Sündmus
3 Rokkooper “Ruja” augustis Vanemuise Puhkepäev suvelaval

| Nädalalõpulisa | 25.–27. juuli 2008 | nr 30 (480) |

Bavaria Yacths on üks maailma suurimatest purjejahtide tootjatest. Igal aastal valmistatakse ligikaudu 3500 jahti pikkusega 27 kuni 50 jalga.

Kõigil on nüüd võimalus tutvuda Baltic Boat Center OÜ erinevate Bavaria Yachts mudelitega Regati pst. 1 Tallinn 11911 BALTIC BOAT CENTERi Tel 50 22 923, 56 697 909 kliendipäevadel [email protected]; www.bbc.ee Pirital TOPi jahisadamas 25.–27. juulil kell 10.00–16.00 Äripäeva nädalalõpulisa 25. juuli 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 2 REKLAAM toimetaja Rivo Sarapik, tel 667 0181, e-post [email protected] 25. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa SÜNDMUS 3

FOOKUSES Rokkooper “Ruja”
15.–24. augustil Vanemuise suvelaval

Peaosades: Urmas Alender – Sergo Vares (Teater NO99), Rein Rannap – Priit Võigemast (Tallinna Lin- nateater), Jaanus Nõgisto – Risto Kübar (Teater NO99), Margus Kappel – Arno Tamm. Teistes osades Evelin Pang (Tallinna Linnateater), Mar- gus Prangel (Eesti Draama- teater), Aivar Tommingas, Eva Klemets, Martin Kõiv, Laura Peterson, Ragne Pekarev, Markus Luik, Robert Annus, Tõnis Mägi.

Pilet alates 200 kr

Info www.vanemuine.ee

Jaanus Nõgisto: “Doktor Noormanni salvestus ETV stuu- dios. Rannap ja Nõgisto on pil- lid ära vahetanud ja teevad lolli pulli... Teletoimetajad sekkusid ja nõudsid loo ettekandmist ikka, nagu peab...” Foto Jaanus Nõgisto erakogust, aasta 1980, ruja.ee Kriitiliselt isamaaline Ruja

lamised, piki noatera käimi- (Rootsi). Helilooja on Rein line tõde” – viimane on jutu- keeruline, kuna materjali oli ooperis kõlavate laulude autor Kersti Inno ne, et üldse tegutseda saaks. Rannap, muusikajuht ja diri- märkides seepärast, et ise me külluses, teisalt tuli palju kõ- Rein Rannap. Klassikaraadio Ja muusika on – mulle endale- gent Erki Pehk (RO Estonia). sündmuste tunnistajaks ei ol- nekaid lugusid välja jätta ja Rannap ja Ojasoo nendi- gi üllatusena – säilitanud tõ- Lavastuses teevad kaasa Va- nud ja pealtnägijate meenutu- see valmistas kohati parajat vad oma visioonide erine- siseltvõetavuse ka üle 35 aas- nemuise sümfooniaorkester ja sed erinevad vahel üksteisest peavalu.” vust. Ooperi ühe tegelase- Vanemuise teater toob ta hiljem.” ooperikoor, Tartu Noortekoor, diametraalselt.” Ruja lugudest saab kuulata na soovinuks Rannap doku- suurele suvelavale uue Kriitika ja iroonia ühiskon- bänd ja tantsijad. Põhimõtteliselt järgib la- ooperis väga erinevaid seadeid, mentaalsemat ja realistli- eesti algupärandi – rokk- na kohta, isamaalisus ja vaim- Lavastaja Tiit Ojasoo sõ- vastus lavastaja sõnul lugu esi- üldiselt on püütud säilitada kumat lavastust, samal ajal ooperi “Ruja”, väärtusta- suse püüdlused, hinge puudu- nul on Ruja üks väheseid ees- mestest avalikest ülesastumis- võimalikult originaalilähedast kui Ojasoo taotlus on teha maks legendaarse ansambli tav lüürika – need on vaid mõ- ti rokkbände, mis kasutas test kuni laulva revolutsioo- kõla. “Originaali all mõtlen ma teatrit. heliloomingut. ned märksõnad, mis seostu- laulutekstidena kvaliteetset ni eelse Venemaa-ringreisidel siin seda, mis kunagi plaadile Millisena Ruja lugu rokk- vad Rujaga tema põlvkonna- poeesiat. energiast tühjaksjooksmise- on jõudnud,” selgitab Ojasoo, ooperis tegelikult avaneb, sel- “See, et Ruja lugu võiks lahti kaaslaste jaoks, kellele toob “See on väga inspireeriv,” ni, läbi pillimeeste vahetuste “mõned lood kõlavad aga n-ö gub 15. augustil. rulluda lavalaudadel, on olnud ooper kindlasti palju meeldi- leiab ta. “Ruja oli eelärkamis- ja tõeliste mänedžeride saa- proovisituatsioonis ja mõned “Lava tuleb päris keeru- mu ammune soovunelm, kuid vat äratundmisrõõmu. Noori aegne rokkbänd, nõukogude bumiseni. Dialoogid on kok- vastupidi sümfooniaorkestriga line. Hakkame mängima Vanemuine jõudis selle plaa- seevastu ootavad ees põnevad ajal väga eestimeelne, aga kui ku pandud osalt ka Ruja liik- laiutades. Paari loo noodid on Vanemuise kõrval platsil ja nini täiesti iseseisvalt,” rõõ- avastused. ärkamisaeg tõesti kätte jõu- mete endi eri aegadel öeldud originaalis aga pisut teistsu- lavale tuleb ehitada 70ndate mustab helilooja ja Ruja muu- Rokkooperi libreto auto- dis, viibisid mitmed neist Ees- lausetest. gused, kui Ruja neid omal ajal Musta mäe korter, kus peab sik Rein Rannap. Samas peab rid on Tiit Ojasoo ja Ene-Liis tist eemal. Omamoodi kõne- Lavastaja sõnul lähtub lugu esitas, ehk siis andunud fänn olema kõik näha, mis seal sees ta seda ka loomulikuks: “On Semper, lavastaja Tiit Ojasoo kas paradoks. Süžeeliini ku- muusikast: “Ruja looming on saab kuulda ka kergelt muutu- toimuma hakkab... Etendused ju me saatus olnud üsna dra- (Teater NO99), kunstnik Ene- junemise juures said määra- läbi aastate väga mitmekülg- nud meloodiakäike.” toimuvad iga ilmaga – laval on maatiline ja lausa teatraalne: Liis Semper (Teater NO99), vaks nii lüürika, millele lau- ne ja kahe tunni jagu muusi- Seaded suurele koosseisule katus peal ja ilm on soe!” lu- konfliktid võimudega, ärakee- valguskunstnik Palle Palmé lud on loodud, kui ka “ajaloo- kat leida ei olnud ühelt poolt tegi lavastuse tarvis enamiku bab Ojasoo. Äripäeva nädalalõpulisa 25. juuli 2008 toimetaja Rivo Sarapik, tel 667 0181, e-post [email protected] 4

Restoranide TOP 10

Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal 1. Gloria Müürivahe 2, Tallinn 30 2. Ribe Vene 7, Tallinn 30 3. Pegasus Harju 1, Tallinn 30 4. Controvento Vene 12, Tallinn 30 5. Kadriorg Weizenbergi 18, Tallinn 29 ELAMUS 6. Tigu Vilmsi 45, Tallinn 29 7. Angel Café Sauna 1, Tallinn 29 8. In Studio Vinum Suur–Karja 18, Tallinn 29 9. Bocca Olevimägi 9, Tallinn 29 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 10. Clazz Vana turg 2, Tallinn 28

TOIMETAJA VEERG Rivo Sarapik Elamused saab aasta- ”aegade järgi kaheks jagada: sügis-talv- kevad tähendab rohkem tubast, suvi õues toimuvat. Õueelamuste hooaeg

lamused saab aasta- gistalvel ka vihmasaju eest Eaegade järgi kaheks ja- põgenedes vaadata. gada: sügis-talv-kevad Või siis lüüa kaasa arvu- tähendab rohkem tubast, katel kehalis-sportlikel ette- suvi õues toimuvat. võtmistel. Näiteks rulluisu- Võrreldes Eesti päikese- tamine muutub üha popi- paistetunnet näiteks Vahe- maks, mistõttu on ka või- mere äärde jäävate riiki- malusi enda salaja kogutud dega, käriseb vahe aastas vormi nii ühistreeningutel kahekordseks. See omakor- kui ka võistlustel demonst- da selgitab, miks siin on ka reerida. Värske vaim ja hea inimesed pilves, seal aga tuju on ikka tervest kehast muretum ja pingevabam lugu pidanud.
Syrtaki restoran Tallinnas Ülemiste keskuses on nagu hästi hoitud saladus: keskuse plaanilt restorani ei leia ning söögikoht tuleb elu ning kulgemine. Muidugi sisaldab talvel endal üles otsida. Foto: Indrek Susi Nii peangi endaga näda- ka lörtsiga jalutamine või lavahetuseks pilvitut tae- sörkjooks tuisus oma võlu, vast lubavat ilmateadet vaa- ent patarei laadimiseks päi- dates aru, et täna Eesti ki- kesevalgusega need meelde- nodesse jõudev ja maailmas jäävad kogemused võistelda juba ajalugu tegev uusim ei suuda. Õue minnes ei pea film Batmani- seeriast on end sisse pakkima, muidu Kreeka-hõllandus kindlasti vaatamist väärt, riiete alla peituv nahk võtab ent ehk ei kulutaks seda peale jume, autod ei pritsi kaht ja poolt tundi tume- sind bussi ootel läbimär- das kinosaalis, vaid kusa- jaks ning lõpuks tõdedki, et gil väljas. pole sel elul ja ilmal Eestis DVD pealt jõuab seda sü- väga viga midagi. Ülemistel

MAITSEELAMUS ma. Lasin silmad üle seljan- tzatziki-variant. Bifteki oli Heidi Vihma kast, hapukoorega pannkoo- hoolega vormitud, täidiseks [email protected] Syrtaki kidest, spagettidest hakkliha- taas punast sibulat, tomatit, Suur–Sõjamäe 4, Tallinn kastmega, igatsesin Kreekat. juustu, ainult hakkliha oli Tallinn oli umbes: Järveva- Jah, leidsin saganaki, küpse- unustatud maitsestamata. na teel oli ummik, Liivalaias tatud fetajuustu, ja bifteki, Õnneks andis värvi ja mait- oli ummik, Tartu maanteel 16 p täidetud hakkliharulli, mille set lopsaks sibula-tomatikas- oli ummik. Tahtsin ära, lisandiks tzatziki. Oo, Kreeka! te, mis võiks ka hautise nime kas koju või sooja sinise toit-jook Kreeka köök on pigem liht- kanda, nii ohtralt oli seda. mere äärde, aga ei saanud









ne kui keeruline. Olen söö- Kena sini-valge kujundu- – ummik. Ülemiste keskusel teenindus nud Kreeka tavernis friikar- sega koridorisopike asub pa- nägin Syrtaki reklaami – oo,









tuleid kapsasalatiga, millele rajas kõrguses, parajasti ula- pääsemine, peaaegu nagu interjöör nii maitsestust, kastet kui ka tub parklast üle vaatama. Kreekasse oleks jõudnud.









