sign in sign up
<<
Home , Alfred Schieske, Braham Murray, Gene Saks, Gerd Baltus, Gisela Stein, John Tiffany

Ewe Benbenek

Ewe Benbenek studierte Kultur- und Politikwissenschaften an der Europa- Universität Viadrina in Frankfurt (Oder) und am University College London, sowie Literaturwissenschaft an der Universität Erfurt und war von 2014 bis 2019 wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Professur für Neuere deutsche Literatur/ Theaterforschung an der Universität . 2019 wurde sie für den Retzhofer Dramapreis nominiert. Ihr Theatertext Tragödienbastard wurde im Rahmen des Arbeitsateliers von uniT und dem Schauspielhaus Wien gefördert und am 30. Oktober am Schauspielhause Wien uraufgeführt.

2021 gewann sie für Tragödienbastard den Mühlheimer Dramatikpreis und wurde im selben Jahr in der Kritikerumfrage von Theater heute zur Nachwuchsautorin des Jahres gewählt.

Auszeichnungen 2019 Nominierung für den Retzhofer Dramapreis

2021 Gewinnerin des Mülheimer Dramatikerpreises

2021 Nachwuchsautorin des Jahres in der Kritikerumfrage von Theater heute

Theaterstücke

Captain Seablood und der gutgemeinte Kurs der Liberty MEDEA by
Uraufführung: 27.09.2012 | Citizens , Glasgow Regie: Mike Bartlett ...dann geh zu Törpe! Uraufführung: 28.09.1961 | Studio des Champs-Elysées, Paris Regie: Antoine Bourseiller Deutschsprachige Erstaufführung: 05.10.1962 | Renaissance-Theater, Regie: Helmut Käutner 1 yottabyte leben Uraufführung: Spielzeit 2019/20 | Saarländisches Staatstheater Saarbrücken Regie: Matthias Mühlschlegel 100 Songs Uraufführung: März 2019 | Länsteater Örebro 1000 Serpentinen Angst | 11° windstill Uraufführung: 16.01.2010 | Kiel Regie: Sabine Harbeke 13 Uraufführung: 25.10.2011 | National Theatre, London Regie: Thea Sarrock 2 SCHWESTERN / 1 FEHLEN 25 Satirische Einakter 5 x 2 Uraufführung: 16.12.2006 | Theater Fabrik Hamburg Regie: Nils Daniel Finckh

69 Uraufführung: 08.11.2003 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Igor Bauersima A liebs Kind Uraufführung: 16.01.1992 | Bayerisches Staatsschauspiel, München Regie: Wolfram Apprich Abgedreht Uraufführung: 05.10.2004 | Goodman Theatre, Regie: Abgefahren (8+)

Abgetaucht Uraufführung: 03.10.2003 | Theater Bielefeld Regie: Titus Georgi Action Uraufführung: 17.09.1974 | Royal Court Theatre, London Deutschsprachige Erstaufführung: 10.07.1991 | ROST Bühne, Berlin Regie: Hellmut Reinke Adam und Esra Uraufführung: 23.01.2010 | Deutsches Theater Berlin Regie: Frank Abt Admissions Uraufführung: 12.03.2018 | Lincoln Center Theater, Regie: Daniel Aukin Deutschsprachige Erstaufführung: Spielzeit 2020/21 | Hessisches Staatstheater , Wartburg Regie: Daniela Kerck Affabulazione oder Der Königsmord Uraufführung: 06.10.1973 | Vereinigte Bühnen (Schauspielhaus), Graz Regie: Peter Lotschak Afrika (Freitag) Uraufführung: 16.03.07 | Theater Oberhausen Regie: Katja Lauken Agamemnon im Saunagarten Uraufführung: 06.03.2004 | Schauspielschule Ernst Busch, Berlin Akt ohne Worte I Uraufführung: 03.04.1957 | Royal Court Theatre, London Regie: Deryk Mendel Akt ohne Worte II Alaaddin und die Wunderlampe (6+) Uraufführung: 29.11.2020 | Staatstheater Darmstadt Regie: Annette Raffalt Albert und der Sumo-Engel Uraufführung: 01.06.2006 | Theater der Jungen Welt, Leipzig Alice | Schauspielhaus Regie: Anna Bergmann Alice im Wunderland Uraufführung: 31.05.2003 | Schauspiel Hannover Regie: Michael Simon Alkibiades am Ende All That I Will Ever Be Uraufführung: 06.02.2007 | New York Theatre Workshop Regie: Jo Bonney

Alle Kinder Gottes haben Flügel Uraufführung: 15.05.1924 | The Provincetown Playhouse, New York Regie: James Light Deutschsprachige Erstaufführung: 1926 | Kammerspiele, Hamburg Alle Kinder Gottes haben Flügel Uraufführung: 15.05.1924 | The Provincetown Playhouse, New York Regie: James Light Alle meine Söhne Uraufführung: 29.01.1947 | Coronet Theatre, New York Regie: | Stadttheater Bern Regie: 21.01.1948 Alle Nonnen wieder Deutschsprachige Erstaufführung: 20.12.2005 | Congress Park Hanau Regie: Benjamin Baumann Alle Reichtümer der Welt Uraufführung: 09.11.1962 | Kungl. Dramatiska Teatern, Stockholm Regie: Stig Torsslow Deutschsprachige Erstaufführung: 01.08.1965 | Europa Studio, Salzburg Regie: Oscar Fritz Schuh Alle Reichtümer der Welt Alles im Garten Uraufführung: 27.11.1967 | New York Alles im Garten Uraufführung: 27.11.1967 | New York Deutschsprachige Erstaufführung: 05.02.1969 | Münchner Kammerspiele Regie: Hans Schweikart

Alles Liebe Uraufführung: 18.05.2001 | theater rampe Regie: Andrej Lazarew Alles vorbei Deutschsprachige Erstaufführung: 06.01.1972 | Münchner Kammerspiele Alles wegen Finalie Uraufführung: 1962 | Studio des Champs-Elysées, Paris Alles. In einer Nacht. Uraufführung: 01.11.1996 | Kammerspiele, Hamburg Regie: Falk Richter Aloen Uraufführung: 29.10.1978 | Market Theatre, Johannesburg Regie: Athol Fugard Deutschsprachige Erstaufführung: 22.01.1982 | Hans-Otto-Theater, Potsdam Regie: Rolf Winkelgrund Alpen-Hegel Uraufführung: 18.05.2000 | Schauspiel Hannover Regie: Mark Zurmühle Als hörte ich Hunde Als ich einmal tot war und Martin L. Gore mich nicht besuchen kam Uraufführung: 16.10.2014 (unplugged)/ April 2015 (remastered) | Schauspielhaus Wien / Schlachthaus Theater Bern in KOproduktion mit Theater Rampe, Stuttgart, und dem Staatstheater Darmstadt Regie: Klemens Gindl / Marie Bues Als ich im Sterben lag Uraufführung: 02.10.2003 | , Hamburg Regie: Viviane de Muynck Als wir träumten Uraufführung: 13. April 2008 | Schauspiel Leipzig in einer Kopdroduktion mit dem Maxim Gorki Theater, Berlin Regie: Armin Petras alte sorgen Uraufführung: 26.02.2021 | Theater Münster Regie: Pia Richter Am Anfang war das Feuer Uraufführung: 26.09.2007 | Stadttheater Bern Regie: Reto Finger am apparat Uraufführung: 12.09.2015 | Schauspielhaus Graz am beispiel der butter Uraufführung: 02.03.2014 | Schauspiel Leipzig (Diskothek) Regie: Cilli Drexel Am Boden Uraufführung: 14.08.2013 | San Francisco Playhouse Regie: Susannah Martin Deutschsprachige Erstaufführung: 13.05.2015 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Ulf Goerke Am Ende der Landstraße Am Hang Uraufführung: 19.01.06 | Stadttheater Bern Regie: Anina La Roche Am Hang Uraufführung: 27.01.06 | Theater Stadelhofen, Zürich Regie: Brigitta Soraperra am wasser Uraufführung: 14.12.2019 | Junges Theater Konstanz Regie: Nicola Bremer Amadeus Uraufführung: 02.11.1979 | National Theatre, London Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 27.02.1981 | Burgtheater, Wien Regie:

Ambrosia Uraufführung: 24.09.2005 | Schauspiel Regie: Anselm Weber Amelia fliegt! / Amelia s’envolve!
Auftragsarbeit für die Philharmonie Luxemburg Uraufführung: 09.12.2019 | Philharmonie Luxembourg Regie: Tomo Sugao Amerika Uraufführung: 08.03.2008 | Düsseldorf Regie: Alexander Müller-Elmau Amerika Uraufführung: 28.02.1957 | Schauspielhaus Zürich Regie: Leonard Steckel Amerika Uraufführung: 16.10.2008 | Theater Solothurn (in einer Koproduktion des Theater Marie mit Theater Biel Solothurn, Theater Tuchlaube Aarau, Schlachthaus Theater Bern und Kleintheater Luzern) Regie: Nils Torpus

An den Rand der Erschöpfung weiter Uraufführung: 03.12.1980 | Theater am Turm, Frankfurt am Main An einem Tag wie jeder andere Uraufführung: 10.02.1955 | , New York Regie: Robert Montgomery Deutschsprachige Erstaufführung: 14.10.1955 | Thalia Theater, Hamburg Regie: Willy Maertens An und Aus Uraufführung: 04.06.2013 | New National Theatre, Tokyo Regie: Keiko Myata Deutschsprachige Erstaufführung: 09.01.2016 | Nationaltheater Mannheim Regie: Burkhard C. Kosminski Ancient Lights Uraufführung: 05.12.2000 | Hampstead Theatre, London Regie: Ian Brown Deutschsprachige Erstaufführung: 06.10.2001 | Freiburger Theater Regie: Cihan Inan And Björk, of course Uraufführung: 07.04.2002 | Reykjavik City Theatre Regie: Benedikt Erlingsson Deutschsprachige Erstaufführung: 13.11.2003 | Theater der Stadt, Trier (im Rahmen des Act-In Festivals) Regie: Jean Paul Maes Andersons Müllfahrt Uraufführung: 23.02.2020 | Theater Osnabrück Regie: Birga Ipsen Andras & Antonia

Andras & Antonia Angebot und Nachfrage Uraufführung: 04.11.2005 | Schauspielhaus Bochum, Theater unter Tage Regie: Jan Langenheim Angst Uraufführung: 28.07.2010 | Salzburger Festspiele in Koproduktion mit den Münchner Kammerspielen Regie: Jossi Wieler Anna Christie Uraufführung: 02.11.1921 | The Vanderbilt Theatre, New York Regie: Arthur Hopkins Deutschsprachige Erstaufführung: 09.10.1923 | Deutsches Theater, Berlin Regie: Fritz Wendhausen Anna in den Tropen Uraufführung: 2003 | New Theatre, Coral Gables, Florida Anna und der Wulian Uraufführung: 19.09.2014 | Landesbühne Bruchsal Regie: Joerg Bitterich Annapurna Uraufführung: 02.11.2011 | The Magic Theatre, San Francisco Regie: Loretta Greco Anne Uraufführung: 08.05.2014 | Theater Amsterdam Regie: Robin de Levita Antigone in Molenbeek Uraufführung: 30.9.2017 | Skulpturale Festival, Münster Regie: Carolin M. Wirth und Carsten Bender

Antiklimax Uraufführung: 06.12.1994 | Kampnagel, Hamburg Antilopen Uraufführung: 1991 | Stadsteater Stockholm Regie: Stefan Ekman Deutschsprachige Erstaufführung: 20.09.2002 | Hessisches Staatstheater, Wiesbaden Regie: Beat Fäh Antonius und Cleopatra Uraufführung: 15.09.1990 | Bremer Shakespeare Company Regie: Pit Holzwarth / Norbert Kentrup

Antonius und Cleopatra Uraufführung: 20.12.2009 | Burgtheater Wien Regie: Stefan Pucher Après les Alpes Uraufführung: Januar 2022 | Volkstheater Wien Regie: Claudia Bossard Arabboy Uraufführung: 29.05.2009 | Heimathafen Neukölln Regie: Nicole Oder Arabqueen
oder das andere Leben Uraufführung: 12.11.2010 | Heimathafen Neukölln Regie: Nicole Oder Archeologia Uraufführung: 1989 | Jugendtheater, Kiev Regie: Valerij Bilchenko Deutschsprachige Erstaufführung: 19.06.1993 | Theater Oberhausen Regie: Ralf-Günter Krolliewicz Arkadia Uraufführung: 09.03.2019 | Alte Brennerei in Ebersberg Regie: Werner Waas Arschkarte Uraufführung: 02.12.2002 | Junges Theater Göttingen Regie: Remsi Al Khalisi Arsen und Spitzenhäubchen Uraufführung: 18.08.1941 | Fulton Theatre, New York Regie: Bretaigne Windust Deutschsprachige Erstaufführung: 31.01.1946 | Schauspielhaus Zürich Arsen und Spitzenhäubchen Uraufführung: 18.08.1941 | Fulton Theatre, New York Regie: Bretaigne Windust Deutschsprachige Erstaufführung: 31.01.1946 | Schauspielhaus Zürich Athena Uraufführung: 15.02.2018 | JACK - The Hearth, New York Regie: Emma Miller Auf dem Weg zu Persephone Auf der Greifswalder Straße Uraufführung: Januar 2006 | Deutsches Theater, Berlin Regie: Jürgen Gosch Auf ewig unser Gestern Uraufführung: 23.06.2018 | Residenztheater, München Regie: Franziska Angerer Auf gleicher Höhe

Auferstehungsblues Uraufführung: 03.08.2002 | Guthrie Theatre, Minneapolis Regie: David Esbjornson Deutschsprachige Erstaufführung: 12.06.2008 | Staatstheater Stuttgart in Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Regie: Claudia Bauer Aufklärung Uraufführung: März 2005 | Abbey Theatre, Dublin Regie: Ben Barnes Aufruhr im Zauberwald Uraufführung: 25.11.1993 | National Theatre of Iceland, Reykjavik Regie: Kolbrun Halldorsdottir Aufruhr in der Marktkirche Uraufführung: Oktober 1957 | Hannover Aufstand der Schwingbesen Uraufführung: 08.12.2000 | Theaterhaus Gessnerallee, Zürich Regie: Albrecht Hirche Aufzeichnungen aus dem Kellerloch Augen für Consuela Uraufführung: 09.02.1998 | Manhattan Theatre Club, New York Regie: Terry Kinney Deutschsprachige Erstaufführung: 16.03.2001 | Stadttheater Aachen Regie: Karin Bares August Augusta Uraufführung: 2006 | Contemporary American Theatre Festival, Shepherdstown, West Virginia Deutschsprachige Erstaufführung: Februar 2006 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Rafael Sanchez Augustin Uraufführung: 9.08.2012 | Wiener Stadtsaal Regie: Manfred Tauchen Aus dem bürgerlichen Heldenleben III -
2013 Uraufführung: 07.06.2013 | Schauspielhaus Bochum Regie: Anselm Weber Aus dem bürgerlichen Heldenleben I -
Die Hose Uraufführung: 07.06.2013 | Schauspielhaus Bochum Regie: Anselm Weber Aus dem bürgerlichen Heldenleben II -
Der Snob Uraufführung: 07.06.2013 | Schauspielhaus Bochum Regie: Anselm Weber Aus dem Leben des Komikaze Uraufführung: 06.02.1993 | Volksbühne, Berlin Regie: Alexej Schipenko Aus den Städten in die Wälder, aus den Wäldern in die Städte Uraufführung: 25.04.1998 | Regie: Hartmut Wickert Aus der Sonne Aussagen nach einer Verhaftung auf Grund des Gesetzes gegen Unsittlichkeit Uraufführung: 25.05.1972 | Space Theatre, Kapstadt Regie: Athol Fugard Deutschsprachige Erstaufführung: 30.11.1975 | Düsseldorfer Schauspielhaus (Kleines Haus) Regie: Ulrich Brecht

Ausweitung der Kampfzone Uraufführung: 5,06,2004 | Schauspielhaus Zürich Regie: Johan Simons Auto Uraufführung: 7.01.2009 | Hebbel am Ufer, Berlin Regie: Gesine Danckwart Autofahrt ins All Uraufführung: 11.05.2012 | Staatstheater Mainz Regie: Pedro Martins Beja Ave Atlantis Uraufführung: 21.05.1991 | Neue Nazarethkirche, Berlin Regie: Klaus Emmerich Babki Uraufführung: 05.09.1998 | Kleist Theater, Frankfurt/Oder Regie: Birgit Funke Bagnacavallo. Uraufführung: 17.10.1995 | Bühnen der Stadt Köln Regie: Torsten Fischer Bakkhai Deutschsprachige Erstaufführung: Spielzeit 21/22 | Staatstheater Hannover Regie: Guy Weizman Bald kommt die Zeit Balkanmusik Uraufführung: 21.01.2011 | Staatstheater Mainz Regie: Jan-Christoph Gockel Ballyturk Uraufführung: 10.07.2014 | Galway International Arts Festival Regie: Enda Walsh Deutschsprachige Erstaufführung: 01.02.2019 | Theater Freiburg Regie: Bastian Kabuth Bantam Uraufführung: 02.02.1986 | Bayerisches Staatsschauspiel (Residenztheater), München Regie: Klaus Michael Grüber Barbara Blomberg Uraufführung: 01.05.1949 | Deutsches Theater, Konstanz Regie: Heinz Hilpert Barfuß im Park Uraufführung: 23.10.1963 | Biltmore Theatre, New York Regie: Barfuß im Park Uraufführung: 23.10.1963 | Biltmore Theatre, New York Regie: Mike Nichols Bauchlage Baumeister Solness Uraufführung: 07.12.1892 | Haymarket Theatre, London Deutschsprachige Erstaufführung: der Übersetzung: 23.04.1983 | Bayerisches Staatsschauspiel (Residenztheater), München Regie: Peter Zadek baumleberliebe Bayernsonate Uraufführung: 12.04.2019 | Landestheater Niederbayern Regie: Wolfgang Maria Bauer Beast on the Moon Uraufführung: 12.03.1995 | Theatre of Louisville, Kentucky Regie: László Marton Deutschsprachige Erstaufführung: 11.09.1999 | Schillertheater NRW, Wuppertal Regie: Markus Dietz BEAT GENERATION Uraufführung: 14.12.2007 | Schauspiel Köln Regie: Jürgen Kruse Beautiful Bodies | London Beben Uraufführung: 13.04.2017 | Pfalztheater Kaiserslautern Regie: Fanny Brunner Bedbound Uraufführung: Mai 2000 | piccolo teatro, Milano Deutschsprachige Erstaufführung: Dezember 2001 | Münchner Kammerspiele Begin the Beguine Uraufführung: 14.04.2014 | Burgtheater Wien Regie: Jan Lauwers Bei Shakespeare und in der Bibel Uraufführung: 14.11.1997 | Actors Theatre Louisville Regie: Tazewell Thompson Beim Film müsste man sein Uraufführung: 17.01.1980 | Mark Taper Forum, Los Angeles Regie: Herbert Ross Deutschsprachige Erstaufführung: 26.04.1985 | Rheinisches Landestheater, Neuss Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull Uraufführung: 14.01.2010 | Staatstheater Saarbrücken Regie: Bernarda Horres Bérénice de Molière Uraufführung: 27.02.2004 | Burgtheater, Wien Regie: Igor Bauersima Bericht über Mäuse Uraufführung: 06.11.1974 | Städtische Bühnen, Bielefeld Regie: Gerd-Theo Umberg Berlin. Winter Bestia da Stile Uraufführung: 22.09.2004 | Teatro Piccolo Arsenale, Biennale Venedig Regie: Antonio Latella Besuch bei dem Vater Uraufführung: April 2007 | Schauspielhaus Bochum Regie: Elmar Goerden Betty Uraufführung: 20.02.2013 | City Center Stage II (by the Women's Project), New York Regie: Gaye Taylor Upchurch Deutschsprachige Erstaufführung: Mai 2015 | Nationaltheater Mannheim Betty, Boo und die Ehe Uraufführung: 16.05.1985 | Public Theatre (Shakespeare Festival), New York Regie: Bettys Sommerfrische Uraufführung: März 1999 | Playwrights Horizons, New York Deutschsprachige Erstaufführung: 19.01.2002 | Theater Regie: Burkhard C. Kosminski

Big Mäc Epos Bilder von Männern und Frauen Uraufführung: 11.11.2007 | Nationaltheater Mannheim Regie: Simon Solberg Uraufführung: 08.12.1984 | Ahmanson Theatre, Los Angeles Regie: Bin Laden. Wunderlampe. Birdy Uraufführung: 15.07.1996 | Lyric Studio, Hammersmith Regie: Kevin Knight Deutschsprachige Erstaufführung: 27.09.2002 | Freie Kammerspiele, Magdeburg Regie: Christoph Roos Bis zum Äußersten Deutschsprachige Erstaufführung: 28.09.1984 | Bayerisches Staatsschauspiel, München Regie: Maria Reinhard Blattgold Uraufführung: 28.04.1990 | Bühnen der Landeshauptstadt Kiel Regie: Johannes Klaus Blaubart wartet Uraufführung: 13.10.2002 | Hotel Bogota, Berliner Festwochen Regie: Judith Kuckart Blick auf den Hafen Uraufführung: 09.07.2008 | Contemporary American Theater Festival, Shepherdstown, W.Va. Regie: Charles Towers Deutschsprachige Erstaufführung: 28.05.2009 | Theater ( Halle Beuel) Regie: Klaus Weise Blick von der Brücke Uraufführung: 29.10.1955 | Coronet Theatre, New York Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 06.04.1956 | Schloßpark Theater, Berlin Blöde Wolke Blond. Blühende Kirschen Uraufführung: 04.11.1957 | King's Theatre, Regie: Frith Banbury Deutschsprachige Erstaufführung: 09.10.1958 | Thalia Theater, Hamburg Regie: Willy Maertens Blutsband Uraufführung: 23.10.1961 | AMDA (Probenraum), Johannesburg Regie: Athol Fugard Deutschsprachige Erstaufführung: 19.04.1978 | Staatstheater (Kleines Haus), Braunschweig Regie: Jörn van Dyck Boccaleone. Body Snacks Bodybuilding Uraufführung: 02.11.1979 | Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken Bonobo Moussaka Uraufführung: 27.10.2017 | L’Os à moelle, Brüssel Regie: Gaetan Bayot Bookpink Uraufführung: 29.11.2019 | Schauspielhaus Graz Regie: Anja Michaela Wohlfahrt Böses Mädchen Uraufführung: 26.1.2011 | Boulevard Sevastopol Uraufführung: 31.03.2006 | Burgtheater, Wien Regie: Igor Bauersima Brahmsplatz. Uraufführung: 22.04.1995 | Forum Stadtparktheater, Graz Regie: Tobias Derndinger Brandung Uraufführung: 05.06.2013 | Ruhrfestspiele Recklinghausen (in Koprod. mit dem Deutschen Theater Berlin) Regie: Christopher Rüping Brennpunkt X Uraufführung: 14.06.2015 | Staatstheater Saarbrücken, Saarlandmuseum Regie: Jörg Wesemüller Broadway Danny Rose Uraufführung: 16.12.2000 | Bühnen der Landeshauptstadt, Kiel Regie: Gil Mehmert Broadway, wir kommen Uraufführung: 04.12.1986 | , New York Regie: Gene Saks Broken Heart Story Uraufführung: August 2011 | Q-Theatre, Helsinki

Brokenville Brooklyn Memoiren Uraufführung: 10.12.1982 | Ahmanson Theatre, Los Angeles Regie: Gene Sacks Brüchig Uraufführung: 01.06.2004 | Clubbed Thumb, New York Regie: Katie Pearl Deutschsprachige Erstaufführung: 17.10.2008 | Theater Bielefeld Regie: Paul Bargetto Büchner Uraufführung: 20.10.2012 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Falk Richter Buddenbrooks Uraufführung: 03.12.2005 | Thalia Theater, Hamburg Regie: Stephan Kimmig Buddenbrooks Uraufführung: 10.12.1976 | Theater Basel Regie: Hans Hollmann Buddy Boldens Blues Deutschsprachige Erstaufführung: 21.02.1997 | Schillertheater NRW, Schauspielhaus Wuppertal Regie: Holk Freytag Bunbury oder Ernst sein ist alles Uraufführung: 14.02.1895 | St. James's Theatre, London Deutschsprachige Erstaufführung: der Übersetzung: 11.02.2000 | Südthüringisches Staatstheater, Meiningen Bungalow Uraufführung: 22.09.2019 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Simon Solberg Bungalow Buñuel, der Fisch und das Wasser Uraufführung: 01.03.1997 | Das Schauspielhaus, Wien Regie: Eberhard Köhler Buschmann und Lena Uraufführung: 10.07.1969 | Little Theatre, Grahamstown Regie: Athol Fugard Deutschsprachige Erstaufführung: 14.03.1975 | Bühnen der Stadt Köln Regie: Nicolas Brieger

Butcher's Block Byrons Erben Café Europa* Uraufführung: 16.09.2006 | Schauspiel Essen Regie: Stephanie Sewella Calderón Deutschsprachige Erstaufführung: 15.11.1988 | Landestheater, Tübingen Regie: Wolfram Frank Uraufführung: 23.4.1976 | Ahmansons Theater, Los Angeles Regie: Gene Sacks California Suite Uraufführung: 23.04.1976 | Ahmanson Theater, Los Angeles Regie: Gene Sacks Caligula und das Mädchen auf der Treppe Uraufführung: 20.02.2019 | Gostner Hoftheater Regie: Helwig Arenz Calypso Uraufführung: 28.02.08 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Jürgen Gosch Camp Cataract Canto minor Uraufführung: 12.05.2004 | Chilenisches Nationaltheater als Gastspiel beim Mülheimer Theatertreffen Regie: Raúl Osorio Cardenio oder The Second Maiden's Tragedy Deutschsprachige Erstaufführung: 21.08.1994 | Rheinisches Landestheater (GLOBE-Theater), Neuss Regie: Brian Michaels Carleton Uraufführung: 14.09.1996 | Theater Neumarkt, Zürich Regie: Volker Hesse Deutschsprachige Erstaufführung: 15.09.1996 | Niedersächsisches Staatstheater, Hannover Regie: Hartmut Wickert Carmen - Ein deutsches Musical Uraufführung: 16.06.2010 | Freilichtspiele, Bad Hersfelder Festspiele Regie: Nico Rabenald Carmen, die Königin vom Klapperhof Casa Matriz Deutschsprachige Erstaufführung: 30.09.1994 | ZET Theater, Frankfurt Celle-là Cementville Uraufführung: 14.03.1991 | Actors Theatre of Louisville Regie: Jon Jory Central Park West Uraufführung: 12.02.1995 | Rich Forum, New York Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 07.01.1998 | Städtische Bühnen Osnabrück Regie: Mario Andersen Charleys Tante Uraufführung: 5.11.2005 | Staatsschauspiel Dresden Regie: Christoph Roos Chatroom Uraufführung: 02.04.2005 | Münchner Kammerspiele, Neues Haus Regie: Enda Walsh Chicago Uraufführung: 16.04.1965 | Theatre Genesis, New York Regie: Ralph Cook Deutschsprachige Erstaufführung: 10.01.1969 | Internationales Institut für Experimentelle Kunst & Ästhetik, Wien Regie: Ernst Scheibl Christihimmelfahrtskommando Chronik einer Stadt, die wir nicht kennen Uraufführung: 15.01.2019 | Compagnie Perseïden in Koproduktion mit La Filature-Mulhouse, Kunstfest Weimar, Napoli Festival, Le POC-Alfortville, Tandem Arras Douai, Théâtre Jean-Vilar-Vitry-sur-Seine Regie: Wael Kadour Chur 1947 Uraufführung: 22.07.2021 | Freilichtspiele Chur Regie: Marco-Luca Castelli Città del Vaticano Uraufführung: 20.5.2016 | Schauspielhaus Wien in Korpoduktion mit den Wiener Festwochen Regie: Falk Richter Clara Uraufführung: 08.02.1987 | Lincoln Center Theater am Mitzi E. Newhouse, New York Regie: Gregory Mosher Cleopatra und "Der Fluch der Tempelhuren" Clybourne Park Uraufführung: 21.02.2010 | Playwrights Horizons, New York Regie: Pam MacKinnon Deutschsprachige Erstaufführung: 08.04.2011 | Staatstheater Mainz Regie: Matthias Fontheim Cock Uraufführung: 18.11.2009 | Royal Court Theatre Upstairs. London Regie: James MacDonald Deutschsprachige Erstaufführung: 17.3.2011 | Landestheater Linz Regie: Petra Wüllenweber Collective Rage Uraufführung: 12.09.2016 | Woolly Mammoth Theatre, Washington, D.C. Regie: Mika Donahue Comedian Harmonists Teil 2 - jetzt oder nie Uraufführung: 18.02.2005 | Komödie Dresden Regie: Martin Wölffer Complexity of Belonging Uraufführung: 9.10.2015 | Melbourne Theatre Festival Regie: Falk Richter Context Uraufführung: 26.05.1995 | Theaterhaus Gessnerallee, Zürich Regie: Igor Bauersima Coriolan Coriolanus Uraufführung: 13.12.2012 | Deutsches Theater, Berlin Regie: Rafael Sanchez Cowboy Mouth Uraufführung: 14.04.1971 | Traverse Theatre, Edinburgh Regie: Gordon Stewart Deutschsprachige Erstaufführung: 07.11.1986 | Urania Theater, Köln Regie: Joseph Siracuse

Cravan Uraufführung: 21.01.2001 | Schauspielhaus, Graz Regie: Ali M. Abdullah Criminal Hearts Uraufführung: 24.04.1992 | The Theatre Company, Detroit Regie: David L. Regal Deutschsprachige Erstaufführung: 17.12.1996 | Theatron & Art, Solingen Regie: Andreas Schäfer Cyrano de Bergerac Uraufführung: 28.12.1897 | Paris Deutschsprachige Erstaufführung: der Übersetzung: 30.06.2005 | Gandersheimer Domfestspiele Regie: Johannes Klaus D Deb Debbie Deborah Uraufführung: 20.05.2015 | The Wild Project, New York Regie: Lee Sunday Evans Da im Kafenion

Da leben Leute Uraufführung: 13.03.1968 | Citizens' Theatre, Glasgow Regie: Robin Midgley Deutschsprachige Erstaufführung: 21.10.1976 | Staatstheater Darmstadt Regie: Reinhard Papula Dachlawine Uraufführung: 11.11.1971 | Eugene O'Neill Theater, New York Regie: Mike Nichols Deutschsprachige Erstaufführung: 07.02.1973 | Theater in der Josefstadt, Wien (unter dem Titel Stress) Regie: Hermann Kutscher

Dakota Pink Uraufführung: 18.04.1998 | Regie: Kuno Windisch Damals wurde es irgendwie heller Uraufführung: 09.12.2011 | Staatstheater Nürnberg Regie: Kathrin Mädler Dämmerung Uraufführung: 07.10.1978 | Steirischer Herbst (Vereinigte Bühnen), Graz Regie: Fritz Zecha Dancer in the Dark Uraufführung: 28.11.2012 | Staatstheater Stuttgart Regie: Christian Brey Dantons Tod
von Georg Büchner Uraufführung: 12.03.2011 | Staatstheater Stuttgart Regie: Nuran David Calis Daphne von Andechs Uraufführung: 24.10.2001 | Münchner Kammerspiele Regie: Herbert Achternbusch Das Attentat Uraufführung: 19.02.1986 | Seattle Repertory Theatre (Poncho Forum), Seattle Regie: Daniel Sullivan Deutschsprachige Erstaufführung: 21.05.1989 | Bühnen der Stadt, Bielefeld (unter dem Titel Kastanien im Feuer) Regie: Bernd Rainer Krieger Das Begräbnis Uraufführung: 06.03.2010 | Burgtheater Wien Regie: Thomas Vinterberg

Das Begräbnis von Theben Uraufführung: 05.04.2004 | Abbey Theatre, Dublin Regie: Lorraine Pintal Deutschsprachige Erstaufführung: 22.10.2010 | , Freiburg Regie: Gerd Heinz Das Dschungelbuch Uraufführung: 18.12.1994 | Burgtheater (Kasino am Schwarzenbergplatz), Wien Regie: Hansjörg Betschart Das Dunkel ist licht genug Uraufführung: 30.04.1954 | Alwych Theatre, London Regie: Peter Brook Deutschsprachige Erstaufführung: 06.04.1955 | Schiller Theater, Berlin Regie: Karl Heinz Stroux Das Einsiedler Welttheater Uraufführung: 23.06.2000 | Einsiedeln Regie: Volker Hesse

Das Ende der Welt, wie wir es kennen Uraufführung: 17.10.2020 | Theater Basel Regie: Jörg Pohl Das Ende kommt schon noch Uraufführung: 17. 03. 2008 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Robert Borgmann Das Ende von Iflingen Uraufführung: 16.03.2019 | Akademietheater Wien Regie: Jan Bosse das endlose zersplittern der dinge

Das Erbe Das Experiment mit dem Vogel in der Luftpumpe Uraufführung: 12.02.1998 | Royal Exchange Company, Regie: Matthew Lloyd Das Fest Uraufführung: 11.09.2000 | Staatsschauspiel Dresden Regie: Michael Thalheimer Das Fest (Dortmunder Fassung) Uraufführung: 10.09.2000 | Theater Dortmund Regie: Burkhard C. Kosminski Das fliegende Kind Uraufführung: 04.02.2012 | Burgtheater Wien (Akademietheater) Regie: Roland Schimmelpfennig Das Gartenhaus Uraufführung: 15.02.2014 in Winterthur/ 21.03.2014 in Oberhausen | Theater Oberhausen in Koproduktion mit dem Theater Winterthur Regie: Peter Carp

Das Geburtstagskind Uraufführung: 29.09.1996 | Landestheater Innsbruck Regie: Torsten Schilling Das Geschenk der Gorgo Uraufführung: 03.12.1992 | Barbican Centre (The Pit), London Regie: Peter Hall Deutschsprachige Erstaufführung: 19.01.1997 | Volkstheater, Wien Regie: Zeno Stanek Das Gespenst der Normalität Uraufführung: 2016 | Tampere Theatre Festival Regie: Saara Turunen Deutschsprachige Erstaufführung: 2021/22 | Schauspielhaus Bochum Regie: Saara Turunen Das gestohlene Lachen Uraufführung: 27.11.1987 | Stadttheater, Pforzheim Regie: Andrzej Margowski Das große Feuer Uraufführung: 21.01.2017 | Nationaltheater Mannheim Regie: Burkhard C. Kosminski Das große Welttheater Deutschsprachige Erstaufführung: 29.08.2002 | Seebühne im Elbauenpark, Theater der Landeshauptstadt, Magdeburg DAS GROSSE HERZ DES WOLODJA FRIEDMANN Uraufführung: März 2018 | Schauspielhaus Zürich Regie: Sonja Streifinger Das hier Das Himbeerreich Uraufführung: 11.01.2013 / 16.01.2013 | Staatstheater Stuttgart / Deutsches Theater Berlin Regie: Andres Veiel Das Hirschhaus Uraufführung: 28. 07.2008 | Salzburger Festspiele Regie: Jan Lauwers Das Hirtenmädchen Aymineh Uraufführung: 14.11.1992 | Städtische Bühnen, Freiburg Das Interview das stirbt... Uraufführung: 17.06.1989 | Theater Am Turm, Frankfurt am Main Regie: Jan Fabre Das ist jetzt das Neueste Das ist unsere Jugend Uraufführung: Oktober 1996 | INTAR Theatre, New York Deutschsprachige Erstaufführung: 24.04.2003 | Vaganten Bühne, Berlin Regie: Andreas Schmidt Das kalte Licht Uraufführung: 03.09.1955 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Gustaf Gründgens Das Kapital Uraufführung: Oktober 2007 | Praktika Theatre, Moskau Regie: Eduard Boyakov Das Kind mit dem Bade Uraufführung: 31.03.1983 | American Repertory Theatre, Cambridge, Mass. Regie: Mark Linn-Baker Deutschsprachige Erstaufführung: 26.02.1987 | Wolfgang-Borchert-Theater, Münster Regie: Wolfgang Rommerskirchen Das Kind oder Die Vernichtung von Neuseeland Uraufführung: 17.03.1979 | Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken Das Labyrinth in der Wüste Das lange Weihnachtsmahl Uraufführung: 06.09.1966 | Cherry Lane Theatre, New York Das Leben des Horace A.W. Tabor Uraufführung: 18.11.1964 | Schauspielhaus Zürich Regie: Werner Düggelin

Das Leben ist kein Film mit Doris Day Deutschsprachige Erstaufführung: 26.09.1992 | Theater Extra-Studiobühne e.V., Essen Regie: Gerd Niehusmann Das letzte Band Uraufführung: 20.10.1958 | Royal Court Theatre, London Regie: Donald McWhinnie Das letzte Loch Uraufführung: 19.02.1998 | West Yorkshire Playhouse, Leeds Regie: Ian Brown Deutschsprachige Erstaufführung: 23.03.2001 | Rheinisches Landestheater, Neuss Regie: Sewan Latchinian Das Lied der Heimat Uraufführung: 30.04.1998 | Schauspielhaus Zürich Regie: Werner Düggelin Das Lied vom Sag-Sager Uraufführung: 1998 | Espace Go, Montreal Deutschsprachige Erstaufführung: 31.03.2000 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Peter Wittenberg Das Loch Das Massaker von Anröchte Das Opfer Uraufführung: 13.04.2003 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Sebastian Hartmann Das Phantom des Alexander Wolf Uraufführung: der Bearbeitung 17.09.2015 | sogar theater, Zürich Regie: Peter Schweiger

Das Regenbogenkind Uraufführung: 06.11.1992 | Pfalztheater, Kaiserslautern Regie: Hannelene Limpach Das Reich der Tiere Uraufführung: 1.09.2007 | Deutsches Theater, Berlin Regie: Jürgen Gosch Das Rennen Uraufführung: 01.09.2000 | Junges Theater Regie: Alexej Schipenko Das schaffen wir! Oder: Einer hat die Absicht eine Mauer zu bauen. Uraufführung: 29.02.2020 | Junges Regie: Maria-Elena Hackbarth Das Schloß Uraufführung: 12.05.1953 | Schloßparktheater, Berlin Regie: Rudolf Noelte Das Schloß Uraufführung: 17.10.2009 | Düsseldorf Regie: Alexander Müller-Elmau Das schwarze Wasser Uraufführung: 10.01.2015 | Nationaltheater Mannheim Regie: Burkhard C. Kosminski Das Sparschwein Uraufführung: der Übersetzung: 25.9.2010 | Badisches Staatstheater Karlsruhe Regie: Thomas Schulte-Michels Das Spiel ums Baby
Uraufführung: 02.09.1998 | Almeida Theatre, London Deutschsprachige Erstaufführung: 20.11.1999 | Burgtheater (Akademietheater), Wien Regie: Holger Berg Das Streben nach Glück Uraufführung: 01.01.2007 | Laguna Playhouse, Laguna Beach, Ca. Regie: Andrew Barnicle Deutschsprachige Erstaufführung: 28.09.2013 | Theater Magdeburg Regie: Christoph Roos Das System Das Tagebuch der Anne Frank Uraufführung: 04.12.1997 | , New York Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 06.05.2001 | Düsseldorfer Schauspielhaus (Kinder- und Jugendtheater) Das Tagebuch der Anne Frank Uraufführung: 05.10.1955 | Cort Theater, New York Regie: Garson Kanin Deutschsprachige Erstaufführung: 1956 | Schloßpark Theater, Berlin Regie: Boleslaw Barlog Das Tier Uraufführung: 03.10.1972 | Städtische Bühnen, Frankfurt am Main Regie: Hans Neuenfels Das Urteil von Nürnberg Deutschsprachige Erstaufführung: 11.10.2002 | Staatstheater Nürnberg Regie: Klaus Kusenberg Das Vaterspiel Uraufführung: 22.03.2002 | Schauspielhaus, Graz Regie: Deborah Epstein und Marcus Mislin

Das Verhör Uraufführung: 27.01.2012 | Grenzlandtheater Aachen Regie: Anja Junski Das Vermächtnis Uraufführung: 02.03.2018 | Young Vic, London Regie: Das Wiegenlied vom Recht Uraufführung: 22.09.2005 | Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin Regie: Sebastian Mauksch Das Wintermärchen Uraufführung: 04.11.1987 | Bremer Shakespeare Company Regie: Chris Alexander Das wirkliche Leben Das Wunder von St. Georg Uraufführung: 01.04.2006 | Thalia Theater, Hamburg Regie: Dominik Günther

