Solec-Zdrój I Okolice

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Solec-Zdrój I Okolice 1 Przewodnik Solec-Zdrój i okolice In and Around Solec-Zdrój Więcej informacji More information 2 3 Nida N Biała Nida Raków Nagłowice 7 15 J.Chańcza 78 Jędrzejów 21 Chmielnik Kije 14 765 14 78 19 Szydłów 7 765 Staszów 10 73 17 756 768 Nida Pińczów 757 Wodzisław Mierzawa 23 Wschodnia 16 BUSKO-ZDRÓJ 766 767 Ważniejsze miejsca przedstawiane w przewodniku oraz w portalu www.kurort24.pl: 21 16 Oleśnica 73 Stopnica Places of interest presented in the guide and the site www.kurort24.pl: Chroberz 21 9 776 973 Pacanów 79 zabytki architektury sakralnej 17 21 zabytkowe pałace, zamki 768i dwory 14 Solec-Zdrój inne zabytki architektury i muzeaDziałoszyce 79 12 73 znaleziska archeologiczne 770 22 Wiślica 771 776 Wisła cenne założenia parkowe Skalbmierz 768 Szczucin Nida Nowy Korczyn Odległości pomiędzy miejscowościam w km: 10 Distance between towns, kilometers: 21 Kazimierza Wielka 776 22 Opatowiec Więcej informacji More information Więcej informacji More information 4 5 Solec-Zdrój i okolice – przewodnik dla kuracjuszy In and Around Solec-Zdrój – the guide for the spa visitors Spis treści Przewodnik ten jest elementem projektu "Stworzenie portalu informa- [contents] cyjnego Uzdrowiska Świętokrzyskie" współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regional- Wstęp – Introduction nego. Jest narzędziem informacji dla kuracjuszy, a jego celem jest pro- 7 Solec-Zdrój i okolice – spacery piesze – walking trails mocja uzdrowisk Busko-Zdrój i Solec-Zdrój. Uzupełnieniem treści tego 8 Spacerem przez uzdrowisko [Walking around Solec-Zdrój] przewodnika jest portal internetowy znajdujący się pod adresem: 8 Przez ziemie Tarnowskich [The Tarnowski Estate] www.kurort24.pl 15 Ponidzie [Ponidzie Country] 20 Wstęp [introduction] Projekt jest realizowany przez firmę: 21 Przyroda [Nature] „Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Rafał Kliś” 24 Historia [History] 28-100 Busko Zdrój, ul. Waryńskiego 31 28 Trasy rowerowe [Cycle Routes] e-mail: [email protected], tel. 41 378 78 78 33 Do Szczaworyża i Stopnicy [Towards Szczaworyż and Stopnica] 34 Trasy samochodowe [Car Routes] Wydawca/Publisher: Multimedialna Agencja Wydawnicza Appen 45 Białe miasteczka w łagodnym krajobrazie 05-806 Komorów, ul. Długa 4, 41 [White Towns in Gentle Landscape] www.appen.pl, e-mail: [email protected] 50 Wapień, siarka, piasek [Limestone, Sulphur, Sand] 53 Czerwony gotyk lessowych wzgórz [Red Ghotic of Loess Hills] Tekst: Sławomir Kubisa 63 Informacja Turystyczna [Tourist Information] Opracowanie graficzne i kartografia: Szymon Kubisa 71 Tłumaczenie: Katarzyna Reszka Foto: Appen – oraz Wikipedia Druk: Grafmar sp. z o.o., 36-100 Kolbuszowa Dolna, ul. Wiejska 43 www.grafmar.com.pl Październik 2010 ISBN 978-83-926874-7-4 Więcej informacji More information Więcej informacji More information 6 7 Solec-Zdrój Ta niewielka, położona pośród pól i la- Solec is a picturesque village, lying sów, miejscowość to obdarzone wyjąt- amid fields and forests, which is also kowymi walorami uzdrowisko. Pierw- an attractive spa resort. The first baths sze łazienki wybudował tu już 1837 were built here in 1837 by the owner roku, ówczesny właściciel Solca, hrabia of Solec, count Godefroy, who exploit- Godefroy, wykorzystując bogate źró- ed the mineral rich waters that con- dła wód mineralnych z jonami chloru, tained chlorine, iodine, bromine and jodu, bromu i siarki. Zwłaszcza wyso- sulphur ions. The high concentration kie stężenie związków siarki sprawia, of sulphur compounds is what makes że jest to najsilniejsza woda lecznicza these waters best in Poland and in Eu- w Polsce i w Europie. Specyficzny mi- rope for medicinal baths. The unique kroklimat okolicy oraz bliskość natu- microclimate in the region and being ralnej przyrody to dodatkowe czynniki close to the nature are also conducive sprzyjające skutecznej terapii. to effective treatment. Obecne obiekty zdrojowe, w większo- The modern spa buildings were ści wybudowane zostały na początku erected mainly at the beginning of XX wieku – Sanatorium Świt i Jasna, the 