Trame Verte Et Bleue VERSION LONGUE Expériences De Villes Étrangères

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Trame Verte Et Bleue VERSION LONGUE Expériences De Villes Étrangères FICHE N°1 Trame verte et bleue VERSION LONGUE Expériences de villes étrangères JANVIER 2011 Rome, ville verte L'exemple du parc régional Appia Antica 1. Rome : une ville verte 1.1. Une ville chargée d'histoire La « ville éternelle » dont le centre historique est classé au patrimoine mondial de l'Unesco est la troisième destination touristique la plus visitée de l'Union européenne. Capitale de l'Italie et de la région du Latium ou Lazio en italien, la commune de Rome est très Illustration 1 : Les limites administratives étendue, elle couvre 128 500 hectares, soit de la commune de Rome (= 12 x Paris). douze fois la superficie communale de Paris (10 500 hectares). La nappe urbaine de Rome s'inscrit à l'intérieur d'un anneau routier matérialisé par un périphé- rique, appelé le Grande Raccordo Anulare (GRA), construit dans les années 1960 pour lutter contre la congestion automobile. Cette grande boucle de dix kilomètres de rayon, très éloignée du centre-ville, marque une limite franche entre la ville dense et la belle Illustration 2 : Le centre ancien de Rome se campagne romaine, caractérisée par des situe à l’intérieur du périphérique (GRA). La paysages champêtres et vallonnés, façonnés trame verte et bleue dessine un modèle réti- par des exploitations agricoles axées sur la culaire prenant la forme de triangles verts polyculture et l'élevage, où alternent des « cunei verdi ». vignes, des oliveraies, des terrains maraichers, des champs de blé, des prés dans lesquels paissent des troupeaux de moutons ou de vaches (Agro Romano). Durant la seconde moitié du XXe siècle, Rome connaît une croissance démographique soutenue conjuguée à une offre insuffisante de logements bon marché qui conduit à une forte hausse des prix à l'accession à la propriété et à Certu 2011/03 des loyers inabordables pour les familles aux Illustration 3 : La commune de Paris est revenus modestes. Il en résulte des tensions beaucoup moins étendue ; le boulevard péri- sur le marché de l'immobilier qui se traduit par phérique en marque la limite administrative. une forte expansion urbaine des constructions La région parisienne a adopté un modèle de dans le périurbain, au gré des opportunités ceinture verte qui résiste mal à la pression foncières et des opérations spéculatives urbaine. proches des voies pénétrantes existantes. Population Italie : 59,6 millions d'habitants (France: 63,7 millions) Rome : 2,7 millions d'habitants en 2007 (Paris : 2,2 millions en 2006) Aire métropolitaine de Rome : 4,1 millions d'habitants en 2007 (aire métropolitaine de Paris : 11,8 millions) Superficie Rome : 1 285 km² (Paris : 105 km²) dont 400 km² urba- nisés Densité : 2 124 habitants par km² (Paris: 20 696 habitants par km²) Contexte institutionnel La province de Rome est composée de 19 communes Maire : Gianni Alemanno (2008-2014) Région du Latium (Lazio) Contexte géographique Illustration 4: Rome vue du ciel - Source Wikimedia Altitude comprise entre 0 et 37 mètres Commons / (fonte: NASA) Credit Image courtesy Climat méditerranéen NASA/GSFC/MITI/ERSDAC/JAROS, and the U.S./Japan ASTER Science Team - da Pourcentage d'urbanisation [http://visibleearth.nasa.gov/view_rec.php?id=16481] 29 % du territoire communal Pourcentage d'espaces libres 71 % du territoire communal Ainsi, en 1975, un tiers des Romains vivaient dans des habitations illégales édifiées au coup par coup, sans permis de construire et en dehors des zones 1.2. Renouvellement urbain et à urbaniser fixées par le plan régulateur général de développement rural 1962, ce qui représente l'équivalent de 700 000 Sous l'impulsion de Francesco Rutelli, maire de pièces d'habitation illicites (en Italie, les logements Rome de 1993 à 2001, un document de prospec- sont comptabilisés en pièces d'habitation). tive urbaine est mis en chantier en vue de corriger les dysfonctionnements du plan d'urbanisme de 17,5 millions de mètres carrés