Das zweite Kapitel Uraufführung: 07.10.1977 | Ahmanson Theatre, Los Angeles Regie: Herbert Ross Deutschsprachige Erstaufführung: 18.11.1980 | Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken Daskind Dead City Uraufführung: 2006 | New York Debütantinnenball Deutschsprachige Erstaufführung: 18.4.1990 | Staatstheater Stuttgart

Decamerone Degerloch Dream Deirdre, Königin der Schmerzen Uraufführung: 1910 Delirium Uraufführung: 2008 Deutschsprachige Erstaufführung: 16.01.2010 | Staatstheater Mainz Regie: Schirin Khodadadian Dem Herz die Arbeit, den Händen die Liebe Uraufführung: 12.01.2001 | Schauspiel Leipzig Regie: Claudia Bauer Den Hund überleben Dentro. Uraufführung: 02.09.2000 | Theater Bielefeld Regie: Christian Schlüter

Der Abend nach dem Begräbnis der besten Freundin. Der Alptraum des Schauspielers Uraufführung: 14.10.1981 | Playwrights Horizons, New York Regie: Jerry Zaks Deutschsprachige Erstaufführung: 04.06.1993 | Theaterensemble Bajazzo, Wuppertal Regie: Ulf Arlinghaus Der Alptraum vom Glück Uraufführung: 08.06.2007 | Recklinghausen, Ruhrfestspiele in Kooperation mit dem Schauspielhaus Bochum Regie: Elmar Goerden

Der Amerikanische Traum Uraufführung: 1961 | New York Deutschsprachige Erstaufführung: 07.10.1961 | Schiller Theater, Berlin Der andere Ort Uraufführung: 11.03.2011 | MCC Theater, New York Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 29.10.2011 | Nationaltheater Mannheim Regie: Burkhard C. Kosminski Der Ansager einer Stripteasenummer gibt nicht auf Uraufführung: 26.11.1995 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Detlef Altenbeck Der Bagger Uraufführung: 15.01.2000 | Ystad Teater Regie: Tommy Borgström Deutschsprachige Erstaufführung: 12.02.2004 | Theater Die Komödianten, Kiel

Der Berliner Gaettong Uraufführung: 2007 | street theatre group, Seoul Regie: Alexis Bug Der Brandner Kaspar kehrt zurück | Landestheater Niederbayern, Landshut Regie: Wolfgang Maria Bauer Der Cid Uraufführung: Dezember 1636 | Théâtre du Marais, Paris Der Club Der dicke Sternschnuppe Uraufführung: 24.09.2016 | Theater Osnabrück Regie: Philipp Moschitz Der Disney-Killer Uraufführung: 02.01.1991 | Bush Theatre, London Regie: Matthew Lloyd Deutschsprachige Erstaufführung: 12.04.1992 | Deutsches Theater (Baracke), Berlin Regie: Sewan Latchinian Der Doktor und die Teufel Uraufführung: 26.09.1959 | Wuppertaler Bühnen Der Dominoeffekt oder Die unsichtbaren Fäden der Natur Der Drache, die Riesin und das dicke dreizehnte Königskind Uraufführung: 13.11.1993 | Theater Basel Regie: Katja Wolff Der Duft der großen weiten Welt Uraufführung: 08.03.2002 | Actors Theatre of Louisville Regie: Michael John Garcès Der dunkle Reigen Uraufführung: März 1951 | Hessisches Staatstheater, Wiesbaden Der eingebildete Kranke Uraufführung: der Bearbeitung 05.12.2015 | Burgtheater Wien Regie: Herbert Fritsch Der Eismann kommt Der Eismann kommt Uraufführung: 09.10.1946 | Martin Beck Theatre, New York Regie: Eddie Dowling Deutschsprachige Erstaufführung: 09.12.1950 | Schauspielhaus Zürich

Der elfte Gesang Uraufführung: 27.02.2010 | Schauspielhaus Bochum Regie: Lisa Nielebock Der Entenfreund Uraufführung: 21.01.2006 | Städtische Bühnen Osnabrück Regie: Matthias Kaschig Der Erstgeborene Uraufführung: 06.09.1948 | Gateway Theatre (Edinburgh Festival) Regie: E. Martin Brown Deutschsprachige Erstaufführung: 18.07.1952 | Ruhrfestspiele, Recklinghausen Regie: Karl Pempelfort Der Fall der Götter Der Fall des Robert K. Uraufführung: 06.05.2011 | Schauspielhaus Bochum Regie: Anselm Weber Der Fischbecker Wandteppich Uraufführung: November 1955 | Bremen Der fliegende Holländer Uraufführung: Herbst 2015 | Württembergische Landesbühne Esslingen Der Fluss Uraufführung: 1992 | Mark Taper Forum, Los Angeles Der Franzos im Ybrig Uraufführung: 31.12.1995 | Schauspielhaus Zürich Regie: Wolf Dietrich Sprenger Der Freischütz

Der fröhliche Weinberg Uraufführung: 22.12.1925 | Theater am Schiffbauerdamm, Berlin Regie: Reinhard Bruck Der Fürst spricht Uraufführung: 19.03.2000 | Staatstheater Darmstadt Regie: Christoph Ernst Der Garten der Lüste Uraufführung: Januar 2021 | Deutsches Theater Berlin Regie: Carina Riedl Der Geheimagent Uraufführung: 1922 | London Deutschsprachige Erstaufführung: 22.09.1956 | Schauspielhaus, Hamburg Der Geizige Uraufführung: der Übersetzung: 08.10.2016 | Vorarlberger Landestheater, Bregenz Regie: Heike Frank Der Gesandte Uraufführung: 14.05.1991 | Schauspielhaus Zürich Regie: Achim Benning Der gestiefelte Kater Uraufführung: 1.12.2013 | Burgtheater Wien Regie: Annette Raffalt Der gewissenlose Mörder Hasse Karlsson enthüllt die entsetzliche Wahrheit, wie die Frau über der Eisenbahnbrücke zu Tode gekommen ist Uraufführung: 1991 | Theater Västerbotten, Skelleftea Regie: Roland Klockare Deutschsprachige Erstaufführung: 04.06.2002 | Schauburg am Elisabethenplatz, München Regie: Maria Knilli Der Ginger Ale Boy Uraufführung: Frühling 1995 | Corcadorca Theatre Company, Cork Regie: Pat Kiernan Deutschsprachige Erstaufführung: 1999 | Staatstheater Mainz Regie: Stefan Rogge Der Glöckner von Notre Dame Uraufführung: 08.06.1996 | Bayerisches Staatsschauspiel, München Regie: Michael Simon Der goldene Drache Uraufführung: 05.09.09 | Burgtheater Wien Regie: Roland Schimmelpfennig Der große Gatsby Uraufführung: 02.12.2011 | Theater Bonn (Halle Beuel) Regie: Matthias Fontheim Der große Gott Brown Der große Gott Brown Uraufführung: 23.01.1926 | The Greenwich Village Theatre, New York Regie: Robert Edmond Jones Deutschsprachige Erstaufführung: 1954 | Staatstheater Stuttgart Der große Marsch Uraufführung: 20.5.2011 | Ruhrfestspiele Recklinghausen (Eine Produktion des Saarländischen Staatstheaters Saarbrücken) Regie: Christoph Diem Der gute Doktor Uraufführung: 27.11.1973 | Eugene O´Neill Theater, New York Regie: A.J. Antoon Deutschsprachige Erstaufführung: 16.10.1975 | Fritz Rémond Theater, Frankfurt Der haarige Affe Uraufführung: 09.03.1922 | The Provincetown Playhouse, New York Regie: James Light/Arthur Hopkins Deutschsprachige Erstaufführung: 30.10.1925 | Schauspiel Köln Der haarige Affe Uraufführung: 7.9.2018 | Regie: Thomas Dannemann Der haarige Affe Deutschsprachige Erstaufführung: 09.11.1986 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Peter Stein Der Hahn Uraufführung: 19.09.1980 | Theater der Stadt, Regie: Lutz Hochstraaate Der halbe Mond Uraufführung: 25.09.2020 | Malmö Stadsteater Regie: Roland Schimmelpfennig Der Hauptmann von Köpenick Uraufführung: 05.03.1931 | Deutsches Theater, Berlin Regie: Heinz Hilpert der herzerlfresser Uraufführung: 20.11.2015 | Schauspiel Leipzig, Diskothek Regie: Gordon Kämmerer der himmel ist weiss Uraufführung: 30.01.2003 | Theater Neumarkt, Zürich Regie: Sabine Harbeke

Der Himmel mein Lieb meine sterbende Beute Uraufführung: November 1992 | Staatstheater Stuttgart (Kammertheater) Regie: K. Kreuzhage Der Hirschgarten Der Hirt mit dem Karren Uraufführung: 16.01.1950 | Lyric Theatre Hammersmith, London Regie: Christopher Fry und John Guielgud Der Hüter des Abendlandes Uraufführung: 30.03.1995 | Royal Court Theatre Upstairs, London Regie: Max Stafford-Clark Der Imbiß zur Säge. Der Kaiser der Verluste Uraufführung: 11.05.1996 | Royal Flemish Theatre, Brüssel Regie: Jan Fabre Der Kaufmann von Venedig Deutschsprachige Erstaufführung: 21.02.2008 | Schauspielhaus Zürich Regie: Stefan Pucher Der Kick Uraufführung: 23.04.2005 | Theater Basel Regie: Andres Veiel Deutschsprachige Erstaufführung: 24.04.05 | Maxim Gorki Theater, Berlin Regie: Andres Veiel Der Kirschgarten Deutschsprachige Erstaufführung: der Übersetzung: 04.04.1997 | Nationaltheater Mannheim Regie: Harald Clemen Der Kirschgarten Deutschsprachige Erstaufführung: 01.12.2005 | Schauspielhaus Zürich Regie: Jürgen Gosch Der Kirschgarten Deutschsprachige Erstaufführung: 29.01.08 | Schaubühne, Berlin Regie: Falk Richter Der kleine dicke Ritter Deutschsprachige Erstaufführung: 18.11.2018 | der Neuübersetzung Schauspiel am Frankfurt Der kleine dicke Ritter Uraufführung: 11.12.1965 | Aldwych Theatre, London Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 1967/68 | Schauspielhaus Bochum Der kleine Kushner Uraufführung: 20.05.2009 | Guthrie Theatre, Minneapolis Regie: Tony Taccone Deutschsprachige Erstaufführung: Juli 2012 | Nationaltheater Mannheim Regie: Nicole Schneiderbauer / Robert Teufel

Der kleine Wolperdinger (7+) Der Kokon oder Die Verpuppung der Wiepe Bertram Der Komet Uraufführung: 09.09.2012 | Akademietheater, Wien Regie: Roland Schimmelpfennig in Zusammenarbeit mit Justine del Corte Der König des Plagiats Uraufführung: 2005 | Le Festival d'Avignon Der Kreis um die Sonne Uraufführung: 29.05.2021 | Bayerisches Staatsschauspiel, Residenztheater Regie: Nora Schlocker Der Lärmkrieg Uraufführung: 03.10.2013 | Schauspiel Leipzig Regie: Dieter Boyer Der Leichenschmaus Der Leser Uraufführung: 15.08.1995 | Traverse Theatre im Rahmen des Edinburgh Festivals Regie: Ian Brown Deutschsprachige Erstaufführung: 15.09.1996 | Schauspiel Bonn Regie: Frank Hoffmann Der letzte der feurigen Liebhaber Uraufführung: 28.12.1969 | Eugene O´Neill Theater, New York Regie: Der letzte der feurigen Liebhaber Uraufführung: 28.12.1969 | Eugene O´Neill Theater, New York Regie: Robert Moore Deutschsprachige Erstaufführung: April 1971 | Komödie, Berlin Regie: Wolfgang Spier Der letzte Dreck Uraufführung: 6.4.2019 | TamS Theater Regie: Lorenz Seib Der letzte Gast Uraufführung: 22.02.1990 | Schauspielhaus Zürich Regie: Achim Benning Der letzte Gold Uraufführung: 17.01.1993 | Pasadena Playhouse Regie: Tom Alderman Deutschsprachige Erstaufführung: 14.09.1994 | Theater Basel (unter dem Titel Golds Dämmerung) Regie: Wolf Seesemann Der letzte Sommer Uraufführung: 16.07.1997 | Ahmanson Theatre, Los Angeles Regie: Joe Mantello Deutschsprachige Erstaufführung: 23.08.2013 | Das kleine Hoftheater, Hamburg Regie: Lars Ceglecki Der letzte Yankee Uraufführung: 05.01.1993 | Manhattan Theatre Club, New York Regie: John Tillinger Deutschsprachige Erstaufführung: 25.12.1994 | Renaissance Theater, Berlin Regie: Gerhard Klingenberg Der Lobstershop Uraufführung: 10.02.2006 | Festival D'Avignon Regie: Jan Lauwers

Der Löwe im Winter Uraufführung: 1966 | Ambassador Theater, New York Deutschsprachige Erstaufführung: 31.08.1990 | Landestheater Rheinland Pfalz, Neuwied Regie: Folker Bohnet Der Löwe im Winter Uraufführung: 1966 | Ambassador Theater, New York Deutschsprachige Erstaufführung: 17.11.2007 | Burgtheater Wien Regie: Grzegorz Jarzyna Der Mann, dem alles glückte Uraufführung: 23.11.1944 | Forrest Theater, New York Regie: Joseph Fields Der Mann, der drei Arme hatte Uraufführung: 05.04.1983 | Lyceum Theatre, New York Regie: Edward Albee Deutschsprachige Erstaufführung: 16.04.1985 | Torturmtheater, Sommerhausen Regie: Veit Relin Der Mann, die Frau und der Tod Uraufführung: 19.02.1954 | Théâtre des Ambassadeurs, Paris Regie: Louis Ducreux Deutschsprachige Erstaufführung: Februar 1959 | Intimes Theater, Wien Der Meteoritenlöffel Uraufführung: 16.02.1999 | carrousel Theater an der Parkaue, Berlin Regie: Peter Dehler Der Nachfolger Der Palast um vier Uhr morgens... A.G. Uraufführung: 21.06.1989 | Theater Am Turm, Frankfurt am Main Regie: Jan Fabre Der Pirat oder Edle im Exil Uraufführung: März 1677 | Dorset Garden, London Deutschsprachige Erstaufführung: 08.05.1991 | Koordinationsbüro für Theaterprojekte, Berlin Regie: Donald Berkenhoff Der Popper Uraufführung: 10.04.2021 | Pfalztheater Kaiserslautern Regie: Ingo Putz Der Preis Uraufführung: 07.02.1968 | Morosco Theater, New York Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 30.04.1968 | Schloßpark Theater, Berlin Regie: Willi Schmidt Der Preis des Menschen Uraufführung: 24.04.2020 | Residenztheater München (Marstall) Regie: Miloš Lolic Der Prinz der West End Avenue Der Prozeß Deutschsprachige Erstaufführung: 11.01.1968 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Rudolf Noelte Der Quell Uraufführung: 10.12.1925 | The Greenwich Village Theatre, New York Regie: Robert Edmond Jones Deutschsprachige Erstaufführung: 12.12.1962 | Wuppertaler Bühnen Der Rattenfänger Uraufführung: 22.02.1975 | Schauspielhaus Zürich Regie: Leopold Lindtberg der Reichskanzler von Atlantis Uraufführung: 13.10.2019 | ETA-Hoffmann-Theater, Bamberg Regie: Brit Bartkowiak Der reizende Reigen Uraufführung: 31. 03.1996 | Schauspielhaus, Zürich Regie: Rüdiger Burbach Der Revisor Uraufführung: 9.12.2006 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Thomas Schulte-Michels

Der Riss durch die Welt Uraufführung: 08.11.2019 | Residenztheater Theater München (Cuvilliés) Regie: Tilmann Köhler Der Ritt zum Meer Uraufführung: 25.02.1904 | Irish National Theatre Society, Molesworth Hall, Dublin Der Salzverkäufer und die Fliege Der Sandkasten Uraufführung: 1960 | New York Deutschsprachige Erstaufführung: 20.12.1966 | Stadttheater Bremerhaven Der Schatten eines Fluges
Die Geschichte von Mathias Kneißl Uraufführung: 05.10.1996 | Das Schauspielhaus, Wien Regie: Hans Gratzer Der Schelm von Bergen Uraufführung: 04.06.1950 | Staatstheater Stuttgart Der Schützling Deutschsprachige Erstaufführung: 1978 | Renaissance-Theater, Berlin Regie: Reinhold K. Olszewski Der Schweinestall Der Seemann Der Seewolf Uraufführung: 13.10.2017 | Württembergische Landesbühne Esslingen Regie: Daniel Wahl Der Seher Uraufführung: 28.03.2014 | RüBühne Essen Regie: Michael Hoch

Der Souffleur von Uraufführung: 15.01.1993 | Théâtre de la Bastille, Paris Regie: Michel Deutsch Der Sparkommissar Uraufführung: 24.11.2011 | Abbey Theatre, Dublin Regie: Jimmy Fay Deutschsprachige Erstaufführung: 21.09.2012 | Theater Oberhausen Regie: Peter Carp Der Spieler Uraufführung: 05.03.2011 | Landestheater Niederösterreich St. Pölten Regie: Johannes Gleim Der Stein der Weisen Uraufführung: 11.10.1989 | Staatstheater (Kleines Haus), Darmstadt Regie: Wolf-Dietrich Sprenger Der Stiefel und sein Socken Uraufführung: 23.12.1993 | Münchner Kammerspiele Regie: Herbert Achternbusch Der Streit Uraufführung: 19.10.1744 | Comédie Française, Paris Der Strick Uraufführung: 26.04.1918 | Playwrights Theatre, New York Regie: Nina Moise Deutschsprachige Erstaufführung: 20.06.1956 | Städtische Bühnen (Studio) Essen Regie: Hannes Loges Der Strohhalm Uraufführung: 10.11.1921 | Greenwich Village Theatre, New York Regie: John Westley Deutschsprachige Erstaufführung: 21.11.1962 | Burgtheater, Wien Der Sturm Uraufführung: der Fassung, Juli 2022 | Deutsches Theater Berlin in Kooperation mit dem Vorarlberger Landestheater, Bregenz Regie: Jan Bosse Der Sturm Uraufführung: 21.03.1991 | Bremer Shakespeare Company Regie: Rainer Iwersen Der Sturm Deutschsprachige Erstaufführung: 8.11.07 | Münchner Kammerspiele Regie: Stefan Pucher Der Sturz der Kometen und der Kosmonauten Uraufführung: 04.02.2019 | POCHE / GVE – Théâtre en vieille-ville, Genf Regie: Nathalie Cuenet Der Tag des Opritschniks Uraufführung: Januar 2009 | Schauspielhaus, Wien Regie: Kai Ohrem Der Tag, als ich nicht ich mehr war Uraufführung: 12.01.2018 | Deutsches Theater Berlin Regie: Anne Lenk Der Tagesraum Uraufführung: 08.04.1986 | American Repertory Theater, Cambridge, MA Regie: Michael Bloom Deutschsprachige Erstaufführung: 30.11.1997 | Vereinigte Städtische Bühnen Krefeld und Mönchengladbach Regie: Andreas Nathusius der tempelherr Uraufführung: 03.03.2019 | Deutsches Theater, Berlin Regie: Philipp Arnold Der Teufel, der Narr und der Tod der thermale widerstand Uraufführung: 17.09.2016 | Schauspielhaus Zürich Regie: Barbara Falter Der Tiger und das Pferd Uraufführung: 24.08.1960 | Queen's Theatre, London Regie: Frith Banbury Der Tod des Handlungsreisenden Uraufführung: 10.02.1949 | Morosco Theater, New York Regie: Elia Kazan Deutschsprachige Erstaufführung: 01.03.1950 | Theater in der Josefstadt, Wien Regie: E. Lothar Der Tod in Venedig Uraufführung: 04.02.2006 | Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, Alte Feuerwache Regie: Michael Wallner Der Tod klopft Deutschsprachige Erstaufführung: 16.03.1983 | Städtische Bühnen, Dortmund Der Tod und das Mädchen Uraufführung: 09.07.1991 | Royal Court Upstairs, London/Workshop: 10.03.1991 Santiago, Chile Regie: Lindsay Posner / Ana Reeves Deutschsprachige Erstaufführung: 04.03.1992 | Theater in der Josefstadt, Wien Regie: Helmut Griem Der Tod Van Halens Deutschsprachige Erstaufführung: 1997/98 | carrousel Theater an der Parkaue, Berlin

Der Tod von Bessie Smith Uraufführung: 21.04.1960 | Schloßparktheater, Berlin Der Trauschein Uraufführung: 17.05.1961 | Ohel-Theater, Tel Aviv Deutschsprachige Erstaufführung: 31.12.1962 | Thalia Theater, Hamburg Der Unfall Der Untertan Uraufführung: 11.01.2001 | Hans-Otto-Theater, Potsdam Regie: Alexander Hawemann Der Vater Uraufführung: 14.11.1887 | Kopenhagen Der Vaterschaftsprozess des Zimmermanns Joseph Uraufführung: 11.11.1998 | Tribüne, Berlin Regie: Ephraim Kishon Der Wahre Held Uraufführung: 26.01.1907 | Abbey Theatre, Dublin Der Watzmann ruft Uraufführung: 1972 | Arena 72, Wien Der Weg nach Mekka Uraufführung: 01.05.1984 | Yale Repertory Theatre, New Haven Regie: Athol Fugard Deutschsprachige Erstaufführung: 07.05.1986 | Wuppertaler Bühnen Regie: Arno Wüstenhofer Der weiße Wolf Uraufführung: 07.02.2014 | Schauspiel Frankfurt Regie: Christoph Mehler Der Welpe Uraufführung: 22.01.2004 | Intimes Theater, Stockholm Regie: Ellen Lamm Der Weltmeister Uraufführung: 01.05.2007 | Volkstheater Wien Regie: Martin Oelbermann Der Widerspenstigen Zähmung Uraufführung: 25.02.1988 | Bremer Shakespeare Company Regie: Norbert Kentrup Der Winterzirkus Uraufführung: 13.11.2005 | Forum Freies Theater, Düsseldorf Regie: Bernd Plöger Der Zauberberg Uraufführung: 06.07.2001 | Festspiele Reichenau Regie: Vera Sturm Der Zauberberg Uraufführung: 27.09.2008 | Maxim Gorki Theater, Berlin Regie: Stefan Bachmann Der Zauberer von Oz Uraufführung: der Fassung 15.11.2009 | Burgtheater Wien Regie: Annette Raffalt Der Zauberer von Oz Uraufführung: 21.11.1993 | Thalia Theater, Hamburg Regie: Wolfram Starczewski

Der Zensor Uraufführung: 03.04.1997 | Finborough Theatre, London Regie: Anthony Neilson Deutschsprachige Erstaufführung: 24.11.1998 | Das Schauspielhaus, Wien Regie: Gerald Singer Der Zigeunerwagen Uraufführung: 23.11.1994 | Badisches Staatstheater, Karlsruhe Der Zikadenzüchter Uraufführung: 21.07.1992 | Bayerisches Staatsschauspiel (Marstall), München Regie: Kirsten Esch Der Zinnsoldat und die Papiertänzerin Des Teufels General Uraufführung: 14.12.1946 | Schauspielhaus Zürich Regie: Heinz Hilpert Desperados Deutlich weniger Tote Uraufführung: 04.11.2006 | Theater Bielefeld Deutsche Oper Deutsches Haus Dibbuk oder Zwischen zwei Welten Dichter, Flucht und Alma Uraufführung: 01.07.1994 | Kurtheater Reichenau Regie: Götz Fritsch Die Affäre der Rue de Lourcine Uraufführung: 20.02.2010 | Theater Magdeburg Regie: Herbert Fritsch Die Alkestiade Uraufführung: 24.08.1955 | Edinburgh Festival Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 27.06.1957 | Schauspielhaus, Zürich Regie: Leopold Lindtberg Die Altruisten Deutschsprachige Erstaufführung: 28.11.1999 | Maxim Gorki Theater, Berlin Regie: Peter Wittenberg Die Amazonen Uraufführung: 01.12.1977 | Theater Basel Regie: Uta Birnbaum Die Apfelkönigin Uraufführung: 25.04.2003 | Stadt Theater Bern Regie: Lavinia Frey Die arabische Nacht Uraufführung: 03.02.2001 | Staatstheater Stuttgart Regie: Samuel Weiss Die Aufschreiberin Uraufführung: 08.02.1998 | Badisches Staatstheater, Karlsruhe, in Koproduktion mit dem Zentrum für Kunst und Medientechnologie Regie: Katharina Rupp Die Axt im Bischofsrücken oder
Der letzte Plattenspieler Uraufführung: 29.06.1996 | Deutsches Nationaltheater, Weimar Regie: Harald Gebhartl Die Bacchen Die Bäckersfrau als Kurtisane Uraufführung: 1537 | Bologna Die Bakchen nach Euripides Uraufführung: 18.02.1988 | Schauspiel Hannover (Ballhof) Regie: Berndt Renne Die Ballade vom traurigen Café Uraufführung: 1963 | New York Deutschsprachige Erstaufführung: 02.12.1964 | Münchner Kammerspiele Die Banalität der Liebe Uraufführung: 10.10.2007 | Theater Bonn Regie: Stefan Heiseke Die Baronin und die Sau Deutschsprachige Erstaufführung: 14.05.2004 | Wallgraben Theater Freiburg Regie: Cihan Inan Die Befristeten Uraufführung: November 1956 | Playhouse Oxford Deutschsprachige Erstaufführung: 10./11.11.1967 | Theater in der Josefstadt, Wien Regie: Friedrich Kallina Die beiden Draufgänger Uraufführung: 22.02.1961 | , New York Regie: Stanley Prager Die Beißfrequenz der Kettenhunde Uraufführung: 06.10.2007 | Thalia Theater, Hamburg Regie: Stephan Kimmig Die Belagerung Uraufführung: 25.10.2009 | Kompanie Kopfstand, Zürich Regie: Annina Roth die beteiligten Uraufführung: 19.04.2009 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Stephan Rottkamp Die Betrogene Uraufführung: April/Mai 1990 | Hechtplatztheater, Zürich Regie: Gerhard Tötschinger Die Biedermänner Die Biene im Kopf Uraufführung: 06.11.2016 | Consoltheater Regie: Andrea Kramer Die bleierne Zeit Uraufführung: 02.10.1982 | Bühnen der Landeshauptstadt, Kiel Regie: Gerhard Hess Die Bredburrys Uraufführung: 01.12.1960 | Théâtre des Mathurins, Paris die bremer stadtmusikanten Uraufführung: 19.11.2017 | Theater Osnabrück Regie: Guillermo Amaya Die Brücke Uraufführung: September 2007 | Dodona Theatre, Prishtina Regie: David Gothard Deutschsprachige Erstaufführung: 20.06.2012 | Hessisches Staatstheater Wiesbaden Regie: Jan Koslowski Die Brüder Karamasow Uraufführung: 30.04.2013 | Thalia Theater Hamburg Regie: Luc Perceval Die Brust von der Frau aus Chur Uraufführung: 20.09.2008 | Theater Basel Regie: Marie Bues Die Bürgschaft Uraufführung: 23.05.2011 in Recklinghausen | Schauspiel Frankfurt in Koprod. mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen Regie: Lily Sykes Die Dame ist nicht fürs Feuer Uraufführung: 10.03.1948 | Arts Theatre, London Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 13.11.1950 | Schloßpark Theater, Berlin Regie: Boleslaw Barlog Die Dame vom Maxim Uraufführung: 17.01.1899 | Théâtre des Nouveautés, Paris Die Dame von Dingsville Uraufführung: 31.01.1980 | Morosco Theater, New York Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 15.05.1982 | Zimmertheater Heidelberg Regie: Ute Richter Die Dinner Party Uraufführung: Dezember 1999 | Mark Taper Forum, Los Angeles Deutschsprachige Erstaufführung: 28.08.2001 | Theater an der Kö, Düsseldorf Regie: Jürgen Wölffer Die drei Leben der Antigone Die Dressur

Die einzig wahre Lebensgeschichte der Lizzie Finn Uraufführung: Oktober 1995 | Abbey Theatre, Dublin Die Erschaffung der Welt und andere Geschäfte Uraufführung: 30.11.1972 | Shubert Theatre, New York Regie: Gerald Freedman Deutschsprachige Erstaufführung: 09.02.1974 | Schauspielhaus, Zürich Regie: Leopold Lindtberg Die ewige Maria Uraufführung: 27.01.1996 | Theater Oberhausen Regie: Volker Schmalöer Die Frankfurter Verlobung Uraufführung: 07.02.2003 | Schauspiel Frankfurt Regie: Anselm Weber Die Frau des Allergologen Uraufführung: Februar 2000 | Manhattan Theatre Club, New York Die Frau von früher Uraufführung: 12.09.2004 | Burgtheater (Akademietheater), Wien Regie: Stephan Müller Die Frau, die gegen Türen rannte Uraufführung: 22.10.2010 | Schauspiel Frankfurt Regie: Oliver Reese Die Fremde Die frivole Sommerfrische in möglicherweise 3 Liebes-Akten Uraufführung: 03.07.2014 | Bayerisches Staatsschauspiel, Residenztheater Regie: Herbert Fritsch Die Geburt des Dichters Uraufführung: 03.12.1985 | Brooklyn Academy of Music, New York Regie: Richard Foreman Die Geierwally Die Geister von Amnas Uraufführung: 08.04.2011 | Theater Oberhausen Regie: Bernhard Mikeska Die gesammelten Werke von Billy the Kid Deutschsprachige Erstaufführung: 17.12.1994 | Städtische Bühnen (Schauspiel), Dortmund Regie: Hans Peter Cloos Die Geschichte vom gestiefelten Kater Uraufführung: 01.12.1983 | Bühnen der Landeshauptstadt, Kiel Regie: Hermann-Joseph Geiger Die Gioconda Deutschsprachige Erstaufführung: 22.01.1900 | Neues Theater, Berlin Die Gloria Die Glücklichen und die Traurigen

Die Glückssucher Die große Depression Uraufführung: 24.05.1980 | Spoleto Festival´s Dockside Theatre, Charleston, South Carolina Regie: Daniel Sullivan Deutschsprachige Erstaufführung: 28.05.1982 | Theater Basel (Komödie) Regie: Matthias Masuth Die Hackordnung Uraufführung: 15.07.1994 | Woolly Mammoth Theater Company, Washington D.C. Regie: Nicky Silver Deutschsprachige Erstaufführung: 18.01.1997 | Niedersächsisches Staatstheater, Hannover Regie: Christiane Buhre Die Heiratsvermittlerin Uraufführung: 28.12.1938 | The Guild Theatre, New York Deutschsprachige Erstaufführung: 30.06.1955 | Theater am Kurfürstendamm, Berlin / Schauspielhaus, Zürich Regie: Rudolf Steinboeck / Dietrich Haugk Die Heiratsvermittlerin Die Herzogin von Padua Die Hinterlassenschaft Uraufführung: 11.06.1736 | Comédie Française, Paris Die Hütte im Wald Uraufführung: 20.05.2017 | Theater Duisburg Regie: Simon Paul Schneider Die illegalen Masken Die Illusion Deutschsprachige Erstaufführung: 29.11.1997 | Das Schauspielhaus, Wien Regie: Hans Gratzer Die Insel Uraufführung: 02.07.1973 | Space Theatre, Kapstadt Regie: Athol Fugard Deutschsprachige Erstaufführung: 10.01.1976 | Thalia Theater (tik), Hamburg Regie: Gerd Heinz Die Jagd Uraufführung: 17.06.2019 | Almeida Theatre, London Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 31.01.2020 | Theater Bielefeld Regie: Michael Heicks Die Jagd nach dem Schnatz Die Jagd nach der Sonne Uraufführung: 07.07.1964 | National Theatre/Chichester Festival Deutschsprachige Erstaufführung: 25.11.1966 | Schauspielhaus Zürich Regie: Werner Düggelin Die Jubilarin Uraufführung: 21.09.1960 | Théâtre Hébertot, Paris Deutschsprachige Erstaufführung: 26.05.1962 | Städtische Bühnen, Nürnberg Die Kassette Uraufführung: der Bearbeitung 03.10.2015 | Deutsches Schauspielhaus Hamburg Regie: Herbert Fritsch Die Katze Eleonore DIE KINDER BLEIBEN
Uraufführung: der Bearbeitung 24.09.2015 | Hessisches Staatstheater Wiesbaden Regie: Johanna Wehner

Die kleine Hütte Uraufführung: 26.10.1947 | Théâtre Royal de Galérie, Brüssel Regie: André Roussin Deutschsprachige Erstaufführung: September 1957 | Theater am Roßmarkt, Frankfurt Regie: Helmut Kollek Die Kommune Uraufführung: 10.09.2011 | Burgtheater Wien (Akademietheater) Regie: Thomas Vinterberg Die Komödie der Irrungen Uraufführung: Januar 2017 | der Fassung Burgtheater Regie: Herbert Fritsch Die Krankheit Tod Uraufführung: 21.12.1991 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Die Kunst des Wohnens Uraufführung: 19.03.04 | Bayerisches Staatsschauspiel, München Regie: Georg Ringsgwandl Die lächerliche Finsternis Uraufführung: 06.09.2014 | Akademietheater Wien Regie: Dušan David Parízek Die Lachtaube Die Ländler-Queen sieht Morgenrot Uraufführung: 10.12.1995 | Schauspielhaus Köln Regie: Günther Krämer Die Leiden des jungen Werthers Uraufführung: 29.09.2006 | Maxim Gorki Theater, Berlin Regie: Jan Bosse Die letzte Probe Uraufführung: 03.12.1989 | Theater Spielraum, Berlin Regie: Tanja Ludwig/Andres Veiel Die letzten Tage der Menschheit Uraufführung: Mai 2014 | Volkstheater Wien Regie: Thomas Schulte-Michels Die letzten Tage des Henry Moss Uraufführung: November 2000 | Magic Theatre, San Francisco Die leuchten in der Nacht Uraufführung: 17.03.2010 | Theater Marie mit dem Theater Tuchlaube, Aarau, dem Schlachthaus Theater Bern und dem Theater Winkelwiese, Zürich Regie: Nils Torpus Die Lipizzanernummer Uraufführung: 10.04.2013 | Nationaltheater Luxemburg Regie: Anne Simon Die Lücke Uraufführung: 7.06.2014 | Schauspiel Köln, Depot 2 Regie: Nuran David Calis Die Lügen der Papageien Uraufführung: 04.11.1995 | Schauspielhaus Bochum (Kammerspiele) Regie: Leander Haußmann Die lustigen Weiber von Windsor Uraufführung: 06.03.1993 | Bremer Shakespeare Company Regie: Chris Alexander / Pit Holzwart die machthaber Uraufführung: 3.03.2010 | Schauspielhaus Wien Regie: Daniele Kranz Die Madonna von Sligo Uraufführung: 26.03.1998 | The Oxford Playhouse (Ko-Produktion des mit Out of Joint) Regie: Max Stafford-Clark Die Mechanik der Ereignisse
- Sprachmaterial für Theater - Uraufführung: Februar 2008 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Robert Borgmann Die Morde der jüdischen Prinzessin Deutschsprachige Erstaufführung: 19.02.1994 | Theater Transit, Wien Regie: Frederic Lion Die Möwe Deutschsprachige Erstaufführung: 20.12.08 | Volksbühne Berlin in Koproduktion mit dem Deutsches Theater Berlin Regie: Jürgen Gosch Die Möwe Deutschsprachige Erstaufführung: der Übersetzung: 12.12.1997 | Münchner Kammerspiele Regie: Jens Daniel Herzog Die müde Jagd Uraufführung: 16.01.1993 | Theater der Stadt Heilbronn Regie: Ralf Nürnberger Die Nacht der Wale Deutschsprachige Erstaufführung: März 1997 | Badisches Staatstheater, Karlsruhe Die Nacht gehört der Nacht Uraufführung: 17.05.1955 | Théâtre de L'Oeuvre, Paris Deutschsprachige Erstaufführung: 10.11.1988 | WUK-Kulturhaus, Wien Regie: Waltraut Boll

Die Nacht, die Lichter Uraufführung: 25.03.2010 | Centraltheater Leipzig Regie: Sascha Hawemann Die Orestie Uraufführung: 01.02.2014 | Theater Oberhausen Regie: Simon Stone Die Pennerhochzeit Uraufführung: 11.11.1909 | His Majesty´s Theatre, London Die Pflicht glücklich zu sein Uraufführung: 1996 | Halle 11 Schöller-Areal, Zürich Regie: Igor Bauersima Die Politiker Uraufführung: 30.08.2019 | Deutsches Theater, Berlin Regie: Sebastian Hartmann Die Polizey Uraufführung: 11.10.2020 | ETA Hoffmann Theater Bamberg Regie: Daniel Kunze Die Präsidentinnen Uraufführung: 13.02.1990 | Theater im Künstlerhaus, Wien Regie: G. Panak Die Qualverwandtschaften Die Quelle der Heiligen Uraufführung: 04.02.1905 | Abbey Theatre, Dublin Die Ratte Uraufführung: 19.01.2008 | Schauspielhaus Zürich Regie: Roland Schimmelpfennig Die Reinkarnation Gottes Die rote Antilope Uraufführung: 07.10.2011 | Stadttheater Konstanz Regie: Mario Portmann Die rote Zora Uraufführung: 24.11.2019 | Theater Bremen Regie: Selen Kara Die rote Zora und ihre Bande Uraufführung: 15.11.1997 | Staatstheater Stuttgart Regie: Henning Bock Die rote Zora und ihre Bande Uraufführung: 08.10.2013 | Theater der Jugend, Wien Regie: Thomas Birkmeir Die Rückkehr der Gletscher Die Samariterin Uraufführung: Mai 2001 | Mark Taper Forum, Los Angeles Die Schlacht am Mackie Creek Uraufführung: 09.11.2017 | Steppenwolf Theatre, Chicago Regie: Anna D. Shapiro Deutschsprachige Erstaufführung: 21.01.2022 | Hessisches Staatstheater Wiesbaden Regie: Daniela Kerck Die Schneekönigin Uraufführung: der Bearbeitung 15.11.2014 | Akademietheater, Wien Regie: Peter Raffalt Die Schneekönigin Uraufführung: 06.11.2005 | Städtische Bühnen, Münster Regie: Wolfram Mehring Die schnellste Uhr im Universum Uraufführung: 14.05.1992 | Hampstead Theatre, London Regie: Matthew Lloyd Deutschsprachige Erstaufführung: 08.06.1993 | Theater Oberhausen Regie: Titus Felge Die Schule der Frauen Uraufführung: d. Übersetzung: 05.04.2014 | Hamburger Schauspielhaus Regie: Herbert Fritsch

Die Schule der Mütter Uraufführung: 25.07.1732 | Comédie Italienne, Paris Die Schweine Die Schwerkraft der Verhältnisse Die Seidels (Groß & Gross) Uraufführung: 01.11.1986 | Städtische Bühnen, Osnabrück Regie: Goswin Moniac / Martin Stein Die sieben Lebensalter des Menschen Uraufführung: 11.01.1962 | Circle-in-the-Square Theatre, New York Regie: José Quintero Deutschsprachige Erstaufführung: 03.03.1963 | Münchner Kammerspiele Die Sklaveninsel Uraufführung: 05.03.1725 | Comédie-Italienne, Paris Die Sorglosen Uraufführung: 25.02.2007 | Schauspiel Köln Regie: Lukas Holzhausen Die Stadt Uraufführung: 07.07.1994 | Das Schauspielhaus, Wien Regie: Hans Gratzer Die Steinbrücke und die Bilderhaut Uraufführung: 1997 | Théâtre La Barraca (Espace Prévert), Paris Die Straße der Ameisen Uraufführung: 26.10.2014 | Compañia del Cuartel, La Habanna Regie: Roland Schimmelpfennnig Deutschsprachige Erstaufführung: 1.06.2017 | Theater Kiel Regie: Ulrike Maack Die Stunde Amerikas Die Taffetas Uraufführung: 12.10.1988 | Cherry Lane Theatre, New York Regie: Tina Paul Deutschsprachige Erstaufführung: 07.10.1994 | TiC (Theater in Cronenberg) e.V., Wuppertal Regie: Ronald F. Stürzebecher Die Tankstelle der Verdammten Uraufführung: 30.12.1994 | Bühnen der Stadt Köln (Halle Kalk) Regie: Günther Krämer Die Ted Haggard Monologe Deutschsprachige Erstaufführung: 17.10.2008 | Schlosstheater Moers am Stadttheater Bielefeld im Rahmen des Festivals "Voices from Undergroundzero" Regie: Bastian Tebarth Die Töchter des Danaos Uraufführung: der Bearbeitung 17.12.2015 | Konzert Theater Bern Regie: Ramin Gray Die tote Stadt Die tragische Geschichte von Doktor Faustus Die Tragödie vom Leben und Sterben des Julius Cäsar Uraufführung: in der kompletten Übersetzung 14.03.2007 | Burgtheater Wien Regie: Falk Richter Die Trauung Deutschsprachige Erstaufführung: 09.01.1968 | Schiller Theater, Berlin Regie: Ernst Schröder Die Überredung