20th century: the sanatoria „Świt” wille Prus oraz Irena oraz Łazienki łączy and „Jasna”, the villas „Prus” and „Irena”, zabytkowa aleja zdrojowa z ze starymi and the Baths. All of them are situated lipami, platanami, krzewami magnolii. along the historic spa avenue, deco- Odkryte w ostatnich latach w rejonie rated with old linden, plane trees and Solca nowe źródła mineralne posiada- magnolia bushes. The mineral springs ją niespotykane gdzie indziej w świecie recently discovered near Solec have stężenie siarkowodoru. Źródło „Malina” exceptionally high concentration of dało podstawę do budowy w Solcu hydrogen sulphide. With the discov- Zdroju nowoczesnego trzygwiazdko- ery of the „Malina” spring, a modern wego hotelu zdrojowego „Malinowy three-star spa hotel „Malinowy Zdrój” Zdrój” i znacznego wzrostu ilości przy- was built and the number of visitors jeżdżających tu kuracjuszy. increased. Więcej informacji More information Więcej informacji More information 8 9 Spacerem 1 Sanatorium „Świt” Ten spacer zaczyna się przy sanatorium This walk starts at the sanatorium „Świt.” przez uzdrowisko „Świt”. Przy wejściu do Parku Zdrojowe- When you enter the Spa Park, your atten- Walking around Solec-Zdrój go zwraca uwagę niewielki stylowy bu- tion will be drawn to the small elegant dyneczek, w którym mieści się obecnie building that now houses the Spa Custom- Biuro Obsługi Klienta Uzdrowiska. Ten er Service. This park pavilion was built in Podłoża: asfalt, teren miejski. Surface conditions: asphalt, pavement. pawilon parkowy wzniesiony w 1910 1910 and used to serve as a porter’s lodge Długość 5 km, czas przejścia ok. 2 godzin. Distance: 5 km, time: ca 2 hours. roku i wykorzystywany jako portiernia, and a hairdressing salon. It fully preserved a także gabinet fryzjerski, zachował w its original appearance. The park itself was Ten spacer prowadzi najpierw przez Park The second trip takes you to Zdrojowy pełni swój oryginalny wygląd. Sam park created even earlier. It covers almost 14 hec- Zdrojowy z jego zabytkowymi willami do Park and the Baths, and then its route powstał nieco wcześniej. Na powierzchni tares and there are numerous plants grow- Łazienek, a stamtąd do lasu, na ścieżkę leads through the forest track. blisko 14 hektarów rosną świerki, topole, ing: spruces, poplars, birches, and some rare przyrodniczą. brzozy, a także gatunki rzadsze, jak stare species such as ancient limes, plane trees, On the way back the route runs around lipy, platany, modrzewie, sosny wejmut- larches, white pines, a Kentucky coffee tree W drodze powrotnej z lasu trasa kieruje the lake and back to Solec-Zdrój centre, ki, kłęk kanadyjski, magnolia. and a magnolia. się wokół zalewu z terenem rekreacyj- passing thorough St Nicholas Church, in nym i wraca do centrum Solca Zdroju mi- which you can admire e.g. a gravestone Istotą tego parku jest szeroka aleja ze The wide avenue is the central point of jając kościół pw. św. Mikołaja w którym, on which a magnate Samuel Zborowski szpalerem wysokich drzew, sprawiająca the park; it seems to be leading to some między innymi zobaczyć można rene- is depicted. wrażenie, jakby prowadziła do całkiem faraway place. There is a similar spot in the sansową płytę nagrobną przedstawiają- odległego celu. W uzdrowisku Ilidża pod resort „Ilidža” near Sarajevo – Velika Avenue, cą magnata Samuela Zborowskiego. Sarajewem, jest bardzo podobne miej- which leads to a beautiful park situated by sce – Velika Aleja, którą dochodzi się do the mouth of the Bosna river. The both av- 6 pięknego parku u źródeł rzeki Bosny. enues were probably built at the same time; 1 Obie powstały chyba w podobnym cza- at the beginning of 20th century pretty sim- Solec-Zdrój sie i na początku wieku XX widziały bar- ilar kinds of people were riding along them 2 dzo podobne towarzystwo w powozach in carriages and britzkas, heading for the 5 3 4 Więcej informacji More information Więcej informacji More information 10 11 i bryczkach udające się do wód. Tamta waters. The avenue in Bosnia and Herze- jest niezwykle cenna solanka chlorko- able chloride-iodine-sodium-bromide- liczy sobie