OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

Contenido: 1. NOTICIAS POLÍTICA PERSPECTIVA GENERAL PRODUCTOS AGROALIMENTARIOS Y DE CONSUMO CONSTRUCCION Y SERVICIOS 2. LICITACIONES

------1. NOTICIAS:

POLÍTICA

Sesión constitutiva del nuevo Parlamento rumano

Tras las elecciones celebradas el 9 de diciembre, el nuevo Parlamento rumano está constituido en su nuevo mandado legislativo por 588 diputados y senadores, unos 117 más que en el periodo anterior, 2008-2012. El nuevo reparto político es el siguiente: 395 forman parte de la USL - Unión Social Liberal (PSD – Partido Social Demócrata cuenta con 149 diputados y 58 senadores, PNL – Partido Nacional Liberal con 101 diputados y 51 senadores, UNPR – Unión Nacional para el Progreso de Rumanía – con 10 diputados y 5 senadores, PC – Partido Conservador – con 13 diputados y 8 senadores), ARD – Alianza Rumanía Justa cuenta con 80 miembros en el Parlamento, 56 de diputados y 24 senadores. De estos, 52 diputados y 22 senadores forman parte del PDL (demócratas liberales), 3 diputados y 1 senador de FC (Fuerza Cívica) y 1 diputado y 1 senador del PNTCD (Partido Nacional Campestre Cristiano Demócrata). EL PP-DD (Partido del Pueblo – Dan Diaconescu) cuenta con 68 parlamentarios (47 diputados y 21 senadores). A su vez, el grupo parlamentario de UDMR (Unión Demócrata de los Húngaros en Rumanía) tiene 27 miembros, 18 diputados y 9 senadores. Las minorías forman también un grupo parlamentario formado por 18 miembros.

El miércoles, 19 de diciembre, se celebró la sesión constitutiva del nuevo Senado rumano. Todos los 176 senadores electos presentaron su juramento. La Cámara Superior eligió el Jefe del Senado rumano Crin Antonescu, el líder de los liberales. El Presidente del Senado se elige para todo el mandato legislativo, que es en Rumanía de 4 años. El jueves, 20 de diciembre, se celebró la sesión constitutiva de la nueva Cámara baja para el mandado legislativo 2012-2016. La Cámara baja habrá en este periodo un número record de diputados, 412, (al aplicarse la nueva ley electoral de voto uninominal con compensación). El Presidente de la Cámara baja será el socialdemócrata Valeriu Zgonea.

1

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

Rumanía tiene un nuevo gobierno antes de Navidades

El Primer Ministro designado Victor Ponta presentó el miércoles, 19 de diciembre, la propuesta de USL (Unión Social Liberal formada por los socialdemócratas, PSD más la formación UNPR, los liberales, PNL, y los conservadores, PC) para el nuevo gobierno tras las elecciones generales del 9 de diciembre, ganadas con mayoría absoluta de USL. En el nuevo gobierno habrá 3 vice primer ministros, dos de ellos con cartera de ministro, 17 ministros y 9 ministros delegados. El Parlamento aprobó la constitución del nuevo gobierno el viernes 21 de diciembre y el mismo día el Primer Ministro y su gabinete juraron su cargo.

Vice Primer Ministro y Ministro de Desarrollo Regional y Administración- Liviu Dragnea (PSD) Vice Primer Ministro y Ministro de Finanzas - Daniel Chitoiu (PNL) Vice Primer Ministro - Gabriel Oprea (UNPR) Ministro del Interior- Radu Stroe (PNL) Ministro de Asuntos Exteriores- Titus Corlatean (PSD) Ministra de Justicia - Mona Pivniceru (Independiente) Ministra de Trabajo - Mariana Campeanu (PNL) Ministro de Economía - Varujan Vosganian (PNL) Ministro de Agricultura - Daniel Constantin (PC) Ministro de Transportes - Relu Fenechiu (PNL) Ministra del Medio Ambiente - Rovana Plumb (PSD) Ministro de Defensa- Mircea Dusa (PSD) Ministro de Educación - Remus Pricopie (PSD) Ministro de Salud - Eugen Nicolaescu (PNL) Ministro de Comunicaciones - Daniel Nica (PSD) Ministro de Cultura - Daniel Barbu (PNL) Ministro para Fondos Europeos - Eugen Teodorovici (PSD) Ministro de Deportes y Juventud- Nicolae Banicioiu (PSD)

Ministros delegados:

Presupuesto - Liviu Voinea (PSD) Proyectos de infraestructura de interés nacional e inversión extranjera- Dan Sova (PSD) Energía - Constantin Nita (PSD) Investigación, Desarrollo Tecnológico y Educación Superior - Mihnea Costoiu (PSD) Bosques, Aguas y Piscicultura - Lucia Varga (PNL) PyMES, Turismo y Clima de Negocios- Maria Grapini (PC) Diálogo social - Doina Pana (PSD) Diáspora - Cristian David (PNL) Relación con el Parlamento - Mihai Voicu (PNL)

2

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

Presentación del Programa de Gobierno USL

El 20 de diciembre, el Primer Ministro nombrado Victor Ponta presentó el Programa de su gobierno. Los dos mayores retos del nuevo gobierno son: la reforma y descentralización administrativa y la reforma y la modernización del sistema de salud.

