CAPPELLA MEDITERRANEA LEONARDO GARCÍA ALARCÓN Menu Tracklist

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

CAPPELLA MEDITERRANEA LEONARDO GARCÍA ALARCÓN Menu Tracklist CAPPELLA MEDITERRANEA LEONARDO GARCÍA ALARCÓN MENU TRACKLIST TEXTE DE LEONARDO GARCÍA ALARCÓN TEXT BY LEONARDO GARCÍA ALARCÓN KOMMENTAR VON LEONARDO GARCÍA ALARCÓN TEXTE DE VINCENT BOREL TEXT BY VINCENT BOREL KOMMENTAR VON VINCENT BOREL BIOGRAPHIES / BIOGRAPHIES / BIOGRAPHEN TEXTES CHANTÉS / SUNG TEXTS CLAUDIO MONTEVERDI (1567-1643) LES 7 PÉCHÉS CAPITAUX THE 7 DEADLY SINS DIE 7 TODSÜNDEN 1 LA SPERANZA L’ESPÉRANCE | HOPE | DIE HOFFNUNG L’INCORONAZIONE DI POPPEA (VENEZIA 1642) 1. ACT I, SCENE 4 SPERANZA, TU MI VAI 6'50 Poppea (FA), Arnalta (EGT) LA PRODIGALITÀ LA PRODIGALITÉ | EXTRAVAGANCE | DIE VERSCHWENDUNGSSUCHT QUARTO SCHERZO DELLE ARIOSE VAGHEZZE (VENEZIA 1624) 2. SI DOLCE È’L TORMENTO 5'04 (MF) L’ACCIDIA LA PARESSE | SLOTH | DIE TRÄGHEIT L’INCORONAZIONE DI POPPEA 3. ACT I, SCENE 2 CHI PARLA? [SLIGHTLY ABRIDGED] 3'59 EXCERPT FROM A SINFONIA IN IL COMBATTIMENTO DI TANCREDI E CLORINDA (VENEZIA 1638) Due soldati di Nerone. Primo soldato (MV), Secondo soldato (EGT) L’INVIDIA L’ENVIE | ENVY | DER NEID IL RITORNO D’ULISSE IN PATRIA (VENEZIA 1640) 4. ACT III, SCENE 5 COMPAGNI, UDISTE? 7'18 EXCERPT FROM THE SINFONIA FOR THE PHAEACIANS (ACT I, SCENE 4) Antinoo (GB), Pisandro (CL), Anfi nomo (EGT), Eurimaco (MV) LA CASTITÀ LA CHASTETÉ | CHASTITY | DIE KEUSCHHEIT VIII LIBRO DEI MADRIGALI (VENEZIA 1638) 5. ARDO E SCOPRIR AHÍ LASSO A DUE SOPRANI 5'14 EXCERPT FROM THE SINFONIA OF IL BALLO DELLE INGRATE (MANTOVA 1608) 2 (FA, MF) LA SUPERBIA L’ORGUEIL | PRIDE | DER STOLZ L’INCORONAZIONE DI POPPEA 6. ACT I, SCENE 9 SON RISOLUTO AL FINE 4’25 Nerone (CL), Seneca (GB) L’AVARIZIA L’AVARICE | GREED | DER GEIZ L’INCORONAZIONE DI POPPEA 7. ACT II, SCENE 6 OR CHE SENECA È MORTO 5’25 Nerone (EGT), Lucano (MV) L’UMILTÀ L’HUMILITÉ | HUMILITY | DIE DEMUT SELVA MORALE E SPIRITUALE (VENEZIA 1640-41) 8. O CIECHI CIECHI MADRIGALE A 5 VOCI 4’03 (FA, MF, CL, EGT, GB) LA GOLA LA GOURMANDISE | GLUTTONY | DIE NASCHHAFTIGKEIT IL RITORNO D’ULISSE IN PATRIA 9. ACT II, SCENE 3 PASTOR D’ARMENTI PUÒ 2’13 Iro (EGT), Eumete (MV) LA TEMPERANZA LA TEMPÉRANCE | TEMPERANCE | DIE MÄßIGUNG IL RITORNO D’ULISSE IN PATRIA 10. ACT V, SCENE 2 IMPARATE MORTALI 3’07 (MUSIC COMPOSED BY LEONARDO GARCÍA ALARCÓN) Mercurio (CL) 3 MENU LA LUSSURIA LA LUXURE | LUST | DIE WOLLUST IV LIBRO DEI MADRIGALI (VENEZIA 1603) 11. SI CH’IO VORREI MORIRE 3'02 (MF, CL, MV, EGT, GB) LA CARITÀ LA CHARITÉ | CHARITY | DIE WOHLTÄTIGKEIT L’ORFEO (MANTOVA 1607) 12. ACT III ORFEO SON IO 5'06 Orfeo (EGT) L’IRA LA COLÈRE | WRATH | DER ZORN III LIBRO DEI MADRIGALI (VENEZIA 1592) 13. VATTENE PUR, CRUDEL MADRIGALE A 5 VOCI (PRIMA PARTE) 6'34 Armida (FB) MF, CL, MV, PF LA FORTEZZA LE COURAGE | COURAGE | DER MUT VIII LIBRO DEI MADRIGALI 14. ALTRI CANTI D’AMOR, TENERO ARCIERO 9'54 (FA, MF, CL, EGT, MV, GB) TOTAL TIME: 72’24 CRÉATION ET ENREGISTREMENT AU TEMPLE DE LE SENTIER, VALLÉE DE JOUX (SUISSE), DANS LE CADRE DES RENCONTRES MUSICALES DE LA VALLÉE DE JOUX, AVRIL 2016. AVEC LE SOUTIEN DE LA FONDATION PAUL-EDOUARD PIGUET. 