Abonmaji 2017/2018

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Abonmaji 2017/2018 ZAVOD Za šporT, KULTURO, TURIZEM IN MLADINO NOVO MESTO Kulturni center Janeza Trdine abonmaji 2017/2018 1 Zavod za šport, kulturo, turizem in mladino Novo mesto Novi trg 5 8000 Novo mesto Ident. št. za DDV: SI16241207 TR: 01285-6030358748 T: 07 393 0 390 /tajništvo/ T: 07 393 0 395 /blagajna/ F: 07 393 0 392 e-pošta: [email protected] splet: www.kcjt.si facebook: KC Janeza Trdine instagram: kcjt_novomesto ZAVOD NOVO MESTO SI PRIDRŽUJE PRAVICO DO SPREMEMBE PROGRAMA. PRODUKCIJA ABONMAJSKO SEZONO 2017/2018 JE OMOGOčILA MESTNA OBčINA NOVO MESTO 2 VSEBINA 4 UVODNI NAGOVOR ŽUPANA MESTNE OBčINE NOVO MESTO 5 UVODNI NAGOVOR V. D. DIREKTORJA ZAVODA NOVO MESTO ABONMAJSKE VSEBINE 7 GLEDALIŠKI ABONMA 15 GLASBENI ABONMA 21 GLASBENO-GLEDALIŠKI ABONMA 27 OTROŠKI ABONMA 36 VRSTE ABONMAJEV IN DNEVI IZVEDB 37 CENE ABONMAJEV 38 VPIS ABONMAJEV 40 UGODNOSTI 41 DOBRO JE VEDETI 42 SEDEŽNI RED 43 KONTAKTI 3 Zavod Novo mesto tudi v sezoni 2017/18 nadaljuje tradicijo kakovostnih abonmajskih programskih vsebin, ki potekajo v Kulturnem centru Janeza Trdine in so namenjene različnim generacijam, estetskim merilom in okusom. Tudi v letošnji sezoni si bodo občani lahko izbrali predstave ali koncerte, saj nam Zavod Novo mesto ponuja pester nabor raznovrstnih vsebin. Gledališki, Glasbeno-gledališki in Otroški abonma letos nadgrajuje še z glasbenim, ki se po večletnem premoru vnovič vrača v programsko shemo zavoda, kar me še posebej veseli, saj se Novo mesto ponaša z nazivom »mesto glasbe«. Uvod v novo abonmajsko sezono 2017/18 pa dopolnjujejo Novomeški abonma ter poletna glasbena festivala Sem glasba, sem mesto in Jazzinty. Kakovostnih in raznovrstnih vsebin ne manjka, občinstvo si lahko izbere enega ali več abonmajev in uživa v pestrosti umetniških vsebin. Podatki kažejo, da se število obiskovalcev dogodkov v KC Janeza Trdine povečuje, kar je tudi pokazatelj zadovoljstva občinstva s programskim izborom ter več kot dvajsetletno sistematično delo na kulturni vzgoji mladih. Mestna občina Novo mesto podpira strokovno in kakovostno delo vseh zaposlenih v Zavodu Novo mesto, ki skrbijo za kulturno-umetniški utrip našega mesta in širše regije, saj širijo polje različnih umetniških govoric, svobodo kreativnega izražanja in občinstvu ponujajo prostor razmišljanja in uživanja v glasbenih, gledaliških in plesnih predstavah za otroke ter odrasle. Vabim vas, da obiščete KC Janeza Trdine na dogodkih, ki jih Zavod Novo mesto pripravlja v okviru raznovrstne abonmajske in izvenabonmajske ponudbe. Tudi v sezoni 2017/2018 vam želim veliko uspehov, obiskovalcem pa kulturno-umetniških užitkov. mag. Gregor MACEDONI, župan Mestne občine Novo mesto 4 Zavod za šport, kulturo, turizem in mladino Novo mesto z veseljem zre v novo abonmajsko sezono. Vedno več vas je, ki zahajate v Kulturni center Janeza Trdine, bodisi na abonmajske ali izvenabonmajske predstave in koncerte ali na prireditve zunanjih izvajalcev. Vsem je skupna skrb za kulturo, ki človeku ogromno da. Otrokom pomaga razumeti svet in osmišljati dogajanja v njem. V življenja odraščajočih mladih malo po malo spušča védenja o svetu umetnosti, o smislu, ki ga osvetljujejo odrske deske, odgovarja na vprašanja o odraščanju, povezovanju, smiselnosti bivanja, prek glasbenih ritmov prikaže življenja in navade nam neznanih narodov, prikaže drugačnost, krepi solidarnost. V času vsakokratne predstave ali koncerta dobimo mnogo več, kot si mislimo na prvi pogled. Prek kulture vam ponudimo tisto, kar je nujno za oblikovanje človeka z veliko začetnico, človeka, ki bo kos vsem izzivom sodobnega časa, ki bo v umetnosti iskal bodisi odgovore bodisi bo zaradi nje postavljal vprašanja. Vse to vsem generacijam prinašajo nove vsebine prihajajoče sezone. In letošnja bo še bogatejša kot lanska! Po letih premora namreč v program vnovič uvrščamo Glasbeni