lisandit asendas sidrunipoo- Hea tahte juures võib aknast avatud: 10–21 lik, veel oli laual soolatoos. paistvat Ülemiste järve pea- Lugesin läbi peaukse juu- põhiroogade hinnavahemik Aga kapsas oli värske, sidrun aegu Vahemereks pidada. res oleva maja plaani, seal 60–125 kr + lisand 15 kr mahlane ning päike paistis Mängis Kreeka rahvamuu- polnud Syrtakit kusagil – kas Telefon: 603 4734 ja meri oli sinine. Ülemiste- sika, oli palav, päike paistis tõesti hästi hoitud saladus? Kreeka paneeritud praejuustu akendest sisse. Peaaegu Kree- Jalutasin keskuse läbi, teise põhiliseks lisandiks olid Hii- ka tavern, tõepoolest. Ainult korruse tagumisest rahuliku- kalikumaid roogasid, mi- na kapsa ribad, mis olid söö- kui see söök oleks parem ol- mast osast viimaks selle leid- da pikast menüüs leidsin: jat oodates kibemõruks tõm- nud... singi. dolmades, viinamarjaleherul- manud, palju-palju toorest si- Kulinaarne pool osutus Menüüsid on kolm: kõige- lid, ja moussaka, kreekapära- bulat ja küüslauguga segatud jälle liiga nõrgaks, et kujun- pealt tahvlil, seal poolenis- ne lasanje variant. Hei! ärga- kohupiimatopsike. dust ja ideed toetada. Kah- ti mahakustutatult ja loeta- ke, siin pole teil mitte Kreeka- Bifteki juures vanaldast juks on meil see pigem reegel matu, teiseks leti kohal, se- maa, siin on Põhjamaa kau- Hiina kapsast õnneks ei kui erand. Kui Eesti inime- da näeb alles lauast, ja kol- banduskeskuse sööginurk, olnud, seal oli hapukapsas, sed peaksid uskuma, et sellist mandaks leti peal, narmas- oleksin justkui kuulnud. Te- tore sibula-tomatikaste ja sööki kreeklased söövadki, tunud äärtega vakstukaus- gelikult ütles puhvetipidaja, jälle topsike küüslaugumait- siis jääksid Kreeka-reise kor- tik. Et Kreeka-hõllandusse sü- et neid ei ole, mitte kumbagi. selise kohupiimaga. See pi- raldavad turismifirmad küll veneda, palusin kõige kree- Asusin uuesti menüüd uuri- di olema Ülemiste-Syrtaki pankrotti. toimetaja Rivo Sarapik, tel 667 0181, e-post [email protected] 25. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa ELAMUS 5

TSITAAT HINNANG Sügav kummardus Valisin pigem omapäraseid tüüpe Rulers of the Deep kui lihtsalt iludusi. Paradoksaalne “Ready to Go eaaegu kümme aas- da. Planet Drum oli õige lüke, kuid klubimonstrum “Look Overground” Ptat bisnises ja esimesed sest ROTD mõistmiseks po- Inside” ei tapa ainult tantsu- on iseenesest aga see, et kõik kuulsad raadiohitid alles nüüd. le kunagi eriharidust vaja läi- põrandal, vaid on plaadi kul- ”









Oleks Meri ja Julm vaid viitsi- nud. Sulle kas meeldib ajukõ- minatsiooniks juba kolman- moetööstuses töötavad modellid on pi- www.rulersofthedeep.com nud ning see oleks juhtunud di või mitte. da loo ajaks. Tagumine ots on gem kummalised kui lihtsalt ilusad. millal tahes. Eesti subkultuur Tantsimine pole oluline, traditsiooniliselt diip ja siis on peavoolu klubidest vaid kui mõte ükskõik kuhu kaasa tuleb mängu teine, mix-plaat. Toomas Volkmann tegi üle pika aja Tallinnas portreefotonäituse meetrite kaugusel, Von Krahl sõidab. Esimene CD sisaldab, Fännid teavad ammu, kuid ja kommenteerib, miks ta kasutas modelle, mitte lihtsalt inimesi on merepinnast kõrgemalgi mida nad teevad, ja teine, mis uutele kuulajatele tehakse tänavalt, EE 24.07.2008 kui Hollywood, kuid selts- nad on. Naisvokaalidega sing- tunniga selgeks, mida ja miks konnad ei kavatsegi segune- lilood on raadio jaoks OK, nad ruulivad. Lennart Beat

Film Muusikal “Mamma Mia!” pakub paar tundi kerget meelelahutust Hõbekõri James Bond

ks mu sõber arvas, et ta pole kindel, kas ikka HINNANG Ü ROIGASAIAD OÜ tahab rikkuda Pierce “Mamma Mia!” Brosnanist seda head muljet, Roigasaedade valmistamine mis aastatega tekkinud ja Muusikal ja paigaldamine otsustas “Mamma Miat!” lä- Osades Meryl Streep, Pierce hema kümne aasta jooksul Brosnan, Colin Firth jt tel 509 2933; 514 4136 mitte vaadata. Alates 18.07 kinodes [email protected] Mina jällegi arvan, et nii









Pierce kui ka teised filmis osa- lenud näitlejad tegid mõnuga lihtsalt natuke nalja, mida ei tohiks mingi hinna eest tõsi- kas või piinlik, aga kuna see selt võtta. tunne on mind tabanud pea- Peaksin vist alustama sel- aegu kõiki muusikale vaada- lest, et mulle ei meeldi muu- tes, siis nii ilmselt peabki ole- sikalid ja see tuleb mulle kah- ma ja ma ei lase end sellest Reedel, 25. juulil Veel tulemas: juks peaaegu alati meelde häirida. kell 19 Wiedemanni Gümnaasiumi aulas "Koosmängud" alles siis, kui ema on mind Siiski on filmil omad het- Esinevad XVI rahvusvahelisel keelpillimängijate suvekursusel osalejad suutnud üht järjekordset vaa- ked, mille nimel tasub kanna- kell 22 Linnuse Väravatornis "Oh Mustlane Mängi..." tama meelitada. tada imalat sisu ja kohati nae- Estonian VGV Trio - Arvo Leibur (viiul), Terje Terasmaa (vibrafon), Aga et miks ma siis üldse ruväärset koreograafiat (taas Heiki Mätlik (kitarr) läksin “Mamma Miat!” vaa- vist muusikalide pärisosa). Laupäeval, 26. juulil tama? Vastus on lihtne: ma Nii näiteks meeldisid mul- kell 13 Okase Muuseumis "J. S. Bach" tahtsin näha, kuidas Pierce le üksikema Donna (Meryl Teet Järvi (tšello) ja Lembit Orgse (klavessiin) Brosnan ja Colin Firth koos Streep) sõbrannad ja režis- kell 16 Ridala kirikus Haapavesi Kammerorkester (Soome), dirigent Timo laulavad. sööri nägemus sellest, kui ra- Hannula Ilma pikemalt laskuma- jud nägid peaosalised välja kell 19 Haapsalu Toomkirikus galakontsert ta filmi sisusse, mille jälgimi- noortena. Kaija Lukas (viiul), Silver Ainomäe (tšello), Marten Meibaum (tšello Nõmme MK) ne ei eelda vaatajatelt erilist Parim osa filmist on Peeter Margus (viiul, Vanalinna HK), festivaliorkester. Dirigent Mikk Murdvee mõttetegevust, võin “Mamma aga kahtlemata lõputiitrid, Pühapäeval, 27. juulil Miat!” julgelt soovitada nei- mille kõrval saab näha eht- kell 12 Haapsalu Kuursaalis XVI rahvusvahelise keelpillimängijate suvekursuse le, kel raisata kaks tundi ning ABBA-likku kontsertetteas- orkester. Dirigent Mikk Murdvee. Pühendatud Eesti Vabariigi 90. juubelile. soov vaadata midagi meelela- tet kõigi peaosalistega. Millal hutuslikku. te nägite Pierce Brosnanit või Festivali kunstiline juht Eva Punder Muidugi tegemist on Colin Firthi 70ndate läikiva- www.hmk.edu.ee/kontserdiyhing totaalse seebiooperiga, mis tes diskoliibukates, jalas plat- balansseerib aeg-ajalt selli- vormkingad, puusa nõksuta- sel piiril, et ma ei suutnud
Muidu üsna jõuliste rollidega kuulsust kogunud Pierce Brosnan mas? otsustada, kas mul on nalja- näitab “Mamma Mias!” oma pehmemat külge. Foto: Forum Cinemas Liis Kängsepp

Eesti Posti AKUSTILINE 7.17. AUGUST 22. augustil KONTSERTSARI ilmub erileht Jälle kooli!

Reklaamipinna broneerimine 14. augustini

Reklaamimüügi projektijuht Annely Põder [email protected] www.kontserdid.ee 07.08. Võru Kandle aias 08.08. Pärnu Kuursaali õu* 09.08. Kuressaare Lossihoov* 10.08. Paide Vallimägi* 12.08. Tartu Laululava 13.08. Tallinn tel 667 0031 KUMU sisehoov 14.08. Rapla Tammemäe laululava 15.08. Otepää Pühajärve laululava* 16.08. Kärdla Laululava** 17.08. Rakvere Linnuse varemed * Esinevad Jaan Tätte, Birgit Õigemeel, Tanel Padar & The Sun ** Esinevad Jaan Tätte ja Tanel Padar & The Sun

Piletid müügil Piletilevi müügipunktides ja Statoili teenindusjaamades ning www.piletilevi.ee. Pileti hind eel- müügist 135.-/95.- (v.a. Tallinn 150.-/95.-, Kärdla 125.-/95.-). Pileti hind kontserdi toimumise päeval 175.-/125.- (v.a. Tallinn 200.-/125.-, Pärnu 195.-/125.-, Kärdla 150.-/125.-). Kuni 6 a. (k.a.) lastele sissepääs tasuta. Kontsertide algus kõikjal 20:00. Äripäeva nädalalõpulisa 25. juuli 2008 toimetaja Rivo Sarapik, tel 667 0181, e-post [email protected] 6 TEATER KUUPÄEV TULEB Vene Draamateater lavastab näidendi pronksiööst

Vene Draamateater valmistub se võttis ette festivali Kuldne Dnjom esseekonkursile saa- kirjanikega, inimõiguste info- lavale tooma näidendit eel- Mask koordinaator Svetlana bunud töödel. keskuse inimestega ning ka- misel aastal Eestit raputanud Jantšek, kirjutas Postimees. Veel ei oska Pavlovitš öelda ei vas on kohtuda Öise Vahtkon- pronksiööst, selle koostamine Jantšek põhjendas 28aasta- uue projekti pealkirja ega žan- na liikmetega. 31.07 ja lavastamine usaldati Kirovi se Pavlovitši kaasamist sel- ri. “Ma tulin siia kaheks nä- Lavastaja lubas, et kindlasti ei riikliku teatri lavastajale Boris lega, et neli aastat tagasi val- dalaks, et vestelda inimes- hakata toonaseid sündmusi Pavlovitšile. mis Tallinnas sama lavastaja tega, kes olid ühel või teisel taaskujutama, sest sellest on
kell 21 esilinastub Suure-Munamäe vabaõhulaval Võru Teatri- Idee teha lavastus aprillira- käe all edukalt projekt “Svoja moel aprillisündmustega seo- liiga vähe aega möödas. ateljee lavastus “Võrumaa rituaalid vol 3”. Vaatama pääseb ala- hutustest oli mitmelgi ini- territorija. Oma territoorium”, tud, ütles lavastaja. Ta lisas, et Etenduse proovid algavad tes 80 kroonist. mesel, aga projekti elluviimi- mis põhines ajalehe Den za on jõudnud juba rääkida aja- septembris. PP