Die Uhr schlägt eins Uraufführung: 1961 | Burgtheater, Wien Regie: Heinz Hilpert Die Unerhörten Uraufführung: 29.6.2006 | Steppenwolf Theatre, Chicago Regie: Anna D. Shapiro Deutschsprachige Erstaufführung: 10.02.2012 | Staatstheater Mainz Regie: Matthias Fontheim Die Unsichtbare Uraufführung: 24.07.2001 | Salzburger Festspiele Regie: Claus Peymann Die Unsichtbare Hand Uraufführung: 07.03.2012 | The Repertory Theatre of St. Louis Regie: Anselm Weber Deutschsprachige Erstaufführung: 03.12.2016 | Schauspielhaus Bochum Die unsichtbare Hand Uraufführung: 26.12.1969 | La Mama Experimental Theatre Club, New York Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 24.05.1987 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Jürgen Kruse & Ensemble die unverheiratete Uraufführung: 13.12.2014 | Burgtheater (Akademietheater) Wien Regie: Robert Borgmann die unvermeidlichen Uraufführung: Januar 2011 | Nationaltheater Mannheim Regie: Marcus Lobbes Die Verdammten

Die Verlorenen Uraufführung: 19.10.2019 | Residenztheater München Regie: Nora Schlocker Die Verschwundenen Uraufführung: 27.03.2004 | Staatstheater Stuttgart Regie: Alexander Müller-Elmau Die Verständigung Deutschsprachige Erstaufführung: 09.01.1991 | Gallustheater, Frankfurt am Main Regie: Veronika Brendel Die Verstörung Uraufführung: 08.12.2005 | Schaubühne am Lehniner Platz Regie: Falk Richter Die Verwandlung Die vier Himmelsrichtungen Uraufführung: 30.07.2011 | Salzburger Festspiele in Koprod. mit dem Deutschen Theater, Berlin Regie: Roland Schimmelpfennig

Die Vögel Uraufführung: 28.07.2007 | Badisches Staatstheater Karlsruhe Regie: Thomas Schulte-Michels Die Vorgänger Die Vormieterin Uraufführung: 11.09.2008 | Kammerspiele Paderborn Regie: Judith Kuckart Die Wanze Uraufführung: 30.04.2000 | Landestheater Tübingen Regie: Karin Eppler

Die Wanze - der neueste Fall Uraufführung: 05.04.2002 | Landestheater Tübingen Regie: Karin Eppler Die Waverly Galerie Uraufführung: 11.08.1999 | Williamstown Theatre Festival Deutschsprachige Erstaufführung: 20.01.2005 | Schauspiel Essen Regie: Ensemble Die weite Heimreise Uraufführung: 02.11.1917 | Playwrights Theatre, New York Regie: The Provincetown Players Die Wildente Uraufführung: 12.02.2011 | Belvoir Street Theatre, Sydney Regie: Simon Stone Die Wildente Uraufführung: 09.01.1885 | Nationaltheater, Bergen Deutschsprachige Erstaufführung: der Übersetzung: 04.04.1975 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Peter Zadek Die Windmühlen Uraufführung: 08.01.2016 | Theater Heilbronn Regie: Bianca Sue Henne Die Worte gehören uns Die Zauberin von Buxtehude Uraufführung: 14.10.1959 | Kammerspielkreis Lübeck, Buxtehude Regie: Eberhard Möbius Die Ziege oder Wer ist Sylvia? Uraufführung: 10.03.2002 | Golden Theatre, New York Deutschsprachige Erstaufführung: 10.01.2004 | Burgtheater, Wien Regie: Andrea Breth Die Zoogeschichte Uraufführung: 12.09.1959 | Schillertheater, Berlin Regie: Boleslaw Barlog Die Zwiefachen Uraufführung: 06.06.1997 | Münchner Kammerspiele Regie: Markus Völlenklee Diese Farbe ist nicht mehr erhältlich Uraufführung: Januar 2002 | Theater an der Winkelwiese Regie: Gilles Tschudi Diese Nacht wird alles anders Dimetos Uraufführung: Juli 1975 | Space Theatre, Kapstadt Regie: Athol Fugard Deutschsprachige Erstaufführung: 08.10.1980 | Theater Basel, Komödie Regie: Peter Lotschak Diptychon Deutschsprachige Erstaufführung: 27.05.2005 | Ruhrfestspiele Recklinghausen (Produktion des Nationaltheaters Weimar) Regie: Claudia Meyer Disco Pigs Uraufführung: 26.09.1996 | Corcadorca Theatre Company, Cork Regie: Pat Kiernan Deutschsprachige Erstaufführung: 1998 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Dog eat Dog - Raus aus Baumheide Uraufführung: 14.10.2003 | Thalia Theater, Hamburg Regie: Annette Pullen Dogland Uraufführung: 09.09.2005 | Theater Bielefeld Regie: Philipp Preuss DOGTOWN Uraufführung: 12.02.2017 | Volkstheater München Regie: Pinar Karabulut Doktor Faustus Uraufführung: 17.10.2010 | Theater Lübeck Regie: Pit Holzwarth Dollmatch Uraufführung: 20.09.1996 | Staatstheater Mainz (TiC) Regie: Matthias Merkle Don Quijote Uraufführung: der Fassung 13.02.2014 | Burgtheater Wien Regie: Peter Raffalt

Don Quijote Uraufführung: 20.07.2019 | Bregenzer Festspiele in Koproduktion mit dem Deutschen Theater Berlin Regie: Jan Bosse Donnerstag - Die Fürsten Doppelzimmer Uraufführung: 17.11.2010 | Komödie im Bayerischen Hof, München Regie: Pascal Breuer Dorfidylle oder Kinder des Lichts Doris Uraufführung: März 2005 | Theater an der Winkelwiese, Zürich dosenfleisch Uraufführung: 13.06.2015 | Deutsches Theater Berlin in einer Produktion des Burgtheater Wien (Casino) im Rahmen der Autorentheatertage des Deutschen Theaters Regie: Carina Riedl Dracula Uraufführung: 15.04.1995 | Theaterhaus Jena Regie: Itamar Kubovy draußen tobt die dunkelziffer Uraufführung: 08.06.2005 | Volkstheater Wien/Wiener Festwochen Regie: Schorsch Kamerun Drei Fische für zwei Paare Uraufführung: 12.10.2001 | Badisches Staatstheater, Karlsruhe Regie: Stefan Schön Drei große Frauen Uraufführung: 14.06.1991 | English Theatre, Wien Deutschsprachige Erstaufführung: 30.03.1995 | Stadttheater Würzburg Drei Schwestern Deutschsprachige Erstaufführung: der Übersetzung: 23.09.1995 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Drei Schwestern Deutschsprachige Erstaufführung: 16.09.2005 | Schauspielhaus Hannover Regie: Jürgen Gosch Drei Schwestern Uraufführung: 10.12.2016 | Theater Basel Regie: Simon Stone

Dreier Uraufführung: 10.07.2002 | Staatstheater Stuttgart Regie: Alexander Tull Dreiminutenspiele Uraufführung: 1962/63 | Theater im Künstlerhaus, Hannover Drosseln Uraufführung: 09.08.2015 | Traverse Theatre, Edinburgh Regie: Orla O'Loughlin Deutschsprachige Erstaufführung: 10.12.2016 | Schauspiel Köln Regie: Matthias Köhler Drummer gesucht Uraufführung: November 2001 | Players, New York Regie: Richard Maxwell Dulce est Uraufführung: 22.11.1998 | Münchner Kammerspiele Regie: Peter Wittenberg

Dunkles Spiel oder Geschichten für Jungs Uraufführung: 02.03.2007 | Actors Theatre of Louisville Regie: Michael John Garces Deutschsprachige Erstaufführung: 24.10.2009 | Theater Aalen Regie: Katharina Kreuzhage Durch die Wolken Uraufführung: 22.10.1964 | L'Odéon-Théâtre-de-France, Paris Regie: Jean-Louis Barrault Dynamo Uraufführung: 11.02.1929 | Martin Beck Theater, New York Regie: Philip Moeller Deutschsprachige Erstaufführung: 22.10.1957 | Landestheater Hannover Regie: Franz Reichert easy money Uraufführung: 22.08.2003 | Theaterhaus Gessnerallee, Zürich Regie: Dana Fainaru Echt? theblondproject Uraufführung: 05.10.2019 | Burgtheater Wien, Casino Regie: Gesine Danckwart Eden Hotel Edward Gants Bravourstücke der Einsamkeit Uraufführung: 13.05.2002 | Drum Theatre, Plymouth Regie: Anthony Neilson Deutschsprachige Erstaufführung: 17.4.2013 | Niedersächsisches Staatstheater Hannover, Cumberlandsche Gallerie Regie: Juliane von Sievers Edward II. Die Liebe bin ich Uraufführung: 26.05.2015 | Schauspielhaus Wien in Kopr. mit dem Theater Basel und den Wiener Festwochen Regie: Nora Schlocker Edward Snowden steht hinterm Fenster und weckt Birnen ein Uraufführung: 27.10.2017 | Schlachthaus Theater Bern (Eine Produktion von BUES/MEZGER/ SCHWABENLAND in Koproduktion mit Schlachthaus Theater Bern, Theater Rampe Stuttgart, Theater Winkelwiese Zürich) Regie: Marie Bues Effi Briest Uraufführung: 02.10.1998 | Düsseldorfer Schauspielhaus (Kleines Haus) Regie: Kazuko Watanabe Effi Briest Uraufführung: 24.03.2017 | Theater Lüneburg Regie: Achim Lenz Effi Briest Uraufführung: 18.09.1999 | Deutsches National Theater, Weimar Regie: Amélie Niermeyer Ego Shooter - Michael Kohlhaas Uraufführung: der Bühnenbearbeitung 6.05.2013 | Burgtheater Wien, Vestibül Regie: Peter Raffalt Ehemänner Uraufführung: 08.10.09 | Nationaltheater Mannheim Regie: Egill Heidar Pálsson Ehetheater Uraufführung: 17.05.1987 | English Theatre, Wien Ein Blick von der Brücke Uraufführung: 29.10.1955 | Coronet Theatre, New York Regie: Peter Brook

Ein Gag für Max Uraufführung: 22.11.1993 | Richard Rodgers Theater, New York Regie: Jerry Zaks Deutschsprachige Erstaufführung: 20.10.1996 | Renaissance-Theater, Berlin Regie: Meinhard Zanger Ein Herbstabend vor der Stille Ein Hof voll Sonne Uraufführung: 11.07.1970 | Nottingham Playhouse Regie: Stuart Burge Deutschsprachige Erstaufführung: 26.09.1971 | Schauspielhaus, Bochum Regie: Hans Schalla Ein idealer Ehemann Uraufführung: 03.01.1895 | Theatre Royal, Haymarket , London Ein Kranich im Schnee Uraufführung: 17.11.1990 | Städtische Bühnen, Freiburg Ein lichter Raum namens Tag Uraufführung: Oktober 1987 | Eureka Theatre, San Francisco Regie: Oskar Eustis Deutschsprachige Erstaufführung: April 2017 | Schauspiel Frankfurt Regie: Katrin Plötner Ein Loch in meinem Herz Uraufführung: 17.03.2011 | Theater Neumarkt, Zürich Regie: Robert Lehniger Ein Mädchen wie das Sternenbanner Uraufführung: 21.12.1966 | Plymouth Theatre, New York Regie: George Axelrod Deutschsprachige Erstaufführung: 07.09.1999 | Tribüne, Berlin Regie: Cusch Jung Ein Mond für die Beladenen Ein Mond für die Beladenen Uraufführung: 20.02.1947 | Hartman Theater, Columbus Ohio Regie: Arthur Shields Deutschsprachige Erstaufführung: 26.09.1954 | Theater am Kurfürstendamm, Berlin Regie: Kurt Hirschfeld Ein offenes Haus Uraufführung: 03.03.2014 | Pershing Square Signature Center, New York Regie: Oliver Butler Ein Pfund Fleisch Uraufführung: 14.09.2012 | Schauspielhaus, Hamburg Regie: Dominique Schnizer Ein Phoenix zuviel Uraufführung: 25.04.1946 | Mercury Theatre, London Regie: E. Martin Browne Deutschsprachige Erstaufführung: 17.11.1950 | Schloßpark Theater, Berlin Regie: Boleslaw Barlog Ein Schlaf Gefangener Uraufführung: 23.04.1951 | University Church, Oxford Regie: Michael MacOwen Deutschsprachige Erstaufführung: 17.09.1951 | Schloßpark Theater, Berlin Regie: Lothar Müthel Ein seltsames Paar Ein seltsames Paar Uraufführung: 10.03.1965 | Plymouth Theatre, New York Regie: Mike Nichols Deutschsprachige Erstaufführung: 05.10.1965 | Komödie Berlin Regie: Harry Meyen Ein Sommernachtstraum Ein Stall voller Schweine Uraufführung: 24.03.1987 | Yale Repertory Theatre, New Haven Regie: Athol Fugard Deutschsprachige Erstaufführung: 05.04.1990 | Theater Greifswald Regie: Thomas Roth

Ein streitendes Paar Ein Theaterstück mit 4 Schauspielern, ein paar Schweinen, ein paar Kühen, ein paar Pferden, einem Ministerpräsidenten, einer Milka-Kuh und ein paar einheimischen und internationalen Insepekteuren Uraufführung: 26.11.2016 | Kosovarisches Nationaltheater Priština Regie: Jeton Neziraj Ein ungleiches Paar Uraufführung: 10.06.1985 | Broadhurst Theater, New York Regie: Gene Saks Deutschsprachige Erstaufführung: 01.09.1994 | Neues Theater am Holstenwall, Hamburg Regie: Karin Herche Ein Volksfeind Uraufführung: 14.01.2011 | Theater Biel-Solothurn Regie: Katharina Rupp Ein Volksfeind Uraufführung: 28.12.1950 | Broadhurst Theatre, New York Regie: Robert Lewis Deutschsprachige Erstaufführung: 05.01.1966 | Stadttheater, Saarbrücken Regie: Willkit Greuèl Ein Volksfeind oder Das vergiftete Land Ein Weihnachtslied Uraufführung: 10.12.1994 | Städtische Strafanstalt, Cork Regie: Pat Kiernan und Enda Walsh Deutschsprachige Erstaufführung: 25.11.2014 | Luzerner Theater Regie: Katharina Cromme Ein Zimmer für sich allein Uraufführung: März 1991 | Lamb´s Theater, New York Regie: Patrick Garland Eine Art Liebe Uraufführung: 26.10.1982 | Long Wharf Theatre, New Haven Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 20.02.1988 | Stadttheater, Bremerhaven Regie: Rolf Heiermann Eine blassblaue Frauenschrift Uraufführung: 22.06.2002 | Festspiele Reichenau Eine Familie Uraufführung: 28.06.2007 | Steppenwolf Theatre Company, Chicago Regie: Anna D. Shapiro Deutschsprachige Erstaufführung: 31.10.2008 | Nationaltheater Mannheim Regie: Burkhard C. Kosminski Eine Familientragödie ... ein Theatertext Uraufführung: 01.01.1995 | Staatstheater Stuttgart Regie: Stefan Kimmig

Eine ganz normale Familie Uraufführung: 21.02.1991 | Richard Rodgers Theater, New York Regie: Gene Saks Deutschsprachige Erstaufführung: 04.12.1992 | Theater in der Josefstadt, Wien (unter dem Titel Familienbande) Regie: Rosemarie Fendel Eine kurze Verstörung Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie Uraufführung: 27.04.1988 | Bayerisches Staatsschauspiel (Cuvilliéstheater), München Regie: Volker Hesse Eine Nacht im Theater Uraufführung: 15.01.1993 | Théâtre de la Bastille, Paris Regie: Michel Deutsch eine nacht lang familie Uraufführung: 27.03.2015 | Theater Bonn Regie: Sabine Harbeke Eine tot-normale Frau Uraufführung: 21.09.1995 | deSingel, Antwerpen Regie: Jan Fabre Deutschsprachige Erstaufführung: 03.04.1996 | Theater Am Turm, Frankfurt am Main Regie: Jan Fabre Einer flog über das Kosovotheater Uraufführung: 05.12.2012 | Kosovarisches Nationaltheater, Pristina Regie: Blerta Neziraj Einer von uns Uraufführung: 5.11.08 | Thalia Theater, Hamburg Regie: Nuran David Calis

Einer wie ich würde mich vom Springen auch nicht abhalten Uraufführung: 07.05.2007 | Schauspiel Essen Regie: Annette Pullen Eines langen Tages Reise in die Nacht Deutschsprachige Erstaufführung: 02.10.1999 | Landestheater Württemberg, Tübingen Regie: Donald Berkenhoff Eines langen Tages Reise in die Nacht Uraufführung: 10.02.1956 | Kungl. Dramatiska Teatern, Stockholm Regie: Bengt Ekerot Einesteils und andrerseits und außerdem Uraufführung: 10.06.1982 | Little Theater, New York Regie: Peter Pope Deutschsprachige Erstaufführung: 24.11.1985 | Schauspielhaus (Kleines Haus), Düsseldorf Regie: Rolf Stahl Einige Nachrichten an das All Uraufführung: 24.02.2011 | Nationaltheater Weimar Regie: Annette Pullen Einklang Uraufführung: 26.05.2007 | Ruhrfestspiele Recklinghausen in Koprod. mit dem Forum Stadtparktheater Graz Regie: Ernst Binder Einmal satt, einmal tot, einmal gesellig Uraufführung: 08.04.2000 | Stadttheater Konstanz Regie: Wolfram Apprich Einstand Uraufführung: 06. Mai 2007 | Music Box Theatre, New York Regie: Michael Blakemore

Electronic City Uraufführung: 04.10.2003 | Schauspielhaus Bochum Regie: Matthias Hartmann Elemente der Geometrie Eleos Uraufführung: 18.3.2022 | Staatstheater Braunschweig Regie: Nils Zapfe Elvira, die Samenbankmörderin von Burg Gerolstein Elvis! Caught in a Trap Uraufführung: 2005 | Schauspielhaus Graz Regie: Till Löffler Elysian Park. Uraufführung: 17.06.1993 | Deutsches Theater, Berlin Regie: Harald Clemen Empfindliches Gleichgewicht Uraufführung: 22. 09.1966 | Martin Beck Theater, New York Regie: Alan Schneider Empfindliches Gleichgewicht Uraufführung: 22.09.1966 | Martin Beck Theater, New York Regie: Alan Schneider Deutschsprachige Erstaufführung: 26.04.1967 | Münchner Kammerspiele Regie: August Everding Ende einer Liebe Uraufführung: 17.07.2011 | Festival d'Avignon Regie: Pascal Rambert Deutschsprachige Erstaufführung: 26.04.2014 | Thalia Theater (Thalia in der Gaußstr.) Regie: Pascal Rambert Ende und Anfang Uraufführung: 7.10.2006 | Burgtheater Wien Regie: Nicolas Stemann Endlich tot endlich keine Luft mehr Uraufführung: September 1994 | Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken Regie: Michael Wallner Endspiel Uraufführung: 03.04.1957 | Royal Court Theatre, London Regie: Roger Blin Deutschsprachige Erstaufführung: 30.09.1957 | Schloßpark Theater, Berlin Regie: Hans Bauer Engel Uraufführung: 14.09.2001 | Hafnarfjödur Theatre Company, Reykjavik Regie: Hilmar Jonsson Deutschsprachige Erstaufführung: 28.09.2003 | Deutsches Theater Göttingen Regie: Henner Kallmeyer Engel in Amerika Teil I: Die Jahrtausendwende naht Uraufführung: Mai 1991 | Eureka Theatre Company, San Francisco Regie: David Esbjornson Deutschsprachige Erstaufführung: 24.09.1993 | Theater am Neumarkt, Zürich Regie: Volker Hesse Engel in Amerika, Teil II: Perestroika Uraufführung: 08. Novermber 1992 | Mark Taper Forum, Los Angeles Regie: Oskar Eustis und Tony Taccone Deutschsprachige Erstaufführung: 14.01.1995 | Schauspielhaus, Wien Regie: Hans Gratzer

Engel in Tupfenkleidern Enkel Engel Enter Sandman
Die Erfahrung meiner Freiheit wird grenzenlos sein, aber den Rahmen deiner Vernunft nicht überschreiten Uraufführung: 08.12.2007 | Maxim Gorki Theater Berlin Regie: Mareike Mikat Equus Uraufführung: 1973 | London Deutschsprachige Erstaufführung: 24.01.1974 | Schauspielhaus Hamburg Regie: Hans Schweikart

Erdbeben in London Uraufführung: 4.8.2010 | National Theatre in co-production with Headlon Theatre, London Regie: Rupert Goold Deutschsprachige Erstaufführung: 14.10.2011 | Theater Bonn Regie: Johannes Lepper Erinnerung an zwei Montage Uraufführung: 29.09.1955 | Coronet Theatre, New York Regie: Martin Ritt Deutschsprachige Erstaufführung: 24.04.1960 | Schloßpark Theater, Berlin Erinnerungen an die Menschheit Uraufführung: 27.09.1985 | Steirischer Herbst (Vereinigte Bühnen), Graz Regie: Emil Breisach Erniedrigte und Beleidigte Uraufführung: 2001 | Wiener Festwochen / Volksbühne am Rosa- Luxemburg-Platz, Berlin Regie: Frank Castorf Erste Damen Uraufführung: 14.09.2019 | Bridge Theatre, London Regie: Ersticken Uraufführung: 04.11.1987 | Theater im Künstlerhaus (Wiener Festwochen) Regie: Rudolf Ladurner Es kam einmal ein Mann zu einer Frau Deutschsprachige Erstaufführung: 22.10.1991 | klein theater, Bern Regie: Franz Weber Es läutet an der Tür Uraufführung: 14.11.1997 | Actors Theatre of Louisville Regie: Tazewell Thompson Es liegt was in der Luft Deutschsprachige Erstaufführung: 17.11.2001 | Wuppertaler Bühnen Regie: Kathrin Sievers Es war die Lerche Es war die Lerche Uraufführung: 11.12.1973 | Habimah National Theatre, Tel Aviv Regie: Ephraim Kishon Deutschsprachige Erstaufführung: 31.12.1974 | Schauspielhaus Zürich Regie: Ephraim Kishon Es war die Nachtigall Uraufführung: 20.04.1991 | Westfälisches Landestheater, Castrop-Rauxel Eskalation ordinär Uraufführung: März 1995 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Karin Beier Eurydike Uraufführung: September 2003 | Madison Repertory Theatre Deutschsprachige Erstaufführung: 18.12.2004 | Theater Heilbronn Regie: Andreas Nathusius Eurydike trennt sich Uraufführung: 29.11.2009 | Badisches Staatstheater Karlsruhe Regie: Judith Kuckart Exerzitien Exil Uraufführung: 12.02.2000 | Theaterhaus Gessnerallee, Zürich Regie: Igor Bauersima Experten explodiert
- vorschlag für einen theaterabend - Uraufführung: 25.01.2009 | Burgtheater Wien, Vestibül Regie: Cornelia Rainer Eyjafjallajökull-Tam-Tam Uraufführung: 9.10.2011 | Residenztheater München, Marstall Regie: Robert Lehniger Fabrik im Walde Uraufführung: 28.09.1975 | Hans-Otto-Theater, Potsdam (unter dem Titel Weder der Teufel los noch Stille) Regie: Uta Birnbaum Faces Uraufführung: 16.06.2005 | Staatstheater Stuttgart Regie: Ivo van Hofe Factory Deutschsprachige Erstaufführung: 12.12.2001 | Theaterhaus Gessnerallee, Zürich Regie: Igor Bauersima fake reports Uraufführung: 16.10.2002 | Volkstheater Wien Regie: Tina Lanik Fall Falstaff Uraufführung: 2021/22 | Cuvilliéstheater im Residenztheater Regie: Nora Schlocker Fälschung wie sie ist, unverfälscht Uraufführung: 17.12.1992 | Kaaitheater, Brüssel Regie: Jan Fabre Deutschsprachige Erstaufführung: 10.09.1994 | theaterwerkstatt hannover Regie: Michael Habelitz Falstaff Familien Unternehmer Geister Uraufführung: 25.03.2011 | Theater Augsburg Regie: Ramin Anaraki Familienbrut Uraufführung: 1994 | Finborough Theatre, London Deutschsprachige Erstaufführung: 27.09.2002 | Freie Kammerspiele Magdeburg Regie: Peter Lüder Familienleben Uraufführung: 28.05.2004 | Hartford Stage Company, Connecticut Regie: Pam MacKinnon Fanatology Fast ein Poet Deutschsprachige Erstaufführung: 22.10.1988 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Fast ein Poet Uraufführung: 29.03.1957 | Kungl. Dramatiska Teatern, Stockholm Regie: Olof Molander Deutschsprachige Erstaufführung: 25.02.1958 | Schauspielhaus Düsseldorf Regie: Karl-Heinz Stroux Fata Morgana Uraufführung: 21/22 | Residenztheater München Faust :: Mein Brustkorb : Mein Helm Uraufführung: Oktober 1994 | Hans-Otto-Theater, Potsdam Regie: T. Thieme faust hat hunger und verschluckt sich an einer grete Uraufführung: 02. 04. 2009 | Schauspielhaus, Wien Regie: Felicitas Brucker FEAR Uraufführung: 25.10.2015 | Schaubühne Berlin Regie: Falk Richter Fernwärme Uraufführung: 03.03.06 | Sophiensaele, Berlin (in Koprod. mit Staatstheater Stuttgart und Theaterhaus Jena) Regie: Leyla Rabih Féroé, die Nacht Uraufführung: 06.12.1989 | Théâtre de la Ville (TNP), Villeurbanne Regie: Georges Lavandant Fette Männer im Rock Uraufführung: 1988 | Vortex Theater Company, New York Regie: Nicky Silver Deutschsprachige Erstaufführung: 15.12.1996 | Deutsches Theater (Baracke), Berlin Regie: Thomas Ostermeier Feuersalamander Feuertanz Uraufführung: 23.11.1991 | Städtische Bühnen, Freiburg Fiktionland Uraufführung: Februar 2011 | Espacio Callejón, Buenos Aires Film Uraufführung: 06.03.2003 | Schauspiel Hannover Regie: Igor Bauersima Findlinge Uraufführung: 15.02.2013 | Stadttheater Konstanz Regie: Thorhildur Thorliefsdóttir Fiorenza Uraufführung: 11.05.1907 | Schauspielhaus, Frankfurt am Main Fisch um Fisch Uraufführung: 08.05.1999 | Staatstheater Mainz (TIC) Regie: Roland Schimmelpfennig Fitzfinger, ab geht er! Uraufführung: 01.10.1998 | Städtische Bühnen (Kamera), Freiburg Regie: Ariane Gaffron Fleders fantastische Reise oder Fliegen lernen mit Drache Uraufführung: 03.06.2021 | Junges Schauspiel Düsseldorf Regie: Emel Aydogdu

Fliege mich zum Mond Uraufführung: 2.7.2010 | Gandersheimer Domfestspiele Regie: Christian Doll Fluch der verhungernden Klasse Uraufführung: 21.04.1977 | Royal Court Theatre, London Deutschsprachige Erstaufführung: 28.05.1980 | Staatstheater Stuttgart (Kammertheater) Regie: Daniel Freudenberger Fluchtburg Uraufführung: 01.06.2007 | Burgtheater Wien Regie: Harald Brückner

Fluchtpunkt Uraufführung: 18.11.1999 | Playwrights Horizons (The Studio Theater), New York Regie: Neil Pepe Deutschsprachige Erstaufführung: 19.01.2001 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Rachel West Fokus Uraufführung: Spielzeit 20/21 | Staatstheater Hannover Regie: Laura Linnenbaum Fondue For the disconnected Child Uraufführung: 14.06.2013 | Schaubühne Berlin, in Koproduktion Staatsoper unter den Linden Regie: Falk Richter Foraminifere Uraufführung: 08.05.1994 | Staatstheater Stuttgart Regie: Hans-Ulrich Becker Forever Godard Uraufführung: 1998 | Theaterhaus Gessnerallee, Zürich Regie: Igor Bauersima Francesca da Rimini Frankensteins Kind Frankie und Johnny au Clair de Lune Uraufführung: 1987 | Manhattan Theatre Club, New York Fraternity Uraufführung: 18.12.2004 | Schauspielhaus Zürich Frau Beate und ihr Sohn

Frau Hegnauer kommt Uraufführung: 25.10.2006 | Theater an der Winkelwiese, Zürich Regie: Erich Sidler Deutschsprachige Erstaufführung: 28.10.2006 | Theater Aalen Regie: Katharina Kreuzhage Fräulein Else Uraufführung: 31.10.1996 | Bayerisches Staatsschauspiel (Cuvilliéstheater), München Regie: Anselm Weber Fräulein Else Uraufführung: 02.10.1991 | Theater Basel (Foyer Komödie) Regie: Gundi Ellert Fräulein Julie Uraufführung: 14.03.1889 | Kopenhagen Freier Wille - Wahre Triebe Uraufführung: 1991 | Vortex Theater Company, New York Regie: Nicky Silver Deutschsprachige Erstaufführung: 19.10.1997 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Peter Wittenberg Freitag und Robinson Freuds Frauen Freundinnen Frisches Blut Uraufführung: 1993 | Det Kongelige Teater, Kopenhagen Frohes Fest Uraufführung: 23.11.2002 | Royal Court Theatre, London Regie: Anthony Neilson Deutschsprachige Erstaufführung: 18.12.2004 | Staatstheater Darmstadt Regie: Albert Lang Fromme Lügen Frontalakt Uraufführung: Februar 2004 | Primary Stages Theatre, New York Frühlings Erwachen!
(LIVE FAST - DIE YOUNG) Uraufführung: 24.02.2007 | schauspielhannover Regie: Nuran David Calis Frühstück bei Tiffany Uraufführung: 04.03.2013 | Court Theatre, New York Regie: Sean Mathias Deutschsprachige Erstaufführung: 30.07.2014 | Theatersommer Ludwigsburg Regie: Peter Kratz Fülle des Wohllauts Uraufführung: Februar 2003 | Deutsches Theater, Berlin Regie: Marcus Mislin

Fünf Arten von Schweigen Uraufführung: Juni 2000 | Lyric Hammersmith, London Regie: Ian Brown Deutschsprachige Erstaufführung: 05.10.2004 | Inteata, Köln Regie: Inka Neubert Fünf gelöschte Nachrichten Uraufführung: 26.8.2020 | Kunstfest Weimar Regie: Falk Richter Fünf im gleichen Kleid Uraufführung: 08.02.1993 | Manhattan Class Company, New York Regie: Melia Benussen Deutschsprachige Erstaufführung: 10.05.1996 | Exzellenzhaus Trier Regie: Barbara Juncker Fünffingerübung Uraufführung: 1958 | London Deutschsprachige Erstaufführung: 28.11.1960 | Städtische Bühnen Nürnberg Funken (12+) Uraufführung: Spielzeit 2021/2022 | Theater an der Parkaue, Berlin Für eine bessere Welt Uraufführung: 04.10.2003 | Schauspielhaus am Pfauen, Zürich Regie: Falk Richter Futur de Luxe Uraufführung: 20.02.2002 | Schauspiel Hannover Regie: Igor Bauersima Gaddafi rockt Uraufführung: 19.05.2001 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Gaia googelt nicht Galanacht Uraufführung: 11.04.2003 | Komödie am Kurfürstendamm, Berlin Regie: Martin Wölffer Geächtet Uraufführung: 30.01.2012 | American Theater Company, Chicago Regie: Kimberly Senior Deutschsprachige Erstaufführung: 16.01.2016 | Schauspielhaus Hamburg Geben Sie acht Uraufführung: 10.05.1962 | Globe Theatre, London Deutschsprachige Erstaufführung: 09.03.1963 | Thalia Theater Hamburg Regie: Hans Paetsch Gebrüllt vor Lachen Uraufführung: 23.10.1987 | Playwrights Horizons, New York Regie: Ron Lagomarsino Deutschsprachige Erstaufführung: 09.02.1990 | Schauspielhaus (Depot II), Frankfurt am Main Regie: Max Eipp und Hans-Ulrich Becker Gedächtnis des Wassers Uraufführung: 16.07.1996 | Hampstead Theatre, London Regie: Terry Johnson Deutschsprachige Erstaufführung: 11.06.1998 | Münchner Kammerspiele Regie: Antoine Uitdehaag Gegen den Hass Uraufführung: 21.09.2019 | Bühnen der Stadt Köln, Schauspiel Regie: Thomas Jonigk

Geist Deutschsprachige Erstaufführung: 23.01.2000 | Schauspielhaus Wien Regie: Hans Gratzer Geist aus der Blütezeit Uraufführung: 07.04.1994 | Hampstead Theatre, London Regie: Matthew Lloyd Deutschsprachige Erstaufführung: 04.01.1997 | Bayerisches Staatsschauspiel (Cuvilléstheater), München Regie: Gregor Adamczyk Geisterjäger Schattenschneider kehrt zurück! Geliebte Aphrodite Uraufführung: 22.11.1997 | Theater Magdeburg Regie: Lutz Hübner Gemetzel Uraufführung: 31.7.2014 | Nibelungenfestspiele Worms Regie: Thomas Schadt Gentrification Uraufführung: Dezember 2007 | Stadttheater Bern Regie: Luise Helle Gerüchte... Gerüchte... Uraufführung: 17.11.1988 | Broadhurst Theater, New York Regie: Gene Saks Deutschsprachige Erstaufführung: 14.09.1990 | Bühnen der Hansestadt, Lübeck Regie: Hans Thoenies Gesang im Feuerofen Uraufführung: 03.11.1950 | Deutsches Theater, Göttingen Regie: Heinz Hilpert

Geschichte Uraufführung: 05.04.1977 | Bayerisches Staatsschauspiel (Residenztheater), München Regie: Andras Fricsay Geschichten aus dem Bauwagen Uraufführung: 21. 05.2019 | Theater an der Parkaue Regie: Inda Buschmann Geschwister Gespenster Uraufführung: 20.05.1882 | Dänisch-norwegische Amateurwandertruppe in Chicago Deutschsprachige Erstaufführung: der Fassung: 27.03.1980 | Staatstheater Braunschweig Gespräch mit einer Stripperin Uraufführung: 2.10.2020 | Saarländisches Staatstheater Saarbrücken Regie: Miriam Lustig Gespräch wegen der Kürbisse Uraufführung: 25.6.2016 | Deutsches Theater Berlin Regie: Tom Kühnel geteilt Uraufführung: 30.11.2019 | Deutsches Theater Göttingen Regie: Moritz Beichl Getränk Hoffnung Uraufführung: 25.03.2012 | Burgtheater Wien (Vestibül) Regie: Michael Schachermaier Gewölbe Uraufführung: 25.10.1996 | Stadttheater St. Gallen Regie: Volker Lösch Gier nach Gefühlen

Gier unter Ulmen Gier unter Ulmen Uraufführung: 11.11.1924 | The Greenwich Theatre, New York Regie: Robert Edmond Jones Deutschsprachige Erstaufführung: 13.10.1925 | Lessing-Theater, Berlin Regie: Berthold Viertel Gil gà mesch Girl in the Machine Uraufführung: 05.04.2017 | Traverse Theatre, Edinburgh (Edinburgh Science festival) Regie: Orla O'Loughlin Deutschsprachige Erstaufführung: 22.10.2020 | projekttheater dresden Regie: Arne Retzlaff Girlsnightout Uraufführung: 16.04.1999 | Theater am Neumarkt, Zürich Regie: Gesine Danckwart und Remsi Al Khalisi Gitty Glitory Gloster Uraufführung: 29.10.1981 | Münchner Kammerspiele Regie: Gerhard Willert Glück, wie buchstabiert man das Uraufführung: Dezember 2004 | Theaterwerkstatt, Ulm Regie: Hannelene Limpach Glücklich ist, wer vergisst Uraufführung: 04.12.1982 | Städtische Bühnen, Osnabrück Regie: Serge Roon

Glückliche Reise Uraufführung: 06.09.1966 | Cherry Lane Theatre, New York Glückliche Tage Uraufführung: 17.09.1961 | Cherry Lane Theatre, New York Regie: Alan Schneider Deutschsprachige Erstaufführung: 30.09.1961 | Schiller Theater (Werkstatt), Berlin Regie: Walter Henn Glücks-Therapie Glücksmomente Glut
Uraufführung: 4.08.2017 | Nibelungenfestspiele Worms Regie: Nuran David Calis Gold. Der Film der Nibelungen Uraufführung: 15.07.2016 | Nibelungenfestspiele Worms Regie: Nuran David Calis Goldene Türen Goldene Zeiten Deutschsprachige Erstaufführung: 26.04.2002 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Thomas Ostermeier Goldener Westen Uraufführung: 10.07.09 | Magic Theatre, San Francisco Regie: Robert Woodruff Deutschsprachige Erstaufführung: DSE der Neuübersetzung 13.03.2009 | Maxim Gorki Theater, Berlin Regie: Sabine Auf der Heyde Goldveedelsaga Uraufführung: 07.10.2010 | Bühnen der Stadt Köln Regie: Gesine Danckwart Golem Gott Deutschsprachige Erstaufführung: 04.04.1981 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Roberto Ciulli und Helmut Schäfer Gott der Träume Uraufführung: 27.04.2006 | Steppenwolf Theatre, Chicago Regie: Amy Morton Gott ist ein Deutscher Uraufführung: 30.06.2012 | dramagraz in Kooperation mit La Strada, Graz Regie: Ernst A. Binder Gott ist ein DJ Uraufführung: 12.03.1999 | Staatstheater Mainz Regie: Falk Richter Gottes Liebling Uraufführung: 11.12.1974 | Eugene O'Neill Theatre, New York Regie: Michael Bennett Gottes Ohr Uraufführung: 07.05.2007 | East 13th Street Theater, New York Regie: Anne Kauffman Gottes vergessene Kinder Uraufführung: 25.04.1979 | New Mexico State University, Las Cruces Regie: Mark Medoff Deutschsprachige Erstaufführung: 12.06.1981 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Daniel Freudenberger Gotthelm oder Mythos Claus Uraufführung: 25.01.07 | Schauspiel Frankfurt Regie: Christiane J. Schneider Graceland Gras dem Vieh und Fleisch den Menschen Uraufführung: 03.03.1999 | Klagenfurter Ensemble Regie: Maximilian Achatz GRETA. Ein Klassenzimmerstück Uraufführung: 05.11.2019 | Schauspielhaus Zürich Regie: Suna Gürler Grillen

Grippezeit Uraufführung: 07.04.2003 | Gate Theatre, London Regie: Erica Whyman Grossvater und Halbbruder Uraufführung: 15.10.1981 | Schauspielhaus Zürich Regie: Werner Düggelin GRRRLS Uraufführung: 25.06.2021 | Burghofbühne Dinslaken Gustave ist nicht modern Uraufführung: 21.04.1994 | Théâtre National de la Colline, Paris Regie: Philippe Adrien Deutschsprachige Erstaufführung: 01.02.2001 | Stükke, Berlin Regie: Leo Stern Gute Nachbarn Uraufführung: Mai 2012 | Yale Repertory Theatre, New Haven Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 25.01.2019 | Landestheater Detmold Regie: Jan Steinbach Gutenberg Uraufführung: 08.03.1997 | Vereinigte Städtische Bühnen Krefeld und Mönchengladbach Regie: Oliver Keymis Habe Häuschen. Da würden wir leben
Haben Sie ein I ? Hafenbar Uraufführung: 24.04.1954 | Nationaltheater, Mannheim Halbkontakt Uraufführung: 01.03.2008 | Theater der Stadt Aalen Regie: Katharina Kreuzhage Hallo und Adieu Uraufführung: 26.10.1965 | Library Theatre, Johannesburg Regie: Barney Simon Deutschsprachige Erstaufführung: 19.01.1975 | Schiller Theater (Werkstatt), Berlin Regie: Horst Sachtleben Haltestelle. Geister. Uraufführung: 29.09.2000 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Jan Bosse Hamlet Uraufführung: 26.02.2016 | Nationaltheater Mannheim Regie: Elmar Goerden Hamlet Deutschsprachige Erstaufführung: 03.12.2011 | Schauspiel Frankfurt Regie: Oliver Reese

