elCarrer TODO LISTO PARA LA CABALGATA SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER DE LOS REYES MAGOS www.diarioelcarrer.es

DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2017 ANY XXXVI Nº 1146 1€

EL PSOE DENUNCIA EL RECORTE DE Falles i AYUDAS DE DIPUTACIÓN tradicions

EL SÁBADO COMIENZA LA CAMPAÑA DE REBAJAS DE INVIERNO

LA LICENCIA DE ARMAS SERÁ OBLIGATORIA PARA LOS TIRADORES

EL PETRELENSE RECIBE AL CALLOSA EN EL BARXELL José Ignacio Máñez Azorín José Ignacio Máñez Fotografía:

REPORTAJE “ESTE POBLE”: ¿POR QUÉ LLOMA BADÀ? CAFETERÍA TALLER AUTOMÓVIL CAFETERÍA

SEGURIDAD RESTAURANTES MOBILIARIO

CERVECERÍA AUTOTALLERES MOTOCICLETAS

CERVECERÍA FLORISTERÍA TIENDA AGUA

PIENSOS Y MASCOTAS PELUQUERÍA SNACK BAR

FONTANERÍA SANEAMIENTOS Y FONTANERÍA CERVECERÍA

CAFETERÍA MASCOTAS HIERROS Y ALUMINIO

ÓPTICAS PINTOR PINTOR

2 / DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2017 SUMARI 2 3 4 6 8 GUÍA DE SUMARI REPORTATGE NOTICIES DE TAPES SERVICIS AMB 10 12 14 15 16 EL PUPITRE CULTURA ADESP QUÈ COSES D’ACI PLANTEM? 19 21 23 24 26 28 29 OMIC I LA NOSTRA LA BONA ESTE POBLE ESPORTS PETRER DES FOTOS POLICIA SALUT CUINA DEL CEL ANTIGUES

La imagen elCarrer EDITORIAL SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER Tradicions ancestrals

uando las fiestas navideñas están dando sus últimos co- letazos y poco a poco vamos asumiendo que tenemos un Caño más a nuestras espaldas, aprovechando que esta se- mana ha sido pieza clave en la elaboración del reportaje escrito por Maite Román para este número de El Carrer sobre la histo- ria de las fallas que cada 5 de enero reciben a los Reyes Magos de Oriente a su llegada a Petrer, me vais a permitir que dedique unas cuantas líneas a Vicente Navarro “El Dele”, un paisano que considero no ha tenido el reconocimiento que merece por todo lo que le ha dado y sigue dando a nuestro pueblo a lo largo de su vida, ya sea en la recuperación de tradiciones populares his- Juan Miguel y Manolo, ambos miembros del Grup Foto- tóricas como en el fomento de actividades culturales que nos gràfic Petrer, acabaron de esta guisa después de parti- permiten conocer con detalle nuestras verdaderas señas de cipar “in situ” en una nueva edición “Dels Enfarinats” en identidad. Con “El Dele” no me une una amistad personal, sim- la vecina población de Ibi donde los participantes prota- plemente somos conocidos del pueblo, eso sí, de muchos años, gonizaron una guerra de huevos y harina como marca la pero desde que le conozco siempre ha estado involucrado en tradición. diferentes actividades que han contribuido a saber con detalle quién somos y de dónde venimos. Sólo has de hablar con él La frase “Suelo leer unos unos minutos para percatarte de que su cabeza es una auténtica 100 libros al año, biblioteca andante de vivencias, recuerdos, historias, anécdotas y conocimiento de todo aquello que tenga que ver con las raíces entre 8 y 12 al mes, “petrolancas”. aproximadamente, según el tamaño La lista de proyectos en los que ha colaborado es interminable aunque a mí se me viene a la cabeza una de las primeras veces de los libros. Para en las que compartí con él varios ratos de ensayo y actuación en escribir hay que leer, directo con el desaparecido “Grup Cresol” del que era fundador coges vocabulario y y partícipe. Tampoco podemos obviar su aportación a la recu- peración de la música de la “dolçaina i el tabal” cuando todavía VERÓNICA estructuras la mente” MARTÍNEZ no existía la Colla El Terròs, al igual que las primeras exposicio- ESCRITORA nes etnológicas en el Museo Dámaso Navarro, germen de lo que ahora conocemos y tanto valoramos, o incluso la recuperación PRECIO: 1 EURO Setmanari d’informació Local · Mitjans de Comunicació Municipals Any XXXVI · Nº 1146 · Del 6 al 12 de enero de 2017 · e impulso de la “Foguera de Sant Antoni” donde continúa leyen- www.diarioelcarrer.es do el conjuro inicial. Ahora, pasando casi de puntillas y alejado Edita: Radio Petrer, S.L. Avda. Guirney, 9 B Tel. 965 377 572 - 966 955 065 - 965 370 506 del mundanal ruido por decisión propia, le vemos rodar el “fa- [email protected] · 03610 Petrer (Alicante) llón” que él mismo elabora cada año en la Plaça del Derrocat jun- Direcció: Luis Rico Navarro Redacció: Amparo Blasco Gascó, Maite Román Cano y Santiago Andreu to a otros voluntarios, demostrando que todo lo que tenga que Traducció: Jordi Jiménez ver con lo nuestro le importa. Esperemos que sea por mucho Imprime: Azorín Servicios Gráficos Integrales Administració i Publicitat: Paqui Pérez, José Carretero i Juan Andréu tiempo. Depòsit Legal: A-53-1980 Un saludo a todos

www.diarioelcarrer.es / 3 elCarrer SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER Reportatge: Maite Román Cano. Traducció: Vicent Brotons Falles, fallons, rastres de calders i caragols marins

Rodant un falló al Derrocat

’origen de les falles de Petrer és Onil es diuen fatxos, a Xixona i Relleu, ben llunyà. Les falles fetes d’es- VICENT NAVARRO les denominen aixames i a més, a Elx, Veí de Petrer Lpart que cada Nit de Reis rodem on s’elaboren amb palmells, el nom que a Petrer per a il·luminar els carrers i “”desde les insti- adopten és el d’atxes. Més al nord, les advertir a Melcior, Gaspar i Baltasar tucions s’hauria falles d’espart i avell (espart sec), tam- que no han de passar de llarg són an- d’apostar per incen- bé es fan en pobles de Tarragona i al cestrals. Una tradició que no ha de tivar més la tradició de la Nit de Pirineu català, aragonès, andorrà i fran- perdre’s i ens recorda que va haver una Reyes i tots els elements que cès. De fet, les Falles del Pirineus van època en la qual els pobles no estaven giren al voltant”. ser declarades Patrimoni Immaterial de tan il·luminats com ara i era menester la Humanitat per la Unesco fa tan sols encendre estes falles perquè algun cial. La tradició la dugueren els nostres dos anys. present arribara a les nostres cases. repobladors vinguts de Biar, Castalla o Xixona, llocs que, alhora, també van ser Però com ocorre amb quasi totes les Les falles d’espart arriben a la nostra repoblats per catalans que vingueren a tradicions o festes populars més o població de la mà de les famílies que partir del segle XIII amb el Rei Jaume I, i menys documentades, passen per repoblaren Petrer després de l’expul- els seus successors, de la Terra Ferma: períodes d’auge i per uns altres de de- sió morisca, a principis del segle XVII. les comarques del voltant de Lleida. cadència. Les falles no han sigut una Els qui vénen, procedents de la foia de En els nostres dies, esta tradició, igual excepció. No hi ha documents escrits, Castalla, són els qui ens porten el cos- que ocorre a Petrer, se seguix conser- gràfics o registres que acrediten la seua tum de cremar-les: per Nadal, en la Nit vant a Onil, Xixona i Relleu encara que existència, tan sol testimoniatges orals de Reis, en qualsevol celebració solsti- adquirix denominacions diferents. A de veïns i veïnes de Petrer. Els més an-

4 / DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2017 En diarioelcarrer.es dispones de numerosas galerías fotográficas REPORTATGE

“El Dele” elaborant una falla Rodant falles a la plaça del Derrocat tics que es coneixen daten de finals del aplicar a la Foguera de Sant Antoni, segle XIX o principis del XX que ja ex- Fer una falla les Carasses, etc. Tan important és en- pliquen com i de quina manera es feien gegar iniciatives com la desfilada del A gafem l’espart de la totxera i es rodaven les falles la “Nit de Reis”. Patge Reial, per citar algun exemple, i l’avell (espart sec) que cau al La il·luminació d’uns carrers lúgubres i com impulsar unes altres ja existents, voltant. Amb l’espart verd fem foscos, sumat al soroll que es provoca- en aquest cas, fer les falles i rodar-les un manoll i colpegem les pun- va amb els rastres de llandes i caragols la nit de la Cavalcada dels Reis Mags. tes perquè no punxen. Després marins, era la manera habitual de cridar Per a Vicente Navarro, profundament agafem un altre manoll d’avell l’atenció dels Reis Mags que se supo- compromés en el manteniment i recu- i l’envoltem amb unes quan- sava passarien pel nostre poble en el peració de les tradicions populars, els tes fulles d’espart verd estren- qual encara no s’organitzava cap caval- tallers que s’organitzen des de l’Ajunta- yent-lo i fent abraçadores. Així cada o desfilada. ment són una bona idea però tal vega- fins que arribem quasi al final Però en arribar la dècada dels anys da seria convenient enfocar-los més als del manoll. Llavors anirem in- setanta, es va produir la “febre” de la pares i mares perquè aquests transme- serint més espart i formant tres modernitat i moltes d’eixes tradicions teren la pràctica tradicional als seus fills manolls més xicotets amb els seculars van començar a perdre prota- i néts. Així mateix, la seua inclusió com quals farem una trena que ens gonisme en la nostra societat. La il·lu- a activitat en els centres escolars, igual servirà d’agarrador. No és difí- minació elèctrica va augmentar en els que es fa amb les Carasses. cil, i tant majors com xicotets carrers i va aparèixer l’asfalt en la ma- Per a Navarro,”des de les institucions podran fer-se’n una si tenen una joria. s’hauria d’apostar per incentivar més la mica de curiositat, obstinació Les bengales industrials van fer acte de tradició de la nit de Reis i tots els ele- i estima per rodar-la la nit més presència i la transmissió familiar, de ments que giren al voltant”. Per a acon- pares i mares a fills i filles va començar màgica de l’any. seguir eixa perpetuïtat, aquest defen- a fallar. Tal com reflectix Vicente Nava- sor dels nostres costums anima a totes rro “Dele” en un treball que està pre- i tots els que ho desitgen a pujar al parant sobre aquest tema, “la manera d’una solidesa que garantisca la trans- Castell la vesprada del dijous a partir de de viure en l’actualitat és irreversible, missió de la cultura de pares a fills o les sis per a rodar les falles i d’aquesta vivim en un món de modernitat on la d’avis a néts”. forma, quan els patges i els Reis Mags defensa de la tradició s’ha convertit Els mateixos exemples de decadèn- baixen per la muntanya de Boón, ens en una pràctica freqüent però manca cia i posterior recuperació es podrien vegen ben vistos i no passen de llarg.