25.–31.07
Emajõe Suveteater 27.07 kl 20 “Džinnimäng” 25.07 kl 20 “Romeo ja Julia” Pärnus Tammsaare pst 11 asuv villa Tartu Toomkiriku varemetes 30.07 kl 20 “Džinnimäng” 26.07 kl 20 “Romeo ja Julia” Pärnus Tammsaare pst 11 asuv villa Tartu Toomkiriku varemetes 31.07 kl 20 “Džinnimäng” Pärnus Tammsaare pst 11 asuv villa Tragöödia Tartus 27.07 kl 20 “Romeo ja Julia” Tartu Toomkiriku varemetes Tammsaare pst.11, Pärnu 31.07 kl 20 “Romeo ja Julia” Täna Tartu Toomkiriku vare- Tartu Toomkiriku varemetes
Saueaugu Teatritalu mas lavastuses on palju män- on olemas enne kõiki teisi läbi- Jaama 14, Tartu 28.07 kl 19 “Meie isa, kes sa oled” metes esietenduv igihaljas gulisust ja ehedat näitlemis- rääkimisi. ESIETENDUS 29.07 kl 19 “Meie isa, kes sa oled” armastustragöödia “Romeo rõõmu, mille on toonud esile Romeo osas nägi Dvin-
Hansahoov 30.07 kl 19 “Meie isa, kes sa oled” ja Julia” on Emajõe Suve- “Romeo ja Julia” Läänemaa, Martna vald, Ohtla küla, taani päritolu Rootsi lavastaja janinov kõhkluseta Rasmus 27.07 kl 16 “Saun”
27.07 kl 20 “Saun” Saueaugu talu teatri lustakas tõlgenduses Finn Poulsen. Kaljujärve ja kui Rasmus “arvas Emajõe Suveteatri 16 eten- 28.07 kl 20 “Saun” ühtaegu komöödia. dust Tartu Toomkiriku vare-
Emajõe Suveteatris lavas- sellest ülihästi”, vaadati Julia Aleksandri 46 , Tartu Tallinna Linnateater 25.07 kl 21 “Murdlainetus” tab Poulsen kolmandat kor- järele ringi. Dvinjaninov mä- metes 25.07–17.08

Päikeseloojangu Teater Hiiumaal Suursadama kail “Igal medalil on kaks poolt da, kuid kokku on “Romeo ja letas eredalt Tallinna Linna- Nimiosades Rasmus 28.07 kl 21 “Pagulased” 26.07 kl 21 “Murdlainetus” ja Shakespeare on suure meist- Julia” Poulsenile Eestis juba teatri näitleja Ursula Ratasepa Kaljujärv ja Ursula Ratasepp. Kabli rannaküla kõrtsimajas Hiiumaal Suursadama kail Teistes osades Rain Simmul, 27.07 kl 21 “Murdlainetus” rina ka kõige traagilisemates- üheksas tükk, peaaegu igal energiast pakatavat Hermia- 29.07 kl 21 “Pagulased” Marika Vaarik, Külli Reinu- Kabli rannaküla kõrtsimajas Hiiumaal Suursadama kail se hetkedesse kirjutanud sisse aastal on siin tema käe all üks rolli lavakapäevilt ning kut- 30.07 kl 21 “Pagulased” 31.07 kl 21 “Murdlainetus” situatsioonikoomikat,” mär- lavastus vaatajaini toodud. suski tema. mägi, Aarne Soro, Arvi Mägi, Kabli rannaküla kõrtsimajas Hiiumaal Suursadama kail kis Emajõe Suveteatri juht “Oleme mõelnud, et igal Poulsen peab Toomemäge Andres Tabun, Janek Joost, Lai 23, Tallinn 31.07 kl 21 “Pagulased” Andres Dvinjaninov. “Kahtle- aastal võiks etendada ühe maagiliseks mängukohaks, Tanel Jonas, Kristel Lees- Kabli rannaküla kõrtsimajas
Pärnumaa Teater NO99 mata on selles lavastuses lus- Shakespeare’i tüki,” ütles mis peaks ka etenduse tegema mend, Andres Dvinjaninov, 29.07 kl 19 “GEP” takust sees.” Dvinjaninov. “Poulsen on te- külgetõmbavaks. Ao Peep, Emajõe Suveteatri
Pärimusteater Loomine 30.07 kl 19 “GEP” Nädal tagasi nähtud proovi- ma peale mihkel.” Varemete vahele on ehita- Noortestuudio Sakala 3, Tallinn 25.07 kl 20 “Pärija” Otepää linnuses
Lavastaja Finn Poulsen 26.07 kl 20 “Pärija” Otepää linnuses etendus tõi kohe meelde Sha- Emajõe Suveteater on mõel- tud paljulubavate võimaluste- 27.07 kl 20 “Pärija” Otepää linnuses
Teater Vanemuine kespeare’i komöödia “Suve- nud ka Twaini “Printsi ja kerju- ga lava, mille keskpunktis on (Rootsi), kunstnik Iir Herme- 26.07 kl 20 “Hoffmanni lood” Vene 6, Tallinn 10123 öö unenägu”, mida Emajõe se” peale, eriti nüüd, kui nende rõdu kuulsa armastusstsee- liin, kostüümikunstnik Reet Kuressaare lossi ooperimajas Suveteater etendas 1999. aas- noortestuudiost said äsja lava- ni etendamiseks ning vasaku- Aus, võitluskunstnik Indrek
Pärnu Vanemuise 6, Tartu 26.07 kl 20 “Džinnimäng” tal samuti Toomemäel ohvri- kasse sisse kaksikvennad Priit le ja paremale viivad väravad Sammul, muusikalised kujun- Pärnus Tammsaare pst 11 asuv villa kivi juures, veidi eemal prae- ja Märt Pius. Vahel toimivadki kahe vaenujalal oleva suguvõ- dajad Finn Poulsen ja Andres gusest mänguplatsist. Mõle- asjad sedapidi, et peaosatäitja sa juurde. Aita Nurga Dvinjaninov

24. juuli - 3. august

8. augustil TÕNU NAISSOO KVARTETT Piletite eelmüük Piletilevis meretranspordiga 200.-, meretranspordita ja kohapealt 100.-. 10. augustil TRIO X (Rootsi) ja Lembit Saarsalu ja ÜLE-EESTILISE MESSIAEN- LINDUDE KATALOOG Piletite eelmüük Piletilevis meretranspordiga Kõik kontserdid algusega kell 19.30 250.-, meretranspordita ja kohapealt 150.-. NOORTE SÜMFOONIA- NAISSAAREL, Omari küünis. Piletid Piletilevi eelmüügist meretranspordi- 21.-24. augustil Haydni ooper ga 150.-, meretranspordita ja kohapealt 100.-. ORKESTRI OKTETT Meretransport ML Monica Pirita – Naissaar ELU KUU PEAL 17.00-18.00, Naissaar – Pirita 22.30–23.30. Nargen Opera VIINISTU KUNSTIMUUSEUMIS kell 19.00. 2. augustil – l osa Esitavad Tallinna Kammerorkester ja solistid. 5. augustil – ll osa Dirigent Tõnu Kaljuste 9. augustil – lll osa Piletid Piletilevi eelmüügist ja kohapealt 250.-. Peep Lassmann – klaver Ville Hyvonen – video 30. augustil kell 19.00 ja 31. augustil kell 15.00 NAISSOO PÄEVAD NAISSAAREL LOOMADE REEKVIEM Uno Naissoole pühendatud jazzipäevad. TALLINNA LOOMAAIAS, Veskimetsa veerel. Kõik kontserdid algusega kell 19.30 Joseph Haydn – Sümfoonia nr. 82 “KARU” NAISSAAREL, Omari küünis. Timo Steiner – kantaat “MUNEJA KUKK” Meretransport ML Monica Pirita–Naissaar (esiettekanne) 17.00-18.00 Naissaar–Pirita 22.30–23.30. Gottfried von Einem – LOOMADE REEKVIEM Esitavad ERSO, Ellerhein, RAM, Nargen Opera 6. augustil koor ja solistid Annely Peebo, Rainer Vilu. ZOE RAHMAN KVARTETT (Inglismaa) Dirigent Tõnu Kaljuste. Piletite eelmüük Piletilevis meretranspordiga Piletid Piletilevi eelmüügist, Loomaaia kassast 250.-, meretranspordita ja kohapealt 150.-. ja kohapealt 100.- kuni 150.-. 24. juuli Märjamaa Laululava; 25. juuli Elva Laululava; Piletid müügil Piletilevi ja 26. juuli Palamuse Laululava; 27. juuli Keila Piletimaailma müügipunktides, Statoili teenindusjaamades www.nargenopera.ee Lauluväljak; 29. juuli Kadrina Laululava; 30. juuli ning tund enne kontserdi Võru Kandleaed; 31. juuli Pärnu Kuursaali Kõlakoda; algust kohapeal. Pileti hind eelmüügist 100.- ja 125.- Sa- Korraldajad: SA Lootsi Koda Nargen Festivali purjed heiskab 3. august Haapsalu Piiskopilinnuse väike õu. mal päeval pilet kallim!

Sponsorid: NCC • Fakto Grupp • Neste • Kultuuriministeerium • Kultuurkapital • Tallinna Filharmoonia kutsuvad: ALGUS KÕIKJAL 21.00 Toetajad: Haapsalu linn • Viimsi vald • Keila vald • Laulasmaa Resort • Eesti 90 toimetaja Rivo Sarapik, tel 667 0181, e-post [email protected] 25. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa KONTSERT 7 KUUPÄEV FOLK Viljandi pärimusmuusikafestival algas

Nüüd tasub pärimusmuusika mi mahuvad ka teised instru- spetsiaalselt pärimusmuusi- austajail teha asja Viljandisse, mendid, lauljad, vanad head ka jaoks loodud saali. Tulemas kus eile algas ülehomseni kes- ning uued ja huvitavad tuli- on ka õpitoad, näitus ja pilli- tev Viljandi folk. jad. Traditsioonilistele kontser- laat. Lisaks kohalikele asuvad 01.08 Selle aasta festival on pühen- dikohtadele Kirsimäel, Kaevu- üles artistid ka lähemalt ja kau- datud näppepillidele: kitarrid, mäel, Kultrahoovis, Telgis, Ro- gemalt piiri tagant. Päevapile- mandoliinid, bandžod, buzukid, helisel Laval, Jaani kirikus ning tid maksavad alates 240 kroo-
algab Haapsalus festival Augustibluus, mis muudab linna balalaikad jne. Neid instrumen- Suures Toas lisandub vast val- nist. Neile, kes kohale minna ei bluusisõprade mekaks. Üles astuvad esinejad nii Eestist te kasutab umbes pool fes- minud Pärimusmuusika Aidas saa, kannab Elioni digiTV festi- kui ka piiri tagant. tivalil esinejatest. Program- kaks suurepärase akustika ja vali üle kodus vaatamiseks. PP