Además de estos objetivos, el nuevo gobierno se propone una tasa media anual de crecimiento del 3% para los próximos 3 años, un sueldo mínimo en Rumanía de 1.200 Leus para el 2016, una tasa de desempleo de menos del 5%. Además, añade un objetivo concreto: un grado de absorción de los fondos europeos asignados para Rumanía para el periodo financiero 2007-2013 de entre 50 y 80% hasta finales de diciembre de 2015 con medidas para la aceleración de los proyectos que se están implementando, la clasificación en etapas de los proyectos que no se podrán finalizar hasta finales de 2015, la redistribución de fondos para proyectos con implementación acelerada etc. Finalmente, según el programa del gobierno, en los próximos 4 años se intentará estimular el sector privado y la creación de nuevos puestos de trabajo con las siguientes medidas entre otras:

Reducción del IVA a su cuota de antes de la crisis económica, del 19% Impuesto general sobre la renta de 16%, con Introducción de tipos reducidos del 8 y 12% e introducción de gastos deducibles Reducción de las tasas parafiscales Reducción del IVA para los productores agrícolas del 24% hasta el 9% Deducibilidad de los gastos de I+D en un porcentaje de 50% Aumento del techo de pago obligatorio del IVA hasta 65.000 Euros para los pequeños emprendedores No tributación durante 5 años de los dividendos reinvertidos en equipos, maquinaría o gastos de I+D Reducción con 5 puntos porcentuales de las contribuciones sociales a cargo del empleador Extensión del pago durante un periodo de un año de las contribuciones sociales para los empleadores por la creación de nuevos puestos de trabajo con la condición de que estos preserven los nuevos puestos creados mínimo un año más Transposición del SmallBusinessAct en la legislación rumana Apoyo a los productores agrícolas para obtener los certificadores de productores BIO para abrirles acceso al mercado europeo Restructuración de las instituciones de control e inspección fiscal (Guardia Financiera, Agencia Tributaria) y constitución de un consejo de vigilancia y auditoría formado por expertos internacionales, con experiencia Inspección tributaria cada 3 años para PyMES

Para nuevas inversiones en la infraestructura turística, el gobierno se propone la exención total en el impuesto sobre sociedades por un periodo de 5 años y un aumento de 10 veces de los impuestos y tasas para aquellas estructuras turísticas abandonadas y no utilizadas. Otro objetivo del nuevo gobierno lo constituye la constitución de una zona turística especial en el litoral rumano. Esta zona especial, de 10 3

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

km de largo onshore y offshore, tendrá un régimen fiscal de casino y juegos de azar. Para la puesta en valor del Delta de Danubio se prevé la construcción de una carretera rápida que una Tulcea con el corredor europeo IX de transporte.

Para el sector de transporte, el gobierno se propone la financiación de los grandes proyectos de infraestructura con ayuda del sector privado a través de los PPPs, la introducción del peaje electrónico para las autopistas, la mejor utilización de los activos de las compañías pública – por ejemplo por el desarrollo en partenariado de una red de centros comerciales en los terrenos no utilizados de la CFR SA (Compañía Nacional de Ferrocarriles), modernización de las estaciones ferroviarias de Bucarest y Timisoara, la implementación de un programa de modernización e automatización de los sistemas de señalización, gestión y control del tráfico ferroviario, continuación de la modernización de los 6 aeropuertos considerados estratégicos: los 2 aeropuertos de Bucarest, Constanta, Iasi, Timisoara y Cluj Napoca, continuación del desarrollo del metro de Bucarest y del puerto Constanta y de los puertos del Danubio, desarrollo de centros logísticos, construcción con cargo a fondos europeos de 5 centros intermodales principales (Bucarest, Timisoara, Constanta, Iasi y Brasov) y de 6 centros intermodales (Craiova, Cluj, Targu Murea, Suceava, y Pitesti).

PERSPECTIVA GENERAL

Golpe récord al fraude bancario: 85 millones de euros Freshblowdealttobankingsystem–EUR85Mrecordfraud Fuente: Nine o’clock, 16/12/12

Casi 60 personas, incluidos directores de entidades bancarias, empresarios y políticos, como el líder del PDL Vasile Blaga, son investigados por los fiscales encargados del fraude bancario. Fiscales del Directorio para la Investigación del Crimen Organizado y el Terrorismo (DIICOT) llevaron a cabo 50 operaciones en Bucarest y en las provincias de Satu Mare, Ilfov y Valcea, con el objetivo de desmantelar un grupo criminal de 58 personas, incluyendo siete directores generales y comerciales bancarios, en lo que se ha denominado el caso de los fraudes bancarios, según anuncia un comunicado de la institución. Los miembros investigados son sospechosos de fraude con consecuencias muy graves, falsificación de documentos y blanqueo de dinero. Este es el segundo golpe asestado a la imagen del sistema bancario en Rumanía, tras una operación similar realizada hace un mes, donde los daños sobrepasaron los 22 millones de euros; en esta nueva investigación se estima que las pérdidas alcancen la cifra récord de 85 millones de euros.

4

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

PRODUCTOS AGROALIMENTARIOS Y DE CONSUMO

Comfert: Los agricultores se quejan mucho. Nosotros ganamos 1 mill. euros con 7.000 hectáreas Comfert:Fermieriisănusemaiplângă.Cu7.000ha,noiamfăcut1mil.europrofit Fuente: Ziarul Financiar, 19/12/2012

Según declara Catalin Grigoriu, director general de Comfert Bacau e hijo del fundador de la empresa, los agricultores deberían dejar de quejarse porque, aunque las malas condiciones meteorológicas son una realidad, hay que reconocer cuánto dinero se gana de la agricultura. Por ejemplo, la empresa de Grigoriu ganó más de 1 millón de euro con 7.000 hectáreas. El aumento en los beneficios de la división de producción agrícola determinó al jefe de Comfert a arrendar más terreno, de modo que en 2012 la empresa ha explotado 4,5 veces más terreno que en 2011. Grigoriu estima que Comfert Bacau finalizará el año con negocios estimados en 120 millones de euros, un 35% más frente a 2011 y con beneficios de 10-12 millones de lei. Un 75% de los negocios de Comfert consiste en la distribución de fertilizantes, pesticidas y semillas para la agricultura. La otra actividad de la empresa es el comercio con cereales, de hecho la empresa cuenta con una base de proveedores de aproximadamente 3.000 agricultores. En palabras de Grigoriu, “debido a los problemas de liquidez de los agricultores con los que trabajamos, Comfert empezó hace años a recibir cereales a cambio de los pesticidas y fertilizantes distribuidos. De este modo, este año la compañía ha recibido por parte de los agricultores unas 160.000 toneladas de cereales, aproximadamente un 30% más con respecto a los volúmenes registrados el año pasado“. Próximamente, la empresa finalizará varios proyectos de inversiones con un valor acumulado de aproximadamente 10-15 millones de euros.