abonma in tako vsem ljubiteljem vrhunske klasične glasbe sporočamo, da smo jih slišali, ko so vsake toliko potožili, da jim manjka tovrstna glasba. Kultura bogati človeka, pa naj se to sliši še kot tako oguljena fraza. In Zavod Novo mesto je tu zato, da vam jo pripelje v domači kraj ter vas povabi na uro ali dve kakovostno preživetega časa, ki je zagotovo naložba vase. Vabim vas, da se pridružite novomeški abonmajski družini in vpišete abonma ter se z nami podate v novo sezono 2017/2018! Robert JUDEŽ, v. d. direktorja Zavoda Novo mesto 5 6 GLEDALIŠKI ABONMA 8 REPUBLIKA SLOVENIJA Ob 25-letnici osamosvojitve Slovensko mladinsko gledališče in Maska Ljubljana Peter Quilter 9 GLORIOUS! Drama ter Opera in balet SNG Maribor Gerhart Hauptmann 10 ROSE BERND SLG Celje Yasmina Reza 11 »ART« SNG Drama Ljubljana avtorski projekt po motivih pravljične komedije Stenica Vladimirja Vladimiroviča Majakovskega 12 STENICA Prešernovo gledališče Kranj in Mestno gledališče Ptuj po motivih Johna Gaya, Georga Wilhelma Pabsta, Bertolta Brechta in Václava Havla v prevodih Lare Simone Taufer, Ervina Fritza in Jaroslava Skrušnyja 13 BERAŠKA OPERA SNG Nova Gorica 7 REPUBLIKA SLOVENIJA Ob 25-letnici osamosvojitve Slovensko mladinsko gledališče in Maska Ljubljana Vsi avtorji predstave so anonimni. Posameznik v tem kontekstu preprosto ni pomemben. Pomembna je drža(va). Naša državljanska dolžnost je ozreti se na poosamosvojitveno obdobje; na čas, ko sanje niso bile več dovolj(ene). Predstava traja 2 uri in ima odmor. Predstava ni uprizorljiva na našem odru, ogledali si jo bomo v Ljubljani. Foto: Nejc Saje PREDSTAVA, KI JE NASTALA OB 25-LETNICI OSAMOSVOJITVE, GOVORI O POMEMBNIH, PRIKRITIH, ŠKANDALOZNIH STVAREH. To je predstava Republika Slovenija, ki traja petindvajset let in je narejena z našim denarjem. In ves ta čas smo – kot statisti ali glavni igralci – njen del. V predstavi Republika Slovenija rekonstruirajo nekatere bistvene politične in kriminalne dogodke iz časa nastajanja naše države: upokojeni obveščevalec pove zgodbo o štetju milijonov mark, nato šesterica pomembnih mož razmišlja o Sloveniji, ki se spreminja v mafijsko državo, na koncu pa se kleni vojaki lotijo klenega vohuna. Vse se vrti okoli trgovine z orožjem med vojno v Bosni in Hercegovini ter na Hrvaškem in slovenskega sodelovanja pri tem. Nobenega moraliziranja ni v predstavi, le k porogu in tihemu krohotu navznoter te žene. Pa v jezo, nemočen bes. Kako globoko je zaorala Republika Slovenija na odru? Globlje kot marsikaj, marsikdo pred njo. Melita Forstnerič Hajnšek, Večer Borštnikova nagrada na Festivalu Borštnikovo srečanje leta 2016 po presoji žirije za angažirano gesto ob 25-letnici države Republike Slovenije Šeligova nagrada za najboljšo uprizoritev na Tednu slovenske drame v Kranju leta 2017 8 Peter Quilter GLORIOUS! Drama ter Opera in balet SNG Maribor Režiser: Krešimir Dolenčić Izvajajo: Nataša Matjašec Rošker, Žan Koprivnik, Alojz Svete, Milada Kalezić, Guadalupe Barrientos / Tim Ribič, Irena Mihelič Predstava traja 1 uro in 25 minut ter nima odmora. Foto: Damjan Švarc SVETOVNA USPEŠNICA: GLASBENA KOMEDIJA O OPERNI DIVI BREZ POSLUHA. Svetovno uspešna glasbena komedija Glorious!, ki je nastala po sodobnem besedilu britanskega dramatika Petra Quilterja, temelji na resnični zgodbi najslabše sopranistke vseh časov Florence Foster Jenkins (1868–1944). Vse življenje je sanjala o tem, da bi postala operna pevka, čeprav ni imela ne talenta ne pevske izobrazbe. Njena želja se je izpolnila po smrti očeta, ki ji je z dediščino omogočil snemanja in izdajo nekaterih najbolj znanih sopranskih arij. Florence je bila svetovni glasbeni fenomen, edina »pevka« brez posluha in pevske tehnike, ki ji je uspelo razprodati slovito newyorško koncertno dvorano Carnegie Hall. Jeseni leta 2016 je Florence Foster Jenkins v istoimenskem filmu upodobila dobitnica več oskarjev Meryl Streep. Predstava vzdrži vse