25.–31.07
Altmõisa Senol Talinli (tenor, Türgi)
Suure- Jaani kirik 31.07 kl 20 Jäääär “Kaunite kohtade Aare Saal (bariton), dirigent Mihkel 27.07 kl 19 “Vanasti Euroopas” kontserdid” Kütson Iren Lill (klavessiin, laul), Marju Riisi- Altmõisa, Tuuru küla, Läänemaa, Tallinna 13, Kuressaare, Saaremaa kamp (klavessiin, laul), Marika Pabbo (laul), Raivo Järvi (kommentaarid sõ-
Ambla Maarja kirik
Kuressaare nas ja pildis) 31.07 kl 20 Koit Toome laulab Jaak lossi ooperimaja Järve 4, Suure-Jaani, Viljandimaa Joala lauldud laule 25.07 kl 20 Galakontsert Valguse tee 1, Ambla, Järvamaa Kuressaare
Sõru sadama paadikuur 30.07 kl 20 Järsumäe Virve suvetuur
Ammende villa
Kõpu tuletorni jalam “Mere pidu” 31.07 kl 20 “Ammende aia 25.07 kl 21 Kammermeeskoor Revalia Sõru Sadam, Hiiumaa suvemuusika”, Nordic Secrets Kõrgessaare vald, Hiiumaa Mere pst. 7, Pärnu
Tabasalu looduspark
Mederi saal 27.07 kl 21 Jaan Tätte laulude õhtu
Eliisabeti kirik 26.07 kl 19 Milongast Zambani “Kui mu süda sõnadeks saab ...” 26.07 kl 19 Peterburi Festivali orkester Suur-Kloostri 16, Tallinn 28.07 kl 21 Jaan Tätte laulude õhtu (Venemaa) “Kui mu süda sõnadeks saab ...” Nikolai 22, Pärnu
Mustpeade maja 29.07 kl 21 Jaan Tätte laulude õhtu 31.07 kl 19 Baltic Baroque “Kui mu süda sõnadeks saab ...”
Elva laululava originaalinstrumentidel Ranna tee 1, Tabasalu alevik, Harku vald, 25.07 kl 21 Smilers “ETV Live” Pikk 26, Tallinn
Elva Tallinna Jaani kirik
Nissi kirik 25.07 kl 19 “Minu hing, oh ole
Haanja, Suur-Munamägi 26.07 kl 19 Kammermeeskoor Revalia rõõmus!” 28.07 kl 20 Jäääär “Kaunite kohtade Riisipere, Harjumaa Vabaduse väljak 1, Tallinn kontserdid”
Fotomeenutus kuuendalt suupillifestivalilt eelmisel aastal. Foto: korraldajad
Haanja, Suur-Munamägi
Otepää Kirik Tartu Antoniuse Hoov 29.07 kl 20 Koit Toome laulab 27.07 kl 20 Jäääär “Kaunite kohtade
Haapsalu piiskopilinnus Jaak Joala lauldud laule kontserdid” 31.07 kl 20 Järsumäe Virve suvetuur Kirikumõis, Otepää Lutsu 5, Tartu “Mere pidu” Muusikafestival
Pärnus koos nii profid kui ka huvilised Lossiplats, Haapsalu
Paide Püha Risti kirik Tartu Jaani kirik 27.07 kl 18 Margus Vaher, Tajo Kadajas 26.07 kl 20 Veemuusika
Häädemeeste “Minu Eestimaa” Jaani 5, Tartu Miikaeli kirik Keskväljak 1, Paide, Järvamaa
Tori kirik 25.07 kl 20 Koit Toome laulab Jaak 25.07 kl 19 Neeme Järvi Joala lauldud laule
Palamuse laululava Suupillid vallutavad Suveakadeemia lõppkontsert Pärnu mnt 34, Häädemeeste alevik, Hääde- 26.07 kl 21 Smilers “ETV Live” Tori, Tori vald, Pärnumaa meeste vald, Pärnu maakond Palamuse Pärnus algab täna VII suu- mängu konkurss Baltic-Nordic FESTIVAL
Järva-Jaani kirik
Põlva kirik
Türi Püha Martini kirik pillifestival Baltic-Nordic Open 2008, kus sadakond 26.07 kl 19 “Vanasti Euroopas” 25.07 kl 19 Tallinn Baroque 27.07 kl 20 Koit Toome laulab Jaak Joala lauldud laule Harmonica, mis toob kokku muusikut võistleb Balti- ja Iren Lill (klavessiin, laul), Marju Riisi- Kesk 2, Põlva VII Pärnu Wiedemanni 7, Türi, Järvamaa oma ala virtuoose maa- Põhjamaade tšempioni tiitli- kamp (klavessiin, laul), Marika Pabbo ilma eri paigust ning annab Rahvusvaheline (laul), Raivo Järvi (kommentaarid sõ-
Pärnu, Gildi hoov le ning kus parimatest pari- nas ja pildis) 30.07 kl 20 Jäääär “Kaunite kohtade
Urvaste kirik 30.07 kl 20 Koit Toome laulab Jaak aimu, kui mitmekülgseid mat on ootamas 1000 euro ehk Suupillifestival Pikk 25, Järva-Jaani, Järvamaa kontserdid” Joala lauldud laule võimalusi see pisike instru- umbes 15 000 krooni suurune BALTIC- NORDIC Pärnu ment pakkuda võib.
Kaarli kirik Kirikuküla, Urvaste peapreemia. HARMONICA 2008 31.07 kl 20 Margus Vaher, Tajo Kadajas
Pärnu kontserdimaja “See on teinud konkursi ja “Minu Eestimaa” 26.07 kl 18 VII Pärnu Suupillifestivali
Viljandi Pauluse kirik 25.07 kl 20 Jäääär “Kaunite kohtade Tänavuse festivali peaesine- festivali Euroopas üsna mai-
Reede, 25. juuli Toompuiestee 4, Tallinn galakontsert kontserdid” ja on Willi Burger Itaaliast, kel- nekaks,” lausus Elmar Trink. 10.00–12.00 Osavõtjate ja 27.07 kl 20 Läti Rahvuslik Sümfoonia-
Kadrina laululava orkester Kiriku 5, Viljandi lele on muu hulgas osutanud Esimesse päeva mahub ka fes- konkursist osavõtjate regist- 29.07 kl 21 Smilers “ETV Live” 29.07 kl 19 Oistrahhi festivali lõpp-
au maailma kuulsaim suupil- tivali avakontsert kuursaalis, reerimine Kadrina kontsert Võru Kandleaed litootja Hohner ning gravee- kus kuuleb kergemat reper- 11.00–14.30 Konkursi Aida 4, Pärnu 30.07 kl 21 Smilers “ETV Live”
Võru rinud tema autogrammi oma tuaari mängimas nii konkursi Baltic-Nordic Open esine- Keila lauluväljak 27.07 kl 21 Smilers “ETV Live”
Pärnu kõlakoda
tippmudelile Amadeus. Burger paremaid kui ka festivali pea- mised kuursaalis Keila 31.07 kl 21 Smilers “ETV Live” Äksi Andrease kirik esitab peamiselt klassikalist esinejaid. 15.30–18.30 Esinejate heli- Pärnu 25.07 kl 20 Margus Vaher, Tajo Kadajas “Minu Eestimaa” muusikat ning on seda teinud proovid avakontserdiks
Keila Miikaeli kirik Homme õhtul bluusijämm 19.00 26.07 kl 20 Margus Vaher, Tajo Kadajas
Pärnu vallikäär Tabivere, Jõgevamaa sära kaotamata juba 1950. aas- VII Pärnu Suupillifesti- “Minu Eestimaa” 25.07 kl 21 Sean Kingston tatest peale. Laupäev on festivalil tradit- vali Baltic-Nordic Harmonica Keskväljak 1, Keila, Harjumaa Pärnu Pärnu suupillifestivali ei jä- siooniliselt rahvamuusika päev pidulik avakontsert
ta juba mitmendat aastat va- ning annab asjaarmastajatest Pärnu kuursaalis
Kunda kirik Ruusa kultuurimaja 21.30 30.07 kl 20 Margus Vaher, Tajo Kadajas 30.07 kl 19 Ansambel Vägilased hele noor ja andekas Philip mängijatele võimaluse võistel- Klubiõhtu osavõtjatele “Minu Eestimaa” Ruusa, Räpina vald, Põlva maakond Achille Inglismaalt, kellele tä- da publiku auhindadele. sanatooriumis Sõprus Mere 5-5, Kunda, Lääne-Virumaa navune aasta on olnud suure Kontsertkonkurss “Suupill
Laupäev, 26. juuli
Stenbocki õu 10.30–12.00
Kuressaare 25.07 kl 18 “Tšellopalavik”, läbimurde aastaks Euroopas. taskust välja!” algab Raehoo- Suupillimängu tšellokvartett C-jam, konsultatsioonid Laurentiuse kirik Noormees pääses seitsme fina- vis keskpäeval ja iga vaataja- 27.07 kl 15 G. Puccini solist Kaire Vilgats listi hulka klassikalise muusi- kuulaja saab hääletada oma 12.00 Rahvamuusikakont- “Messa Di Gloria” Vanemuise teatri Rahukohtu 3, Tallinn ka Eurovisioonil ning mängis lemmiku poolt. Samas paku- sert “Suupill taskust välja“ sümfooniaorkester ja koor, solistid sisse taustamuusika viimasele vad meistrid suupilli algõpet ja Raehoovis (vihma korral Mr Beani filmile. annavad nii mängunõu kui ka Pärnu raekojas) 14.30–16.30 Galakontserdi Täna mainekas konkurss soovitusi, millist pilli osta. Kauplus Muusik on kohal heliproov Festivali peakorraldaja Elmar oma Eesti ühe parema suupilli- 18. 00 Galakontsert Pärnu Tringi sõnul pole noormees valikuga, kus odavamate hin- Kontserdimajas ilmub “Vkus Žizni” eriväljaanne pärast mõne aasta tagust või- nad algavad 50 kroonist ja kal- 21.00 Festivaliklubi õhtu tu Pärnu festivali raames pee- limad maksavad mitu tuhat. Gildi pubis (Tallina mnt 12) taval konkursil jätnud vahele Festivali teise päeva mahuvad
Pühapäev, 27. juuli ühtegi festivali ning peab Pär- veel galakontsert Pärnu kont- 9.00–12.00 Heliproovid nut ja seda üritust oma teiseks serdimajas ning bluusijämm Ranna kõlakojas koduks. Gildi pubis. 13.15–14.00 Rongkäik läbi Lisaks eespool nimetatute- Festivali lõpetab pühapäe- linna le on välisesinejateks kvintett val traditsiooniline rongkäik 14.00–16.00 Vabaõhukont- Butterfly (Austria), Steve Lury läbi Pärnu linna ja vabaõhu- sert Ranna kõlakojas (Suurbritannia) koos bluusi- kontsert Ranna kõlakojas, kus
Konkursi peapreemia Info ja reklaami tellimine: Reklaami projektijuht: Erilehe toimetaja: bändiga Bullfrog Brown ning antakse pidulikult üle auhind kätteandmine faks 667 0165 Ellen Ostrat Olga Zhurjari Dennis McMasters (USA). konkursi Baltic Nordic Open [email protected] tel. 667 0146 tel. 667 0135 Suupillifestivali tänases- võitjale. [email protected] [email protected] se avapäeva mahub suupilli- Ülle Hallik, ERR Äripäeva nädalalõpulisa 25. juuli 2008 toimetaja Rivo Sarapik, tel 667 0181, e-post [email protected] 8 KINO