4 MARIANA FLORES SOPRANO FRANCESCA ASPROMONTE SOPRANO FRANCESCA BONCOMPAGNI SOPRANO (TRACK 13) CHRISTOPHER LOWREY COUNTERTENOR EMILIANO GONZALEZ-TORO TENOR MATHIAS VIDAL TENOR GIANLUCA BURATTO BASS PHILIPPE FAVETTE BASS (TRACK 13) STÉPHANIE DE FAILLY, LATHIKA VITHANAGE VIOLINS QUITO GATO THEORBO, GUITAR MATTHIAS SPAETER ARCHLUTE MARIE BOURNISIEN HARP MARGAUX BLANCHARD VIOLA DA GAMBA HENRIKKE RYNNING BASS VIOLIN CAPPELLA MEDITERRANEA LEONARDO GARCÍA ALARCÓN DIRECTION, SPINET, ORGAN FABIÁN SCHOFRIN ASSISTANT TO MUSICAL DIRECTOR 5 6 7 MONTEVERDI OU LE JARDIN DES DÉLICES PAR LEONARDO GARCÍA ALARCÓN Tel un maniériste en peinture, Monteverdi invente, de façon géniale et inédite, une nouvelle représentation des passions humaines grâce à une torsion, une déformation de la matière musicale. Ce procédé donne naissance à la seconda pratica, qu’il décrit dans la préface de son Huitième livre de madrigaux. Tout son œuvre, tout au long de sa vie, en est le laboratoire et, dans le résultat, l’expression, traversé de deux leitmotivs : la rationalisation des émotions par la musique et la réfl exion sur la vanité humaine. À l’occasion des 450 ans de sa naissance, Cappella Mediterranea souhaite lui rendre hommage avec ce programme empruntant au thème universel des péchés et vertus qui traverse son univers lyrique, ses madrigaux et la Selva morale : Monteverdi donne, avec L’Incoronazione di Poppea – l’opéra peut- être le plus amoral de l’histoire de la musique – une représentation du vice et des émotions qui y sont liées mais offre également son pendant vertueux, son remède moral, avec les madrigaux de la Selva morale. C’est dans cette perspective que ce projet a été imaginé. Je me suis inspiré de la façon dont les intrigues secondaires viennent souvent, dans un opéra, éclairer l’intrigue principale sans lien d’action ou de personnages : ici, chaque tableau profi te de la lumière de celui qui le précède et conditionne le suivant, sans autre lien narratif. Plus qu’une allégorie, ce programme est une catharsis théâtrale et madrigalesque au sens grec de « purifi cation ». Cela nous ramène aux origines du théâtre. En 1607, avec son Orfeo, Monteverdi pose les bases de l’opéra moderne : la monodie accompagnée inventée par la Camerata Fiorentina et Caccini, le recitativo accompagnato, les madrigaux chromatiques et les chœurs commentant l’intrigue, les danses de cour ou de taverne, l’abandon et la mort représentés par le lamento… On a presque envie d’affi rmer qu’après lui, plus rien ne sera inventé dans l’opéra italien. Monteverdi a eu une vision très forte – plus que la plupart des compositeurs – de sa place dans l’histoire du langage musical, associant de façon extrêmement précise et 8 MENU FRANÇAIS unique des intervalles musicaux à un texte et à des émotions humaines. Les recherches de référence- ment de ces intervalles que j’ai menées m’ont conduit à mieux explorer ses compositions et m’ont incité à écrire l’air de Mercure d’Il Ritorno d’Ulisse in patria pour illustrer la tempérance, dont il ne nous reste aujourd’hui que les textes [pl.10]. Monteverdi composait pour la cour, l’église, le théâtre et pour des cercles d’académiciens ; il fait même allusion, dans ses œuvres, aux danses et chants populaires de son époque. Rien