CONSTRUCCION Y SERVICIOS

Estado de las obras de la Compañía Nacional de Autopistas y Carreteras Nacionales de Rumanía Cine construiete autostrăzi i drumuri naŃionale de aproape 3 miliarde de euro Fuente: Ziarul Financiar, 15/12/2012 Autostraziconstruitepedatorie.CNADNRaredatoriilaconstructorideaproape1mld.delei,iarin2013 pesteotreimedinbaniideinvestitiivamergelaplatalucrarilordin2012 Fuente: Hotnews, 15/12/2012 Según un análisis del Ziarul Financiar los primeros 20 contratos mayores de la CNADNR (Compañía Nacional de Autopistas y Carreteras Nacionales de Rumanía) tienen un importe acumulado de 2.900 millones de Euros y están finalizados en un 47%. De estos proyectos el más avanzado es la rehabilitación de la carretera nacional DN 79 Arad – Oradea (104 km). La carretera está finalizada en un 95,2%. Al polo opuesto mencionamos la modernización de la DN67B Scoarta-Pitesti o la modernización de la circunvalación de Bucarest (norte), sectores en los que todavía no han empezado las obras. 5

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

La mayoría de las empresas constructoras contratadas por la CNADNR son empresas extranjeras, entre ellas: la estadounidense Bechtel, la austriaca Strabag, las italianas Tirrena Scavi, Impregilo y Astaldi, la española FCC Construcción. Asimismo, hay un par de empresas rumanas controladas por los reyeslocalesdelasfalto como: Romstrade – empresa controlada por Nelu Iordache, Spedition UMB – empresa controlada por Dorinel Umbrarescu, Straco Group – controlada por los hermanos Horpos y Tehnologica Radion – controlada por Theodor Berna. El contrato de mayor importe de la CNADNR es para la construcción de la autopista Suplacu de Barcau-Bors, en el que trabaja Bechtel. Según CNADNR, los estadounidenses han recibido hasta ahora 417 millones de Euros de este contrato que tiene un valor total de 539 millones de Euros. Las obras están acabadas en un 50,1%, un solo 1-2% de crecimiento desde el principio del año. El segundo contrato más importante de la compañía es la modernización de la carretera nacional DN 76 Bengesti-Sebes (Transalpina). El contratista es la empresa Romstrade, recientemente entrada en insolvencia. La empresa ha finalizado en un 87% el proyecto y ha cobrado 126 millones de Euros del total del contrato de 148 millones de Euros. No obstante, la mayoría de las autopistas finalizadas este año y de las obras de rehabilitación y modernización de carreteras han sido financiadas con el dinero de las empresas constructoras. CNADNR tiene una deuda total final con las constructoras a finales de 2012 de 963,4 millones de Leus. El jefe de la Compañía, Mircea Pop, declaró en una entrevista para Agerpres que para 2013se han presupuestado 1.400 millones de Leus para inversiones, de los cuales 500 se destinarán al pago de las obras realizadas en 2012. La mayor deuda, de aproximadamente 230,8 millones de Leus, la tiene con la empresa italiana Astaldi. Otra gran deuda tiene CNADNR con la empresa española FCC Construcción que tenía que recuperar a 26 de noviembre, 150 millones de Leus. Otras empresas en la misma situación son: Spedition UMB, con 94,7 millones de Leus, Euroconstruct Trading 98 con 93,2 millones de Leus, Bechtel, con 182 millones de Leus. El director de la Compañía es optimista en lo que se refiere el avance de las obras y opina que el corredor IV paneuropeo, la autopista Constanta-Nadlac, será finalizado para 2016. Se espera que las obras para la construcción del tramo Sibiu – Pitesti empiecen en 2014. El año que viene se estima que se finalicen también la circunvalación del norte de Bucarest (11 km entre DN7 y DN1A), la circunvalación Cluj Este y la circunvalación de Suceava.

Monica Grafu, Menatwork: Los aumentos del 50% al año, influenciados por las especulaciones MonicaGrafu,Menatwork:Neauplăcutcreterilede50%pean,darpiaŃaeraîmpinsădespeculaŃii Fuente: Ziarul Financiar, 17/12/2012

El grupo Menatwork quiere invertir en fomentar las competencias de sus más de 350 empleados, dejando la expansión como objetivo secundario. El grupo comprende 20 empresas con una facturación anual acumulada de 60 millones de euros y está especializado en el sector de los materiales de construcción. Según declaraciones de Monica Grafu, directora general de Menatwork, el grupo ha empezado a especializar sus negocios y a sus empleados y quiere entrar en sectores nuevos como: eficiencia energética, auditoría energética, proyectos de técnicas de iluminación o agricultura. Grafu declara que las divisiones comerciales (materiales eléctricos, térmicos, cerámicos, entarimados y obras públicas) de Menatwork Est Prefabricate, (la empresa más importante del grupo con una facturación de 36 millones de euros en 2011), se han convertido en empresas autónomas y sus respectivos directivos tienen ahora el estatuto de socios. 6

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

El grupo cuenta con una plataforma industrial en Popesti-Leordeni, que incluye una base logística, unidades productivas y la sede administrativa. El verano de 2009, Menatwork anunció su intención de construir un parque industrial en las afueras de la Capital, en una superficie de 10 hectáreas, lo que supondría una inversión de 10 millones de euros. Este proyecto finalmente se paró, debido al deterioro del clima económico.