www.diarioelcarrer.es / 5 elCarrer SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER Más seguridad en la Cabalgata

a Policía Local establece un pro- tocolo especial de seguridad du- Lrante la Cabalgata de Reyes para evitar que vehículos de tercera cate- goría puedan acceder al circuito

El Intendente Jefe de la Policía Local, Antonio Amorós, ha informado que la Subdelegación del Gobierno ha hecho llegar a las Jefaturas Locales y Comisarías de la Policía Nacional de todos los municipios de España un protocolo especial para garanti- zar la seguridad en los actos que se celebran durante las Fiestas de Navi- dad y que congregan mucho público como es el caso del Desfile Real de Melchor, Gaspar y Baltasar. Aunque como a sus conductores y los chófe- no ha desvelado muchos detalles cierre de calles res de la Estación de Autobuses que de ese dispositivo extraordinario, sí tengan servicio durante la jornada Sólo se van a cerrar las calles por las que ha apuntado que sólo se van a que discurre la Cabalgata aunque se del próximo jueves. cerrar las calles por las que discurre intensificarán las medidas en algunos En cuanto al dispositivo que se ac- la Cabalgata aunque se intensifica- puntos del itinerario tivará durante esa noche, el servicio rán las medidas en algunos puntos se reforzará como se hace durante del itinerario para evitar que puedan cal identificará a todos los camiones las noches de fin de semana o víspe- acceder al circuito vehículos princi- que se encuentren estacionados en ras de un día festivo. En ese caso no palmente de tercera categoría como calles cercanas al circuito de la Ca- se aplica el protocolo de seguridad pueden ser camiones y autobuses, balgata como puede ser la calle La de la Cabalgata ya que no esperan entre otros. Además, la Policía Lo- Mancha y avenida Reina Sofía así concentraciones masivas. Las “Sonortulias” se Donación a Cáritas trasladan a Tascamanía en marzo Las “Sonortulias” de Trave- sías Musicales cambian de ubicación tras once años en Cambalache

Las “Sornortulias”, organiza- a Obra Social de Caixabank hace entrega de mate- das por el colectivo Trave- Lrial diverso para familias con necesidades sías Musicales, celebró su última sesión en Cambala- Las oficinas de Caixabank de Petrer, a través de su che el pasado 29 de diciem- Obra social, han hecho entrega de las ayudas tanto a bre. Fue una cita musical la Asociación de Familias Educadoras de Urgencia así agridulce porque a pesar de como a Cáritas Interparroquial. Lo que pretende este que había buen ambiente colectivo es proporcionar un entorno familiar adecua- también tuvieron momen- do a los menores que carecen de él y apoyarlos para tos de tristeza al pensar que salir adelante. Por otro lado, también reciben en Cári- tras once años y por el cierre tas diverso material para mejorar el bienestar de las fa- del local, dejarían de acudir a milias tales como colchones anti ácaros, camas articu- él. Enero y febrero los dedicarán a preparar la nueva etapa, to- ladas, sillas adaptadas y otros artículos. José Manuel mar impulso e iniciar el calendario de sonortulias en Tascama- Carbonell, director de Caixabank en Petrer, señala que nía, local que en principio se ha mostrado dispuesto a albergar este tipo de actos es la principal seña de identidad de estas sesiones musicales la noche de los jueves. la entidad y un compromiso con la sociedad.

6 / DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2017 Toda la actualidad informativa al instante en diarioelcarrer.es NOTICIES Por: MAITE ROMÁN CANO. [email protected] El PSOE denuncia la reducción de ayudas procedentes de Diputación a Diputación Provincial que este año se agrave la si- de Alicante recorta las tuación puesto que los presu- Layudas al Ayuntamien- puestos provinciales, aproba- to de Petrer un 38% en 2016 dos únicamente por el PP y un lo que se traduce en 195.375 diputado tránsfuga, preveen euros menos un nuevo recorte del 28%. Además, los populares tam- El PSOE ha denunciado el re- bién han rechazado participar corte que está sufriendo la en el Fondo de Cooperación mayoría de ayuntamientos Municipal de la Generalitat, en las ayudas que reciben como sí han hecho Valencia y de la Diputación Provincial. Castellón y por el que Petrer En este sentido, el diputa- percibirá 257.000€. Por otro do socialista de Petrer, Fer- lado, el consistorio aún espe- nando Portillo ha señañado ra que la Diputación apruebe que la Diputación ya recortó 370.000€ para terminar las 6 millones en 2016. En Petrer con- 2015. Una disminución que afec- obras de la conocida como “Man- cretamente esa reducción supuso tó a los planes y actividades que el zana Cultural” previstas en el plan 195.375 euros menos, es decir, de Ayuntamiento tuvo que afrontar con bianual 2015-2016 y que están sin 329.322€ en 2016 a 524.697€ en fondos propios. También se teme acabar. Rebajas de invierno Bucles auditivos Apanah

l día 7 de enero comienza oficialmente la campaña de re- Ebajas de invierno

Aunque en algunos establecimientos ya podemos ver algu- nos descuentos y rebajas anticipadas, éstas no comenzarán panah agradece la apuesta municipal para la instalación oficialmente hasta el próximo 7 de enero. Desde la Oficina Ade bucles auditivos en edificios culturales como el Teatro Municipal de Información al Consumidor, recuerdan que du- Cervantes donde se estrenarán el próximo 14 de enero rante este periodo todo comercio debe cumplir una serie de requisitos tales como publicitar las rebajas, ofertar al menos La Asociación de padres de niños con discapacidad auditiva, la mitad de las existencias y que los productos sean de tem- tras la colaboración llevada a cabo con la Concejalía de Edu- porada. Pero, además, cada artículo debe contar con una eti- cación para la realización de diferentes actividades a través queta que incluya el precio de temporada y el rebajado o el de la participación en la Escuela de Familia, Campaña de sen- porcentaje de rebaja. Otro de los consejos es que se compre sibilización escolar o talleres de estimulación del lenguaje de forma responsable evitando “comprar por comprar”. Por en una Escuela Infantil pública, también ha querido destacar otro lado, también hay que destacar que los derechos del la consecución de uno de sus principales objetivos. Éste ha consumidor son los mismos que durante el resto del año y sido facilitar el acceso a la cultura y ocio para las personas que los comercios no están obligados a sumarse a las reba- sordas a través de la instalación de bucles magnéticos en el jas. Además, en la compra de artículos de hogar, muebles y, Teatro Cervantes y el Centro Cultural, eliminando así las ba- especialmente electrodomésticos, no deben olvidar solicitar rreras de comunicación para las personas sordas usuarias de el ticket o la factura de compra y la garantía. Asimismo, las prótesis auditivas. Precisamente estos bucles se estrenan rebajas deben estar bien diferenciadas de lo que son los sal- en la obra teatral del próximo 14 de enero en el Teatro Cer- dos o los artículos de nueva temporada. vantes de la mano de los actores petrerenses, Joan Miquel Por último, se recomienda ser muy cautos a la hora de adqui- Reig y Pepa Sarrió. La trabajadora social de Apanah, Anto rir productos electrónicos, sobre todo cuando se realiza me- Noya, nos comenta que están muy satisfechos por la puesta diante catálogos ya que no existe una legislación específica. en marcha de este sistema que apuesta por la igualdad de En este sentido hay que ser muy cautos. oportunidades.

www.diarioelcarrer.es / 7 elCarrer SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER Verónica Martínez Amat Escritora

erónica Martínez es una jo- ponerme a ello. ven escritora petrerense en Vbusca de la publicación de ¿Recuerdas cuál fue tu primer traba- su cuarto libro. Es una voraz lectora jo premiado? y amante del heavy metal, música Sí, creo que fue en 2006. Era un rela- con la que encuentra la inspiración to que debía estar ambientado en el para sus historias. Camino de Santiago y el concurso lo convocaba la Asociación de Amigos ¿No paras de formarte, ahora mis- del Camino de Santiago de Valencia mo que haces? y gané el primer premio. Se titulaba Ahora mismo estoy con un máster el “El Camino Hacia Alicia” y en ese de investigación histórica. Con an- mismo concurso quedé segunda un terioridad me licencié en filología par de años después con otro relato inglesa pero cuando terminé lo que relacionado con el juego de la oca. realmente me motivaba era trabajar ¿Cuántas novelas llevas escritas? en una biblioteca o en un archivo. A Tres individuales más las dos escritas raíz de eso estudié el ciclo superior con los compañeros de la Asociación de biblioteconomía y el postgrado Gramática Parda. de archivística. ¿Cómo se puede escribir de manera ¿Y cómo acabas escribiendo a nivel conjunta una novela? profesional? Es complicado, a mí me lo plantearon Empecé a escribir con 15 años, es y probamos. En principio no tenía- algo vocacional porque mi madre mos previsto publicar, íbamos col- me dice que desde pequeñita ya Desde pequeñita ya gando los capítulos en Facebook. No copiaba las letras de los periódicos hablamos del argumento de la nove- y antes de los 3 años ya sabía leer. copiaba las letras de la así que escribíamos sin tener nada Desde entonces no he parado de los periódicos y antes planificado y sin referencia alguna de leer. Pero como decía, a los 15 años lo que dejaría escrito el compañero. comencé escribiendo poesía y re- de los 3 años ya sabía leer. Gracias a la gente que nos seguía pu- latos, pero siempre tuve en mente blicamos la primera novela y nos ani- escribir una novela y al final decidí mó también en la segunda que fue