kilka kilometrów, tu na szczę- govina is a few kilometres long, but the wo-jodkowo-sodowo-bromkowo-siarcz- sulphide brine that is helpful in curing ście dochodzi się znacznie szybciej do one here is fortunately shorter so you can kowa, lecząca choroby narządów ruchu, rheumatic diseases, musculoskeletal dis- mineralnych źródeł i łazienek, ale po dro- get to the mineral springs and the baths reumatyczne, ortopedyczno-urazowe order, orthopaedic and post-traumatic dze, też mija się stylowe wille z początku much faster, passing period villas from the oraz choroby skóry. conditions and skin diseases. XX wieku. early 20th century along the way. Dalej, po lewej stronie alei, w cieniu Then, to the left of the park alley, there wielkiej magnolii stoi kolejna pamiątka is another villa, „Irena”, standing in the z czasów początków uzdrowiska w Sol- shadow of a large magnolia tree. It also 2 Park Zdrojowy cu – willa „Irena”, również związana z ro- remembers the beginnings of the health dziną Daniewskich. Kwitnąca magnolia, resort in Solec-Zdrój and was connected Pierwszą willą jest „Prus”, pierwotnie „Prus” is the first villa; originally it was the okrywająca na wiosnę kwiatami willę, with the Daniewski family. The blooming siedziba właścicieli uzdrowiska, rodziny residence of the owners of the health stała się głównym motywem graficznym magnolia whose flowers cover the villa in Daniewskich. Nazwa związana jest z ich resort, the Danielewski family. The name Solca-Zdroju. the spring, has become the main graphic herbem rodowym. Pokoje na piętrze refers to the family crest. The rooms on theme of Solec-Zdrój. służyły jako pokoje gościnne dla specjal- the first floor were for special guests in nych gości uzdrowiska. W sierpniu 1944 the spa. In August 1944, the German roku budynek zajęli Niemcy na kwaterę army occupied the building and used 3 Łazienki Zdrojowe dla dowództwa. Obecnie znajdują się it as the command headquarters. At tu mieszkania pracowników uzdrowiska present, the villa houses the flats for the Równolegle do głównej alei parko- Parallel to the main park avenue, a path oraz pokoje dla kuracjuszy.
Recommended publications
  • Impact of the Geographical Environment on Agritourism Development Illustrated by the Example of the Świętokrzyskie Province
    Impact of the geographical environment… INFRASTRUKTURA I EKOLOGIA TERENÓW WIEJSKICH INFRASTRUCTURE AND ECOLOGY OF RURAL AREAS Nr 6/2008, POLSKA AKADEMIA NAUK, Oddział w Krakowie, s. 27–37 Komisja Technicznej Infrastruktury Wsi Commission of Technical Infrastructure of the Polish Academy of Sciences-Cracow Branch Ewa Pałka IMPACT OF THE GEOGRAPHICAL ENVIRONMENT ON AGRITOURISM DEVELOPMENT ILLUSTRATED BY THE EXAMPLE OF THE ŚWIĘTOKRZYSKIE PROVINCE Summary Management transformations which started at the turn of the eighties and nineties of the 20th century in Poland have thoroughly changed socio-economic conditions of the development of the country and its regions. The transformation of state-controlled management system required adjustment of various socio- economic and spatial structures to the new rules of market economy. This process, being based on transformation of the previous structures created in the centrally- steered management system and on the development of new structures, is being observed in many places in Poland, also in rural areas in the Świętokrzyskie Province. One of the most popular forms of development of rural areas is agri- tourism at present. The study attempts to assess the influence of geographical envi- ronment on agritourism development potential in the Świętokrzyskie Province. The analysis of elements of natural environment and tourist amenities makes it possible to evaluate how attractive rural areas are from the standpoint of agri- tourism development. The study gives numerical attractiveness indicators to show how rural areas are diversified in their likelihood of success for agritourism business Key words: rural areas, tourist attractiveness, tourist amenities INTRODUCTION In recent years the multifunctional development of rural areas has been discussed more frequently than before.
