<<

March 2019 Flooding

(2nd floor or higher) (2nd floor or higher) (3nd floor or higher) (2nd floor or higher) (Excluding the playground) (Excluding the playground) (2nd floor or higher) (Excluding the playground)

. a

〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 t

(requirements for evacuation)

S

a

w

a

z

a

r

u

k

a

Sakurazawa Sta. Sta. S Sakurazawa Sakurazawa Check the latest information on the Nagano City website. i (Inside the facility) (Excluding some of the southeastern area) h s Landslide disasters a y 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 Map Key Disasters that may require evacuation a (requirements for evacuation) b i r Landslide disaster alert area Landslide disaster special alert area Housing Collapse zone (flooding) Housing Collapse zone (bank erosion) Railways (JR/private railways) National/prefectural roads Municipal borders Police stations/police substations/police boxes Fire stations/fire substations City office/branch offices (liaison offices) Hospitals Facilities for people in need of special assistance Water-level observation point Live cameras Rainfall observation stations Warehouses for emergency supplies and warehouses for anti-flooding materials Disaster administrative radios Underpasses Main drainage pumping stations Pridicted flood zones during Once-a-century level extreme rainfall (Data from the Chikuma and Saigawa river basins combined) u K Kuribayashi 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 Also shelter 水防 provide 29 位 排 水 e 倉 g d i r B

a a n n a

a h

e h a

n

i a

g L

g a e

t

m e

a a t

y

i Bridge T Tategahana a Iiyama Line Line I Iiyama Iiyama T Tategahana a 位 n a 水 h

a .

a

t g S

e a

n t

a l

a hana Sta. hana hana Sta. hana h l 10.0m - less than 20.0m less than 10.0m 5.0m - less than 5.0m 3.0m - less than 3.0m 0.5m - Less than 0.5m

a T Tategahana

ga ga g a

e e e

t

a

Tat Tat T H

Chikuma, Saigawa, Torii, Chikuma, Saigawa, Torii, y l Asakawa and Susobana rivers b other open spaces in case of an earthquake Estimated maximum rainfall (L2) List of Evacuation centers m Outdoor locations such as school playgrounds and e Yuya E.S. Yuya J.H.S. & H.S. Nagano Nihon Univ. Sports Ground #1 Wada Park E.S. Yoshida Nagano Sports Park Olympic Memorial Arena (M-Wave) J.H.S. Tobu Furusato E.S. Hokubu Sports & Recreation Park E.S. Yanagihara Asakawa E.S. Hokubu J.H.S. Nagano-Higashi H.S. Asahi E.S. Nagano Sch. For the Blind Nagano J.H.S. Attached to the Faculty of Education Shinshu Univ. Nagano E.S. Attached to the Faculty of Education of Shinshu Univ. Ichiritsu Nagano J.H.S. & H.S. E.S. Tokuma Nagano Kogyo Koto Senmon Gakko Sports Ground Wakatsuki E.S. Showa-no-Mori Park Fitness Center Showa-no-Mori Park J.H.S. Tohoku Refuge Park Hoyasu Takadai Naganuma E.S. E.S. Toyono-Nishi Community Center Toyono J.H.S. Toyono Gymnasium Toyono Chiku Assembly Hall Tobu Toyono E.S. Toyono-Higashi Nagano Yoshida H.S. Sports Ground #1 Nagano Yoshida Designated emergency evacuation centers s s A 20.0m 10.0m 5.0m 3.0m 0.5m

u k 117 i l h a z o C a

r o l e h u P t

c s b n S ’

e n o y C r e

T r

e s ' s d o l r n i e u n h r N C o

d

i l i y i h h h s o s C a a Toyono Tobu Chiku Assembly Hall Tobu T Toyono

g g u i i b H Flood Water Depth Key H K - o - 5 T o o .

n 3 n o o 5 o n

y y k o o o y n Flood disasters Landslide disasters Earthquake disasters Toyono-Higashi Nursery School T Toyono-Higashi Toyono-Higashi Children’s Plaza T Toyono-Higashi o a 水防 Toyono Tobu Children's Center Tobu T Toyono b 18

t h g e i

r . g

a r t 18 d . i S e e t

R r al i n v

o y i i t B m

a l NNational Rte. 18

i u i 水防 R ssumi Sta. i

r u a m s . o TTsu a m Torii Bridge T Torii S F

. u a k E r i

位 i i h a 水

of h . C Chikuma River right bank 53.5K 排

d a i s

Designated emergency evacuation centers Designated emergency evacuation centers with shelter t

Types

S

a m

位 o

u g n disasters 水 r

i z a e

I s 358

e

A

t

H - m e r

- l n o i o

Evacuation Center Key

e n e o

n a v H During emergencies, evacuation is possible to places with one of marks shown above. The following show which type of disaster an evacuation center should be used for.

i

C n e

n i R o

S h e

o

Shinano-Asano Sta. Sta. S Shinano-Asano Shinano-Asano r n a e a a y s h w s t C t o

a

A Asano Home h r e Toyono-Higashi E.S. T Toyono-Higashi k g o a i f m s

i e t 排 e A Asakawa River i H y

K m a a - 位 r o i D o

水 a H n

o - 1:16,000 d p i n o r u o g 排 m y o e n u r i o ) z v R Ringo-no-Ki I Izumidaira Heights Daytime Care Center T Toyono G Group Home for the Senile Izumidaira Family i n 排 o R i

t i a i e

t .

a r S t

m S

o p

o e

s o H Torii River T Torii o

m u

S bbuse St n u a -

O i r o P

a h y e c h 0 0.5 1.0km o a level extreme rainfall i g o T r

a n u e i n i K Kurihara Home 399 M Minochi-So m a r e o c D H (

ffi r p e O u s

v . t o i h r h S c R .

G g n

i a m a H e e r . I w u - H J B i e a

o o i z s k t r o n o a Once-a-millenni (Occuring within one year) a a a - o n s i K t S n - o n t - A Asakawa River (Drainage Pump Station) A Ai-no-Ie Group Home Toyono o y o a o o n y m n H Hattori Heights e - - T I y

o - a l o l o Toyono J.H.S. T Toyono n G g n i a

e n E n e h - H i I g - o

S Shina-no-Kaze - u R d u y

n i o k f t i i r i e n o s e n B - C

y e S a u o

a o S Saniku-no-Ie g o o o n m a w i d H Toyono Gymnasium T Toyono n i a

a u h r m o e z g k s i I Izumo-no-Ie B r y j 66 Obuse Bridge

a a u )

a o s o e

Nagano City Hall Toyono Branch Office N Nagano City Hall Toyono

e b 66 .

C Care House Ringo-no-Sato s Toyono Seifu-En T Toyono K A Asakawa Bridge c y

o

u i

K Kobushi w 水防 ffi R 403

n b

a u

O s

O Obuse Bridge

水 t

e etsu Rwy. etsu

l Rwy. etsu

m t

倉 a n

o e r

l

o D

u D Domani Kojima a

n o

t

t

i n

c ano Dent Dent ano ano o a

i g g

p g e y

a a

r a

f

s 排 N N o N a e x o r T r

o r u H o P a

B ( e F Furari

b o n t e o o n o c 排 n r n i o i l y e o y H o y o - o C i P

o Toyono Hospital T Toyono T Toyono i k Toyono (Prefectural Office) T Toyono y a h t y c i 396mm in 2 days (for the entire basin) 396mm in 2 days (for the entire basin) 715mm in 24 hours (for the entire basin) 766mm in 24 hours (for the entire basin) 660mm in 24 hours (for the entire basin) a . a

a n t g M

S u a

Sta. -

o K -Hiroba Toyono o n m

o n y o o m TToyono y o o e Toyono-Machi Police Box T Toyono-Machi Community Center C Torii e m River River River River River I l - o e Saigawa Asakawa Chikuma o o Scale of heavy rain assumed Susobana H g

o n i d - i h i h r c c h B S

w a c

水防 a o o y m 水防 r d b i m e u e n s s a n i i t r m r a o 排 . D Daido Bridge a u

o

o R

H Honmachi-no-Ie . Tatsumachi Home T Tatsumachi S

a a.

e a.

N

t t . t H y

I 水防

i S e

S

i S -

i

352 a E

s

ka ka

b k

o g a e

u z

i m

t

u

a u ) n

a S r o

- - a

h

k e

a a

n t

o i H 排

s a G i g K Kita-Suza Kita-Suza

i h a Takagi Home T Takagi r d e o M k i 排 e N - c r a K Koharubiyori i v 499 - o l B i u

N Nakao-no-Ie l o n S Silver House Rainbow o S o

n d r y i o i e o a v y Toyono-Minami Nursery School T Toyono-Minami i D m ( o

R a

r Toyono-Nishi E.S. T Toyono-Nishi n a 倉 e a v w i 368 m a

R e

s a i n i

a i a Y h g

L z

s w a o a i n Line l a Yagisawa River Sluice Gate Y Yagisawa

p e N 18 k P

r s

- a n s o o ’ s 位 ansea C Corpo Yamanami r n

n k A Asakawa River (Daido Bridge) 水 e o

e n

t i r y 343 h Chikuma River n by reproducing the Nagano d o

iver Office, Regional S l y still collapse. e i T Toyono-Nishi

u C ture. ional and Nagano prefectural h

k

i s C Children’s Plaza ' sized rivers, and flooding within r ormation created by integrating he extent and depth of flooding flooding depths. 368 ple in need of special assistance

u n . General Affairs Department, k nslated from Japanese, therefore e

o r h than predicted.

HHokuriku Shink d port and Tourism, and data on the port and Tourism, e Nagano City Topographical Map e Nagano City Topographical may cause areas outside the ones l i h C

u b i e S

o l n 352 o o r y o e o h t Toyono Seibu Children's Center T Toyono c l n S o e

o y C

r h s ' e c s n S r a

e y u r m r d N e u

l i i s n r k h a u u C

g s N t a a

水防 a a N Naganuma m r S .

m u S e 60 o . u n 水防 n v a n E o i

a g y a a g 位 R o e

a N Naganuma Children's Center 水 Toyono Satsuki Nursery School T Toyono c m N Naganuma Nursery School a u ffi k K e n 4 O w n I .

- a a 7 u h a o b s c

5 57.4K g n w k t a n - f a o y a a o e r l b o

N Naganuma E.S. g s i r B n H

i

e , a A Asakawa River a m v u i a R r m

R n

a u i m a b n r M Minamigo-no-Ie u a a m S g F

u

, a e k ) I i N - B

h

l o l e Chikuma River left bank C Chikuma River left bank ent Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Trans n a p - i H y

水防 g T y ( a t

r i a e u C c

n s o a a w ffi n Yasuragi-no-Ie Subaru, Hoyasu Y Yasuragi-no-Ie o M O l a

b t o e g r n c o a i o 倉 Please refer to the Flood Water Depth Key for Information about Rainfall exceeding our estimations, flooding of small and medium a h data on the Chikuma and Saigawa rivers managed by R N Nagano City Hall Naganuma Branch Office ffi p c R o

O p S t r

depicted on this map to flood, or flood a different dept the levee have not been included in these predictions. This ●The flooding assumed in this map is based on data integrating t in predicted flood zones designated and announced by the nat governments. ● ● ●Warning: houses outside of designated housing collapse zone ma ●The predicted flooding areas shown in this map are based on inf Developm Torii, Asakawa and Susobana rivers managed by Nagano Prefec Torii, ●This map shows the approximate locations of facilities for peo as of September 30, 2018. ●The names of the facilities listed on this hazard map were tra there may be a discrepancy in the transcribed English names ●With this map was created approval from the Nagano City Mayor, City Basic Map for Urban Planning (in 1:2,500 scale) and th (in 1:10,000 scale) (Approval No. 30都 590) Inquires: Risk Management and Disaster Prevention Division, Nagano City Office Phone: (026)224-5006 r u a e y t e S r S r

t - e n t e n s o t e n r e n n C e

u - C e k

e o m N r C r e

k

y g r a a r w b o n a C l i a P

a o C

p R Ringo-no-Sato e h b P e e

e f n m m i i i R g n E Employment Support Office (Type B), Farm Rainbow

a L a t l

u o l y R Rainbow Nursery School a i m f a r a e t u e n e n D Daytime Care Center Rainbow i a n u n R b a

e e i m r o g G r l a

a c . m a o f N d e o

w o e M a

r e C Communal Life Care Center Office Mana R o o h

i t e P k c b .

m k c a & S a n l o

S s

o u i . ffi o y T n s s u a H

r t r

o a t O H R

e a

. r u u p h g r r s k e J F Furusato s c u a r o e

e a c r S t e t o u a

N Nagano Pref. General Rehab Center l x a p e u r n l n y W t y N p o

k S r e a G Group Home Naganuma , e n

p B o e o P C

C o e

w

s u A h e r

r Hoyasu Takadai Refuge Park H Hoyasu Takadai e C o e h c

c r o b i n u i c i b e l i o a a u r u N n n v o

l C Tohoku J.H.S. T Tohoku i 水防 R Raicho Nursery School S a r

n e

k . P i f a u a

e l e e S Senior Palace Rainbow t a d k f o i R t t a u S e M i

e

r r o s - p l k L e H Hokubu Sports & Recreation Park y t a

a s W o b s l b o

a o g . o h o n a u a u h r f i h - y D s S r

H i n i o e e o i g

i S Shotoku Nursery School r r e a u Tohoku Police Box T Tohoku a d e H k o D t u

P

T r

n n i u n n m e i K e

s n a e o ) F r a e

K t h E

Y n m e a n g t

a C - a m .

,

a c

e t o a o r Care House Rainbow, Wakatsuki C Care House Rainbow, a S r t k a o o

e m . a d u g r C Communal Life Care Center Office Marobine a

o yyama Sta. a N ffi

s a a r r H

for the Disabled Sun Apple

f u a - h t h m o MMura i i u

a

O S

W o

o C

p N Nagano Pref. Welfare Center

p i h g

l o

t G a e

d p s u e

a a s o 406 l a H l g r

c

a t . o n u o y n a S

o w a r d

a R u - r u S g K

a

e u Sansai Sta. Sta. Sansai Sansai S i

i

ffi s t o s t I z i

G Group Home Taiyo e o r u t Yanagihara Fire Substa. Y Yanagihara - c

o n i t h

u e H Higashi-Nagano Hospital O k n n B D

i e r o a

o d c a - n a r

f a s

a g a u n S

u a e y e N Natural Garden Kuri-no-Mi

e NNagano Dentetsu Rwy. - n s F Furusato Chuo Kindergarten K Kainzu House, Yanagihara t k r i a Murayama Bridge y t m a r a n P o g a a t S Sansai (Prefectural Office) ( e e k i a a y k I s

e - C z K a r I

l m r u u a - i u e l a o k k u r o h t e 2 P N T Tomitake-no-Sato i e c

o a

u n # M Murayama Bridge s - c p s

g h m C u ’ i i t

1 e s o a

d k o o n o c a i e r N i o n s

d Tohoku Ikoi-no-Ie T Tohoku r e k i H S Satsuki Kagayaki Kodomo-En a a a I u

r a H ffi o m

r B l i k

n h r i

i i n a . 3 b d i S i k t P Plus 1 O u r l k o - o # u

n 水防 i u g

y M Miraiku Nursery School z h u i a l z u i u u e h h a s a o a j S e s h C o t

c t r h

i m r i s t C n o m D Daytime Care Center Office Wakatsuki Day Service i l

e A Aozora Nicchu-katsudo Support Center a a n C Chuo Bridge 水防 l o g a . a u a h h o G r k a h e k a

Y o t m i S S Shoju-So n r S

a t a

. a n s a 2 e o a g H B e a n

o t s a f E . 0 o W Wakatsuki Home a S H i W Wakatsuki Ikoi-no-Ie H Hanamizuki

u i r a m a

n u Y 2 v , n

L s r n e r K a o

i a a p o # w e a p e - a

r A Asunaro Club u a e f , g u H a m n e Y w i o r h

p F Furusato Children’s Plaza

a m a t z i o o g o a L a . a n e S

r U a S o g 倉 p - z N Nagano Shimin. Hospital h

f

k a H Care Life Yanagihara #2 C Care Life Yanagihara S e i r i

a G Group Home Shinano a u H . a r m

o L u w o a o t N n

g a 9

a o t r m

z o e m k H C a k n e h l

C Care Life Yanagihara a k . c K r e a o e A Attaka Home r u e a k Y

s l S a a

a v t n K s l & N a t o e a P ffi m i l w

- n

o t Care Life Yanagihara #3 C Care Life Yanagihara t n m i . a i r n d a i o s P O h k U Uwano Home n a d G ’ A Attaka Home, Satellite . u .

e r i S n

Yanagihara E.S. Y Yanagihara e t h r

m a i H H Home 9 t i . i n k n e t

h S . R i U r

a SSta

a S n . C

R n

c e y o g h

o

R a H S r K t e o e r t Tokuma Corpo, #202 T Tokuma n E

. f 排 i P . o d t u c s a t

r r c

i d

C a I Ichiritsu Nagano J.H.S. & H.S. J e h i r l C i r

E s i o e

o r i h 倉 M

e g r d t ffi m o e k B u 排 e - m

s a o B p h

r

o n h n p n e Y o O n o i a n u

C p a a o o n n t t e o

e

p YYanagihara 371 r t

i o a i s e h h t e t u H C w g i a

C n

M i u e s i a t e k c

g a S c o i h S a i t - t r -

s d e p S s S s

F Fitness Center u a i a

t ' z a a a - e m o S n a

a r s u o u u

e f c a t o n m Nagano City Hall Yanagihara Branch Office N Nagano City Hall Yanagihara k t o e r o i a D f c i r B D f o d t t i n

e - n a t z - w r L Life Support Rindo Komazawa House a n C u m H r

- L Life Support Rindo Slow Step u a a u - o

o e k y a o h F A

G Group Home Kami-Komazawa r l o o o i d

e y

e a a a r n n F Furusato E.S. l l d W Wakatsuki E.S. r . h F O K k P i l K - d a n

e

h a e

i - D Daytime Care Center Nemu-no-Ki a i E m c a a W Wakatsuki Children’s Plaza r S t u h i c s n e w x

o S Showa-no-Mori Park . ’ h i k m C o s a 位 u a n f i C

H o s t o

m

a n R m y ffi u E m z t y U Umaya Bridge t e

水 e

a B o o y s o e o a f t t

o A h

u O y C t t a i m t r

k g r

k o i H Hoshi-no-Daichi r K Kami-Komazawa Bridge e S Suzuran Home i H L Life Care Center Office Rian y a S Showa-no-Mori Park 位 e a a A c a u s d o o

c ' o o C

l r t s i n k i k

k 水 i . t n p l l p m u n a k W a u K a 位 o a c o

h a a S

o a p u r e t , h u u d i e . a T i 水 n r i C g e

g K W Wakatsuki Oh-Dori P Police Box o u n e s u

o c k

F u i a E r c t n d g , a

S h F Furusato Children's Center H u

a m a r l a

Y a s g n . i a e i a s r e f

G Group Home Francaise Yu z s t N o ' ffi e t i i r k a J k - a e n h N Nagano E.S. Attached to the Faculty of Education Shinshu Univ. F n e a f i r

T Tomitake r n M o r i a K r O a

a

a h o N Nagano City Hall Furusato Branch Office d

C k a e f m 水防 m o g i

t L Life Support Rindo F Fresh Tokuma s o a l r r Y i r l n h y r o i u g o

W a 2 l l g i a e d C

c r l l t i s a n a t K W r l

排 b T B

#

a i l

o t

y a

e , n F e o a , K Kanon e e a H o N Nagano Kogyo Koto Senmon Gakko Sports Ground W a

i t h o n I v a

n a o u d H r o h u - r N e K C

r h a k i e d e g

e

m o m - n a c n h Y i e s o r y e t c B a i 4 a Yanagihara Children’s Plaza Y Yanagihara

g e n i

n a t . t a r a e r c s u i a r a i i n r 0 e K a n y a a m 60 k a - S l e

o b g ffi e W k H Hearty Wakatsuki R s C Care Hills Mirie, Wakatsuki

C N Nagano J.H.S. Attached to the Faculty of Education Shinshu Univ. F t 1

G

t n

E Enishi, Kita-Nagano Office a i u g a e a

a , o o R o u s y t O

# M Moree Farm n k a o a

c a s

T r r d D Daytime Care Yui S n u o H N i i

, b w e

g t o

c

Yanagihara Children's Center Y Yanagihara r , n e l e a o e , N Nagano Welfare Factory h k l 2 Tokuma Children's T Tokuma C Center n l o u a u n n a n a s k r e i c n i u p I u e # l k r a S h I h e a u

e

g k b

u o

- z i

c u S FFuzoku t s k l

p . a a r t s

t

60 S C u S Showa Kindergarten i e r

s a a M t w - d e

u u k o a o a n g i hu o Francaise Yu, Tomitake F Francaise Yu,

u CChugaku-Mae Sta. y r n n p o a a N r a S N Nagano City Hall W Wakatsuki Branch Office i i a r D n d

G S o t s e l k - -

g o 1 F D e h i i n n e w

h a fi o - C F F-Dwell, #104 u a 0 e i I s a i

S Shinshu Soba-Kobo Kizuna a g a h r f c - M Morisuke r a . 1 B n k H R i r l

e Nagaden Heart Net Yanagihara -no-Sato N Nagaden Heart Net Yanagihara z a

a

. a a # S W e 37 o u a r r e i

L Life Support Rindo Works, Kamikoma S a , u t t r a z u s a

, S . 倉 r n i e a y s o o a h z N m u m

B h y l l - A Asahi Gakuen

o t r t a

m i n E o

i s a C s K u o . o P t

o AAsahi Sta.

a

a a e a n

s u t , p a g S Suzuran Nursery School M Miyazawa Clinic Green Bird s s e o g n k Y S a H a ’ k e w a A Asahi Hospital u

r Yasuragi-no-Ie, Tokuma Y Yasuragi-no-Ie, p . - a o i e a i h i r g n o k m n r u e u N S 399 c

e i i i h a m h u H T - o m r W Wakatsuki Fire Substa. S t

i e . S i N s a s a

, m

N d e u g i y k M J N Nokutomaru

s a h l a a e

R y

o i a o

v t a s f h u k e t r d Yasuragi-no-Ie Subaru, Wakatsuki Y Yasuragi-no-Ie A Asahi Home n ) i d h k a r s c o H u S u u e D

a L Life Support Rindo Inada-no-Ie B e t l t o C r n n

o t a i u

s o d i i t c n a h b a e s a P r p a Tokuma E.S. T Tokuma ・ n l F n a

h S I b r e

i h a

k a m A B - a u Ohanashi-Ya Nursery School O Ohanashi-Ya e , u w a

ffi o d m r , a u B m a i g a i E G N o D Dan Home i o l s e

i e

r g ・

N a k u s G Grand Stage Nagano, #101

O e

h u K c c s K A m

n o a a k A e

e d e W

n l - l c I s m g A

a - o S Suginoko Nursery School #2 m

i r l I y I

t o I Ishiwata Rainwater Balancing Reservoir s o d , d h

a e i

a r ’ o ffi e o a n r i h , o a k e Tokuma Children’s Plaza T Tokuma m e r ffi d 374 i t a a c r n m a H Hokubu J.H.S. I s B n t H g c o w s - O g r

Care Net Daytime Care Center, Nagano #2 C Care Net Daytime Center, o -

H k

u

o t a i n m u O A

e e l a 位 a I a w

u t u p ffi

u r r u e r o a

r H K Kodomo Plus Nagano, Wakatsuki Office h C u a a ,

c k r

L Lucky a t a 水 n e k N o y p o m u n O

k d o g k s t

r a e a e k a g - l a a i r u t o H W Walking improvement Balafit g e i f i a o a s m F c M a

a h 2 C Care Hills Grand Mirie, Koen-Dori S n e Yanagihara Fureai-So Y Yanagihara r

e e t S o i

w h a

e T i o h a

H s I n c o e i A t . k K t

# a w

r r a z

s H - p

p e g r z k i y C e

r i n A h i n r I o H

A Attaka Home, South e C s g P a n c h

n e

t o o a a

,

a h s i ( t a n h l e e a r a u d r I

l c o n K Kazaguruma Nursery School a n n c o s o r e n

p C Care House Asahi p s l i e D Day Support , Tokuma n I P a C e - a d e s n H a e N P ,

o d

H Hospice Care Asahi s n B a o

n a S u B i i

t o e ffi

e i

r c a m g m a

s r s s d r o r a i i a w ’ ' l i a n a d n i o b e R r ・ i o e n s a x C h o

O d n t u - e e r

A T o n l a k

a g a T i a e o n n G Green Heights, Inada I Inada Children’s club t e d s

t e

h E Excelina Mori-to-Ki A・B h g t e y s M Maison Asakawa A・B - a w H r a k F Florence , Wakatsuki a ' N a k r G Group Home Ando a u e g e e s a o r

c o d e n

C d a n M Maison Asakawa II m r a o r r

s a i o r d g . a d n n o S n h N o Y O a m n o t t i e a

r s k

I D e u a i i d d - a a G Green Heights, Inada East e - p u c

, , Y v S N Nagano Ishiwata Office l l i r d a y , h

C a r B y n p i i . t A Asakawa (Prefectural Office) S Sun Heim i h K g e

C , S e

Inada A・B I n p a r u N

& a a s k

h s

r 排 o

a s

d s t h h Te-to-Te Nursing Home T Te-to-Te c f S E a u e e ' a s u Y l a d a e s y o l m o

A a

n i i t b e t s C C

r f d Y a S M n i

i e r Y u l a

ffi u r

e

h a Yashima-bashi Karyu Bridge Y Yashima-bashi a a h N Nagano Sch. For the Blind i i

g o l l 372 W Wakatsuki m e a e g s , s a e h K i y e e u o i g m h s e i O r C a h h P l W - t m f n e l s o a

n

s o

r a

g y i w i l a e i i o a a a N V Vegetavore H Higashi-Nagano Ikoi-no-Ie d a m c y Y i r a o H u 位

h d

n l o a o u L Life Support Rindo Tokuma-no-Ie

a s s t c h k a R Rehab & Daytime Care Nagomi, , i a C Comfort, Okada i N M a a o e i c S Sunada Bridge n b 位

o a

水 s y c n a ffi n u N Nursery School i A Asahi Children’s Plaza A Asahi Children's Center H g h T h k m t a a d p

n D H

e a 水 u g a s b i n s

a

r I u O s C o a y t a g n a e r

a Y Yashima o

- h a g a C o i g k t r u a r o

a d a r s F a i i a o a C r N

N Nagano Sports Park Y K n u m B g

k

o F

m o H r

i d C N Nagano-Kita Kindergarten H

a n s

A Asakawa E.S. t

N s w i a a o - a a s a - n r a u e K Kodomo Plus Nagano,Ishiwata Office i e Tsukui Nagano, Inada T Tsukui a e r a a o u h s t K d a k H k p p l d w

U z

i W Wakatsuki Children's Center s k d 位 u i a n N a n n - m i g o a n e o o P

a e a h p o Yashima Bridge Yashima k

y . 水 a u h a e l 倉 t N o u a o Tokuma Daytime Care Tanpopo T Tokuma k h i E . o o s s

c a s r Y u r k o - g m o y a s K S P C

a i a

H N Nagano City Hall Asakawa Branch Office

C Coop Nagano Welfare Center, C Coop-no-Ie Mayumida Nursing Home o g S , . A Asakawa Children's Center - a o a a o M Mikasa Kindergarten

a s o r n 倉 R r o ffi . a s r a d e m r i Y e ’ - n n Y E l

p a i H Haru-Urara Yoshida Hospital Y Yoshida A Asakawa Chuo Nursery School N Nagano City Hall Branch Office Yoshida u i e d H K Kagayaki-Hiroba, Yoshida

E E.S. i O W o h e

a Group Home Taiyo Mayumida-no-Ie G Group Home Taiyo i n

a t u e H Heart Net Yoshida k i u k k 倉 t s i e h r r d e p b h h n r m a a o 倉 n i w h r s o r e 374 b a m . s H -En o r c i u z e a i Smile Center Francaise Yu, Yoshida S Smile Center Francaise Yu, S Sakura Nursing Home t aa. a e d Y N ) o a b

. r o t Kodomo Plus Nagano, Yoshida Office #2 K Kodomo Plus Nagano, Yoshida o 506 n a

o

l Group Home Francaise Yu, Yoshida G Group Home Francaise Yu, t C g

a S Sanki-Ryo n M l S i tta. t i r s a Y

u r o

r a e H S o n a

Y Yoshida S e r

o P

o e r a h a b S r e e e n

G Group Home Kagurabashi e p l e v w

A Asahi E.S.

o d d n e o C f

idai n t a B a s e C i a

u d i a r h o F Flat Yoshino u

’ e C m n ssh a a O

l i n l I e g h e k L g h o M n a a 水防 o g w t n

o - a , m i

YYo a r g c - o e a s h c e r e a - r u C Care Home Yoshida a a i d e

o t e

N o g o a a H W K y a c o o i w o C i R o 1 non - F Fukuro Niban-Kan r

N G k k l

u ffi n a k - x

a a s n a C 58 a 水防 H i Y Yoshida n h h o , N

p nan p s a

d t a a k p - #

i l

l r o n ' i n - r & o e l d i s A

c h s N

s i

s p r e i I i o

KKita-Nagano St

n SShi u i e p S C N e a M n n l B - i S o

g

o e e u

e t l u

Asakawa A d h e h n ( , o h d u r e t a r m a D Danke, Owaribe o

a Yoshida Children’s Plaza Y Yoshida k i r s T r S e a y n H . r i C o M a

r e o

a n r n h

n

r m a t n c e . a o e t s r w G S d H i S g n - u a t P a a

C e o o e

l y k l o - u i .

Y Yoshida C n a S i s A G Group Home n e . n

s c d F y n o K

a a . a i o o G Gohan-no-Mori e z

w e A Ai-no-Ie Group Home Nagano Yoshida H r , E a h o t - e e a a s e e

n i Police Box P d a D Daytime Care Center Waku r n a e n y r r ffi u C Yasuragi-no-Ie Subaru Y Yasuragi-no-Ie r H Children's Center C W Wakakusa Kindergarten n h r l e

- m C s o C

y a a a k e i i i

W u

G Green Terrace a i e O N i e b t G t S - u

e a e C A a e i y 5

r i

r o l - b N R Reha. Pride Nagano r

W m s y i r c r

a h o M Miyazawa Clinic u l i - a 0 i s a y h n o o e u n a i a a a a o A Asakawa Children’s Plaza s d t k t s t H v h 2 C g a a i a F n n

h C Yuya E.S. Y Yuya r n

Daytime Care & Rehab Center, Yoshida Office Yoshida D Daytime Care & Rehab Center, S r i r c a n a a w - w

# n ,

i g S h s a e i

n e i a e e r

e a n e , a i g r e s H Hakuai-no-Sono a o o a a a O g a i g i c r r Nichii Care Center, Nagano N Nichii Care Center, t r S g . o a d - i M a o

k h m C o r n d g a i

r K h N Nagano City Hall Asahi Branch Office p

o u a i u H Higashi-Wada Hospital i x c d y S n C Care House Fonteinu - ffi o a Yoshida Nursery School Y Yoshida a t a c i c i h n u k . e H k N S N a a i o

m H

P r n y g e s g 60 a

l Ecorn Family, Asahi office E Ecorn Family, - O k a l ,

o K 1 a Nichii Care Center, Nakagoe N Nichii Care Center, i -

. r W

g i B a a H a a t D u a a e S

u o S Sakura-no-Sono Group Home - W o

倉 t . o a a

r # r e m a m t N i u S - o C . b

D Daytime Care Center Slow Life Miwa e F Fukuro Sanban-Kan i N e o a

J i n k . i . y y , d e o u a o d e u n y h n

c t t i i M O c t p e a o h s . h o d i s h k

i s i S o a S k - p n H f l S Station Miwa H e s a l h h t s i m c . y

m c i g

u a P Poka-Poka Style a

a v s c n u K o a p n I N Nice Day Service rra Sta. s s l o ’ a o a b

a S i

o K i L n o a o g

S a z i

g a

o a a n u

H n o P a P r u a h i k u g r a k o a H t i .

- y H n N H a r a p m i g l R Roukyou Nagano Nursing Support Center

k e i

r S e e

r Yoshida Office Yoshida Y r

r

i i d n r a

S l r H J Q Quality Sakura a o , t n o P Plaza c

a e u

i r KKi u h

A Akashiya Kindergarten H a i u p , g i a e U , a d N Nagano-Higashi H.S. h o

n r m b s s w k l i

a m r w U s N e k t a m i u h n p e G u t i

37

o o P e r a r u

e i i o O y m h G u

n l o b s o C a H M

o A s h i

S l a e u b d

d H

, S Sorana Kanmachi r - M Miwa Police Box u C

F Fukuro Ichiban-Kan r

s C d o i

c a o e o n ' o s E Earth Support, Nagano J J-Heart Life Care Center Office Minkly

a a g n m k o r N o G p a u e u O Olympic Memorial Arena (M-Wave) o e S

i s t a n

g a

H d d a k e ’ i Y h y u N Nadeshiko Home s

l o i r

Tobu J.H.S. T Tobu n e d K Kodomo Plus Nagano, Kodomo Plus Nagano,

e N a i t g l y iine H s t S Sandei, Higashi-Wada u r

o I a 18 k U Uematsu Hospital i t h - r h

L n m e a - x a o Tsukui Nagano, Nishi-Owaribe T Tsukui a Yuya Children’s Y Yuya i o r d o n s N l V S e o n A Atago a L Let’s Club, Nagano Higashi-Wada a i t i

o

o k

o a d N Nagano Uematsu p s W Wada Park n e o n m k S Sandei, Owaribe g h a

n e a a g r n t B P Park Heim Higashi-Wada, #205 399 o a

Yoshida Maria Kindergarten Y Yoshida r e S r a s - a a C y u u n

i

375 g e a a i

n W Wada . n u a U Uematsu Home Sakura S Suginoko Apic a e l

g i w u a Nagano City Flood Hazard Map④ c A Ai-no-Ie Group Home g Nursery School N r t C Care Village Gin-no-Ougi i y s c g r S h a a N Nagano l a t u . u u

e S y a r K Kawakami Nursery School a o

- g F Furusato Nursing Home Yuya Children's Center Y Yuya 372 c d a Nagano Yoshida H.S. Sports Ground #1 N Nagano Yoshida 406 K Kagayaki-Hiroba, Sanyo

a-Shinanoa L H P Police Box m a n

e t S Sarute

i i 倉 e R Recycling Shop Sakura

K Kindergarten KitK Nagano Nihon Univ. J.H.S. N Nagano Nihon Univ. & H.S. Sports Ground #1 & U Uematsu