n’est exclu de l’univers du « Divino Claudio », du mouvement centrifuge de sa pensée. Tous les éléments sonores existant autour de lui sont transformés par son génie pour donner vie au plus parfait « jardin des délices » sonore que l’humanité ait connu. Les chanteurs et instrumentistes que j’ai rassemblés pour donner vie à ce projet sont familiers du madrigal, de l’opéra et de la pratique de la musique sacrée. Ils connaissent l’importance d’adapter leur jeu au lieu attendu pour l’œuvre, d’où cette virtuosité et cette variété de la force gestuelle servant l’alternance des péchés et des vertus. Avec Cappella Mediterranea, nous avons tenté de nous approcher du mystère unique de l’art de Monteverdi, de la dialectique des émotions humaines devenues son grâce à lui et de lui rendre hommage avec la révolte de nos propres émotions, transformées grâce à lui encore aujourd’hui. P. 6-7 Ambrogio LORENZETTI (circa 1290-1348) Allegoria ed Effetti del Buono Governo, circa 1338-1340, Sala del Consiglio dei Nove, o della Pace, Palazzo Pubblico, Siena. 9 LA MORALE AU MIROIR DE L’OPÉRA PAR VINCENT BOREL Jusqu’à ce jour, seuls trois opéras de Monteverdi nous sont parvenus dans leur intégralité. Si le premier, Orfeo, crée en 1607 à Mantoue, relève de la fable poétique, les deux suivants, Il Ritorno d’Ulisse in patria (1641) et L’incoronazione di Poppea (1642), sont d’une veine fort différente. Opéras destinés à des théâtres publics, ils tendent un miroir féroce aux mœurs du temps. Le génie de Monteverdi et de ses librettistes aura été de porter ce genre, alors en en pleine gestation, à une universalité qui a su transcender les époques et les goûts. Les huit livres de madrigaux de Monteverdi ont été le laboratoire de ses opéras. Les six premiers transforment peu à peu l’héritage de la polyphonie franco- fl amande du XVe siècle. Le Septième livre (1619) instaure déjà le règne du recitar cantando. Ce faisant, Claudio livre à la postérité un demi-siècle d’expérimentations géniales. Quant au Huitième livre, paru en 1638, il est l’œuvre d’un homme de 71 ans, devenu l’un des plus illustres artistes de la Sérénissime. Le recueil traite de la guerre amoureuse en exploitant de multiples formes musicales. L’exorde Altri canti di marte fait s’opposer Mars et Vénus dans un haletant combat des voix. Tout autour d’elles, les violons semblent dessiner les fl èches du dieu archer, ce malicieux Amour si fantasque avec les humains. Monteverdi a chanté le deuil de l’amour dans Orfeo. C’est une déchirure intime qu’il vécut dans sa chair. Son épouse puis son interprète préférée disparurent en effet durant la poignée d’années qui virent la genèse de l’œuvre. Ces amours frappés par la Camarde furent fertiles. Avec le recitar cantando, les larmes s’épanchent et deviennent spectacle. Le « je » prend la parole. Le discours direct remplace le discours indirect du madrigal tissé d’images et de références livresques. Soudain, à la poésie répond le cri. Et c’est un vibrant appel à la commisération qu’Orfeo lance au naute infernal avant de traverser le Styx. 10 Le siècle de Monteverdi n’est pas qu’une affaire d’esthètes chics, les Verità à Vérone, les Ricardi à Milan ou FRANÇAIS les Gonzague de Mantoue.