    [Show full text]
  • PDF Ogłoszony
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO Kielce, dnia 17 lutego 2017 r. Poz. 699 UCHWAŁA NR XXXVII / 219 / 2017 RADY GMINY W CZARNOCINIE z dnia 15 lutego 2017 r. zmieniająca uchwałę w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych, warunków i zasad korzystania z nich oraz ustalenia stawki opłat za korzystanie z tych przystanków, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Czarnocin Na podstawie art. 15 ust. 2, art. 16 ust. 4 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 roku o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. 2016 poz. 1867 z późn.zm.), art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 1 i ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. 2016 poz. 446 z późn.zm.) uchwala się co następuje: § 1. Dokonuje się zmiany załącznika Nr 1 do Uchwały Nr XXV/188/2012 Rady Gminy w Czarnocinie z dnia 19 listopada 2012 roku w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych, warunków i zasad korzystania z nich oraz ustalenia stawki opłat za korzystanie z tych przystanków, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Czarnocin, który otrzymuje brzmienie jak w załączniku Nr 1 do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Czarnocin. § 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Świętokrzyskiego. Przewodniczący Rady Gminy Kazimierz Warszawa Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 2 – Poz. 699 Załącznik nr 1 do Uchwały Nr XXXVII/219/2017 Rady Gminy w Czarnocinie z dnia 15 lutego 2017 roku Lp. Nazwa przystanku Lokalizacja-droga Miejscowość Nr porz. 1 BĘDZIAKI / 0524(sklep) / 03 Droga powiatowa 0524 Będziaki 03 2 BĘDZIAKI / 0524 (sklep) / 04 Droga powiatowa 0524 Będziaki 04 3 BĘDZIAKI / 0526( skrz.
    [Show full text]
  • Wykaz Identyfikatorów I Nazw Jednostek Podziału Terytorialnego Kraju” Zawiera Jednostki Tego Podziału Określone W: − Ustawie Z Dnia 24 Lipca 1998 R
    ZAK£AD WYDAWNICTW STATYSTYCZNYCH, 00-925 WARSZAWA, AL. NIEPODLEG£0ŒCI 208 Informacje w sprawach sprzeda¿y publikacji – tel.: (0 22) 608 32 10, 608 38 10 PRZEDMOWA Niniejsza publikacja „Wykaz identyfikatorów i nazw jednostek podziału terytorialnego kraju” zawiera jednostki tego podziału określone w: − ustawie z dnia 24 lipca 1998 r. o wprowadzeniu zasadniczego trójstopniowego podziału terytorialnego państwa (Dz. U. Nr 96, poz. 603 i Nr 104, poz. 656), − rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 1998 r. w sprawie utworzenia powiatów (Dz. U. Nr 103, poz. 652) zaktualizowane na dzień 1 stycznia 2010 r. Aktualizacja ta uwzględnia zmiany w podziale teryto- rialnym kraju dokonane na podstawie rozporządzeń Rady Ministrów w okresie od 02.01.1999 r. do 01.01.2010 r. W „Wykazie...”, jako odrębne pozycje wchodzące w skład jednostek zasadniczego podziału terytorialnego kraju ujęto dzielnice m. st. Warszawy oraz delegatury (dawne dzielnice) miast: Kraków, Łódź, Poznań i Wrocław a także miasta i obszary wiejskie wchodzące w skład gmin miejsko-wiejskich. Zamieszczone w wykazie identyfikatory jednostek podziału terytorialnego zostały okre- ślone w: − załączniku nr 1 do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędo- wego podziału terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów admini- stracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego, obowiązującego od dnia 1 stycz- nia 1999 r. (Dz. U. z 1998 r. Nr 157, poz. 1031), − kolejnych rozporządzeniach Rady Ministrów zmieniających powyższe rozporządzenie w zakresie załącznika nr 1 (Dz. U. z 2000 Nr 13, poz. 161, z 2001 r. Nr 12, poz. 100 i Nr 157, poz.
    [Show full text]
  • Transformation of the Flow Regime of a Large Allochthonous River in Central Europe—An Example of the Vistula River in Poland
    water Article Transformation of the Flow Regime of a Large Allochthonous River in Central Europe—An Example of the Vistula River in Poland Dariusz Wrzesi ´nski and Leszek Sobkowiak * Department of Hydrology and Water Management, Institute of Physical Geography and Environmental Planning, Faculty of Geographical and Geological Sciences, Adam Mickiewicz University, Krygowskiego str. 10, 61-712 Pozna´n,Poland; [email protected] * Correspondence: [email protected] Received: 31 December 2019; Accepted: 10 February 2020; Published: 12 February 2020 Abstract: Identification of river flow regime and its possible changes caused by natural factors or human activity is one of major issues in modern hydrology. In such studies different approaches and different indicators can be used. The aim of this study is to determine changes in flow regime of the largest river in Poland—the Vistula, using new, more objectified coefficients and indices, based on data recorded in 22 gauges on the Vistula mainstream and 38 gauges on its tributaries in the multi-year period 1971–2010. The paper consists of three main parts: in the first part, in order to recognize changes in the flow regime characteristics along the Vistula, data from gauges located on the river mainstream were analyzed with the help of the theory of entropy. In the second part gauging stations on the Vistula mainstream and its tributaries were grouped; values of the newly introduced pentadic Pardé’s coefficient of flow (discharge) (PPC) were taken as the grouping criterion. In the third part of the study a novel method of determining river regime characteristics was applied: through the recognition of the temporal structure of hydrological phenomena and their changes in the annual cycle sequences of hydrological periods (characteristic phases of the hydrological cycle) on the Vistula River mainstream and its tributaries were identified and their occurrence in the yearly cycle was discussed.
    [Show full text]
  • Uchwala Nr XLIV / 257 / 2017 Z Dnia 28 Lipca 2017 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO Kielce, dnia 2 sierpnia 2017 r. Poz. 2379 UCHWAŁA NR XLIV / 257 / 2017 RADY GMINY W CZARNOCINIE z dnia 28 lipca 2017 r. zmieniająca uchwałę w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych, warunków i zasad korzystania z nich oraz ustalenia stawki opłat za korzystanie z tych przystanków, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Czarnocin Na podstawie art. 15 ust. 2, art. 16 ust. 4 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 roku o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2017 poz. 730 z późn. zm.), art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 1 i ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2016 poz. 1948 z późn.zm.) uchwala się co następuje: § 1. Dokonuje się zmiany załącznika Nr 1 do Uchwały Nr XXV/188/2012 Rady Gminy w Czarnocinie z dnia 19 listopada 2012 roku w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych, warunków i zasad korzystania z nich oraz ustalenia stawki opłat za korzystanie z tych przystanków, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Czarnocin, który otrzymuje brzmienie jak w załączniku Nr 1 do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Czarnocin. § 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Świętokrzyskiego. Przewodniczący Rady Gminy Kazimierz Warszawa Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 2 – Poz. 2379 Załącznik nr 1 do Uchwały Nr XLIV / 257/2017 Rady Gminy w Czarnocinie z dnia 28.07.2017 roku Lp. Nazwa przystanku Lokalizacja-droga Miejscowość Nr
    [Show full text]
  • Changes of the Vistula River Channel Pattern and Overbank Accumulation Rate in the Carpathian Foreland (South Poland) Under Human Impact
    PL ISSN 0081-6434 studia geomorphologica carpatho-balcanica vol. lV, 2021 : 153 – 184. ADAM ŁaJcZaK (KraKÓW) CHANGES OF THE VISTULA RIVER CHANNEL PATTERN AND OVERBANK ACCUMULATION RATE IN THE CARPATHIAN FORELAND (SOUTH POLAND) UNDER HUMAN IMPACT Abstract : the rate of overbank accumulationth in the Vistula floodplain within the carpathian Foreland has increased since at least the 16 century as a result of drainage basin deforestation (mainly in the carpathian portion) and agricultural use of this area. however, since the 1850s, additional causes have included deepening of the Vistula channel and its tributaries (mainly the carpathian ones) initiated by regulation works which delivered additional sediment for overbank accumulation within the inter-embankment zone. since the 1950s, a rapid decrease in the overbank accumulation rate was noted. this resulted from the retention of the majority of the sediment by deep reservoirs on the carpathian tributaries of the Vistula, reforestation of- the carpathian portion of the drainage basin, and the slowing down of the rate of deepening of the Vistula channel. an estimate was made of the differentiation of the rate of overbank accu mulation within the inter-embankment zone in the longitudinal profile of the study section of the Vistula. the author proposed a modified model of temporal change of the rate of overbank accumulation in section of the course of the Vistula studied, distinguishing a stage in which changeKeywords was influenced by regulation works. : overbank accumulation, floodplain, inter-embankment zone, inter-groyne basin, river regulation, river Vistula, carpathian Foreland INTRODUCTION accumulation of sediment transported by mountain rivers on floodplains in mountain forelands has occurred as a result of increasing human impact during the recent centuries (Wolman 1967; gregory 1987; starkel 1987a,- 1994, 1995a, 2001b, 2005, 2014; Łajczak 1995a, 1999; czajka 2000; Warowna 2003; Łajczak et al.
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XXVIII / 172 / 2016 Z Dnia 30 Sierpnia 2016 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO Kielce, dnia 2 września 2016 r. Poz. 2686 UCHWAŁA NR XXVIII / 172 / 2016 RADY GMINY W CZARNOCINIE z dnia 30 sierpnia 2016 r. zmieniająca uchwalę w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Czarnocin na 2016 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4, pkt. 9 lit. d. i ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2013 r. poz. 594 z późn. zmianami ) w związku z art. 94 ust l, art. 211, art. 212 ust. l pkt. l, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, ust. 2 pkt. l, 2, art. 214 pkt. l, 2, 3 art. 222 ust. l, ust. 2 pkt. l, 2, 3, art. 231 ust. 2, art. 235, art. 236, art. 237 ust. l, ust. 2 pkt. l, 2, 3, art. 258 ust. l pkt. l, 2, 3, art. 264 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych ( Dz. U. z 2013 roku, poz. 885 z późn. zmianami ) Rada Gminy uchwala, co następuje: § 1. W uchwale Nr XVII / 100 / 2016 Rady Gminy w Czarnocinie z dnia 13 stycznia 2016 roku w sprawie uchwalenia budżetu Gminy na 2016 rok, 1. zmienia się plan dochodów budżetu - jak w załączniku Nr 1 do niniejszej uchwały, 2. zmienia się plan wydatków budżetu - jak w załączniku Nr 2 do niniejszej uchwały, 3. załącznik nr 3 do uchwały Nr XVII / 100 / 2016 Rady Gminy w Czarnocinie z dnia 13 stycznia 2016 roku ( limity wydatków na wieloletnie…., tabela 1- bieżące i tabela 2 - majątkowe ), otrzymuje brzmienie - jak w załączniku Nr 3 do niniejszej uchwały, 4.
    [Show full text]
  • Potamonyms of the Vistula River Basin As a Part of Cultural Heritage
    Potamonyms of the Vistula River Basin as a Part of Cultural Heritage Urszula BIJAK* There are many ways in which cultural heritage can be defined, depending on the branch of science that is dealing with this term. With no doubt, a language, including proper names, is a medium of the non-material cultural heritage. The aim of my article is to present a “hydronymic map” of the Vistula basin from the linguistic point of view. I will focus on: 1/the cultural heritage reflected by the river names, which are chronologically and genetically differentiated and represent several layers: archaic Pre- Slavic names, so-called “Old-European”, Polish, other Slavic (Czech, Slovak, Boyko, Lemko, Ukrainian, Belarusian) and non-Slavic (Baltic, German, Vlach, Latin); 2/ the image of the lingual reality constructed by the river names, the creation of names which is a result of action of a number of different motives, incentives, ways of thinking and experiencing the reality; 3/the changes of hydronyms, variability (so called polyonymy) characteristic for this onimic category coming from the lack of naming memory, collapse of naming tradition through the centuries. 1. Introduction There are many ways in which cultural heritage can be defined, depending on the branch of science that is dealing with this term. The conceptual and territorial range of the term can also differ (Lewandowska 2007). With no doubt, a language, including proper names, is a medium of the non-material cultural heritage. Hydronymy occupies a significant position within the realm of geographical names and from the beginning of the 20th century it played an important role as a research topic for linguists.
    [Show full text]
  • LUBLIN-VISTULA CASE STUDY Z. Kaczmarek, J. Kindler, and A. Laski
    LUBLIN-VISTULA CASE STUDY z. Kaczmarek, J. Kindler, and A. Laski January 1976 WP-76-3 Working Papers are internal publications intended for circulation within the Institute only. Opinions or views con­ tained herein are solely those of the authors. 2361 Laxenburg IInternational Institute for Applied Systems Ana lysis Austria Research Proposal for the Water Resources Sub-Project z. Kaczmarek J. Kindler A. Laski Introduction Making optimum use of the water resources is a task which long has engaged human effort and which has, in recent decades, been studied within the framework of the integrated regional development plans. The "integrated development" of a region means the orderly marshalling of all its resources to promote human welfare. It is evident, however, that the influence of development of a given region upon the rest of the national economy is in most of the cases considerable. Moreover, the investment needs of any development scheme are closely linked to the needs of the whole economy. These introductory comments are especially relevant to the water resources development schemes. It is now widely recognized that individual water projects - whether single or multipurpose - cannot as a rule be undertaken with optimum benefit for the people affected before there is at least the broad outline of a plan for the entire drainage area. In the Vistula River Basin, we are fortunate to have such a plan. The first long-term water resources development plan was drafted by the Polish Academy of Sciences in the years 1953-1956, for the time horizon of 1975. Then the plan was twice revised in the early 60's with the simultaneous extension of the time horizon to 1985.
    [Show full text]
  • Krakow Archives Annual XXII
    Krakowski Rocznik Archiwalny XXII THE NATIONAL ARCHIVE IN KRAKOW Krakow Archives Annual XXII KRAKOW 2016 ARCHIWUM NARODOWE W KRAKOWIE Krakowski Rocznik Archiwalny XXII KRAKÓW 2016 Rada Naukowa Iwona Drąg-Korga, Marek Ďurčanský, Krystyna Jelonek-Litewka, Maria Kocójowa, Bożena Lesiak-Przybył, Grażyna Lichończak-Nurek, Rita Majkowska, Krzysztof Ożóg, Zenon Piech, Janina Stoksik Redaktor Naczelny Kamila Follprecht Sekretarz Naukowy Aldona Warzecha Recenzenci Monika Litwińska Zbigniew Noga Janusz Tadeusz Nowak Janina Stoksik Paweł Stróżyk Szymon Sułecki Copyright by Archiwum Narodowe w Krakowie Wydawnictwo zostało dofinansowane przez Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych Wydanie I, Kraków 2016 (druk 2017) Wersją pierwotną czasopisma jest wersja papierowa Adres redakcji Archiwum Narodowe w Krakowie 30-960 Kraków, ul. Sienna 16 Tel. +48 (12) 422-40-94 wew. 13 lub 21 e-mail: [email protected] www.kra.ank.gov.pl KRAKOWSKI ROCZNIK ARChiwalny TOM 22, 2016 SPIS TREŚCI Stanisława Mika (1931–2014). Wspomnienie (Janina Stoksik) . 11 A RT Y K U Ł Y . 19 Aleksander Stankiewicz, Triumphus meritorum gentilitio. Kreacja zasług i pochodzenia Franciszka Wielopolskiego (1670–1732) . 21 Tomasz Dudek, I Brygada Legionów Polskich w bitwie pod Kostiuchnówką w lipcu 1916 r. 71 M AT E R I A Ł Y Ź R Ó D Ł O W E . 95 Marcin Sanak, Pamięć zdeponowana. Dyplom memoratywny z gałki sygnaturki kościoła Dominikanów w Krakowie z 1863 r. 97 Bożena Lesiak-Przybył, Wielka wojna w „Dzienniku” Aleksandry Czechówny (część III: 2 stycznia – 27 grudnia 1916 r.) . 139 Z Z A G A D N I E Ń A R C H I W I S T Y K I . 171 Rita Majkowska, Z archiwum rodzinnego polonistki profesor Mieczysławy Mitery-Dobrowolskiej – archiwalia brata, legionisty Stanisława Mitery .
    [Show full text]
  • Diel Changeover of Fish Assemblages in Shallow Sandy Habitats of Lowland Rivers of Different Sizes
    Knowl. Manag. Aquat. Ecosyst. 2019, 420, 41 Knowledge & © M. Nowak et al., Published by EDP Sciences 2019 Management of Aquatic https://doi.org/10.1051/kmae/2019037 Ecosystems Journal fully supported by Agence www.kmae-journal.org française pour la biodiversité RESEARCH PAPER Diel changeover of fish assemblages in shallow sandy habitats of lowland rivers of different sizes Michał Nowak1,3,*, Artur Klaczak1, Ján Kosčo2, Paweł Szczerbik1, Jakub Fedorčák2, Juraj Hajdu2,4 and Włodzimierz Popek1 1 Department of Ichthyobiology and Fisheries, University of Agriculture in Kraków, Spiczakowa 6, 30-198 Kraków, Poland 2 Department of Ecology, University of Presov, 17. novembra 1, 080 16 Presov, Slovakia Received: 17 July 2019 / Accepted: 28 September 2019 Abstract – Diel dynamics of species richness and fish abundance were studied in three lowland rivers that differed significantly in size (discharge) in to the upper Vistula River drainage system (Poland). Shallow sandy habitats at point bars were repeatedly sampled with beach seining over 24-h periods. Species richness peaked at dusk and then decreased throughout the 24-h period in all the rivers. Overall fish abundance changed similarly in the smallest and the largest river, whereas in the mid-sized river it increased in the late afternoon hours. Some species (three gudgeon species, golden loach, and chub) were persistently nocturnal, whereas others (dace, bleak, and roach) shifted to diurnal activity in the mid-sized and large rivers. These differences in diel changes in the abundance of certain species might be explained in the context of variation in availability (i.e., proximity) of other, more heterogeneous habitats.
    [Show full text]
  • Uchwala Nr IV / 19 / 2018 Z Dnia 18 Grudnia 2018 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO Kielce, dnia 27 grudnia 2018 r. Poz. 4641 UCHWAŁA NR IV / 19 / 2018 RADY GMINY W CZARNOCINIE z dnia 18 grudnia 2018 r. zmieniająca uchwałę w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych, warunków i zasad korzystania z nich oraz ustalenia stawki opłat za korzystanie z tych przystanków, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Czarnocin Na podstawie art. 15 ust. 2, art. 16 ust. 4 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 roku o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2018 poz. 2016), art. 18 ust. 2 pkt 15, art. 40 ust. 1 i ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2018 poz. 994 z późn.zm.) uchwala się co następuje: § 1. Dokonuje się zmiany załącznika Nr 1 do Uchwały Nr XXV/188/2012 Rady Gminy w Czarnocinie z dnia 19 listopada 2012 roku w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych, warunków i zasad korzystania z nich oraz ustalenia stawki opłat za korzystanie z tych przystanków, których właścicielem lub zarządzającym jest Gmina Czarnocin, który otrzymuje brzmienie jak w załączniku Nr 1 do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Czarnocin. § 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Świętokrzyskiego. Przewodniczący Rady Gminy Kazimierz Warszawa Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 2 – Poz. 4641 Załącznik nr 1 do Uchwały Nr IV / 19 /2018 Rady Gminy w Czarnocinie z dnia 18.12.2018 roku Lp. Nazwa przystanku Lokalizacja-droga Miejscowość Nr porz. 1 BĘDZIAKI/
    [Show full text]