor Tasha Ramos, Submissions Editor Patrick Zemanek, Review Editor Peer reviewers: Carol Fan Golriz Farshi Cooper Klose Amr Tarek Leheta Michael Payne Kara Peruccio Tasha Ramos Jose Revuelta Mohammad Sagha Samee Sulaiman Patrick Thevenow Andrew Ver Steegh Patrick Zemanek Editors: Brian Keenan Emily Mitchell Andrew O’Connor Adam Zeidan Faculty Advisors: Dr. Fred M. Donner and Dr. John E. Woods TheFictitious Demise ofthe Modern Islamic State: AReview Waelof Hallaq’sB. The Impossible State: Islam, Politics, and Modernity’s Moral Predicament, By Sadia Absanuddin.............................................................................12
    [Show full text]
  • Global Cuisine, Chapter 2: Europe, the Mediterranean, the Middle East
    FOUNDATIONS OF RESTAURANT MANAGEMENT & CULINARY ARTS SECOND EDITION Global Cuisine 2: Europe, the Mediterranean,Chapter # the Middle East, and Asia ©2017 National Restaurant Association Educational Foundation (NRAEF). All rights reserved. You may print one copy of this document for your personal use; otherwise, no part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, distributed or transmitted in any form or by any means electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning or otherwise, except as permitted under Sections 107 and 108 of the 1976 United States Copyright Act, without prior written permission of the publisher. National Restaurant Association® and the arc design are trademarks of the National Restaurant Association. Global Cuisine 2: Europe, the Mediterranean, the Middle East, and Asia SECTION 1 EUROPE With 50 countries and more than 730 million residents, the continent of Europe spans an enormous range of cultures and cuisines. Abundant resources exist for those who want to learn more about these countries and their culinary traditions. However, for reasons of space, only a few can be included here. France, Italy, and Spain have been selected to demonstrate how both physical geography and cultural influences can affect the development of a country’s cuisines. Study Questions After studying Section 1, you should be able to answer the following questions: ■■ What are the cultural influences and flavor profiles of France? ■■ What are the cultural influences and flavor profiles of Italy? ■■ What are the cultural influences and flavor profiles of Spain? France Cultural Influences France’s culture and cuisine have been shaped by the numerous invaders, peaceful and otherwise, who have passed through over the centuries.
    [Show full text]
  • Ouest Tribune 2 Dimanche 10 Novembre 2019 EVENEMENT
    AHMED GAÏD SALAH SUR LE RÔLE DE L’ANP «SAUVEGARDER LA SÉCURITÉ ET LA STABILITÉ DE L’ALGÉRIE» P. 2 REJETANTREJETANT TOUSTOUS LESLES RECOURSRECOURS LeLe ConseilConseil constitutionnelconstitutionnel validevalide lala listeliste définitidéfinitiveve desdes candidatscandidats àà lala présidentielleprésidentielle Lire page 5 MOHAMED LOUKAL EN PRÉSENCE DU MINISTRE HASSANE RABEHI NOURIA BOURIHANE INSTALLÉE «Passer de l’aide AU POSTE DE DG DU QUOTIDIEN sociale généralisée HORIZONS P. 3 FATIMA ZAHRA ZEROUATI TOUTE IMPORTATION à l’aide ciblée DE VÉHICULES DIESEL «DOIT SE FAIRE SELON DES NORMES réduira largement ENVIRONNEMENTALES» P. 2 MONTAGE LOCAL DE TÉLÉPHONIE MOBILE L’ACTIVITÉ REMISE AU DROIT le déficit budgétaire»P. 3 ORDINAIRE D’IMPORTATION P. 5 Dimanche 10 Novembre 2019 - N°7792 - Prix: 20 DA - 13, Cité Djamel Oran - Tél: 041 85 80 48 - Fax: 041 85 82 54 - www.ouestribune-dz.com Ouest Tribune 2 Dimanche 10 Novembre 2019 EVENEMENT AHMED GAÏD SALAH SUR LE RÔLE DE L’ANP FATIMA ZAHRA «Sauvegarder la sécurité et la stabilité de l’Algérie» ZEROUATI Le propos du chef d’état-major de l’ANP, le général de corps d’armée et Vice-ministre de la défense Ahmed Toute importation Gaïd Salah, est, on ne peut plus, édifiant sachant que le but poursuivi par la «bande» est justement de de véhicules diesel couper les liens entre le peuple et l’ANP. «doit se faire selon Yahia Bourit ploiter la conjoncture actuelle que traverse le pays gérien s’est ravivée, trouvant en l’ANP, digne pour détruire les fondamentaux de l’Etat national à héritière de l’Armée de Libération Nationale et de des normes a sécurité et la préservation de l’Etat sont travers le slogan +Etat civil et non militaire+, par son commandement nationaliste novembriste, un les principales missions que s’est donné lequel la bande essaye d’induire en erreur l’opi- soutien total et une réaction favorable à ses re- environnementales» Ll’ANP en cette période cruciale que traverse nion publique nationale en diffusant ces idées sour- vendications légitimes, ce qui a eu pour effet, la importation de le pays.