8 / DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2017 DE TAPES AMB… Reportaje de: LUIS RICO Verónica Martínez Amat Escritora

una continuación. Se titulan “La Hu- gané el premio Castillo de Loarre, una día Parda” y “Después de la Huída”. novela histórico-romántica ambienta- Volviendo a tus novelas, ¿cuál fue la da a finales del siglo XIII. En cuanto a la primera de las tres? tercera que escribí, se publicó en 2015 La primera es “El Paso de los Espa- y se titula “Mirada de Gato”. En esa ñoles” de 2011. Se me ocurrió la idea ocasión fue la editorial “Gram Nexo” durante un viaje a Escocia al que fui quien se puso en contacto conmigo con mi compañero. Bajando desde para su publicación. Está basada en la el Lago Ness hasta el Castillo de Ei- época del Rey Jaime I, cuando llega a lean Donan, nuestro guía comentó Valencia a recuperar la ciudad para los que allí hubo tropas españolas y eso reinos Cristianos y la participación de me llamó la atención, así que cuando los Almogávares en esa historia. llegué a España me puse a investigar ¿Cómo es el día a día de una escrito- sobre el tema y surgió la novela. ra? ¿Cuánto tardaste el escribirla? Depende del día, me levanto a las 8h o No fue el tiempo que tardé en es- las 9h pero por la mañana no escribo. Me concentro mejor por las tardes. Después de comer, alrededor de las VINO BOCOPA: cribirla sino el que empleé en docu- 15h, me siento delante del ordenador Laudum Dulcenegra mentarme. Estuve un año y medio y no paro hasta casi la medianoche. Para conseguir este exquisito buscando información sobre las ¿Es verdad que te gusta el heavy me- vino hemos seleccionado, es- tropas que Felipe V envió a Escocia, tal? trujado y macerado las mejores se trata de un hecho histórico muy Sí, yo soy de heavy metal, mis grupos uvas de Monastrell sobremadu- poco conocido. Tuve que recurrir a las favoritos son “Barricada” y “Metálica”, radas al sol que se han dejado Webs de los clanes que todavía que- entre otros. Algunas de mis ideas para dan en Escocia. Fue muy curioso por- las novelas han surgido escuchando más tiempo en el campo para ex- que incluso encontré el cuaderno de canciones heavy. traer toda su esencia. La Monas- bitácora del soldado inglés que atacó ¿Piensas cambiar de género y dejar a trell es la uva tinta autóc- el castillo en esa fecha donde venía el un lado la novela histórica? tona de Alicante y para tiempo que hacía en aquel momento, Bueno la que está todavía por publicar este vino se han seleccio- detalle que incluí en mi novela. Son no es histórica pero sí que tengo pen- nado las mejores parcelas cosas que no se ven pero que llevan sado dar un giro. Estoy abierta a todo. de las localidades alican- su tiempo encontrarlas. Luego, tardé ¿Algún escritor/a favorito? tinas de Castalla y la Ca- menos de seis meses en escribirla. Me gustan muchos pero sobre todo ñada en el alto Vinalopó. ¿Te costó mucho publicarla? Arturo Pérez Reverte, Matilde Asensi, En boca es potente y go- Fue con una editorial de Valencia pero Ken Follet, etc. Sobre todo me decan- loso, con notas de frutas me tuve que costear la maquetación to por la novela histórica aunque mi li- negras, enmarcado por y la portada, ellos comercializaron el bro favorito es “Demian” de Hermann una acidez equilibrada. libro en sus Webs. Quien tuvo que Hesse. Yo soy de leer mucho y no Final largo y persistente. mover la promoción fui yo. pongo pegas a nada. Todo lo que cae Tomar frío. Dulce pero no ¿Y tu segunda novela? en mis manos lo leo. pesado. Te toca decidir si En realidad mi segunda novela es una ¿A eso iba, lees mucho? lo prefieres con quesos, que no tengo publicada que guardé Suelo leer unos 100 libros al año, en- con postres o con variada en un cajón y que quería ampliar. No tre 8 y 12 al mes, aproximadamente, pastelería. Toda una ex- te digo cómo se titula porque tengo según el tamaño de los libros. Para quisitez. mis manías (risas). Luego, en 2013, escribir hay que leer, coges vocabu- llegó “El Secreto de Loarre” con la que lario y estructuras la mente.

www.diarioelcarrer.es / 9 elCarrer EL PUPITRE SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER

Acaba la Escuela de Navidad

errussa ha albergado una nueva edición de disfrutado de muchas actividades en plena Fla Escuela de Navidad que precisamente naturaleza y todas ellas relacionadas con las estaba previsto que se clausurara el jueves 5 costumbres navideñas locales. Lo han pasado de enero. En ella y desde el pasado 23 de di- genial y muestra de ello son las imágenes que ciembre, una treintena de niños y niñas han los propios monitores nos han hecho llegar.

10 / DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2017 elCarrer PARLEM AMB TU SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER Las cuentas en las asociaciones

¿Qué documentación es necesaria para abrir una cuenta bancaria de la asociación? * Fotocopia de los estatutos y del acta de constitución. * Fotocopia del CIF de la asociación. * Fotocopia de los DNI de las perso- nas que figurarán como apoderadas. * Una certificación de un acuerdo del órgano de administración (Junta Di- rectiva), por el cual se acuerda abrir la cuenta y designa a la persona/s autorizadas y la forma de la disposi- ción.

¿Qué es tener actividad económica? Una asociación realiza una actividad económica cuando vende alguna ¿Las asociacione están exentas de dad x (la que sea) y estoy cobrando cosa o presta un servicio y cobra por pagar el IVA? por ella ¿debo aplicar el IVA? hacerlo, con independencia de que No. Las exenciones de IVA no se dan Depende de la actividad y de la enti- esa actividad esté relacionada o no a las entidades, sino a las actividades dad. Como pueden ser muy variados con sus fines sociales. Por ejemplo, que hacen las entidades. Por lo tan- los casos, deberíamos comprobar la venta de libros o la venta de bebi- to, la pregunta correcta sería, si mi cada caso en las exenciones que con- das son actividades económicas. asociación está haciendo una activi- templa el artículo 20 de la Ley del IVA. La tramitación electrónica se retrasa hasta marzo a concejalía de Participación consigue una moratoria para Lretrasar hasta el 1 de marzo la aplicación de la nueva ley de tra- mitación electrónica para todas las asociaciones y colectivos locales

La concejalía de Participación Ciuda- dana ha conseguido una moratoria para retrasar la aplicación de la Ley 39/2015 que contempla la tramita- ción electrónica para todas las aso- ciaciones y colectivos festeros, cul- turales y deportivos equiparándose así a las sociedades anónimas y limi- tadas. Dicha moratoria se ha fijado hasta el 1 de marzo a fin de que di- chas sociedades y asociaciones ob- Mientras vence la moratoria, las aso- tengan el certificado electrónico que ciaciones locales podrán hacer sus les permita acceder a internet para retraso trámites como hasta ahora, es decir, Los usuarios tendrán algo más realizar cualquier trámite con la ad- a través del registro municipal y con ministración. Rafael Masiá, concejal de tiempo para conseguir la fi r- el procedimiento habitual que han del área de Participación Ciudadana, ma electrónica e informarse so- seguido hasta ahora. No obstante, ha comentado al respecto que esto bre este nuevo procedimiento ha matizado que va a ser complica- es lo único que se ha podido conse- do para muchos directivos pero que guir para dar algo más de margen o la ley está así y habrá que cumplirla de tiempo a las directivas. sin más.

www.diarioelcarrer.es / 11 elCarrer SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER

Todo listo para recibir a Melchor, Gaspar y Baltasar

las 18:30h, la Cabalgata de Disney sorprenderán al numeroso terísticas ya que el presupuesto que Sus Majestades los Reyes público que se concentra a lo lar- disponen para sufragar los gastos de A Magos de Oriente arranca- go del recorrido y también lograrán este acto es muy escaso, aunque no rá desde la avenida de Madrid. Este sacar más de una sonrisa a muchos ha querido desvelar la cuantía. Tam- año destaca la alta partición e impli- niños que esa tarde estarán con es- bién, ha destacado la gran labor que cación de colectivos y asociaciones perando con mucha impaciencia la llevan a cabo la Policía Loca, Protec- locales llegada de los Reyes Magos. ción Civil y Cruz Roja para garantizar Una de las novedades de este año es la seguridad durante la celebración Melchor, Gaspar y Baltasar no se van que desde la concejalía de Fiestas se de este Desfile Real. a olvidar este año de visitar Petrer ni ha preparado un bloque de tránsito de saludar y lanzar caramelos a pe- entre la Apertura Especial y la tradi- La Molineta queños y grandes desde lo alto de cional Cabalgata en el que destacará En Petrer, la visita de Sus Majesta- sus carrozas durante la Cabalgata el mundo de los sueños y en el que des los Reyes Magos de Oriente no que, como cada año, arrancará a las no faltarán los dulces navideños ni se ciñe sólo a la tarde del 5 de enero 18:30h desde la avenida de Madrid, los animales mitológicos. durante la Cabalgata ya que, des- a la altura del colegio Rambla dels En el bloque más tradicional de pués de repartir todos los regalos Molins. este Desfile Real encontraremos la en cada una de las casas de nuestra Un Desfile Real que continuará por Estrella de Oriente, a los hebreos, localidad y descansar, a las 11:00h la avenida de Elda, Joaquín Poveda, pastorcillos y artesanos, todos ellos del 6 de enero se acercan a la Resi- Gabriel Payá, Cánovas del Castillo arropando y dando calor a la Virgen dencia La Molineta para saludar a los para finalizar en la Plaça de Baix María, San José y el Niño Jesús. usuarios de este centro geriátrico por la calle Miguel Amat. Como ya Las tres carrozas portando a Mel- que siempre los reciben con mucha es una tradición Petrer, Sus Majes- chor, Gaspar y Baltasar, escoltados alegría y cantando villancicos. tades los Reyes Magos de Oriente por sus respectivas comitivas, cerra- Allí Melchor, Gaspar y Baltasar com- realizarán una parada en la Iglesia de rán un 5 de enero más la Cabalgata, partirán algunas palabras con los la Santa Cruz para saludar y atender que cada año organizan las conceja- residentes, les entregarán un rega- a los niños y niñas de esa zona de lía de Fiestas y Juventud con la cola- lo a cada uno de ellos incluso a los la población. Más tarde volverán a boración del departamento munici- que por diferentes motivos están en atender y a dirigirse a los más pe- pal de Servicio Generales. cama. queños desde la puerta de la parro- La delegada de Fiestas, Irene Na- Los Reyes Magos finalizarán su es- quia de San Bartolomé una vez ten- varro, ha asegurado que sin la im- tancia en nuestra localidad presi- ga lugar la Adoración al Niño Jesús plicación de muchos de los colecti- diendo la Misa Mayor, a las 12:00h, en la Plaça de Baix. vos de Petrer, AMPAS de diferentes en la parroquia de San Bartolomé. De nuevo, la magia y la fantasía no colegios, asociaciones de vecinos Una vez concluya el acto religioso, faltará en la Apertura Especial de la y otras agrupaciones locales como los más pequeños tendrán de nuevo Cabalgata gracias a la presencia de Sense Barreres sería imposible orga- la oportunidad de saludarlos y des- diferentes personajes del mundo nizar una Cabalgata de estas carac- pedirse de ellos.