Hamlet Uraufführung: 07.04.2018 | Theater der Jugend, Wien Regie: Thomas Birkmeir Hamlet Uraufführung: 17.10.2001 | Theater der Stadt, Heidelberg Regie: Wolfgang Maria Bauer Hamlet Uraufführung: der Bearbeitung: 19.09.1998 | Bayerisches Staatsschauspiel, München Regie: Matthias Hartmann hamlet ist tot. keine schwerkraft Uraufführung: 22.11. 2007 | Schauspielhaus Wien Regie: Felicitas Brucker Handicap Uraufführung: 16.06.2002 | Bühnen der Stadt Köln (Halle Kalk) Regie: Thorsten Fischer Hannah und ihre Schwestern Uraufführung: 16.09.1995 | Südthüringisches Staatstheater, Meiningen Regie: Karl-Georg Kayser Hans im Glück Uraufführung: 18.04.2015 | Schauspielhaus Bochum Regie: Barbara Bürk Happy Hour Uraufführung: 12.05.2017 | Theater Trier Regie: Alice Buddeberg Hasen-Blues. Stopp Uraufführung: 18.11.2016 | Theater Strahl, Berlin Regie: Anna Vera Kelle

Haus des Friedens Uraufführung: 10.02.2010 | Theater Bonn Regie: Stefan Heiseke Hausermoment Uraufführung: 11.4.2013 | Staatstheater Nürnberg, Bluebox Regie: Oliver Endreß Havarie in Afrika Uraufführung: 27.03.1999 | Volkstheater Rostock Regie: Volker Metzler Hawaii - Szenen aus einer hellen Nacht

Headstate Uraufführung: 18.10.1994 | Boilerhouse Theatre Company am Tree Theatre, Aberdeen Regie: Paul Pinson Deutschsprachige Erstaufführung: Mai 1997 | Kampnagel, Hamburg Regie: Matthias von Hartz Uraufführung: 1890 Deutschsprachige Erstaufführung: der Übersetzung: 16.02.1977 | Schauspielhaus Bochum Regie: Peter Zadek Heilige Kühe Uraufführung: 30.04.1992 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Klaus Metzger Heillos Uraufführung: März 2002 | Greenwich Street Theatre, New York Regie: Hayley Finn Heimatstöhnen Uraufführung: 20.06.1992 | Das Schauspielhaus, Wien Regie: Hans Gratzer Heinrich Heine - Ich hab im Traum geweinet Uraufführung: 17.11.05 | Theater im Park, Hamburg Bergedorf Regie: Wolfgang Stockmann Heinrich IV/V Uraufführung: 16.04.1986 | Bremer Shakespeare Company Regie: Chris Alexander Heinrich VI Heiraten Uraufführung: 15.09.1994 | Modernes Theater, München Regie: Philipp Sonntag Heißes Wasser für alle Uraufführung: 13.06.2004 | Schauspielhaus, Wien Regie: Dood Paard helden Uraufführung: 20.03.2009 | Theater an der Ruhr, Mülheim Regie: Thomaspeter Goergen Heloisa und Abaelard Uraufführung: 12.02.1978 | Hans-Otto-Theater, Potsdam Regie: Rolf Winkelgrund Herbstzeitlose Uraufführung: 1983 | Teatro Olimpia, Buenos Aires Deutschsprachige Erstaufführung: 08.11.1989 | Stadttheater, Konstanz Regie: Mani Wintsch Hering, Stern und Stille

Herr Fritz vom Geheimdienst
Uraufführung: 12.04.2015 | Theater an der Parkaue Regie: Katrin Hentschel Herr Fuchs oder einfach: Volpone Uraufführung: der Bearbeitung 8.11.2009 | Staatstheater Wiesbaden Regie: Herbert Fritsch Herz aus Glas Uraufführung: März 2021 | Residenztheater München, Marstall Regie: Elsa-Sophie Jach HERZ STICHT

Herze Leide Liebe Not Uraufführung: 17.06.2004 | Festspielbühne, Gandersheimer Domfestspiele Regie: Johannes Klaus Herzflüge Uraufführung: 06.10.2000 | , Memmingen Regie: Petra Dannenhöfer Herzlos Uraufführung: 27.08.2012 | Signature Theatre, New York Regie: Daniel Aukin herzwurst. immer alles eine tochter Uraufführung: 31.12.2009 | Schauspielhaus, Wien Regie: Sebastian Schug Hexenjagd Uraufführung: 22.01.1953 | Martin Beck Theater, New York Regie: Jed Harris Hier bin ich Uraufführung: 28.10.2013 | Holland House Kopenhagen Regie: Jakob Schokking Hier drin kannst du alles haben Uraufführung: 1987 | JVA Tegel, Berlin Regie: Andres Veiel Hier und Jetzt Uraufführung: 25.04.2008 | Schiffbau Halle 1, Schauspielhaus Zürich Regie: Jürgen Gosch hildensaga
Uraufführung: 15.07.2022 | Nibelungenfestspiele Worms Regie: Roger Vontobel Himmel über Paris Uraufführung: 1.12.2018 | Theater Krefeld und Mönchengladbach Regie: Matthias Gehrt Himmel und Hirn Himmelsleiter Uraufführung: 06.03.2005 | Hans-Otto-Theater Potsdam Hinter den Kulissen oder Genosse Veygond Uraufführung: 02.10.1970 | Theater der Stadt, Baden-Baden Regie: Bohdan Denk Hinter verzauberten Fenstern Uraufführung: 7.11.2008 | Vereinigte Städtische Bühnen Krefeld und Mönchengladbach, TaZ Krefeld Regie: Dietrich Trapp Hitlers Ziege und die Hämorrhoiden des Königs Uraufführung: 02.10.2020 | Deutsches Theater Berlin (Kammerspiele) Regie: Rosa von Praunheim Hochschwab: Das Lebendige ist das Leblose und die Musik Uraufführung: 09.06.1996 | Das Schauspielhaus, Wien Regie: Hans Gratzer Hochzeit Uraufführung: 13.11.1965 | Staatstheater Braunschweig Regie: Alexander Wagner Höllenschlund Uraufführung: 15.12.1995 | Pfalztheater Kaiserslautern Regie: Peter Gruber

Homebody / Kabul Uraufführung: 05.12.2001 | Theatre Workshop, New York Deutschsprachige Erstaufführung: 02.11.2002 | Theater Basel Regie: Rafael Sanchez Homeland Elegien Homestories - Geschichten aus der Heimat Uraufführung: 11.02.06 | Schauspiel Essen, Casa Regie: Nuran David Calis Home[sic] Blues Uraufführung: 20.11.2001 | SoHo Rep, New York Deutschsprachige Erstaufführung: 28.04.04 | Theater Bonn Regie: Annette Kuß Hören Sie mal Uraufführung: 01.10.1982 | Manhattan Theatre Club am Actors Theatre of Louisville Regie: Jon Jory Deutschsprachige Erstaufführung: 14.09.1983 | Theater Basel Regie: Wolfgang Quetes Hören Sie zu Uraufführung: 10.05.1962 | Globe Theatre, London Deutschsprachige Erstaufführung: 09.03.1963 | Thalia Theater Hamburg Regie: Hans Paetsch Horizont Uraufführung: 24.04.2001 | Manhattan Theatre Club, New York Deutschsprachige Erstaufführung: 29.4.2007 | Theater Heilbronn Regie: Britta Geister

Hörst du mich Uraufführung: 20.5.2008 | Citizens Theatre, Glasgow Regie: Jeremy Raison Hotel Abendland Uraufführung: 31.01.1999 | Landestheater, Linz Regie: Dagmar Schlingmann Hotel Kairo Uraufführung: 5.3.2008 | Koproduktion mit dem Theater im Pumpenhaus, Münser und theaterimballsaal, Bonn Regie: Frank Heuel Hotel Palestine Uraufführung: 02.05.2004 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Falk Richter Hotel Pink Lulu - Die Ersatzwelt Uraufführung: Herbst 21 | Schauspiel Leipzig Hotel Strindberg Uraufführung: 25.01.2018 | Burgtheater in Koproduktion mit dem Theater Basel Regie: Simon Stone Hotel Suite Uraufführung: 15.06.2000 | Roundabout Theatre Company, New York Regie: John Tillinger Hughie Hughie Uraufführung: 18.09.1958 | Kungl. Dramatiska Teatern, Stockholm Regie: Bengt Ekerot Deutschsprachige Erstaufführung: 03.10.1960 | Schloßpark Theater, Berlin

Hugos schöner Schatten Uraufführung: 7.3.2009 | Stadttheater Bern Regie: Katharina Ramser Hund frisst Gras Uraufführung: 21.04.2006 | Staatstheater Stuttgart (Depot) Regie: Claudia Bauer hundpfarrer Uraufführung: 20.03.2012 | Theater im Keller, Graz Regie: Eva Weutz Husbands and Wives Uraufführung: 09.12.2017 | Schauspiel Frankfurt Regie: Christian Brey Ich bin Blut Deutschsprachige Erstaufführung: 22.10.2004 | Walhalla Theater, Wiesbaden Regie: Sigrid Skoetz Ich bin nichts, ich hab nichts, aber ich lach mich tot Uraufführung: 08.11.1997 | Staatstheater Mainz Regie: Franz Burkhard Ich distanziere mich von allem (und jetzt gut' Nacht) Uraufführung: 17.05.2017 | Theater Lübeck Regie: Marie Bues Ich habe verstanden Uraufführung: 22.09.2013 | Städtische Bühnen Münster, Box Regie: Alexander Frank Ich kann mich an nichts erinnern Uraufführung: 08.02.1987 | Lincoln Center Theater am Mitzi E. Newhouse, New York Regie: Greogory Mosher Ich und Tina Uraufführung: 27.05.2014 | Schauspielhaus Zürich Regie: Bram Jansen Idioten Uraufführung: 30.12.2004 | schauspielfrankfurt Regie: Andreas Kriegenburg Idomeneus Uraufführung: 15.06.2008 | Cuvilliéstheater, München Regie: Dieter Dorn Ikarus Uraufführung: 16.11.1965 | Cafe Cino, New York Regie: Michael Smith Deutschsprachige Erstaufführung: 06.02.1970 | Junges Theater, Göttingen Regie: Wolf Dieter Pahle Im Ausnahmezustand Uraufführung: 06.11.07 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Falk Richter Im bewohnten Gebiet der Schädelhöhle Im Gartenhaus Uraufführung: 29. Dezember 1953 | Playhouse Theatre, New York Regie: José Quintero Deutschsprachige Erstaufführung: 17.01.1987 | Residenztheater München Regie: Thomas Schulte-Michels Im Nebel von Cardiff Uraufführung: 28.07.1916 | The Wharf Theatre, Provincetown, Mass. Regie: Eugene O'Neill/E. J. Ballantine Im Palais des Erzbischofs Uraufführung: 30.04.1977 | J.F. Kennedy Center (Eisenhower Theatre), Washington Regie: Arvin Brown Deutschsprachige Erstaufführung: 02.05.1987 | Bayerisches Staatsschauspiel (Cuvilliéstheater), München Regie: Niels-Peter Rudolph Im Schatten der Schafe Im Schatten der Schlucht Uraufführung: 08.10.1903 | Irish National Theater Society, Molesworth Hall, Dublin Im Schnee wird nur dem Tod nicht kalt Im Sprung der toten Katze Uraufführung: 21.01.2012 | Regie: Nicole Oder im wald (da sind) Uraufführung: 15.01.2022 | COMEDIA Theater, Köln Regie: Manuel Moser

Immergrün In 80 Tagen um die Welt Uraufführung: 18.11.2012 | Burgtheater Wien Regie: Annette Raffalt In den Augen eines Fremden Uraufführung: 12.02.1994 | Bayerisches Staatsschauspiel (Residenztheater), München Regie: Leander Haußmann In den Windeln Uraufführung: 11.01.1962 | Circle-in-the-Square Theater, New York Regie: José Quintero Deutschsprachige Erstaufführung: 03.03.1963 | Münchner Kammerspiele In der Zone Uraufführung: 31.10.1917 | Comedy Theatre, New York Deutschsprachige Erstaufführung: 28.05.1959 | Theater der Courage, Wien Regie: Edwin Zbonek In einer mondhellen Winternacht In Ewigkeit Ameisen Uraufführung: 16.03.2019 | Akademietheater Wien Regie: Jan Bosse In meinem Hals steckt eine Weltkugel Uraufführung: 04.06.2011 | Stadttheater Bremerhaven Regie: Erik Altorfer In my Room Uraufführung: 15.01.2020 | Maxim Gorki Theater, Berlin Regie: Falk Richter In Stanniolpapier Uraufführung: 19.09.2019 | Theater Bonn Regie: Matthias Köhler Informed Consent Uraufführung: 12.07.2006 | Pacific Resident Theatre, Los Angeles Regie: Peter Levin Ingrid Ex Machina Ins Weite schrumpfen Uraufführung: 15.01.2010 | Staatstheater Kassel Regie: Annette Hohlfeld Intermezzo mit Kugelmass Deutschsprachige Erstaufführung: 29.04.1983 | Stadttheater Gießen Regie: Jo Straeten Iokaste Felsen Meer Ipanema Irgendeiner wartet immer Uraufführung: 16. April 2008 | Casino des Burgtheaters Regie: Michael Höppner Irrlicht Uraufführung: 19.12.2003 | Theater Freiburg Regie: Alexander Müller-Elmau Irrlichter Uraufführung: 23.02.2002 | Wuppertaler Bühnen Regie: Thomas Janßen Isabellas Zimmer Uraufführung: 09.07.2004 | Cloître des Carmes, Festival d'Avignon Regie: Jan Lauwers

Isolde Uraufführung: 12.09.2013 | Theater Basel in Kooperation mit den New York City Players Regie: Richard Maxwell Iss und werde oder Wenn der Wind wieder oben ist Uraufführung: 26.11.1987 | Künstlerhaus Wien / Heftiger Herbst Regie: Victor Aron Ist das nicht mein Leben? Uraufführung: 06.03.1978 | Mermaid Theatre London Regie: Miochael Lindsay-Hogg Deutschsprachige Erstaufführung: 30.11.1978 | Schauspielhaus Zürich Regie: Hermann Molzer Iwanow Uraufführung: dieser Fassung 18.01.2020 | Schauspielhaus Bochum Regie: Johan Simons Iwanow Uraufführung: 19.11.1887 | Korsch Theater, Moskau Regie: F. A. Korsch Jack und Jill Uraufführung: März 1996 | Actors Theatre of Louisville Regie: Jon Jory Deutschsprachige Erstaufführung: 27.04.1998 | Drachengasse 2 Theater, Wien Regie: Günther Treptow Jacko Jack Uraufführung: 11.12.1963 | Queen's Theatre, London Regie: Jackpot Uraufführung: 26.01.2012 | Theater in der Josefstadt, Wien Regie: Igor Bauersima Jakes Frauen Uraufführung: 24.03.1992 | Theater, New York Regie: Gene Saks Deutschsprachige Erstaufführung: 10.03.1995 | Theater Oberhausen Regie: Klaus Weise Janis Joplin Uraufführung: 29.11.2002 | Schauspielhaus Graz Regie: Matthias Fontheim

Je suis Fassbinder Uraufführung: 04.03.2016 | Théatre National de Strasbourg Regie: Falk Richter Deutschsprachige Erstaufführung: 30.09.2016 | Tafelhalle Nürnberg Regie: Barish Karademir Je t'aime:: Je t'aime Uraufführung: 25.8.2011 | Schauspiel Frankfurt, Bockenheimer Depot Regie: Bernhard Mikeska Jeder Idiot hat eine Oma, nur ich nicht Uraufführung: 21.8.2018 | Deutsches Theater Berlin (Kammerspiele) Regie: Rosa von Praunheim jedermann (stirbt) Uraufführung: 28.02.2018 | Burgtheater Wien Regie: Stefan Bachmann Jekyll und Hyde Uraufführung: 1999 | Wiener Festwochen Regie: Jan Bosse Jenseits vom Horizont Jenseits vom Horizont Uraufführung: 03.02.1920 | Morosco Theater, New York Regie: Homer Saint-Gaudens Deutschsprachige Erstaufführung: 1951 | Markgrafen-Theater, Erlangen Jeremias Jessica, 30. Uraufführung: 20.10.2005 | Schauspielhaus Graz Regie: Dieter Boyer jetzt und alles Uraufführung: 24.4.2009 | Theater Basel Regie: Sabine Harbeke und Martin Frank Joa's Traum Uraufführung: 10.10.1997 | Luzerner Theater Regie: Peter Oppermann Johanna Papissa John Gabriel Borkman Uraufführung: 28.05.2015 | Burgtheater in Koproduktion mit den Wiener Festwochen und dem Theater Basel Regie: Simon Stone Jonadab Uraufführung: 04.12.1985 | National Theatre, London Regie: Peter Hall Deutschsprachige Erstaufführung: 18.09.1988 | Badisches Staatstheater, Karlsruhe Regie: Peter M. Preissler Jorinde und Joringel Uraufführung: 28.05.1999 | Schloß Phillipsruhe, Hanau Regie: Benjamin Baumann Joseph und seine Brüder Uraufführung: 14.02.2009 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Wolfgang Engel Jud Herzl Uraufführung: 26.01.1997 | Volkstheater, Wien Regie: Wolfgang Palka Jugend Uraufführung: 14.11.1997 | Actors Theatre of Louisville Regie: Tazewell Thompson Jugend ohne Gott Uraufführung: 16.11.2019 | Westfälische Kammerspiele Paderborn Regie: Katharina Kreuzhage Julie, Traum und Rausch Uraufführung: 16.11.1996 | Café-Teatret, Kopenhagen Regie: Alexa Thea Julius Caesar Jungfräuliche Gebete Uraufführung: 22.02.1998 | Vineyard Theatre, New York Regie: Evan Yionoulis Deutschsprachige Erstaufführung: 07.09.2000 | Vaganten Bühne, Berlin Regie: Folke Braband Junk Uraufführung: 05.08.2016 | La Jolla Playhouse, San Diego Regie: Doug Huges Deutschsprachige Erstaufführung: 21.04.2018 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Jan Philipp Gloger Junk Uraufführung: 24.10.1998 | Junges Landestheater Bayern, Tiefgarage des Berufbildungszentrums, Nürnberg Regie: Hans Hirschmüller junk space Uraufführung: 29.10.2004 | steirischer herbst, Graz (Koproduktion mit dem Theater am Neumarkt, Zürich) Regie: Tina Lanik Juri - Die erste Reise
108 Minuten Zukunft (8+) Uraufführung: 08.02.2020 | Theater Chemnitz Regie: Tobias Eisenkrämer Kadavergesetze Uraufführung: 15.02. 1992 | Dar a Luz, New York Regie: Reza Abdoh Käfersucht Uraufführung: 31.10.2018 | Theater im Keller, Graz Regie: Eva Weutz Kaiser Jones Kaiser Jones Uraufführung: 01.11.1920 | The Provincetown Playhouse, New York Regie: George Cram Cook Deutschsprachige Erstaufführung: 17.10.1924 | Berlin Regie: Berthold Viertel Kakadu-Kakada Uraufführung: 18.01.1930 | Deutsches Künstlertheater, Berlin Regie: Gustav Hartung

Kaltes Land Uraufführung: 6.10.2006 | Nationaltheater Mannheim Regie: Burkhard C. Kosminski Kanalratten Kap Hoorn Uraufführung: 09.12.2010 | Theater in der Josefstadt, Wien Regie: Igor Bauersima karpatenflecken Uraufführung: 13.12.2020 | Burgtheater Wien, Vestibül Regie: Katrin Lindner Karte und Gebiet Uraufführung: 16.10.2011 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Falk Richter Kartonage Uraufführung: 23.6.2017 | Autorentheatertage am Deutschen Theater Berlin in einer Produktion des Burgtheaters Wien Regie: Franz-Xaver Mayr Kasper und der Glitzerkönig Katharina Knie Uraufführung: 21.12.1928 | Lessing-Theater, Berlin Regie: Karl-Heinz Martin Katharina Knie
Uraufführung: 18.01.1957 | Gärtnerplatz-Theater, München Katharina Knie
Katholikenzucht

Keely und Du Uraufführung: 17.03.1993 | Actors Theatre of Louisville Regie: Jon Jory Deutschsprachige Erstaufführung: 01.06.1994 | Wuppertaler Bühnen Regie: Kerstin Weiß Kein Abschied, niemals! (o my baby don't cry) Uraufführung: 04.03.2004 | Schauspiel Leipzig, Horch und Guck Kein schöner Land Uraufführung: 28.05.2016 | Theater Krefeld-Mönchengladbach Regie: Matthias Gehrt

Keine Ahnung Uraufführung: 05.06.2019 | Sophiensaele Berlin Regie: Nele Stuhler Keine Arbeit für die junge Frau im Frühlingskleid Uraufführung: 04.04.1996 | Münchner Kammerspiele Regie: Peer Boysen Kerosin Kicking a Dead Horse Uraufführung: 12.03.2007 | Abbey Theatre, Dublin Regie: Sam Shepard Deutschsprachige Erstaufführung: November 2013 | Théâtre des Capucins, Luxemburg Regie: Anne Simon Kieselasche Deutschsprachige Erstaufführung: 20.12.2002 | Theater Neumarkt, Zürich (unter dem Titel Steinasche) Regie: Crescentia Dünsser Killer Joe Uraufführung: 03.08.1993 | Next Lab, Evanston, Illinois Regie: Wilson Milam Deutschsprachige Erstaufführung: 26.09.1999 | Vaganten Bühne, Berlin Regie: Folke Braband Killer's Head Deutschsprachige Erstaufführung: 20.03.2002 | Theater Nordhausen Regie: Max Jerschke Killerinstinkt Uraufführung: 10.10.2012 | Southwark Playhouse London Regie: Matthew Dunster Deutschsprachige Erstaufführung: 25.04.2013 | Theater Ulm Regie: Gert Pfafferodt Kinder der Revolution Uraufführung: 12.04.2013 | Schauspielhaus Bochum Regie: Nuran David Calis Kinderkriegen Uraufführung: 12.05.2012 | Cuvilliéstheater München Regie: Tina Lanik Kinderlieber Uraufführung: 16.01.1996 | forum stadtpark theater, Graz Regie: Tobias Derndinger Kindheit Uraufführung: 11.01.1962 | Circle-in-the-Square Theater, New York Regie: José Quintero Deutschsprachige Erstaufführung: 03.03.1963 | Münchner Kammerspiele Kirsche in Not! Uraufführung: 27.06.2004 | Theater der Stadt Heidelberg Regie: Daniel Graf Kiste und Worte des Vorsitzenden Mao Tse-Tung Uraufführung: März 1968 | Buffalo Deutschsprachige Erstaufführung: 19.01.1969 | Münchner Kammerspiele Kiwi Uraufführung: 06.12.2007 | Theatre Le Grand Bleue, Mons Regie: Daniel Danis Deutschsprachige Erstaufführung: 09.10.2009 | Württembergische Landesbühne, Esslingen Regie: Marco Süß

Klein Eyolf Uraufführung: 03.12.1894 | Haymarket Theatre, London Deutschsprachige Erstaufführung: 12.01.1895 | Deutsches Theater, Berlin Kleine Lichter Knechte Knock Out Uraufführung: 09.09.1994 | Koblenzer Jugendtheater e.V. Regie: Mona Winter Koala Lumpur Uraufführung: 19.12.2003 | Schauspielhaus Bochum Regie: Wilfried Minks Kohlhaas Uraufführung: 15.03.1978 | Karl-Marx-Universität, Leipzig Regie: Jürgen Verdofsky Kolks blonde Bräute Komm, gib mir deine Hand Uraufführung: 03.07.2008 | Gandersheimer Domfestspiele Regie: Adebisi, Adewale Teodros Kommunikation der Schweine Uraufführung: 23.03.2002 | Stadttheater Bremerhaven Regie: Alexander Seer Komödie der Eitelkeit Uraufführung: 06.02.1965 | Staatstheater Braunschweig Regie: Hellmuth Matiasek Komödie der Irrungen Uraufführung: 21.09.1985 | Bremer Shakespeare Company Regie: Rainer Iwersen Komödie im Dunkeln Uraufführung: 27.07.1965 | Chichester Festival Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 21.12.1967 | Komödie, Berlin Regie: Harry Meyen Komplizen Uraufführung: 26.09.2021 | Burgtheater Wien Regie: Simon Stone König Arthur Uraufführung: 13.09.2018 | Theater Basel Regie: Stephan Kimmig König Charles III. Uraufführung: 10.04.2014 | Almeida Theatre, London Regie: Rupert Goold Deutschsprachige Erstaufführung: 20.01.2017 | Bremer Shakespeare Company Regie: Stefan Otteni König Cymbeline Uraufführung: 11.05.1995 | Bremer Shakespeare Company Regie: Pit Holzwarth König Johann König Kurzrock Uraufführung: 01.03.1961 | Stadsschouwburg, Tilburg Regie: Karl Guttmann Deutschsprachige Erstaufführung: 19.09.1961 | Burgtheater, Wien Regie: Karl Guttmann und Christopher Fry

König Lear König Richard II Uraufführung: 09.02.1993 | Bremer Shakespeare Company Regie: Rainer Iwersen König Richard III Königinnen von Frankreich Uraufführung: 06.09.1966 | Cherry Lane Theatre, New York Konzert des Schweigens Uraufführung: 1981 | Teatro Picadero, Buenos Aires Deutschsprachige Erstaufführung: 04.02.1988 | Gostner Hoftheater, Nürnberg Regie: Reinhard Schiller Kopf und Herz Uraufführung: 30.03.2007 | Nationaltheater Mannheim Regie: Burkhard C. Kosminski Körperchen, Körperchen an der Wand... Deutschsprachige Erstaufführung: 28.11.2007 | Trinitatis-Kirche, Köln Regie: Jürgen Wolf Körpergewicht. 17% Uraufführung: 27.05.09 | Nationaltheater Mannheim Regie: Torge Kübler Kosmomix Uraufführung: September 2002 (unter dem Titel Sterremix) | RO Theater, Rotterdamm (Truppe skAgEn) Kosovo for Dummies Uraufführung: 10.09.2015 | Schlachthaus Theater Bern Regie: Johannes Mager Kranichtanz Uraufführung: 08.01.1967 | Schauspielhaus Zürich Regie: Leopold Lindtberg Kreuzfahren Krieg in Zeiten der Liebe Krieg und Frieden Krindelkrax Uraufführung: 20.06.2002 | Birmingham Repertory Theatre Kröten Kuffar. Die Gottesleugner | Deutsches Theater Berlin Regie: Nuran David Calis Kühltransport Uraufführung: 12.12.2002 | Staatstheater Mainz Regie: Wulf Twiehaus Kult - eine ultimative Show Uraufführung: 19.12.1996 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Falk Richter L'Empire Uraufführung: Frühjahr 1990 | Lyon Deutschsprachige Erstaufführung: 24.05.1997 | Theater der Stadt Trier Regie: Matthias Oehrlich La FÜNF in der Luft Uraufführung: 1989 | Theater-Studio Gaudeamus, L´Vov, Ukraine Regie: B. Ozerov Deutschsprachige Erstaufführung: 21.09.1990 | Staatstheater (Werkstatt), Darmstadt Regie: Peter Carp La Traviata - die Binde war ihr Schicksal La Turista Uraufführung: 04.03.1967 | American Place Theater, New York Regie: Jacques Levy Labyrinth. Chor
- Sprachmaterial für Theater - Uraufführung: 2004 | Theaterdiscounter Berlin Regie: Andreas Liebmann Lady Windermeres Fächer Uraufführung: 20.02.1892 | St. James's Theatre, London Lampedusa Uraufführung: Februar 2006 | Dramaten, Stockholm Deutschsprachige Erstaufführung: 27.10.07 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg (in Kopr. mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen) Regie: Dominique Schnizer Land am Meer Uraufführung: 23.10.2007 | Théâtre d’Aujourd’hui, Montréal Regie: Gill Champagne Land im Traum Laokoon Uraufführung: 14.09.1983 | Deutsches Theater, Göttingen Regie: Günther Fleckenstein Last Minute, Fräulein Dagny Uraufführung: April 1995 | Theater Skoronel in Zusammenarbeit mit dem Landestheater Tübingen an den Freien Kammerspielen Magdeburg Regie: Judith Kuckart und Jörg Aufenanger

Last Park Standing Uraufführung: 29.01.2019 | TOY, Istanbul Regie: Sami Berat Marcali Deutschsprachige Erstaufführung: 31.10.2019 | Staatstheater Stuttgart Regie: Nuran David Calis Launischer Sommer Uraufführung: 13.10.2001 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Igor Bauersima Laura und Lotte Uraufführung: 06.10.1987 | Theatre Royal, Bath Regie: Michael Blakemore Deutschsprachige Erstaufführung: 31.12.1988 | Theater Basel (Komödie) Regie: Hans Hollmann Lauter vernünftige Leute Uraufführung: 08.03.2019 | Vorarlberger Landestheater Bregenz Regie: Patricia Benecke

Lavalounge Lebensabend - Eine geriatrische Komödie Uraufführung: 31.01.1997 | Staatstheater Stuttgart Regie: Hans-Ulrich Becker Lebenswut Lebenszeichen Uraufführung: 21.03.1990 | Actors Theatre of Louisville Regie: Jon Jory Deutschsprachige Erstaufführung: 28.10.1991 | Theater in der Drachengasse, Wien Regie: Hubert Kramar Lederfresse Uraufführung: 16.04.1994 | Thalia Theater (tik), Hamburg Regie: Nicolai Sykosch Lehrernacht Uraufführung: 15.05.2005 | Hessisches Landestheater Marburg Regie: Ekkehard Dennewitz Lenins Schuh Lernbericht Uraufführung: 09.12.2006 | Ulmer Theater Regie: Lars Vogel Let Them Eat Money Uraufführung: 28.09.2018 | Deutsches Theater, Berlin Regie: Andres Veiel Letzte Tage Uraufführung: 21.03.2007 | Produktion des Fringe Ensemble im theaterimballsaal Regie: Frank Heuel Letzter Gast Uraufführung: 28.01.1996 | Münchner Kammerspiele Regie: Alexander Lang Leuchtfeuer Uraufführung: 24.09.2019 | Town Hall Theatre, Galway in einer Koproduktion des Druid Theatre mit dem Gate Theatre, Dublin Regie: Garry Hines Deutschsprachige Erstaufführung: März 2021 | Staatstheater Stuttgart Regie: Sophia Bodamer Lichtenberg Uraufführung: 19.10.1973 | Steirischer Herbst (Vereinigte Bühnen), Graz Regie: Peter Fitzi Liebe - und wie man sie heilt Liebe! Stärke! Mitgefühl! Uraufführung: 01.11.1994 | Manhattan Theatre Club, New York Regie: Joe Mantello Deutschsprachige Erstaufführung: 25.09.1996 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Gustav Peter Wöhler Liebesfeinde Uraufführung: 03.05.1722 | Théâtre-Italien, Paris Liebestoll Uraufführung: 09.02.1983 | Magic Theatre, San Francisco Regie: Sam Shepard Deutschsprachige Erstaufführung: 15.03.1986 | Theater Erlangen Regie: Johannes Zametzer Liebfrauenmilch Uraufführung: 01.09.1990 | Landestheater Tübingen Regie: Günter Ballhausen Lied vom Tal Uraufführung: August 1995 | Johannesburg Deutschsprachige Erstaufführung: 21.11.1997 | GRIPS Theater, Berlin Regie: Carsten Cronenberg Lilja 4-ever Uraufführung: 15.04.2008 | Münchner Kammerspiele Regie: Roger Vontobel Linke Läufer (Erster sein) Uraufführung: 9. Juni 2016 | Staatstheater Nürnberg, Blue Box Regie: Oliver Endreß LisaLouise Uraufführung: Januar 2003 | Kungliga Dramatiska Teatern, Stockholm Lisbeth ist total zu Deutschsprachige Erstaufführung: 20.05.1995 | Vereinigte Bühnen, Graz Regie: Michael Alexander Richter Lobby Hero Uraufführung: 16.02.2001 | Playwrights Horizons Theater, New York London Suite Uraufführung: 12.10.1994 | Seattle Repertory Theatre Regie: Daniel Sullivan Deutschsprachige Erstaufführung: 26.04.1996 | Komödie Winterhuder Fährhaus, Hamburg Regie: Folke Braband Lotte in Weimar Uraufführung: 01.11.1998 | Deutsches National Theater, Weimar Regie: Brigitte Landes

Lotte in Weimar (Werther revisited) | Theater Lübeck Regie: Pit Holzwarth Love Love Love Uraufführung: Oktober 2010 | Paines Plough, London (in Koproduktion mit Drum Theatre Plymouth Regie: James Grieve Deutschsprachige Erstaufführung: 18.10.2018 | Bremer Shakespeare Company Regie: Patricia Benecke Lucia schmilzt Deutschsprachige Erstaufführung: 05.12.2003 | Schauspiel Hannover Regie: Antje Thoms

Lucie de Beaune Uraufführung: 17.09.2005 | Schauspielhaus am Pfauen, Zürich Regie: Igor Bauersima Ludwig II. - Die volle Wahrheit Uraufführung: 31.12.1998 | Münchner Kammerspiele Regie: Georg Ringsgwandl Ludwigslust Uraufführung: 13.10.1990 | Theater Zerbrochene Fenster, Berlin Regie: Donald Berkenhoff Lügengespinst Uraufführung: 05.12.1985 | Promenade Theatre, New York Regie: Sam Shepard Deutschsprachige Erstaufführung: 18.09.1988 | Düsseldorfer Schauspielhaus (Kleines Haus) Regie: Walter Adler lustgarten Uraufführung: 06.12.2003 | Theater Neumarkt, Zürich Regie: Sabine Harbeke Luzifer Uraufführung: 02.02.1645 | Amsterdam M.E.Z. Uraufführung: 05.05.2000 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Gian Manuel Rau Uraufführung: 04.12.1989 | Bremer Shakespeare Company Regie: Rainer Iwersen Macbeth. Eine Tieck-Übermalung.

Mach nicht den Tag zur Nacht Mad in America Uraufführung: 16.09.2004 | Staatstheater (Tic), Mainz Regie: Wulf Twiehaus Madam Bäurin Uraufführung: 21.4.2017 | Landestheater Niederbayern, Landshut Regie: Wolfgang Maria Bauer Madame Bovary Uraufführung: 21.11.2014 | Residenztheater München Regie: Mateja Koleznik mais in deutschland & anderen galaxien Uraufführung: 19.02.2015 | Ballhaus Naunynstraße Regie: Atif Mohammed Nor Hussein Majakowski Uraufführung: 27.11.1979 | Half Moon Theatre, London Regie: Robert Walker Deutschsprachige Erstaufführung: 20.11.1982 | Städtische Bühnen, Osnabrück Regie: Goswin Moniac Making of::Marilyn Uraufführung: 01.06.2013 | Schauspiel Frankfurt Regie: Bernhard Mikeska Malcolm Deutschsprachige Erstaufführung: 26.11.1969 | Württembergische Landesbühne, Esslingen Mama Uraufführung: 10.05.2013 | Berliner Festspiele - Theatertreffen Regie: Christoph Mehler / Philipp Preuss

Manischer Montag Mann und Frau in der Hundestellung Uraufführung: 20.12.2003 | Burgtheater (Kasino), Wien Regie: Stephan Rottkamp Mar-a-Lago. Oder. Neuschwanstein. Uraufführung: 14.10.2018 | Regie: Christina Tscharyiski Marathon Uraufführung: 1980 | Los Teatros de San Telmo, Buenos Aires Regie: Jaime Kogan Deutschsprachige Erstaufführung: 21.09.1988 | Theaterhaus, Stuttgart Regie: Emilio Schechtmann Märchenherz Uraufführung: 29.01.1998 | Hampstead Theatre, London Regie: Philip Ridley Deutschsprachige Erstaufführung: 07.10.2000 | Landestheater, Tübingen Regie: Jochen Fölster Marcos Millionen Uraufführung: 09.01.1928 | The Guild Theatre, New York Regie: Ruben Mamoulian Deutschsprachige Erstaufführung: 30.05.1956 | Schauspielhaus, Frankfurt am Main Regie: Hans Lietzau Marvins Töchter Uraufführung: 19.02.1990 | Goodman Theatre, Chicago Regie: David Petrarca Deutschsprachige Erstaufführung: 08.02.2003 | Staatsschauspiel Dresden Regie: Klaus Dieter Kirst Mary Page Marlowe - Eine Frau Uraufführung: 10.04.2016 | Steppenwolf Theatre, Chicago Regie: Anna D. Shapiro Deutschsprachige Erstaufführung: 09.11.2017 | Berliner Ensemble Regie: David Bösch Maß für Maß Deutschsprachige Erstaufführung: 17.01.2009 | Münchner Kammerspiele Regie: Stefan Pucher Mascara Uraufführung: 14.02.1998 | Schauspiel Bonn Regie: Frank Hoffmann Massbach Master Harold... und die Boys Uraufführung: 12.03.1982 | Yale Repertory Theatre, New Haven Regie: Athol Fugard Deutschsprachige Erstaufführung: 10.07.1983 | Volkstheater Rostock Regie: Jürgen Raulien Match Uraufführung: 08.04.2004 | Plymouth Theater, New York Deutschsprachige Erstaufführung: 21.10.2012 | Hamburger Kammerspiele Regie: Harald Clemen Match Point Uraufführung: 17.02.2017 | Theater Münster Regie: Christian Brey Max Black Uraufführung: April 1998 | Théâtre Vidy-Lausanne E.T.E. Regie: Heiner Goebbels Deutschsprachige Erstaufführung: 14.05.1998 | das TAT im Bockenheimer Depot, Frankfurt am Main Regie: Heiner Goebbels Me, Myself and I Uraufführung: 11.1.2008 | Mc Carter Theatre Center, Princeton, N. J. Regie: Emily Mann Medea Uraufführung: 16.01.2010 | Centraltheater Leipzig Regie: Clemens Schönborn Medea Uraufführung: 13.12.2014 | Toneelgroep Amsterdam Regie: Simon Stone Deutschsprachige Erstaufführung: 20.12.2018 | Burgtheater Wien Regie: Simon Stone MEDEA by EURIPIDES Uraufführung: 27.09.2012 | Citizens Theatre, Glasgow Regie: Mike Bartlett Mein Herz - mein Hund Mein Hundemund Uraufführung: 15.01.1992 | Das Schauspielhaus, Wien Regie: E. Binder und C. Pölzl Mein Kind Uraufführung: 03.05.2007 | Royal Court Theatre, London Regie: Sacha Wares Mein letzter Film Mein liebstes Krokodil Uraufführung: 14.12.2002 | Theater Ticino, Wädenswil Mein prähistorisches Hirn Uraufführung: 9.10.2010 | Theater Freiburg Regie: Andreas Liebmann Mein weißer Mercedes Meine Grabinschrift Uraufführung: 28.11.1996 | Münchner Kammerspiele Regie: Herbert Achternbusch Meine Kinder! Mein Afrika! Uraufführung: 27.06.1989 | Market Theatre, Johannesburg Regie: Athol Fugard Deutschsprachige Erstaufführung: 15.01.1991 | Kinder- und Jugendtheater, Halle Regie: Monica Querndt Meine Mama, mein Temelin Uraufführung: 09.06.2002 | Volkstheater Wien Regie: Peter Preissler

Meinnicht Uraufführung: 23.10.2002 | Thalia Theater, Hamburg Regie: Isabel Osthues Meisterklasse Uraufführung: 01.03.1995 | Philadelphia Regie: Leonard Foglia Deutschsprachige Erstaufführung: 23.11.1996 | Bayerisches Staatsschauspiel, München Regie: Gerd Heinz Melancholie Uraufführung: 28.06.2003 | Piven Theatre, Evanston, Illinois