    [Show full text]
  • Karaniwang Bagay Mulang Timogsilangang Asia at Korea
    KARANIWANGI00 BAGAY MULANG TIMOGSILANGANG ASIA AT KOREA abatí mula sa Asia-Pacific Centre of Education for International Understanding (APCEIU), P Southeast Asian Ministers of Education Organization Regional Centre for Achaeology and Fine Arts (SEAMEO SPAFA) at Southeast Asian Ministers of Education Organization Secretariat (SEAMEO Secretariat). Ang aming tatlong organisasyon na nagsisikap magpaunlad ng edukasyon, pag-uunawaan sa isa’t isa at pagpapahalaga sa kultura ng isa’t isa sa buong rehiyon ng Timogsilangang Asia at ng Asia-Pasipiko, ay natutuwang magtulungang muli sa nakasisiyang bagong proyektong ito, ang “Mga Karaniwang Bagay mulang Timogsilangang Asia at Korea,” na nabuo sa loob ng balangkas ng “Kolaborasyong SEAMEO-APCEIU hinggil sa Pagbuo ng Kagamitan Edukasyonal para sa Pag-uunawaang Pangkultura.” Mula noong 2005, nagkaroon na ng kolaborasyon ang aming mga organisasyon hinggil sa iba’t ibang proyektong nauugnay sa edukasyong multikultural, kasáma ang edukasyonal na larong kard na “O’o,” ang larong dihital na “Lakbay SEA,” pati na ang mga kagamitan sa pagbása at odyo-biswal hinggil sa mga kuwentong-bayan mulang Timogsilangang Asia at Korea (ang hulí ay maaakses sa http://asianfolktales.unescoapceiu.org). Nitóng nakaraang taón, nakabuo kami ng isang aklat na edukasyonal na kumakatawan sa mga peynting mulang Timogsilangang Asia at Korea na naglalarawan sa mga pagdiriwang at ritwal na hinubog ng ating mga ninuno sa nakaraang mga dantaón ng pag-unlad na pangkultura at pangkasaysayan (ang dihital na publikasyong ito ay maaaring
    [Show full text]
  • 06 CAPITOLO.Pdf
    POLITECNICO DI TORINO Repository ISTITUZIONALE Un modo della visione tra passato e futuro: Rilievo, conoscenza e rappresentazione dell’ornatus in architettura Original Un modo della visione tra passato e futuro: Rilievo, conoscenza e rappresentazione dell’ornatus in architettura / Tizzano, Antonella. - (2012). Availability: This version is available at: 11583/2497377 since: Publisher: Politecnico di Torino Published DOI:10.6092/polito/porto/2497377 Terms of use: Altro tipo di accesso This article is made available under terms and conditions as specified in the corresponding bibliographic description in the repository Publisher copyright (Article begins on next page) 05 October 2021 Motivi ornamentali 995 6 Motivi ornamentali 996 Motivi ornamentali Motivi ornamentali 997 6.1 Icone e figure Nel corso della sua storia, l'Islam ha spesso manifestato, per voce dei suoi giuristi, una certa diffidenza nei confronti delle figure. Basandosi sull'interpretazione di alcuni passi del Corano e facendo riferimento agli hadith, i discorsi del Profeta, alcuni dottori della legge hanno sviluppato un'argomentazione secondo la quale la raffigurazione di esseri viventi, essendo contraria alla volontà divina, fosse da condannare. Questo atteggiamento dipende dall'opinione dei giuristi, secondo i quali, riprodurre un'immagine di un essere vivente dotato del soffio vitale, significherebbe contraffare l'opera divina della creazione1. E' probabile che un tale atteggiamento dogmatico abbia distolto gli artisti dalle arti figurative anche se non risulta che questa legge sia mai stata formulata, né che sia stata rispettata con lo stesso rigore in ogni epoca e in ogni luogo. I resti archeologici omayyadi conservano molte tracce di una decorazione architettonica di natura figurativa2 ed esistono testimonianze appartenenti alle epoche abbaside e ghaznavide ma sono tutte collocate in residenze reali, cioè in edifici che diversamente dai luoghi di culto, sfuggono ad implicazioni di tipo religioso3.
    [Show full text]
  • Comprendre Le Monde Musulman 3 Petite Histoire Sociale Du Voile
    Comprendre le monde musulman 3 Petite histoire sociale du voile Gilbert Clavel, 07 décembre 2017 Introduction Phénomène du vêtement islamique dont voile qui a fait débat : irruption d’un fait « étranger » aux normes communes. Question de vocabulaire : voile ? Foulard ? ou coiffe, couvre-chef. Prendre du recul : une histoire de ce bout de tissu qui couvre les cheveux, peut prendre différentes formes, est un élément vestimentaire parmi d’autres, variable selon les lieux et époques. (photos coiffes à travers âges) Ce recul permettra de se rendre compte de la diversité et complexité des significations que le port ou non port d’un fichu peut recouvrir. I. Remarques préalables : le paradoxe du vêtement en général, du voile en particulier A de multiples significations. A. Le vêtement en général a des fonctions paradoxales (le paradoxe…) : à la fois une fonction de distinction et une fonction de socialisation (normalisation) Une fonction de distinction (être autre) Une distinction des sexes : homme-femme (le vêtement comme le couvre- chef des hommes diffèrent de celui des femmes) Une distinction sociale. Ex.des castes hindoues (vêtement de soie) Une distinction culturelle ou religieuse Une distinction professionnelle : cadres costard-cravate et ouvriers en bleus de travail. Des tenues professionnelles obligatoires : cuisine… Une distinction générationnelle : le vêtement jeune Une distinction politique de contestation d’un ordre social : skinheads Une fonction de socialisation, de normalisation, voire d’uniformisation (être le même) Il manifeste l’appartenance à un groupe social (groupe jeune, classe sociale ou caste, etc.) 1 Il participe à une construction identitaire : que ce soit d’ordre social, générationnel, culturel, religieux (notamment dans les mouvements fondamentalistes : kippa, qamish, barbe, foulard, turban sikh… Le vêtement est producteur de normes sociales qui s’imposent aux individus inconsciemment : être habillé comme les autres, au moins ceux de mon groupe.
    [Show full text]