DVD DVD TÄNA “Ma olen ne ravimatu viiruse “Elu Lemmikud suhtes, mis hävi- (Harden) raske haigu- Homme on ekraa- legend” tas inimkonna. Ent raudteel” sega. Ent siis jääb ko- taas ekraanil nil jaburkomöödia Viimane inimene pimeduses hiilivad Režissöör Alison hutavas rongiõnnetu- Kino Sõprus toob “Hindamatu”, mil- Maal ei ole üksi. epideemia muteeru- Eastwoodi liiguta- ses orvuks väike poiss. ekraanile taas publi- les Audrey Tatou Ulmepõnevikus “Ma nud ohvrid. Neville vas ekraaniloos ini- Tom toob poisi enda kulemmikud. Näiteks kehastatud kallist olen legend” kehastab jätkab katseid vastumürgi mestest emotsionaalsete va- juurde ning õpib pikkamisi ava- täna saab kinos vaadata Steve elu nautiv Irene armub toatee- Will Smith ainsat ellujäänut leidmiseks, kasutades lähte- pustuste tulvas teevad silma- ma oma südant nii armastatud Buscemi lavastatud uusver- nijasse, kes teeskleb end mil- laastatud New Yorgis ja võib- materjalina omaenese paistvad rollid Kevin Bacon ja naisele kui ka poisile, kes vajab siooni filmist “Intervjuu”, mis jardäri olevat. olla ka kogu maailmas. Mingil immuunset verd. Marcia Gay Harden. Bacon ke- turvalist kodu. on moodne kassi-hiire mäng Pühapäeval aga pakub kino põhjusel on viroloog Robert “Ma olen legend” hastab Tom Starki, rongijuhti, “Elu raudteel” noore staarnäitleja ning vana- fantastikahuvilistele “Paani Neville (Smith) immuun- DVD saadaval Videoplanetis kes ei taha leppida oma naise DVD saadaval Videoplanetis kooli ajakirjaniku vahel. labürinti”. PP

25.–31.07

Coca-Cola Plaza
Forum Cinemas Astri “Indiana Jones ja Kristallpealuu “Narnia Kroonikad: Prints Caspian” “Hancock” Kuningriik” kl 11.50, 17.55 kl 15.30, 21.30 kl 16.30, 21.15 “Mamma Mia!” “Tagaotsitav” “Abielu Vegase moodi” kl 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, 22.15 vene keeles eestikeelsete subtiitritega: kl 14.15, 19.00 “Seks ja linn” kl 11.45, 16.30, 21.15 “Nim’i saar” kl 14.55, 20.55 “Pimeduse Rüütel” kl 13.45 “Hancock” kl 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Pärnu mnt 45, Tallinn kl 11.30, 13.40, 15.50, 18.00, 20.10, 22.20 “Mamma Mia!” “Patoloogia” kl 14.15, 19.00
Kino Sõprus kl 19.50, 22.10 “Saage tuttavaks – Dave” “Jane Austeni tõrjutud tunded” “Punane vöö” kl 13.30, 17.30, 19.30 kl 12.00 kl 15.00, 21.30 Tallinna mnt 41, Narva “Hurriganes” “Maxwell Smart – Agent 86” kl 14.15 kl 13.50, 16.20, 18.45, 21.15
Kino Amadeus “Suvevihm” “Kung Fu Panda” “Kung Fu Panda” kl 16.30 (v.a R); eesti keeles: kl 11.25, 13.30, 15.35, 17.40 vene keeles eestikeelsete subtiitritega: R kl 18.00; vene keeles: kl 11.45 P kl 12.00, 14.00; L, P, T, K, N kl 18.45; “Tagaotsitav” T, K, N kl 17.00 T, K, N kl 21.00 kl 11.55, 14.20, 16.55, 19.25, 22.05 “Hancock” Publiku soovil: “Saage tuttavaks – Dave” P kl 17.00; “Intervjuu” kl 11.00, 13.00, 17.20, 19.20 T, N kl 19.00 R kl 21.00 “Pimeduse Rüütel” “Unusta Sarah Marshall” “Hindamatu” kl 11.15, 12.00, 14.30, 15.15, 17.45, 18.30, P, K kl 19.00 L kl 21.00 “Paani labürint“ 21.00 (v.a N), 21.45 Pargi 40, Jõhvi “Keelatud Kuningriik” P kl 21.00 kl 12.25
Kino Diva Ainult friikidele: “Saatanatango” “Võõrad” kl 14.50, 17.10, 19.15, 21.20 “Minu hobune” E kl 19.00–02.30 Hobujaama 5, Tallinn, www.superkinod.ee E, T, K kl 17.50, 19.40 Vana-Posti 8, Tallinn
Ekraan Raekoja 8, Kuressaare
Mai kino “Mamma Mia!”
Kino Kannel NB! Kino esmaspäeviti suletud! kl 14.30, 17.00, 19.30 “Tagaotsitav” “Mamma Mia!” “Hancock” kl 19.00, 21.00 (v.a K) kl 19.00, 21.00; kl 19.00 L, P kl 17.00, 19.00, 21.00 Liiva 13, Võru “Pimeduse Rüütel” Papiniidu 50, Pärnu kl 12.15, 15.30, 21.15
Kino Kosmos “Tagaotsitav” “Uskumatu Hulk” kl 21.45 kl 18.00 “Maxwell Smart – Agent 86” “Aeg on käes...” kl 12.00 kl 16.00, 20.30 Riia 14, Tartu

esitleb:

Heath Ledgeri kehastatud pahapoiss Jokker on ilmselt uue Batmani võimsaimalt mängitud Birgit Õ igemeel & R iho Sibul karakter. Foto: Warner Bros Film Virtuoosne ansambel “Cosmos”, Lätist Gotham ootab kuritegevusest puhtaks rookimist Moskva balalaikad www.promenaad.com Batman tuleb süngelt Täna linastub Eesti kino- ESILINASTUS kaeltele. Nii saavadki mehed des uusim Batmani film, vastaseks uue superkurjategi- mis jääb meelde sünguse ja, keda tuntakse Jokkeri nimel ja efektselt mängitud paha- “Pimeduse rüütel” all (Heath Ledger). Mõistagi ei tegijaga.
Lavastaja Christopher meeldi viimasele, kuidas lin- Nolan nas kord jalule hakkab saama, Riietus: Päev enne Eesti esilinas-
Alates 25.07 Tallinna, ning ta paiskab Gothami anar- kübarad ja kaabud tust on uusim Batman saa- Tartu ja Narva kinos hia küüsi, sundides Batmani nud veebipõhises filmiandme-
Filmi pikkus 2 tundi sammhaaval lähemale piirile, 32 minutit Regatti toetab Majutab baasis IMDB 90 000 hindajalt mis lahutab kangelaslikkust keskmiseks hindeks 9,5. Läbi omakohtust. aegade paremate filmide ede- ja luuni tungiv naer, pimedus Filmi efektseim karakter tabelis annab see hetkel esi- ning rusuv öö. Ehk ühelt poolt tuleb ilmselt tänavu aasta al- mese koha. Ehkki filmi vaada- õõvastav, ent, kuna mõjub, jä- guses varalahkunud näitleja nute hulga kasvades see näi- relikult hea. Heath Ledgeri poolt, kelle ke- 6. augustil 2008 ilmub venekeelse majanduslehe Delovõje Vedomosti eriväljaanne taja veel tõenäoliselt muutub Filmis püüab Batman, ke- hastatud pahapoiss The Joker ja osa hindeid said fännide da kehastab teist korda Chris- ehk Jokker on juba tekitanud poolt juba enne filmi linastu- tian Bale, puhastada Gotham kampaania, et mees võiks rolli- mist jagatud, on, mida ekraa- City organiseeritud kurite- täitmise eest Oscari saada. KKOOLITUSOOLITUS nilt oodata. gevusest. Selle ülesande la- Ajalukku see rollitäitmine Juba paari kuu jagu kinos hendamisel aitavad teda leit- ilmselt lähebki. Lisaks efekt- näidatav filmi reklaamklipp nant Jim Gordon näitleja Gary sele, truule ning võimsale esi- ei ole midagi, mis külmaks jä- Oldmani esituses ja Aaron tusele pani Ledger sellesse nii Reklaami projektijuht: Info ja reklaami Erilehe toimetaja tab või kergelt ununeb. Vas- Eckharti mängitud prokurör palju ennast ja oma hinge, et Elena Jefimova tellimine: Nadežda Bersenjova tupidi. Filmi sünge ja kergelt Harvey Dent. sünge tegelase mängimises on Tel. 667 0144 faks 667 0165 Tel. 667 0038 [email protected] [email protected] [email protected] vastikki üldmulje, mida toe- Kolmik on oma töös edu- nähtud seost tema ootamatu tab pahapoisi Jokkeri õõvastav kas, mis aga ei meeldi kuri- surmaga. Rivo Sarapik toimetaja Rivo Sarapik, tel 667 0181, e-post [email protected] 25. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa TELEVISIOON 9 “Kohv ja sigaretid” Ameerika sõltumatu filmi- rast menufilme spirituaalsest filmi laisalt pulseeriva rütmi ja NÄDALA ROSIN lavastaja Jim Jarmuschi müstikast (“Surnud mees”) ja mängulise eneseparoodia. 11 miniatuurist koosnev samuraieetikast (“Kummitus- Oma tragikoomilises epi-
ETV 26.07 kl 22.20 “Kohv ja sigaretid” on koer”) naasis Jarmusch oma soodfilmis keskendub Jim “Kohv ja sigaretid” valminud 17 aasta jooksul lemmikmotiivide juurde: til- Jarmusch hetkede intensiiv- täispikkade filmide kõrval- lukesed baarid, jukebox’ist susele, meeleoludele ja aistin-
Jim Jarmuschi “Coffee and cigarettes”, saadusena. imbuv bluus, jõude vedelevad gutele ning pilkudele, repliiki- “Kohv ja sigaretid” Itaalia-Jaapani-USA 2003 jõlgused, suitsevad paberos- dele ja vaikusehetkedele nende koosneb 11 mini-
Režissöör: Jim Jarmuschi Esialgu lühifilmina kavan- sid ja aurav kohv. Justkui pool- vahel. Kontrastne mustvalge loost. datud projekti esimene lugu juhuslikult filmi sattunud te- pilt võimendab kõike seda. salvestati juba 1986. aastal. Pä- gelased võtavad kiiresti omaks PP

VAATA REEDE, 25. juuli ETV KANAL 2 TV3

06.58 Tänane kava 07.00 Suvehommik 08.30 Maahommik. Aia elu 05.55 Bingo Loto* 06.20 Pitt ja Kantrop, Lapsehoidja Egiptusest, 06.23 Miki ja hüljes, Mänguhimuline Pluuto, Teismelised 08.40 Patricku planeet 09.05 Südameasi 10.00 Suvehommik* Delfiin Flipper, Timon ja Pumba, multifilmid 08.00 Suvereporter* ninjakilpkonnad, Loheratsur, Autopasun, Plastiklennuk, Täpsus- 11.30 Kiirabihaigla 12.15 112 12.40 Kuumad 70ndad 09.00 Kaunis Lucia, draamasari 09.55 Põletav armastus, draama- laskjad 08.05 Armastuse saladus 09.00 Marina*, draamasari 13.00 Glenn Gould: tagasi tänapäevas, 2/2* 14.00 Elus helid elus sari 10.50 Kodus ja võõrsil*, peresari 09.55 Kirgede torm*, draamasari 10.50 Kodu keset linna*, draama- 14.15 Kuula ja sa näed 14.40 Piiri pääl: Mehkamaa 11.45 Anu ja Carola nädal aega ilma* 12.15 Jumal tänatud, et sa sari 11.45 Vaprad ja ilusad* 12.15 Teine võimalus 15.10 Kaput ja Zösky 15.15 Kuniks elu 15.40 Jätku leiba! siin oled! 13.00 Võsareporter 13.30 Ärapanija 14.00 Trikimees* 13.05 Mantlipärija* 14.00 Puhka Eestis* 14.35 Simpsonid 16.05 Südameasi* 16.59 Õhtune kava 14.25 Navigare* 14.50 Robin Hoodi uued seiklused 15.05 Nanny, komöödiasari 15.35 Diagnoos: mõrv 17.00 Cedric, Kit ja Kaboodle, Vahvad väiksed putukad, Mamma 15.40 Põletav armastus, draamasari 16.35 Kodu keset linna, draamasari
“Kuidas tappa naabri Mirabelli kodukino, Lenny ja Tweek, Toopy ja Binoo 16.35 Kaunis Lucia, draamasari 17.35 Marina, draamasari koera” 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Metsik loodus: Tansaania 17.30 Mehi jalaga segada, draamasari 18.30 Vaprad ja ilusad, draamasari