Melancholie I oder Die zwei Schwestern Uraufführung: 18.12.1996 | Berliner Ensemble Regie: Jörg Aufenanger Melodrama Drama Uraufführung: 18.05.1967 | La Mama Experimental Theatre Club, New York Regie: Tom O´Horgan Deutschsprachige Erstaufführung: 04.04.1969 | Bühnen der Hansestadt, Lübeck Regie: Lothar Trautmann Menagiana Menschen in falschen Zusammenhängen Uraufführung: 10.10.2006 | Maxim Gorki Theater, Berlin Regie: Peter Kastenmüller Mesalliance / aber wir ficken uns prächtig Uraufführung: Oktober 1992 | steirischer herbst, Graz Regie: C. Elbing Messer Uraufführung: 1981 | California Center of Performing Arts Regie: John Cassavetes Deutschsprachige Erstaufführung: 23.09.1984 | Badisches Staatstheater Karlsruhe Regie: Carsten Bodinus METAPHER D’ SIHAD
()
nach Uraufführung: 03.12.2009 | Staatsschauspiel Dresden Regie: Nuran David Calis Miami Travesties oder
„Wo ist Manfred?“
MICH MIR MERKEN Middletown NY Uraufführung: 30.01.1999 | Rattlestick Productions, New York Deutschsprachige Erstaufführung: 15.12.2000 | Junges Theater, Göttingen Regie: Lucas Langhoff Mieschers Traum Uraufführung: 20.09.2003 | Theater an der Winkelwiese, Zürich Regie: Till Fiegenbaum Miles oder Die Pendeluhr aus Montreux Uraufführung: 27.09.2011 | Theater Rigiblick, Zürich Regie: Hansjörg Betschart Mission Mars Uraufführung: 10.01.2020 | Oldenburgisches Staatstheater Regie: Kevin Barz Mister Big Deutschsprachige Erstaufführung: 29.04.1983 | Stadttheater Gießen Regie: Jo Straeten Misterman Uraufführung: 26.04.1999 | Corcadorca Theatre Company, Cork Deutschsprachige Erstaufführung: Mai 2000 | Schaubühne am Lehniner Platz Mit dem Feuer spielen Uraufführung: 03.12.1893 | Lessing-Theater, Berlin Mit der Faust in die Welt schlagen Mit der Faust in die Welt schlagen Uraufführung: 13.9.2019 | Sächsisches Staatstheater Dresden Regie: Liesbeth Coltof Mit wem habe ich das Vergnügen ? Uraufführung: 19.11.1996 | Minerva Theatre, Chichester Regie: Mixed Uraufführung: 1997 | Theaterhaus Gessnerallee, Zürich Regie: Igor Bauersima Mode und Wirklichkeit Moi non plus oder: Requiem für einen Liebenden
Uraufführung: 04.09.2015 | Theater Oberhausen (Koprod. mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen) Regie: Peter Carp Moldaublick Uraufführung: 11.11.1992 | Landestheater Linz Regie: Leopold Huber Molek Mondphasen Uraufführung: 3.3.2009 | Abbey Theatre, Dublin Regie: Jimmy Fay Monolog über die Freiheit Uraufführung: 15.03.2019 | Schauspiel Köln, Depot 1 Regie: Ersan Mondtag Monsieur X oder Die Witwe des Radfahrers Uraufführung: 02.04.1994 | ARGOS, Wien Regie: Gerhard Dore Monsterballade Uraufführung: 3.06.2011 | Ruhrfestspiele Recklinghause in Koprod. mit den Hamburger Kammerspielen Regie: Dania Hohmann Mood Indigo (East West Game) Uraufführung: Oktober 1980 | Callboard Theatre, Los Angeles Mookie Uraufführung: September 2010 | Alleyway Theatre, Buffalo, NY Morgen Uraufführung: 12.09.1918 | Birmingham Repertory Theatre Deutschsprachige Erstaufführung: 10.04.1980 | Landestheater, Neuss Regie: Peter Lieck Morgen hör ich auf Uraufführung: 1987 | Studiotheater München (unter dem Titel Tagebuch eines Trinkers) Regie: Andrea Dahmen Morgen mein Meister Uraufführung: 14.11.1998 | Theater im Pub, Bruneck Regie: Manfred Schild

Morgengrauen Moskau-Frankfurt. 9000 Meter über der Erdoberfläche. Uraufführung: 21.01.1995 | Théâtre des Capucins, Luxemburg Regie: Alexej Schipenko Deutschsprachige Erstaufführung: DE: 23.09.1995 | Schauspiel Bonn Regie: Heinz Kreidl Mr. Peters' Verbindungen Uraufführung: April 1998 | Signature Theatre Company, New York Regie: Gary Hynes Deutschsprachige Erstaufführung: 04.03.2000 | Hamburger Kammerspiele Regie: Horst Königstein mundschutz Uraufführung: 19.04.2008 | Theater Basel Regie: Sabine Harbeke Mut und Gnade Uraufführung: 01.12.2018 | Schauspiel Frankfurt, Bockenheimer Depot Regie: Luk Perceval Mutter, lügen die Förster? Uraufführung: 11.08.2016 | Burg Hülshoff Regie: Judith Kuckart Muttersöhnchen Uraufführung: 10.05.2012 | Kellertheater Innsbruck Regie: Manfred Schild My Secret Garden Uraufführung: 09.07.2010 | Festival d'Avignon Regie: Falk Richter Nach dem Sündenfall Uraufführung: 23.01.1964 | ANTA - Washington Square Theater, New York Regie: Elia Kazan Deutschsprachige Erstaufführung: 19.10.1964 | Burgtheater, Wien Nachruf Uraufführung: 12.4.2013 | Luzerner Theater Regie: Pedro Martins Beja Nachtasyl (unten) Uraufführung: 31.12.1902 | Moskau, Künstlertheater Deutschsprachige Erstaufführung: 23.04.2006 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Jürgen Gosch Nachtflut nachts ist es anders Uraufführung: 06.10.2006 | Nationaltheater Mannheim Regie: Christiane J. Schneider Nachwehen Uraufführung: 04.06.2008 | Royal Court Theatre, London Regie: Lindsey Turner Deutschsprachige Erstaufführung: 15.05.2009 | Polnisches Theater Kiel Regie: Jens Böke Nackt Nadine unendlich Uraufführung: 17.05.2008 | Schauspielhaus Bochum Regie: Kathrin Lindner Nah und hoch hinaus Uraufführung: 6. 03.2008 | Nationaltheater Mannheim Regie: Christiane J. Schneider nahkampf Uraufführung: 03.05.2014 | Theater Luzern Regie: Sabine Harbeke Nanou Uraufführung: 28.11.1998 | Staatstheater Stuttgart (Theater im Depot) Regie: Christoph Zapatka Naturalwirtschaft in Shambala Uraufführung: Januar 1996 | Akademisches Dramatheater, Omsk Regie: Wladimir Petrow Nebenan oder The Vibrator Play Uraufführung: 30.01.2009 | Berkeley Repertory Theatre Regie: Les Waters Deutschsprachige Erstaufführung: 12.02.2012 | Residenztheater München (Cuvilléstheater) Regie: Barbara Weber Net & Nan Net & Nan Neues Leben im falschen Never Forever Uraufführung: 9.9.2014 | Schaubühne Berlin Regie: Falk Richter Neverland Uraufführung: 12.10.2019 | Thalia Theater Regie: Antú Romero Nunez New York. New York. Uraufführung: 30.01.1993 | Münchner Kammerspiele Regie: Jens-Daniel Herzog

NICHT HIER oder die kunst zurückzukehren Uraufführung: 15.09.2011 | Staatstheater Kassel Regie: Leopold von Verschuer Nicht nichts Uraufführung: 13.01.2002 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Sebastian Schlösser Niemals Namibia Uraufführung: 17.03.2011 | Teatro Castro Alves, Salvador da Bahia Regie: Lázaro Ramos Nietzsche oder das deutsche Elend Uraufführung: 26.09.1992 | Das Schauspielhaus, Wien Regie: Hans Gratzer Nina Uraufführung: 1975 | Moskauer Künstlertheater Regie: Oleg Jefremow No Future Forever Uraufführung: 03.03.2017 | Theater Luzern Regie: Marco Stormann Noah, Niemand und der Gelbbauchkormoran Uraufführung: 03.03.2017 | Theater Marabu, Bonn Regie: Tina Jücker, Claus Overkamp Noch ein Lied vom Tod Uraufführung: 09.01.2015 | Schauspielhaus Wien Regie: Daniela Kranz Non(n)sens Uraufführung: 12.12.1985 | Cherry Lane Theatre, New York Regie: Dan Goggin Deutschsprachige Erstaufführung: 07.12.1989 | Graumann-Theater, Wien Regie: Michael Mohapp Non(n)sens II Uraufführung: 20.11.1992 | Hamilton Pavilion Performing Arts Center (Seven Angels Theatre), Waterbury Regie: Dan Goggin Deutschsprachige Erstaufführung: 22.11.1994 | Theater im Rathaus, Essen Regie: Maria Mommartz Nonnsens I (Klavierauszug)

Nora Uraufführung: 18.06.2005 | Goodman Theatre, Chicago Regie: Robert Falls Deutschsprachige Erstaufführung: 24.01.2014 | Theaterhaus Jena Regie: Moritz Schönecker Nord West 59 Uraufführung: 02.12.2017 | Theater Regensburg Regie: Charlotte Koppenhöfer Nordwärts Uraufführung: Februar 2005 | Theater an der Sihl, Zürich Regie: Brigitte Soraperra Norma Uraufführung: 24.01.2010 | Nationaltheater Mannheim Regie: Cilli Drexel Normalverdiener Uraufführung: 8.10.2017 | ETA Hofmann Theater, Bamberg Regie: Leopold von Verschuer norway. today Uraufführung: 15.11.2000 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Igor Bauersima Nothing Hurts Uraufführung: 1999 | SpringDanceFestival, Utrecht Regie: Falk Richter, Anouk Dijk Deutschsprachige Erstaufführung: 29.04.1999 | Kampnagel, Hamburg Regie: Falk Richter, Anouk Dijk Nunsensations! Uraufführung: 18.03.2005 | Chanhassen Theatre, Minneapolis Regie: Dan Goggin Nunset Boulevard Uraufführung: 20.10.2009 | Chanhassen Theatre, Minneapolis Nur eine Frau Uraufführung: 19.04.1893 | Theatre Royal, Haymarket, London Nur Mut nur noch heute Uraufführung: März 2004 | Theaterhaus Gessnerallee, Zürich Regie: Barbara David Bruesch O Wildnis! Uraufführung: 02.10.1933 | The Guild Theatre, New York Regie: Philip Moeller Deutschsprachige Erstaufführung: 1946 | Schauspiel Essen O Wildnis! Oblomow Uraufführung: 23.04. 2005 | Schauspielhaus Zürich Regie: Robert Hunger-Bühler Obwohl Uraufführung: 29.05.2015 | Ruhrfestspiele Recklinghausen in Koprod. mit der Württembergischen Landesbühne Esslingen und dem Theater Rampe, Stuttgart Regie: Wolfgang Apprich Ocean Drive. Uraufführung: 18.12.1993 | Bühnen der Stadt Köln Regie: Torsten Fischer Oder die glücklose Landung Uraufführung: 19.03.1993 | ATEM, Théâtre Nanterre-Amandiers, Paris Regie: Heiner Goebbels Deutschsprachige Erstaufführung: 15.04.1993 | Theater Am Turm, Frankfurt am Main Regie: Heiner Goebbels Ödipus auf Håknäss Odyssee Uraufführung: 15.09.2018 | Staatstheater Dresden Regie: Tilmann Köhler Odysseus' Heimkehr Uraufführung: 03.05.1981 | Wuppertaler Bühnen Regie: Uta Birnbaum Odysseus, Verbrecher Off-Shore Offene Gruben Offene Fenster Uraufführung: 18.06.1992 | Volkstheater Wien (Donaufestival) Regie: Stefan Bruckmeier Offenen Auges Uraufführung: 6.8.2010 | Edinburgh Fringe Festival Regie: Steven Atkinson Oh, diese Männer Ohler Show Uraufführung: 19.06.1992 | Torturmtheater, Sommerhausen Regie: Veit Relin Ohne Alles | Schauspielhaus Bochum Ökozid Uraufführung: 30.09.2021 | Staatstheater Stuttgart Regie: Burkhard C. Kosminski Old Saybrook Deutschsprachige Erstaufführung: 12.06.2012 | Theater Center Forum Wien Regie: Christoph Prückner Oliver Twist Onkel Wanja Deutschsprachige Erstaufführung: der Übersetzung: 15.10.1998 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Andrea Breth Onkel Wanja | Deutsches Theater, Berlin Regie: Jürgen Gosch Opening Night Uraufführung: 21.03.2009 | schauspielfrankfurt in Koproduktion mit dem Maxim Gorki Theater, Berlin Regie: Armin Petras Operette Uraufführung: 17.11.1969 | Teatro Stabile, Aquila Regie: Antonio Calenda Deutschsprachige Erstaufführung: 06.03.1971 | Schauspielhaus Bochum Regie: Jorge Lavelli Operette Orestobsession Uraufführung: 18.11.1991 | Théâtre des Capucins, Luxemburg Regie: Frank Hoffmann Deutschsprachige Erstaufführung: 02.04.1993 | Freie Kammerspiele, Magdeburg Regie: Wolf Bunge Orgie Uraufführung: 11.12.1968 | Deposito D'Arte Presente, Turin Regie: Pier Paolo Pasolini Deutschsprachige Erstaufführung: 07.03.1985 | Das Schauspielhaus, Wien Regie: Elke Lang Orlando Uraufführung: 21.11.1989 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Robert Wilson Oscar und Felix - das seltsame Paar im 21. Jahrhundert Uraufführung: 11.06.2002 | Geffen Playhouse, Los Angeles Regie: Peter Bonerz Deutschsprachige Erstaufführung: 28.01.2011 | Konzertdirektion Landgraf Regie: Katja Wolff Uraufführung: 07.03.1985 | Bremer Shakespeare Company Regie: Chris Alexander Othello Uraufführung: 05.10.2013 | Theater Paderborn Regie: Katharina Kreuzhage Othello Uraufführung: 20.01.2010 | Burgtheater, Akademietheater, Wien Regie: Jan Bosse Paarungsmordung Uraufführung: 30.11.1993 | Forum Stadtpark Theater, Graz Regie: Tobias Derndinger Pallas Athene Uraufführung: 16.09.2001 | Schauspiel Hannover Regie: Anselm Weber Pan Familia

Panik Paradiesvögel Parlez-Moi D'Amour Uraufführung: 2022 | Théâtre National du Luxembourg Past Perfect Uraufführung: 25.03.2004 | Theater Augsburg Regie: Holger Schultze Paula (8+) Uraufführung: 20.09.2018 | monsun.theater Regie: Kathrin Mayr PEACE Uraufführung: 13.06.2000 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Falk Richter Peer Gynt Peer Gynt (she/her) Uraufführung: 25.9.2021 | Theater Regensburg, Velodrom Regie: Julia Prechsl Peer Gynt aus dem Kosovo Uraufführung: 11.05.2014 | Hess. Staatstheater Wiesbaden in Koprod. mit Qendra Multimedia (Pristina) und Teater de Vill (Stockholm) Peggy Pickit sieht das Gesicht Gottes Uraufführung: 15.06.2010 | Volcano Theatre, Toronto Regie: Liesl Tommy Deutschsprachige Erstaufführung: 19.11.2010 | Deutsches Theater Berlin Regie: Martin Kusej Penelope Uraufführung: 27.02.2010 | Oberhausen Regie: Tilman Kanbe Penetrator Uraufführung: 1993 | Traverse Theatre, Edinburgh Festival Regie: Anthony Neilson Deutschsprachige Erstaufführung: 25.04.2004 | Münchner Kammerspiele Regie: Jens Daniel Herzog Pericles, Fürst von Tyrus Uraufführung: 21.04.1995 | Bremer Shakespeare Company Regie: Pit Holzwarth Persönliche Sachen Uraufführung: 1989 | Sydney Peter Holtz
Sein glückliches Leben erzählt von ihm selbst Uraufführung: 7.02.2020 | Staatstheater Dresden Regie: Friederike Heller Peter Pan Uraufführung: 26.11.2009 | Staatstheater Mainz Regie: Marcus Mislin Peter Pan und die Insel der verlorenen Jungs Uraufführung: 26.11.2011 | Deutsches Theater Göttingen Regie: Joachim von Burchard Petticoat und Minirock Uraufführung: 27.03.2001 | Theater der Stadt, Regie: Klaus-Peter Nigey Peyotè oder mein Freund der Indianer Pfefferkuchen und Gin Uraufführung: 13.12.1970 | Plymouth Theatre, New York Regie: Robert Moore Deutschsprachige Erstaufführung: 10.03.1973 | Staatstheater, Wiesbaden Regie: Klaus Wagner Pferd frisst Hut Uraufführung: 18.09.09 | Theater Oberhausen Regie: Herbert Fritsch Phädras Nacht Uraufführung: 7.05.2016 | Residenztheater München Regie: Martin Kušej Pinocchio Uraufführung: 31.08.1991 | Institut für plötzliche Bewegung, Frankfurt am Main Regie: Max Eipp Pinocchio Uraufführung: 06.12.1995 | Theater Dortmund Regie: Christian Kohlmann

Pinocchio Uraufführung: 11.12.2011 | Theater Biel Regie: Katharina Rupp Plan(et) B Uraufführung: 02.10.2019 | Badisches Staatstheater Karlsruhe Regie: Djuna Delker Planetenpflegeheim Platonow Deutschsprachige Erstaufführung: der Übersetzung: 11.12.1998 | Schauspiel Bonn Regie: Harald Clemen

Plattform Uraufführung: 17.12.2005 | NT Gent Regie: Johan Simons Play Loud Uraufführung: 22.02.2011 | Theatre National Bruxelles Regie: Falk Richter Playland Uraufführung: 16.07.1992 | Market Theatre, Johannesburg Regie: Athol Fugard Plaza Suite Uraufführung: 14.02.1968 | Plymouth Theatre, New York Regie: Mike Nichols Deutschsprachige Erstaufführung: 21.03.1969 | Komödie, Berlin Regie: Harry Meyen Poil de Carotte Uraufführung: der Fassung 20.09.2014 | Theater Paderborn Regie: Katharina Kreuzhage Pool Position Uraufführung: 12.04.2019 | Junges Theater Basel Regie: Suna Gürler Poor Super Man Uraufführung: 27.04.1994 | Ensemble Theater, Cincinnati Deutschsprachige Erstaufführung: 19.11.1995 | Stücke für die Großstadt, Berlin Regie: Donald Berkenhoff Pornogeographie Uraufführung: 03.10.1993 | Vereinigte Bühnen, Graz Regie: Werner Schwab Portrait. Image. Konzept. Uraufführung: 19.12.1996 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Falk Richter Professor Unrat Uraufführung: 16.09.2006 | Staatsschauspiel Dresden Regie: Beat Fäh Professor Unrat Uraufführung: 30.04.2011 | E.T.A.Hoffmann-Theater Bamberg Regie: Rainer Lewandowski Professor Unrat Protect me Uraufführung: 27.10.2010 | Schaubühne Berlin Regie: Falk Richter und Anouk van Dijk Provinz der Märtyrer Pterodactylus Uraufführung: 11.11.1993 | Vineyard Theatre, New York Regie: David Warren Deutschsprachige Erstaufführung: 22.12.1995 | Bayerisches Staatsschauspiel, München Regie: Gerd Heinz Punch & Judy Uraufführung: 22.04.2004 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Michael Simon Punch & Judy Uraufführung: 22.04.2004 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Michael Simon

Purgatorio Deutschsprachige Erstaufführung: 08.02.2003 | Hamburger Kammerspiele Regie: Peter Löscher Purple Rose of Cairo Uraufführung: 11.12.2009 | Volkstheater, Wien Regie: Gil Mehmert Push Up 1-3 Uraufführung: 10.11.2001 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Ensembleprojekt Pussy Sludge Uraufführung: 10.02.2017 | Less Than Rent Theatre (HERE Arts Center), New York Regie: Skylar Fox Pylades Uraufführung: 29.08.1969 | Teatro Greco-Romano, Taormina Regie: Giovanni Cutrufelli Rabenland Uraufführung: 26.03.1993 | Bayerisches Staatsschauspiel (Marstall), München Regie: Wolfram Apprich Radio Kashmir Rakows Dom Ratgeber für den intelligenten Homosexuellen zu Kapitalismus und Sozialismus mit Schlüssel zur Heiligen Schrift
Uraufführung: 22.05.2009 | Guthrie Theatre, Minneapolis Regie: Michael Greif Deutschsprachige Erstaufführung: 21.01.2012 | Nationaltheater Mannheim Regie: Burkhard C. Kosminski Rätsel einer Liebe Uraufführung: 26.10.1982 | Long Wharf Theatre, New Haven Regie: Arthur Miller Deutschsprachige Erstaufführung: 08.09.1988 | Modernes Theater, München Regie: Michael Tiemann Rattenkinder Uraufführung: 16.11.2019 | Theater Duisburg Regie: Simon Paul Schneider Rattenmenschen Uraufführung: 20.06.1996 | Al Schmelz, Steinfort (L) Regie: Eva Paulin Räuber räuber. schuldengenital Uraufführung: 22.12.2012 | Akademietheater, Wien Regie: Stephan Kimmig Raumfahrer Raus aus Amal Uraufführung: 28.01.2005 | Theater Basel (in einer Koproduktion mit dem jungen theater basel) Regie: Sebastian Nübling RAUSCH Uraufführung: 14.04.2012 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Falk Richter Rausch der Verwandlung Uraufführung: 8.7.2006 | Festspiele Reichenau Regie: Beverly Blankenship Realismus Uraufführung: 14.08.2006 | National in Koproduktion mit dem Edinburgh International Festival Regie: Anthony Neilson Deutschsprachige Erstaufführung: 7.9.2007 | Theater der Bundesstadt Bonn Regie: Patricia Benecke Red Light Winter Uraufführung: 19.05.2005 | Steppenwolf Theatre, Chicago Regie: Adam Rapp Reineke Fuchs Uraufführung: 16.03.1997 | Rheinisches Landestheater, Neuss Reineke Fuchs
oder wie die Politik in die Welt kam Uraufführung: 20.11.2010 | Theater Rayo, Nancyhalle, Karlsruhe Regie: Jürgen Sihler Reise ins Unendliche zum Mittelpunkt der Erde Uraufführung: 14.03.2018 | Theater Baden Baden, TIK Regie: Sebastian Martin Reiz und Schmerz Uraufführung: 30.06.2005 | Steppenwolf Theatre, Chicago Regie: Anna D. Shapiro Requiem Uraufführung: 15.09.2007 | Staatstheater Mainz Regie: Marcus Mislin Requiem für die Kirche Uraufführung: 18.10.1971 | Städtische Bühnen, Augsburg Regie: Dieter Braun Requiem für eine Nonne Uraufführung: 09.10.1955 | Schauspielhaus Zürich Regie: Leopold Lindtberg Ressource Liebe Uraufführung: 14.12.2006 | Schauspiel im Schaufenster Mitte, Staatstheater Stuttgart Regie: Sebastian Röhrle retten - zerstören Uraufführung: 15.06.2006 | inkunst e.V. München Regie: Claus-Peter Seifert Rhythm & Bluad oder Zahn der Zeit Uraufführung: 17.07.1972 | Open Space, London Regie: Charles Marowitz Rhythm & Bluad oder Zahn der Zeit Uraufführung: 17.07.1972 | Open Space, London Regie: Charles Marowitz Richard III Uraufführung: 28.09.2017 | Schauspiel Frankfurt Regie: Jan Bosse

Richard Toll Richtfestbier Rivalen Uraufführung: 20.03.1929 | Theater in der Königsgrätzer Straße, Berlin Riverside Drive Deutschsprachige Erstaufführung: 01.10.2004 | Theater & Philharmonie, Essen Regie: Jörn-Udo Körtmann Robin Hood Uraufführung: 20.06.2004 | Gandersheimer Domfestspiele Regie: Olaf Strieb

Robinson Crusoe
Projekt einer Insel Uraufführung: 20.04.2012 | Burgtheater Wien Regie: Jan Bosse Romance/Romance Deutschsprachige Erstaufführung: 21.02.08 | Comoedienhaus Hanau Regie: Benjamin Baumann Romeo und Julia Romeo und Julia Uraufführung: der Übersetzung: 16.01.2004 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Nils Daniel Finckh Romeo und Julia (DEATH IS SURE - LIFE IS NOT) Uraufführung: 18.04.2009 | Maxim Gorki Theater, Berlin Regie: Nuran David Calis Rose und Walsh Uraufführung: 20.11.2003 | Manhattan Theatre Club, New York Regie: Lynne Meadow Deutschsprachige Erstaufführung: 26.11.2007 | Hamburger Kammerspiele Regie: Ottokar Runze Rosenmädchen – Spiegelschein (8+) Roy Bar Rückfall Rufst du mein Vaterland oder Swiss Christmas Uraufführung: 04.12.1996 | Kampnagel, Hamburg (Switch-Production in Koproduktion mit dem Theaterhaus Gessnerallee, Zürich) Regie: Maja Franke ruhig blut Uraufführung: 8. Juni 2019 | Deutsches Theater Berlin mit einer Produktion des Schauspielhaus Graz Regie: Clara Weyde Safe Places | Schauspiel Frankfurt Regie: Falk Richter Safe Sex Uraufführung: 08.01.1987 | La Mama Theater, New York Regie: Eric Concklin Deutschsprachige Erstaufführung: 12.04.1991 | Luscht, Luzern Regie: Bruno Bieri Sallah Shabati Deutschsprachige Erstaufführung: 27.09.1996 | Südthüringisches Staatstheater, Meiningen Regie: Ephraim Kishon Salome Uraufführung: 11.02.1896 | Théâtre de L'Œuvre, Paris Salz auf unserer Haut Uraufführung: 04.02.2014 | Théâtre du petit Montparnasse Regie: Jean-Luc Tardieu Sämtliche Erzählungen Uraufführung: 15.12.2016 | Staatstheater Nürnberg Sapporo. Uraufführung: 26.10.2000 | steirischer herbst, Graz Regie: Kazuko Watanabe sauschneidn. ein mütterspiel Uraufführung: 29.04.2009 | Theater an Lend, Graz (eine Produktion der UniT Graz) Regie: Dieter Boyer Savannah Bay Uraufführung: 27.09.1983 | Théâtre du Rond-Point, Paris Regie: Marguerite Duras Deutschsprachige Erstaufführung: 15.01.1986 | Schiller Theater, Berlin Regie: Heribert Sasse Schachnovelle Uraufführung: 08.07.04 | Festspiele Reichenau Regie: Helmut Wiesner Schade, dass sie eine Hure ist Uraufführung: 18.10.2003 | Otto-Falckenberg-Schule, München Schade/Schaden Uraufführung: 21.10.1992 | Theater am Turm (Probebühne Daimlerstrasse), Frankfurt am Main Regie: Jan Lauwers Schattenkinder Uraufführung: 6.05.2010 | Deutsches Theater, Berlin Regie: Nuran David Calis Scheiden (Mz.)

Scherben Uraufführung: 24.04.1994 | , New York Regie: John Tillinger Deutschsprachige Erstaufführung: 09.05.1995 | Bayerisches Staatsschauspiel (Cuvilléstheater), München Regie: Gerd Heinz Schinderhannes Uraufführung: 13.10.1927 | Lessing-Theater, Berlin Schinderhannes Uraufführung: 31.03.1979 | Badisches Staatstheater, Karlsruhe Regie: Joachim Hess Schlachthof 5 oder der Kinderkreuzzug Uraufführung: 10.06.2005 | schauspielhannover Regie: Nicolas Stemann Schlafende Hunde Uraufführung: 30.05.2018 | Theater Bonn, Kammerspiele Regie: Stefan Rogge Schlafwagen Pegasus schlammland gewalt Uraufführung: 22.12.2017 | Deutsches Theater Regie: Josua Rösing schnee im april Uraufführung: 20.12.2001 | Theater Neumarkt, Zürich Regie: Sabine Harbeke Schneewittchen darf nicht sterben Uraufführung: 09.10.2005 | Düsseldorfer Schauspielhaus, Kinder- und Jugendtheater Regie: Klaus-Peter Fischer schnitt
- Theatermaterial - Uraufführung: 17.11.2006 | Schauspielhaus Zürich, Pfauen Bühne 5 Regie: Christine Rudolph Schocks Uraufführung: 30.04.1991 | The American Place Theatre, New York Regie: Bill Hart Deutschsprachige Erstaufführung: 27.01.1993 | Stadttheater, Konstanz Regie: Hartmut Wickert Schon Zeit

Schöne neue Welt Schöne Tage mit Frau schonzeit
Uraufführung: 16.09.2006 | Bühnen der Landeshauptstadt Kiel (Lagerhalle Nordhafen) Regie: Sabine Harbeke Schuldiger Schüsse ins Herz Uraufführung: 15.03.1997 | Actors Theatre of Louisville Regie: Gloria Muzio Deutschsprachige Erstaufführung: 01.10.2004 | Theater Heilbronn Regie: Barbara Neureiter Schwalbenkönig Uraufführung: 31.08.2017 | Deutsches Nationaltheater Weimar Regie: Otto A. Thoß Schwarz Uraufführung: 26.11.2006 | Thalia Theater, Hamburg Regie: Nuran David Calis

Schwarz auf Weiß Schwarze Schmetterlinge Uraufführung: Februar 2005 | Drum Theatre, eine Produktion der Paines Plough Theatre Company Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 18.3. 2007 | Theater Magdeburg Regie: Sascha Hawemann Schwawarma Schwester Amnesias Country & Western Non(n)sens Uraufführung: 11.04.1995 | Chanhassen theatre, Minneapolis Regie: Dan Goggin Deutschsprachige Erstaufführung: 19.09.1998 | JoCult Club, Hanau Regie: Benjamin Baumann Schwester Amnesias Country & Western Non(n)sens Uraufführung: 11.04.1995 | Chanhassen theatre, Minneapolis Regie: Dan Goggin Deutschsprachige Erstaufführung: 19.09.1998 | JoCult Club, Hanau Regie: Benjamin Baumann Schwester Maria Ignatia kann alles erklären Uraufführung: 14.12.1979 | Ensemble Studio Theatre, New York Regie: Jerry Zaks Deutschsprachige Erstaufführung: 18.04.1994 | Schauspiel Akademie Zürich Schwester Robert Annes Musical-Kurs Uraufführung: 10.07.2009 | Playhouse on the Green, Bridgeport, CT Regie: Dan Goggin Deutschsprachige Erstaufführung: 17.04.2015 | Scala Theater, Berlin Regie: Sebastiano Meli Schwimmen wie Hunde Uraufführung: 16.11.2005 | Theater an der Winkelwiese, Zürich Regie: Katja Gaub Scrooge
oder
Weihnachten vergisst man nicht! Uraufführung: 23.11.2014 | Hessisches Staatstheater Wiesbaden Regie: Elisabeth Gabriel Scuderi Uraufführung: 18.4.2009 | Schauburg, Theater der Jugend, München Regie: Gil Mehmert

Sechs Koffer Uraufführung: 30.11.2019 | Thalia Theater, Hamburg Regie: Elsa-Sophie Jach Seeskapade Uraufführung: 1974 | New York Deutschsprachige Erstaufführung: 13.04.1974 | Burgtheater, Wien Sehnsucht Uraufführung: 08.10.1977 | Theater Basel (Steirischer Herbst, Graz) Regie: Horst Zankl Sei mein, wie ich mir's denke Uraufführung: 10.11.2011 | Burgtheater Wien Seine Braut war das Meer und sie umschlang ihn Uraufführung: 21.11.2010 | Staatstheater Mainz Regie: Philipp Kugler Sektion - "Block 20, Folge 0020014: Liebe. Nacht. Kamera" Uraufführung: 19.12.1996 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Falk Richter Selbstmord in H-Moll Uraufführung: 15.10.1976 | Yale Repertory Theatre, New Haven Regie: Walt Jones Deutschsprachige Erstaufführung: 24.05.1987 | Zwistzunft, Berlin Seltsames Intermezzo Seltsames Zwischenspiel Uraufführung: 30.01.1928 | John Golden Theatre, New York Regie: Philip Moeller Deutschsprachige Erstaufführung: 04.11.1929 | Deutsches Künstlertheater, Berlin Regie: Heinz Hilpert Sergej Uraufführung: 26.09.1998 | Vereinigte Bühnen, Graz Regie: Christian Stückl Sex Uraufführung: 24.10.2008 | Schauspielhaus am Pfauen, Zürich (Schiffbau Halle 2) Regie: Matthias Hartmann Sex oder Ex Uraufführung: 24.04.2018 | Royal Court Theatre, London Regie: Anthony Neilson Deutschsprachige Erstaufführung: 09.11.2019 | Theater Regensburg Regie: Klaus Kusenberg Shark Kiss Uraufführung: 27.05.2006 | Theater Rote Fabrik, Zürich Regie: Susanne Kessler

Side Man Uraufführung: 11.03.1998 | CSC Theater Off-Broadway, New York Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 09.06.2000 | Schillertheater NRW, Wuppertal Regie: Holk Freytag Sie können's nicht lassen Uraufführung: 22.10.1980 | Städtische Bühnen, Mainz Sie war und sie ist, sogar Uraufführung: 05.09.1991 | Felix Meritis, Amsterdam Regie: Jan Fabre Deutschsprachige Erstaufführung: 09.01.1992 | Theater Am Turm, Frankfurt am Main Regie: Jan Fabre Sieben Sekunden Uraufführung: 04.10.2003 | Schauspielhaus am Pfauen, Zürich Regie: Falk Richter Siebzehn Skizzen aus der Dunkelheit Uraufführung: 24.04.2021 | Staatstheater Stuttgart Regie: Tina Lanik Siegfried - Götterschweiß und Heldenblut Uraufführung: Januar 2003 | Münchner Feststpielhaus Regie: Gabi Rothmüller / Manfred Tauchen Simon Simon, Gangster der Kunst Simpatico Uraufführung: November 1994 | Public Theater, New York Regie: Sam Shepard Deutschsprachige Erstaufführung: 20.01.1996 | Staatstheater Mainz (Großes Haus) Regie: Anna Badora Singapur Uraufführung: 6.12.07 | Kapuzinertheater Luxemburg Regie: Franz-Josef Heumanskemper Sinn und Zweck des Universums Uraufführung: September 1975 | The Direct Theatre, New York Regie: Allen R. Belknap and Yannis Simonides Sissi - Beuteljahre einer Kaiserin Sit venia verbo Uraufführung: 20.04.1988 | CDNA, Grenoble Regie: Michel Deutsch Deutschsprachige Erstaufführung: 26.10.1989 | Staatstheater (tif), Kassel Regie: Christoph Pfeiffer Sitzfleisch Sizwe Bansi ist tot Uraufführung: 15.10.1972 | Space Theatre, Kapstadt Regie: Athol Fugard Deutschsprachige Erstaufführung: 03.02.1977 | Ulmer Theater Skinner Uraufführung: Herbst 2002 | Théâtre National de la Colline, Paris Slawen! Uraufführung: 23.02.1994 | Actors Theatre of Louisville Deutschsprachige Erstaufführung: 16.02.1995 | Schauspiel Hannover Regie: K. D. Schmidt

Sloane Square. Uraufführung: 03.07.1992 | Bühnen der Stadt Köln Regie: Torsten Fischer Small Town Boy Uraufführung: 11.01.2014 | Maxim Gorki Theater, Berlin Regie: Falk Richter So sofort heiraten Uraufführung: 12.05.2007 | Theater Würzburg Regie: Hilde Schneider

Soll:Bruchstelle Uraufführung: 23.09.2005 | Hebbel am Ufer, Berlin Regie: Gesine Danckwart Sommer der Liebe Uraufführung: 28.04.2004 | Theater der Stadt, Koblenz Regie: Klaus-Peter Nigey Sommergäste Uraufführung: 10.11.1904 | St. Petersburg, Komissarschewskaja Theater Sommergäste Sonia Mushkat Deutschsprachige Erstaufführung: 23.02.2007 | Theater Bonn Regie: Michael Helle Sonja und Leo Tolstoi Uraufführung: 12.07.1990 | Deutsches Nationaltheater, Weimar Regie: Roswitha Marks Sonnenuntergang Deutschsprachige Erstaufführung: der Übersetzung 16.09.1993 | Theater Basel (Komödie) Regie: Johannes Klaus Sonny Boys Uraufführung: 20.12.1972 | Broadhurst Theater, New York Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 23.12.1973 | Schloßpark Theater, Berlin Regie: Peter Matic Sonny Boys Uraufführung: 20.12.1972 | Broadhurst Theater, New York Regie: Alan Arkin

Sophie Scholl - Die letzten Tage Uraufführung: 28.02.08 | Schauspielhaus Salzburg Regie: Betty Hensel SPAM
Fünfzig Tage. Uraufführung: 24.05.2014 | Schauspielhaus Hamburg Regie: Roland Schimmelpfennig Sparkleshark Uraufführung: 07.06.1997 | Royal National Theatre (Lyttelton), London Regie: Terry Johnson Deutschsprachige Erstaufführung: 20.05.1998 | Theater Nordhausen Regie: Marion Siems Spät Weit Weg Uraufführung: 11.01.1997 | Staatstheater, Darmstadt Regie: Thomas Krupa Späte Wut Uraufführung: 18.01.2004 | Theater der Stadt Heidelberg Regie: Sebastian Schlösser Spectacle Cressida Uraufführung: 27.09.1984 | Theater Deutzer Freiheit, Köln Regie: Uta Birnbaum Speedy und der Freispruch in letzter Sekunde Spiel um Liebe und Zufall Uraufführung: 23.01.1730 | Théâtre-Italien(durch die Truppe der Comédiens-Italiens), Paris Spiel's nochmal, Sam Spieler und Tod Splitter im Herzen Uraufführung: 1991 | Aveny Teatret, Kopenhagen Deutschsprachige Erstaufführung: 08.11.2001 | Theater Trier Regie: Gabriele Mugdan Spreche ich Chinesisch? Uraufführung: 2004 | Tel Aviv Deutschsprachige Erstaufführung: 28.10.2006 | Stadttheater Bern Regie: Markus Heinzelmann Sprüh's auf jede Wand Uraufführung: 24.06.2011 | Domfestspiele Bad Gandersheim Regie: Olaf Strieb Stadt der Engel Uraufführung: 02.07.1976 | Magic Theatre, San Francisco Deutschsprachige Erstaufführung: 04.07.1989 | Theater 44, München Stage Kiss Uraufführung: 30.04.2014 | Goodman Theatre, Chicago Regie: Jessica Thebus Stammheim Proben Uraufführung: 15.02.2002 | Sophiensaele, Berlin Regie: Fred Kelemen Start Up Uraufführung: 12.10.07 | GermanTheaterAbroad, New York Regie: Ronald Marx Deutschsprachige Erstaufführung: 13.10.07 | Nationaltheater Mannheim Regie: Burkhard C. Kosminski Starzahn, wo die Datteln rappeln stehende gewässer Uraufführung: 19.01.2012 | inkunst e.V., München Steinigung einer nackten Frau Uraufführung: 26.09.1991 | LIVA Posthof, Linz Regie: Wilhelm Engeldhardt Stendhal Syndrom Stiche Uraufführung: 2003 | Traverse Theatre, Edinburgh Festival Regie: Anthony Neilson Stichtag Uraufführung: 16.11.1984 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Thomas Schulte-Michels Still Life

Uraufführung: 05.10.2009 | Lucille Lortel Theater, New York Regie: Will Frears Stilleben Herr mit Kätzchen | Staatstheater Braunschweig

Stimmen Uraufführung: 1978 | Magic Theatre, San Francisco Deutschsprachige Erstaufführung: 16.10.1986 | Innsbrucker Kellertheater Stirling. Das Glück der Bewegung Uraufführung: 12.12.1992 | Hans-Otto-Theater, Potsdam Regie: Katja Wolff Stolz und Ehre der Parnell Street Uraufführung: September 2007 | Tricycle Theatre, London Regie: Jim Culleton Deutschsprachige Erstaufführung: 26.09.08 | Theater Essen Regie: Stephanie Sewella Stone Cold Dead Serious Uraufführung: Februar 2002 | American Repertory Theatre, Cambridge, Mass. Strandläufer Uraufführung: 1974 | New York Deutschsprachige Erstaufführung: der Neuübersetzung 28.11.1992 | Renaissance Theater, Berlin Regie: Gerhard Klingenberg Strandnah - Sonnig - Abgeschieden Struwwelpeter Uraufführung: 31.03.1998 | West Yorkshire Playhouse (The Courtyard Theatre), Leeds Regie: Phelim McDermott Deutschsprachige Erstaufführung: 10.11.2000 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Julian Crouch und Phelim McDermott Stunde Null - Vol. I-III Uraufführung: 29.04.2008 | Halle Kalk des Schauspiel Köln in Koproduktion mit dem Schauspiel Essen Regie: Nuran David Calis Sturmfest Stützen der Gesellschaft Uraufführung: 14.11.1877 | Odense Deutschsprachige Erstaufführung: 25.01.1878 | Belle-Alliance Theater, Berlin Sucking Dublin Uraufführung: September 1997 | Abbey Theatre, Dublin Regie: Sarah Thornton Südsee