12 / DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2017 Toda la actualidad cultural al instante en diarioelcarrer.es CULTURA Por: AMPARO BLASCO GASCÓ. Email: [email protected] Todos los tiradores tendrán permiso de armas

partir de este año todos los ti- radores que participen en los Aactos de tiro con arcabuces de bancarga deberán tener el permiso de armas

Aunque el nuevo Reglamento de Ex- plosivos que afecta a los actos de tiro de las Fiestas de Moros y Cristianos to- davía no se ha aprobado en el Boletín Oficial del Estado, lo que sí está claro es que a partir de este año todos los feste- ros que participen en alardos y guerri- llas deberán contar con el permiso de armas. Ante esta nueva situación y como el paso que han dado ha sido comunicar net sea más económica, se ha llegado primer acto de tiro que se va a celebrar a todos los tiradores en activo que de- a un acuerdo con “Técnica Petrer” para en Petrer será el 23 de abril, Día de Ban- berán de disponer del carnet de armas que el coste del certificado psicotécni- deras, la Unión de Festejos ha decidido aunque se alquile el arcabuz. Además, co necesario para obtener ese permiso adelantarse a la publicación en el BOE a los representantes de la comisión sea de 14.50 euros, a los que habría de esa nueva normativa y empezar a de cada comparsa se les ha entregado que sumar 11.23 euros más de tasas. trabajar para que los tiradores no ten- toda la documentación necesaria para Aunque la Unión de Festejos no dispo- gan problemas a la hora de participar tramitar el permiso de armas ya que la ne de cifras oficiales, alrededor de un en el Alardo que se celebra durante la intención es que sea la propia Unión de 60% de los tiradores de Petrer se van tarde de esa jornada que Petrer dedica Festejos o la propia comparsa quien lo a ver obligados a disponer del permi- a la figura de la abanderada. tramite para que le sea más fácil al ti- so de armas ya que el resto, al ser los Juan Serrano, de la Comisión de Pólvo- rador obtener ese permiso. También, arcabuces de propiedad, ya tienen ese ra y Guerrilla, ha explicado que el primer con el fin de que la obtención del car- carnet. Fotografía para la partitura del “Concierto de Petrer”

puesto por Fanny Miralles López de PIMA y Vicente Olmos y Juan Pedro Verdú del Grup Fotogràfic no lo tuvo nada fácil a la hora de seleccionar la fotografía ganadora entre las 18 que se presentaron de 7 autores diferen- tes. La instantánea que va a ilustrar la partitura del “Concierto de Petrer”, publicada por la editorial canadiense “Les productions d´Oz”, es muy em- blemática de nuestra localidad pues- to que aparece el castillo, la muralla de la fortaleza y el Cid. Con esta iniciativa la Asociación de Guitarra Clásica PIMA logra que se na fotografía de José Ignacio que la Asociación de Guitarra PIMA, promocione la obra sinfónica, el Fes- UMáñez Azorín ilustrará la porta- con la colaboración del Grup Foto- tival Internacional de Guitarra y, tam- da de la partitura “Concierto de Pe- gràfic Petrer, convocó para elegir la bién, nuestra localidad. trer”, obra sinfónica para guitarra y fotografía de la portada de la parti- Esta obra se estrenó en julio de 2014 orquesta del italiano Simone Ianna- tura del “Concierto de Petrer”, obra durante el Festival de Guitarra José relli sinfónica para guitarra y orquesta del Tomás-Villa de Petrer y, posterior- italiano Simone Iannarelli. mente, se volvió a interpretar en Mé- José Ignacio Máñez Azorín se ha alza- Pepe Payá, presidente de PIMA y di- xico en noviembre de 2015. Una vez do con el premio del concurso foto- rector del Festival Internacional de la partitura sea publicada el “Concier- gráfico “Una imagen por el mundo”, Guitarra José Tomás-Villa de Petrer, to de Petrer” podrá ser interpretado dotado con 300 euros en metálico, ha comentado que el jurado, com- en cualquier parte del mundo.

www.diarioelcarrer.es / 13 elCarrer ADESP, TURISME I FESTES SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER Proyecto Polp Studios sta semana, la sección “Petrer emprende” presenta el proyecto Polp Studios de Fernando Gómez Morán Econ el que pretende crear un estudio de desarrollo de videojuegos

Polp Studios es una iniciativa de Fernando Gómez Morán que se centra en la creación de un estudio de desarrollo de videojuegos para ordenadores y dispositivos móviles. El objetivo de este proyecto es ofrecer entretenimiento y conseguir que los jugadores se lleven algún que otro sus- to durante el proceso. Una de las peculiaridades de los videojuegos de Polp Studios es que todos ellos siguen una misma línea temática, el terror salpicado con toques irónicos. La primera iniciativa de Polp Studios en la que Fernando Gómez Morán está trabajando es “SANGFROID, La caída de la Rosa Negra”, un videojuego mayormente narrado que se puede englobar dentro del género de las aventu- ras gráficas. En él se narra la historia de una vampiresa que ha sido hecha prisionera y cuenta como protagonista a su fiel sirviente humana Verbena, una esclava en reali- dad, que hará todo lo posible para ayudar a escapar a su señora pero para lograrlo deberá valerse de su astucia y superar una serie de puzzles que le ayuden a avanzar y conseguir sus objetivos que le permitirán ir avanzando en la historia. Fernando Gómez Las Fiestas de Moros y Cristianos en FITUR 2017 na representación de las Fies- tas de Moros y Cristianos de UPetrer desfilará la mañana del 21 de enero por algunas calles y pla- zas del centro de Madrid coincidien- do con la celebración de FITUR 2017

De la mano de la Diputación Provincial de Alicante y tras las gestiones reali- zadas por el delegado por la concejalía de Desarrollo Económico, David Mor- cillo, las Fiestas de Moros y Cristianos van a estar presentes en la edición de FITUR de 2017, que se celebrará en Madrid del 18 al 22 de enero. El presidente de la Unión de Festejos, Vicente Escolano Mateo, ha explica- do que Petrer va a participar en una de las actividades complementarias Las Fiestas de San Bonifacio estarán el orden de participación de cada que ha organizado la Diputación de representadas por dos filas del ban- población en ese desfile, entre ellas Alicante a través del Patronato de do moro y otras dos del bando cris- Alicante con las “Fogueres de Sant Turismo “Costablanca”. En concreto, tiano así como por la Colla Moros Joan” y Villajoyosa y El Campello con será en un desfile representativo de Nous. Al cierre de este semanario sus Fiestas de Moros y Cristianos. La las fiestas de la provincia de Alicante se desconocía las filas iban a despla- intención del presidente de la Unión que se llevará a cabo durante la maña- zarse a Madrid ya que el sorteo esta- de Festejos es que sean las Fiestas na del sábado 21 de enero y que dis- ba previsto que se llevase a cabo la de San Bonifacio de Petrer quien lo currirá desde la Plaza de Callao hasta noche del miércoles en la “Casa del abra aunque ha puntualizado que la Plaza del Sol, pasando por la calle Fester”. esa decisión no depende de esta en- Preciados. La próxima semana se determinará tidad festera.

14 / DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2017 Información ofrecida por: elCarrer Amparo Blasco Gascó QUÈ PLANTEM? SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER Cultivar piñas en macetas

as piñas son una de las frutas más singulares del queñas con el fin de fomentar un buen drenaje ya que el mundo aunque es una fruta tropical exótica tam- exceso de agua no es beneficioso para la planta de la piña. L bién se puede cultivar en zonas templadas. A dife- Una vez plantada es necesario regarla y colocarla junto a rencia de otras plantas frutales, la piña puede sobrevi- una ventana para que le dé la luz exterior no hay que ol- vir en una maceta vidar que esta planta no soporta bien las bajas tempera- turas por lo que no debemos ubicarla en un espacio en el A la hora de plantar una piña en un tiesto necesitamos que la temperatura sea inferior a 15 grados. Un truco para una maceta que no sea muy grande pero sí alta ya que combatir el frío del invierno es colocar un pequeño plás- algunas de sus raíces son bastante largas. tico alrededor que funcione como invernadero y de esta El primer paso que hay que dar es quitar la corona de la forma mantener una temperatura cálida. piña, bien sea cortándola o girándola mientras que toda Una vez pasadas dos o tres semanas desde su cultivo en la carne debe de ser recortada de su base de manera que la maceta, las hojas del centro comenzarán a crecer lo que no se pudra después de la siembra. nos indicará que la planta de la piña empieza a tener raí- Una vez tengamos la corona, la parte del tronco la sumer- ces. gimos en agua en un recipiente hondo y no muy ancho hasta que empiece a echar raíces, cambiando el agua cada La mata de la piña irá creciendo poco a poco llegando a día. ser muy grande y del centro nacerá un tallo del que con el paso de los meses brotará la piña. Cuando el tronco de la piña tenga raíces, la pasamos a una De 15 a 24 meses podremos cosechar ya sus deliciosos maceta que previamente habremos preparado con una frutos, mientras tanto, podremos disponer de una plan- mezcla de dos partes de tierra fértil con una de arena blan- ta decorativa muy bonita y buena para purificar el aire ca. Además, a la mezcla le añadiremos algunas piedras pe- de nuestras casas.

www.diarioelcarrer.es / 15 elCarrer SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER

DISTINCIÓN ARBITRAL El socio de la Penya Barcelonista de Petrer, Avelino Invernón, tuvo el detalle con Antonio Sánchez, igualmente miembro de esta asociación, de reconocer su aportación al colectivo arbitral durante su etapa en activo. En la fotografía recogemos el momento de la entrega de una poesía a Antonio “el Álbitro”

VISITA A LA MOLINETA Cada año los niños de la escuela infantil “ Aire Libre” visitan a los residentes de la Molineta para felicitarles las fiestas. Para todos ellos es una experiencia muy enriquecedora y repleta de momentos entrañables.

