DOCSLIB.ORG

Firenze E La Lingua Italiana Fra Nazione Ed Europa

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Firenze E La Lingua Italiana Fra Nazione Ed Europa Università degli Studi di Firenze 80° anniversario 1924-2004 – 11 – Indice FIRENZE E LA LINGUA ITALIANA i Università degli Studi di Firenze 80° anniversario 1924-2004 1. L’Università degli Studi di Firenze 1924-2004. Atti della tavola rotonda di presentazione del volume (Firenze, 17 Dicembre 2004), a cura di Sandro Rogari, 2005 2. Computers, Literature and Philology CLiP 2003. Atti del convegno (Firenze, 4-5 dicembre 2003), a cura di Carlota Nicolás Martínez, Massimo Moneglia, 2005 3. Le lauree honoris causa per gli 80 anni dell’Università degli Studi di Firenze, a cura di Sandro Rogari, 2005 4. Le grandi infrastrutture. Approcci di ordine giuridico, economico ed estimativo. Atti del XXXIV incontro di studio del Ce.S.E.T. (Firenze, 15-16 ottobre 2004), a cura di Enrico Marone, 2005 5. L’ Università degli Studi di Firenze fra istituzioni e cultura nel decennale della scomparsa di Giovanni Spadolini. Atti del convegno di Studi Firenze, 11-12 ottobre 2004, a cura di Cosimo Ceccuti, Sandro Rogari, 2005 6. L’innovazione per lo sviluppo locale: l’Università per il territorio, Atti del convegno di studi (Empoli, 12 marzo 2004), a cura di Alfiero Ciampolini, 2005 7. Rappresentanza e governo alla svolta del nuovo secolo. Atti del convegno di studi (Firenze, 28-29 ottobre 2004), a cura di Sandro Rogari, 2006 8. Università e territorio: il decentramento dell’Ateneo nella Provincia di Firenze. Atti del convegno di studi (Firenze, 23 gennaio 2004), a cura di Sandro Rogari, 2006 9. La Facoltà di Architettura di Firenze fra tradizione e cambiamento. Atti del convegno di studi (Firenze, 29-30 aprile 2004), a cura di Gabriele Corsani, Marco Bini, 2006. 10. Formazione e società della conoscenza. Atti del convegno di studi (Firenze 9-10 novembre 2004), a cura di Giulia Di Bello, 2006 - Le manifestazioni per gli 80 anni dell’Ateneo Fiorentino. Eventi e Programmi, 2005 ii FIRENZE E LA LINGUA ITALIANA Indice FIRENZE E LA LINGUA ITALIANA FRA NAZIONE ED EUROPA ATTI DEL CONVEGNO DI STUDI FIRENZE, 27-28 maggIO 2004 a cura di Nicoletta Maraschio con la collaborazione di Paolo Belardinelli e Marina Bongi Firenze University Press 2007 Indice FIRENZE E LA LINGUA ITALIANA iii Firenze e la lingua italiana fra nazione ed Europa : atti del convegno di studi : Firenze, 27-28 maggio 2004 / a cura di Nicoletta Maraschio. – Firenze: Firenze university press, 2007. (80. anniversario 1924-2004 / Università degli Studi di Firenze, 10) http://digital.casalini.it/9788864531700 ISBN-10: 88-8453-517-4 (online) ISBN-13: 978-88-6453-170-0 (online) ISBN-10: 88-8453-518-2 (print) ISBN-13: 978-88-6453-175-5 (print) 457.51 (ed. 20) Lingua italiana - Storia Si ringrazia l’Ente Casa di Risparmio per il sostegno finanziario dato all’organizzazione del convegno e alla pubblicazione di questi Atti. © 2007 Firenze University Press Università degli Studi di Firenze Firenze University Press Borgo Albizi, 28 50122 Firenze, Italy http://epress.unifi.it/ Printed in Italy iv FIRENZE E LA LINGUA ITALIANA Indice Sotto l’Alto patronato del Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi Comitato d’onore Marcello Pera - Presidente del Senato della Repubblica Pier Ferdinando Casini - Presidente della Camera dei Deputati Letizia Moratti - Ministro dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca Scientifica Romano Prodi - Presidente della Commissione Europea Comitato promotore Augusto Marinelli - Rettore Università degli Studi di Firenze Claudio Martini - Presidente della Regione Toscana Michele Gesualdi - Presidente della Provincia di Firenze Leonardo Domenici - Sindaco di Firenze Gianfranco Venturi - Presidente della Provincia di Pistoia Renzo Berti - Sindaco di Pistoia Daniele Mannocci - Presidente della Provincia di Prato Fabrizio Mattei - Sindaco di Prato Vittorio Bugli - Sindaco di Empoli Alfiero Ciampolini -Circondario Empolese Valdelsa Gian Valerio Lombardi - Prefetto di Firenze Leopoldo Di Mattia - Prefetto di Pistoia Giuseppe Badalamenti - Prefetto di Prato Cesare Angotti - Direttore Generale dell’Ufficio Scolastico Regionale per la Toscana Alberto Carmi - Presidente dell’Ente Cassa di Risparmio di Firenze Aureliano Benedetti - Presidente della Cassa di Risparmio di Firenze Giuseppe Mussari - Presidente della Fondazione Monte dei Paschi di Siena Paolo Mottura - Presidente della Banca Toscana Ivano Paci - Presidente della Fondazione Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia Gianni Zonin - Presidente della Cassa di Risparmio di Prato Luca Mantellassi - Presidente della Camera di Commercio Industria Artigianato Agricoltura di Firenze Andrea Gualtierotti - Presidente della Camera di Commercio Industria Artigianato Agricoltura di Pistoia Luca Rinfreschi - Presidente della Camera di Commercio Industria Artigianato Agricoltura di Prato Francesco Adorno - Presidente dell’Accademia Toscana di Scienze e Lettere “La Colombaria” Francesco Sabatini - Presidente dell’Accademia della Crusca Franco Scaramuzzi - Presidente dell’Accademia dei Georgofili Giorgio Van Straten - Sovrintendente del Teatro Comunale Comitato organizzatore Sandro Rogari - Presidente - Delegato del Senato Accademico Paolo Citti Luigi Lotti Indice FIRENZE E LA LINGUA ITALIANA v Enti sostenitori Regione Toscana Ente Cassa di Risparmio di Firenze Provincia di Firenze Cassa di Risparmio di Firenze Comune di Firenze Fondazione Monte dei Paschi di Siena Provincia di Pistoia Banca Toscana Provincia di Prato Cassa di Risparmio di Prato Fondazione Comune di Prato Cassa di Risparmio di Pistoia e Pescia Camera di Commercio Comune di Empoli Industria Artigianato Agricoltura di Firenze Circondario Camera di Commercio Empolese Industria Artigianato Valdelsa Agricoltura di Pistoia Camera di Commercio Università degli Studi di Firenze Industria Artigianato Agricoltura di Prato Si ringraziano gli Enti sostenitori delle manifestazioni per gli 80 anni dell’Università degli Studi di Firenze che contribuiscono a sostenere gli oneri finanziari delle pubblicazioni di questa collana. vi FIRENZE E LA LINGUA ITALIANA Indice Nota della curatrice Nei giorni 27-28 maggio 2004 si è tenuto, presso l’Aula Magna dell’Università e l’Accademia della Crusca, il convegno “Firenze e la lingua italiana tra nazione ed Eu- ropa” di cui si pubblicano ora gli Atti. Il convegno è stato organizzato dal Centro di linguistica storica e teorica: Italiano, lingue Europee, lingue Orientali (CLIEO: Centro di ricerca, trasferimento e alta formazione dell’Ateneo) in collaborazione con l’Accademia della Crusca e si è potuto svolgere grazie all’appoggio organizzativo di Silvia Franchini e Paolo Belardinelli (segretari dell’Accademia della Crusca) e al contributo finanziario dell’Ente Cassa di Risparmio di Firenze. Il programma è stato delineato da un comitato scientifico (Francesco Adorno, Andrea Dardi, Massimo Fanfani, Nicoletta Maraschio, Teresa Poggi Salani, Francesco Sabatini) che ha voluto invitare a Firenze personalità italiane e straniere di riconosciuto prestigio e con competenze diverse (linguistiche, letterarie e storiche) per trattare un tema di particolare importanza, sia dal punto di vista culturale generale, sia per la storia del nostro Ateneo. Il convegno ha offerto una testimonianza concreta della collaborazione da tempo esistente tra l’Università e l’Accademia della Crusca e ha tracciato alcune linee signifi- cative della storia e dello sviluppo della ricerca linguistica nel nostro paese. Firenze ha avuto, come è noto, un ruolo centrale nel processo di unificazione linguistica nazionale e grazie alla sua vocazione internazionale ha promosso la diffusione e la conoscenza della lingua e della cultura italiana in Europa e nel mondo. Al di là di ogni ottica celebrativa, quindi, il convegno ha permesso una discussione aperta sull’identità culturale della città nel contesto contemporaneo, attraverso una rifles- sione critica sulla sua storia (in particolare su alcuni momenti significativi della cultura fiorentina tra Otto e Novecento) e sul suo primato linguistico. Storici e linguisti si sono confrontati sulle vicende e sugli aspetti più importanti di quel quadro che ancora oggi vede Firenze – con l’Università, l’Accademia della Crusca e le sue Istituzioni culturali – all’avanguardia nel campo della ricerca, della formazione e della politica linguistica nazionale ed europea. Si ringraziano vivamente i membri del comitato scientifico, la segreteria organizzativa, i relatori, i collaboratori editoriali, Paolo Belardinelli e Marina Bongi, e gli Enti sostenitori che hanno permesso la realizzazione del convegno e la pubblicazione degli Atti. Firenze, ottobre 2006 Nicoletta Maraschio Indice FIRENZE E LA LINGUA ITALIANA vii viii FIRENZE E LA LINGUA ITALIANA Indice Maraschio N. (a cura di). Firenze e la lingua italiana fra nazione ed Europa ISBN-10: 88-8453-517-4 ISBN-13: 978-88-6453-170-0 © 2007 Firenze University Press Indice Nicoletta Maraschio vii Nota della curatrice SESSIONE DI APERTURA Giovedì 27 maggio Presiede Sandro Rogari, Presidente del Comi- tato Organizzatore degli Ottant’anni dell’Uni- versità di Firenze Augusto Marinelli 3 Saluto del Magnifico Rettore Simone Siliani 5 Saluto dell’Assessore alla Cultura del Comune di Firenze Nicoletta Maraschio 9 Introduzione ai lavori Sandro Rogari 13 Introduzione ai lavori Tullio De Mauro 15 La cultura fiorentina e la linguistica del No- vecento Alberto Asor Rosa 27 La funzione capitale di Firenze nella cultura italiana del Novecento SECONDA SESSIONE Presiede Anna Dolfi, Direttore del Dipar- timento di Italianistica dell’Università di Firenze Francesco Sabatini 35 La Crusca e la norma dell’italiano nel Nove- cento Harro
Load more

Recommended publications
  • AATI Newsletter Message from the President
    INVESTORAMERICAN NEWSLETTER ASSOCIATION ISSUE OF TEACHERSN°3 OF ITALIAN SPRING FALL 2005 2015 AATI Newsletter Message from the President Dear AATI Members: AATI elections allow our Association to integrate new members into the Executive Council, while maintaining some previously elected members, most of whom serve a three-year term. This is an ideal situation because it allows for an orderly transition of leadership, which provides both continuity and change. This report is a collaborative effort by the former and current Presidents of the AATI. Frank Nuessel’s term of office began on January 1, 2012 and it ended on December 31, 2014, while Salvatore Bancheri's term of office began on January 1, 2015 and will end on December 31, 2017. IN THIS ISSUE 1. Message from the President Fall 2014 Report and Votes 5. Message from the Editor of The AATI had a successful meeting in conjunction with ACTFL in Italica San Antonio, TX November 21-23, 2015. The AATI will meet again 6. AATI Officers and Exec. Council with ACTFL in San Diego, CA November 20-22, 2015. 8. AATI-ACTFL Conference 9. Distinguished Service Award AATI EC Votes 10. AP Resources The AATI EC voted: 11. Essay Contest & Member Recognition 1. To hold a joint meeting of AATI and ACTFL in San Diego, CA 12. Scholarships, Exams, and November 20-22, 2015. (Approved November 21, 2014). Regional News 14. 2015 AATI Conference 2. To approve Chris Concolino's request for funding ($500.00) for a 15. Publications 19. Center for Italian Studies reusable Webinar prepared by now Vice-President Lyn Scolaro “Babilonia” (Prospect High School, IL) for the California Region.
    [Show full text]
  • Grilled Branzino Siciliano Green Beans, Red Onions, Evo 24 Veal Saltimbocca Prosciutto, Sage, Fontina & Green Beans 24 C
    Fava Bean alla Toscana evo, sabe 7 Beet & Goat Cheese Salad blood orange, Caesar romaine, parmesan crostini 8 watermelon, parmesan 9 Chef’s House lemon-thyme vinaigrette 8 Fig & Gorgonzola balsamic reduction 7 Antipasti Board cured meats, peppers, cheeses 16 Bruschetta di Bufala evo, heirloom tomatoes 9 Italian Wedding Soup chicken meatball, ditalini, gremolata 7 Beef Carpaccio mixed field greens, spicy oil, parmesan reggiano & radish 12 Meatball al Forno beef, chicken, tomato pesto sauce 10 3 Cheese Flatbread goat cheese, gorgonzola, reggiano 5 Caprese mozzarella di bufala, vine tomatoes, basil 12 Tortellini Fonduta black truffle butter, parmesan 12 Garlic Flatbread rosemary, parmesan, evo, sea salt 5 Burrata heirloom tomatoes, arugula, sea salt, evo 13 Crispy Calamari & Shrimp truffle aioli, marinara 11 Tomato & Basil Flatbread parmesan, evo 5 Arugula shaved fennel, parmesan, lemon, evo 9 Roasted Mussels tomato basil fennel broth 12 Truffle Flatbread truffle butter, truffle mozzarella 8 Capellini Marinara sweet basil 11 (add meatball +2) Margherita tomato sauce, fresh mozzarella, basil 14 Orecchiette housemade sausage, rapini, chilies, evo, parmesan 14 Prosciutto di Parma arugula, tomatoes, shaved parmesan 16 Bucatini Arrabbiata spicy tomato sauce, housemade pancetta, parmesan 14 Roasted Rosemary Chicken fresh mozzarella, caramelized onions, asparagus, cherry heirloom tomatoes, fontina 15 Saffron Fettucine lobster, rock shrimp, roasted tomatoes, arugula, basil 22 Italian Sausage goat cheese, roasted peppers, crimini mushrooms, Black
    [Show full text]
  • Finally the Academies”: Networking Communities of Knowledge in Italy and Beyond
    1 “Finally the Academies”: Networking communities of knowledge in Italy and beyond Lisa Sampson University College London [NOTE: This is a copy of the final version of the essay (27 Sept. 2019) accepted by Chicago University Press for publication in I Tatti Studies in the Italian Renaissance, issue Fall 2019. Any references should be made to the final printed/online formatted version.] For Giambattista Vico in his Principi di una scienza nuova, academies represented the culmination of human civilization.1 His view has not always been shared, but especially since the new millennium, academies have attracted growing international scholarly interest as cultural and socio-political hubs central to forming knowledge across all disciplines of the arts and sciences. Their study as a scholarly field in their own right was given new impetus around 1980 by Amedeo Quondam, Claudia Di Filippo Bareggi, Laetitia Boehm, Ezio Raimondi, and Gino Benzoni, and in the Anglosphere by Frances Yates and Eric Cochrane. This coincided with a growing socio-historical interest in associative and relational culture, setting aside Burckhardtian concerns for the individual. More recently, the field has diversified considerably to include interest in cultural mobilities and transnational networks, while the availability of digital resources offers new research possibilities. The groundwork for studying these rather loosely defined institutions which proliferated in the Italian peninsula and beyond from around the turn of the sixteenth century, 2 was first laid out with Michele Maylender’s multi-volume compendium Storia delle accademie d’Italia (published posthumously 1926-30). This documents over 2,000 academies of varying constitutions formed at various dates, but mostly between the sixteenth and eighteenth centuries.
    [Show full text]
  • Giovanni's Bar Happy Hour
    Bar Menu Welcome to Giovanni Ristorante Our family arrived in America from Carini, Sicily and Pr. Avellino, Naples, Italy over forty years ago. They were in search of a better life for themselves and for future generations. Deep rooted in our family traditions are a welcoming nature, delicious food and a strong family structure. These are the traditions that we based the foundation of our restaurant upon. Giovanni's opened in 1999 and our family's passion for food and love of Italy keeps us dedicated to serving the freshest and most authentic Italian cuisine in all of Naples. -The Conigliaro Family Bar Happy Hour Daily 4:00pm-7:00pm 50 % off all of the following: -Bellini List -Martini List -Tropical Drinks List -Classic Cocktail List -Well Drinks -House Wines by the Glass -All Bottled Beers -All Beers on Tap -Russian Standard Vodka -Platinum Vodka -Bar Appetizers Giovanni's Bar Happy Hour -All happy hour drink specials are valid for purchase and consumptions at the bar only! -Happy Hour drink specials are not valid in our dinning room, for individuals, tables or private functions. -Happy Hour Drinks can not be purchased at our bar and be brought into our dinning room. Lunch Hours Dinner Hours Monday-Friday Mon-Sat 4:00pm-10:00pm 11:00am-3:30pm Sun 4:00pm-9:00pm Find us on Facebook, Twitter or www.giovanni-naples.com www.softcafe.com Happy Hour Bar Menu Daily 4:00pm - 7:00pm Bar Appetizers Mozzarella Fritta ................................................................................................................................................................................... $8.99 homemade breaded mozzarella cheese deep fried served with a side of our marinara sauce Zucchini Sticks ........................................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Current Brochure
    ITALIAN The Art of Intelligent Travel Organising ITALIAN Borgo Santo Pietro, Tuscany THE ART OF INTELLIGENT TRAVEL ORGANISING AT EXPRESSIONS WE MARRY THE ART of intelligent travel organising and a passion, love and knowledge of Italy. The result is that we can bring you the true flavour of Italy and its captivating charm. Holidays and travel experiences to Italy are all about an appreciation of things Italian: the way of life, the culture, the art, the design, the landscape, the food and the wine. The Italian countryside exudes a classical harmony that is all but imprinted in the Western psyche and the charm and humour of the Italian people creates an endearing sense of well- being. As true Italian specialists we know how to share with you the passion that is Italy and its true flavour. Our clients have taken comfort in recent times in the fact that we have been in business for 28 years now and obviously have confidence in what we do. Over these years not only have we grown in experience but we have also developed excellent relationships with our suppliers. You gain from these relationships as they give us numerous benefits that we pass on to you such as early booking offers, free room upgrades etc. Sometimes we're not even aware of the small but important gestures they make to our clients behind the scenes but they do tell us quite readily that they enjoy having our clients as guests in their hotel. We are proud to be a specialist organiser of bespoke holidays and travel experiences to a destination as rich as Italy.
    [Show full text]
  • CV Frosini Ok
    CURRICULUM DELL 'ATTIVITÀ SCIENTIFICA E DIDATTICA , CON ELENCO DELLE PUBBLICAZIONI Professoressa ordinaria presso l’Università per Stranieri di Siena (ssd: L.FIL.-LET./12, Linguistica italiana, cattedra di Storia della lingua italiana), Giovanna Frosini ricopre vari incarichi di natura scientifica e manageriale: • accademica corrispondente dell’Accademia della Crusca (dal 23 maggio 2014); componente del Comitato di direzione degli «Studi di lessicografia italiana» editi dall’Accademia della Crusca (da aprile 2015); è revisore di ricerca ( peer reviewer ) per Università italiane e riviste scientifiche di fascia A; valutatore di Progetti Preselezione Futuro in Ricerca 2012; valutatore per la VQR 2004-2010, Prodotti GEV/Area 10; componente di commissioni giudicatrici per l’esame finale nei corsi di Dottorato di ricerca dell’Università di Firenze, in procedure di valutazione comparativa per la copertura di posti di ricercatore e per assegnisti di ricerca presso le Università degli Studi di Pavia, di Torino, di Firenze, l’Istituto CNR «Opera del Vocabolario» di Firenze, la Scuola Normale Superiore di Pisa (anni 2010, 2012, 2015); componente di commissioni giudicatrici per l’assegnazione del Premio Boccaccio per Tesi di Dottorato e Tesi Magistrali (Ente Nazionale Giovanni Boccaccio), presidente di giuria del Premio Boccaccio Giovani (Associazione Letteraria Giovanni Boccaccio, dal 2015), componente della giuria del Premio Nencioni (Accademia della Crusca), del Premio Adriana Tramontano (Accademia della Crusca), per assegnazione di borse di studio
    [Show full text]
  • Antipasti Primi
    ANTIPASTI Minestra Viterbese Vegetable soup with fresh basil and Grana Padano A traditional soup from the Tuscia, an area of Northern Lazio, Tuscany, and Umbria. This soup is enriched with semolina during the colder months of the year. Mazzancolle in coccio Prawns baked with tomato, garlic, white wine, lemon, and herbed breadcrumbs ($5 supplement) Duo di carciofi della citta eterna, alla Giudia e alla Romana A duo of Rome’s staple artichoke preparations: fried “Jewish-style” and “Roman-style” poached in olive oil with parsley, mint, and garlic Polpette di lesso con maionese al raffano Crispy beef and potato meatballs with horseradish mayonnaise Insalata mista dell’orto Field greens and fresh vegetables with red wine vinaigrette PRIMI Mezze maniche alla carbonara Short pasta tubes in a creamy egg and Pecorino Romano sauce with crispy guanciale Tonnarelli “cacio e pepe” Roman spaghetti with a savory Pecorino Romano and cracked black pepper sauce Rigatoni al sugo di coda Pasta tubes with oxtail ragu and Parmigiano-Reggiano A traditional “quinto quarto” preparation (cooking with offal or less noble cuts of meat) a very popular method of cooking in the Roman Jewish ghetto neighborhoods of Testaccio and Trastevere. Stracci di Antrodoco Olive oil cannelloni filled with beef ragu and mozzarella then baked with tomato sauce, butter, and Parmigiano-Reggiano Fettuccine “paglia e fieno” alla vignarola Green and yellow (straw and hay) house-made fettuccine pasta with artichokes, fava beans, spring onions, pancetta, and Pecorino Romano Traditional Lazian Dinner $65 CUSTOMIZE YOUR DINNER Please select one of each: UN ANTIPASTO your small starter appetizer UN PRIMO your small pasta course UN SECONDO your main course UN DOLCE your small dessert or fruit Juan Urbieta, Executive Chef Elliot Mumpy, Sous Chef Vegan and vegetarian options available upon request *Eating raw or undercooked meat, poultry, eggs, or seafood may pose a health risk.
    [Show full text]
  • Claudio Marazzini
    Claudio Marazzini Curriculum vitae PERSONAL DATA Born in Turin on 26 October 1949. Based in Turin. BIO AND EDUCATION Claudio Marazzini (cf. http://www.vc.unipmn.it/%7Emarazzin/1.htm) is full professor of "Storia della lingua italiana" at the University of Piemonte Orientale "A.Avogadro". In 2011 and 2012 he is visiting professor in university of Lausanne (CH). He is "socio corrispondente" of Accademia delle Scienze of Turin and Accademico della Crusca (ancient academy of Florence), President of the Aacademy from 2014. Prof. Marazzini is well‐known as the author of some research contributions about literary language and the linguistic regional history of Italy. As one of the experts of the debate within the linguistic national tradition, he devoted many researches to the so‐called "questione della lingua", with special regards for the XVIth, the XVIIIth and the XIXth century. He published several essays and some historical synthesis on this subject matter, and he also provided some critical editions of texts (for instance, of some works by Muratori and Denina). He connected his interest for the theoretical debate in the Italian tradition to the studies of the history of Italian linguistics. He also deals with the linguistic history of some Italian regions, with particular reference to Piedmont and Aosta Valley, and with popular culture by collecting fairy‐ tales that belong to the oral tradition of regions such as the Langhe in Piedmont. He is presently involved in some editorial work concerning these texts. UNIVERSITY CAREER 2015‐1997
    [Show full text]
  • La Boccaristorante
    a Bocca L RISTORANTE Insalate / Salads INSALATA ALLA BOCCA 12.00 INSALATA POVERA 13.00 BIETOLA 11.00 Baby spinach with pineapple and Cannelini beans with shrimp and celery Beet salad, asiago cheese, walnuts and arugula strawberry in a raspberry dressing INSALATA TRICOLORE 11.00 SPINACH SALAD 13.00 INSALATA CONTADINA 11.00 Radicchio, arugula and endive in a balsamic Organic baby spinach boiled eggs, Arugula, pear, walnuts and bleu cheese dressingand shaved parmesan cheese crispy pancetta and mushroom INSALATA DI CESARE 11.00 Romaine lettuce, parmesan and croutons Zuppe / Soups PASTA E FAGIOLI bowl 12.00 VEGETABLE SOUP bowl 11.00 LENTIL SOUP bowl 10.00 Cannellini bean soup with pasta Italian style vegetable soup Served with Italian pancetta Antipasti / Appetizers MELANZANA ALLA PARMIGIANA 12.00 CALAMARI AL COCCIO 14.00 SAPORI D’ ITALIA 15.00 A layer of fried eggplant, tomato and mozzarella Sauteed calamari, garlic in a fresh marinara Selection of Italian delicatessen sauce served with toasted bread MUSSELS POSILLIPO 13.00 POLPO ALLA CALABRESE 16.00 Mussels with marinara sauce or fra diavolo CALAMARI FRITTI 14.00 Tender-fried squid served with spicy sauce Octopus sauteed in a cherry tomato, MOZZARELLA DI BUFALA 13.00 hot peppers, garlic and oil Buffalo mozzarella with tomato and basil Pasta Riso / Pasta & Rice (all pasta is cooked to order) ORECCHIETTE PUGLIESI 18.00 BUCATINI PUTTANESCA 16.00 FUSILLI ALL’ ACRITANA 21.00 Broccoli rabe and hot or sweet Garlic, black olives, capers and tomato Served in a lamb ragu sausage in a garlic and oil
    [Show full text]
  • Leggi L'intervista Di Venezia News a Nicoletta Maraschio, Presidente
    Nicoletta Maraschio Presidente dell’Accademia della Crusca Presidente Giuria Premio Galileo 2014 L’italiano al tempo presente ncoparare il fior din farina (la buona lingtua) dalla crusrca, secon- oQuesta domanda tocca un punto fondamentale. In Italia, :i do il modello di lingua già promulgato dal Bembo (1525) e in questo momento, i contrasti per quanto riguarda la ca- ripresi poi dallo stesso Salviati che prevedeva il primato del pacità d’uso della lingua italiana sono troppi e troppo pro- volgare fiorentino, modellato sugli autori del Trecento. La fondi. Proprio negli scorsi giorni si sono tenute a Firenze le prima adunanza in cui si cominciò a parlare di leggi e statu- finali delle Olimpiadi di italiano, con circa 60 giovani pro- ti dell’Accademia avvenne il 25 gennaio 1583, ma la cerimo- venienti da tutta Italia che hanno superato le selezioni e si nia inaugurale dell’Accademia si svolse due anni dopo, il 25 sono impegnati ad affrontare prove non semplici di gram- marzo del 1585. Nicoletta Maraschio, docente di Storia matica e di comprensione del testo. Ragazzi eccellenti, che della Lingua Italiana all'Università di Firenze, è Presidente hanno dimostrato un’ottima competenza linguistica. Dal- dell’Accademia dal 2008. Quest’anno è presidente della l’altro lato, i dati OCSE Pisa e altri rilevamenti ci parlano di Giuria del premio letterario Galileo per la divulgazione gravi e diffuse difficoltà tra i giovani (ma non solo) nella scientifica che si tiene a Padova, e prendendo spunto da comprensione e nell’uso dell’italiano. Ci sono quindi fortis- questo suo incarico, con un qualche ‘timore reverenziale’ simi squilibri, ed è sotto gli occhi di tutti la tendenza a lin- per la sua indiscussa autorevolezza nell’ambito della lingua guaggio fortemente stereotipato e semplificato.
    [Show full text]
  • Hand-Crafted Cocktails Retro Cocktails Fresh-Crafted Carafes
    Espresso Martini Milan Mule Tito’sHand-Crafted Handmade vodka, Tiramisu New Amsterdam Cocktails vodka, Bottega Italian liqueur, espresso, orange bitters Limoncino & ginger purée served in a & 3 espresso beans for health, wealth traditional copper cup & happiness 14 170 cal 16 200 cal Italian Primo Margarita Sicilian Sunset Hornitos Plata tequila, Disaronno, Maker’s Mark bourbon, Aperol, Cointreau, fresh sour & orange juice Disaronno, blood orange sour, 16 290 cal strawberry purée & Angostura bitters 16 250 cal Sparkling Sangria A refreshing sangria that sparkles with strawberries, oranges, mint & Lunetta Rosé 16 190 cal Roman Tiki Cruzan Mango rum, Malibu Coconut rum, fresh sour & cranberry juice 14 170 cal Sorrento Margarita Casamigos Blanco tequila, Bottega Limoncino, orange juice, grenadine & Sierra Mist 16 250 cal Blood Orange Aperol Spritz Manhattan LaRetro Marca Prosecco, Aperol, Cocktails soda Maker’s Mark bourbon, Amaro Nonino water, Disaronno & blood orange sour & Angostura bitters 15 160 cal 16 220 cal Joe’s Old Fashioned Mediterranean Cosmo Knob Creek bourbon, Tuaca Vanilla Svedka Rosé vodka, Bottega liqueur, orange & chocolate bitters, Limoncino, simple syrup, cranberry simple syrup & an orange slice; let juice & fresh lemon juice your bartender know if you want your 14 220 cal orange muddled 16 150 cal Negroni Aviation gin, Campari & sweet Sparkling Lemon Drop vermouth Martini 15 130 cal SKYY vodka, Tuaca Vanilla liqueur, fresh lemon juice, simple syrup & La Tuscany Sidecar Marca Prosecco with a sugar rim Remy Martin VSOP, Cointreau & blood 15 210 cal orange sour 16 120 cal RedFresh-Crafted Sangria Rum CarafesPunch Bowl 110 cal per 6 oz. | Glass 12 | Carafe* 32 200 cal per 6 oz.
    [Show full text]
  • Curriculum Di MARCO BIFFI Professore Associato in “Linguistica
    Prof. Marco Biffi Dipartimento di Lettere e Filosofia, Università degli Studi di Firenze Piazza Savonarola 1 50121 - Firenze * [email protected] Curriculum di MARCO BIFFI Professore associato in “Linguistica Italiana” (settore concorsuale 10/F3; SSD L-FIL-LET/12) presso il Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Firenze (insegnamenti: “Sto- ria della Lingua Italiana” nei Corsi di Studio triennali di “Scienze umanistiche della comunica- zione”, “Storia”; di “Grammatica italiana” nel Corso di Studio triennale di “Lettere”; di “Lin- guistica Italiana e Informatica” e “Lessicografia italiana” nel Corso di Studio magistrale di “Fi- lologia moderna”). Membro del collegio dei Docenti del Dottorato in “Filologia, Letteratura italiana, Linguistica” dell’Università degli Studi di Firenze. Membro del Consiglio Scientifico del CLIEO Centro di Linguistica storica e teorica: Italiano, Lingue Europee lingue Orientali dell’Università degli Studi di Firenze, dal 2010. Collaboratore dell’Accademia della Crusca dal 1996. Socio ASLI (Associazione per la Storia della Lingua Italiana). Membro del Consiglio Direttivo dell’ASLI, Tesoriere (2015-2017). Curriculum scientifico professionale Mi sono laureato a Firenze in Storia della lingua italiana (110/110 e lode) e ho conseguito il Per- fezionamento presso la Scuola Normale di Pisa (70/70 e lode). Presso il Dipartimento di Italianistica dell’Università di Firenze mi è stato conferito un assegno di ricerca dal 2000 al 2004 e successivamen- te un contratto di ricercatore a tempo determinato dal 2004 al 2007. Dal 2001 al 2007 sono stato pro- fessore a contratto di “Elementi di informatica per la linguistica” e “Informatica linguistica” presso l’Università di Firenze, e dal 2004 al 2008 professore a contratto di “Informatica umanistica” presso l’Università per Stranieri di Siena.
    [Show full text]