Recommended publications
  • Operas Performed at the Teatro San Cassiano
    OPERAS PERFORMED AT THE TEATRO SAN CASSIANO Teatro San Cassiano (1637): historically-informed visualisation (world’s first) Image by Secchi Smith, © Teatro San Cassiano Operas performed at the Teatro San Cassiano After Franco Mancini, Maria Teresa Muraro, Elena Povoledo, I Teatri del Veneto - Venezia, vol 1, Venice, Regione del Veneto – Corbo e Fiore, 1995, pp. 144-147, revised, completed and amended in the light of the consulted bibliography and sitography, as specified below. Year given in Gregorian calendar and notmore veneto. No. Year Title Librettist Composer Notes 1 1637 L’Andromeda B. Ferrari F. Manelli 2 1638 La maga fulminata B. Ferrari F. Manelli 3 1639 Le nozze di Teti e di Peleo O. Persiani F. Cavalli 4 1640 Gli amori d’Apollo e di Dafne G. F. Busenello F. Cavalli 5 1641 La Didone G. F. Busenello F. Cavalli 6 1642 La virtù de’ strali d’amore G. Faustini F. Cavalli 7 1643 L’Egisto G. Faustini F. Cavalli 8 1644 L’Ormindo G. Faustini F. Cavalli 9 1645 La Doriclea G. Faustini F. Cavalli 10 1645 Il Titone G. Faustini F. Cavalli 11 1649 Giasone G. A. Cicognini F. Cavalli 12 1650 L’Orimonte N. Minato F. Cavalli 13 1651 L’Armidoro B. Castoreo F. Cavalli 14 1658 L’incostanza trionfante overo il Theseo F. Piccoli P. A. Ziani 15 1658 Antioco N. Minato F. Cavalli 16 1659 Elena N. Minato F. Cavalli 17 1666 Il Giasone G. A. Cicognini F. Cavalli 18 1666 La Zenobia M. Noris G. A. Boretti 19 1679-80 Candaule A. Morselli P.
    [Show full text]
  • The Power of Affections: Vocal Music from Seventeenth-Century Italy
    presents The Power of Affections: Vocal Music from Seventeenth-Century Italy Wednesday, November 12, 2014 7:30PM Class of 1978 Pavilion, Kislak Center Van Pelt Library, 6th floor Philadelphia, PA 2 PROGRAM Sinfonia from “Tempro la cetra” (Settimo libro di Claudio Monteverdi madrigali, 1619) “Musica dolce” (Gli Amori d’Apollo e di Dafne, 1640) Francesco Cavalli “Ardo, sospiro e piango” (Artemisia, 1657) “Piangete, sospirate” (La Calisto, 1651) Francesco Cavalli “Stral che vola” (Artemisia, 1657) Balletto IV e Corrente a tre (Opera VIII, 1629) Biagio Marini “Delizie d’Amore” (Elena, 1659) Francesco Cavalli “Luci belle” (Elena, 1659) Sonata sopra ‘La Monica’ (Opera VIII, 1629) Biagio Marini “Lucidissima face” (La Calisto, 1651) Francesco Cavalli “Dell’antro magico” (Giasone, 1649) “Addio Roma” (L’incoronazione di Poppea, 1643) Claudio Monteverdi “Lasciate averno, o pene, e me seguite” (Orfeo, 1647) Luigi Rossi Ciaccona (Canzoni overo sonate concertate per chiesa e Tarquinio Merula camera, 1637) “Accenti queruli” (Cantate a voce sola. Libro secondo, 1633) Giovanni Felice Sances Julianne Baird, soprano Rebecca Harris, violin Mandy Wolman, violin Rebecca Cypess, harpsichord and clavicytherium Christa Patton, harp Richard Stone, theorbo 3 PROGRAM NOTES by Carlo Lanfossi The seventeenth-century stage was quite a busy one. Gods, machinery, clunky sets, comici, animals, and dancers surrounded actor-singers. It is no surprise that in most of their early attempts at building a genre crafted on dramatic singing on stage, composers had to ensure singers
    [Show full text]
  • UCLA Electronic Theses and Dissertations
    UCLA UCLA Electronic Theses and Dissertations Title Witches, Whores, and Virgin Martyrs: Female Roles in Seventeenth Century Opera Permalink https://escholarship.org/uc/item/9mj7d63c Author Richter, Terri Lynn Publication Date 2017 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Witches, Whores, and Virgin Martyrs: Female Roles in Seventeenth Century Opera A dissertation submitted in partial satisfaction of the Requirements for the Degree Doctor of Musical Arts in Music by Terri Lynn Richter 2017 Copyright by Terri Lynn Richter 2017 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Witches, Whores, and Virgin Martyrs: Female Opera Roles in Seventeenth Century Opera by Terri Lynn Richter Doctor of Musical Arts in Music University of California, Los Angeles, 2017 Professor Juliana K. Gondek, Chair The fictional women presented to the public on the opera stages and in the noble houses of Italy during the seventeenth century did not resemble the societal feminine ideal of chastity, silence, obedience, and humility; on the contrary, they were strong-willed, eloquent, powerful, and sexually sentient. This dissertation will examine a few of the principal female characters from a selected number of early seventeenth-century operas and explore what these women represented in context of the patriarchal, highly misogynistic societies in which they were constructed. Furthermore, I will consider the implications of this information for issues of modern performance practice, and for the representation of these female characters in modern reproductions of the operas. Finally, I will discuss the influences of this research on my final DMA recital, a program of seventeenth-century arias and songs which personified the female stereotypes presented in this dissertation.