ETV 25.07 kl 23.55 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.00 Doktor Koer, Karu- 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 18.55 Seitsmesed uudised “Kuidas tappa Kusti 19.20 Kuumad 70ndad* 19.40 Pehmed ja karvased 19.30 Talendijaht 20.30 Üks päev Hendrik Sal-Salleriga 19.00 Kirgede torm, draamasari 20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Musthabe, 2/2 21.00 Suvereporter 20.00 Seitsmesed uudised suvel. Krimiuudised naabri koera” 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.25 Impressionistid, 2/3 22.00 Ohtlik piir, põnevussari 20.30 Laste maailm Peter (Kenneth Branagh) on 22.25 Leigo järvemuusika 2007: Chalice ja XXI Sajandi Orkester 23.00 Hiromant 21.00 Dr. House, draamasari tunnustuse leidnud näite- kirjanik, kelle värskemal loo- 23.10 Kiirabihaigla* 23.55 Ööfilm Kuidas tappa naabri koera 01.40 00.05 November, mängufilm 01.25 Sõbrad, komöödiasari 22.00 Täiuslik armastus, komöödia 23.50 Huff 01.00 Pikk näda- mingul pole just kuigi häs- Kuniks elu* 02.05 Kaput ja Zösky 02.13 Homne kava 01.50 Leegitsev pilvelõhkuja, mängufilm 04.30 Suvereporter* lavahetus, komöödiafilm 02.35 Jooksev indiaanlane, draamafilm ti läinud. Mehe elu läheb 02.15 ERR uudised 05.20 Krimi* 05.45 Talendijaht* 04.43 Laste maailm 05.10 Uudised. Krimiuudised veelgi keerulisemaks, kui ta üritab ühekorraga kirjuta- da ümber viimast näiden- dit, teha õnnelikuks abikaa- LAUPÄEV, 26. juuli sat Melanied (Robin Wright Penn), kes tahab last saa- da, ja vaigistada naabrite ETV KANAL 2 TV3 koera, kes tal öösiti maga- da ei lase. Peter vajab näi- 07.58 Tänane kava 08.00 Siim ja Semu,Vennad koaalad, Marvi 06.30 Rannavolle: Speedo Summer Trip 2008* 05.40 Kirgede torm, draamasari 07.20 Haldjaist ristivanemad, dendisse usutavat lapste- Hämmer, Inetu pardipoeg ja mina ka, Gloria ja tema pere 06.55 Suvereporter* 07.45 Tom ja Jerry, multifilm Läbematu klass 402, multifilmid 08.35 Simpsonid, multifilm gelast ja ta saab aru, et ei 09.30 Osoon: Pilved. Tait. Eesti turbavarud 10.00 Õnne 13 08.10 Pöörane imeauto, koguperefilm 09.30 Jimi maailm tea lastest mitte kui midagi. 10.25 Laulge kaasa!: Tartu Laulupeomuuseum* 09.45 Jumalaga puberteet 10.00 Hommikuköök 10.30 Buduaar Ta otsustab teha lähemat 10.55 Ööfilm Kuidas tappa naabri koera* 10.15 Ameerika supermodell 7* 11.00 Peetri köök 11.20 Nurgakivi 12.00 Eesti nõiad tutvust kaheksa-aastase 12.40 Musthabe, 2/2* 13.30 Pereelu 14.00 Meie maailma nurk. 11.10 Pussycat Dolls uue staari otsingul* 12.05 Suvehooaeg 12.30 Dr. House, draamasari naabritüdruku Amyga (Suzi Lossi dekonstruktsioon nr 3* 14.25 Tubane suvi 14.50 Folkwagen* 12.35 Parim maitse 13.25 Looduskatastroofid: Võimas tornaado, dokumentaalfilm Hofrichter). 15.20 Sharpe’i missioon, 2/2 16.30 Metsik loodus: Galapagose 13.05 Maamees otsib naist 14.00 Summ 14.25 Suur pere, draamafilm “How to kill your neighbour’s dog”, saared 16.59 Õhtune kava 17.00 Teismelised inglid, 1/6: Gibsonid 14.05 Kodus ja võõrsil*, peresari 16.25 Navigare 16.20 Päästjad, draamafilm Saksa-USA 2000 18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 18.15 Kodumets 16.55 O.C., noortesari 17.50 Heartland, draamasari 18.05 Grey anatoomia

Kanal 2 26.07 kl 21.35 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.00 Augustivalgus: 18.45 Rosamunde Pilcher – Mängus on armastus, mängufilm 18.55 Seitsmesed uudised 19.05 Uurija Spencer “Krokodill Urmas Ott ja Erkki-Sven Tüür 20.20 Üks tegu: Aiategu 20.30 Kaks kanget 20.00 Seitsmesed uudised: Nädalalõpp. Suvitaja 20.30 Laulge kaasa!: Puurmani 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.00 Suvereporter+ 20.25 Puhka Eestis Dundee” 21.20 Sport. Sport 21.35 24 22.20 Kohv ja sigaretid 23.50 21.35 Krokodill Dundee, seikluskomöödia 21.00 Kuni surm meid lahutab Legendaarne seiklusko- No-Big-Silence & Kosmikud: Kuidas kuningas kuu peale kippus 23.30 Kuidas kirjutada kassafilmi?, draamafilm 21.30 Ülepeakaela, komöödiafilm 23.15 Midagi enamat, komöödia möödia krokodillimehest Dundeest. New Yorgi ajakir- 00.40 Sharpe’i missioon, 2/2* 01.53 Homne kava 01.40 Beebiäri, põnevik 01.10 Eesti otsib superstaari 2007. Eesti otsib superstaari: Hääle- janik Sue läheb Austraalias- 01.55 ERR uudised 03.10 Maja Türgi tänaval, põnevusfilm tus 02.20 Punase draakoni legend, põnevusfilm 03.40 Mäng kahe- se otsima kuulsat jahimeest 04.45 Suvereporter+* 05.15 Guinnessi rekordid* le, romantiline komöödia 05.15 Uudised. Suvitaja “Krokodill” Dundeed (Paul Hogan). Naine satub seal- sest metsikust loodusest vaimustusse ja ka Dundee PÜHAPÄEV, 27. juuli ise ei jäta nägusat ameerik- lannat külmaks. Nii kutsub- ki Sue mehe endaga kaasa ETV KANAL 2 TV3 New Yorki ja Dundee satub elus esmakordselt tõelises- 08.08 Tänane kava 08.10 Siim ja Semu, Vennad koaalad, Marvi 05.55 Lastetaltsutaja 06.40 Vampiirid, piraadid ja tulnukad, 05.40 Kirgede torm, draamasari 07.20 Haldjaist ristivanemad, se suurlinnadžunglisse. Hämmer, Allveelaev Olli, Vahvad putukad 09.30 Osoon: Männik- Kasskoer, Tom ja Jerry, multifilmid Läbematu klass 402, Sulitembud, Olümpiasangar, Plutoopia, multi- R: Peter Faiman. järve raba. Võrtsjärve madal veeseis. Kibuvits 07.50 Olseni kaksikud – Väljakutse, seikluskomöödia filmid 08.35 Simpsonid, multifilm “Crocodile Dundee”, Austraalia 1986 10.00 Õnne 13 10.30 Laululahing 11.50 Täitsa metsas! 09.30 Alf, komöödiasari 09.30 Jimi maailm 13.05 Kuumad 70ndad 13.50 Piano factorissimo. Rein Rannap 10.00 Anu ja Carola nädal aega ilma* 10.00 Huck Finni seiklused, perefilm
Kanal 2 26.07 kl 23.30 14.05 Esineb David Oistrahh, 3/3 10.30 Üks päev Hendrik Sal-Salleriga* 12.05 Nõidus “Kuidas kirjutada 14.30 Ajalik ja ajatu: Kas ajalool on eesmärk 11.00 Kaks kanget* 11.30 Hiromant* 13.00 Supermoto Eesti lahtised meistrivõistlused 2008 15.00 Poliitiline/poeetiline. Tallinna XIV Graafikatriennaal 12.30 Ohtlik piir* 13.30 Õpetajate tuba, komöödiasari 13.30 Ruudulipp kassafilmi?” 15.25 Telelavastus Kolm rubiini, 6 16.15 Meie: Sõltuvustest IV 14.05 Kodus ja võõrsil*, peresari 14.00 Ahvide planeet, põnevusfilm Koomiline draama stsena- 17.09 Õhtune kava 17.10 Planeet Maa: Vihmametsad, dokumen- 16.25 Eesti kummitused* 16.15 Armastuse proovikivi, seiklusfilm rist Charliest (Nicolas Cage), taalsari 18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 16.55 O.C., noortesari 17.50 Heartland, draamasari 18.05 Grey anatoomia kes on püsti hädas oma uue tellimustööga: muuta 18.15 Ehh, uhhuduur 2 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.45 Rosamunde Pilcher – Sügavad tunded, mängufilm 18.55 Seitsmesed uudised 19.05 Uurija Spencer filmistsenaariumiks Susani 18.55 Pimedad aknad 20.30 Folkwagen 20.30 Kaks kanget 20.00 Seitsmesed uudised: Nädalalõpp. Suvitaja (Meryl Streep) raamat, kus 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.15 Sport. Sport 21.00 Suvereporter+ 20.25 Puhka Eestis 21.00 Kuni surm meid lahutab 21.30 Kole puudub igasugune selge 21.30 Surnud ärkavad 21.35 Superstaar Juwanna Mann, komöödiafilm Koiott, baaris ainult tüdrukud, komöödiafilm 23.35 Victoria’s lugu ja mille peategelasteks 22.20 Gilmore’i tüdrukud 23.20 Seitse, põnevik Secret moeetendus 2007* 00.25 Diagnoos: mõrv on orhideed... “Adaption”, USA 23.05 Kuumad 70ndad* 23.45 Paar 00.40 Bionina* 01.40 Jälgi jätmata*, krimisari 01.20 Eesti otsib superstaari. Eesti otsib superstaari: Hääletus 01.05 Planeet Maa: Vihmametsad* 01.58 Homne kava 02.20 Suvereporter+* 02.25 Starsky & Hutch 04.05 Pikk nädalavahetus 05.35 Supermo- 02.00 ERR uudised 02.50 Kuidas kirjutada kassafilmi?*, draamafilm to Eesti lahtised meistrivõistlused 2008* 06.00 Uudised. Suvitaja Äripäeva nädalalõpulisa 25. juuli 2008 toimetaja Rivo Sarapik, tel 667 0181, e-post [email protected] 10 TELEVISIOON VAATA ESMASPÄEV, 28. juuli ETV KANAL 2 TV3