Sue Summerwine Uraufführung: 01.03.2001 | Forum Freies Theater, Düsseldorf Regie: Remsi Al Khalisi Sunshine Uraufführung: 17.12.1989 | Circle Repertory Theatre, New York Regie: Marshall W. Mason Deutschsprachige Erstaufführung: 11.10.1990 | Zimmertheater, Tübingen Regie: Thomas Bockelmann Superspreader Uraufführung: 10.3.2021 | Théâtre National du Luxembourg Regie: Rafael Sanchez Suzuki 1 Uraufführung: 25.09.1997 | Deutsches Theater (Baracke), Berlin Regie: Thomas Ostermeier Suzuki 2 Uraufführung: 09.06.1999 | Deutsches Theater (Baracke), Berlin Regie: Thomas Ostermeier Sweet Temptations Uraufführung: 17.05.1991 | Messepalast (Wiener Festwochen) Regie: Jan Fabre Deutschsprachige Erstaufführung: 05.06.1991 | Theater Am Turm, Frankfurt am Main Regie: Jan Fabre Sworn Virgin Uraufführung: 01.05.2018 | Schlachthaus Theater Bern Regie: Johannes Mager Synchron Uraufführung: 30.04.2002 | Schauspielhaus Zürich Regie: Christoph Marthaler Tage des Verrats Uraufführung: 12.11.2008 | Atlantic Theatre Company Deutschsprachige Erstaufführung: 23.04.2020 | Staatstheater Mainz Regie: K.D. Schmidt Tage ohne Ende Uraufführung: 08.01.1934 | Henry Miller Theatre, New York Regie: Philip Moeller Deutschsprachige Erstaufführung: 17.03.1959 | Städtische Bühnen, Gelsenkirchen Regie: Bert Ledwoch Tage und Nächte in Chartres Täglich Brot Uraufführung: 26.04.2001 | Theaterhaus Jena Regie: Christiane Pohle Tagträumer Deutschsprachige Erstaufführung: 22.05.1987 | Gostner Hoftheater, Nürnberg Regie: Roy Schedler Talfahrt Uraufführung: 23.10.1991 | Wyndham's Theatre, London Regie: Michael Blakemore Deutschsprachige Erstaufführung: 10.12.1992 | Staatsschauspiel Dresden / Fritz Rémond Theater, Frankfurt am Main Regie: Irmgard Lange / Egon Baumgarten Tamara bleibt Uraufführung: 19.01.2018 | Probebühne Osnabrück Regie: Hans-Jürgen Meyer

Tanja Schuhmann Tape Uraufführung: März 2000 | Actors Theatre of Louisville, Kentucky Tartuffe Uraufführung: der Übersetzung 28.05.2013 | Akademietheater Wien Regie: Luc Bondy Tattoo Uraufführung: 01.07.2002 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Igor Bauersima Tender Napalm Uraufführung: 22.04.2011 | The Southwark Playhouse, London Regie: David Mercatali Deutschsprachige Erstaufführung: 18.03.2017 | Prinzregenttheater Bochum Regie: Frank Weiß Territories Uraufführung: 12.02.2008 | Magic Theatre in San Francisco Regie: Jessica Heidt Deutschsprachige Erstaufführung: 31.01.2009 | Landestheater Linz, Eisenhand Regie: Gerhard Willert Teufelsbrut That Face- Szenen einer Familie Uraufführung: 20.04.2007 | Royal Court Theatre, London Regie: Jeremy Herrin Deutschsprachige Erstaufführung: 27.05.2009 | Theater Bonn Regie: Jens Kerbel The Accident - Der Unfall Uraufführung: 22.11.2003 | Lessin-Theater, Tel Aviv | Theater an der Winkelwiese The Blue Room Uraufführung: 22.09.1998 | Donmar Warehouse, London Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 04.03.2000 | Hamburger Kammerspiele Regie: Peter Löscher The Broken Circle Uraufführung: 18.07.2008 | Compagnie Cecilia, Campo Nieuwpoort, Gent Deutschsprachige Erstaufführung: 04.04.2019 | Badisches Staatstheater Karlsruhe Regie: Anna Bergmann The Clean House Uraufführung: September 2004 | Yale Repertory Theater Regie: Bill Rauch THE CRAZY ANTIWAR HISTORY RALLYE - Wilhelm II.
Ein Rockmusikdrama. Uraufführung: 16.05.2018 | Ruhrfestspiele Recklinghausen in Koproduktion mit dem Théâtre Luxembourg und dem Stadttheater Minden Regie: Stefan Maurer The Dead Eye Boy Uraufführung: April 2001 | Manhattan Class Company, New York The Glory of Living Uraufführung: 22.11.1996 | Circle Theatre Chicago Regie: Robin Stanton Deutschsprachige Erstaufführung: 12.01.1999 | Schauspielhaus, Wien Regie: Jesse Web The Goodbye Girl The Homefront Uraufführung: März 2006 | Druide Theatre, Gallway Regie: Mikel Murfi Deutschsprachige Erstaufführung: 25.01.2008 | Stadttheater Bern Regie: Erich Sidler The Humans Uraufführung: November 2014 | American Theater Company, Chicago Regie: PJ Paparelli Deutschsprachige Erstaufführung: 09.12.2017 | Schauspielhaus Bochum Regie: Otto Kukla The Legend of Georgia McBride Uraufführung: 17.01.2014 | Ricketson Theatre / Denver Center Theatre Company, Denver Regie: Mike Donahue Deutschsprachige Erstaufführung: 25.01.2020 | Staatstheater Nürnberg Regie: Christian Brey The Lyons Uraufführung: 22.09.2011 | Vineyard Theatre, New York Regie: Mark Brokaw THE NATION Uraufführung: UA: 05.06.2017 | Holland Festival in Koproduktion mit dem Het Nationale Theater, Den Haag Regie: Eric de Vroedt Deutschsprachige Erstaufführung: 30.03.2019 | Schauspiel Frankfurt Regie: David Bösch The New Electric Ballroom Uraufführung: 30.09.2004 | Münchner Kammerspiele Regie: Stephan Kimmig The Parisian Woman Uraufführung: 19.04.2013 | South Coast Repertory, Costa Mesa Regie: Pam MacKinnon Deutschsprachige Erstaufführung: 10.12.2020 | Theater in der Josefstadt, Wien Regie: Michael Gampe The Roommate Uraufführung: 04.03.2015 | Actors’ Theatre of Louisville (Humana Festival of New American Plays) Regie: Mike Donahue Deutschsprachige Erstaufführung: 19.09.2018 | Theater Orchester Biel Solothurn The Small Things Uraufführung: 28.01.2005 | Paines Plough Theatre Company, London Regie: Deutschsprachige Erstaufführung: 15.12.06 | Nationaltheater Mannheim Regie: Cilli Drexel The Who and the What Uraufführung: 19.02.2014 | La Jolla Playhouse Regie: Kimberly Senior Deutschsprachige Erstaufführung: 14.01.2017 | Deutsches Schauspielhaus Hamburg Regie: Karin Beier These little town blues are melting away Uraufführung: 15.02.2013 | Turku City Center Regie: Maarit Ruikka Deutschsprachige Erstaufführung: 24.04.2015 | Theater Heidelberg, Zwinger 1 Regie: Cilla Back Uraufführung: 01.07.1960 | Globe Theatre, London Regie: Noel Willman Deutschsprachige Erstaufführung: 30.12.1960 | Bayerisches Staatsschauspiel (Residenztheater), München Regie: Kurt Meisel Thor mit Engeln Uraufführung: Juni 1948 | The Pilgrim Players (Canterbury Festival) Regie: Christopher Fry Deutschsprachige Erstaufführung: 15.06.1955 | Städtische Bühnen (studio), Köln Regie: Friedrich Siems tier.
man wird doch bitte unterschicht Uraufführung: 11.09.2010 | Staatsschauspiel Dresden Regie: Simone Blattner Tiger Uraufführung: 23.05.1998 | Bonn Tod Deutschsprachige Erstaufführung: 24.04.1982 | Theater an der Ruhr, Mülheim Regie: Roberto Ciulli und Helmut Schäfer

Tod eines Handlungsreisenden Uraufführung: 10.02.1949 | Morosco Theater, New York Regie: Elia Kazan Todestanz Uraufführung: 29.09.1905 | Altes Stadttheater, Köln Tokio Uraufführung: 20.01.2008 | Theater Trier Regie: Indira Rautenberg Tolmezzo. Uraufführung: 07.06.1994 | Das Schauspielhaus, Wien Regie: Gerhard Willert Tom Pein (ohne jede Vorlage) Uraufführung: 05.08.2004 | Pleasance Courtyard, Edinburgh Festival Regie: Hal Brooks Deutschsprachige Erstaufführung: 12.10.06 | Zürich Regie: Nikolaus Kinsky Total Krass Uraufführung: März 1998 | Actors Theatre of Louisville Regie: Mladen Kiselov Deutschsprachige Erstaufführung: 05.03.1998 | Junges Theater Göttingen Regie: Christoph Wagner totficken. totalgespenst. topfit. Uraufführung: 20.12.2003 | Burgtheater (Kasino), Wien Regie: Stephan Rottkamp Touch Uraufführung: 16.10.2020 | Münchner Kammerspiele Regie: Falk Richter Tragödienbastard Uraufführung: 30.10.2020 | Schauspielhaus Wien Regie: Florian Fischer Tran Uraufführung: 30.11.1917 | Playwrights Theatre, New York Regie: Nina Moise Deutschsprachige Erstaufführung: 13.12.1955 | Theater 53, Hamburg Regie: Markus Scholz Trauer muss Elektra tragen

Trauer muss Elektra tragen Uraufführung: 26.10.1931 | The Guild Theatre, New York Regie: Philip Moeller Deutschsprachige Erstaufführung: 11.04.1947 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Traum eines Frühlingsmorgen Träum weiter Uraufführung: 24.02.2018 | Schauspielhaus Bochum Regie: Selen Kara Traummaschine Traumnovelle Uraufführung: 29.09.2011 | Theater in der Josefstadt, Wien Regie: Igor Bauersima Treffen am Nachmittag Uraufführung: 13. April 2012 | Societaetstheater Dresden Regie: Andreas Pirl Treue oder Der Hochzeitstag Deutschsprachige Erstaufführung: 18.02.1999 | Helios Theater, Wien Regie: Franz Herzog Triage Uraufführung: 12.04.1996 | Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken Regie: Kurt Josef Schildknecht Trip Trap Tropf Uraufführung: 31.03.2016 | Konzerthaus Wien Regie: Sveta Schwin Troilus und Cressida Troilus und Cressida Uraufführung: 03.11.1988 | Bremer Shakespeare Company Regie: Chris Alexander Troiluswahn und Cressidatheater Uraufführung: 25.03.1995 | Vereinigte Bühnen, Graz Regie: Marc Günther Trotz aller Therapie Uraufführung: 01. Januar 1981 | Phoenix Theatre, New York Regie: Jerry Zaks Deutschsprachige Erstaufführung: 24.02.1985 | Junges Theater, Göttingen Regie: Guido Huller trotzdem Uraufführung: 20.10.2007 | Schauspielhaus Bochum Regie: Sabine Harbeke True Dylan Deutschsprachige Erstaufführung: 08.12.2002 | Nationaltheater Mannheim Regie: Christian Hockenbrinck

Trüffel Uraufführung: 20.05.1995 | Theater Oberhausen Regie: Peter Seuwen TRUST Uraufführung: 10.10.2009 | Schaubühne am Lehniner Platz Regie: Falk Richter Tschechow im Show Business Uraufführung: 2000 | Actors Theatre of Louisville Tschin-Tschin Uraufführung: Februar 1959 | Théâtre de Poche-Montparnasse, Paris Regie: Peter Brook und Maurice Benichou Deutschsprachige Erstaufführung: 22.01.1964 | Schauspielhaus Zürich Regie: Kurt Raeck Tukulti Uraufführung: 03.10.1998 | Das Schauspielhaus, Wien Regie: Hans Gratzer Tür und Tor Uraufführung: 30.11.1991 | Thalia Theater, Hamburg Regie: Thilo Voggenreiter Tusk Tusk Uraufführung: 28.03.2009 | Royal Court Theatre, Lomdon Regie: Jeremy Herrin Über Los (Montag) Uraufführung: 23.10.2002 | Theater GmbH Luxemburg Regie: Christian Kmiothek Über meine Leiche Uraufführung: 29.10.2016 | Theater Osnabrück Überall in der Badewanne wo nicht Wasser ist Uraufführung: 18.05.2000 | Schauspiel Hannover Regie: Annette Kuß Überfluss Wüste | ETA Hoffmann Theater, Bamberg Übergänge Uraufführung: 21.03.2001 | Théâtre du Nord, Lille Regie: Isabelle Kubiak Deutschsprachige Erstaufführung: 08.01.2003 | Kulturzentrum Kammgarn, Schaffhausen Regie: Udo van Ooyen

ÜBERGEWICHT, unwichtig: UNFORM Uraufführung: 12.01.1991 | Schauspielhaus, Wien Regie: Hans Gratzer Ulla Winblad oder Musik und Leben des Carl Michael Bellman Uraufführung: 03.10.1953 | Deutsches Theater, Göttingen Regie: Heinz Hilpert Ultima Thule Ulysses auf dem Flaschenfloß Uraufführung: 17.01.2011 | Haifa Theater Regie: Ofira Henig Deutschsprachige Erstaufführung: 29.09.2012 | Theater Augsburg Regie: Markus Trabusch Ulzanas Rache Uraufführung: 23.02.2007 | Theater der Stadt Heidelberg, Zwinger 1 Regie: Mareike Mikat Umbra und das da ist das überdruckventil Uraufführung: 01.03.2008 | Stadttheater Bern Regie: Dominik Günther Und es schmilzt Uraufführung: 15.11.2019 | Schauspiel Frankfurt Regie: Marlene Anna Schäfer Und es war Sommer Uraufführung: 25.06.2009 | Gandersheimer Domfestspiele Regie: Christian Doll und jetzt / and now Uraufführung: 20.10.2004 | Thalia in der Gaußstraße, Hamburg Regie: Sabine Harbeke Und Lazarus lachte Uraufführung: 09.04.1928 | Pasadena Community Playhouse, Pasadena, Ca. Regie: Gilmor Brown Und morgen steh ich auf. Uraufführung: 06.03.2006 | Maxim Gorki Theater, Berlin Regie: Gesine Danckwart Und Mücken sind Kernobst Uraufführung: 27.11.2013 | Theater am Lend, Graz Regie: Sandra Schüddekopf Ungehaltene Reden ungehaltener Frauen Unmögliche Hochzeit Uraufführung: 1998 | New York Unser Lied Uraufführung: 30.09.2005 | Theater der Bundesstadt Bonn Regie: Kay Vogel Unsere kleine Stadt Unsere kleine Stadt Uraufführung: 22.01.1938 | McCarter Theatre, Princeton Regie: Jed Harris Deutschsprachige Erstaufführung: 09.03.1939 | Schauspielhaus, Zürich Unsichtbare Sterne Uraufführung: 23.02.2018 | Fränkisches Theater Schloss Maßbach Regie: Julia Kren Unter der Gürtellinie Uraufführung: Frühjahr 1995 | Actors Theatre of Louisville Deutschsprachige Erstaufführung: 1998 | Deutsches Theater (Baracke), Berlin Regie: Thomas Ostermeier Unter Eis Uraufführung: 15.04.2004 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Falk Richter Unterirdische Flussläufe Uraufführung: 14.11.1997 | Actors Theatre Louisville Regie: Tazewell Thompson Unterm karibischen Mond Uraufführung: 20.12.1918 | The Provincetown Playhouse, New York Regie: Thomas Mitchell Deutschsprachige Erstaufführung: 21.12.1924 | Volksbühne Berlin Regie: Unternehmen Klapperschlange Uraufführung: 12.03.1970 | Lincoln Center, New York Regie: Michael A. Schultz Deutschsprachige Erstaufführung: 20.05.1988 | Städtische Bühnen, Krefeld Regie: Max K. Hoffmann Unvollkommene Umarmung Uraufführung: 7.04.2019 | Schauspiel Frankfurt, Kammerspiele Regie: Anselm Weber Urbanstories Uraufführung: 17.03.2005 | Schauspiel Hannover Regie: Nuran David Calis Urreigen Uraufführung: 13.02.2005 | Deutsches Theater (Kammerspiele), Berlin Regie: Brigitte Landes Urschwejk Valparaiso Uraufführung: 29.01.1999 | American Repertory Theater, Cambridge, MA Regie: David Wheeler Deutschsprachige Erstaufführung: März 2000 | Volkstheater Wien Regie: Zeno Stanek Vater Uraufführung: 11.11.2017 | Deutsches Theater, Berlin Regie: Dietrich Brüggemann Väter Söhne Geister Uraufführung: 26.04.2001 | Theater Bielefeld Regie: Friederike Felbeck Vater unser Venus im Licht Uraufführung: 18.01.1950 | St. James' Theatre, London Regie: Sir und Gilbert Miller Deutschsprachige Erstaufführung: 12.04.1951 | Schloßpark Theater, Berlin Regie: Lothar Müthel Vera oder Die Nihilisten verachtung Verbrannte Erde Uraufführung: 05.12.1907 | Intima teatern, Stockholm Verbrechen aus Leidenschaft Uraufführung: Feb. 1979 | Actors Theatre of Louisville Deutschsprachige Erstaufführung: 03.10.1982, Bühnen der Stadt Bielefeld Verbrechen und Strafe Uraufführung: 26.07.2008 | Salzburger Festspiele Regie: Andrea Breth Verdammte Marie Uraufführung: 21.09.1986 | Vereinigte Bühnen Graz (Steirischer Herbst) Regie: Romana Prochicka Verführt Uraufführung: 24.01.1979 | American Place Theater, New York Regie: Jack Gelber Deutschsprachige Erstaufführung: 14.11.1991 | Theater 99, Aachen Regie: Johannes Schaller Vergrabenes Kind Uraufführung: 27.06.1978 | Magic Theatre, San Francisco Regie: Robert Woodruff Deutschsprachige Erstaufführung: 27.09.1980 | Schauspielhaus, Zürich Regie: Gerd Heinz Vergrabenes Kind Uraufführung: der Neufassung: Herbst 1995 | Steppenwolf Theatre Company, Chicago Regie: Gary Sinise Verhaftung in Granada Uraufführung: 28.02.2020 | Schauspiel Köln, Offenbachplatz Regie: Nuran David Calis Verkettet Uraufführung: 17.03.1924 | 39th Street Theatre, New York Regie: Stark Young Verletzte Jugend Uraufführung: 07.02.2009 | Festival de Liège (Koproduktion mit dem Théâtre National, Brüssel) Regie: Falk Richter Vermischte Meldungen oder Die ganzen blutigen Details Uraufführung: Januar 2004 | Walkabout Theatre, Chicago Regie: Carlos Murillo Deutschsprachige Erstaufführung: März 2011 | Theater Aalen Regie: Katharina Kreuzhage Vernichtung der Vernichtung Uraufführung: 1986 | Festival Avignon Regie: Jeanne Labrune Verona Uraufführung: 1990 | Satirikon Theater, Moskau Regie: V. Sarkisov Verräter Uraufführung: 29.4.2017 | Maxim Gorki Theater Regie: Falk Richter Verwanzt Deutschsprachige Erstaufführung: 23.10.2010 | Nationaltheater Mannheim Regie: Egill Pálsson Vier kleine Mädchen Vierundzwanzig Stunden im Leben einer Frau Uraufführung: 8.7.2006 | Festspiele Reichenau Regie: Alfred Kirchner Villa Toscana

Vincent River Uraufführung: 13.09.2000 | Hampstead Theatre, London Regie: Matthew Lloyd Deutschsprachige Erstaufführung: 17.10.2002 | Gostner Hoftheater, Nürnberg Regie: Lars Wernecke Virgin Wool Uraufführung: 4.11.2010 | TamS Theater, München Regie: Hilde Schneider vogelglück Volksfeind for Future Uraufführung: 11.09.2020 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Volker Lösch Volksvernichtung oder Meine Leber ist sinnlos Uraufführung: 25.11.1991 | Münchner Kammerspiele (Werkraum) Regie: Christian Stückl Völlig ausgebucht Deutschsprachige Erstaufführung: 08.05.2003 | Bar jeder Vernunft, Berlin Regie: Wolfgang Kolneder Vollmondbetrachtungen Uraufführung: 30.1.2014 | Kaleidoskop Theater, Bettembourg Regie: Klaus-Dieter Köhler Volpone Uraufführung: der Bearbeitung 17.01.2015 | Saarländisches Staatstheater Regie: Thomas Schulte-Michels Vom Fischer und seiner Frau Uraufführung: 12.06.2015 | Schauspiel Frankfurt, Kammerspiele Regie: Laura Linnenbaum Vom Fleischhacken und Liebhaben Uraufführung: 18.02.1992 | Theater Phönix, Linz Regie: Harald Gebhartl Von diesem Tage an Uraufführung: 21.11.2016 | Vineyard Theatre, New York Regie: Mark Brokaw Vor dem Frost Uraufführung: 18.11.2006 | Westfälisches Landestheater Castrop-Rauxel Regie: Christian Scholze Vor dem Frühstück Uraufführung: 01.12.1916 | Playwrights Theatre, New York Regie: Eugene O'Neill/James O'Neill Vor langer Zeit im Mai Uraufführung: 13.03.2000 | Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin Regie: Barbara Frey

Vor Sonnenaufgang Uraufführung: 24.11.2017 | Theater Basel Regie: Nora Schlocker Vorher/Nachher Uraufführung: 22.11.2002 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Jürgen Gosch Vorsicht, Trinkwasser! Uraufführung: 17.11.1966 | Morosco Theater, New York Regie: Stanley Prager Deutschsprachige Erstaufführung: 09.01.1982 | Bühnen der Landeshauptstadt, Kiel Regie: Gerhard Hess Vorspiel und Liebestod Uraufführung: Februar 2004 | Primary Stages Theatre, New York Vorstellungen und Instinkte Uraufführung: 09.04.2009 | Schauspielhaus am Pfauen, Zürich Regie: Sandra Strunz Wach auf und träume Uraufführung: 10.04.1997 | Schauburg München Regie: Peer Boysen Wahre Liebe lügt Uraufführung: 27.01.2009 | Royal Exchange Theatre, Manchester Regie: Braham Murray Wahrheit Uraufführung: 17.01.2003 | Staatstheater Stuttgart Regie: Elias Perrig Waikiki Beach. Uraufführung: 24.04.1992 | Bühnen der Stadt Köln Regie: Torsten Fischer Wallys wilde Sechziger - Tausend Takte Übermut Wanja und Sonja und Mascha und Spike Uraufführung: 25.10.2012 | Lincoln Center Theater, New York Regie: Nicholas Martin Deutschsprachige Erstaufführung: 06.12.2013 | Theater Baden-Baden Regie: Stefan Huber Wankelmut der Liebe Uraufführung: 06.04.1723 | Hôtel de Bourgogne, Paris

Wann stören wir uns endlich?
- Sprachmaterial für Theater - Uraufführung: 2008 | Ballhaus Ost, Berlin Regie: Andreas Liebmann Warten auf Godot Uraufführung: 05.01.1952 | Théâtre de Babylone, Paris Regie: Roger Blin Deutschsprachige Erstaufführung: 08.09.1953 | Schloßpark Theater, Berlin Regie: Karl Heinz Stroux Warum Folter unrecht ist, oder, Wenn wir's schon tun, ist es wohl ok Uraufführung: 07.04.2009 | New York Regie: Nicholas Martin Warum tanzt ihr nicht? Uraufführung: 14.12.2007 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Oliver Reese Warum wir also hier sind Uraufführung: 16.01.09 | schauspiel frankfurt Regie: Niklaus Helbling Was ihr wollt Uraufführung: der Übersetzung 27.02.2015 | Deutsches Theater Berlin Regie: Stefan Pucher Was ihr wollt Was ihr wollt Uraufführung: dieser Fassung 27.11.2010 | Thalia Theater, Hamburg Regie: Jan Bosse Was Ihr Wollt oder Zwölfte Nacht Uraufführung: 06.01.1987 | Bremer Shakespeare Company Regie: Rainer Iwersen Was nützt die Liebe in Gedanken Uraufführung: 23.01.2016 | Landestheater Coburg Regie: Johannes Zametzer Was Sie schon immer über Sex wissen wollten (aber nie zu fragen wagten) Uraufführung: 10.12.2009 | Württembergische Landesbühne, Esslingen Regie: Matthias Thieme Was übrig bleibt Uraufführung: 9.9.2009 | Partial Comfort Productions at the Wild Project, New York Regie: May Adrales Deutschsprachige Erstaufführung: 24.01.2010 | Theater Bielefeld Regie: Michael Rau Water by the Spoonful Uraufführung: 28.10.2011 | Hartford Stage Company Regie: Davis McCallum Deutschsprachige Erstaufführung: 04.10.2014 | Staatstheater Mainz Regie: K.D. Schmidt Wege des Helden.Siegfried. Uraufführung: 29.03.2019 | Theater Ingolstadt Wegen Renovierung geöffnet Uraufführung: 20.09.2002 | Comödie Bochum Regie: Rolf Berg Weiße Federn, schwarze Federn Welcome to Paradise Lost Weltveränderer Uraufführung: 13.05.2017 | Theater Freiburg Regie: Andreas Liebmann Wenn Sheriff Pat Garrett aus dem Fenster sieht, erblickt er eine blühende Zukunft. Billy the Kid wird am Schluss erschossen. Uraufführung: 12.05. 2006 | Theater Rampe, Stuttgart Regie: David Lindemann Wenn es Nacht wird. Männer am Rande des Nervenzusammenbruchs Uraufführung: 01.04.2010 | Puppentheater Halle Regie: Christian Weise Wenn mich nicht alles täuscht Uraufführung: September 1998 | Pasadena Playhouse Regie: Leonard Foglia Wenn, dann: Was wir tun, wie und warum Uraufführung: April 2011 | Schauspiel Frankfurt Regie: Christoph Mehler Wer hat Angst vor Virginia Woolf? Uraufführung: 13.10.1962 | Billy Rose Theater, New York Regie: Alan Schneider

Wer hat Angst vor Virginia Woolf? Uraufführung: 13.10. 1962 | Billy Rose Theater, New York Regie: Alan Schneider Deutschsprachige Erstaufführung: 13.10.1963 | Schillertheater, Berlin Regie: Boleslaw Barlog Wer Liebe sucht... Wer sich liebt Uraufführung: 11.06.1984 | Badisches Staatstheater, Karlsruhe Wer spricht meinen Gedanken ... Uraufführung: 09.12.1991 | Kaaitheater, Brüssel Regie: Jan Fabre Deutschsprachige Erstaufführung: 01.01.1995 | Staatstheater Stuttgart Regie: Stefan Kimmig Wer von euch Uraufführung: 02.04.1993 | Freie Kammerspiele, Magdeburg Regie: Wolf Bunge Werwölfe Uraufführung: 05.03.1995 | Deutsches Theater, Berlin Regie: Tatjana Reese Wessel synchron Uraufführung: Mai 2007 | Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin Regie: Uwe Janson Wheeler Uraufführung: 09.04.2017 | Steppenwolf Theatre Company, Chicago Regie: Dexter Bullard Deutschsprachige Erstaufführung: 02.12.2018 | Berliner Ensemble Regie: Oliver Reese Who is me Who's Who Uraufführung: 18.10.1998 | Schauspiel Frankfurt Regie: Thomas Schulte-Michels Widerstand Uraufführung: 29.04.2021 | Schauspiel Leipzig Regie: Enrico Lübbe Wie es euch gefällt Uraufführung: 03.04.1993 | Bremer Shakespeare Company Regie: Pit Holzwarth Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte Deutschsprachige Erstaufführung: 17.04.1999 | Schauburg am Elisabethplatz, München Regie: George Podt Wiederauferstehung der Vögel Uraufführung: 24.01.2020 | Theater Basel Regie: Katrin Hammerl Wiener Würstl und Berliner mit Schuss Wild Uraufführung: 11.06.2016 | Hampstead Theatre, London Regie: James MacDonald Deutschsprachige Erstaufführung: 26.01.2019 | Theater Paderborn Regie: Sebastian Martin Wildnis und Casinos Uraufführung: 22.04.06 | Theater an der Gumpendorfer Straße, Wien Regie: Gernot Plass

Wintersonnenwende Uraufführung: 25.01.2015 | Royal Dramatic Theatre Stockholm Deutschsprachige Erstaufführung: 23.10.2015 | Deutsches Theater Berlin Regie: Jan Bosse Wintervogel Uraufführung: Juni 2001 | Bush Theatre, London Deutschsprachige Erstaufführung: 14.01.2005 | Württembergisches Landestheater, Esslingen Regie: Marco Süß Winzige Alice Uraufführung: 1964 | New York Deutschsprachige Erstaufführung: 03.02.1966 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Winzige Alice Uraufführung: 1964 | New York Wir hätten gewinnen müssen Wir reden über Polke, das sieht man doch! Uraufführung: 06.11.2021 | Landestheater Bregenz Regie: Bérénice Hebenstreit wir schlafen nicht Uraufführung: 07.04.2004 | Düsseldorfer Schauspielhaus Regie: Burkhard C. Kosminski Wir sehen uns doch nur einmal im Jahr hier im April. | Escher Stadttheater Regie: Eva Paulin Wir sind noch einmal davongekommen Uraufführung: 15.10.1942 | Shubert Theater, New Haven Regie: Elia Kazan Deutschsprachige Erstaufführung: 16.03.1944 | Schauspielhaus, Zürich Regie: Oskar Wälterlin Wir sind noch einmal davongekommen Uraufführung: 15.10.1942 | Shubert Theater, New Haven Regie: Elia Kazan Deutschsprachige Erstaufführung: 16.03.1944 | Schauspielhaus Zürich Regie: Oskar Wälterlin Wir verkaufen immer Uraufführung: 20.09.2013 | Mainfranken Theater Würzburg Regie: Stephan Suschke Wish List Uraufführung: 24.09.2016 | Royal Court Theatre, London Regie: Matthew Xia Deutschsprachige Erstaufführung: 08.02.2019 | Theater Regensburg Regie: Oliver D. Endreß Wo der Pfeffer wächst Wo wir sind wohnen. unter glas Uraufführung: 09. 02. 2008 | Schauspielhaus Wien Regie: Sebastian Schug Wonderful World Uraufführung: 16.03.2001 | Actors Theatre of Louisville Deutschsprachige Erstaufführung: 10.01.2003 | Bühnen der Stadt Köln Regie: Andreas von Studnitz worst case Uraufführung: 11.10.2008 | Theater Freiburg Regie: Leopold von Verschuer

Worte Wovor hast du eigentlich Angst? Uraufführung: 1999 | Actors Theatre of Louisville Deutschsprachige Erstaufführung: 19.05.2000 | Deutsches Schauspielhaus, Hamburg Regie: Stefan Pucher Wozzek oder das Leben liebt die Klinge Wunderbare Welt Dissozia Uraufführung: 01.09.2004 | Royal Lyceum Theatre, Edinburgh Festival Regie: Anthony Neilson Deutschsprachige Erstaufführung: 28.01.2011 | Staatstheater Darmstadt Regie: Patricia Benecke Wunderland Uraufführung: 25.01.2013 | Nationaltheater Mannheim Regie: Cilli Drexel wünschen hilft Uraufführung: 07.09.2000 | Theater Neumarkt, Zürich Regie: Sabine Harbeke Wüste Wüste Liebe Uraufführung: November 1979 | Public Theatre (New York Shakespeare Festival), New York Regie: Robert Woodruff Deutschsprachige Erstaufführung: 16.10.1986 | Innsbrucker Kellertheater Yerma Uraufführung: 06.08.2016 | Young Vic, London Regie: Simon Stone

Yue Madeleine Yue Uraufführung: 24.02.2012 | in albanischer Sprache am Volkstheater Wien Regie: Blerta Neziraj Yvonne, die Burgunderprinzessin Uraufführung: 1957 | Krakau Deutschsprachige Erstaufführung: 1964 | Städtische Bühnen Dortmund Yvonne, Prinzessin von Burgund Uraufführung: 1957 | Krakau Deutschsprachige Erstaufführung: der Übersetzung 10.04.2008 | Theater Erlangen Regie: Iwona Jera z.B. Der gestiefelte Kater Uraufführung: 12.09.08 | Schauspielhaus Zürich Regie: Jan Bosse Zahn der Zeit Zähne zusammengebissen, Herzen zusammengerissen... Zauberberg. Positionen am Abgrund Uraufführung: 23.02.07 | schauspielfrankfurt Regie: Friederike Heller Zeit im Dunkeln Uraufführung: 2001 | Stadsteater Stockholm Regie: Suzanne Osten Deutschsprachige Erstaufführung: 04.05.2003 | schauspielfrankfurt Regie: Henning Mankell Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht Deutschsprachige Erstaufführung: 27.05.1969 | Kammerspiele, Hamburg Regie: Ephraim Kishon

Zimmer Frauen Uraufführung: 18.10.2012 | Staatstheater Nürnberg (Blue Box) Regie: Michael Schlecht Zimmer mit Sonne Uraufführung: 1997 | Det Kongelige Teater, Kopenhagen Regie: Alexa Thea Zoff in Chioggia Uraufführung: 28.01.2012 | Schauspielhaus Bochum Regie: Nuran David Calis Zornige Hausfrauen Uraufführung: 1983 | Pioneer Square Theatre, Seattle Regie: A.M. Collins Deutschsprachige Erstaufführung: 26.09.1991 | Theater im Westen, Stuttgart Regie: Heidemarie Rohweder Zu Besuch Uraufführung: 28.05.2011 | Badisches Staatstheater Karlsruhe Regie: Kathrin Wunderle Zu der Zeit der Königinmutter Uraufführung: Spielzeit 2018/19 | Burgtheater Wien Zu spät! Zu spät! Zu spät! Uraufführung: 08.11.2013 | Theater im Bauturm, Köln Regie: Michael Lippold zu unseren füßen, das gold, aus dem boden verschwunden Uraufführung: 08.06.2019 | Deutsches Theater, Berlin Regie: András Dömötör Zum Paradies der Katzen Uraufführung: 11.12.1993 | Badisches Staatstheater, Karlsruhe Zum Sisyphos. Ein Abendmahl Uraufführung: 12.08.2019 | Salzburger Festspiele Zungenspiel der Felsenhunde Uraufführung: Januar 2001 | Théâtre Aujord´hui, Montreal Zur springenden Bohne Zusammen Uraufführung: 17.3.2007 | Theater Freiburg Regie: Barbara Bürck Zuviele Engel hier Uraufführung: 20.11.1997 | Alexeij Sagerers Theater pro T, München Regie: Mona Winter Zwei Fleischfachverkäuferinnen Zwei mal zwei im Warenhaus | Bühnen der Hansestadt Lübeck Regie: Rainer Luxem Zwei Schwestern und ein Piano Zwei Uhr nachts Uraufführung: 1.2.2015 | Schauspielfrankfurt (Bockenheimer Depot) Regie: Falk Richter Zweierlei Helden Uraufführung: März 2000 | Theater am Kirchplatz, Schaan Regie: Georg Rootering Zwischen den Zeilen Uraufführung: 08.06.1732 | Comédie Française, Paris

Zwischen Morgen und Mir Zwischenfall in Vichy Uraufführung: 03.12.1965 | ANTA - Washington Square Theater, New York Regie: Harold Clurman Deutschsprachige Erstaufführung: 02.06.1965 | Burgtheater (Akademietheater), Wien Regie: Rudolf Steinboeck Zyrikon Uraufführung: 26.03.1998 | Schauspielhaus Zürich Regie: Ernst Stötzner

Hörspiele

Captain Seablood und der gutgemeinte Kurs der Liberty Hörspiel Produktion: DLR Kultur 2008 mit: Georg Springer, Christian Brückner, Anne Tismer Regie: David Lindemann, Katrin Moll Ursendung: DLR Kultur: 10.11.2008 69 Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: DLR Berlin 2004 Komposition: Can I ball mit: Michael Abendroth, Birgit Stöger Regie: Igor Bauersima

Ursendung: DLR: 24.10.2004 Affabulazione oder Der Königsmord Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: RIAS Berlin 1988 Funkbearbeitung: Götz Naleppa mit: Hans Madin, Udo Samel, Elke Petri, Sylvester Groth, Eric Vaessen, Friederike Tiefenbacher, Otto Czarski, Barbara Nüsse, Dietmar Nieder Regie: Götz Naleppa Alle die da fallen Originalhörspiel von Produktion: NDR/SDR 1957 mit: Tilla Durieux, Eduard Marks, Werner Schumacher, Heinz Sailer, Siegfried Lowitz, Charles Brauer, Erich Weiher, Gerda Schöneich, Nikolaus von Festenberg, Anna Blask Regie: Fritz Schröder-Jahn

Produktion: DRS 1967 mit: Mila Kopp, Alfred Schlageter, Jöns Andersson, Peter Oehme, René Scheibli, Günter Heising, Anneliese Betschart, Eva Wächter, Jessica Früh, Johannes von Spallart, Luzius Versell Regie: Robert Bichler Ursendung: NDR/SDR: 14.4.1957 Aloen Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: Schweizer Radio DRS 2, 1982 mit Günter Lamprecht, Katja Kessler, Matthias Habich Regie: Klaus W. Leonhard

Produktion: Funkhaus Berlin 1990 mit: Wolfgang Häntsch, Eva Weißenborn, Arno Wyzniewski Regie: Peter Groeger Amerika Hörspiel nach AMERIKA von Franz Kafka nach der Dramatisierung von Max Brod Produktion: SWF 1957 Funkbearbeitung von Ludwig Cremer Komposition: Peter Zwetkoff mit: Joachim Teege, Alfred Balthoff, Rudolf Rhomberg, Gert Tellkampf, Gert Keller, Kurt Hoffmann, Edith Teichmann, Martina Otto, Gustl Halenke, Wolfgang Hofmann, Wolfgang Golisch, Hannes Tannert, Benno Sterzenbach, Stefan Wigger, Herbert Fleischmann, Ernst Ehlert, Asta Stargardt, Ernst Sladeck, Alf Reigl, Walter Starz, Hanns Bernhardt Regie: Ludwig Cremer Angebot und Nachfrage Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: hr/WDR 2003 Musik: Rainer Römer mit: Justine del Corte, Traugott Buhre, Rainer Römer (Tableguitar, Tablecello, Klavier, Triangel, Electronics) Regie: Leonhard Koppelmann

Ursendung: hr: 01.10.2003 Arschkarte Random oder Warum immer das falsche Lied gespielt wird Hörspiel nach dem Theaterstück "Arschkarte" von Gesine Danckwart Produktion: Schweizer Radio DRS2 2001 mit: Anja Klein, Katja Reinke, Andreas Sindermann, Klaus Brömmelmeier Regie: Claude Pierre Salmony Ursendung: Schweizer Radio DRS2: 13.10.2001 Aschenglut Originalhörspiel von Samuel Beckett Produktion: SWF/BR 1959 mit: Hans Mahnke, Edith Heerdegen, Henriette Peters, Hans Goguel, Friedrich von Bülow Regie: Donald McWhinnie

Produktion: NDR / ORF 1961 Komposition: Bert Breit mit: Attila Hörbiger, Paula Wessely, Christa Köllner, Axel Corti, Achim Benning Regie: Axel Corti

Produktion: WDR 1966 mit: Heiner Schmidt, Louise Martini, Enzo Calani, Karl-Heinz Bender, Hildegard Krekel Regie: Günther Sauer

Ursendung: SWF/BR: 6.10.1959 Auckland Originalhörspiel von Ilse Aichinger Produktion: NDR/SDR 1970 mit: Herbert Bötticher, Ludwig Thiesen, Günther Neutze, Helmut Lange, Hans Herrmann-Schaufuß, Inge Groll, Dagmar von Kurmin, Gerhard Friedrich Regie: Heinz Hostnig

Produktion: SDR 1986 mit: Rolf Becker, Christian Brückner, Wolfgang Höper, Mascha Kataryna Huster, Ernst Jacobi, Hermann Lause, Witta Pohl, Hildegard Schmahl Regie: Otto Düben

Ursendung: NDR: 19.4.1970 Aussagen nach einer Verhaftung auf Grund des Gesetzes gegen Unsittlichkeit Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SWF 1976 mit: Christian Brückner, Hannelore Hoger, Heinz Meier Regie: Peter Michel Ladiges Bantam Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: BR 1997 Hörspielbearbeitung: Dietrich zur Nedden mit: Rolf Boysen, Steve Karier, Ellen Schulz, Fred Stillkrauth, Margrit Carls u.a. Regie: Ulrich Lampen

Ursendung: BR: 2./9./16.4.1997 baumleberliebe Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: ORF 2016 Komposition: Alexander Schuster mit: Eva Mayer, Giseon Maoz, Joseph Lorenz, Petra Morzé, Sona MacDonald, Ruth Brauer-Kvam, Dominic Oley Regie: Philip Scheiner Ursendung: ORF: 7.12.2016 Besuch im Pfarrhaus Originalhörspiel von Ilse Aichinger Produktion: BR / NDR 1962 mit: Robert Graf, René Franckh, Rainer Hoffmann, Kinga von Felbinger, Mila Kopp, Anton Reimer, Peter Eschberg, Irene Marold, Günter Gräwert, Kurt Gerhart Lippert, Herbert Bötticher, Harald Dietl, Edith Schultze-Westrum, Gerd Baltus Regie: Hans-Dieter Schwarze