    [Show full text]
  • Hélène Segré — (33) 6 14 32 77 43 - [email protected] 3
    1 Les Sacqueboutiers, ensemble de cuivres anciens de Toulouse 22 bis rue des Fleurs - 31000 Toulouse Phone. (33) 5 61 13 00 18 - [email protected] Press contact : Hélène Segré — (33) 6 14 32 77 43 - [email protected] 3. Biography 4. 4 days - An international meeting 5. Competition 6 - 7. Jury 8. 40 years anniversary concert 9 - 10. Conferences 11. Discography 12. Around the world 13 -14-15 Presentation of the instruments 16. Media Les Sacqueboutiers ensemble de cuivres anciens de Toulouse Artistic Direction : Jean-Pierre Canihac et Daniel Lassalle Les Sacqueboutiers, an ensemble based in Toulouse, playing on early brass instruments have been in existence for nearly four decades during which time they have built up a reputation as one of the finest early music ensembles on the international scene. Regarded by specialists and the public alike as a reference in the interpretation of seventeenth-century instrumental music, particularly that of Italy and Germany, the ensemble has reaped the highest awards for its recordings. When they decided to form Les Sacqueboutiers in 1976, Jean-Pierre Canihac and Jean-Pierre Mathieu were among the first to embark on the adventurous rediscovery of early instruments. The quality of their work soon attracted attention, and they took part in the groundbreaking recording of Monteverdi's Vespro della Beata Vergine, conducted by Michel Corboz. Since then, they have per-formed music ranging from the Renaissance to Mozart, with many prestigious ensembles including Les Arts Florissants (William Christie), La Chapelle Royale (Philippe Herreweghe), A Sei Voci (Bernard Fabre-Garrus), Elyma (Gabriel Garrido), La Grande Ecurie et la Chambre du Roy (Jean-Claude Malgoire), the Clément Janequin Ensemble (Dominique Visse)..
    [Show full text]
  • Mcdonald, Bernard M. (2010) Cavalli's "Ormindo": Tonality and Sexuality in Seventeenth-Century Venice
    McDonald, Bernard M. (2010) Cavalli's "Ormindo": tonality and sexuality in seventeenth-century Venice. MMus(R) thesis. http://theses.gla.ac.uk/1958/ Copyright and moral rights for this thesis are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Glasgow Theses Service http://theses.gla.ac.uk/ [email protected] Cavalli’s Ormindo: Tonality and Sexuality in Seventeenth-Century Venice by Bernard Michael McDonald Submitted in fulfilment of the requirements of the degree of Master of Music to The Department of Music Faculty of Arts University of Glasgow April 2010 © Bernard McDonald 2010 ABSTRACT Ormindo, the third collaboration between the composer Francesco Cavalli and the librettist Giovanni Faustini, was created for the 1644 carnival opera season at Venice’s Teatro San Cassiano. This thesis, aimed at performers as well as scholars, begins with a brief consideration of the cultural context of early public opera in Venice and the emergence of the musical language of tonality. It goes on to examine how, in setting Faustini’s text, Cavalli represents desire and sexuality, constructs character, and creates a musical narrative. Cavalli’s implementation of the precepts of the seconda prattica is also considered in terms of textural and rhetorical devices.
    [Show full text]
  • Francesco Cavalli
    V O L U M E I Arias, duets and ensembles from the operas of Francesco Cavalli Edited, and with translations by Oliver Doyle E D I T I O N M V S I C A A N T I C A 1 Edition Mvsica Antica, Rotherhithe, London. © 2021 by Musica Antica Rotherhithe. This book has been made freely available to facilitate the study and performance of Francesco Cavalli’s music. Parts are also available on request; please write to [email protected] for further information. The manuscript sources consulted in the production of this book can be viewed on internetculturale.it, made available in a digitised format by the Biblioteca Marciana, Venice. For more editions of rare music and their performance in London, please visit www.musicaantica.org.uk. 2 Contents (by opera) Editor’s note v La Didone (1641) Padre, ferma i passi (S) 10 L’alma fiacca svanì (S) 16 L’Ormindo (1644) Prologo (S) 1 Tu per me ben felice (A) 20 Volate fuggite – D’Amor non si quereli (S, S, A, T) 25 Giasone (1649) Delizie, e contenti (A) 40 La Rosinda (1651) Vieni, vieni in questo seno (S) 45 La Calisto (1651) Restino imbalsamate (S) 48 Il Ciro (1654) Mia vita, mio bene (S, S, A, T ) 55 L’Erismena (1655) Piante odorose (S) 60 La Statira (1655) Cresce il foco (S) 66 Menfi, mia patria a (S) a 72 Io vivo (S) 78 3 L’Artemisia (1657) Ardo, sospiro e piango (S) 80 Dammi morte (S) 92 L’Elena (1659) Ecco l’idolo mio (S, S) 97 Mia Speranza (S, S) 104 Ercole Amante (1662) Come si beff’ amore (B) 114 Figlio, figlio (S, T) 124 Pompeo Magno (1666) Coetaneo con gli’astri (T) 128 Sonno, placido nume (A) 132 L’Eliogabalo (1667) Misero così va (S) 137 Pur ti stringo (S, S, S, S) 146 Sources 150 4 unless found in the sources consulted.
    [Show full text]
  • Orfeo 20 Sa Pour
    SAISON 13-14 L’ORFEO DE MONTEVERDI Dossier Dossier Pédagogique Pour sa 20e édition, l’Académie baroque européenne d’Ambronay retourne aux sources de l’opéra. L’Orfeo, fable en musique écrite par Claudio Monteverdi en 1607, est souvent considéré comme le premier véritable opéra de l’histoire, une œuvre musicalement intense, dont le livret est directement inspiré des Métamorphoses d’Ovide. La richesse de l’orchestration, la virtuosité des pages chorales, la caractérisation très précise des différents rôles font de cette œuvre le terrain de jeu idéal pour ces talents émergents. Coproduction : Centre culturel de rencontre d’Ambronay, Théâtre de Bourg- SAMEDI 19 OCTOBRE : 20h30 en-Bresse, Opéra Théâtre de Saint-Étienne DIMANCHE 20 OCTOBRE : 15h30 et Opéra de Reims. Cette production SPECTACLE EN ITALIEN SURTITRE EN FRANÇAIS bénéficie du soutien de la fondation DUREE DU SPECTACLE : 2 HEURES AVEC ENTRACTE Orange. Sommaire L’ORFEO DE MONTEVERDI ................................................................................................................ 3 SYNOPSIS ......................................................................................................................................... 3 CLAUDIO MONTEVERDI 1567-1643 .............................................................................................. 5 LE LIBRETTISTE : ALESSANDRO STRIGGIO 1573-1630 ........................................................... 6 FICHE IDENTITE DE L’ŒUVRE .....................................................................................................
    [Show full text]
  • Maestri Virtuosi
    Maestri Virtuosi María Cristina Kiehr António Carrilho Diego Fernández Canto Flautas de Bisel Cravo Jan Pieterszoon Sweelinck Giovanni Antonio Pandolfo Mealli (1562-1621) (ca. 1630-ca. 1669/1670) Je pars, non point de vous Sonata La Cesta Rimes françoises et italiennes, Sonate à violino solo, per chiesa e camera, mises en musique Leyden 1612 opera terza Innsbruck 1660 Ippolito Tartaglino Carlos Seixas (ca. 1539-ca.1582) (1704-1742) Canzon sopra Susanna Sonata e Minuete em Ré menor British Museum ms add 30491 (ed. American Institute of Musicology) Alessandro Scarlatti (1660-1725) Marco Uccellini Clori mia, Clori bella (1603-1680) Recitativo-ária-recitativo-ária Statsbibliotek zum Sonata nona Berlim (D:B) Mus.ms. 30188 Sonate over canzone per violino e basso continuo, opera quinta Veneza 1649 Carl Phillip Emanuel Bach (1714-1788) Jan Pieterszoon Sweelinck Sonata em Mi menor, H. 551 Beaux years, par qui l´ Amour Adagio – Allegro – Minuet com variazione Rimes françoises et italienes, mises en musique Leyden 1612 Georg Friedrich Händel Michael Lambert (1685-1757) (1610-1696) The soft complaining flute Ode for St. Cecilia ´ s Dy, HWV 76 Vos mespris chaque jour Aires de cour María Cristina Kiehr Com Armonía Concertada, duo de vihuela e canto, María Cristina Kiehr regressa, na companhia de Ariel Abramovich, ao reportório do Renascimento, o responsável pelo seu despertar para a chamada «Música Antiga». Imaginario é o primeiro registo do que ambos esperam ser o início de um frutuoso caminho. A afinidade da artista com a polifonia, em particular, e com o Humanismo e a sua influência na arte, em geral, traduziu-se em inúmeros concertos e gravações com o seu quarteto vocal La Colombina, bem como, anteriormente, com o Daedalus Ensemble (Roberto Festa).
    [Show full text]
  • Samedi 23 Février, 20H Fiesta Criolla F Iesta Crio
    Roch-Olivier Maistre, Président du Conseil d’administration Laurent Bayle, Directeur général Samedi 23 février, 20h Fiesta criolla Dans le cadre du cycle Le nouveau monde Jésuites et Amérindiens Du Mardi 19 au mardi 26 février 2008 Samedi 23 février, 20h février, 23 Samedi | Vous avez la possibilité de consulter les notes de programme en ligne, 2 jours avant chaque concert, à l’adresse suivante : www.cite-musique.fr Fiesta criolla Fiesta Cycle Le nouveau monde Jésuites et Amérindiens Du MarDi 19 au MarDi 26 féVrier À l’âge baroque, le Paraguay a connu l’une des plus À cet égard, le syncrétisme religieux fut l’un des traits intéressantes expériences humaines de toute l’amérique dominants de la ferveur populaire dans l’amérique latine avec la fameuse république jésuite du Paraguay coloniale. ainsi les negrillas et guineos renvoient au qui dura jusqu’à l’expulsion de l’ordre en 1767. Les indiens dialecte imaginé à partir de la langue espagnole par guaranis y étaient regroupés dans des missions ou les esclaves noirs et, par extension, désignent un type « réductions » où les religieux développèrent un type de villancico imitatif ou parodique sur des textes inspirés d’économie très original, l’argent y étant remplacé par par Noël : une façon imagée de nous renseigner sur un système de monnaies naturelles (étoffes de coton, la manière dont l’événement sacré était perçu par maté). cette population d’origine africaine. et plus encore, il y a le pèlerinage de Santa Maria de Guadalupe au Sans doute paternaliste, la république jésuite du Mexique qui se développa à partir des visions que Juan Paraguay a cependant permis aux populations indigènes Diego, paysan aztèque, eut en 1531 de la Vierge, apparue de vivre en semi-autarcie pendant plus d’un siècle sous les traits d’une jeune indienne.
    [Show full text]
  • Resurrección De La Ópera Veneciana
    Esta web utiliza 'cookies' propias y de terceros para ofrecerte una mejor experiencia y servicio. Al navegar o utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las 'cookies'. Sin embargo, puedes cambiar la configuración de 'cookies' en cualquier momento. Acepto Más información EL AMFITEATRO ROSA MASSAGUÉ @rosamassague Periodista Resurrección de la ópera veneciana La lenta recuperación de las óperas de Francesco Cavalli El festival marsellés 'Mars en baroque' recrea 'L'Oristeo' 4 1 COMENTARIOS 0 FRANÇOIS GUERY Aurora Tirotta (Diomeda), Romain Dayez (Oristeo), Lise Viricel (Euralio) y la orquesta Concerto Soave, en la recreación de la ópera de Pascal Bertin (Oresde), en la recreación de la ópera de Francesco Cavalli 'L'Oristeo', presentada en el teatro La Criée de Marsella. Francesco Cavalli, 'L'Oristeo', presentada en el teatro La Criée de Marsella. LUNES, 21 DE MARZO DEL 2016 ­ 18:48 CET Francesco Cavalli (1602­1676) fue el gran compositor operístico del siglo XVII en una Venecia en decadencia, pero que aún vivía de las rentas del pasado glorioso donde se acababa de inventar la ópera como entretenimiento para todos los públicos sin distinción de clases sociales, lejos de los palacios aristocráticos en los que había nacido el arte del ‘recitar cantando’. El compositor y el libretista Giovanni Faustini, eran los empresarios del teatro de Sant’Apollinare, la primera aventura comercial de la historia de la ópera protagonizada por un músico y un escritor. Cavalli escribió 41 óperas y su fama llegó incluso a París de donde recibió el encargo del cardenal Mazarino para componer una obra, ‘Ercole amante’, dedicada a festejar el enlace de Luis XIV con la infanta española María Teresa de Austria.
    [Show full text]
  • Vespro Della Beata Vergine
    Claudio Monteverdi VESPRO DELLA BEATA VERGINE da concerto, composto sopra canti fermi (1610) versione a cura di Giuseppe Collisani e Gabriel Garrido Ensemble Elyma Coro Antonio Il Verso Coro Madrigalia Illustration couverture livret / coffret : Maestro valenciano, 1450 ca. Les Sacqueboutiers de Toulouse Madonna con il Bambino e Angeli direction : Jean-Pierre Canihac reggicortina tempera grassa su tavola. Inv. 143 - Museo - Trapani / Italie conception graphisme : VU Intégral Direction & réalisation musicale traduction : Diomède SARL - Metz Gabriel Garrido Assitant : Gonzalo Martinez 1 Page de titre de l’édition de 1610 : Bassus generalis 2 Ce disque constitue la mémoire des concerts des Vespro della Beata Vergine (Vêpres de la Bienheureuse Vierge) de Claudio Monteverdi qui ont eu lieu à Palerme dans l'église de Santa Maria dello Spasimo du 15 au 17 juillet 1999 à l'occasion de l'été musical (Estate Musicale) du Teatro Massimo (Fondazione Teatro Massimo). Les concerts ont été réalisés par le Teatro Massimo et la délégation régionale à la culture de la ville de Palerme, en collaboration avec l'association pour la Musique ancienne Antonio Il Verso et l'Institut de l'Histoire de la Musique de l'Université de Palerme pour le Projet Monteverdi. L'enregistrement a eu lieu à Erice, province de Trapani, dans l'église San Martino, du 18 au 26 juillet 1999. Nous tenons à remercier chaleureusement le père Francesco Pirrera et le facteur d’orgue Franco Oliveri, directeur de l'entreprise artisanale de facture d’orgue d’Acicatena (CT). Questo disco costituisce la memoria dei concerti del Vespro della Beata Vergine di Claudio Monteverdi che hanno avuto luogo a Palermo presso la Chiesa di Santa Maria dello Spasimo dal 15 al 17 luglio 1999 nell’ambito dell’Estate Musicale della Fondazione Teatro Massimo di Palermo.
    [Show full text]
  • Miracolo D'amore
    SÉMELE enero de 2017 - novedades discográficas de música clásica - semelemusic.com Raquel Andueza Xavier Sabata La Galanía Miracolo d’amore SÉMELE enero de 2017 novedades discográficas de música clásica semelemusic.com SÉMELE es un innovador servicio de distribución discográfica, licenciación de derechos fonográficos y promoción de artistas, sellos e instituciones internacionales de música clásica. SÉMELE tiene su sede en San Lorenzo de El Escorial, al noroeste de Madrid. Algunos de los sellos representados en exclusiva por SÉMELE en España, y muchos de ellos también en Portugal, son los siguientes (por orden alfabético): Accent, Aeon, Alpha, Anima e Corpo, Arcana, Arte Verum, BIS, Cantus, Carpe Diem, Carus, CDM Capella de Ministrers, Chandos, Christophorus, CPO, Cypres, Dynamic, Ediciones Singulares, Enchiriadis, Fra Bernardo, Fuga Libera, Glossa, Hänssler Classic, Kairos, Lauda, Linn Records, MDG Dabringhaus und Grimm, Melodiya, Ondine, Opera Rara, Orfeo, Pan Classics, Passacaille, Pentatone, Phi, Profil, Ramée, Raumklang, Ricercar, Soli Deo Gloria, Supraphon, SWRmusic, Tactus, Timpani, Tudor, Vivat. SÉMELE publica mensualmente un boletín de novedades discográficas en formato PDF. Todos los números de este boletín pueden descargarse gratuitamente. * Bajo el sello Ediciones Singulares, SÉMELE publica sus propias colecciones de refinados libro-discos que sitúan a la música en su contexto histórico, cultural y social. SÉMELE está además asociada a La Quinta de Mahler, espacio físico (y online) de venta de discos y libros y lugar de encuentro para todos los aficionados a la música clásica, ubicado en el centro de la ciudad de Madrid (c/ Amnistía, 5), a pocos pasos de destinos emblemáticos como la Puerta del Sol, el Teatro Real y la Plaza Mayor.
    [Show full text]