Ovidiu Tender: 2012 fue un año de desarrollo a nivel internacional. Estimo una facturación de 200 millones de euros a nivel del grupo OvidiuTender:2012afostunandedezvoltarelanivelinternaŃional.Estimezunrulajde200mil.€pe grup Fuente: Ziarul Financiar, 18/12/2012

El empresario Ovidiu Tender, que encabeza un grupo de empresas con actividades en los sectores de exploración de recursos naturales, petróleo y gas, construcción, farmacéutico y turismo, declara que 2012 fue un año en el que realizó nuevas compras y concesiones de terrenos en África. El grupo controlado por Tender cuenta con una plantilla total de aproximadamente 8.000 empleados, de los cuales casi 7.000 personas son asalariados en Rumanía de empresas como Prospectiuni o Vulcan, y alrededor de 1.000 personas trabajan para el grupo en el extranjero. La mayor empresa del grupo de Tender es la empresa de prospección geológica Prospectiuni Bucuresti (símbolo bursátil PRSN), que registró una cifra de negocios de 48 millones de euros en los primeros nueve meses del año. En 2012, la empresa se ha enfocado en atraer contratos importantes en los mercados externos, que se estima que contribuyan en un 40% a la facturación de la misma.

7

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

2. LICITACIONES:

Licitaciones Rumanía Anuncios de adjudicación (licitaciones en curso)

- Denominación: Servicios de gestión de proyecto, servicios de consultoría y de peritaje para el proyecto “Implementación de la política de seguridad IT en relación con el Código Europeo Aduanero modernizado” – 2 lotes Entidad convocante: Autoridad Nacional de las Aduanas Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 04.02.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 07.02.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: 8.951.000 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141250 / 21.12.2012

- Denominación: Apoyo para la coordinación de los instrumentos estructurales y de gestión del Programa Operacional de Asistencia Técnica Entidad convocante: Ministerio de Asuntos Europeos Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 06.02.2013 – 17 h. Fecha límite para presentación ofertas: 07.02.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: 8.565.000 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141310/22.12.2012 (licitación restringida)

- Denominación: TR-CL9 Ampliación de la estación depuradora de Videle Entidad convocante: SC APA SERV SA Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 12.02.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 21.02.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: 21.000.000 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141304/22.12.2012

8

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

- Denominación: Servicios de diseño (proyecto técnico, pliegos, detalles de ejecución, documentación técnica para la autorización de la construcción), verificación proyecto y ejecución de obras correspondientes al proyecto “ Regulación del río Buzau en el tramo Intorsura Buzaului-Sita Buzaului, provincia Covasna” – etapa 1 Entidad convocante: Administración de la Cuenca Buzau Ialomita Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 06.02.2013 – 14 h. Fecha límite para presentación ofertas: 11.02.2013 – 16 h. Presupuesto base licitación: 46.348.257 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141257/21.12.2012

- Denominación: HR-CI-RB-02 Ampliación de las redes de alcantarillado y agua en Ciceu Entidad convocante: HARVIZ SA Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 11.02.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 20.02.2013 – 8.30 h. Presupuesto base licitación: entre 24.274.745 y 26.000.000 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141219/19.12.2012

- Denominación: Servicios de prospección geofísica offshore, en el Mar Negro Entidad convocante: EXXONMOBIL EXPLORATION AND PRODUCTION LIMITED NASSAU (BAHAMAS) SUCURSALA BUCURESTI Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 25.01.2013 – 10 h. Fecha límite para presentación ofertas: 28.01.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: entre 2.862.000 y 6.360.000 USD Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141146/15.12.2012 (acuerdo marco)

- Denominación: Reconstrucción ecológica en el pólder Zaghen de la reserva transfronteriza del Delta de Danubio Rumanía/Ucrania (diseño + ejecución) - SMIS-CSNR 36276 Entidad convocante: Ayuntamiento de Tulcea Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 28.01.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 07.02.2013 – 12 h. Presupuesto base licitación: 48.666.088,48 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141058/12.12.2012 9

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

- Denominación: Modernización esclusa – equipamientos e instalaciones. Etapa 1. Entidad convocante: Compañía Nacional "Administración de Canales Navegables" SA Constanta Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 08.02.2013 – 14 h. Fecha límite para presentación ofertas: 15.02.2013 – 11 h. Presupuesto base licitación: entre 722.224.977 y 866.669.972 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 141039/11.12.2012

- Denominación: Modernización-reconstrucción de la vía ferroviaria Pascani – Iasi, km 52+000-61+000 (línea 1) Entidad convocante: CFR SA (Compañía Nacional de Ferrocarriles) Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 23.01.2013 – 12 h. Fecha límite para presentación ofertas: 24.01.2013 – 9 h. Presupuesto base licitación: 7.322.508 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141156/17.12.2012

- Denominación: HR-CA-RB-04 Ampliación de las redes de suministro de agua y alcantarillado en las localidades Tomesti, Danesti, Madaras y Carta Entidad convocante: HARVIZ SA Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 25.01.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 04.02.2013 – 8 h. Presupuesto base licitación: entre 25.572.419 y 27.791.514 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141124/14.12.2012

- Denominación: Diseño y ejecución de obras correspondientes al proyecto „Rehabilitación del sito históricamente contaminado – Iaz Batal 30 ha – Targu-Mures Entidad convocante: Ayuntamiento de Targu Mures Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 28.01.2013 – 9 h. Fecha límite para presentación ofertas: 28.01.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: 94.978.508 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141112/13.12.2012

10

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

- Denominación: HD – CL1 – Construcción y rehabilitación de las tomas de agua, depósitos y estaciones de bombeo de agua en las localidades Hunedoara, Hateg y Calan Entidad convocante: APA PROD SA DEVA Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 11.01.2013 – 0 h. Fecha límite para presentación ofertas: 14.02.2013 – 16 h. Presupuesto base licitación: 20.032.360,32 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141043/12.12.2012

- Denominación: Obras de diseño y ejecución relativas a la consolidación, modernización y acondicionamiento de un invernadero de investigación para el estudio de productos agroalimentarios Entidad convocante: Universitatea de Stiinte Agronomice si Medicina Veterinara Bucuresti (Universidad de Ciencias Agronómicas y Medicina Veterinaria de Bucarest) Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 30.01.2013 – 12 h. Fecha límite para presentación ofertas: 04.02.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: 10.000.000 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141034/11.12.2012

- Denominación: Desarrollo e implementación sistema ROMATSA ATM 2015+ (sistema de gestión de tráfico aéreo) Entidad convocante: R.A. ROMATSA - ADMINISTRATIA ROMANA A SERVICIILOR DE TRAFIC AERIAN (Administración Rumana de Servicios de Tráfico Aéreo) Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 24.01.2013 – 10 h. Fecha límite para presentación ofertas: 24.01.2013 – 10.30 h. Presupuesto base licitación: 33.500.000 EUR Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141001/08.12.2012 (las ofertas se pueden presentar en inglés, rumano).