ont été construits 1965, donner un coup d'arrêt aux constructions illé- dans la campagne romaine en l'absence gales, organiser les débats et les réflexions sur les d'autorisations administratives et de contrôles évolutions futures de la ville. effectifs des procédures de lotissement des Un « plan des certitudes », (Piano delle Certezze) parcelles (25 % de la production totale). âprement négocié avec les communes, les opéra- De 1962 à nos jours, Rome a doublé sa surface teurs fonciers et les grands acteurs économiques, urbanisée. va privilégier la réhabilitation et la fabrication de la ville sur elle-même. Des programmes de requalifi- cation des extensions urbaines incontrôlées sont engagés couvrant 8 000 hectares et concernant 60 000 habitants. Les zones d'urbanisation sponta- nées sont intégrées dans un projet global visant à créer des centralités périphériques et à relier les espaces urbanisés par des lignes fortes de trans- port en commun. Dans le même temps, le plan des certitudes adopté le 29 mai 1997 définit les zones naturelles à sauve- garder, associe la protection des espaces ruraux à Illustration 5: Jardinières sur des rebords de fenêtres la mise en valeur de l'environnement et au dévelop- d'un immeuble de Rome (Crédit Certu). pement des activités agricoles. Le plan consacre plus des deux tiers du territoire communal aux espaces naturels et ruraux qui font l'objet d'une protection réglementaire stricte dans le document d'urbanisme. Certu – Trame verte et bleue – janvier 2011 Fiche n°1 : Rome, ville verte (version longue) 2 1.3. Les acquis du plan des certitudes 1.4. Une ambition verte Le plan des certitudes fixe les orientations straté- Rome garde une forte identité rurale. Près des giques de développement de la ville intra-muros et deux tiers du territoire romain sont préservés et périurbaine, il tient lieu de socle fondateur du aménagés en parcs régionaux (Pineto, Monte nouveau plan régulateur général (Piano Regolatore Mario, Veio, Appia Antica), réserves naturelles (14 Generale, PRG), proche d'un plan local d'urba- aires), zones agricoles protégées (Aziendas), nisme opposable aux tiers. monuments naturels (lacs des cratères volca- niques), parcs urbains (Villa Borghese, Villa Doria Le PRG est officiellement approuvé le 12 février Pamphili). Les sites archéologiques (parc de Veies, 2008 par le conseil municipal de Rome qui prône forums impériaux) sont colonisés par une végéta- une approche économe du territoire. Un des enjeux tion de ruine faisant office d'espaces verts. du PRG est de pacifier les rapports entre la ville et la nature, sans tomber dans l'immobilisme d'une Rome est une ville verte en toutes saisons. La protection figée, faisant des espaces naturels et végétation persistante est abondante, magnifiée ruraux des projets urbains à part entière, c'est-à- par les pins parasols, les chênes verts, magnolias, dire gérés par des établissements publics chargés lauriers roses, cyprès, palmiers, eucalyptus, de les restaurer, les mettre en valeur et de les cèdres, euphorbes candélabres qui émaillent le entretenir (Roma Natura, Agence régionale des centre ancien. Dans les parcs publics des villas parcs, label Natura in Campo, fermes agrotouris- historiques, les cours privatives des immeubles, les tiques...). pentes des collines du Capitole, du Quirinal ou du Vatican, les sites archéologiques, les arbres sont Comme le souligne Domenico Cecchini, architecte- très présents, y compris sur les balcons, les urbaniste, adjoint aux politiques territoriales sous la toitures terrasses. Isolés, spontanés, généralement mandature de Francesco Rutelli : « nous avons libres de port, plantés sans la régularité d'un mail déclaré la paix à la nature et dessiné les parcs et ou la discipline de l'alignement au cordeau, les l'agriculture ; les 64 % de notre territoire ont été végétaux agrémentent l'espace urbain, créent des préservés et rendus inconstructibles ». effets de masse tant en hauteur qu'au sol. Illustration 6: Les toitures et les terrasses végétalisées sont très présentes dans le centre historique de Rome, en arrière plan, la colline boisée compose un écrin de verdure (Crédit Certu). Certu – Trame verte et bleue – janvier 2011 Fiche n°1 : Rome, ville verte (version longue) 3 De plus, les essences employées incarnent la boisés (souvent transformés en parcs ouverts au méditerranée, assurent cette permanence végétale public), les villas composent des écrins arborés qui si emblématique de la ville. Les arbres sont le faire participent à la qualité du paysage et aux valoir de Rome, ils animent la cité : le vert des ambiances de Rome. feuillages tranche avec les couleurs chaudes des bâtiments ; la canopée des pins parasols structure La végétation des sites archéologiques les grands boulevards. Les ruines et les vestiges archéologiques de la Rome Antique occupent des surfaces importantes 1.5. Trame verte et bleue à toutes les en plein cœur de la ville qui totalisent 186 hectares. échelles spatiales Ces espaces sont principalement gérés par les services de la Surintendance Archéologique. Les Aires protégées, parcs urbains, vestiges archéolo- modes de gestion, plus ou moins extensifs, varient giques, terrains agricoles, friches urbaines s'in- en fonction de la fréquentation des sites et de l'in- tègrent harmonieusement dans le paysage romain. térêt des lieux. Le Forum, l'hippodrome romain Tous ces espaces non bâtis, témoins d'un riche (Circus Maximus), les termes de Caracalla forment passé, bénéficient de statuts juridiques de protec- ainsi des espaces hétérogènes où se mêlent des tion très divers ; ils constituent une trame verte et ruines, remparts, édifices prestigieux, des boise- bleue, assurant des continuités écologiques plus ou ments spontanés, qui sont agrémentés de jardins moins marquées sur le territoire, sous la forme de publics et de plantations ornementales. Les zones linéaires arborés et d'espaces verts dispersés à la archéologiques forment ainsi des espaces verts manière de pas japonais dans le tissu urbain. intra-muros intégrés dans les dédales de la ville ; En milieu urbain, l'âge des espaces verts, la variété ces espaces de respiration urbaine, enherbés et des masses végétales et leur faible niveau d'entre- arborés, assurent des continuités fonctionnelles tien sont des facteurs qui augmentent la biodiver- avec les espaces naturels et ruraux périubains.
Recommended publications
  • Modello Veltroni La Forza Della Coesione
    OGGI 7 venerdì 26 maggio 2006 IL CORSIVO Modello Veltroni Capitale del fair play La forza Avversari sì, nemici no. Il gesto di fair play dello sfidante di Walter Veltroni, il candidato della CdL Gianni Alemanno - andare immediatamente a trovare il della coesione sindaco ricoverato al Gemelli - è un buon segno ed è anche qualcosa che manca alla politica nazionale. Affetto in ospedale per il sindaco che ha La strada di Alemanno verso il Campidoglio, si sa, è tutta in salita: sondaggi e previsioni trasformato Roma: più efficiente e solidale Veltroni con Jovanotti e padre Zanotelli nei giorni scorsi, durante un dibattito sulla cooperazione Foto di Valerio Carosi/Ansa politiche danno per altamente probabile una forte affermazione del sindaco ■ di Natalia Lombardo / Roma Le grandi opere marciano, la «nuvo- precedente giunta Rutelli ma porta- gratuiti del vecchio amore Paul Mc- An convinto di «un testa a testa al uscente. Ma questo non ha la» di Fuksas per il centro congressi, te a termine, come l’Auditorium di Cartney su quei Fori Imperiali che primo turno». Dal K2 al Kampido- tolto vivacità e competizione la nuova Fiera di Roma di Valle, il Renzo Piano (gestito da Goffredo Alemanno riesuma come icona del- glio? Veltroni è dato vincente al pri- alla campagna per le MODELLO WALTER È il campo seminato museo d’arte contemporanea Ma- Bettini) e il passante a Nord Ovest. l’anacronistica romanità littoria nei mo turno almeno col 56%. Nella amministrative a Roma. «Ci xxi di Zaha Hadid, oppure tre Cam- O anche la discussa Ara Pacis di Ri- manifesti in cui si presenta sbarazzi- sua coalizione ha incluso i movi- proviamo», ha detto qualche in cui lo stesso sindaco di Roma nel letto del pus universitari.
    [Show full text]
  • ROMA – Reset. Una Terapia Contro Il Dissesto
    ROMA – reset Una terapia contro il dissesto di Gianfranco Polillo ADAPT LABOUR STUDIES e-Book series n. 57 ADAPT LABOUR STUDIES E-BOOK SERIES ADAPT – Scuola di alta formazione in relazioni industriali e di lavoro DIREZIONE Michele Tiraboschi (direttore responsabile) Lilli Casano Pietro Manzella (revisore linguistico) Emmanuele Massagli Flavia Pasquini Pierluigi Rausei Francesco Seghezzi (direttore ADAPT University Press) Silvia Spattini Francesca Sperotti Davide Venturi SEGRETERIA DI REDAZIONE Laura Magni (coordinatore di redazione) Maddalena Magni Francesco Nespoli Lavinia Serrani @ADAPT_Press @adaptland @bollettinoADAPT ROMA – reset Una terapia contro il dissesto di Gianfranco Polillo ISBN 978-88-98652-64-8 © 2016 ADAPT University Press – Pubblicazione on-line della Collana ADAPT Registrazione n. 1609, 11 novembre 2001, Tribunale di Modena INDICE Capitolo 1 – Ieri ed oggi ........................................................................................ 1 Capitolo 2 – Il gigante addormentato.................................................................... 11 Capitolo 3 – Un popolo di tartassati ..................................................................... 21 Capitolo 4 – Solo spesa corrente: gli investimenti che mancano .......................... 31 Capitolo 5 – Il grande debito ................................................................................. 41 Capitolo 6 – I conti che non tornano ..................................................................... 49 Capitolo 7 – L’esercito in rotta dei dipendenti
    [Show full text]
  • Modern Italy, Special Issue “The Force of History”, 22, 4, 445–70
    1 This is the author’s accepted manuscript. For published article, see: “Legacies of Fascism: Architecture, Heritage and Memory in contemporary Italy”, Modern Italy, special issue “The Force of History”, 22, 4, 445–70, https://doi.org/10.1017/mit.2017.51 Legacies of Fascism: Architecture, Heritage and Memory in contemporary Italy Hannah Malone Abstract This article examines how Italy has dealt with the physical remains of the Fascist regime as a window onto Italian attitudes to the past. The ventennio left indelible marks on Italy’s cities in the form of urban projects, individual buildings, monuments, plaques and street names. In effect, the survival of physical traces contrasts with the hazy memories of Fascism that exist within the Italian collective consciousness. Conspicuous, yet mostly ignored, Italy’s Fascist heritage is hidden in plain sight. However, from the 1990s, buildings associated with the regime have sparked a number of debates regarding the public memory of Fascism. Although these debates present an opportunity to re-examine history, they may also be symptomatic of a crisis in the Italian polity and of attempts to rehabilitate Fascism through historical revisionism. Keywords: Fascism, Christopher Duggan, legacy, de-fascistization, architecture, Benito Mussolini Introduction From 1945 to today, the Fascist period has cast a long, but indeterminate, shadow over Italian culture and politics. Although Fascism is fundamental to the identity of republican Italy as an anti-Fascist state, public memories are hazy, selective and unreliable (Corner 2005, 176; Ventresca 2006, 200; Fogu 2006, 67). While the ventennio dominates Italian historiography, it occupies an ambiguous position in Italy’s collective consciousness.
    [Show full text]
  • Rivista N° 1/2012
    ANNO XLIII - GENNAIO/GIUGNO 2012 - N. 1 - Rivista semestrale TASSA RISCOSSA UDINE TAXE PERÇUE ITALY Poste italiane - Sped. in a.p. D.L. 353/2003, (conv. in L. 27.2.2004, n. 46) art. 1, comma 2 - DCB Udine ` Rivista dell’Associazione tra i friulani residenti a Roma e nel Lazio aderente a FRIULI NEL MONDO (Udine) e all’UNAR (Roma) iscritta nell’albo delle Regioni Friuli-Venezia Giulia e Lazio, Via Aldrovandi, 16 - 00197 Roma - Tel. 06/3226613 - Fax 06/3610979 • FRIULI A ROMA: cultura, problemi, personaggi, attività, segnalazioni TESTI di: Aita – Allocca – Cappello – Cargnelutti – Chiapolino – Degano – • Fabretto – Fabris – Martinello – Masotti – Meroi – Monterisi – Pascoletti – Pezza – Pimpinelli – Zanelli AMORS IL MONUMENTO ALLE PORTATRICI Donzel, la gnot plui biele CARNICHE DIVENTA NAZIONALE E je chê che mi tâs lla presenza del Governo con la sen. Maria Elisabetta Alberti Casellati, Sot- Dentri, minude come Atosegretario di Stato al Ministero della Giustizia, del presidente della Regione Un centesim di pâs FVG, Renzo Tondo, dell’on. Manuela Di Centa e di tutti i parlamentari regionali, nel pomeriggio di sabato 23 luglio a Timau di Paluzza (UD) si è volta la cerimonia di riconoscimento del Monumento alle Portatrici Carniche come Monumento nazio- Te sachete dal cûr nale nel quadro delle manifestazioni per il 150° dell’Unità d’Italia. Alla cerimonia è Dulà che il cuart di lune seguito un dibattito su “Il sacrificio delle donne di Carnia unisce l’Italia: le Portartici Carniche”. L’intitolazione a Monumento nazionale fa seguito alla risoluzione che Intal cidin dal cîl l’on. Manuela Di Centa ha presentato alla Camera dei Deputati nel luglio del 2010.
    [Show full text]
  • ʻil Rapporto Con Mia Moglie Ne È Uscito Rafforzato'
    Tra i libri «NON SONO più amati RESPONSABILE Roma. Gianni Alemanno, 56 DEGLI ERRORI COMMESSI anni, nella sua casa romana tra DAI MIEI COLLABORATORI. i suoi libri. Quello che sta E LA STORIA sfogliando è Cittadino di DEI SOLDI CHE AVREI Roma, di cui è lui PORTATO IN ARGENTINA stesso l’autore, pubblicato È UNA SCIOCCA da Mondadori nel 2013. CALUnnIA», SOSTIENE IL POLITICO INDAGATO PER ASSOCIAZIONE MAFIOSA di Mariagloria Fontana foto di Franco Ferrajuolo Roma, febbraio opo le vicende giudiziarie, riferite all’indagine su “Mafia capitale”, in cui è indagato per associazione D mafiosa, l’ex sindaco di Roma ed esponente di Fratelli d’Italia, Gianni Alemanno, in esclusiva per Visto, rompe il suo lungo silenzio stampa e ci ospita nella sua casa a nord di Roma dove appa- re sereno, sicuro di venire scagionato da tutte le accuse. Forte della vicinanza del- la moglie Isabella Rauti, figlia di Pino, storico dirigente del Movimento sociale italiano (Msi), e del figlio Manfredi, Il rapporto ci racconta la sua versione ʻcon mia dei fatti sul malaffare roma- no, e parla dei suoi prossimi moglie progetti, che prevedono, tra ESCLUSIVO Dopo l’avvio dell’inchiesta Mafia Capitale dove è coinvolto, Sempre le altre cose la pubblicazio- al suo fianco ne è uscito ne di un saggio sul futuro l’ex sindaco GIANNI ALEMANNO rompe per la prima volta il silenzio della destra. Roma. Gianni Alemanno con la rafforzato moglie Isabella Alcuni suoi collaboratori Rauti, 52 anni, sono coinvolti in Mafia Capitale, e l’o- figlia di Pino, pinione’ pubblica si domanda come ab- storico dirigente bia potuto scegliere proprio queste del Movimento persone.
    [Show full text]
  • Neoliberal Rome - the Role of Tourism
    Article Neoliberal Rome - The Role of Tourism Roberta Gemmiti Department of Methods and Models for Economics, Territory and Finance, Sapienza University of Rome, 00161 Rome, Italy; [email protected] Received: 26 April 2019; Accepted: 18 Jun 2019; Published: 20 June 2019 Abstract: The primary objective of this paper is to analyze the main characteristics of recent tourism policies in Rome by describing the local modalities through which the neoliberal approach to urban strategies has been implemented. The first section highlights some general features of the city of Rome and its tourism, which are particularly useful for understanding the specificities of neoliberal tourism policies. The paper then proceeds to describe the most clearly defined neoliberal period of the city from 1993 to 2008, when the new Master Plan was drawn up to establish new policies and projects for tourism. The period that followed 2008 was marked by the gradual withdrawal of public action, which on the other hand has left ample freedom to the forces of tourism and globalization. Keywords: neoliberal policies; Rome; urban tourism; center-periphery; Airbnb 1. Introduction Neoliberalism is a powerful critical concept, which has gained much attention since the turn of the 21st century among scholars, journalists and politicians, and is rapidly becoming well-known and largely debated within the social sciences (e.g., Brenner and Theodore 2002; Larner 2003; Castree 2010; Jessop 2013; Springer et al. 2016). According to Harvey’s (2005) well-known definition, neoliberalism is a theory of political economy which claims “human wellbeing can be advanced by liberating individual entrepreneurship and skills within an institutional framework characterized by strong property rights, free market and free trade” (ibid., p.
    [Show full text]
  • Rom a Antica Em Oderna
    n. 6 giugno 2010 - Mensile dell’ACER - Nuova serie - Anno XXIV Tariffa R.O.C. - Poste Italiane S.p.A. Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 35/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Roma Roma antica e moderna GENERAL RISK BROKER Costruttori Romani . Mensile dell’ ACER mensile dell’ACER PERCHÉ CHI PUNTA IN ALTO HA BISOGNO DI PUNTI FERMI Associazione Costruttori Edili di Roma e Provincia 4 Roma e i beni culturali. n. 6 giugno 2010 Il passato corre verso la modernità Nuova serie - Anno XXIV di Eugenio Batelli 8 Madonnina, 5 mesi per tornare a splendere Direttore responsabile a cura della Redazione Eugenio Batelli 10 La Madonnina di Monte Mario Direttore editoriale torna a vegliare su Roma Angelo Provera Il discorso del Santo Padre Benedetto XVI Responsabile 12 I costruttori romani orgogliosi della comunicazione del loro impegno Pierguido Cavallina di Eugenio Batelli Redazione 14 La Madonnina, duemila anni di storia ACERNEWS Fabio Cauli custodita ai piedi della Vergine di Gianni Alemanno 61 Torneo di calcetto 2010, Progetto grafico 16 La Madonnina dorata e Roma. impaginazione ed editing la squadra dell’ACER Una storia comune ATON srl al quarto posto di Don Flavio Peloso Fotografie 18 La Madonnina di Monte Mario, 61 Cambio di destinazione Archivio ACER, Archivio ATON un tesoro ritrovato Foto di copertina d’uso: le nuove risorse Andrea Jemolo di Anna Maria Cerioni e Carlo Usai dell’housing sociale 22 Il patrimonio culturale di Roma. di Pierluigi Cipollone Stampa Una storia da conservare Web Color srl 62 SOA: Autorità di Vigilanza Località Le Campora, Oricola (AQ) di Fabio Cauli 24 Roma è l’area archeologica più importante su false dichiarazioni Direzione, redazione del mondo e qualificazione 00161 Roma Via di Villa Patrizi, 11 di Fabio Cauli di Gianluca Celata Tel.
    [Show full text]
  • Alemanno's Surprising Victory in Rome
    3 ALEMANNO’S SURPRISING VICTORY IN ROME Giovanni Di Franco Gianni Alemanno’s 2008 victory in Rome caused great surprise, given that up until a few hours before the election it seemed certain that he would become a minister in the new Berlusconi government, as it was generally assumed that the results of the battle for the Campidoglio were a foregone conclusion. For the first time, a politician belonging to a party originating from the old Movimento Sociale Italiano (MSI, Italian Social Movement) took on the role of mayor of Rome. In 1993, Gianfranco Fini, then leader of the MSI, ran for mayor but was defeated in the second ballot by Francesco Rutelli himself. For the 15 years since then, the capital had been a stronghold of the center-left, which remained in power primarily due to the success of its mayors, Rutelli and Walter Veltroni (two terms each, even though the second term of the latter lasted only two years). In 2006, Alemanno was roundly defeated in the first round by Veltroni, winning barely 37.1 percent of the votes. How was such a reversal of support among the Roman elec- torate possible in little over two years? Betrayal or Demobilization of the Center-Left Roman Electorate? Many political commentators1 have interpreted Alemanno’s election as a defeat for Veltroni and the Partito Democratico (PD, Democratic Party), which paid dearly for the decision to run alone in the general Notes for this chapter begin on page 114. 100 Giovanni Di Franco elections without the support of the radical left.
    [Show full text]
  • L'arte Salva L'arte
    Cover 2011 20-10-2011 13:33 Pagina 1 L’Arte salva L’Arte Festival Internazionale di Musica e Arte Sacra ROMA E VATICANO Via Paolo VI, 29 (piazza San Pietro) 00193 Roma www.festivalmusicaeartesacra.net www.fondazionepromusicaeartesacra.net L’Arte salva L’Arte FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA E ARTE SACRA DECIMA EDIZIONE ROMA E VATICANO, 26-30 OTTOBRE E 5-6 NOVEMBRE 2011 Redazione Ruth Prucker Fotografie Riccardo Musacchio, Flavio Ianniello Grafica Digitalialab, Roma Stampa Grafica Giorgetti, Roma I contenuti letterari e le fotografie sono di proprietà della Fondazione Pro Musica e Arte Sacra. Tutti i diritti sono riservati. © Fondazione Pro Musica e Arte Sacra 2011 ISBN 978-88-89505-33-5 2011 Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Roma Via de’ Burrò 147 – 00186 Roma www.camcom.it Finito di stampare nel mese di ottobre 2011 per l’Editore CCIAA di Roma presso la Tipografia Grafica Giorgetti via di Cervara- 00155 Roma GLI ENTI PATROCINANTI CON L'ADESIONE DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ARTE, MECENATISMO E TURISMO CULTURALE PER L’URBE ECONILPATROCINIO È sufficiente scorrere, anche velocemente, ciò che in meno di dieci anni la Fondazione pro Musica e Arte Sacra ha messo in atto, per rendersi conto che è possibile fare cose che nel mondo dell’arte sacra, del suo restauro e della sua conservazione si davano per impossibili o per improbabili solo pochi anni fa. Il segreto è semplice: basta che ci siano uomini e donne, che, sicuri e forti di un valore importante come del Senato della Repubblica quello dell’arte sacra, convincano altri uomini e donne a collaborare e a salvare questa tradizione con at- della Camera dei Deputati ti importanti di mecenatismo.
    [Show full text]
  • Between Surveillance and Exile: Biopolitics and the Roma in Italy
    Bulletin of Italian Politics Vol. 1, No. 2, 2009, 265-87 Between Surveillance and Exile: Biopolitics and the Roma in Italy Isabella Clough Marinaro The American University of Rome Abstract: This article argues that the recent treatment of the Roma population in Italy can be best understood within the context of international debates on the rising use of biopolitics to govern refugees, illegal immigrants and other undesired groups. The study examines the evolution of Italy’s policy of containing Roma in camps since the 1980s and of subjecting them to increasing surveillance, culminating in the drive to collect the fingerprints of the entire ethnically-defined group in 2008 and carry out mass deportations of foreign Roma. It demonstrates that although Italy’s centre-right government has intensified official anti-Roma discrimination, these recent events are a coherent progression in a strategy of biopolitical control of Roma which has been evolving in Italy – and especially in the capital – for nearly thirty years. Drawing particularly on Giorgio Agamben’s discussions of homo sacer and the state of exception, it is argued here that a campaign is underway in Italy to force Roma to reside in relatively safe but isolated state- run camps in which their private lives are under the constant scrutiny and control of the authorities, or to become internal exiles, bare life in a condition of constant flight from the police and vigilante attacks. The article emphasises that while Roma are increasingly subjected to the two polarities of surveillance and exile, the process of stripping them of their political rights and exerting power over their bodies is still evolving and taking multiple forms.
    [Show full text]
  • Baroque Music in Venice Sebastiano & Michelangelo Zaha Hadid in Italy Russell Page: Il Giardiniere Inglese RIVISTA Navigating Italian Wines 2017-2018
    Baroque Music in Venice Sebastiano & Michelangelo Zaha Hadid in Italy Russell Page: Il Giardiniere Inglese RIVISTA Navigating Italian Wines 2017-2018 The Magazine of Dear readers n this issue of Rivista we invite you to join us on a journey through Italy and take a leisurely stroll Ithrough the beautiful gardens created by Russell Page, the 20th century landscape gardener, marvel at the extraordinary buildings designed by the late Zaha Hadid and visit some of the best wine- producing regions in the country. No issue of Rivista would be complete without a mention of Venice and this time we celebrate the brilliance of the city through its baroque music, and in particular that of Monteverdi, as well as the invention of the comma by that great Venetian printer Manuzio, with special Vanessa Hall-Smith Linda Northern thanks to Gideon Todes for his accompanying cartoon. An uplifting episode from World War II is featured and concerns the story behind an image character, and of a recent book about Hemingway’s of the Madonna painted on a sack by an Italian links with Italy. As usual we also include summaries prisoner of war in Somalia. Rome played a central of all the talks given throughout the year. role in the work of Michelangelo and Sebastiano Grateful thanks are due to our contributors and to del Piombo, the focus of a major exhibition at the all those who have assisted with the production of National Gallery in 2017 which is reviewed at page this year’s Rivista. It’s always a voyage of discovery 20.
    [Show full text]
  • 2013 Parte 1 Pp. 1-337
    FONDAZIONE• ROMA ARTE-MUSEI STRENNA ·DEI ROMANISTI NATALE DI ROMA 2013 ab U. c. MMDCCLXVI APOLLONI - ARRIGHJfBORGHESE - BARI - BARTOLONI - BATTAFARANO - BENOCCI BERRI - BIANCINI - BONADONNA Russo - BORGHETTI - BURKHART - CARRANNANTE CARRO - CELLA - CERESA - CIAMPAGLIA - COLESANTI - CORRADO/SAN MARTINO CR!ELESI - DAINOTTO - DELLA SETA - DI CASTRO - DIGILIO!BIGNAMI - DOMACAVALLI FRAPISELLI - GIGLIIMARCHETTIISIMONETTA - GRJONI - GUERRIERJ BORSOI HARTMANNIPARMA - LALLI - LODOLINI - LOTTI - MAMMUCARJ MONCADA DI PATERNÒ - ONORATI - PANELLA - PANFILI - PASQUINI - PIERGUIDI QUINTA VALLE - RANDOLFI - ROTELLA - SICARJ - STACCIOLI - TAMBLÉ -TOSCANI - VIAN MATUltlSNISlll.JS In copertina: FRANCESCO ZuccARELLI, Fuga in Egitto, olio su tela, cm 78,5xl25,5, 1750 ca. (O' """"°' Collezione Fondazione Roma, inv. n. 490. lOMA1980 """'' ROMA AMOR LA STRENNA DEI ROMANISTI DAL 1940 SU WWW.UNICUSANO . IT Comitato dei curatori: LAURA BIANCINI MARIA TERESA BoNADONNA Russo TOMMASO DI CARPEGNA FALCONIERI PAOLA PAVAN LAURA GIGLI ELIA MARCACCI ANTONIO MARTIN! FRANCO ONORATI FRANCESCO PICCOLO _y~ {;--<~,f Cd;;f<W~H6· Finalini GEMMA HARTMANN Coordinamento e impaginazione: AMEDEO INNOCENTI GIUSEPPE SCIROCCO MMDCCLXVI AB VRBE CONDITA Consulenza editoriale: ANDREA MARINI Si ringraziano: La Fondazione Roma-Arte-Musei e la Fondazione Sorgente Group per aver sostenuto l'edizione 2013. GRUPPO DEI ROMANISTI www.gruppodeiromanisti.it [email protected] © ROMAAMOR FONDAZIONE TEL. 06 32 34 375 [email protected] SORGENTE GROUP www.unicusano.it «J:S-titLtziMwF /'Arto ok (/a/Lara www.fondazionesorgentegroup.com Street Art a Roma LETIZIA APOLLONI Diceva bene Plinio il Vecchio riferendosi ad Apelle, pittore diligente della Grecia antica che si esercitava quotidianamente: nulla dies sine linea. E senza soluzione di continuità, dal tem­ po dell'arte rupestre ad oggi l'uomo ha tracciato le sue linee lasciando sempre il segno - o il disegno- della sua presenza nei luoghi da lui abitati.
    [Show full text]