06.58 Tänane kava 07.00 Suvehommik 08.30 Maahommik. Aia elu 05.55 Guinnessi rekordid 06.20 Pitt ja Kantrop, Lapsehoidja Egip- 06.25 Siga on siga, Imekoer, Miki hiire disko, Teismelised 08.40 Patricku planet 09.05 Südameasi 10.00 Suvehommik* tusest, Delfiin Flipper, Timon ja Pumba, multifilmid 08.00 Suvere- ninjakilpkonnad, Loheratsur, Kont kahele, Kilpkonn Toby tagasitu- 11.30 Kiirabihaigla 12.15 112 12.40 Kuumad 70ndad porter* 09.00 Kaunis Lucia, draamasari 09.55 Põletav armastus, lek, Kes tappis kukk Robini?, multifilmid 08.05 Armastuse saladus, 13.00 Gilmore’i tüdrukud* 13.45 24* draamasari 10.50 Kodus ja võõrsil*, peresari 11.45 Kaks kanget* draamasari 09.00 Marina*, draamasari 09.55 Kirgede torm* 10.50 14.30 Pildi sisse minek: Viive Tolli 14.45 Täitsa metsas!* 12.15 Lõuapoolik 2006 13.05 Võsareporter 13.30 Ärapanija 13.55 Kodu keset linna* 11.45 Vaprad ja ilusad* 12.15 Teine võimalus 16.05 Südameasi* 16.59 Õhtune kava 17.00 Cedric, Kit ja Jumalaga puberteet* 14.25 Suvehooaeg* 14.50 Robin Hoodi uued 13.05 Haara mikker* 14.00 Puhka Eestis* 14.35 Simpsonid, multi- Kaboodle, Vahvad väiksed putukad, Muumioru lood seiklused 15.40 Põletav armastus, draamasari 16.35 Kaunis Lucia, film 15.05 Nanny, komöödiasari 15.35 Diagnoos: mõrv 16.35 Kodu 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Bionina draamasari 17.30 Mehi jalaga segada, draamasari keset linna 17.35 Marina, draamasari 18.30 Vaprad ja ilusad

“Seitse” 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.00 Doktor Koer, Lotte, 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 18.55 Seitsmesed uudised 19.00 Kirgede torm, draamasari multifilmid 19.20 Kuumad 70ndad* 19.30 Kelgukoerad, krimisari 20.30 Kaks kanget 20.00 Seitsmesed uudised suvel. Krimiuudised
Kanal 2 27.07 kl 23.20 19.40 Pehmed ja karvased 20.00 Aktuaalne kaamera 21.00 Suvereporter 22.00 Ameerika supermodell 7 20.30 Õnnesärgis sündinud 21.00 Vastasseis “Seitse” 20.05 Hiina metsik loodus, 2/6: Shangri-La 23.00 Jalgpallurite naised – Lisaaeg, draamasari 22.00 SUUR FILM: 16 kvartalit, põnevusfilm 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.25 Surnud ärkavad 23.30 Pussycat Dolls uue staari otsingul 00.05 C.S.I.: Kriminalistid Kassahitist põnevik kahest mõrvarühma uurijast (Brad 22.15 Demokraatia okkaline tee. Gruusia näide 00.25 Meedium 01.20 Sõbrad, komöödiasari 01.00 Nõidus 01.50 Haara mikker* 02.40 Au tööle 03.05 Õnne- Pitt ja Morgan Freeman), 23.10 Kiirabihaigla* 23.55 Grace Kelly – saatusega silmitsi 01.45 Metsikud inglid 02.35 November, põnevusdraama särgis sündinud* 03.30 SUUR FILM: 16 kvartalit* 05.10 Suvitaja kes saavad oma senise kar- 00.53 Homne kava 00.55 ERR uudised 03.55 Suvereporter* 05.30 Õnnesärgis sündinud 05.55 Uudised. Krimiuudised jääri raskeima ülesande: tabada sarimõrvar (Kevin Spacey), kes valib oma ohv- reid seitsme surmapatu jär- TEISIPÄEV, 29. juuli gi. Maniakk karistab patu- seid vastavalt oma äranä- ETV KANAL 2 TV3 gemisele ning on jälitajatest alati sammukese ees. Peagi 06.58 Tänane kava 07.00 Suvehommik 08.30 Maahommik. Aia elu 05.55 Guinnessi rekordid 06.20 Pitt ja Kantrop, Lapsehoidja Egip- 06.25 Kui kassi pole kodus, Dzässinarr, Mänguhimuline Pluuto, taipavad politseinikud, et ka 08.40 Patricku planet 09.05 Südameasi 10.00 Suvehommik* tusest, Delfiin Flipper, Timon ja Pumba, multifilmid 08.00 Suvere- Teismelised ninjakilpkonnad, Loheratsur, Homme peame dieeti, nemad kahekesi on mõrtsu- 11.30 Kiirabihaigla 12.10 Kuumad 70ndad 12.30 Hiina metsik porter* 09.00 Kaunis Lucia, draamasari 09.55 Põletav armastus, Miki rivaal, Kolm orvuks jäänud kassipoega, multifilmid ka nimekirja sattunud. loodus, 2/6: Shangri-La* 13.20 Demokraatia okkaline tee. Gruu- draamasari 10.50 Kodus ja võõrsil*, peresari 08.05 Armastuse saladus, draamasari 09.00 Marina*, draama sari R: David Fincher sia näide* 14.10 Grace Kelly – saatusega silmitsi* 15.10 Kaput 11.45 Kaks kanget* 12.15 Lõuapoolik 2006 13.05 Võsareporter 09.55 Kirgede torm*, draamasari 10.50 Kodu keset linna* 11.45 “Seven”, USA 1995 & Zösky 15.20 Kuniks elu 15.45 Jätku leiba! 16.05 Südameasi* 13.30 Ärapanija 14.00 Pussycat Dolls uue staari otsingul* Vaprad ja ilusad*, draamasari 12.15 Teine võimalus 13.05 Vastas- 16.59 Õhtune kava 17.00 Cedric, Vahvad väiksed putukad, Kit 14.50 TOP 10 15.40 Põletav armastus, draamasari seis* 14.00 Õnnesärgis sündinud* 14.35 Simpsonid 1 ja Kaboodle 17.30 Lastelavastus Pailapsiin 17.50 Lotte* 18.00 16.35 Kaunis Lucia, draamasari 5.05 Nanny 15.35 Diagnoos: mõrv 16.35 Kodu keset linna Aktuaalne kaamera 17.30 Mehi jalaga segada, draamasari 17.35 Marina 18.30 Vaprad ja ilusad

18.15 Aeg, ruum, teised: Lihtsalt naabrid. 18.45 Aktuaalne kaa- 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 18.55 Seitsmesed uudised 19.00 Kirgede torm, draamasari mera (vene keeles) 19.00 Doktor Koer, Karu-Kusti 19.20 Kuumad 9.30 Kelgukoerad, krimisari 20.30 Krimi 20.00 Seitsmesed uudised suvel. Krimiuudised 70ndad* 19.40 Pehmed ja karvased 20.00 Aktuaalne kaamera 21.00 Suvereporter 20.30 Õnnesärgis sündinud 20.05 Walk On By: populaarmuusika arengulugu, 4/8: Produtsendi- 22.00 Kaitsja, põnevusmärul 21.00 NCIS: Kriminalistid popp ja viiekümnendad 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 23.50 Kurjuse kannul, krimisari 22.00 Öised kütid, põnevusfilm

“16 kvartalit” 21.25 Rekonstruktsioon 22.55 Kiirabihaigla* 23.40 Kuniks elu* 00.45 Sõbrad, komöödiasari 01.15 Rannavolle: Speedo Summer 00.05 C.S.I.: Kriminalistid 01.00 Odüsseia 5 01.50 Lihtne elu 00.05 Kaput & Zösky 00.13 Homne kava Trip 2008 01.40 Räpane Mackey 02.30 Täpp I peal, romantiline 02.15 Õnnesärgis sündinud* 02.35 Kahvel 04.45 Puhka Eestis*
TV3 28.07 kl 22.00 00.15 ERR uudised draama 04.00 Suvereporter* 05.35 Õnnesärgis sündinud* 05.55 Uudised. Krimiuudised “16 kvartalit” Vananev ja liialt sügavale pudelisse vaatav võmm KOLMAPÄEV, 30. juuli Jack Mosley (Bruce Willis) saab ülesandeks eskor- ETV KANAL 2 TV3 tida kahe tunniga vang (Mos Def) politseijaoskon- 06.58 Tänane kava 07.00 Suvehommik 08.30 Maahommik. Aia elu 05.55 Guinnessi rekordid 06.20 Pitt ja Kantrop, Lapsehoidja Egip- 06.25 Siga on siga, Pesapallur Miki, Pähklite peale mihklid, Teis- nast kohtusaali, mis asub 08.40 Patricku planet 09.05 Südameasi 10.00 Suvehommik* tusest, Delfiin Flipper, Timon ja Pumba, multifilmid 08.00 Suvere- melised ninjakilpkonnad, Loheratsur, Miki autotöökoda, Tuluõhtu 16 kvartali kaugusel. Loo- 11.30 Armastuse keerdkäigud 12.15 112 12.40 Kuumad 70ndad porter* 09.00 Kaunis Lucia, draamasari 09.55 Põletav armastus, orbude heaks, Korravalvur Donald 08.05 Armastuse saladus mulikult asuvad tegevusse 13.00 Walk On By: populaarmuusika arengulugu, 4/8: Produtsen- draamasari 10.50 Kodus ja võõrsil*, peresari 11.45 Krimi* 09.00 Marina*, draamasari 09.55 Kirgede torm* jõud, kes püüavad teda sel- di-popp ja viiekümnendad* 13.50 Rekonstruktsioon* 15.15 Ku- 12.15 Lõuapoolik 2006 13.05 Võsareporter 13.30 Ärapanija 10.50 Kodu keset linna* 11.45 Vaprad ja ilusad* 12.15 Teine või- les ülesandes takistada. niks elu 15.40 Jätku leiba! 16.05 Südameasi* 16.59 Õhtune kava 14.00 Meedium* 14.50 TOP 10 15.40 Põletav armastus, draama- malus 13.05 NCIS: Kriminalistid* 14.00 Õnnesärgis sündinud* R: Richard Donner Cedric, Kit ja Kaboodle, Vahvad väiksed putukad, Mamma Mirabelli sari 16.35 Kaunis Lucia, draamasari 14.35 Simpsonid, multifilm 15.05 Nanny 15.35 Diagnoos: mõrv “16 Blocks”, USA-Saksa 2006 kodukino, Lenny ja Tweek, Toopy ja Binoo 18.00 Aktuaalne kaamera 17.30 Mehi jalaga segada, draamasari 16.35 Kodu keset linna 17.35 Marina 18.30 Vaprad ja ilusad