kritike presoje, ker je zabavna, jezik sodoben, tekoč, duhovit (v svežem prevodu Zdravka Duše), igralci pa vsestransko vešči vaudvillske igre. /.../ Dobra ura sproščene zabave doseže vrhunce v neverjetnih pevskih in vseh drugih ekshibicijah – interpretacijah Nataše Matjašec Rošker. Melita Forstnerič Hajnšek, Večer Nataša Matjašec Rošker – žlahtna komedijantka na 26. festivalu Dnevi komedije v Celju, 2017 9 Gerhart Hauptmann ROSE BERND SLG Celje Režiserka: Mateja Koležnik Igrajo: Bojan Umek / Branko Završan, Liza Marija Grašič, Andrej Murenc, Pia Zemljič / Lučka Počkaj, Igor Žužek, Aljoša Koltak, David Čeh, Barbara Medvešček, Manca Ogorevc, Tanja Potočnik, Igor Sancin, Damjan M. Trbovc Predstava traja 1 uro in 30 minut ter nima odmora. Foto: Uroš Hočevar ZGODBA MLADE ŽENSKE, KI ZARADI SVOJE NEOBIČAJNOSTI PADE V NEMILOST OKOLICE. Pisatelj in dramatik Gerhart Hauptmann (1862–1946) je leta 1912 prejel Nobelovo nagrado za književnost in poleg Bertolda Brechta velja za najpomembnejšega ustvarjalca nemškega naturalizma. Dramo Rose Bernd je zasnoval, ko je bil porotnik na sodišču in se je srečal s primerom petindvajsetletne detomorilke Hedwig Otte. Rose je mlado dekle, razpeto med svojimi željami in pričakovanji okolice. Odlaga poroko z Augustom Keilom, četudi si je njen oče silno želi, saj bi s tem rešila njune gmotne težave. Poročeni Flamm se spogleduje z Rose, ki se zaljubi vanj, on pa se izgovarja na bolehno ženo na invalidskem vozičku. Rose zanosi in se odloči poročiti z Augustom, čeprav otrok ni njegov ... Rose Bernd je popolna predstava. Popolnost je v vseh odrskih elementih … Melita Forstnerič Hajnšek, Večer Umetnost mora odpirati okna in razpirati obzorja, pa če je za njimi sonce ali oblaki. Mateja Koležnik, Delo Liza Marija Grašič – Borštnikova nagrada leta 2016 za mlado igralko (tudi za vlogo Rose Bernd) Liza Marija Grašič – Večerova nagrada za igralske dosežke v sezoni 2015/2016
Recommended publications
  • Program Goriškega Poletja
    Ob približevanju poletju 2021 nisem bil optimist, saj epidemija še ni popustila. Poleg zdravstvenih ukrepov nas je prizadel tudi zgodovinsko velik, večmilijonski izpad prihodkov v občinskem proračunu. A na Goriškem se ne damo. Ponovno smo se združili kulturna in umetniška društva, ustanove, organizacije, zavodi, posamezniki. Zelo sem zadovoljen, da sodeluje tudi podeželje. Na pomoč so pristopila lokalna turistična društva, krajevne skupnosti, ansambli, pevski zbori, gostinci in celo podjetja. Tako se bo poletje v mestni občini odvijalo z bogatim dogajanjem. Vabim vas, da si dobro ogledate program in izkoristite priložnost za obisk dogodkov poletnih noči tako v mestu kot na podeželju. dr. Klemen Miklavič župan Mestne občine Nova Gorica KONCERT, GLASBENI DOGODEK GLEDALIŠKA PREDSTAVA FILM PLES, PLESNA PREDSTAVA RAZSTAVA, UMETNIŠKI PERFORMANS LITERARNI DOGODEK ŠPORTNI DOGODEK KRAJEVNI PRAZNIK DELAVNICE, TEČAJI PREDAVANJE, OKROGLA MIZA OTROŠKI PROGRAM PROSLAVA 17. JUNIJ ČETRTEK 20.00 YAZ NEFESi ali Poletni dih, delavnica Telovadnica Partizan, orientalskega plesa: Mahraganatt Nova Gorica s Tejo Žižmond Kairo street, imenovan tudi mahraganat shabby, je energičen, moderen in dinamičen stil orientalskega plesa, ki izhaja z ulic Kaira. Organizator: KPD Franc Zgonik Branik - skupina Nefes XVIII. Glasbeni večeri Tabor 2021 20.30 Primorska poje Tabor nad Dornberkom Tradicionalna revija pevskih zborov Primorska poje bo letos izvedena kot glasbena manifestacija. Številni zbori bodo zapeli po različnih krajih Primorske in zamejstva. Več na https://www.zpzp.si Organizator: Provox, ZKD Nova Gorica Društvo Zapisi, Društvo Tabor nad Dornberkom in JSKD Nova Gorica XVIII. Glasbeni večeri Tabor 2021 21.15 Osvetlitev zgodovine vinarstva Tabor nad Dornberkom in vinogradništva v 19. stoletju na Vipavskem Organizator: Provox, ZKD Nova Gorica Društvo Zapisi, Društvo Tabor nad Dornberkom in JSKD Nova Gorica 18.
    [Show full text]
  • Slovenski Gledališki Letopis ( SLOVENE THEATRE ANNUAL
    K JOLBKQBL)BKOÄLPWB LJLPNFOUBSKFVWBKB pa NikaŠvabinJuvanovaMaia, PUFNQPSPÀBKPH,MFNFOJOHPTQB#FSDF LBKVTQFMPKFOBPESJIJOLBKQBÀOF v teatrihinnavseslovenskisceni; QBLBKWTFÄUFWLJIWTFQPNFOJ LBNLEPÄFMOBHPTUPWBOKF kdo jekjedobilpriznanje, PWFMJLJI UVEJNBMJI pa ševseofestivalih, še predenjenaodrušlozares; BMJCJMÇFQSFKQPTWPKFWNFT pel, plesalalilestatiral, ,EPWTFWUFBUSVKFJHSBM SFÇJSBM do v se SLOEV NSGKI EL DEALIŠKI L TOPIS 18_19 SLOEV NHE T EART NE A NUAL oSl venski gledališki letopis ( 20 SLOEV NHE T EART NE A NUAL ) 18_ 20 19 Slovenski gledališki letopis 2 SLOVENE THEATRE ANNUAL ( 0 ) 18_2 0 19 Sestavil in uredil ŠTEFAN VEVAR Spremna beseda: Melita Forstnerič Hajnšek (dramsko in postdramsko gledališče) Nataša Berce (balet in ples) Maia Juvanc (operno gledališče) Nika Švab (lutkovno gledališče) Klemen Markovčič (radijska igra) Sodelavci za posamezna gledališča: Tatjana Ažman (SNG Opera in balet Ljubljana), Barbara Briščik (SSG Trst), Darja Čižek (Opera in balet SNG Maribor), Lidija Franjić (Lutkovno gledališče Ljubljana), Oriana Girotto (Mini teater), Alen Jelen (ŠKUC gledališče), Robert Kavčič (Prešernovo gledališče Kranj), Srečko Kermavner (Šentjakobsko gledališče), Alenka Klabus Vesel (Mestno gledališče ljubljansko), Mojca Kranjc (SNG Drama Ljubljana), Tina Kren Mihajlović (Lutkovno gledališče Maribor), Tina Malič (Slovensko mladinsko gledališče), Staša Mihelčič (Cankarjev dom), Martina Mrhar (SNG Nova Gorica), Anja Pirnat (Gledališče Glej), Sandra Požun (Drama SNG Maribor), Mitja Sočič (Anton Podbevšek teater), Katja Somrak (Plesni teater Ljubljana),
    [Show full text]
  • Prispevek Kulturnega in Civilnodružbenega Segmenta K Uvedbi Demokracije in Neodvisnosti Slovenije
    UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Luka Perš Prispevek kulturnega in civilnodružbenega segmenta k uvedbi demokracije in neodvisnosti Slovenije Diplomsko delo Ljubljana, 2011 UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Luka Perš Mentor: red. prof. dr. Janko Prunk Prispevek kulturnega in civilnodružbenega segmenta k uvedbi demokracije in neodvisnosti Slovenije Diplomsko delo Ljubljana, 2011 Najlepše se zahvaljujem svojemu mentorju, red. prof. dr. Janko Prunku, za svetovanje in pomoč pri diplomski nalogi. Najlepše se zahvaljujem svojima profesorjema, doc. dr. Milanu Balažicu in izr.prof. dr. Gregorju Tomcu, pri pomaganju literature. Zahvaljujem se družini, sorodnikom, prijateljem in znancem za vso podporo ob mojem študiju. Na koncu pa se zahvaljujem Katji, ki me je vedno spodbujala in na koncu pregledala nalogo. Prispevek kulturnega in civilnodružbenega segmenta k uvedbi demokracije in neodvisnosti Slovenije V svoji diplomski nalogi sem obravnaval kulturna in civilna družbena gibanja v socialistični Jugoslaviji, ki so se borila za samostojno in demokratično Slovenijo. Največ pozornosti bom posvetil posameznikom in organizacijam, ki so se borili za samostojno Slovenijo. V začetku svoje naloge bom izpostavil delovanje Jožeta Pučnika. V 70-ih letih se mu je pridružil Edvard Kocbek s svojim prelomnim intervjujem z Borisom Pahorjem leta 1975. Moja raziskovalna naloga pa bo najbolj osredotočena v 80. leta prejšnjega stoletja. Osemdeseta je odprla alternativna glasba, ki je prebudila bodočo uporno generacijo. Svoje so dodali Pankrti in ostali pankovske skupine ter Laibach. Takrat je nastal vrhunec civilno družbene sfere, ko sta vzleteli osvobojena Zveza socialistične mladine Slovenije in Odbor za varstvo človekovih pravic, ki velja za največjo civilno družbeno organizacijo v Sloveniji, ki je zadala odločilni in končni udarec takratni vladajoči oblasti, ko se je zavzemala za osvoboditev zapornikov Janeza Janše, Ivana Borštnerja, David Tasić in Francija Zavrla.