- Denominación: Ampliación de redes de suministro de agua y saneamiento en los pueblos Strehaia, Comanda Entidad convocante: SECOM S.A. - DROBETA TURNU SEVERIN Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 08.02.2013 – 10 h. 11

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

Fecha límite para presentación ofertas: 12.02.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: 24.976.469 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141012/08.12.2012

- Denominación: CL2 - Ampliación de redes de suministro de agua y saneamiento en Savinesti-Roznov Entidad convocante: Compania Judeteana Apa Serv S.A. Neamt Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 04.02.2013 – 12 h. Fecha límite para presentación ofertas: 11.02.2013 – 9 h. Presupuesto base licitación: 75.162.835 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 141013/08.12.2012

- Denominación: Obras de construcción y montaje de una central fotovoltaica de generación de energía eléctrica a partir de la energía solar en la ciudad de Mizil Entidad convocante: Ayuntamiento de MIZIL, provincia Prahova Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 15.01.2013 – 16.30 h. Fecha límite para presentación ofertas: 16.01.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: 32.626.296 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140956/06.12.2012

- Denominación: Servicios de consultoría para la implementación del proyecto “Rehabilitación de la Infraestructura Educativo en Bucarest” Entidad convocante: Ayuntamiento de Bucarest Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 16.01.2013 – 9 h. Fecha límite para presentación ofertas: 16.01.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: 1.000.000 EUR Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140904/05.12.2012

- Denominación: Servicios de consultoría de gestión para el desarrollo de la capacidad institucional y administrativa de la DGP-AMPOP Entidad convocante: Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 03.01.2013 – 16 h.

12

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

Fecha límite para presentación ofertas: 09.01.2013 – 16 h. Presupuesto base licitación: 700.000 EUR Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140781/28.11.2012

- Denominación: Obras de ejecución de 9 puentes nuevos en el marco del proyecto: Modernización de la infraestructura de acceso en la zona turística Rachitele – Prislop – Ic Ponor Entidad convocante: Junta Provincial de Cluj Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 29.01.2013 – 9 h. Fecha límite para presentación ofertas: 30.01.2013 – 9 h. Presupuesto base licitación: 4.986.586,3 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140836/04.12.2012

- Denominación: CL7 – Ampliación de redes de saneamiento en Breaza y estaciones de bombeo de agua residual en Breaza Entidad convocante: HIDRO PRAHOVA S.A. Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 06.02.2013 – 12 h. Fecha límite para presentación ofertas: 07.02.2013 – 16 h. Presupuesto base licitación: 83.646.657 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140848/04.12.2012

- Denominación: CL9 – Ampliación de redes de saneamiento en Baicoi, Urlati y Plopeni Entidad convocante: HIDRO PRAHOVA S.A. Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 31.01.2013 – 12 h. Fecha límite para presentación ofertas: 04.02.2013 – 16 h. Presupuesto base licitación: 82.402.373 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140846/30.11.2012

- Denominación: CL8 – Ampliación de redes de saneamiento en Campina, Banesti y Valenii de Munte Entidad convocante: HIDRO PRAHOVA S.A. Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 04.02.2013 – 14 h.

13

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

Fecha límite para presentación ofertas: 06.02.2013 – 16 h. Presupuesto base licitación: 74.487.934 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140847/30.11.2012

- Denominación: CL5 – Captación agua Valea lui Bogdan, SPA Breaza y Comarnic y ampliación de las redes de suministro de agua en Breaza y Comarnic Entidad convocante: HIDRO PRAHOVA S.A. Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 04.02.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 11.02.2013 – 9 h. Presupuesto base licitación: 54.999.788 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140862/30.11.2012

- Denominación: Construcción y rehabilitación de la estación depuradora de Caransebes (diseño + construcción) Entidad convocante: SOCIETATEA COMERCIALA AQUACARAS S.A. RESITA Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 15.01.2013 – 23 h. Fecha límite para presentación ofertas: 21.01.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: 29.265.621 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140861/30.11.2012

- Denominación: CL7 – Ampliación y rehabilitación de las redes de suministro de agua y saneamiento en Bicaz Entidad convocante: Compania Judeteana Apa Serv S.A. Neamt Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 28.01.2013 – 12 h. Fecha límite para presentación ofertas: 04.02.2013 – 9 h. Presupuesto base licitación: 16.088.148 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140755/29.11.2012

- Denominación: CL5 – Modernización de las estaciones de tratamiento de agua potable y residual en la provincia Neamt Entidad convocante: Compania Judeteana Apa Serv S.A. Neamt Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 11.02.2013 – 12 h.

14

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

Fecha límite para presentación ofertas: 18.02.2013 – 9 h. Presupuesto base licitación: 51.184.088 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140788/29.11.2012

- Denominación: Proyectos para gaseoductos (servicios integrados de diseño e ingeniería, servicios de consultoría técnica y científica, servicios de ingeniería urbana) Entidad convocante: TRANSGAZ SA Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 18.01.2013 – 15 h. Fecha límite para presentación ofertas: 21.01.2013 – 8.30 h. Presupuesto base licitación: 15.000.000 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140877/04.12.2012 (acuerdo-marco para 24 meses)

- Denominación: Obras de rehabilitación urbana en el centro histórico de Timisoara Entidad convocante: Municipio de Timisoara Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 21.01.2013 – 12 h. Fecha límite para presentación ofertas: 29.01.2013 – 9 h. Presupuesto base licitación: 44.745.802,36 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140888/04.12.2012

- Denominación: Obras de modernización de la carretera provincial DJ 208H Padureni – Cosula – Buda, km 34+150 – 39+150 Entidad convocante: Junta de Botosani Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 07.01.2013 – 14 h. Fecha límite para presentación ofertas: 11.01.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: 10.453.062,98 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140845/03.12.2012