Produktion: NDR 1961 mit: Heinz Klevenow, Peter Maertens, Günther Schramm, Günther Briner, Friedrich Schütter, Wolfgang Wahl, Annemarie Schradiek, Gerd Baltus, Arnim Waldeck- Süssenguth, Feodora Hohenlohe, Klaus von Twardowski, Charlotte Schellenberg, Edda Seippel Regie: Alexander Kraft

Produktion: SDR 1963 mit: Hans Mahnke, Maria Häussler, Ina Peters, Ortrud Bechler, Elisabeth Kuhlmann, Hans Timerding, Karl Renar, Lola Müthel, Heinz Baumann, Joachim Engel-Denis, Johannes Grossmann, Heinz Schimmelpfennig, Erika von Thellmann, Christian Rode Regie: Heinz von Cramer Bilder Originalhörspiel von Sam Shepard Produktion: WDR 1986 mit: Felix von Manteuffel, Peter Rühring, Gabriele Fischer Regie: Norbert Schaeffer Birdy Hörspiel nach der gleichnamigen Bühnenfassung Produktion: DLR Berlin 2003 mit: Barnaby Metschurat, Daniel Brühl, Florian von Manteuffel, Hans-Peter Hallwachs Funkbearbeitung und Regie: Norbert Schaeffer

Ursendung: DLR Berlin: 5.10.2003 Blick hinter die Kulissen Originalhörspiel von Ephraim Kishon Produktion: RB/SDR 1965 mit: Hans-Hermann Schaufuß, Hans Quest, Klaus Behrendt, Walter Starz, Grete Wurm, Conrad Mayerhoff, Herbert A. E. Böhme, Herbert Sebald, Gerlach Fiedler, Trudik Daniel, Ricarda Benndorf, Liselotte Thormann, Susanne Eggers, Leo Sylvester Huth, Kurt Zielke, Ingolf Wachler, Herbert Leonhard, Eberhard Fechner, Andreas Weber-Schäfer, Carl Gottfried von Einem, Franz Ort Regie: Horst Loebe

Ursendung: RB: 26.2.1965

Blick von der Brücke Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SDR/WDR/BR 1956 mit: Alfred Schieske, Marianne Simon, Susanne Christian, Hans Helmut Dickow, Erik Schumann, Ernst Ginsberg, Fritz Albrecht, Alf Tamin, Horst Beck, Karl Bockx, Curt Condé, Franz Steinmüller, Elsa Pfeiffer Regie: Otto Kurth Blue Garden Produktion: Autorenproduktion 2015 Komposition: Matthias Meppelink mit: Nikola Weisse, Martin Klaus, Pascale Pfeuti, Georg Scharegg Regie: Andreas Liebmann Brennendes Geheimnis Hörspiel nach der gleichnamigen Erzählung Produktion: SFB 1971 Funkbearbeitung: Erich Landgrebe, Claus B. Maier mit: Romuald Pekny, Marion Degler, Walther Reyer, Silvio Goetzloff, Ernst Ernsthoff, Herbert Stefan Regie: Ferry Bauer Ursendung: SFB: 11.12.1971 Brief einer Unbekannten Hörspiel nach der gleichnamigen Erzählung Produktion: WDR/ORF Wien 1958 Funkbearbeitung: Lutz Neuhaus mit: Käthe Gold, Hanns Ernst Jäger, Martha Dangl, Alma Marena, Hansi Prinz, Eva Sandor, Martin Costa, Franz Haas, Franz Pokorny Regie: Friedhelm Ortmann Ursendung: WDR/ORF Wien: 23.9.1958 Buddenbrooks Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von Produktion: hr/RB 1965 Hörspielbearbeitung: Palma mit: Gert Westphal, Hans Tügel, Lotte Brackebusch, Dieter Borsche, Lil Dagover, Ruben Herzberg, , Angelika Weinrich, Petra von der Linde, Claudia Fischer, Gisela Peltzer, , Lisbeth Heergrave, Gisela Zoch, Christine Born, Heinz Stoewer, Gisela Matuschewitz, Ursula Dirichs, Ursula Schönwetter, Brigitte Bergen, Christiane Eisler, Cornelia Menzel, Eva Bubat, Kurz Ebbinghaus, Joachim Böse, Gert Tellkampf, Liselotte Bettin, Fränze Roloff, Friedel Weih, Hans Quest, Claudia Fischer, Fritz Strasser, Werner Eichhorn, Peter Schmitz, Frank Meyer-Ensass, Katja Kessler, Wolfgang Schirlitz, Hans Korte, Friedrich Kolander, Hermann Lenschau, Anneliese Rehse, Claus Biederstaedt, Werner Siedhoff, Herbert Heinz, Josef Eschenbrücher, Ernst-Walter Mitulsky, Ilse Weber, Yvette Turner, Hans Richter, Friedel Weih, Max-Walter Sieg, Maria-Madlen Madsen, Karin Werner, Hans Stetter, Klaus Kuntze, Uwe Dallmeier, Karlheinz Staudenmayer, Renate Schroeter, Günter Kütemeyer, Dieter Brammer, Erwin Plock, Ernst Walter Mitulski, Friedel Weih, Mechthild Liesebrecht, Joachim Böse, Egon Zehlen, Hannsgeorg Laubenthal, Werner Rundshagen, Hardy Tasso, Alwin Michael Rueffer, Friedrich Kolander, Volker Brandt, Lars Doddenhof, Karin Werner, Ernst Altmann, Inge Rassaerts, Hans Wenzel, Kurt Dommisch, Siegfried Nürnberger, Peter Terno, Horst Schönhaar, Karlheinz Marschall, Wolfgang Amerbacher, Ulrich Lauterbach, Hans Schellbach, Jutta Stork, Werner Xandry Regie: Wolfgang Liebeneiner

Als Hörbuch veröffentlicht in Der Hörverlag (DHV)

Ursendung: hr/RB: 7./8./14./15./21./22.6.1965 Butcher's Block Produktion: DLR Kultur 2013 mit: Ulrich Matthes, Jürgen Kuttner, Jule Böwe Regie: David Lindemann Ursendung: DLR Kultur: 17.2.2014 Chatroom Clara Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: NDR/SWF 1990 Funkbearbeitung: Hans Gerd Krogmann mit: Peter Fricke, Günter Mack, Sven-Eric Bechtolf, Katja Teichmann Regie: Hans Gerd Krogmann

Dakota Pink Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von Philip Ridley Produktion: SWR 2004 Hörspielbearbeitung: Dagmar Schnürer Musik: Hendrik Meyer mit: Julia Hummer, Kornelia Boje, Matthias Habich, Julia Richter, Steffen Schult, Verena von Behr, Gertraud Heise Regie: Axel Pleuser

Ursendung: SWR: 30.10.2004 Das Ende von Iflingen Produktion: SWR 2019 Musik: Peter Kaizar mit: Wolf-Dietrich Sprenger, Steffen Schortie Scheumann, Lars Rudolph, Cathleen Gawlich, Florian von Manteuffel, Wolfgang Pregler u. a. Musik: Peter Kaizar Regie: Leonhard Koppelmann Ursendung: SWR: 30.5.2019

Das Himbeerreich Produktion: rbb/hr 2014 mit: Wolfgang Condrus, Martina Gedeck, Lilith Haessle, Hans-Peter Hallwachs, Wolfram Koch, Christian Redl und Axel Wandtke Regie: Ulrich Lampen

Ursendung: RBB: 9.5.2014 / hr: 10.8.2014 Das kalte Licht Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SWF/BR/ORF/RB/RDRS Basel 1955 mit: Rolf Henniger, Wolfgang Golisch, Dagmar Altrichter, Peter Esser, Oswald Döpke, Erich Ponto, Edith Heerdegen, Walter Starz, Leonard Steckel, Hanns Bernhardt, Erich Buschardt, Günter Schmitz Regie: Gert Westphal

Ursendung: SWF/BR/ORF/RB/RDRS Basel: 6.12.1955 Das Lied vom Sag-Sager Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SR/DLF 2001 Musik: Thomas Dalle mit: Felix von Manteuffel, Ulrich Gall, Matthias Matschke, Elise Caron, Andrea Kiefer Regie: Marguerite Gateau

Ursendung: SR/DLF 2001 SR: 7.4.2001

Das Lied von Bernadette Hörspiel in 2 Teilen nach dem gleichnamigen Roman Produktion: BR 1948 Funkbearbeitung: Robert Wega mit: Ernst Schlott, Walter Hilbring, Marianne Kehlau, Eva Klein-Donath, Maria Stadler, Leonore Jacob, Werner Lieven, Rudolf Helten, Peter Lühr, Hanns Stein, Herbert Kroll, Klaus W. Krause, Fred Kallmann, Pamela Wedekind, Carl Wery, Erich Ponto, Fritz Benscher Regie: Walter Ohm

Produktion: SWF 1954 Funkbearbeitung: Robert Wega mit: Ludwig Cremer, Peter Esser, Heidi Hausmann, Eduard Marks, Käthe Lindenberg, Irmgard Först, Herbert Mensching, Maria Wiecke, Wilhelm Kürten, Edith Heerdegen, Helmut Wittig, Otto Collin, Arthur Mentz, Heinz Stoewer, Paul Dättel, Otti Schütz, Heinz Plate, Karlheinz Schilling, Kurt Lieck, Erich Ponto, Alice Verden, Paul Hoffmann, Herta Zietemann, Peter Esser Regie: Otto Kurth

Produktion: BR 1959 Funkbearbeitung: Richard Miller, Fred von Hoerschelmann mit: Robert Graf, Walter Richter, Edith Schultze-Westrum, Solveig Thomas, Ursula Herwig, Joachim Friedrich, Monika Faber, Klaus Havenstein, Erwin Faber, Tilly Breidenbach, Bum Krüger, Charles Regnier, Carl Wery, Siegfried Lowitz, Anton Reimer, Lisa Helwig, Kurt Stieler, Peter Martin Urtel, Mila Kopp, Else Markert, Gustl Datz, Else Arend, Viola Recklies, Heidi Treutler, Claudia Bethge, Trude Breitschopf, Christine Oesterlein, Klaus W. Krause, Till Kiwe Regie: Heinz-Günter Stamm Ursendung: BR: 23./30.6.1948 / SWF: 30.11./7.12.1954 / BR: 14.4.1959 Das Wiegenlied vom Recht Hörspiel Produktion: DLR Kultur 2007 mit: Anne Tismer, Tonio Arango, Christian Brückner Regie: David Lindemann / Katrin Moll Ursendung: DLR Kultur: 18.6.2007 Der Blaumilchkanal Originalhörspiel von Ephraim Kishon Produktion: RB/SDR 1962 mit: Wilhelm Kürten, Kurt A. Jung, Inken Sommer, Armas Sten Fühler, Kurt Zielke, Burghild Schreiber, Herbert Steinmetz, Werner Rundshagen, Theo Staats, Eberhard von Gagern, Wolfgang Engels, Karl Heinz Gerdesmann, Lieselotte Keip, Ilse Bally, Günther Neutze, Hans Paetsch, Rudi Schmitt, Erwin Linder, Erich Thormann, Günther Schramm Regie: Horst Loebe

Produktion: ORF 1981 mit: Winfried Görlitz, Karl Heinz Büchi, Gerd Eichen, Hubert Mann, Günther Sauer, Dieter Naumann, Herbert Stefan, Heinz Filges, Elfriede Gollmann, Gerhard Brössner, Lisl Schmidt Regie: Ferry Bauer Der Entenfreund Der gewissenlose Mörder Hasse Karlsson enthüllt die entsetzliche Wahrheit, wie die Frau über der Eisenbahnbrücke zu Tode gekommen ist Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: NDR 2002 Originalmusik und Ausführung: Henrik Albrecht mit: Christian Brückner, Christoph Stadtler, Nino Herlich, Katja Brügger, Eva-Maria Hagen, Alexandra Henkel, Ingeborg Kallweit, Andreas Wang, Marc Zippel, Michael Gerlinger Regie: Claudia Johanna Leist

Als Hörbuch veröffentlicht bei Der Audio Verlag

Der goldene Drache Ursendung: SWR: 29.3.2012 Der Hauptmann von Köpenick Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: NWDR Hamburg 1945 Funkbearbeitung: Hans Kettler, Helmut Käutner Musik: Kurt Stieblitz mit Willy Maertens, Gustav Knuth, Fita Benkhoff, Eduard Marks, Helmut Rudolf, Hans Zesch-Ballot, Wolf Beneckendorff, Erich Weiher, Walter Klam, Erika Balqué, Erwin Linder, Gustav Römer-Hahn, Rudolf Dobersch, Paul Schwaiger, Heini Göbel, Inge Meysel, Horst Beck, Ida Ehre, Adalbert Kriwat, Hans Schölermann, Raoul Wolfgang Schnell, Henry Bröckel Regie: Helmut Käutner

Produktion: SWF 1951 Funkbearbeitung: Karl Peter Biltz Musik: Karl Sczuka mit: Ernst Sladek, Heinz Schimmelpfennig, Kurt Lieck, Max Mairich, Alois Garg, Kurt Ebbinghaus u.a. Regie: Karl Peter Biltz

Produktion: BR 1954 Funkbearbeitung: Hellmut von Cube Komposition: Herbert Jarczyk mit: Paul Bildt, Friedrich Domin, Erika Riemann, Ursula Kube, Werner Hinz, Charlotte Witthauer, Hans Drahn, Heinz Leo Fischer, Fritz Benscher, Hans Leibelt, Wolfried Lier, Jaspar von Oertzen, Ernst Fritz Fürbringer, Hans-Reinhard Müller, Reinhard Glemnitz Regie: Heinz-Günter Stamm

Produktion: ORF 1955 Funkbearbeitung: Hans Hömberg mit: Edith Boewer, Marianne Staller, Rosa Duval Kadlé, Hans Musäus, Joachim Hagemann, Hedy Reichel, Renate Keppler, Otto Bolesch, Robert Marencke, Ernst Zeller, Hans Peter Link, Max Höller, Otto Hans Böhm, Erich Maria Schill, Heinz Grinzinger, Otto David Regie: Adolf Böhmer

Produktion: SFB 1964 / Mitschnitt im Schiller-Theater vom 28.9.1964 Komposition: Kurt Heuser mit: Carl Raddatz, Christian Rode, Klaus Miedel, Herbert Grünbaum, Klaus Herm, Friedrich W. Bauschulte, Eva-Katharina Schulz, Charlotte Joeres, Eduard Wandrey, Ilse Pagé, Dieter Ranspach, Max Grothusen, Wolfgang Kühne u.a. Regie: Boleslaw Barlog Ursendung: NWDR: 1945 / ORF: 28.2.1955 der herzerlfresser Produktion: rbb 2016 mit: Marina Frenk, Maximilian Brauer, Thomas Loibl, Christoph Franken, Regine Zimmermann Regie: Hannah Georgi Ursendung: rbb 2016: 1.4.2016

Der hohe gelbe Ton Originalhörspiel von Wolfgang Hegewald Produktion: SDR 1985 mit: Gerd Wameling, Monika Hansen, Friedhelm Ptok, Corinna Kirchhoff, Otto Sander, Holger Madin, Ingolf Gorges, Uta Motz, Felicitas Ott, Michael Giehse, Matthias Span, Robert Tewes, André Turnheim Regie: Manfred Marchfelder Ursendung: SDR: 23.5.1985 Der Kick Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Hörspielbearbeitung: Andres Veiel Produktion: RBB/SWR 2005 mit: Gerd Grasse, Jesco Wirthgen, Fritz Hammer, Fabian Busch, Udo Kroschwald, Dieter Mann, Tina Engel, Klaus Manchen, Astrid Meyerfeldt, Christian Berkel u.a. Regie: Martin Zylka Ursendung: RBB: 3.2.2006 Der letzte Gold Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: Schweizer Radio DRS, Studio Basel, 1994 mit: Andreas Sindermann, Anja Klein, Till Kretzschmar, Hille Darjes, Thomas Kasten Regie: Claude Pierre Salmony Der Mord an Suzy Pommier Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman Produktion: hr 2003 Bearbeitung: Irene Schuck mit: Ursula Illert, Friedhelm Ptok, Ulrich Noethen, Jens Wawrczek, Helmut Pick, Frauke Poolmann, Walter Renneisen, Ulrich Matthes, Oliver Reinhard, Guntram Brattia, Hans-Peter Hallwachs, Claus Boysen, Hermann Treusch, Moritz Stoepel, Lena Streif Regie: Irene Schuck

Ursendung: hr: 9.3.2003 Der Palast im Koffer Originalhörspiel von Jan Peter Bremer nach seinem gleichnamigen Roman Produktion: SWR 1999 mit: Gerd Wameling, Christoph Eichhorn, Konstantin Graudus, Hüseyin Cirpici, Peter Lieck Musik: Alexander Christou Regie: Oliver Sturm

Ursendung: SWR: 11.11.1999 Der Passfälscher Hörspiel nach dem gleichnamigen Buch Bearbeitung: Ulrich Gerhardt mit: Heinrich Giskes Regie: Ulrich Gerhardt Produktion: NDR 2005 Ursendung: NDR: 20.3.2005 Der reizende Reigen Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: ORF/RBB 2004 mit: Maria Hofstätter, Fritz Hammel, Ulrike Beimpold, Joseph Lorenz, Corinna Kirchhoff, Frank Hoffmann, Ulli Maier, Nicholas Ofczarek, Brigitte Karner, Wolfgang Hübsch, Cornelius Obonya Regie: Götz Fritsch Der Schelm von Bergen Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: ORF 1966 mit: Kurt Heintel, Sonja Sutter, Gerhard Mörtl, Ilse Lafka, Hans Hessling, Andre Diehl, Wolfgang Weiser, Albrecht Goetz, Max Mairich, Willi Pokorny, Walter Svarovsky, Inga Bünsch Regie: Klaus Gmeiner Ursendung: ORF: 30.12.1966 Der Schweinestall Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SWF 1987 mit: Siemen Rühaak, Donata Höffer, Hans Wyprächtiger, Ingrid van Bergen, Charles Wirths, Berth Wesselmann, Curt Bock, Peter Lieck, Manfred Meihöfer, Hans Treichler, Berthold Toetzke Regie: Heinz von Cramer Der Tagesraum Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: hr 1997 mit: Ernst Jacobi, Markus Boysen, Thomas Thieme, Christa Berndl, Alfred Uranka, Ulrike Grote, Günther Amberger Regie: Ulrich Heising Der Tod des Handlungsreisenden Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: HR 1950 Funkbearbeitung: George Andrew Schaafs mit: Erich Ponto, Rudolf Günther Wagner, Robert Seibert, Edith Heerdegen, Hans- Martin Koettenich, Bruno Hildebrand, Peter Frankenfeld Regie: Fränze Roloff

Produktion: SWF 1950 Funkbearbeitung: Liesl Frank-Mittler mit: Günter Begerée, Kurt Ebbinghaus, Lina Carstens, Alois Garg, Alexander Hegarth, Günther Gube, Margot Müller, Paul Dättel, Günther Vulpius, Benno Schnurr, Margot Teichmann, Erika Kreuzberger Regie: Gert Westphal

Produktion: Rundfunk der DDR 1961 Funkbearbeitung: Siegfried Pfaff mit: Walter Lendrich, Gisela May, Reimar Johannes Baur, Günter Haack, Walter Niklaus, Willi Narloch, Christoph Engel, Fred Düren, Heinz-Werner Pätzold, Irene Korb, Christa Pasemann, Katharina Lind, Marianne Haude Regie: Helmut Hellstorff Der Tod klopft Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SWF 1983 mit: Peter Fitz, Otto Sander Regie: Manfred Marchfelder Der Tod von Bessie Smith Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SWF / DRS Basel 1969 mit: Hanns Bernhardt, Heinz Reincke, Robert Rathke, Dinah Hinz, Wiebke Paritz, Ludwig Thiesen, Gerd Baltus, Klaus Dieter Lng-Hübner Regie: Dieter Munck

Produktion: ORF 1971 mit: Kurt Sterneck, Herwig Seeböck, Hans Haid, Else Ludwig, Rudolf Buczolich, Lotte Marquardt, Fritz Holzer Regie: Robert Casapiccola Der Trauschein Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: BR 1979 Funkbearbeitung: Bernd Grashoff Komposition: Eugen Thomas mit: Hans Korte, Rosemarie Fendel, Elke Aberle, Daniel Friedrich, Walter Renneisen, Edda Seippel Regie: Otto Düben

Produktion: SRG Bern mit: Alfons Hoffmann, Melanie Münzner, Andrea Lukas, Otwin Kühlhorn, Helmut Winkelmann, Thea Poras Regie: Urs Helmensdorfer

Der veruntreute Himmel Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman Produktion: SWF/RB 1951 Funkbearbeitung: Fred von Hoerschelmann Musik: Karl Sczuka mit: Hilde Engel, Else Brückner, Anette Roland, Claire Ruegg, Paul Dättel, Heinz Rippert, Margret Hoffmanns, Elisabeth Dischinger, Tim Elstner, Ernst Jäger, Wolfgang von Rotberg, Otti Schütz, Bernd Schorlemer, Sonja Korty, Hermann Siemek, Alexander Zawadski, Alois Garg, Alexander Hegarth, Günther Gube, Margot Müller, Heinz Born, Käthe Glaser, Franz Andermann, Benno Schurr, Klaus Friedrich, Ernst Kiefer, Kurt Ebbinghaus, Tim Elstner, Wolfgang Golisch, Ernst Sladeck, Hanns Bernhardt, Horst Beilke, Arno Ebert, Evelyn Siebert, Benno Schurr, Erich Elstner, Stephanie Wiesand, Wolfgang Jarnach, Hans Timerding Regie: Alois Garg

Produktion: BR 1957 Funkbearbeitung: Ladislaus Bush-Fekete, Fred von Hoerschelmann mit: Mila Kopp, Kurt Meisel, Dietmar Schönherr, Harry Hardt, Erika von Thellmann, Hans Baur, Melanie Horeschovsky, Heinz Leo Fischer, Anja Buczkowski, Nora Minor, Heinz Beck, Barbara Gallauner, Fritz Eckhardt, Hilde Berndt, Anton Reimer, Robert Graf, Erwin Faber, Kurt Stieler, Alois Maria Giani, Willy Rösner, Heliane Bei, Rotraut Grauer, Ursula Bode, Jochen Hauer, Alexander Malachovsky, Fred Kallmann, Fritz Wepper, Erro Wacker u.a. Regie: Heinz-Günter Stamm Ursendung: SWF: 20.3.1951 / BR: 7.5.1957

Der Weg nach Mekka Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: Rundfunk der DDR 1987 mit: Gisela May, Andrea Solter, Gerd-Michael Henneberg Regie: Fritz Göhler

Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: Schweizer Radio DRS2, Studio Basel, 1987 mit: Eva Maria Duhan, Cornelia Heyse, Friedrich Kutschera Regie: Martin Bopp Der Zauberberg Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von Thomas Mann Produktion: BR 2000 Hörspielbearbeitung: Valerie Stiegele Komposition: Michael Riessler mit: Udo Samel, Konstantin Graudus, Hans-Werner Meyer, Felix von Manteuffel, Hans Kremer, Traugott Buhre, Karina Krawczyk, Friedhelm Ptok, Oliver Stokowski, Karin Anselm, Christiane Roßbach, Christiane Bachschmidt, Angelika Bender, Jan Neumann, Adela Florow, Jens Harzer, Tanja Schleiff, Sophie von Kessel, Doris Schade, Peter Rühring, Michael Tregor, Margrit Carls, Francine Singer, Helga Fellerer, Peter Albers, Harald Täschner, Eleonore Daniel, Micaela Czisch, Horst Sachtleben, Sophie Engert, Jonas Gruber, Maike Kühl, Wolfgang Menardi, Jens Schnarre, Anne Weinknecht, Oleg Labetski, Tatjana Voinova, Günter Fleck u.v.a. Regie: Ulrich Lampen

Hörspiel des Monats Dezember 2000

Als Hörbuch veröffentlicht in Der Hörverlag (DHV)

Hörbuchbestenliste Januar / Februar 2001 Preis der Deutschen Schallplattenkritik (1. Quartal 2001) Ursendung: BR: 27.12.2000 Des Teufels General Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SWF 1948 Bearbeitung: Christian Boehme mit: Rudolf Reif, Alois Garg, Ernst Sladeck, Hanns Bernhardt, Otti Schütz, Arno Ebert, Heinz Schimmelpfennig, Alexander Hegarth, Cläre Ruegg, Gardy Granass, Ernst Jäger, Stephanie Wiesand, Martin Winkler. Adele Lindemer, Hanna Ehrhardt, Wolfgang Regentrop, Günther Vulpius Regie: Karl Peter Biltz

Produktion: SRG Zürich 1967 Bearbeitung: Bruno Felix und Hans Jedlitschka mit: Richard Münch, Wolfgang Stendar, Harald Oslender, Wolfgang Warncke, Gustl Bayrhammer, Peter Oehme, Gert Westphal, Tilli Breidenbach, Gisela Zoch, Wolfgang Forester, Renate Reger u.a. Regie: Robert Bichler

Ursendung: SWF: 19.10.1948 / SRG Zürich 1967

Die arabische Nacht Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: hr/WDR 2001 mit: Bernhard Schütz, Astrid Meyerfeldt, Judith Engel, Henry Meyer, Felix von Manteuffel Regie: Klaus Buhlert

Ursendung: hr: 5.9.2001 Die Aufzeichnung Originalhörspiel von Roland Schimmelpfennig Produktion: SWF 1998 mit: Gerd Böckmann, Wolfgang Maria Bauer, Hanns Zischler, Horst Raspe, Christine Schönfeld, Ernst Konarek, Margarete Salbach, Christiane Bachschmidt, Peter Engel, Sascha Icks, Rosi Knoden, Felix von Manteuffel, Sabine Niethammer, Veronika Spindler Regie: Ulrich Lampen

Ursendung: SWF: 15.2.1998 Die Frankfurter Verlobung Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: WDR 2004 mit: Edgar Selge, Franziska Walser, Peter Moltzen, Katrin Grumeth, Michael Lucke und Jan Neumann Regie: Klaus Wirbitzky

Ursendung: WDR: 25.4.2004 Die gesammelten Werke von Billy the Kid Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: DLR Berlin / SWR 1999 mit: Fabian Busch, Wolfgang Michael, Thomas Thieme, Ulrike Krumbiegel, Sophie Rois, Christian Giese, Matthias Matschke, Katharina Thalbach, Thomas Holländer, Christian Rode Regie: Robert Matejka Die Gespenster von Berlin Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von Sarah Khan Produktion: rbb 2013 mit: Anne Ratte-Polle, Sophie Rois, Werner Eng, Bärbel Bolle, Mira Partecke, Bastian Trost, Nina Kronjäger, Mex Schlüpfer u.a. Bearbeitung und Regie: Clemens Schönborn Die Hackordnung Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: Schweizer Radio DRS, 1998 mit: Barbara Falter, Stefan Saborowski, Martin Waltz, Tilo Nest, Sigrid Pawellek Regie: Claude Pierre Salmony Die Jugend des Königs Henri Quatre Die Krankheit Tod Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: WDR/NDR/SR 1985 mit: Bruno Ganz, Elisabeth Trissenaar Regie: Heinz Hostnig Die lächerliche Finsternis Produktion: SWR 2015 mit: Julian Greis, Christoph Luser, Alexander Scheer, Cornelius Obonya, Tim Seyfi, Andreas Grothgar, Johann von Bülow, Lars Rudolph u.a. Komposition: zeitblom Regie: Leonhard Koppelmann Ursendung: SWR: 22.2.2015 Die Lebenspraktikanten Hörspiel nach dem gleichnamigen Buch Produktion: SWR / DLR 2006 Hörspielbearbeitung: Katrin Zipse Musik: Jean Szymczak mit: Rosalie Thomass, Milan Peschel, Katharina Vötter, Max von Pufendorf, Britta Steffenhagen, Kathrin Wehlisch Regie: Judith Lorentz Die leuchten in der Nacht Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SR DRS 2010 Musik: Martin Bezzola mit: Miriam Japp, Philippe Graber, Francesca Tappa, Herwig Ursin Dramaturgie und Regie: Reto Ott Ursendung: DRS1: 12.11.2010

Die Morde der jüdischen Prinzessin FLIEG, GEDANKE, AUF GOLDENEN SCHWINGEN nach dem Theaterstück "Die Morde der jüdischen Prinzessin" von Armando Llamas Produktion: SR 1996 Funkbearbeitung: Hans Thill und Stefanie Hoster Musik: Gino Romiro Ramirez mit: Christian Kaiser, Wolf-Dietrich Sprenger, Jennifer Lee Mitchell, Ulrike Grote, Anne Weber, Peregrina Ruanova, Betty Leirner, Naufreen Jafri, Dorothea Reinicke, Monica Bleibtreu, Adrian Linke, Stefan Blome, Matthias Fuchs, Andreas Leuze, Brigitte Oelke, Chris Brown, Mansur Makki, Thabo Pholwana, Till Schuster, Tiborc Fazekas, Sid McLauchlan, Bassim Massar, Tanver Hussein Jafri, Jons Vukorep, Nadim Jafri Regie: Susanne Amatosero Die Präsidentinnen Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SDR/RB 1992 mit: Maria Singer, Martha Marboe, Tilla Hohenfels, Ernst Konarek Regie: Norbert Schaeffer Die Schwestern Jouet Originalhörspiel von Ilse Aichinger Produktion: BR/ORF/SDR/WDR 1969 mit: Grete Mosheim, Elisabeth Flickenschildt, Blandine Ebinger Regie: Ludwig Cremer

Produktion: SDR 1986 mit: Jutta Lampe, Ruth Hausmeister, Edda Seippel Regie: Otto Düben

Ursendung: BR/ORF/SDR/WDR: 27.6.1969 Die Taxiterroristin Originalhörspiel von Roland Schimmelpfennig Produktion: SWR 1999 mit: Christian Brückner, Lena Stolze, Samuel Weiss, Ulrich Wildgruber, Eva Hosemann, Bernd Gnann, Hüseyin Cirpici, Paul Weismann, Peter Bombach, Joachim Jung, Elmar Roloff, Hans Treichler, Irene Kugler, Suzanne Ziellenbach, Marius Marx, Charles Wirths, Rosemarie Gerstenberg, Karlheinz Gabor, Rolf Guckelsberger Regie: Walter Adler

Ursendung: SWR: 19.9.1999 Die vier Himmelsrichtungen Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: MDR 2014 mit: Bernhard Schütz, Ulrich Noethen, Elisabeth Trissenaar, Anja Schneider, Michael Rappold (Percussion), Beate Richter (Cello) Komposition: Michael Rappold Regie: Stefan Kanis Ursendung: MDR: 30.3.2014 Die Zoogeschichte Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: RB 1959 mit: Pinkas Braun, Robert Graf Regie: Gerlach Fiedler

Produktion: DRS 1968 mit: Wolfgang Reichmann, Gert Westphal Regie: Hans Jedlitschka Diptychon Dienstag Produktion: BR 2000 Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück mit: Karin Anselm, Christiane Roßbach, Michael Tregor Regie: Bernhard Jugel und Helmut Krausser

Hörspiel des Monats Oktober 2000 / Hörspiel des Jahres 2000 Ursendung: BR 2000 Doktor Faustus Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von Thomas Mann Produktion: hr / BR / Internationalen Ensemble Modern Akademie 2007 Hörspielbearbeitung: Manfred Hess, Leonhard Koppelmann, Hermann Kretzschmar Komposition: Hermann Kretzschmar mit: Hanns Zischler, Hans-Michael Rehberg, Werner Wölbern, Chris Pichler, Martin Engler, Michael Mendl, Wolf-Dietrich Sprenger, Wolfram Koch, Volkert Kraeft, Traugott Buhre, Matthias Habich, Jochen Striebeck, Alexander Khuon, Jens Harzer, Paul Herwig, Ulrich Noethen, Sven-Eric Bechtolf, Christiane Blumhoff, Renate Schroeter, Nina Kunzendorf, Sascha Icks, Felix von Manteuffel, Walter Renneisen, Anke Sevenich, Chris Pichler, Michael Tregor, Jonas Fischer, Lena Streiff, Mogens von Gadow, Peter Danzeisen, Heinrich Giskes, Michael Habeck, Kornelia Boje, Nina Danzeisen, Brigitte Goebel, Jochen Nix Regie: Leonhard Koppelmann

Hörspiel des Monats November 2007

Als Hörbuch veröffentlicht in Der Hörverlag (DHV) draußen tobt die dunkelziffer Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: Schweizer Radio DRS 2006 mit: Klaus Brömmelmeier, Jodoc Seidel, Natalia Conde, Stefan Saborowski, Bettina Hoppe, Till Kretzschmar, Barbara Falter, Doris Wolters, Bernadette Schröder, Christoph Müller, Siggi Schwientek, Katja Reinke, Jörg Schröder, Vincent Leittersdorf, Susanne-Marie Wrage, Iris Erdmann, Jürgen Cziesla, Nikola Weisse, Renate Müller, Anette Herbst Regie: Claude Pierre Salmony Ursendung: Schweizer Radio DRS, Studio Basel: 11.10.2006 Dreiminutenspiele Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: WDR 1955 mit: Liesel Alex, Sigrun Höhler, Caspar Brüninghaus, Wilhelm Pilgram, Dietmar Schönherr, Hans-Otto Rainer, Hanns Ernst Jäger, Milena vom Eckard, Bernhard Minetti, Dr. G.F. Gering, Alois Garg Regie: Friedhelm Ortmann Ehetheater Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: ORF, Salzburg 1989 mit: Karl Walter Diess, Sonja Sutter Regie: Lutz Hochstraate Ein Mond für die Beladenen Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: BR / SRG Zürich 1960 mit: Heidemarie Hatheyer, Walter Richter, Horst Sachtleben, Siegfried Wischnewski, Wolfgang Stendar Regie: Kurt Hirschfeld Ein seltsames Paar Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: BR 1972 Funkbearbeitung: Bernd Grashoff mit: Erik Schumann, Günther Ungeheuer, Max Eckhardt, Klaus Löwitsch, Heinz Baumann, Kathrin Ackermann, Margot Philipp, Heinz Detlef Bock Regie: Heinz-Günter Stamm Ein Stall voller Schweine Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: MDR/NDR 1992 mit: Ulrich Wildgruber, Brigitte Röttgers Musik: Klaus Buhlert Regie: Jörg Jannings Eine Art Liebe Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SWF 1991 Funkbearbeitung: Hermann Naber mit: Verena von Behr, Matthias Habich Regie: Hermann Naber Eine kurze Verstörung Hörspiel Produktion: 2006 mit: Judith Engel, Matthias Matschke Regie: Christiane Ohaus Ursendung: RB: 2006 Eines langen Tages Reise in die Nacht Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: ORF, Studio Salzburg / SFB 1975 Funkeinrichtung: Klaus Gmeiner mit: Paul Hoffmann, Elfriede Kuzmany, Klausjürgen Wussow, Gerd Böckmann, Isolde Stiegler Regie: Klaus Gmeiner Produktion: DRS 1976 Funkeinrichrung: Urs Helmensdorfer mit: Bernhard Minetti, Brigitte Horney, Horst-Christian Beckmann, Matthieu Carrière, Renate Müller Regie: Urs Helmensdorfer Eingehängt Originalhörspiel von Anthony Minghella Produktion: DLF/SWF/ WDR 1989 mit: Giulietta Odermatt, Peter Lohmeyer Regie: Walter Adler

Prix Italia 1988 für die Produktion der BBC Hörspiel des Monats April 1989 Electronic City Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: RB / RBB 2004 Musik: Hans Platzgumer mit: Kathrin Angerer, Sabine Urban, Burghart Klaußner, Konstantin Graudus, Marion Martienzen, Susanne Wolff, Milan Peschel Regie: Ulrich Lampen

Ursendung: RB/RBB: 14.5.2004 Endspiel Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SDR 1958 mit: Claire Kaiser, Erich Thormann, Sigfrit Steiner, Eric Schildkraut Regie: Ulrich Lauterbach

Es kam einmal ein Mann zu einer Frau Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: DLR Berlin / BR 1993 Hörspielbearbeitung: Irene Schuck mit: Ursula Karusseit, Friedhelm Ptok, Otto Sander Regie: Irene Schuck Es wird Fragen geben Originalhörspiel von Florian Goldberg und Heike Tauch Produktion: WDR 2009 mit: Ulrich Noethen, Dunja Arnaszus Regie: Heike Tauch

Ursendung: WDR: 29.9.2009

Familien Unternehmer Geister Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: ORF 2011 mit: Martin Schwab, Corinna Kirchhoff, Meriam Abbas, Rupert Henning Regie: Götz Fritsch Ursendung: ORF: 24.5.2011 Fiorenza Hörspiel nach dem gleichnamigen Schauspiel Produktion: SWF 1948 Funkbearbeitung: Karl Peter Biltz mit: Arthur Pipa, Alois Garg, Rudolf Bechmann, Hans Goguel, Wolfgang Golisch, Wolfgang von Rotberg, Brigitte König, Fritz Rémond, Hans Magel Regie: Karl Peter Biltz

Produktion: ORF 1955 Funkbearbeitung: Ernst Schönwiese mit: Raoul Aslan, Helmut Janatsch, Ernst Meister, Helmut Qualtinger, Judith Holzmeister, Heinrich Ortmayr, Hans Thimig, Alfred Neugebauer, Karl Mittner Regie: Ernst Schönwiese

Produktion: SFB 1955 Funkbearbeitung: Curt Goetz-Pflug mit: Lola Müthel, Ernst Stahl-Nachbaur, Alfred Schieske, Konrad Wagner, Herbert Stass, Klaus Miedel, Arnold Marquis, Franz Schafheitlin, Friedrich Joloff, Peter Weiss, Edgar Ott, Joseph Noerden, Peter Schiff, Fritz Matthies Regie: Curt Goetz-Pflug

Produktion: DRS 1969 Funkbearbeitung: Klaus W. Leonhard mit: Ernst Fritz Fürbringer, Charlotte Oswald, Wolfgang Reichmann, Michael Doyé, Fred Haltiner, Wolfgang Stendar, Fred Kretzer, Franz Dehler, Ernst Ernsthoff, Otwin Kühlhorn, Berthold Toetzke, Helmut Winkelmann, Ingo Klünder, Fritz Bachschmidt, Herbert Herrmann, Susi Aeberhard, Karlheinz Heidecker Regie: Klaus W. Leonhard

Produktion: hr 1973 Funkbearbeitung: Palma mit: Walter Hilsbecher, Gisela Zoch-Westphal, Heiner Schmidt, Dieter Borsche, Margot Medicus-Philipp, Wolfgang Büttner, Kurt Glass, Alwin Michael Rueffer, Karlheinz Schilling, Nicolaus Schilling, Michael Thomas, Hermann Treusch Regie: Ludwig Cremer

Als Hörbuch veröffentlicht in Der Hörverlag (DHV)

Ursendung: SWF: 29.3.1948 / SFB: 6.6.1955 / ORF: 8.6.1955 / DRS: 1969 / hr: 17.9.1973 Fluchtburg Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: Schweizer Radio DRS 2009 Musik: Philipp Schaufelberger mit: Katharina Schmalenberg, Hans Diehl Regie: Claude Pierre Salmony Ursendung: Schweizer Radio DRS2: 5.9.2009 Französische Botschaft Originalhörspiel von Ilse Aichinger Produktion: BR 1960 mit: Rudolf Rhomberg, Renate Grosser, Michael Paryla, Christoph Wille Regie: Hans Dieter Schwarze

Ursendung: BR: 20.5.1960 Frau Hegnauer kommt Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: H+U / Schweizer Radio DRS1 2008 Musik: Malte Preuss mit: Martin Engler, Linda Olsansky, Fabian Krüger, Inga Eickemeier, Isabelle Menke und Dorothee Metz, Nikolai Ott Regie: Reto Ott Ursendung: Schweizer Radio DRS1: 10.11.2008 Für eine bessere Welt Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: hr 2004 mit: Lars Rudolph, Christiane Roßbach, Ingo Hülsmann, Bettina Engelhardt, Martin Feifel, Matthias Haase, Andreas Grothgar, Nicole Boguth, Susana Fernandes- Genebra Regie: Leonhard Koppelmann

Hörspiel des Monats August 2004 / Hörspiel des Jahres 2004

Ursendung: hr: 8.8.2004 Gare Maritime Originalhörspiel von Ilse Aichinger Produktion: ORF Salzburg 1973 mit: Sylvia Manas, Gerd Böckmann, Georges Ourth, Aljoscha Sebald, Michael Kiurina, Vilma Degischer, Götz von Langheim, Blanche Aubry, Max Mairich, Fritz Bischof, Peter Häner, A.W. Hirschal, Hans Fasser, Johannes Bahr, Eva Fichte, Beatrica Frey, Alexandra Tichy Regie: Gert Westphal