BODAS DE ORO Y PLATA El pasado 30 de diciembre se reunieron en la parroquia de San Bartolomé los matrimonios que durante el año 2016 hicieron sus bodas de oro, bodas de plata y también los que contrajeron matrimonio. Todos juntos celebraron la fiesta de la Sagrada Familia y compartieron ágape fraterno en la Casa de la Catequesis.

ABUELO ORGULLOSO El pasado 29 de diciembre, a las 20:00h, nació Kilian Abad Sánchez quien aparece en la fotografía en brazos de su orgulloso abuelo Antonio Sánchez, miembro de Protección Civil y Hermano Mayor de la Fila Cruzados.

16 / DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2017 COSES D’ACÍ

DEGUSTACIÓN EN LA C.A.P. La Cooperativa Agrícola de Petrer (C.A.P:) tuvo a bien celebrar las fiestas navideñas ofreciendo a sus clientes una degustación de caldos y productos porcinos como se puede apreciar en las dos instantáneas que nos han remitido.

ONOMÁSTICA Cumpleaños de Leonor Cantó Alcaraz. En la instantánea aparece rodeada de su familia y con algunas de sus compañeras de profesión que disfrutaron de lo lindo junto a la protagonista de una jornada en la que recordaron todo tipo de anécdotas.

COMIDA DE AÑO NUEVO En la imagen podemos ver a miembros de la familia Micó tras la comida de Año Nuevo. Posan: Luis Micó, Manolita Micó, Marisa, Mari Carmen, Horte, Lourdes, José Brotons, Pepe Sanjuan, Hortensia Yáňez, Reme Jover, Mariano Pérez, José Luis Riquelme, José Emilio Albujer, Maria Luisa, Lucía, Natalia, Daniel y José Luis.

AMIGOS EN NOCHEVIEJA Un grupo de amigos de los de toda la vida, acompañados de sus hijos, se reunió para celebrar la Nochevieja en una casa rural de la vecina población de Hondón de las Nieves. La velada fue muy divertida y terminó con una fiesta de disfraces. elCarrer APRÉN DEL PASSAT SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER El pantano de Petrer (el Pantanet)

Vista general del pantanet visto desde aguas abajo.

l pantano de Petrer, conocido bar la construcción de la presa. La como el “Pantanet de Petrer”, obra se alargó en el tiempo durante Ees actualmente uno de los mo- más de un año y los trabajos estaban numentos existentes en el término dirigidos por el picapedrero de Ali- municipal, construido en el Estrecho cante Miguel Raymundo, costando de Catí entre marzo de 1679 y julio un total de 1.998 libras y 14 sueldos de 1680, cuando finalizó obra. Quie- (Navarro, 1984). No obstante, el pan- nes se acercan a visitarlo en sus ex- tano no tuvo un uso prolongado en cursiones por la zona, comprobarán el tiempo, ya que nadie preveyó que sus grandes dimensiones, con una en época de lluvias el lugar elegido altura máxima próxima a los 14 me- para su ubicación se vería afectado tros y una longitud en la coronación por el arrastre de tierra, piedras y ár- de 47 metros. Esta obra de ingeniería boles de las laderas, provocando su hidráulica no es un hecho aislado ya colmatación. En el año 1720, con el que hay muchas construcciones de pantano ya inutilizado, se realizó la las mismas características realiza- subasta para el arrendamiento del das a lo largo de los siglos XVI-XVII bancal que se había generado por la en la región valenciana. Estas obras acumulación de sedimentos. tienen el objetivo de aprovechar los Igual que otras presas coetáneas escasos recursos hídricos tendría los tres elementos hidráu- ante la necesidad que te- licos fundamentales: el sistema de nían los labradores de un presa de agua (para regular el caudal suministro regular de agua de riego), el rebosadero o desagüe para sus tierras de cultivo, de superficie (para evacuar el caudal sobre todo tras las inten- excedente con el embalse lleno) y el sas sequías producidas en desagüe de fondo (para vaciar el em- la primera mitad del siglo balse totalmente). XVII. A comienzos del siglo XVII ya hay documentos PARA SABER MÁS que hablan de la necesidad COBELA PUIG, J. (1992): “La presa de de aprovechar el preciado Petrer. Ingeniería del siglo XVII”, Fes- líquido en esta zona, sobre ta, Ayuntamiento de Petrer. todo, viendo los buenos NAVARRO POVEDA, C. (1984): “La resultados del pantano de construcción del pantano de Petrer”, Elda y, especialmente, el Festa, Ayuntamiento de Petrer. de Tibi y se decidió apro-

18 / DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2017 elCarrer OMIC SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER Recuperar gastos de hipoteca

a OMIC aconseja cómo y qué hacer para reclamar y poder Lrecuperar los gastos de forma- lización de la hipoteca

La sentencia 705/2015 de 23 de di- ciembre del Tribunal Supremo de- claró abusiva la cláusula en la que el BBVA impone al prestatario el pago de todos los gastos, tributos y comi- siones derivados del préstamo hipo- tecario.

Al igual que ocurrió con las cláusu- las suelo, redactadas de diferente manera por los distintos bancos o entidades, estas cláusulas de atri- bución al consumidor de todos los gastos derivados de la concertación formalización de hipotecas, (consti- nido un préstamo hipotecario, siem- y desarrollo del contrato, serán nu- tución ante notario, inscripción en el pre que no hayan pasado 4 años las. Pero para ello será necesario registro y pago del Impuesto sobre desde que lo acabaran de pagar. que el prestatario o deudor realice la Actos Jurídicos Documentados) se- En la OMIC se facilita a los consumi- oportuna reclamación ante el Servi- gún las cláusulas del contrato. dores de Petrer un modelo de carta cio de Atención al Cliente del Banco de reclamación para llevar a su ban- y, en su caso, proceda a demandar ¿Quién puede recuperar su dinero? co. ante los Juzgados. Traduciendo los n Todos los consumidores que ten- Hay que pedir cita en el 965 370 507 bancos han estado cobrando y están gan una hipoteca en la actualidad. de 9 a 14 horas y se informará sobre cobrando indebidamente gastos de n Los consumidores que hayan te- qué hacer para recuperar su dinero. Clasificación de infracciones a Policía Local nos recomienda de la máxima establecida. Conducir Lque uno de nuestros buenos pro- con tasa de alcohol superior a la esta- pósitos para 2017 sea convertirnos blecida o bajo los efectos de drogas o en mejores conductores estupefacientes, así como negarse a y peatones someterse a la prueba de detección. Conducir de forma temeraria, partici- Con el nuevo año es par en carreras ilegales. No haber pa- probable que muchos sado la ITV. se hayan propuesto metas en ciertos aspec- Infracciones graves: 2-4 puntos tos de la vida. Ser respetuoso con las El exceso de velocidad que no esté normas de tráfico y no cometer in- calificado como muy grave. No res- fracciones podría ser una de ellas, so- petar las señales de los agentes, la bre todo respecto a las que nos pue- prioridad de paso, las señales de stop dan llevar a perder puntos de nuestro y ceda el paso, así como los semáfo- permiso de conducir. Si ésta es una ros en rojo. Adelantamientos inde- excepción si tienen más de 7 años y el de tus metas, la Policía Local detalla bidos. Arrojar objetos que puedan conductor sea mayor de edad y auto- algunas de las infracciones que llevan provocar accidentes o incendios. No rizado por los padres podrán circular. consigo la retirada de puntos. hacer uso del cinturón , casco o sis- Hay tres tipos de infracciones según tema de retención infantil así como Infracciones leves: su gravedad: Muy graves, graves y le- conducir utilizando manualmente el Estas no llevan retirara de puntos aun- ves. teléfono móvil. Los menores de 12 que sí cuantía económica y son todas Infracciones muy graves: 4-6 Puntos años no pueden circular como pasa- las que no estés calificadas como gra- Exceso de velocidad en más del 50% jeros de motos o ciclomotores, como ves o muy graves.

www.diarioelcarrer.es / 19 elCarrer DISCAPACITAT SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER Escuela de Navidad “Sense Barreres”

xxxxxx

a asociación Sense Barreres de (llevada a cabo en la Yeguada Salinas), regalos gracias a la actividad del “Ami- Petrer y Comarca de personas Musicoterapia, salidas a centros co- go Invisible”. Posteriormente, acudie- Lcon enfermedades raras y disca- merciales y entrega de la carta a los ron a la Fiesta de Navidad que Carre- pacidad, un año más ha celebrado su Reyes Magos. Además, se han llevado four Petrer organiza todos los años y Escuela de Navidad dirigida a niños y a cabo talleres de cocina, manualida- en la que pudieron disfrutar de la visita jóvenes con edades comprendidas en- des y pasta de sal. de los Reyes Magos que les obsequió tre los 10 y los 30 años. con diferentes regalos. Asímismo, el pasado 29 de diciembre Para finalizar la Escuela, los usuarios Con un total de diecinueve usuarios, disfrutaron de una jornada lúdica que participaron en el desfile de la Cabal- tres monitoras y treinta voluntarios, comenzó con un almuerzo en la cafe- gata del día 5 de Enero en el que acom- se han desarrollado multitud de activi- tería Delidolç y en la que recibieron la pañarán a SS.MM los Reyes Magos de dades tales como, terapia con caballos visita de Papá Noel e intercambiaron Oriente. Puertas abiertas en Sense Barreres a Asociación Sense Barre- hablar con ellos. En otra depen- Lres celebró la Jornada de dencia se hizo una demostra- Puertas Abiertas por segun- ción con gafas 3D y las salas de do año consecutivo a las que estimulación y talleres también acudieron un centenar de estuvieron abiertas para que se personas apreciara el trabajo que se reali- za en ellas. El presidente, Mauro Sense Barreres cumplió, por Rosati, se mostró satisfecho de segunda vez, con la apertura la asistencia que había tenido de las puertas de su centro esta actividad y destacó el apo- de atención diurna polivalen- yo de las instituciones como el te ubicado en la Avda. Felipe Ayuntamiento de Petrer para V con el objetivo de dar a Exhibición con gafas 3D poder mantener sus servicios y conocer las instalaciones a poder llevar a cabo actividades a toda la ciudadanía. Alrededor de un a la venta con el fin de recaudar fon- lo largo del año. A pesar de ello, Rosa- centenar de personas se dieron cita a dos así como tortas a la pala que se ti reconocía que tienen que emplear- lo largo de la mañana, desde las nue- podían degustar dando un donativo. se a fondo para conseguir mantener ve hasta las dos de la tarde, en este Aprovechando las fechas navideñas, abierto el centro y anunció que muy edificio en el que se instaló un pe- el colectivo también quiso que un pronto van a iniciar conversaciones queño puesto de objetos confeccio- paje real y Papá Noel recibiera a los con la Consellería con el fin de obte- nados por los usuarios que estaban niños para atender sus peticiones y ner nuevas ayudas autonómicas.