- Denominación: Servicios de consultoría para la gestión y verificación de la ejecución de obras de construcción e instalación correspondientes al proyecto “Rehabilitación de la vía férrea Brasov–Simeria, parte del Corredor IV Pan Europeo, para la circulación de los trenes con una velocidad máxima de 160 km/h", sección Coslariu-

15

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

Simeria y sección Coslariu-Sighisoara Entidad convocante: CFR SA Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 15.01.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 16.01.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: 112.587.532 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140731/27.11.2012

- Denominación: Asistencia técnica para la preparación del periodo de programación 2014-2020 en el ámbito del desarrollo rural Entidad convocante: Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 03.01.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 04.01.2013 – 12 h. Presupuesto base licitación: 17.406.246,48 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140747/27.11.2012 (procedimiento: negociación)

- Denominación: Obras de diseño y ejecución para la rehabilitación del sito históricamente contaminado –Vertedero de residuos peligrosos UCT –Posta Rat (municipio Turda)” Entidad convocante: Ayuntamiento del municipio Turda Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 14.01.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 17.01.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: 70.910.592 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140660/24.11.2012

- Denominación: CL3 – Ampliación de las redes de suministro de agua y saneamiento en Targu Neamt Entidad convocante: Compania Judeteana Apa Serv S.A. Neamt Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 14.01.2013 – 12 h. Fecha límite para presentación ofertas: 21.01.2013 – 09 h. Presupuesto base licitación: 63.618.744 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140684/24.11.2012

16

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

- Denominación: Servicios de perforación marina (offshore) Entidad convocante: EXXONMOBIL EXPLORATION AND PRODUCTION ROMANIA LIMITED NASSAU (BAHAMAS) SUCURSALA BUCURESTI Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 31.12.2012 – 12 h. Fecha límite para presentación ofertas: 07.01.2013 – 14 h. Presupuesto base licitación: entre 250 y 750 millones USD Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140680/23.11.2012 (acuerdo marco para 48 meses - negociación)

- Denominación: Diseño y construcción de un edificio de viviendas para jóvenes, espacios comerciales y oficinas - 3S+P+M+18 ”, Str. Dridu nr.1A, Bucarest, sector 1 Entidad convocante: Ayuntamiento del sector 1 de Bucarest Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 27.12.2012 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 08.01.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: entre 105.844.800 y 211.689.600 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140667/22.11.2012

- Denominación: Construcción de la circunvalación de Targu Jiu Entidad convocante: CNADNR - COMPANIA NATIONALA DE AUTOSTRAZI SI DRUMURI NATIONALE SA Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 07.01.2013 – 11.59 h. Fecha límite para presentación ofertas: 07.01.2013 – 12 h. Presupuesto base licitación: entre 283.410.809 y 308.654.234 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140565/17.11.2012

- Denominación: CL4 – Ampliación de las redes de saneamiento en Roman y Sabaoani Entidad convocante: Compania Judeteana Apa Serv S.A. Neamt Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 09.01.2013 – 12 h. Fecha límite para presentación ofertas: 16.01.2013 – 09 h. Presupuesto base licitación: 50.859.177 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140556/20.11.2012

17

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

- Denominación: Rehabilitación y ampliación de las redes de suministro de agua y saneamiento, deposito nuevo, rehabilitación de la estación de bombeo de aguas residuales en Techirghiol Entidad convocante: S.C RAJA S.A CONSTANTA Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 11.01.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 14.01.2013 – 11 h. Presupuesto base licitación: 16.318.911 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140538/16.11.2012

- Denominación: Rehabilitación del sito contaminado por la industria en la localidad Cozla y la preparación de su desarrollo por la construcción de un centro de negocios Entidad convocante: Consejo Local de la localidad BERZASCA, provincia Caras- Severin Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 31.12.2012 – 12 h. Fecha límite para presentación ofertas: 03.01.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: 52.653.288,3 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140528/17.11.2012 (licitación abierta electrónica)

- Denominación: Modernización de las calles del municipio Toplita Entidad convocante: Consejo Local de Toplita Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 10.01.2013 – 10 h. Fecha límite para presentación ofertas: 17.01.2013 – 10 h. Presupuesto base licitación: 30.065.296 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140528/17.11.2012 (licitación abierta electrónica)

- Denominación: Servicios de posicionamiento de los equipos de perforación respecto a un programa de sondeo exploratorio petrolífero en el Mar Negro Entidad convocante: EXXONMOBIL EXPLORATION AND PRODUCTION ROMANIA LIMITED NASSAU (BAHAMAS) SUCURSALA BUCURESTI Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 10.01.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 15.01.2013 – 14 h. Presupuesto base licitación: entre 150.000 y 1.000.000 USD

18

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140514/17.11.2012 (negociación)

- Denominación: Servicios de manipulación y de revestimiento de los pozos de sondeo respecto a un programa de sondeo exploratorio petrolífero en el Mar Negro Entidad convocante: EXXONMOBIL EXPLORATION AND PRODUCTION ROMANIA LIMITED NASSAU (BAHAMAS) SUCURSALA BUCURESTI Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 10.01.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 15.01.2013 – 15 h. Presupuesto base licitación: entre 5.000.000 y 30.000.000 USD Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140515/17.11.2012 (negociación)

- Denominación: Servicios de instrumentación y desvío para los pozos de sondeo respecto a un programa de sondeo exploratorio petrolífero en el Mar Negro Entidad convocante: EXXONMOBIL EXPLORATION AND PRODUCTION ROMANIA LIMITED NASSAU (BAHAMAS) SUCURSALA BUCURESTI Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 11.01.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 16.01.2013 – 13 h. Presupuesto base licitación: entre 2.000.000 y 13.000.000 USD Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140516/17.11.2012 (negociación)