Produktion: SDR/WDR 1977 mit: Jutta Lampe, Ernst Jacobi, Otto Sander, Dieter Borsche, Klaus Herm, Gudrun Genest, Anja Wölfer, Iris Wölfer, Sebastian Müller, Thorsten Sense, Melanie Pukasz, Herbert Stass Regie: Ilse Aichinger

Ursendung: ORF Salzburg: 27.2.1974 Geist Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: WDR / NDR 2001 mit: Nicole Heesters, Celine Vogt, Horst Mendroch, Christoph Eichhorn, Jacqueline Macauley, Christa Strobel, Bernt Hahn, Marcus Vick, Martin Päthel, Petra Kalkutschke, Uwe Kosubek, Markus Kiefer, Patrick Schnicke, Dimitrios Tellis, Peter Schwab, Claudia Holzapfel Regie: Claudia Johanna Leist

Hörspiel des Monats Januar 2001 Gesang im Feuerofen Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: ORF, Salzburg 1996 Funkbearbeitung: Klaus Gmeiner mit: Heinz Trixner, Gerhard Peilstein, Leo Braune, Fritz Muliar, Bernd Ander, Gundula Rapsch, Isabel Karajan, Katrin Schurich, Horst Sachtleben, Sylvester Groth, John Kutil, Georg Clementi, Thomas Holtzmann, Hilde Mikulicz, Peter Simonischek Regie: Klaus Gmeiner Glückliche Tage Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: DRS 1963 mit: Maria Wimmer, Alfred Schlageter Regie: Robert Bichler Gott ist ein DJ Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: NDR/WDR 2000 mit: Bettina Engelhardt, Max Hopp Regie: Leonhard Koppelmann

Live-Performance mit Musik Mitschnitt einer öffentlichen Veranstaltung aus dem Jungen Theater Bremen vom 2.10.2002 Produktion: Radio Bremen 2002 mit: Bibiana Beglau, Falk Richter

Ursendung: NDR/WDR 2000 (Hörspielproduktion) und Radio Bremen: 22.11.2002 (Mitschnitt einer Live-Performance) Gott Pomerantz oder Der Ball des Anstoßes Originalhörspiel von Ephraim Kishon Produktion: RB/SDR 1971 mit: Friedrich Wilhelm Timpe, Wolfgang Wahl, Kurt Schmidtchen, Herbert Sebald, Herbert Steinmetz, Astrid Kollex, Günther Neutze, Benno Hoffmann, Hermann Motschach, Erwin Wirschanz, Sammy Drechsel u.a. Regie: Otto Kurth

Produktion: ORF 1971 mit: Helli Servi, Herwig Seeböck, Robert Horky, Edi Finger Regie: Hans Krendlesberger Grossvater und Halbbruder Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: ORF 1982 Funkbearbeitung: Klaus Gmeiner mit: Hubert Berger, Dietlindt Haug, Christian Lichtenberg, Edi Erne, Michael Kiurina, Walter Riss, Georg Steinitz, Peter Moucka, David Gravenhorst, Gerhard Zemann, Leo Braune Regie: Klaus Gmeiner Hawaii - Szenen aus einer hellen Nacht Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SWR 2009 mit: Sascha Icks und Ulrich Noethen Regie: Oliver Sturm

Ursendung: SWR: 26.2.2009 Hedda Gabler Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: ORF/SFB/WDR 1990 mit: Sabine Sinjen, Walter Schmidinger, Susi Nicoletti, Birgit Doll, Karl Walter Diess, Michael Heltau, Ilse Hanel Regie: Klaus Gmeiner Heißes Wasser für alle Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: hr/SR 2003 Musik: Hendrik Meyer mit: Fritzi Haberlandt, Björn Groos (Gitarre und Schlaginstrumente) Regie: Leonhard Koppelmann

Ursendung: hr: 2.4.2003 Hughie Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: Schweizer Radio DRS 1970 mit: Norbert Kappen, Paul Bühlmann, Wolfgang Stendar Regie: Andreas Fischer

Produktion: Berliner Rundfunk 1978 mit: Jürgen Holtz, Horst Lebinsky Regie: Albrecht Surkau Ich kann mich an nichts erinnern Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: NDR 1991 Funkbearbeitung: Hans Gerd Krogmann mit: Gisela Trowe, Manfred Steffen Regie: Hans Gerd Krogmann Ich werde auf eure Gräber spucken Originalhörspiel von Réjane Desvignes - frei nach Boris Vian - Produktion: DLR Berlin / WDR 2004 Lieder: Eric Amis Komposition: Efim Jourist mit: Dominique Horwitz, Katharina Bourowa, Bettina Kurth, Birgit Stöger Musiker: Dirk Dhonau (Schlagzeug), Erich Gramshammer (Gitarre), Johannes Huth (Bass), Efim Jourist (Akkordeon), Dominique Horwitz (Gesang) Regie: Igor Bauersima

Ursendung: DLR Berlin: 27.6.2004 In Ewigkeit Ameisen Ursendung: 2009, SWR Regie:Tobias Krebs In meinem Hals steckt eine Weltkugel Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: Schweizer Radio SRF 2 Kultur 2012 Musik: Martin Schütz mit: Peter Brombacher, Katja Reinke, Sebastian Rudolph, Bettina Stucky Regie: Erik Altorfer

Auf Tonträger veröffentlicht: http://www.menschenversand.ch/? sect=detail&id=100104 Ursendung: SRF 2012 Intermezzo mit Kugelmass Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SWF 1983 mit: Christian Brückner, Otto Sander, Hermann Ebeling, Maren Kroymann, Monika Hansen, Uwe Müller Regie: Manfred Marchfelder Jack und Jill Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: DRS Basel 1998 Musik: Hans Feigenwinter mit: André Jung, Natalia Conde Regie: Claude Pierre Salmony junk space Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: BR 2006 mit: Armin Berger, Sophie von Kessel, Anna Barbara Kurek, Tobias Lelle, Florian von Manteuffel, Hans-Georg Panczak, Katharina Schubert, Kai Taschner Regie: Ulrich Lampen K für Kunst Produktion: rbb 2016 Komposition: Henrik Holtum mit: Katharina Schüttler, Anneke Kim Sarnau, Moritz Gottwald, Wilfried Hochholdinger, Albert Oehlen, Alexander Fahrenholz, Henrik Hentschel, Thomas Feuerstein, Petra Breidenstein, Ivo Wessel, Michael Becker Regie: Mareike Maage Ursendung: rbb: 20.5.2016 Kaltes Land Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SWR 2006 Musik: 4XSamples (Daniel Mandolini, Kyrill Sieg und Philippe Zeidler) mit: Sarah Frick, Ueli Jaeggi, Karin Pfammatter, Pierre Siegenthaler, Kyrill Sieg Regie: Beate Andres Ursendung: SWR: 1.10.2006 Katharina Knie Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SR DRS 1947 mit: Albert Bassermann, Margrit Winter, Berthold Büche, Hans Hausmann, Karlrobert Schäfer, Else Bassermann, Erwin Kohlund, Beatrix Schwabe, Fritz Ritter, Erwin Roth Regie: Werner Hausmann

Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: hr 1959 mit: Yvonne Krauss, Viktor Lenz, Günther Stutz,Brigitte Dryander, Luitpold Ganther, Bernd Stenger, Peter Schmidt, Franz Duhr, Werner Schmitt, Peter Müller, Melitta Johäntgen, Werner Wiedemann Regie: Peter Albrecht Stiller

Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: BR 1975 mit: Willy Reichert, Agnes Fink, Alois Maria Giani, Hans Clarin, Werner Hessenland, Traute Rose, Günther Block, Hans Baur, Dora Altmann, Hans Hermann Schaufuß, Hans Stadtmüller Regie: Rolf Purucker

Kieselasche Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: DLR Berlin 2004 mit: Christin König, Matthias Walter, Christian Redl, Karina Plachetka, Joachim Schönfeld Hörspieleinrichtung und Regie: Ulrich Lampen

Ursendung: DLR Berlin: 25.4.2004 Knöpfe Originalhörspiel von Ilse Aichinger Produktion: SDR/NWDR 1953 Musik: Rolf Unkel mit: Liselotte Köster, Karin Schlemmer, Ingeborg Engelmann, Heinz Reincke, Erwin Linder, Alf Tamin, Walter Thurau, Fred Koebel Regie: Otto Kurth

Produktion: NDR 1962 Elektronische Klangkomposition: Johannes Aschenbrenner mit: Wolfgang Wahl, Gustl Halenke, Karin Behrmann, Julia Costa, Hanns Lothar, Erich Uhland, Armas Sten Fühler, Erwin Laurenz Regie: Fritz Schröder-Jahn

Produktion: Schweizer Radio DRS, Studio Basel 1974 mit: Herlinde Latzko, Verena Buss, Krista Stadler, Ulrich Kuhlmann, Hans Gerd Kübel, Volker Spahr, Kurt Fischer-Fehling Regie: Joseph Scheidegger Produktion: Rundfunk der DDR 1989 Komposition: Reinhard Walter Regie: Peter Groeger

Ursendung: SDR/NWDR: 16.12.1953 Krieg der Bilder Originalhörspiel von Falk Richter Produktion: DLR Berlin 2003 mit: Jule Böwe, Barnaby Metschurat, Fabian Busch, Matthias Matschke, Marcus Calvin, Jörg Hartmann, Judith Engel Regie: Antje Vowinckel

Ursendung: DLR Berlin: 3.11.2003 Krieg der Wellen - Club Night Special live mit Wigald Boning Originalhörspiel von Roland Schimmelpfennig Produktion: hr 2000 mit: Wigald Boning, Wibke Bruhns, Maren Niemeyer, Michael Lucke, Wolfram Koch, Viola Seiffe, Hubertus von Allwörden, Walter Renneisen, Christoph Lindenmeyer, Wilfried Elste, Ulrich Clauss, Martin Steinhage, Nikolaus Klocke, Hajo Schumacher, Ralf Kellen, Hans-Jörg Assmann, Dieter Mann, Stefan Wilkening, Carsten Hübner, Jessica Steinke Regie: Klaus Buhlert

Ursendung: hr: 23.8.2000 Krim-Krieg in Wiesbaden Hörspiel Produktion: hr 2008 mit: Peter Jordan, Peter Fitz, Sandra Bayrhammer, Nina Petri, Walter Renneisen, Renate Schroeter, Ellen Schulz, Friederike Ott, Hans Weicker, Niki Stein, Ingrid El Sigai, Dirk Wagner, Karmen Mikovic Regie: Niki Stein Ursendung: hr 2008 Lebenszeichen Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: Schweizer Radio DRS2 1991 mit: Gundi Ellert, Marlise Fischer, Christel Foertsch, Inka Friedrich, Dinah Hinz, Ann Höling, Herlinde Latzko, Desirée Meiser, Renate Müller, Silvia Rieger, Franziska Soerensen, Michaela Steiger, Nikola Weisse, Doris Wolters, Ute Zehlen Regie: Claude Pierre Salmony Lernbericht Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SR 2003 mit: Brigitte Kahn, Gunter Cremer, Klaus Müller-Beck, Petra Lamy, Jürgen Kirchhoff Regie: Stefan Dutt

Ursendung: SR: 23.2.2003 Let Them Eat Money Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: rbb / (Kurzfassung), Deutschlandfunk Kultur / rbb (Langfassung) mit: Inka Löwendorf, Florian Lukas, Vanessa Loibl, Bettina Hoppe, Christian Schmidt, Bernhard Schütz, Ulrich Noethen, Gunther Schoß, Leon Stiehl, Alexandra Marisa Wilcke, Patrizia Carlucci Regie: Ulrich Lampen Ursendung: rbb: 15.3.2019 / DLF Kultur: 31.3.2019 Manhattan Transfer Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman von John Dos Passos Neu übersetzt von Dirk van Gunsteren Produktion: SWR / DLF 2016 Hörspielbearbeitung: Leonhard Koppelmann, Hermann Kretzschmar Komposition: Hermann Kretzschmar mit: Stefan Konarske, Maren Eggert, Ulrich Noethen, Max von Pufendorf, Ulrich Matthes, Andreas Pietschmann., Marc Hosemann, Effi Rabsilber, Kathleen Morgeneyer, Kathrin Angerer, Johann von Bülow, Mandy Rudski, Uwe Preuss, Margit Bendokat, Christian Redl, Franziska Arnold, Ingo Hülsmann, Tonio Arango, Jan Bluthardt, Heikko Deutschmann, Arnd Klawitter, Valerie Koch, Udo Kroschwald, Dörte Lyssewski, Peter Moltzen, Axel Prahl, Friedhelm Ptok, Tommaso Ragno, Annette Strasser Regie: Leonhard Koppelmann

Hörspiel des Monats Mai 2016

Als Hörbuch veröffentlicht bei Hörbuch Hamburg Mein Herz - mein Hund Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: MDR 2004 mit: Martina Gedeck und Christian Redl Regie: Jörg Jannings

Ursendung: MDR: 6.7.2004 Mein Hundemund Produktion: ORF/HR/Sachsenradio 1991 Komposition: Yuki Morimoto mit: Fritz Lichtenhahn, Lore Brunner Regie: Götz Fritsch

Ursendung: ORF/hr/Sachsenradio 1991 Mein liebstes Krokodil Ursendung: Schweizer Radio DRS1: 28.6.2004 Mein prähistorisches Hirn Produktion: WDR 2017 Musik: Hannes Strobl mit: Astrid Meyerfeldt und Benedict Volk-Orlowski Regie: Andreas Liebmann Ursendung: WDR: 12.2.2017 Meinnicht Mitschnitt der Live-Übertragung der Szenischen Lesung des Theaterstück aus der BHF-Bank, Frankfurt am Main, am 4.10.2001 Produktion: hr mit dem TAT im Bockenheimer Depot, Frankfurt am Main, und der BHF-Bank-Stiftung 2001 mit: Astrid Meyerfeldt, Michael Scherff, Winnie Böwe, Jürgen Kuttner Produktionsleitung: Paul Viebeg Funkregie: Christian Esch

Ursendung: hr: 17.10.2001 Melancholie I oder Die zwei Schwestern Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SFB/ORB 1998 mit: Werner Wölbern, Corinna Kirchhoff, Jenny Gröllmann, Gisela Uhlen, Sascha Icks, Anne Moik-Stötzer, Irm Hermann, Götz Schulte, Pierre Bliss, Antje von der Ahe, Heidemarie Schneider Regie: Barbara Plensat

Ursendung: SFB/ORB 1998 Mister Big Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SWF 1983 mit: Harry Wüstenhagen, Maren Kroymann, Otto Sander, Hermann Ebeling, Uwe Müller, Georg Corten Regie: Manfred Marchfelder Mit wem habe ich das Vergnügen ? Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: hr / ORF, Studio Wien / Radio DRS, Studio Basel 1991 mit: Angelica Domröse Regie: Hans Gerd Krogmann Mr. Peters' Verbindungen Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: WDR 2001 Funkbearbeitung: Georg Bühren mit: Peter Fricke, Felix von Manteuffel, Michael Habeck, Herbert Schäfer, Adela Florow, Karin Anselm, Tatjana Pokorny Regie: Klaus Mehrländer Nachwehen Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: DRS 2010 Komposition: Philipp Schaufelberger mit: Susanne-Marie Wrage, Yvon Jansen Regie: Stephan Heilmann Nah und hoch hinaus Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: Schweizer Radio DRS Basel 2008 Komposition: Philipp Schaufelberger mit: Rebecca Klingenberg, Norbert Schwientek, Till Kretzschmar, Klaus Brömmelmeier Regie: Stephan Heilmann Ursendung: DRS Basel: 16.1.2008 Neues Leben im falschen Produktion: ORF 2015 mit: Gerti Drassl, Markus Meyer, Petra Morzé, Peter Knaack Komposition: Martin Zrost Regie: Götz Fritsch Ursendung: ORF: 19.12.2015 norway. today Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: DRL Berlin 2001 mit: Fritzi Haberlandt, André Szymanski Regie: Norbert Schaeffer

Hörspiel des Monats November 2001

Produktion: ORF, Radio Oberösterreich 2002 mit: Chris Pichler, Florian Teichtmeister Regie: Alfred Pittertschtscher Ursendung: DLR Berlin: Februar 2000 / ORF: 3.3.2002 Nothing Hurts Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SWR 2001 mit: Jule Böwe, Sascha Icks, Samuel Weiss, Kirstin Petri, Marcus Calvin Regie: Antje Vowinckel

Preis der Woche des Hörspiels (Akademie der Künste, Berlin) 2001 Ursendung: SWR: 13.9.2001

O Wildnis! Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: NWDR 1954 Bearbeitung: Otto Bielen mit: Hermann Schomberg, Lotte Bethke, Karl-Heinz Bender, Ludwig Thiesen, Elinor Lang, Lutz Erbring, Wilhelm Pilgram, Friedl Münzer, Ernst Hetting, Ursula Dinkgräfe, Elisabeth Opitz, Thomas Braut, Alf Marholm, Kurt Meister, Raoul Wolfgang Schnell Regie: Ludwig Cremer Oder die glücklose Landung Direktübertragung aus Freiburg am 10.2.2000 Produktion: SWR / Théatre des Amadiers 2000 mit: Ernst Stötzner Musiker: Sira Djebate, Boubakar Djebate, Xavier Garcia, Alexandre Meyer, Yves Robert Regie: Heiner Goebbels Pan Familia Produktion: Kultur 2015 Musik: Martin Eichberg, David Lindemann, Charlotte Müller mit: Charlotte Müller, Lilith Stangenberg, Anne Tismer, Andreas Schmidt, Hendrik Arnst, Michael Schiefel, Lydia Schulz, Erik Leuthäuser, Zola Mennenöh Regie: David Lindemann Ursendung: DLR Kultur: 1.2.2016 Panik Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: NDR 1997 mit: Thomas Thieme, Hille Darjes, Friedhelm Ptok, Verena von Behr, Katharina Zapatka, Caroline Ebner, Anne Moll, Simone Ritscher, Regine Lamster, Sibylle Bertsch, Karin Nennemann Regie: Annette Jainski

Peyotè oder mein Freund der Indianer "Peyote oder Die andere Geschichte" Hörspiel nach dem Theaterstück "Peyote oder mein Freund der Indianer" Komposition: Klaus Buhlert mit: George Tabori, Chris Pichler Regie: Jörg Jannings Produktion: DLR Berlin / WDR 1996 Ursendung: DLR Berlin / WDR: 15.9.1996 Pfingstrosen Originalhörspiel von Ilse Aichinger Produktion: BR 1959 mit: Alice de Carly, Ruth Hellberg, Hans Magel, Rudolf Rhomberg, Klausjürgen Wussow Regie: Heinz von Cramer Ursendung: BR: 15.5.1959

Rahel. Die Reise nach Frankfurt Originalhörspiel von Dietmar Schings Produktion: hr 2005 mit: Margrit Carls Regie: Irene Schuck Ursendung: hr: 13.3.2005 räuber. schuldengenital Produktion: WDR 2014 mit: Thomas Thieme, Therese Dürrenberger, Philipp Hochmair, Christian Löber, Marina Frenk, Hildegard Schmahl, Graham F. Valentine Regie: Hannah Georgi Rausch der Verwandlung Hörspiel von Gert Westphal nach dem gleichnamigen Roman von Stefan Zweig Produktion: BR 1985 Komposition: Peter Zwetkoff mit: Gert Westphal, Helene Ruthmann, Ilse Zielsdorf, Toni Berger, Manuel Döpke, Michael Hoffmann, Else Quecke, Bernd Herberger, Franz Böhm, Gerd Eichen, Eric Caspar, Christoph Lindert Regie: Gert Westphal

Ursendung: BR: 30./31.3.1986 Requiem für eine Nonne Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: HR 1955 Funkbearbeitung: Willy H. Thiem mit: Peter Lühr, Heidemarie Hatheyer, Carl Kuhlmann, Gisela Mittishent, Paul Bühlmann, Alfons Höckmann, Hans Krassnitzer, Erwin Parker, Sigfrit Steiner Regie: Leopold Lindtberg Ressource Liebe Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: ORF 2008 mit: Meriam Abbas, Jens Wawrczeck, Gerti Drassl, Gundula Rapsch, Christoph von Friedl Regie: Götz Fritsch Ursendung: ORF: 28.10.2008 Sallach Originalhörspiel von Ephraim Kishon Produktion: Schweizer Radio DRS 1987 mit: Wolfgang Reichmann, Jürgen Cziesla, Walter Hess, Inge Bahr, Robert Tessen, Deborah Epstein, Wolfram Berger u.v.a. Regie: Mario Hindermann Satanische Filme Originalhörspiel von Martin Kluger und Martin Rauhaus Produktion: NDR 1996 mit: Alois Garg, Frank Stöckle, Johanna-Christine Gehlen, Wolf-Dietrich Sprenger, Gerlach Fiedler, Werner Eichhorn, Karen Hüttmann sowie Schülerinnen und Schüler des Hamburgischen Schauspielstudios Hildburg Freese Regie: Alexander Schuhmacher Saturn Returnz Hörstück von Falk Richter Produktion: DLR Berlin 2000 Musiksampling: Malte Beckenbach und Falk Richter mit: Kay Bartholomäus Schulze Realisation: Falk Richter

Ursendung: DLR Berlin: 9.4.2001 schnee im april Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SR 2003 mit: Rainer Bock, Tanja Schleiff, Stefan Merki, Susana Fernandes Genebra, Ursula Illert Regie: Harald Krewer

Ursendung: SR: 6.7.2003 Schon Zeit Produktion: WDR 2016 mit: Wanja Mues, Mira Partecke, Karin Buchali, Guido Lambrecht, Leo Kreutzmann, Robert Höller, Jürgen Sarkiss, Steffen Reuber Regie: Petra Feldhoff Ursendung: WDR: 23.10.2016 Schwarz auf Weiß Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: RIAS 1962 Funkbearbeitung: Hanns Korngiebel mit: Karl Hellmer, Gudrun Genest, Werner Pochath, Ilja Richter, Edith Hancke, Herbert Grünbaum, Edeltraut Elsner, Else Ehser, Horst Bollmann, Claudia Brodzinska Regie: Hanns Korngiebel Sieben Sekunden Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: NDR 2003 Musik: Paul Lemp mit: Bibiana Beglau, Sylvana Krappatsch, Yvon Jansen, Daniel Lommatzsch, Thomas Wodianka, Sebastian Rudolph Regie: Falk Richter Ursendung: NDR: 2003 Stern der Ungeborenen Hörspiel in 3 Teilen nach dem gleichnamigen Roman Produktion: WDR 1990 Funkbearbeitung: Heinz Dieter Köhler Musik: Matthias Thurow mit: Martin Benrath, Horst Bollmann, Karin Anselm, Friedrich W. Bauschulte, Barbara Rath, Rosemarie Fendel, Rainer Goernemann, Hans-Joachim Heyse, Hans Korte, Ulrich von Bock, Benno Kusche, Matthias Ponnier, Werner Rundshagen, Christian Brückner, Maximilian Lange, Benjamin O'Brien, Daniel Bruehl, Alexander Grill, Adolf "Addi" Furler, Hajo Förster, Klaus Janzen u.a. Collegium Vocale Köln Regie: Heinz Dieter Köhler Ursendung: WDR: 23./25./26.12.1990 Stichtag Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SDR / Radio DRS, Studio Basel 1984 mit: Dieter Kirchlechner, Annemarie Dieringer, Ella Büchi, Walo Lüönd, Hansjörg Schneider, Willy Buser, René Scheibli, Michael Gempart, Kathrin Brenk, Guido Bachmann Regie: Nicolas Ryhiner Sunshine Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: NDR 1991 mit: Rüdiger Wandel, Esther Hausmann, Klaus Schreiber Regie: Hans Rosenhauer Superpsalm Hörspiel von Hermann Kretzschmar Nach Neuübersetzungen aus dem Hebräischen von Arnold Stadler Produktion: hr 2015 mit: Angela Winkler, David Moss, Christoph Pütthoff, Frankfurter Kantorei Komposition & Realisation: Hermann Kretzschmar

Ursendung: hr: 23.5.2015 Täglich Brot Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: DLR Berlin 2002 Komposition: Thomas Leboeg mit: Kathrin Angerer, Liv-Juliane Barine, Claudia Mischke, Götz Schulte, Jens Wachholz Regie: Beate Andres

Hörspiel des Monats August 2002 Ursendung: DLR Berlin: 19.8.2002 Tagträumer Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SDR 1990 mit: Katja Teichmann, Dirk Nawrocki Regie: Irene Schuck

Hörspiel des Monats März 1990 Tattoo Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: DLR Berlin 2003 mit: Alexander Ebeert, Markus Haase, Stefan Schuster, Eva Spott, Birgit Stöger Regie: Igor Bauersima Ursendung: DLR Berlin: 22.2.2004 Tod Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SWF/RB/SFB 1981 mit: Christian Brückner, Matthias Ponnier, Andreas Szerda, Friedrich von Bülow, Charles Wirths, Heinz Meier, Helmut Wöstmann, Gisela Trowe, Ernst Jacobi, Marianne Lochert, Dieter Eppler, Horst Michael Neutze, Michael Thomas, Berth Wesselmann, Jochen Holtgrewe, Dieter Eppler u.a. Regie: Peter Michael Ladiges Tonio Kröger/ Mario und der Zauberer Hörspiel nach dem gleichnamigen Werk von Thomas Mann Produktion: hr 2017 Hörspielbearbeitung: Heinz Sommer Komposition: Henrik Albrecht mit: Sabin Tambrea, Senta Berger, Ueli Jaeggi, Gerd Wameling, Simon Jensen, Paula Hans, Axel Milberg, Nicole Heesters, Udo Wachtveitl, Thomas Mann, Jördis Triebel, Iso Herquist, Volkert Kraeft, Thomas Accola, Dominik Betz, Steffen Happel, Leonhard Koppelmann, Sina Martens, Christoph Pütthoff, Lukas Rüppel, Hans Sarkowicz, Heinz Sommer, Barbara Stollhans, Viktor Tremmel u.a. Regie: Leonhard Koppelmann

Als Hörbuch veröffentlicht in Der Hörverlag Trotz aller Therapie Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: DRS, Studio Basel 1983 mit: Reinhard Sannemann, Ulrike Willenbacher, Heinz Trixner, Monika Schwarz, André Jung, Joachim Rebscher Regie: Martin Bopp

True Dylan Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: DLF 2000 mit: Dietmar Mues, Michael Altmann Regie: Günter Amendt Über meine Leiche Ursendung: MDR: 17.12.2017 Überfluss Wüste Hörspiel nach seinem gleichnamigen Theaterstück Produktion: WDR 2019 mit: Niklas Draeger (ehem. Jens Bluemlein), Patrick Mölleken, Nagmeh Alaei, Jonas Baeck Regie: Jörg Schlüter Ursendung: WDR: 29./30.4.2019 Ulla Winblad oder Musik und Leben des Carl Michael Bellman Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: BR/RB/SWF/RIAS/HR 1953 Komposition: Mark Lothar mit: Paula Wessely, O. E. Hasse, Ernst Ginsberg, Friedrich Domin, Maria Becker, Ernst Schlott, Bruno Hübner, Siegfried Lowitz, Hans-Hermann Schaufuß, Else Wolz, Ulrich Bernsdorff, Rolf Möbius, Fritz Rasp, August Riehl, Ernst Rotmund, Leonard Steckel, Hans-Joachim Quitschorra, Georg Lehn, Michael Lenz, Justin Lauterbach, Christian Marschall, Carl Burg, Ingeborg Hoffmann, Leo Bardischewski, Fritz Straßner, Walter Hilbring Regie: Walter Ohm

Produktion: ORF 1956 mit: Martha Wallner, Hans Thimig, Willi Schumann, Alice Zlatnik, Viktor Gschmeidler, Kurt Jaggberg, Erik Frey, Rudolf Krismanek, Karl Mittner, Hanns Obonya, Paul Gerhard, Erich Auer, Günter Hänel, Adolf Ario, Franz Böheim, Viktor Braun, Guido Wieland, Hans R. Richter, Gertrud Ramlo Regie: Erich Schwanda Ulzanas Rache Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: DLR Kultur 2005 mit: Jens Wawrczeck, Robert Besta Regie: Thomas Wolfertz Ursendung: DLR Kultur: 16.1.2006 Unbekannte Meister 4 - eine Einführung in das Werk von Klara Khalil Produktion: BR 2018 Komposition: Moritz Löwe mit: Katja Bürkle, Nicolai Despot, Ercan Karacayli, Mira Mann, Helga Fellerer und Mehmet Sözer Regie: Jakob Nolte Ursendung: BR: 8.7.2018 Ungeduld des Herzens Hörspiel nach dem gleichnamigen Roman Produktion: SWF / WDR / SRG Basel / ORF 1961 Funkbearbeitung: Gert Westphal mit: Walter Andreas Schwarz, Matthias Fuchs, Kurt Ebbinghaus, Gustl Halenke, Dagmar von Thomas, Victor Stefan Goertz, Alfred Schlageter, Helga Roloff, Nicolaus Haenel, Peter Neubauer, Kurt Beck, Kristin Hausmann, Hannes Schütz, Ernst Ehlert, Irene Marwitz, Barbara von Annenkoff, Rudolf Siege, Friedl Münzer, Ferdinand Mussi, Erich Elstner, Ludwig Göttl, Ursula Wondrak, Wolfgang Amerbacher, Ilsemarie Schnering, Maria Schratt-Ressek, Paul Dättel, Kurt Julius Schwarz, Peter Zwetkoff, Hubert Türmer Regie: Gert Westphal

Als Hörbuch veröffentlicht in Der >Audio< Verlag Ursendung: SWF: 2.5.1961 Unsere kleine Stadt Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: NWDR Hamburg 1945 Hörspielbearbeitung: Helmut Käutner mit: Helmut Käutner, Dagmar Altrichter, Hans Mahnke, Charlotte Kramm-Maerten, Harry Meyen, Ida Ehre, Fritz Wagner, Hans Richter, Helmut Kröger, Erich Weiher, Wolf Beneckendorff, Erwin Geschonneck, Erna Nitter, Harald Philipp, Adalbert Kriwat, Gertrude Berry, Wolfgang Arps, Kurt Fuß u.a. Regie: Helmut Käutner

Als Hörbuch veröffentlicht bei Hoffmann und Campe Hörbuch / NDR AUDIO Hörbuch-Bestenliste Juni 2003

Produktion: SWF 1953 Hörspielbearbeitung: Karl Peter Biltz mit: Wilhelm Kürten, Horst Beilke, Claire Ruegg, Herbert Fleischmann, Gunhild Bohnen, Wolfgang Golisch, Käthe Lindenberg, Erni Wilhelmi, Herbert Mensching, Freddy Klaus, Paul Dättel, Helmut Wittig, Kurt Ebbinghaus, Hanns Bernhardt, Friedrich von Bülow Regie: Karl Peter Biltz

Produktion: SDR 1965 mit: Hans Mahnke, Mila Kopp, Christine Born, Ernst Jacobi, René Deltgen, Alice Treff, Brigitte Grothum, Werner Pochath, Günther Lüders, Hanns Ernst Jäger, Heinz Baumann, Paul Edwin Roth, Marianne Simon, Eva-Maria Strien, Karl Heinz Bernhardt, Hans Hanus, Malte Jäger, Thomas Marguliés, Ulrich Matschoss, Friedrich Maurer, Herbert Mensching, Ingrid Fernolt, Maria Wiecke, Hildegard Schnabel-Renz, Hanna Autbacher, Erika Schnorrenpfeil, Barbara Lange, Herbert Graf, Ewald Liska, Theophil Maier, August Messthaler Regie: Rudolf Noelte

Unter Eis Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: NDR 2005 Komposition: Hans Platzgumer mit: Ulrich Noethen, Peter Jordan, Florian Lukas, Steffen Krause, Anne Moll, Jonathan Thüringer Regie: Ulrich Lampen Ursendung: NDR: 1.5.2005 Valparaiso Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: WDR / hr 2000 Bearbeitung: Leonhard Koppelmann mit: Tom Zahner, Donata Höffer, Peer Augustinski, Lars Rudolph, Michael Majewski u.a. Regie: Leonhard Koppelmann

Hörspiel des Monats November 2000 Vergrabenes Kind Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SFB 1990 mit: Frank Josef Steffens, Christine Oesterlein, Roland Schäfer, Branko Samarovski, Siemen Rühaak, Verena von Behr, Werner Rehm Regie: Roland Schäfer

Verletzte Jugend Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Musik: Talk Talk und Mark Hollis mit: Bibiana Beglau, Falk Richter, Thomas Wodianka Regie: Falk Richter Produktion: Radio Bremen 2006 Ursendung: Radio Bremen: 31.3.2006 Virginia Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Deutsch von Hilde Spiel Produktion: SR / DLR Berlin 1998 Musik: Reinhold Friedl mit: Tatja Seibt, Wolf-Dietrich Sprenger, Isolde Barth, Manfred Steffen, Miriam Japp Regie: Stefan Dutt

Als Hörbuch veröffentlicht in Der Audio Verlag Volksvernichtung oder Meine Leber ist sinnlos Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück mit: Nicole Heesters, Jens Wawrczeck, Almut Zilcher, Hermann Lause, Marina Galic, Bettina Engelhardt, Louise Martini Regie: Annette Kurth Produktion: WDR 2002 Ursendung: WDR: 2002 Vom Schwinden der Schwerkraft Hörspiel von Gerhard Meister Produktion: Schweizer Radio DRS 2, 2007 Musik: Philipp Schaufelberger mit: Bettina Hoppe, Patrick Güldenberg, Katharina Heyer Regie: Claude Pierre Salmony Ursendung: Schweizer Radio DRS Studio Basel: 18.4.2007 Vorher/Nachher Mitschnitt der Live-Übertragung der Szenischen Lesung aus dem TAT im Bockenheimer Depot, Frankfurt am Main, am 3.10.2001 Produktion: hr mit dem TAT im Bockenheimer Depot, Frankfurt am Main, und der BHF-Bank-Stiftung 2001 Musik: Thomas Kürstner, Sebastian Vogel mit: Rosemarie Fendel, Traugott Buhre, Justine del Corte, Eckhard Winkhaus Regie: Roland Schimmelpfennig Funkregie: Manfred Hess

Als Hörbuch veröffentlicht bei hr audio Ursendung: hr: 3.10.2001 Warten auf Godot Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: BR 1954 mit: Heinz Rühmann, Friedrich Domin, Ernst Schröder, Rudolf Vogel Regie: Fritz Kortner

Produktion: ORF, Wien 1955 mit: Otto Schenk, Kurt Sowinetz, Günter Hänel, Hans Putz, Fritz Friedl, Werner Riemerschmid Regie: Erich Neuberg

Produktion: RIAS 1976 mit: Horst Bollmann, Stefan Wigger, Klaus Herm, Carl Raddatz, Torsten Sense, Rainer Höynck Regie: Samuel Beckett Regie der Kunstkopfdokumentation: Ulrich Gerhardt Wer hat Angst vor Virginia Woolf? Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: ORF 1985 mit: Louise Martini, Karl Walter Diess, Regina Lemnitz, Peter Arp Regie: Manfred Mixner

Ursendung: ORF: 6.10.1985 Wie man Noma überlebt Produktion: WDR 2018 Komposition: Matthias Meppelink mit: Astrid Meyerfeldt, Therese Dürrenberger, Patrick Balaraj Yogarajan, Jens Klug, Aurélie Thepaut, Dmitri Alexandrov, Ruben Brinkmann, William Russ jr., Carlos Lobo, Daniel Berger, Sean McDonagh, Maria Amman, Kerstin Fischer, Michael Müller, Brigitte Pittet-Cuénod, Leila Srour, Eva Rüegg Regie: Andreas Liebmann Ursendung: WDR: 6.10.2018 Wir sind noch einmal davongekommen Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: WDR 1965 Hörspielbearbeitung: Friedhelm Ortmann mit: Kurt Ehrhardt, Ruth Hausmeister, Gisela Uhlen, Gustl Halenke, Peter Roggisch, Mila Kopp, Ulf-Thilo Kreutzer, Heinz Baumann, Lotte Betke, Thessy Kuhls, Ute Marin, Maria Walenta, Maria Wiecke, Harald Baender, Karl- Heinz Bernhard, Hans- Helmut Dickow, Herbert Dubrow, Dieter Eppler, Kurt Haars, Hans Hanus, Harry Heinze, Hans Mahnke, Otto Hans Meinecke, Friedrich Theuring, Lothar Trautmann, Hans Treichler, Josef Warscher Musik: Enno Dugend Regie: Friedhelm Ortmann Produktion: RIAS Berlin 1967 Hörspielbearbeitung: Alexander Koval mit: Hans-Christian Blech, Charlotte Witthauser, Elfriede Irrall, Almut Eggert, Ralf Schermuly, Elsa Wagner, Harry Wüstenhagen, Klaus Miedel, Konrad Wagner, Manfred Schuster, Hans-Georg Panczak, Eduard Wandrey, Trudel Baumbach, Traute Daniels, Edith Robbers, Ingeborg Sandmann, Dieter Arnold, Wolfgang Conradi, Paul Löffler, Estrongo Nachama, Paul Paulschmidt, Albrecht Schiemann, Klaus Schulz, Karl-Heinz Schulze, Hans Schwarz Komposition: Friedrich Scholz Regie: Ludwig Cremer Wir verkaufen immer Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: ORF 2010 mit: Gerti Drassl, Jens Wawrczeck, Markus Meyer Regie: Götz Fritsch Ursendung: ORF: 23.11.2010 Wo wir sind Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: SRF2 Kultur 2013 Musik: Philipp Schaufelberger mit: Hildegard Schmahl, Lars Rudolph, Ulrike Krumbiegel, Klaus Brömmelmeier, Judith Strößenreuter, Andreas Helgi Schmid Regie: Stephan Heilmann Ursendung: Radio SRF2 Kultur: 6.4.2013 Zeit im Dunkeln Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: NDR 2002 Musik: Ernst Reijseger, Mola Sylla mit: Sascha Icks, Peter Dirschauer Regie: Alexander Schuhmacher

Deutscher CIVIS-Hörfunkpreis 2003 / Kategorie Unterhaltung

Als Hörbuch veröffentlicht in Der Hörverlag (DHV) Zieh den Stecker raus, das Wasser kocht Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: RIAS 1968 Funkbearbeitung: Heinz Ritter mit: Peer Schmidt, Grit Böttcher, Gert Haucke, Fritz Tillmann, Harry Wüstenhagen, Almut Eggert, Alexander Welbat, Andreas Mannkopf, Martin Hirthe, Heinz Spitzner, Erich Fiedler, Gerd Prager, Friedrich W. Bauschulte, Maria Axt Regie: Wolfgang Spier Zigaretten und Schokolade Originalhörspiel von Anthony Minghella Produktion: HR/WDR 1991 mit: Ulrike Bliefert, Ilja Richter, Marion Breckwoldt, Michael Quast, Christiane Eisler, Erika Strotzki, Moritz Stoepel, Alma Michel Regie: Bernd Lau Zuhören Originalhörspiel von Edward Albee Produktion: WDR / SRG Basel 1977 mit: Horst Frank, Gisela Stein und Donata Höffer Regie: Heinz von Cramer Zwischenfall in Vichy Hörspiel nach dem gleichnamigen Theaterstück Produktion: NDR 1965 mit: Adolf Wohlbrück, Peter Mosbacher, Walter Klam, Karl John, Will Quadflieg, Ulrich Haupt, Manfred Steffen, Max Eckard, Jochen Schmidt, Willy Maertens, Gundolf Willer Regie: Willi Schmidt

Filmographie

2020 Die Liebenden

2019 Transamazonia 2018 Wasser und Sand 2012 Unsettled 2006 Going Places 2003 Past by Night

Agentur

Regie Baal Regie Dantons Tod Regie Der Auftrag/Die Zone Regie Die 10 Gebote Regie Die Kindermörderin REGIE Regie Die Lücke / Die Lücke 2.0 | Bühnen der Stadt Köln Regie: Nuran David Calis Regie Die Stunde Null Vol. I-III Regie Einer von uns Regie Endstation Sehnsucht Regie FRAU F. HAT IMMER NOCH ANGST! Regie Glaubenskämpfer Regie Glut. Siegfried von Arabien Bühnenbild Glut. Siegfried von Arabien Regie Gold. Der Film der Nibelungen Bühnenbild Gold. Der Film der Nibelungen

Regie Hool Regie: Nuran David Calis Regie Istanbul Regie Kinder der Revolution Regie Klotz am Bein Regie Krankheit der Jugend Regie Kuffar. Die Gottesleugner Bühnenbild Last Park Standing Regie Lulu Regie Metapher D'Sihad (Peer Gynt) Regie MUTTERLAND...stille Regie Nur ihr wisst ob wir es geschafft haben werden! Regie Othello Regie Romeo und Julia (DEATH IS SURE - LIFE IS NOT) Regie Verhaftung in Granada Regie Zoff in Chioggia

Publikationen

Dramatische Rundschau 02 ISBN: 978-3-596-70067-7 Dramatische Rundschau 02 ISBN: 978-3-10-491290-5