20 / DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2017 elCarrer LA NOSTRA SALUT SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER Nuevo uniforme para el personal de Pediatría on el objeti- vo de crear Cun entorno más agradable, todo el personal de Pediatría del Hos- pital General Uni- versitario de Elda va a cambiar de uniforme

Tanto el personal médico como de enfermería de las unidades de Neo- natos, Lactantes e Infantiles así como de las consultas de pediatría y las urgencias pediátricas pitalaria, que los más pequeños pier- Universitario de Elda es convertir este del Hospital General Universitario de dan el miedo a la “bata blanca”, hacer centro sanitario en un espacio amiga- Elda van a utilizar un nuevo uniforme más amable el entorno sanitario y, ble para los pequeños pacientes así que se a ir renovando de forma progre- además, facilitar la labor del personal como reducir la ansiedad de los niños siva. a la hora de realizar exploraciones, in- hospitalizados, generada por la expe- Se trata de uniformes estampados yectables o curas. riencia de estar fuera de casa, en un con dibujos infantiles con los que se Con esta iniciativa lo que pretende el entorno desconocido y alejados de los pretende humanizar la atención hos- equipo directivo del Hospital General suyos. “La maleta que más pesa”

ruz Roja pone en marcha la cam- más, también permite conocer los tes- Cpaña “La maleta que más pesa” timonios de personas inmigrantes así para concienciar y sensibilizar a la como de voluntarios de esta entidad sociedad sobre la problemática de de carácter social que explican cuales las personas que se ven obligadas han sido sus experiencias más duras a a migrar la hora de ayudar a esos migrantes a portar sus maletas y cómo se sienten “La maleta que más pesa” es una al comprobar que la vida de esas per- nueva iniciativa de Cruz Roja con la sonas han ido mejorando. que pretende sensibilizar a la ciu- También, esta página Web dispone dadanía sobre la problemática a la de un mapa interactivo en el que se que se tienen que enfrentar aquellas muestran los principales movimientos personas que se ven forzadas a mi- migratorios del mundo y de España grar y dejar atrás su país de origen y, mientras que en la sección denomi- también, dar a conocer la labor que nada “Infografía” se desmontan los Cruz Roja realiza con ellos principales motivos de discriminación Esta campaña dispone de una pá- a los inmigrantes por parte de la pobla- gina web a la que se puede acceder ción autóctona. a través de “lamaletaquemaspesa. La campaña “La maleta que más pesa” com” que incluye un video presen- además incluye cartelería y marcapá- tado por la periodista Marta Solano ginas que las librerías y papelerías que que explica qué es la maleta que se suman a esta iniciativa y son decla- más pesa y cual es la labor de Cruz radas “Punto de Lectura” entregan a Roja tanto en los países de origen todas aquellas personas que adquie- como de tránsito y destino. Ade- ren un libro.

www.diarioelcarrer.es / 21 elCarrer AGENDA DE SERVICIS SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER

TELÉFONOS DE INTERÉS HORARIOS DE MISA Cortar por la línea de puntos Aguas Municipalizadas 96 537 06 23 Concejalía Servicios Sociales 96 698 94 11 PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ Asociación Discapacitados Sense Barreres Correos 96 537 18 26 De lunes a sábados y vísperas de fiestas. - A las 19:00 h Rezo del Santo Rosario. 96 631 28 38 Cruz Roja 96 537 08 78 - A las 19:30 h Santa Misa. Asociación Alcohólicos Rehabilitados Elda- Escuelas Deportivas (Pisc.cub.) 96 537 78 02 Domingos y festivos. Petrer 96 538 50 47 Estación de autobuses 966 50 73 05 - A las 9:30 h. Misa con laudes. - A las 12 h Santa Misa. Ayuntamiento 96 698 94 00 Vectalia Subus Estación de RENFE 96 538 28 06 Confesiones media hora antes de las misas. Biblioteca Enrique Amat 96 695 57 46 FOBESA - Recogida de muebles y enseres Horario de despacho. Biblioteca Paco Mollà 96 698 94 15 96 695 23 82 A las 20:15h los martes, miércoles y jueves. Biblioteca Pública 96 698 94 00 Gabinete Psicopedagógico municipal PARROQUIA SAN BARTOLOME Laborables: A las 8 mañana y 19’00 h. Bomberos 112 - 96 538 50 80 - 96 538 22 22 96 537 00 99 Viernes: A las 18’30 h. en El Cristo Brocamar, S.L. 96 695 03 28 Hospital Comarcal Insalud (Centralita) Sábado: A las 18’00 h. en San Bonifacio Centro de Salud II 96 698 90 00 - 96 698 90 01 A las 19’30 h. en la Parroquia Domingo: A las 9 y 12 h. en Parroquia - Cita previa 966 95 76 10 Iberdrola 901 20 20 20 NOTA: NO HAY MISA en El Cristo y en San - Urgencias 966 95 76 15 Juzgado de paz 96 695 06 73 Bonifacio hasta el próximo día 14 de Enero. Centro de Salud 96 695 72 60 Mercado Central 965 37 69 02 Viernes, 6 de Enero EPIFANÍA DEL SEÑOR A LAS 9’00 Y 19’00 H. Misa Centro Social 96 537 37 92 Mercado Municipal “La Frontera” 96 537 63 65 A las 12’00 h.Visita de los Reyes a la Parroquia Concej. Participación Ciudadana 965 37 62 11 Oficina Municipal del Consumidor 96 537 05 07 Sábado, 7 A las 11’00 h.Misa en La Molineta Concejalía Cultura 96 698 94 09 Parroquia de la Santa Cruz 96 537 03 94 Lunes, 9 A las 21’30 h.Reun. catequistas 3º año

Martes, 10 A LAS 21’00 H. Eucaristía de Cortar por la línea de puntos Concejalía de Educación 96 537 00 99 Parada Taxi (Estación Autobuses) 622 528 001 Comunidades Concejalía de Deportes 96 537 55 68 Taxi (24 Horas) 619 50 31 52 A las 21’30 h.Reunión de catequistas 1º año Concejalía Desarrollo Económico 96 698 94 01 Parroquia San Bartolomé 96 537 06 27 Miércoles, 11 A las 21’30 h.Reun.catequistas 2º año Jueves, 12 A las 22’00 h. Reunión confirmandos Concejalía de Igualdad 96 695 04 23 Piscina Cubierta 96 537 78 02 mayores 18 años Concejalía de Juventud 96 695 06 71 Policía Local (Urgencias) 092 CAPILLA MADRE DE DIOS Fax. 96 695 55 28 Policía Municipal (Retén) 96 537 60 61 Domingo A las 11’00 h. Misa Concejalía Urbanismo 96 698 94 10 Policía Nacional (Comisaría) 96 539 13 11 DEFUNCIONES Concejalía de Sanidad 96 695 19 12 Policía Nacional (Urgencias) 091 JOSE ALACIL VILLAPLANA 86 29/12/2016 Concejalía Servicios Municipales y Polideportivo Municipal 96 537 55 68 ENCARNACION MAESTRE POVEDA 93 29/12/2016 Mantenimiento 96 695 31 31 Protección Civil 96 695 52 25 CASIMIRO CORTES RUIZ 88 30/12/2016 ANTONIA CREMADES SOLER 93 30/12/2016 CONSUELO MARTINEZ ALBERT 93 31/12/2016 FARMACIAS DE GUARDIA RAFAELA VIDAL PATROCINIO FERNANDEZ CORDOBA 88 30/12/2016 Gabriel Paya, 33 Día 11 JOSE FAJARDO MORENO 92 31/12/2016 Del 6 al 12 de enero de 2017 CARLOS MILLA. CESAREO BARCELO SAMPER 79 31/12/2016 JUAN FRANCISCO CUENCA. Dámaso Navarro Día 12 ANGEL VIDAL MONZO 76 31-12-2016 Avenida de Madrid, -- CRISTINA FRANCO GIMÉNEZ Comparsa Moros Fronterizos -- DOLORES PAYA BELTRAN 90 02/01/2017 Mª TERESA PUCHE HERRERO ANTONIA MIRALLES. Cánovas del Castillo, 7 -- Príncipe de Asturias -- SE VENDE CARLOS COVES. BIBIANA ANTÓN ASENSI Brigadier Algarra, 52 -- Reyes Católicos, 13 Día 6 Casa de planta baja por la zona de JUAN L. VILLARROYA CARMEN MOLLA BERNABEU. la Explanada de Petrer. Leopoldo Pardines, 16 Día 9 Unamuno, 9 Día 7 Precio interesante. ZENEIDA PERSEGUER ANA MARIA LLORET CABALLERÍA. Tfno.: 669 716 460 Avda. de Madrid, 65 Día 10 Camino Viejo Elda,43 Día 8

La familia de RICARDO DE LA TORRE JUAN fallecido el 27-12-2016

Ante la imposibilidad de hacerlo personalmente, como hubiera sido su deseo, agradece las numerosas muestras de cariño y apoyo recibidas con motivo de su fallecimiento

Petrer, enero de 2017

22 / DEL 16 AL 1512 DE ABRILENERO DE DE 2016 2017 elCarrer LA BONA CUINA SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER Por: Manuel Blasco

Cortar por la línea de puntos Difi cultad: Media Tiempo: 50 minutos Arroz con galeras y boquerón ELABORACIÓN 1 En la paella sofreír las galeras y después sacarlas y reservarlas 2 Una vez cortados los pimientos a tiras, sofreírlos y retirarlos de la paella 3 El siguiente paso es sofreír el tomate y los ajos pelados y cortados 4 A continuación, añadir el arroz y darle una vuelta a fuego medio con el tomate y los ajos ya sofritos 5 Minutos después, verter el caldo de pescado y añadir azafrán y sal 6 Cuando el caldo rompa a hervir, añadir las tiras de pimientos que previamente se han sofrito INGREDIENTES 7 Un par de minutos después, poner las galeras ■ 400 gramos de arroz