- Denominación: Servicios de control de la ejecución de los pozos de sondeo respecto a un programa de sondeo exploratorio petrolífero en el Mar Negro Entidad convocante: EXXONMOBIL EXPLORATION AND PRODUCTION ROMANIA LIMITED NASSAU (BAHAMAS) SUCURSALA BUCURESTI Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 11.01.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 16.01.2013 – 14 h. Presupuesto base licitación: entre 1.000.000 y 8.000.000 USD Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140517/17.11.2012 (negociación)

19

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

- Denominación: Servicios de perforación direccional, medición durante la perforación respecto a un programa de sondeo exploratorio petrolífero en el Mar Negro Entidad convocante: EXXONMOBIL EXPLORATION AND PRODUCTION ROMANIA LIMITED NASSAU (BAHAMAS) SUCURSALA BUCURESTI Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 11.01.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 16.01.2013 – 15 h. Presupuesto base licitación: entre 10.000.000 y 60.000.000 USD Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140518/16.11.2012 (acuerdo-marco)

- Denominación: Servicios de testificación eléctrica (carottage) convencional correspondiente a un programa de sondeo petrolífero en el Mar Negro Entidad convocante: EXXONMOBIL EXPLORATION AND PRODUCTION ROMANIA LIMITED NASSAU (BAHAMAS) SUCURSALA BUCURESTI Fecha límite para acceso/solicitud pliegos: 14.01.2013 – 16 h. Fecha límite para presentación ofertas: 17.01.2013 – 13 h. Presupuesto base licitación: entre 400.000 y 3.000.000 USD Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Contract notice nº 140519/17.11.2012 (acuerdo-marco para 48 meses)

Anuncios de intención (licitaciones futuras)

- Denominación: Obras de diseño y ejecución „ Modernización de la infraestructura portuaria por el crecimiento de las profundidades de los canales de acceso y de los estanques asegurando la seguridad de navegación en el puerto de Constanta” Entidad convocante: COMPANIA NATIONALA "ADMINISTRATIA PORTURILOR MARITIME" SA CONSTANTA (Compañía Nacional Administración de los Puertos Marítimos Constanta) Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 01.03.2013 Presupuesto base licitación: 163.279.481 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25838/20.12.2012

20

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

- Denominación: Cosntrucción de estaciones depuradoras de aguas residuales en Darmanesti y Targu Ocna Entidad convocante: SC COMPANIA REGIONALA DE APA BACAU SA Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: s/n Presupuesto base licitación: 46.719.340 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25857/22.12.2012

- Denominación: Ampliación de las redes de saneamiento en Bacau y Targu Ocna Entidad convocante: SC COMPANIA REGIONALA DE APA BACAU SA Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: s/n Presupuesto base licitación: 90,072,061 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25845/21.12.2012

- Denominación: Ampliación de la red de suministro de agua en Buhusi y Moinesti. Ampliación de la red de saneamiento en Darmanesti Entidad convocante: SC COMPANIA REGIONALA DE APA BACAU SA Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: s/n Presupuesto base licitación: 94.375.375 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25853/22.12.2012

- Denominación: Proyecto de concesión "Diseño, construcción, financiación, operación y mantenimiento de la autopista Craiova – Pitesti” Entidad convocante: CNADNR - COMPANIA NATIONALA DE AUTOSTRAZI SI DRUMURI NATIONALE SA Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 28.06.2013 Presupuesto base licitación: entre 3.678.632.470 y 4.892.581.180 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25819/08.12.2012

- Denominación: Proyecto de concesión "Diseño, construcción, financiación, operación y mantenimiento de la autopista Ploiesti- Buzau-Focsani” Entidad convocante: CNADNR - COMPANIA NATIONALA DE AUTOSTRAZI SI DRUMURI NATIONALE SA Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 28.06.2013 Presupuesto base licitación: entre 801.700.000 y 1.066.300.000 EUR 21

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25820/08.12.2012

- Denominación: Construcción de la circunvalación de Satu Mare (cca. 13,7 km) Entidad convocante: CNADNR - COMPANIA NATIONALA DE AUTOSTRAZI SI DRUMURI NATIONALE SA Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 08.01.2013 Presupuesto base licitación: entre 262.924.000 y 309.825.000 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25806/24.11.2012

- Denominación: Catastro general en 41 de provincias Entidad convocante: AGENTIA NATIONALA DE CADASTRU SI PUBLICITATE IMOBILIARA Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 10.12.2012 Presupuesto base licitación: 209.490.939 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25797/15.11.2012

- Denominación: Obras de restauración, consolidación y protección del Palacio Patriarcal de Rumanía, Bucarest Entidad convocante: PATRIARHIA ROMANA Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 07.12.2012 Presupuesto base licitación: 63.616.764,58 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25791/14.11.2012

- Denominación: Modernización y ampliación campus universitario de Resita Entidad convocante: UNIVERSITATEA EFTIMIE MURGU Resita Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 15.04.2013 Presupuesto base licitación: 15.314.471 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25800/19.11.2012

- Denominación: Ampliación de las tribunas del estadio de fútbol de UTA Arad Entidad convocante: Ayuntamiento de Arad Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 05.12.2012 Presupuesto base licitación: 32.065.322,58 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 22

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

25771/06.11.2012

- Denominación: Acuerdo marco para el mantenimiento y la reparación de las calles de Timisoara Entidad convocante: Ayuntamiento del municipio Timisoara Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: s/n Presupuesto base licitación: 90.000.000 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25758/27.10.2012

- Denominación: Ejecución de un centro de apoyo para PyMEs e institutos de I+D Entidad convocante: Ayuntamiento de Craiova Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: s/n Presupuesto base licitación: 3.000.690 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25751/25.10.2012

- Denominación: Ejecución del Business Center Craiova Sur Entidad convocante: Ayuntamiento de Craiova Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: s/n Presupuesto base licitación: 3.762.485 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25750/25.10.2012

- Denominación: Cierre de los vertederos no conformes de Aninioasa, Petrila, Lupeni, Hateg, Calan, Hunedoara, Uroi-Rapoltu Mare, Deva, Orastie Entidad convocante: Junta de la provincia Hunedoara Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 16.11.2012 Presupuesto base licitación: 17.520.870 EUR Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25742/19.10.2012

- Denominación: Obras de diseño y construcción de la estación de transferencia y de la estación de clasificación de los residuos en la localidad Petrosani. Suministro y puesta en marcha de las instalaciones correspondientes. Entidad convocante: Junta de la provincia Hunedoara Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 16.11.2012 Presupuesto base licitación: 6.140.055 EUR 23

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25743/19.10.2012

- Denominación: Asistencia técnica para la gestión del proyecto “Sistema de gestión integrada de residuos en la provincia Hunedoara” Entidad convocante: Junta de la provincia Hunedoara Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 19.11.2012 Presupuesto base licitación: 2.158.921 EUR Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25744/19.10.2012

- Denominación: Rehabilitación plataforma aeroportuaria (diseño y ejecución) Entidad convocante: Aeropuerto Mihail Kogalniceanu, Constanta (S.N. Aeroportul International Mihail Kogalniceanu - Constanta S.A.) Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 10.12.2012 Presupuesto base licitación: 118.726.060 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25632/15.08.2012

- Denominación: Línea 6 de metro. 1 Mai-Aeropuerto Otopeni-Henri Coanda (longitud: 16 km vía doble, 14 paradas) Entidad convocante: METROREX S.A. Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 03.09.2012 Presupuesto base licitación: 1.050.000.000 EUROS Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25446/05.05.2012

- Denominación: MS-SG&CS-YB-04 Sighisoara y Cristuru Secuiesc – Rehabilitación de las estaciones de tratamiento de agua Entidad convocante: COMPANIA AQUASERV S.A Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 20.08.2012 Presupuesto base licitación: 26.863.773 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25482/16.05.2012

24

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

- Denominación: Obras de rehabilitación de las redes de agua y alcantarillado en la ciudad Negresti-Oas Entidad convocante: APA SERV SATU MARE Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 10.09.2012 Presupuesto base licitación: 39.350.395 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25390/07.04.2012

- Denominación: Obras de rehabilitación de las redes de agua y alcantarillado en la ciudad Livada Entidad convocante: APA SERV SATU MARE Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 02.08.2012 Presupuesto base licitación: 22.318.234 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25391/07.04.2012

- Denominación: Obras de rehabilitación de las redes de agua y alcantarillado en la ciudad Ardud Entidad convocante: APA SERV SATU MARE Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 03.09.2012 Presupuesto base licitación: 37.010.578 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25392/07.04.2012

- Denominación: Obras de rehabilitación y extensión de las redes de agua y alcantarillado en el municipio Satu Mare Entidad convocante: APA SERV SATU MARE Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 01.10.2012 Presupuesto base licitación: 35.482.267 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25382/06.04.2012

- Denominación: Obras de rehabilitación y extensión de las redes de agua y alcantarillado en la ciudad Carei y en Capleni Entidad convocante: APA SERV SATU MARE Fecha prevista para empezar los procedimientos de adjudicación: 04.09.2012 Presupuesto base licitación: 42.330.524 RON

25

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro - Prior information notice nº 25387/06.04.2012

Anuncios de concesión

- Denominación: Concesión de obras de diseño, construcción, financiación, operación y mantenimiento de la autopista Bucarest – Brasov, tramo Comarnic – Brasov, km 110+600 – km 168+600 Entidad convocante: CNADNR - COMPANIA NATIONALA DE AUTOSTRAZI SI DRUMURI NATIONALE SA Fecha límite para presentación ofertas: 29.01.2013 – 11 h Presupuesto base concesión: 5.325.098.735 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro – Notices / Concession no. 2253/08.12.2012 (procedimiento: dialogo competitivo)

- Denominación: Concesión de obras de diseño, construcción, financiación, operación y mantenimiento de la autopista Circunvalación Sur del municipio Bucarest (Km 52+770 – km 100+765) y operación y mantenimiento de las autopistas Bucarest– Constanta y Bucarest – Pitesti Entidad convocante: CNADNR - COMPANIA NATIONALA DE AUTOSTRAZI SI DRUMURI NATIONALE SA Fecha límite para presentación ofertas: 28.01.2013 – 11 h Presupuesto base concesión: 9.064.829.664 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro – Notices / Concession no. 2254/08.12.2012 (procedimiento: dialogo competitivo)

- Denominación: Concesión de obras de diseño y construcción relativas al desarrollo del paradero turístico Straja, Lupeni, provincia Hunedoara – telesillaT3, restaurante panorámico pico Mutu, modernización del área de alojamiento del antiguo albergue Straja Entidad convocante: Municipio Lupeni Fecha límite para presentación ofertas: 18.01.2013 – 9 h Presupuesto base concesión: 81.843.400 RON Más información sobre el proyecto: portal www.e-licitatie.ro – Notices / Concession no. 2245/15.11.2012

26

OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA Str. Dionisie Lupu 64-66, sector 1, Bucarest, Rumanía Tel. +4021.312.80.50 Fax. +4021312.90.80 E-mail: [email protected] Más información en: http://rumania.oficinascomerciales.es

BOLETÍN DE NOTICIAS SEMANAL (17 de diciembre al 23 de diciembre de 2012) La información publicada en este boletín informativo ha sido seleccionada y resumida por la Oficina Económica y Comercial de España en Bucarest de diversas fuentes y publicaciones difundidas en Rumanía. La distribución del presente boletín es gratuita y a efectos puramente informativos, no representando en ningún caso la opinión de esta Oficina. La Oficina Económica y Comercial de España no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de la información publicada.

Licitaciones Rep. Moldavia Denominación: Nuevas fuentes de agua en Hincesti y alrededores - 2 lotes –proyecto que se desarrolla con apoyo de las IFIs y que cuenta con una financiación total de 30 millones de euros MoldovaWaterUtilitiesDevelopmentProgramme Entidad convocante: JSC “AMEN-VER” Fecha límite para presentación ofertas: 17.01.2013 – 11 h. Más información sobre el proyecto: Referencia 6949-IFT-40267- portal http://www.ebrd.com/english/pages/workingwithus/procurement/notices/project/121114a.sht ml

27