    [Show full text]
  • 6911 Davorin Petek Podvelka 6910 Tina Mohorovic Ljubljana 6909
    6911 Davorin Petek Podvelka 6910 Tina Mohorovic ljubljana 6909 Katjuša Lapajne Bohinj 6908 Jasna Grosman Ljubljana 6907 Filip Cakic Beograd, Srbija 6906 Boštjan Mašera Ljubljana 6905 Samo Vadnov Šmarje-Sap 6904 Andrej Rekelj Zasip 6903 Kristina Rožman 8000 Novo mesto 6902 Robert Krumphanzl Praha (Prague) CZ Nakladatelství Triáda 6901 Marjan Piltaver Krška vas KD Ivan Kobal Krška vas 6900 Andreja Crnkovid Ljubljana 6899 Lea Čehovin Parmova 20 6898 Irena Duša Ljubljana 6897 miha sagadin Ljubljana 6896 Luka Vaupotič Kranj 6895 Anita Žolnir Galicija 16. a OŠ Petrovče 6894 Matej Jenko 6893 Tjaša Kosar Ljubljana 6892 Miguel Lobo Antunes Lisboa Culturgest 6891 gizela milovanovič pivka 6890 Žiga razboršek Žalec 6889 Lejla Švabid Ljubljana 6888 ALJOŠA RISTIČ dobja vas 145 6887 marjan krivec Galicija 6886 Dalija Sega Ljubljana 6885 zan ivanjko ljubljana 6884 joze drol Poljanska45b, 1000 ljubljana društvoklun 6883 Barbara Zemljič Ljubljana dsfu 6882 Zdenko Matoz Ljubljana 6881 Jure Vlahovič Ljubljana 6880 Gross Barbara Maria Deutsch Minihof 52 8382 Mogersdorf Österreich Limmitationes 6879 Miroljub Marjanovic Beograd Portal SEEcult.org 6878 Mateja Puncer Mozirje 6877 peter kosmac Ljubljana 6876 Tilen Ule Ljubljana 6875 Maja Taraniš Ljubljana 6874 tina žen bavec ljubljana 6873 Nana Rošič - Alt Ljubljana 6872 Matic Lipar Cerklje na Gorenjskem 6871 Sara Isa Djukanovic Ljubljana 6870 Maggie Nicolson United Kingdom The Gathering 6869 Jan Bučar Ljubljana LGL Ljubljana 6868 Peter Meltev Sofia, Bulgaria ACT 6867 Nika Cejan LJubljana 6866 Jelena Ždrale Krakovski
    [Show full text]
  • Novogoriško Gledališče Od Amaterskih Začetkov Do Gledališča Nacionalnega Pomena
    UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Eva TomaševićBarič Novogoriško gledališče od amaterskih začetkov do gledališča nacionalnega pomena Diplomsko delo Ljubljana, 2016 UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA DRUŽBENE VEDE Eva TomaševićBarič Mentor: izr. prof. dr. AlešGabrič Novogoriško gledališče od amaterskih začetkov do gledališča nacionalnega pomena Diplomsko delo Ljubljana, 2016 NAJLEPŠA HVALA vsem, ki so kakorkoli pripomogli, da je to delo dobilo svojo podobo. Vodstvu gledališča, ki mi je omogočilo dostop do arhiva. Andreju Jelačinu, Sergiju Pel- hanu in Binetu Matohu za pogovor, veliko koristnih informacij in navdihujočih zgodb. Emilu Aberšku za vse informacije in pomočter vse pikantne podrobnosti iz zakulisja. Hvala mama, ker nikoli nisi nehala verjeti vame. Hvala tata, ker si že obupal in mi s tem dal dodatno brco, da sem to nalogo dokončala. Hvala Matej, za tehnično pomočin vso ostalo tiho podporo, pri tem delu in v življenju. Novogoriško gledališče od amaterskih začetkov do gledališča nacionalnega pomena V diplomskem delu sem skušala prikazati gledališko ustvarjalnost v mestu, ki je zraslo po 2. svetovni vojni ob novi jugoslovansko-italijanski meji. Z obdelavo primarnih (arhi- vskih) in sekundarnih virov (gledališki listi, zbornik, časopisni članki, spomini ...) ter s pogovori z ljudmi, ki so ali so bili zaposleni v tem gledališču, sem skušala ponazoriti ra- zvoj gledališča od skromnih amaterskih začetkov, preko profesionalizacije, do pridobitve statusa nacionalnega gledališča – enega od treh v Sloveniji. Posebej sem se osredotočila še na tri glavne izzive, s katerimi se je gledališče srečevalo nekočin se srečuje še danes. Ti izzivi so: nančni, prostorski in kadrovski. Preko zgodovinskega pregleda sem uspela potrditi tezo, da je novogoriško gledališče ena najpomembnejših kulturnih ustanov v svoji regiji in kot gledališče regijskega središča poskuša zadovoljiti zlasti potrebe pre- bivalstva te regije.
    [Show full text]
  • Climate Change, Ten Years Janez Potoënik
    politicsenvironment 7 culturebusinesssports April 2008 Climate change, cooperation in economy and trade in focus during Prime Minister's visit to Japan ¸ Ten years of europhone Janez PotoËnik: EU Ministers of research launch the Ljubljana process Neptune Digital a finalist in the contest Start: up Slovenija Sara IsakoviË: A path of will, persistence and success! ISSN 1854-0805 QUoTESofThEfortnight Marjan Hribar / Director-General of the Tourism Directorate/ In the sphere of sustainable development in tourism, Slovenia certainly doesn’t lag behind the most competi- tive tourist states, Lipica, April 15: Perhaps in this sphere, it is in some things even a step ahead compared to others. Slovenia has recently taken numerous steps ahead towards an increas- ing ecological awareness, and the first certificates were recently awarded with regard to that. The analysis of the World Economic Forum on sustainable development in tourism placed Slovenia, among 130 countries, in 17th place in the world, which is good. The Slovenian invitation for applications for selection of the Eu- ropean Destination of Excellence 2008 this year received appli- cations for 16 destinations. As the winning destination, which Slovenia will nominate to the European Commission for the title European Destination of Excellence 2008, the commission chose the SoËa valley. Žiga Turk /Minister of Development/ Climate changes can also be good for business, Brdo pri Kranju, April 16: Climate change don’t only represent the costs needed to fight them or to adjust to them; at the same time they are a business opportunity. Namely, the combat against climate change accelerates growth and creates jobs in industries such as, for example, the building sector and renewable energy sources.
    [Show full text]
  • Stari Klovni
    Matei Vişniec Stari klovni i v o t e v vzporedns i Slovensko narodno gledališče Nova Gorica Uprizoritev posvečamo Boru Vujičiću. Matei Vişniec Stari klovni 1 Slovensko narodno gledališče Nova Gorica, sezona 2016/2017, uprizoritev 3 Premiera 16. oktobra 2016 na velikem odru SNG Nova Gorica 2 Zasedba 4 Matei Vişniec 7 Pogovor z igralci 9 Vsi trije liki smo ena duša – klovn, igralec, komedijant Laura Brataševec 19 Klovn in norec – odlična opazovalca in komentatorja življenja In memoriam 29 Boro Vujičić Festival 30 Ondina Nagrade 31 Patrizia Jurinčič Finžgar Pregled sezone 2015/2016 32 v SNG Nova Gorica Kontakti 46 3 Kazalo Matei Vişniec Stari klovni Petit boulot pour vieux clown, 1987 Prva slovenska uprizoritev Prevajalka Ana Barič Moder Režiser Jaša Jamnik Dramaturginja Martina Mrhar Lektor Srečko Fišer Scenografinja in kostumografinja Vasilija Fišer Oblikovalec svetlobe Samo Oblokar Pomočnica lektorja Laura Brataševec Vodja predstave Marino Conti, šepetalka Urška Modrijan. Tehnični vodja Aleksander Blažica, tonski in video mojstri Vladimir Hmeljak, Majin Maraž in Stojan Ne- mec, lučni mojstri Samo Oblokar (vodja), Marko Polanc in Renato Stergulc, rekviziterja Damijan Klanjšček in Gorazd Prinčič, frizerke in maskerke Katarina Božič, Maja Špacapan in Hermina Kokaš, garderoberki Jana Jakopič in Mojca Makarovič, odrski mojster Staško Marinič, odrski tehniki Dean Petrovič, Bogdan Repič in Dominik Špacapan, vrviščarja Damir Ipavec in Ambrož Jakopič, odrski delavec Jurij Modic, šivilji Nevenka Tomašević (vodja) in Marinka Colja, mizarja Marko
    [Show full text]
  • Nakup Knjižničnega Gradiva S Sredstvi Ministrstva Za Kulturo V Letu 2019
    Nakup knjižničnega gradiva s sredstvi Ministrstva za kulturo v letu 2019 0 Splošno. 1. [ALFA] : priročnik za branje kakovostnih mladinskih knjig 2019 : pregled knjižne produkcije za mladino iz leta 2018 / [urednici Darja Lavrenčič Vrabec, Ida Mlakar Črnič]. - Ljubljana : Mestna knjižnica, 2019 ([Ljubljana] : Collegium Graphicum). - 199 str. : ilustr. ; 30 cm 450 izv. - Na vrhu nasl. str. tudi: Mestna knjižnica Ljubljana, Pionirska - center za mladinsko književnost in knjižničarstvo. - Kazala ISBN 978-961-94522-2-6 : 30,00 EUR 013:821-93 821-93(01) COBISS.SI-ID 302360832 2. AULADELL, Pablo Izgubljeni raj Johna Miltona / Pablo Auladell ; [prevod Andrej Tomše - Ceco]. - Ljubljana : Zavod VigeVageKnjige, 2019 ([Škofja Loka] : Nonparel). - 313 str. : ilustr. ; 25 cm Prevod dela: El paraíso perdido. - 500 izv. ISBN 978-961-94305-9-0 : 30 EUR 084.11 821.111.09Milton J. COBISS.SI-ID 299800320 3. BARUZZI, Agnese L'estate / Agnese Baruzzi. - Milano : White Star kids, 2018. - 1 kartonka [21] str. : ilustr. ; 16 cm. - (I mini libri) ISBN 978-88-540-3905-6 1 087.5 COBISS.SI-ID 26550328 4. BARUZZI, Agnese La primavera / Agnese Baruzzi. - Milano : White Star kids, 2018. - 1 kartonka [21] str. : ilustr. ; 16 cm. - (I mini libri) ISBN 978-88-540-3904-9 087.5 COBISS.SI-ID 26550584 5. BOUTAVANT, Marc, 1970- Ariol. [6], Zlobni muc / [risba] Marc Boutavant ; [scenarij] Emmanuel Guibert ; [prevod Katja Šaponjić, Anja Golob]. - Ljubljana : Zavod VigeVageKnjige, 2019 ([Medvode] : Nonparel). - 126 str. : ilustr. ; 20 cm Prevod dela: Ariol. Tome 6, Chat méchant. - Oznaka podrejenega dela navedena na hrbtu knj. - 700 izv. ISBN 978-961-7077-00-1 : 18 EUR 084.11(02.053.2) COBISS.SI-ID 300296960 6.
    [Show full text]
  • Februar 2017 KAM?
    KAM? februar 2017 I 1. Logotip Ljubljana zmagovalka 2016 - Zelena prestolnica Evrope veliki logotip ZPE 1. Logotip Ljubljana zmagovalka 2016 - Zelena prestolnica Evrope Varianta 1. veliki logotip ZPE SLO mali logotip ZPE Mestna občina Ljubljana www.visitljubljana.com ko je logotip ZPE ožji od 25 mm, je motiv z zastavo ločen od logotipa in povečan ANG x mali logotip ZPE Mestna ob~ina Ljubljana razdalja med logotipom MOL in ZPE (brez zastave) je večja ali enaka širini grba Kazalorazmikwww.visitljubljana.com je ≥ x ko je logotip ZPE ožji od 25 mm, Ogledi mesta Ljubljanski grad je motiv4 z zastavo ločen od logotipa in povečan širina logotipa ZPE (brez zastave) je enaka širini grba Galerije 6 Muzeji 16 Staro mestno jedro in Ljubljanski grad 1. Logotip Ljubljana zmagovalka 2016 - Zelena prestolnica Evrope Sprehodite se po starem mestnem jedru in spoznajte Festival Unicum 26 najpomembnejše znamenitosti. Obiščete tudi Ljubljanski grad. VsakVarianta danvertikalna ob 11:002. varianta 02: Koncerti veliki27 logotip ZPE Zbirališče: pred Mestno hišo (trajanje 2 uri) Jezik: slovenščina, angleščina x Ment Ljubljana 33 Cena: odrasli 13 €, otroci 6,5 €, s Turistično kartico brezplačno Mestna ob~Opera,ina balet 34 SLO Ljubljana Sprehod po Plečnikovi Ljubljani Gledališke,razdalja med logotipom plesne MOL in ZPE (b predstaverez zastave) 35 Spoznajte opus in življenje največjega slovenskega arhitekta. je večja ali enaka polovici širine grba. razmik je ≥ x/2 Srede in sobote ob 12:00 Literarne prireditve 43 Zbirališče: Turistični informacijski center (trajanje 3 ure) širina logotipa ZPE (brez zastave) Jezik: slovenščina, angleščina Za otrokeje enaka širini grba in mladino 44 Cena: 20 € x Filmi 55 Kulinarični ogled Ljubljane Predavanjamali logotip 57 ZPE Pokušina 5 različnih jedi in 5 pijač.
    [Show full text]
  • IN FOCUS Music As Light, Bread and Life Editorial Photo: Mateja Jordovič Potočnik Moscow 2320 Km Slovenian Information
    September-October Images from Slovenia IN FOCUS Music as light, bread and life EDITORIAL Photo: Mateja Jordovič Potočnik Jordovič Mateja Photo: Moscow 2320 km SLOVENIAN INFORMATION London www.slovenia.si Berlin www.ukom.gov.si 1550 km 990 km “WITHOUT MUSIC, LIFE Vienna Published by Paris Government Communication Office WOULD BE A MISTAKE …” 380 km 1250 km Editor-in-Chief Nataša Bušljeta, M.Sc. … as philosopher Friedrich Nietzsche once said. For many, music is a higher revelation than LJUBLJANA Belgrade Executive Editor all wisdom and philosophy together – a touch of something unutterable, holy, and divine. Vesna Žarkovič Without it, and without art, society would be a barbarian one, of ignorant, superstitious and 540 km easily steerable limited people. It expands horizons and supports a different perspective. Editorial Board Music has set countless lives on to the right path, has helped preserve llife itself, and Danila Golob, Brigita Juhart, Uroš Mahkovec, Danila Mašić, Polona Prešeren, has spread light wherever it is heard. Ever since humans exist, music exists too. It’s like Livija Kovač Kostantinovič photography – it captures moments of eternity, something of importance, something that Madrid Ankara is born inside and wants to come out. With it, we are all connected, anybody can create it, Design and anybody can admire it. 2060 km Rome 1940 km Irena Kogoj By thinking of the importance of music, we want to revive the memory of the recently Photo Editor 760 km deceased Slavko Avsenik, who certainly invented our feeling of joy toward life and love for Bojan Pernek the homeland in a musical sense.
    [Show full text]
  • Ivan Cankar 01 03 06 Zasedba
    IVAN CANKAR 01 03 06 ZASEDBA 010 KRIŠTOF DOVJAK KAKO JIM POMAGATI, DA NAS NE BODO UNIČILI? 016 JELKA ŠUTEJ ADAMIČ POGOVOR S PETROM KOLŠKOM CANKARJEVE ŽENSKE IN … NARODOV BLAGOR 028 FOTOGRAFIJE Z VAJE KA 036 NAGRADE 044 FESTIVALI 045 MEDNARODNA KOPRODUKCIJA ZA 047 KONTAKTI LO 05 REŽISER MIHA GOLOB Aleksij pl. Gornik IVAN CANKAR MATIJA RUPEL DRAMATURGA KRIŠTOF DOVJAK ZA NARODOV BLAGOR IN TEREZA GREGORIČ Dr. Anton Grozd, dež. poslanec, obč. svetnik itd. 1901 JURE KOPUŠAR LEKTOR SREČKO FIŠER AVTOR GLASBE VASKO ATANASOVSKI Katarina, njegova žena PETER HARL SCENOGRAF MIHA GOLOB KOSTUMOGRAFINJA DAJANA LJUBIČIĆ Matilda, njegova nečakinja PATRIZIA JURINČIČ FINŽGAR OBLIKOVALEC SVETLOBE SAMO OBLOKAR OBLIKOVALKA FRIZUR SONJA MURGELJ Dr. Pavel Gruden, drž. poslanec, obč. svetnik itd. ŽIGA UDIR OBLIKOVALKA MASKE ANA LAZOVSKI Helena, njegova žena ANA FACCHINI Siratka, literat VODJA PREDSTAVE MARINO CONTI ANDREJ ZALESJAK ŠEPETALKA ARJANA ROGELJA TEHNIČNI VODJA ALEKSANDER BLAŽICA Mrmoljevka OBLIKOVALCI ZVOKA IN VIDEA VLADIMIR HMELJAK, MAJA NEMEC MAJIN MARAŽ IN STOJAN NEMEC, Julijan Ščuka, žurnalist OBLIKOVALEC SVETLOBE SAMO OBLOKAR ARNA HADŽIALJEVIĆ LUČNA MOJSTRA MARKO POLANC IN RENATO STERGULC REKVIZITERJA DAMIJAN KLANJŠČEK IN GORAZD PRINČIČ Fran Kadivec, jurist, sorodnik Grozdov FRIZERKI IN MASKERKI KATARINA BOŽIČ IN HERMINA KOKAŠ NEJC CIJAN GARLATTI GARDEROBERKI JANA JAKOPIČ IN MOJCA MAKAROVIČ ODRSKI MOJSTER STAŠKO MARINIČ Stebelce, poet IZTOK MLAKAR ODRSKI TEHNIKI DEAN PETROVIČ, BOGDAN REPIČ IN DOMINIK ŠPACAPAN Občinski svetniki VRVIŠČARJA DAMIR IPAVEC IN AMBROŽ JAKOPIČ JAKOB SFILIGOJ k. g. ODRSKI DELAVEC JURIJ MODIC JONATHAN ČERNE k. g. MOJSTER KROJAČ ROBERT ŽIKOVIĆ SLOVENSKO NARODNO GLEDALIŠČE ŠIVILJI MARINKA COLJA IN TATJANA KOLENC BORUT PETROVIĆ k. g. NOVA GORICA MIZARJA MARKO MLADOVAN IN PRIMOŽ MARKOČIČ SEZONA 2018/2019, UPRIZORITEV 1 OBLIKOVALEC SCENSKIH ELEMENTOV VASJA KOKELJ PREMIERA 20.
    [Show full text]
  • Glasba V Sloveniji
    MUSIK IN SLOWENIEN Eine kurze Darstellung der slowenischen Musikszene und Markt Trotz seiner geringen Bevölkerung und geographischen Größe, hat Slowenien Europa und der Welt einiges Interessantes an Musik zu bieten, nachdem seine vielen Musikszenen aktuell eine echte Blütezeit erleben. Sloweniens wachsende Unabhängigkeit, der Wechsel in das soziale System und die damit folgende Öffnung des Marktes, sowie der verbundene Verlust des gemeinsamen jugoslawischen Kulturbereichs im Jahr 1991, hat die ökonomischen Grundlagen der slowenischen Musik gründlich durchgeschüttelt. Mit Hilfe von privatem Kapital und Sponsoring, sind viele neue VeranstalterInnen und ProduzentInnen auf den Markt getreten, wodurch eine paradoxe Situation geschaffen wurde: weniger (öffentliche) Gelder für die wachsende Zahl von Veranstaltungen und AkteurInnen in der Szene. Dies führte zu einer Kommerzialisierung der Musikszene selbst, als auch der medialen Infrastruktur, und zwingt lokalen MusikerInnen ihre Vorgangsweisen und die Art der Kommunikation mit ihrer potenziellen Öffentlichkeit neu zu definieren. Eine wachsende Zahl von slowenischen MusikerInnen haben daher bewusst ihren Blick über die nationalen Grenzen hinaus gelenkt und sich selbst direkt in den internationalen Musik-Strömungen eingeklinkt. Eine positive Folge all dieser Turbulenzen ist die heute sehr lebendige und vielfältige Musikszene. SLOWENISCHE MUSIK NACH GENRE Klassische Musik Der erste weltbekannte Komponist geboren im Gebiet des heutigen Sloweniens war Jacobus Gallus Carniolus. Während der Barockzeit war Komponist Janez Krstnik Dolar aktiv in den slowenischen Territorien und hatte einen wichtigen Einfluss auf das Musikleben nicht nur in Ljubljana, sondern auch in Wien. Weitere Leitfiguren dieser Zeit waren Izak Poš (oder Isaac Posch) und Antonio Tarsia, sowie der "Teufelsgeiger" Giuseppe Tartini. Die Zeit der Romantik wurde vor allem von den Brüdern Alojz, Gustav und Benjamin Ipavec, sowie der Meister der Lieder Hugo Wolf, gekennzeichnet.
    [Show full text]