Cortar por la línea de puntos ■ 1 litro de caldo de pescado 8 Transcurridos unos 10-12 minutos, cuando el arroz se encuentre ■ 8 galeras casi en su punto, añadir los fi letes de boquerón limpios y tapar la ■ 12 boquerones paella ■ 2 pimientos, uno rojo y otro 9 Dejar reposar el arroz durante un par de minutos antes de servir verde ■ 100 gramos de tomate rallado o muy troceado ■ 4-5 dientes de ajo ■ Azafrán ■ Aceite y sal

www.diarioelcarrer.es / 23 elCarrer SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER Por: R. GUILLÉN ¿Por qué Lloma Badà? El monte que domina la exclusiva urbanización está partido en dos mitades debido a un terremoto acaecido hace miles de años

La gran grieta es muy evidente desde el aire. Fotografía: Juan Miguel Martínez Lorenzo uando se habla de la Lloma jalonados por contadas casas entre y medicinal que divide los territorios Badà siempre se piensa en la las que destacaba la “Casa del Met- municipales de Novelda y Petrer, Curbanización que se puso en ge”, cuyo propietario era un conocido hasta el antiguo camino que unía la marcha a fi nales de los años sesenta médico noveldense. partida noveldense de Salinetes con del pasado siglo. Allí – por iniciativa Su nombre, la Lloma Badá, es obvio. Salinetes Baixes petrerenses, junto a privada- se construyeron grandes y Loma rajada. Los antiguos bancales y, la rambla de Bateig. Dicho nombre es lujosos chalets que, en su mayor par- desde hace algunas décadas, chalets muy común –y extendido- en ambos te, eran propiedad de vecinos de la con sus correspondientes parcelas, términos locales. ciudad de Elda. De hecho, la iniciativa están dominados por una loma par- Los vestigios más evidentes de la partió de un grupo de eldenses vincu- tida en dos mitades que fue víctima milenaria falla se observan en la parte lados al mundo empresarial e inmo- hace miles de años de un cataclis- más alta del montículo, a una altura biliario. Hasta entonces, este paraje mo o terremoto del que todavía se de casi 500 metros desde el nivel petrerense situado entre la parte más conservan sus consecuencias a pesar del mar. Precisamente en esta zona alejada de nuestra población y la zona del tiempo transcurrido. La gran falla están las “entradas” a las oquedades rural “dels Colegials” –muy vinculada se desplaza de oeste a este a lo largo subterráneas y es donde se dan cita a Novelda- era todo un secarral con de casi tres kilómetros. Desde el los espeleólogos y escaladores que algunas cuevas y terrenos de labranza cercano manantial de agua salobre practican ambos deportes. La anchu- “Qui pert els origens pert identitat” Raimon ESTE POBLE

Detalles de las grietas ocasionadas en el terreno por el terremoto. Fotografías: Javi Miralles ra media del badajo oscila entre los décadas –hasta la aprobación del cuatro y los cinco metros en su zona Otras Plan General a finales de los años más visible. Es punto de encuentro noventa del pasado milenio- esta de una selección de aficionados pro- evidencias del parte del término local fue de uso cedentes de la provincia, del resto exclusivamente privado al que de la Comunidad autónoma y de re- cataclismo solamente se accedía si el guarda giones cercanas. El lugar no está en privado levantaba la barrera. Por Más al Este del territorio local, en el absoluto masificado debido a la gran cierto, extraña y sorprendentemen- Racó del Xolí, más conocido como dificultad que tiene para entrar en la te, dicha barrera todavía existe y es Rincón Bello, la evidencia del terre- gran y sinuosa caverna subterránea vigilada por un empleado privado. moto es mucho más notoria. Basta y desplazarse por sus vericuetos, Aunque –todo hay que decirlo- sin con observar la fotografía aérea de muchos de ellos inaccesibles. In- tanta pega y control como hace más Juan Miguel Martínez para compro- cluso en la superficie hay que llevar de tres lustros. bar que las estribaciones del monte cuidado porque algunos puntos son Por cierto, esta parte del casco ur- de Rasos de Catí están partidas en peligrosos, aunque el conjunto de la bano y el monte que le da su nom- dos mitades perfectamente aprecia- loma resulte aparentemente “nor- bre están relativamente cercanos bles a pesar del tiempo transcurrido. mal”. A raíz del “descubrimiento” de al casco urbano principal de Petrer En sus cercanías, en lo que hoy cono- la urbanización, cuando comenzaron pero para llegar hay que dar un cemos como la ladera del Palomaret, a trazarse las calles y a construirse gran rodeo de varios kilómetros por una casa con sus correspondientes las primeras edificaciones fue cuan- “culpa” de una pequeña vaguada que terrenos se desplazó de lugar hace do tuvo su “boom”. Ahora, todo hay atraviesa el cauce de la rambla de casi un siglo. La “historia” del cam- que decirlo, algo languidecido. Bateig. Toda una “sinrazón” que los bio de lugar de la finca la conoce a la Para llegar al monte de la Lloma sucesivos responsables políticos del perfección Luis Payá “el Zahorí”. La Badà se puede acceder por varios municipio no han sabido – o no han familia que allí subsistía de una pobre puntos, aunque los más normales querido- afrontar. agricultura de secano observó al le- y frecuentados son las sendas de la vantarse por parte norte y la del sur. A esta última la mañana se accede por los alrededores de la que la casa y antigua casona de Colegials, situada buena parte junto al camino asfaltado que une de sus tierras los territorios rurales de Petrer con estaban Novelda. El otro sendero también situadas algo parte del mismo camino pero antes más abajo del de llegar a la mencionada finca, con- lugar donde cretamente desde una vaguada que se construyó. delimita las últimas casas/chalets de lo que en su día fue una urbanización privada de la propia zona rural. No hay que olvidar que durante elCarrer SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER

VOLEY Copa de España Santo Domingo Voley, 3º en la Copa de España El cadete masculino y el infantil femenino subieron al cajón mientras el infantil masculino fue quinto

Cadete masculino e Infantil femenino, 3º en Guadalajara a pasada semana fue extraor- dinaria para los tres equipos de LSanto Domingo Voleibol Petrer que tomaron parte en la Copa de Es- paña

No ha podido ser mejor el balance de resultados para los tres equipos de Sango Domingo Voleibol Petrer que han participado en la Copa de España de las categorías infantil y cadete que ha tenido lugar en Guadalajara. El cadete masculino cerró su concurso con un tercer puesto después de ganar El infantil masculino consiguió una meritoria quinta posición la final de consolación por 2-0 a Murcia Norte en un partido bastante igualado. pensarlo. Ha sido algo sensacional, los muy buena generación. Hemos sabido En el primer set ganaban 24-17 y vieron chavales han jugado de maravilla y de gestionar los momentos delicados y como los murcianos remontaban has- ahí el resultado”, indicó el entrenador sacar lo mejor de nosotras”, destacó ta el 24 iguales. Por suerte, los puntos Sergio Vicedo Parreño. definitivos se jugaron muy bien y aca- En infantil femenino también completó Por último, el infantil masculino selló baron por decantar la balanza a favor de una competición sensacional en la que su andadura con un 5º puesto dejando los petrerenses. En el segundo fueron sólo cedió dos derrotas. En el último grandes sensaciones de juego. “Creo los murcianos quienes fueron siempre encuentro, las chicas de Raúl Parreño que debemos valorar en su justa me- por arriba en el marcador hasta que se impusieron a Rivas por 2-0 en un dida lo que han logrado estos chicos. SDVP remontó y se hizo con el triun- choque que dominaron de principio a Ser quintos de España no está al alcan- fo. “Si me lo dicen antes de comenzar fin y que nunca peligró. “Lo que hemos ce de muchos”, apuntilló el entrenador el campeonato lo hubiera firmado sin logrado quiere decir que tenemos una Tino Callado.

26 / DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2017 Toda la actualidad deportiva al instante en diarioelcarrer.es ESPORTS

Por: LUIS RICO FÚTBOL Preferente PELOTA Escala i corda El Petrelense estrena 2017 Álvaro Francés, estrella del recibiendo al Callosa cartel de este sábado

El próximo sábado, a las ste sábado a las 16:30h, el Petrelense reci- E18:15 horas, da co- be en El Barxell al Callosa mienzo la temporada Deportiva después de que de partidas de pelota el conjunto de la Vega Baja valenciana en el trin- pidiera invertir el orden de quete municipal de Pe- partidos al estar resem- trer con el jugador local brando su campo Álvaro Francés como protagonistade El inicio del año 2017 no será fácil para el Petrelense que atraviesa una mala racha de re- El año 2017 en el trin- sultados que le han llevado hasta la 15ª posición.En primer lugar quete petrerense arranca con fuerza ya que como cabeza de car- deberá vérselas con el Callosa Deportiva, rival de la zona caliente tel tienen a la que ya es una figura del circuito profesional, Álvaro de la tabla que suma dos puntos más que los de Antonio Rubio. Francés, quien en esta ocasión estará acompañado por el jugador El partido debía de haberse disputado en el estadio de El Palmeral que ya fuera su pareja en el trofeo de fiestas patronales, “Pepet”. en Callosa de Segura pero al estar resembrando el césped solici- Ambos se medirán al dúo formado por Nacho, un “mitger” de los taron invertir el orden de su enfrentamiento directo con el Petre- que mejor forma presentan dentro de la plantilla de la empresa lense y la directiva rojiblanca aceptó. “Val Net”, y Javi II de Massamagrell, un joven resto queridísimo Este partido habrá novedades puesto que Eloy ya causará baja por la afición local debido a su gran elegancia jugando al rebote. definitiva y el recién llegado, Sergio Abad, puede debutar con la Sin lugar a dudas el espectáculo de la “escala i corda” vuelve a camiseta rojiblanca. primera línea el próximo sábado.

AGENDA DEPORTIVA Fin de semana

www.diarioelcarrer.es / 27 elCarrer PETRER DES DEL CEL SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER Por: Juan Miguel Martínez Lorenzo

Pasarela San Rafael Esta semana dedicamos la foto aérea a la pasarela de San Rafael que comunica este barrio de Petrer con la zona residencial de San Jerónimo. En la parte inferior se aprecia el acueducto de la época romana.

28 / DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2017 elCarrer FOTOS ANTIGUES SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER

Any 1979. Entrega de trofeus del Cross Vila de Petrer, entre altres Carlos Cortés, Guillermina, Amparo i Magdalena Aliaga.

Any 1984. Amalia Payá en el camp de Puça.

Any 1988. L’arenal de l,Almortxó, contrasta amb el seu estat actual.

Any 1980. Presentació del nou cotxe patrulla de la Policia Local en la plaça de Baix.

Any 1976. Equip de la Unió Esportiva Petrelense en el camp de futbol de La Victória. De peu: Candela, “Parchi”, Cabestro”, Vicente, Antonio i “Frasco”. Acatxats: Ganga, Antillaque, Vicente “Pollo” i “Willy”

www.diarioelcarrer.es / 29 elCarrer OPINIÓ Y CARTES DEL LECTOR SETMANARI D’INFORMACIÓ LOCAL DE PETRER Paco Mollá: Poeta de Cielo y Tierra

Un año más, el día 22 de diciem- alma de su pueblo, lo acompa- belleza suprema y de solidaridad y de bre, conmemoramos la ausencia ñarán en su largo camino hacia lucha por sus hermanos que siguen física del poeta Paco Mollá, cu- la eternidad. Su amor y su bon- sufriendo a través de los siglos, como yos versos – desgraciadamente – dad, su denuncia y su llanto, nos el vivo simbolismo de Jesús de Na- siguen siendo de actualidad como acompañarán siempre. zaret que vivió, luchó y murió dando el inefable poema “Con en el destino Mientras exista la esperanza y la can- testimonio por los desheredados del del Pueblo “. Poema que, como toda su ción de la vida, el poeta, por siem- mundo. Paco Mollá amó siempre la extensa obra espiritual y social, siem- pre será eterno como la serena luz poesía y durante toda su vida fue su pre acompañaran a los hijos de este del orto y el deslumbrante ocaso; y vehículo para llegar al corazón del do- pueblo. Versos que revelan el clamor será la responsabilidad de los hijos de lor del mundo. doloroso de su pueblo. La poesía de este pueblo que su alma y su voz no Paco Mollá acuñada en las piedras y el cesen de evocar su legado poético de Francisco Máñez Iniesta CON EL DESTINO DEL PUEBLO

Soy del pueblo y con el pueblo/ respiro y voy al compás Su propio don de existir/en armonioso contexto Porque soy su elemento. Con todos los pueblos libres/que pueblan el Universo… Respiro y voy al compás/ con el pueblo y por el pueblo, … De ese pueblo soy partícula, /célula en funcionamiento; Latiendo en su corazón/y vibrando en su cerebro. Sangre de su propia sangre,/sacrificio, amor, aliento,,, Soy partícula, soy célula/de su sangre, y en su riego Su suerte será mi suerte/en el dolor y contento; Circulo encendiendo vida, / vertebrando amor y ensueño… Con su savia me derramo, /con su triunfo me elevo! Soy de su masa, su carne, /de sus enzimas, sus nervios; Que los pueblos nunca son/sin el estremecimiento Me siento irradiar si irradia/y sufro si está sufriendo… Sagrado de libertad, /dueños de su alma y su cuerpo! Soy como un hijo en su vida, /engendrado por su aliento; Soy del pueblo su latido! /Soy del pueblo con el pueblo! Maldigo a sus enemigos y con sus fieles alientos, Por el pueblo yo respiro! /Para el pueblo vivo, o muero! Maldigo a los enemigos/de su conquista en el tiempo Pero los pueblos no mueren/aunque sufran mil tormentos: De su libertad legítima, /de su salud y progreso. Invasiones desde fuera, /tiranías desde dentro; El pueblo quiere la paz, /quién a la guerra, al enredo le arrastre, Llevan la fuerza invisible/en la hondura de su seno, Será traidor a su legítimo anhelo. En la índole de su ser, /en su espíritu en el tiempo… El pueblo quiere vivir/con armonía y concierto:/el trabajo y la ¿Cuántas, cuántas invasiones…/ha sufrido nuestro pueblo ¿ justicia, /la equidad, ¡todo de acuerdo! Al final la independencia/ha premiado sus esfuerzos! El pueblo es una familia/renovándose en el tiempo; ¿Cuántas, cuántas tiranías/Le han venido de desde adentro, Siempre lanzada al futuro,/siempre el pasado influyendo. Para al fin, la Libertad/Brillar como justo premio ¿ Registra su evolución/avances y retrocesos; Jamás podrán los retrógrados/anularlos elementos; Pero triunfando al final/ inexorable el progreso… No para ahogar una hoguera/Se termina con el fuego; No vuelve la simiente al árbol/ni el cascarón el polluelo, No imponiendo tiranías/se acaba con el progreso… Ni el río al manantial…/ ¡no tornan atrás los pueblos! ¡ Porque éste sigue armonías/las Leyes del Universo ! Estorban pues los tiranos/y todos sus testaferros ¿Podréis apagar el sol ¿/ ¿ podréis detener los vientos¿ Desconciertos provocando, /provocando retrocesos. ¿Podréis anular el mar/sus rítmicos movimientos¿ Tiene el pueblo que librarse/de sangría y de pesos, /de tábanos Jamás podrán anular/ la libertad de este pueblo, y parásitos/que medran de sus esfuerzos. Porque la lleva en la sangre, /el corazón y el cerebro… ¡Esos son el oro limpio /¡Esos son el pueblo pueblo ! …Esta célula vibrante, / este poeta pequeño/ lanza al aire los Los que han de librase un día/de arribista y usureros enjambres/ amorosos de sus versos, Que, con sus artes nefastas/se atiborran de dinero, Por la concordia del pueblo; /por la justicia del pueblo; Y en vez de emplearlo en obras/lo llevan al extranjero… Por la libertad del pueblo; / por el porvenir del pueblo; ¡Esos son los enemigos…/radicales de su pueblo!... Por la armonía del pueblo;/enclavado en la armonía El pueblo quiere ser libre/con sus propios movimientos, De todos los otros pueblos… Con su natural destino/de deberes y derechos, ¡España de nuestra médula! ¡España de nuestros huesos ¡ Creando su propia historia/impulsando por su aliento, F. Mollá 1978 Guiado por los valores del propio floreciendo; El pueblo siente en su espíritu/lo que lleva del ancestro, Del origen nebuloso/que enlaza con el Misterio; Y sabe su proyección/en la espiral de los tiempos Hacia futuros lumínicos/siempre en perfeccionamientos; …. Quiere su propio destino, /quiere su propio elemento: Tejer con su libertad, /con su trabajo y talento,

30 / DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2017 No se publicarán aquellos escritos que superen las 310 palabras de extensión OPINIÓ Y CARTES DEL LECTOR

El esperit nadalenc Vicente Poveda López Postals i sabors nadalencs. La repisa de la caja del piano vaden con su voluminosa figura y con carteles luminosos de pared de Simón, hasta hace pocos en los comercios con un Merry Christ- años, estaba repleta de postales navide- mas. Seguiré soñando, con cierta ñas que las empresas y amistades nos ingenuidad, de que en cada lugar de enviaban. Este año, tan solo han man- nuestra tierra se haya asentado nues- dado una, que como piñón fijo recibo tras raíces y se haya consolidado las anualmente. Posiblemente sean las re- señas de identidad, potenciado nues- des sociales las que nos están dejando tra esencia genuina con el parabién olvidar las siempre inspiradoras felicita- de Feliz Navidad o el maravilloso Bon ciones. El espíritu navideño ha evolucio- Nadal. Y como siempre recapacitare nado en función a lo que ha avanzado la que estas fechas tan entrañables nos sociedad y las nuevas tecnologías. Sin harán mejores, que el rencor de paso duda alguna, son los típicos productos al perdón, que el revanchismo de paso de nuestra tierra los que inundan nuestras mesas en estas a la concordia, que el enfrentamiento de paso a la merecida fiestas: turrones y mazapanes de Xixona, uvas del Vinalopó, paz, que la mediocridad no aparezca en nuestras vidas. Y al pasas de Denia, vino de Bodegas Bocopa, fondillón de Monò- son de Nit de Pau reproducir la leyenda de esa tarjeta postal ver, herbero de Beneixama o juguetes y muñecas de la Foia que cada año recibo en casa, en esta ocasión, con poesía in- de Castalla. Son días repletos de conciertos navideños o el cluida: teatro de títeres alcoyano de tipo “de pie y de varilla” del Bet- Unir valors il-lusionants, lem de Tirisiti, que desde hace más de un centenar de años se amb una centella d’afecte representa. El texto del siglo XVIII (1765) del Auto de los Reyes Magos de La Canyada que se escenifica de manera itinerante i d´un gest de tendresa, hasta llegar a espacios fijos. O la ancestral Festa dels Folls del preparem la mescla Camp de Mirra, que en torno a los Santos Inocentes, 28 de amb un ànim pacient. diciembre, un personaje de burlas que durante ese día manda Envolupar en sana alegrança, en el pueblo proporciona diversión y pantomimas. amb pandereta i simbomba Homenatge a una tradició. Cada año, la costumbre consigue compartin cançons i vida, que compre los exquisitos turrones de chocolate con almen- dra o de nieve en la artesana Casa Daniel. A pesar de que el amb els nostres millors desigs: mundo esté globalizado, con mitos anglosajones que nos in- Feliç Any Nou 2017.

oportunidades se dedicó a colocar Jorge Fernández Díaz familiares cuando fue necesario. Así, Un par de vírgenes (de los alta- buscó empleo a dos hermanas, un n ministro sin vergüenza po- res) también han recibido me- hermano, tres cuñadas, a su esposa Udemos leer en algún diario. dallas y la del Pilar la tiene en y a una prima de ésta. Un ministro con antecedentes trámites. Supernumerario del Completa su currículo, como no po- en otro y en alguno se dan pis- Opus tiene a un ángel –Mar- día ser menos, su cargo de sobreco- tas de porqué se celo, para los gedor. Todos los sobres que le lle- han silenciado o José Antonio Villora amigos - que le garon fueron aceptados sin ningún archivado las gra- realiza las fun- reparo. baciones, primero de su compañera ciones de gorrilla. No he podido evitar dedicarle unas Sánchez-Camacho, donde se hablaba, Enemigo a ultranza de la igualdad de lineas. al parecer de malos tratos por su par- te y, después, en su despacho urdien- do campañas de desprestigio contra sus rivales políticos. Con respecto a estas últimas graba- ciones, su socio conspirador, Daniel de Alfonso afirma que no se investi- garán para que no salgan a la luz otras que comprometerían a ya sabemos quien. Aficionado a la concesión de meda- llas más que al razonamiento lógico ha concedido el título de comisario honorífico a su amigo, el “periodista” Francisco Marhuenda.

www.diarioelcarrer.es / 31