ETV 29.07 kl 21.25 18.15 Puutepunkt 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.00 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 18.55 Seitsmesed uudised 19.00 Kirgede torm, draamasari “Rekonstruktsioon” Doktor Koer, Karu-Kusti 19.20 Kuumad 70ndad* 19.40 Pehmed ja 19.30 Kelgukoerad, krimisari 20.30 Eesti kummitused 20.00 Seitsmesed uudised suvel. Krimiuudised karvased 20.00 Aktuaalne kaamera 20.05 Klooster, 1/3 21.00 Suvereporter 20.30 Õige valik 21.00 Kondid Ühel õhtul koos kallima 20.55 Saatevigad BBC moodi 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 22.00 Jälgi jätmata, krimisari 22.00 Top Gear 23.15 Üksus 00.10 Päästjad Simonega kodu poole min- 21.25 11 000 aastat hiljem. Väiksem võim 22.55 Bordell 232, draamasari 01.05 Perepea 01.30 Starsky & Hutch 02.20 Ruudulipp* nes silmab noor ja raske- meelne fotograaf Alex noort 22.10 Peking 2008: olümpiamängude kaks palet 23.05 Armastuse 23.55 Viking Lotto 00.00 Peamine kahtlusalune, krimisari 02.45 Supermoto Eesti lahtised meistrivõistlused 2008* 03.10 Kut- daami nimega Aimee ning keerdkäigud* 23.55 Kremli müüride taga 00.55 Kuniks elu* 01.55 Sõbrad, komöödiasari 02.20 Kaitsja*, põnevusmärul suge Cobra 11 03.55 Looduskatastroofid: Võimas tornaado* 04.45 armub temasse. Lumma- 01.15 Kaput & Zösky 01.24 Homne kava 01.25 ERR uudised 03.50 Krimi* 04.15 Suvereporter* Haara mikker* 05.30 Õige valik* 05.55 Uudised. Krimiuudised tuna järgneb Alex Aimeele baari ja seejärel tema ho- tellituppa, kust naise kirja- nikust abikaasa August on NELJAPÄEV, 31. juuli lahkunud. Järgmisel hom- mikul ärgates leiab Alex, et ETV KANAL 2 TV3 toimunud on midagi kum- malist ja seletamatut: ei 06.58 Tänane kava 07.00 Suvehommik 08.30 Maahommik. Aia elu 05.55 Guinnessi rekordid 06.20 Pitt ja Kantrop, Lapsehoidja Egip- 06.25 Pluuto loomaaias, Tennisemäng, Takistussõit, Teismelised Simone ega tema parim sõ- 08.40 Patricku planet 09.05 Südameasi 10.00 Suvehommik* tusest, Delfiin Flipper, Timon ja Pumba, multifilmid 08.00 Suvere- ninjakilpkonnad, Loheratsur, Hommikusöök kolmele, Koljat II, Ime- ber taha Alexit enam ära 11.30 Armastuse keerdkäigud 12.15 112 12.40 Kuumad 70ndad porter* 09.00 Kaunis Lucia, draamasari 09.55 Põletav armastus, koer 08.05 Armastuse saladus 09.00 Marina* 09.55 Kirgede torm* tunda ning tema korter on 13.00 Klooster, 1/3* 13.55 Peking 2008: olümpiamängude kaks draamasari 10.50 Kodus ja võõrsil*, peresari 10.50 Kodu keset linna* justkui õhku haihtunud. palet* 14.45 Mälestuste habras ahel. Kunstnik Aino Alamaa 15.05 11.45 Eesti kummitused* 12.15 Lõuapoolik 2006 3.05 Võsarepor- 11.45 Vaprad ja ilusad* 12.15 Teine võimalus 13.05 Kondid* Taaskohtumine Aimeega Kaput & Zösky 15.15 Kuniks elu 15.40 Jätku leiba! 16.05 Südame- ter 13.30 Ärapanija 14.00 Metsikud inglid* 14.50 TOP 10 15.40 14.00 Õige valik* 14.35 Simpsonid ühes restoranis süvendab asi* 16.59 Õhtune kava 17.00 Cedric, Kit ja Kaboodle, Vahvad väiksed Põletav armastus, draamasari 16.35 Kaunis Lucia, draamasari 15.05 Nanny 15.35 Diagnoos: mõrv 16.35 Kodu keset linna Alexi segadust veelgi, sest putukad, Mamma Mirabelli kodukino, Lenny ja Tweek, Toopy ja Binoo 17.30 Trikimees 18.00 Bingo Loto 17.35 Marina 18.30 Vaprad ja ilusad ka tema unelmate daam näib olevat unustanud kõik, 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Õpiõu!: Tartu Poku lasteaed 18.45 18.30 Kodus ja võõrsil, peresari 18.55 Seitsmesed uudised 19.00 Kirgede torm, draamasari mis eelmisel päeval juhtus. Aktuaalne kaamera (vene keeles) 19.00 Doktor Koer, Karu-Kusti 19.30 Kelgukoerad, krimisari 20.30 Anu ja Carola nädal aega ilma 20.00 Seitsmesed uudised suvel. Krimiuudised R: Christoffer Boe 19.20 Kuumad 70ndad* 19.40 Pehmed ja karvased 20.00 Aktuaal- 21.00 Suvereporter 20.30 Raport “Reconstruction”, Taani 2003 ne kaamera 20.05 Normanni vallutused: Sitsiilia pulm 20.30 Erisaa- 22.00 Ohtlik patsient, komöödiafilm 21.00 Jäljetult kadunud de 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.25 Riskigrupp: Mängur 23.50 Braavo! 22.00 Californication

21.55 Tähelaev: Andres Tarand 23.05 Armastuse keerdkäigud* 01.15 Sõbrad, komöödiasari 01.45 Staaride magus elu – Kuulsuste 22.40 Shark 23.35 Õige valik 00.10 Veemaailm, ulmefilm 23.55 Külatanumalt menumuusikataevasse 00.50 Kuniks elu* särisev seksielu 02.30 Bordell 232* 03.20 Parim maitse* 02.45 Kutsuge Cobra 11* 03.35 Raport* 04.00 Red Bull X- 01.20 Kaput & Zösky 01.28 Homne kava 01.30 ERR uudised 03.45 Suvehooaeg* 04.10 Suvereporter* Fighters: Madriid* 05.55 Uudised. Krimiuudised toimetaja Rivo Sarapik, tel 667 0181, e-post [email protected] 25. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa NÄITUS 11 RAAMAT RAAMAT Kirglik armastuslugu Igaühel on mitu varju Kui Ingmar Bergman suri, olid likult ära unusta- tuli mõte oma päevik Romaani “Kahe näoga jumal” te ja loomingu kaudu kuid siin see nüüd nad Käbi Lareteiga lahus olnud nud. koos Ingmari mõne sündmustik areneb tänapäeva käsitleb lugu reetur- oligi – kõike lõpe- üle neljakümne aasta, aga nen- “Ingmari kirju kirjaga mitmest pe- Eestis. Teose kesksed tegela- liku olemusega näh- tav punkt. Keegi üt- de vahel valitses soe sõprus, lugedes haaras rioodist raamatuna sed on kolm kirjandust ja kuns- tusi, nagu aeg, usal- les, et igal lool on Pärast mehe matuseid sõitis mind see tema avaldada,” lausub ti harrastavat inimest: Anett, dus, sõltuvus, saatus õnnelik lõpp. Ja kui Käbi koju ja otsis üles Ingmari suur, suur armas- autor saatesõnas. Ees Mirja ja Miikael, kelle elu ja hu- ja kunst. ei ole õnnelik, siis ei kirjad: ta leidis paki saja kahe- tus, mida ma tol- ootavad tundetulvad, vialad on üksteisega läbi põi- “Ütlesin kunagi ole ka lõpp,” tõdeb teistkümne kirjaga, mille hul- lal õieti ei taiba- kirglik armastuslugu. munud. Neil on usk millesse- Miikaelile, et elus ei Anett. gas oli üllatavalt ka Käbi enda nudki. Nüüd, palju aastaid “Kuhu kadus kõik see armastus” gi ebakindlasse, mis võib igal lõpe midagi punktiga. Et ala- “Kahe näoga jumal” Autor: Käbi Laretei Autor: Eia Uus päevik, mida ta oli 1962. aas- hiljem tekkis minus tahtmine Tõlkija: Anu Saluäär hetkel näidata oma teist palet. ti on kas koma või küsimärk või Kujundaja: Jan Garshnek tal pidanud ning vahepeal täie- seda rikkust teistega jagada ja Kujundaja: Andres Tali Tegelaste mõtete, läbielamis- semikoolon või mõttekriips, Pegasus 2008, 188 lk, kõva köide

25.–31.07

Adamson-Ericu muuseum
Galerii Aatrium
Põltsamaa loss Läbikumav. Akvarellid. Kjell Ekström. Enrique Lafuente (Hispaania), "2007. aasta Eesti parimate Ahvenamaa, kuni 10.08 Collages, segatehnika, 30.07–19.08 pressifotode näitus”, kuni 31.08 Püsiväljapanek: “Zona” Marje Murusalu foto- Lossi 1b, Põltsamaa Adamson-Ericu looming ja videoprojekt, kuni 25.07 Lühike jalg 3, Tallinn Harju 6, Tallinn
Pärnu linnagalerii “Vaasa klassikud, maal, akvarell,
Ammende villa
Haus Galerii skulptuur”, kuni 23.08 Epp-Maria Kokamägi maalide “Nude Alive”, Ado Lill, kuni 01.08 Aida 4, Pärnu näitus-müük “Suveteater”, kuni 18.08 Uus 17, Tallinn Mere pst 7, Pärnu
Pärnu Muuseum
Hobusepea galerii “Hing sees”
ArtDepoo “Am i staying while i’m going?” Nukufilmi juubelinäitus, kuni 31.08 Aneri Kärkkainen (Soome) ja Riikka Tauriainen (Soome-Saksa), Rüütli 53, Pärnu Elis Saareväli (Eesti), kuni 02.08 kuni 04.08 Jahu 12, Tallinn Hobusepea 2, Tallinn
Tallinna botaanikaaed “Kevadest suvve”, Mare Iknojani
Draakoni galerii
Kadrioru kunstimuuseum fotonäitus, kuni 27.07 “Kunstniku monoloog” “Kadriorg 290”, kuni 11.01.09 Söödavad õied ja päevaliiliad, Kuzja Zverev, 28.07–09.08 Püsiväljapanek: kuni 27.07 Kangilaski & Tõnissoo, kuni 26.07 16.–20. saj maalikunst. Madalmaade, Kloostrimetsa tee 52, Tallinn Pikk 18, Tallinn saksa, itaalia, vene meistrid 18.–20. saj Lääne-Euroopa ja Vene
Tallinna
Eesti tarbekunst ning skulptuur Keskraamatukogu Arhitektuurimuuseum Weizenbergi 37, Tallinn “Marie Underi 125 sünniaastapäeva “Keskkonnad, projektid, kontseptsioo- mälestusnäitus”, kuni 30.07
Kondase keskus nid. Tallinna kooli arhitektid 1972– Estonia pst 8 , Tallinn 1985”, kuni 24.08 “Armastusega Tasja...” “Lammutatud Tallinn 1991–2008”, Taisija Švetsova, kuni 07.09.
Tallinna Kunstihoone Püsinäitused: Jüri Ojaveri installatsioonid ja “Bushenwald.com”, Luminoso, Paul Kondas, Hugo Sturm, Linda Lepik Karin Hallas-Murula fotod kuni 24.08 Renart, Joann Sõstra Ahtri 2, Tallinn Vabaduse väljak 6, Tallinn Pikk 8, Viljandi
Eesti Rahva Muuseum
Kumu
Tallinna linnagalerii “Ei saa me läbi Lätita”, Läti esemed Riho Kall, kuni 10.08 “Eerik Haamer – kahel pool merd”, Eesti Rahva Muuseumis, kuni 21.09 Harju 13, Tallinn “Eesti uhkus. Tehtud Eestis”, kuni 12.10
Kunstnikepaari Annik ja Pierre Debieni värvilised skulptuurid esindavad näitusel “Mees ja naine” kuni 28.09 “Mängu mõte. Arhiivid tõlkes”,
Tartu Püsinäitus: kuni 28.09 naiselikumat poolt. Foto: Ragne Nukk “Eesti. Maa, rahvas, kultuur” “Koht, mis paneb liikuma”, