Dialect Coaching for Screen 2014/2015/2016
Nov 16 – Feb 2017 Roseline Productions Dialect Coach for Will Ferrell, John C Reilly: Holmes and Watson
Nov 2016 Sky Dialect Coach Bliss
Nov 2016 BBC Dialect Coach for Zombie Boy: Silent Witness
Aug 2016 Sky Dialect Coach for Iwan Rheon and Dimitri Leonidas: Riviera
Jan/Feb 2016 Channel 4 Dialect Coach: ADR: Raised By Wolves directed by Ian Fitzgibbon
Oct 2015 Jellylegs/Sky 1 Dialect Coach: Rovers directed by Craig Cash
Oct 2015 Channel 4 Dialect Coach: Raised By Wolves directed by Ian Fitzgibbon
Sept 2015 LittleRock Pictures/Sky Dialect /voice coach: Elizabeth, Michael and Marlon (Joseph Fiennes, Stockard Channing, Brian Cox)
January – May 2015 BBC2/ITV, London Dialect Coach (East London): Cradle to Grave – directed by Sandy Johnson
January – April 2015 Working Title/Sky Dialect Coach (Gen Am, Italian): You, Me and the Apocalypse – TV directed by Michael Engler/Saul Metzstein
September 2014 Free Range Films Ltd, London Dialect/voice coach (Leeds): The Lady in the Van – Feature directed by Nicholas Hytner
May 2014 Wilma TV, Inc. for Discovery Channel, New York Dialect Coach (Australian): Amerikan Kanibal - Docudrama
February/March 2014 Mad As Birds Dialect Coach (Various Period US accents): Set Fire to the Stars - Feature directed by Andy Goddard
February and June 2014 BBC 3 Dialect Coach (Liverpool and Australian): Crims - TV directed by James Farrell
Dialect and Voice Coaching for theatre 2016
Oct 2016 Park Theatre, Dialect support (New York: Luv directed by Gary Condes
Oct 2016 Kings Cross Theatre, Dialect support (General American): Lazarus directed by Ivo Van Hove
Sept 2016 Hampstead Theatre, Dialect coach (New York Italian): The Intelligent Homosexual’s Guide to Capitalism and Socialism With A Key To The Scriptures directed by Michael Boyd
Aug 2016 Garrick Theatre, London (Fiery Angel) Dialect support for Sophie McShera: The Entertainer directed by Rob Ashford 1 | Page +44 7967 352551 richardrydervoice.com
Jul 2016 Canal Café theatre, London Dialect Coach: Constance Kentucky directed by Anna Keeling
Jul/Aug 2016 Adelphi Theatre, London (Playful) nd Company Dialect Coach: Kinky Boots (2 cast) directed by Jerry Mitchell
June 2016 Park Theatre, London Dialect Coach (variety of American): Some Girl(s) directed by Gary Condes
Apr/June 2016 Wyndhams Theatre, London Company Voice warm ups: People, Places, Things directed by Jeremy Herrin
Feb-July 2016 Palace Theatre, London (SFP) Company Voice Coach: Harry Potter and The Cursed Child directed by John Tiffany
Apr/May 2016 Arcola and National Tour (TurtleKey Arts) Dialect and Voice Coach: Love, Bombs and Apples directed by Rosamund Hutt
Apr/May 2016 Tricycle Theatre, London Dialect and Voice Coach: The Invisible Hand directed by Indhu Rubasingham
April 2016 Young Vic prep for New York Dialect Coach: Streetcar Named Desire directed by Benedict Andrews
March 2016 Mercury Theatre, Colchester Dialect Coach: Clybourne Park directed by Daniel Buckroyd
Dialect and Voice Coaching for theatre 2015
Dec/Jan 2015/16 Garrick Theatre London (Kenneth Branagh Company) Dialect Coach (remount of previous work - Polish, New York, French, Cockney): Red Velvet directed by Indhu Rubasingham
Dec/Jan 2015/16 Eclipse Theatre, Sheffield Accent coach: Chicago A Raisin in The Sun directed by Dawn Walton
Dec 2015 National Tour Accent coach (RP, German, Scottish): 39 Steps resident director James Farrell
Sept/Oct/Nov 2015 Lyttleton Theatre, National Theatre, London Company voice coach: Waste directed by Roger Michell
Sept/Oct 2015 Tricycle Theatre London Accent coach: Atlanta African American, Mexican A Wolf in Snakeskin Shoes directed by Indhu Rubasingham
Aug/Sept 2015 Lyttleton Theatre, National Theatre, London UK Voice Coach Jane Eyre Directed by Sally Cookson
Aug/Sept 2015 Queens Theatre, Hornchurch Accent Coach Steel Magnolias Directed by Liz Marsh
July/Aug/Sept 2015 Adelphi Theatre, London Accent Coach Kinky Boots The Musical Directed by Jerry Mitchell
July/Aug 2015 Dorfman, National Theatre, London UK Accent Coach People, Places and Things Directed by Jeremy Herrin
July/Aug 2015 Theatre 503, London Accent Coach And Then Come The Night Jars Directed by Paul Robinson
2 | Page +44 7967 352551 richardrydervoice.com
July/Aug 2015 Olivier Theatre, National Theatre, London UK Accent Coach Our Country's Good Directed by Nadia Fall
May/June 2015 Brighton Theatre Royal and National Tour Accent Coach East is East Directed by Sam Yates
May 2015 Bath Theatre Royal Accent Coach (RP and West Country accents): She Stoops To Conquer Directed by Lindsay Posner
May 2015 Haymarket Theatre Royal, London Accent Coach (RP and London accents): The Elephant Man Directed by Scott Ellis
Mar/Apr 2015 Ustinov Studio, Bath Accent Coach (Irish Midlands): Outside Mullingar Directed by Sam Yates
Mar/Apr 2015 Young Vic Accent Coach (East Coast Standard American, Southern Irish): Ah Wilderness directed by Natalie Abrahami
Jan/Feb 2015 Wyndhams Theatre, London. Young Vic productions Company voice work: View From The Bridge directed by Ivo van Hove
Jan/Feb 2015 Duke of Yorks Theatre, London. SFProductions Accent coach for incoming company (Gen Am): The Nether directed by Jeremy Herrin
Jan/Feb 2015 Tricycle Theatre, London Accent and voice coach (Bradford): Multitudes directed by Indhu Rubasingham
January 2015 Young Vic Studio, London Accent coach (American Southern): Man directed by Finn Beames
Dialect Coaching for theatre 2014
Oct/Nov 2014 Crucible, Sheffield Accent coach (American accents and HRP): Anything Goes directed by Daniel Evans
October 2014 Wyndhams Theatre, SF Productions Voice and text for incoming company member: King Charles III staff directed Whitney Mosery
August 2014 Tricycle Theatre Voice and Accent Coach (New Orleans): The House That Will Not Stand Directed by Indhu Rubasingham
August 2014 Criterion Theatre Voice and Accent Coach (RP, German, Scottish): The Thirty Nine Steps resident director James Farrell
July/August 2014 Chichester Festival Theatre and Shakespeare’s Globe Accent Coach (Leicester, RP, South Sea Islands, Cockney): Pitcairn Directed by Max Stafford-Clark
July/August/September 2014 Young Vic Theatre/NT Live Company Voice work: Streetcar Named Desire Directed by Benedict Andrews
June 2014 Tricycle Theatre Accent (Upper class New York): The Colby Sisters of Pittsburgh Directed by Trip Cullman
May/June 2014 Manchester Royal Exchange Accent and Voice Coach (Manchester): Billy Liar Directed by Sam Yates
May 2014 The Crucible Theatre, Sheffield Accent Coach (Italian and German): Boeing Boeing Directed by Jonathan Humphreys
3 | Page +44 7967 352551 richardrydervoice.com
April 2014 Theatre Royal Stratford East London Accent Coach (Cockney): Fings Ain't What They Used To Be Directed by Terry Johnson
March/April/May 2014 National Theatre National Tour Company Voice Coach: One Man Two Guvnors Directed by Adam Penford
February/March 2014 Liverpool Playhouse Accent Coach (Italian New York, Irish New York): A View From The Bridge Directed by Charlotte Gwinner
February/March 2014 Theatre Royal, Haymarket, London Accent Coach (General American): Fatal Attraction Directed by Trevor Nunn
January 2014 Lyttleton Theatre, National Theatre, London Accent Coach (Period Manchester): A Taste Of Honey Directed by Bijan Sheibani
January 2014 Arcola, London Accent Coach (Irish American, Southern Irish): In Skagway Directed by Russell Bolam
January 2014 Orange Tree Theatre, London Accent Coach (New York, General American, Australian): It Just Stopped Directed by David Antrobus
January 2014 Tricycle Theatre, London Accent Coach (remount of previous work - Polish, New York, French, Cockney): Red Velvet Directed by Indhu Rubasingham
January 2014 Shed, National Theatre, London Company Voice Coach: Blurred Lines Directed by Carrie Cracknell
Dialect Coaching for theatre 2013
December-February 2013/2014 Theatre Royal, Stratford East, London Accent Coach (German, French, Southern Irish): Oh What A Lovely War! Directed by Terry Johnson
December 2013 Shed, National Theatre, London Voice and Accent Coach (South Wales): Protest Song Directed by Polly Findlay
December 2013 Criterion Theatre, London Voice and Accent Coach (RP, German, Scottish): The Thirty Nine Steps Resident director Lucy Skilbeck
November 2013 National Theatre, London Voice and Accent Coach: Emil and The Detectives Directed by Bijan Sheibani
November 2013 National Theatre, London Accent Coach (South African): NT50 Live Directed by Nicholas Hytner
November 2013 Crucible Theatre, Sheffield Accent Coach (Cockney, Derbyshire): Oliver Directed by Daniel Evans
October 2013 Almeida, London Accent Coach (various American accents): American Psycho Directed by Rupert Goold
October 2013 Vaudeville, London Accent and Voice Coach (Russian, French, German): The Duck House Directed by Terry Johnson
September 2013 National Tour Accent Coach (German, Manchester): KinderTransport Directed by Andrew Hall
September 2013 Wyndhams Theatre, London Accent Coach: Barking in Essex Directed by Harry Burton
4 | Page +44 7967 352551 richardrydervoice.com
August 2013 Hampstead Theatre, London Accent and Voice Coach: Hysteria Directed by Terry Johnson
July/Aug 2013 Shed, National Theatre, London Accent and Voice Coach: Home Directed by Nadia Fall
July 2013 Shed, National Theatre, London Voice Coach: The Hush directed by Matthew Herbert
July 2013 Jermyn Street theatre, London Accent coach (Jewish London): Religion directed by Max Barton and Stephen Berkoff
June 2013 Hampstead Theatre, London Accent coach (Chicago and Standard American): Race directed by Terry Johnson
May 2013 Shed and tour of Northern Ireland (National Theatre) Voice coach: Romeo and Juliet directed by Bijan Sheibani
May 2013 Sheffield Crucible Theatre Accent coach (Sheffield, RP): The History Boys directed by Daniel Evans
April 2013 Shed, National Theatre, London Accent coach (Australian, Edinburgh, Swahili, Tamworth): Table directed by Rufus Norris
April 2013 Menier Chocolate Factory, London Accent coach (Chicago): Proof directed by Polly Findlay
April 2013 Arcola Theatre, London Accent coach (New England): Moby Dick directed by Sebastian Armesto
March 2013 Old Vic, London Accent and voice coach (Heightened RP): The Winslow Boy directed by Lindsay Posner
March 2013 Almeida, London Voice coach: The Turn of the Screw directed by Lindsay Posner
Feb 2013 Tricycle theatre London Accent and voice coach (Philippines, Jewish NY): Paper Dolls directed by Indhu Rubasingham
Feb 2013 Olivier Theatre, National Theatre, London Voice coach: This House directed by Jeremy Herrin
Jan 2013 Olivier Theatre, National Theatre, London Voice for understudies: Captain of Kopenick directed by Adrian Noble
Jan/Feb 2013 Lyttleton Theatre, National Theatre, London Accent t coach (Old Manchester): Port directed by Marianne Elliott
Dialect Coaching for theatre 2012
Dec/Jan 2012/13 Tricycle theatre and National Tour Accent coach: One Monkey Don’t Stop No Show directed by Dawn Walton
5 | Page +44 7967 352551 richardrydervoice.com
Dec 2012 Olivier Theatre, National Theatre, London Voice coach for understudies: The Magistrate directed by Tim Sheader
Dec 2012 Criterion theatre, London Accent coach: Thirty Nine Steps resident director Lucy Skilbeck
Nov/Dec 2012 Crucible, Sheffield Accent coach: My Fair Lady directed by Daniel Evans
Nov 2012 Shunt, London Accent coach: The Architects directed by Shunt
Nov 2012 Lyttleton Theatre, National Theatre, London Accent coach: Cocktail Sticks and Hymn directed by Nicholas Hytner
Oct/Nov 2012 Crucible, Sheffield Voice and Dialect coach: A Taste Of Honey directed by Polly Findlay
Oct 2012 Vaudeville Theatre, London Dialect coach: Unce Vanya directed by Lindsay Posner
Oct 2012 Soho Theatre, London Accent coach: The Kingdom directed by Lucy Pitman-Wallace
Sept/Oct 2012 Tricycle Theatre, London Voice and Accent coach: Red Velvet directed by Indhu Rubasingham
September 2012 National tour Accent coach: Beautiful Burnout directed by Frantic Assembly
August 2012 The New London Theatre, London Accent coach: Warhorse (recast) originally directed by Marianne Eliot
April 2012 Theatre Royal Stratford East, London Accent coach: Wah Wah Girls directed by Emma Rice
April 2012 Lowrie, Manchester and national tour Accent coach: Wonderful Town directed by Braham Murray
March 2012 Everyman, Liverpool Accent coach: The Norman Conquests directed by Philip Wilson
March 2012 Lowrie, Manchester and national tour Accent coach: Wonderful Town directed by Braham Murray
Feb 2012 Polka Theatre, London Accent and Voice Coach: Twist of Gold directed by Philip Wilson
Jan 2012 Theatre 503, London Accent and Voice Coach: The Man in the Middle directed by Lucy Skilbeck
6 | Page +44 7967 352551 richardrydervoice.com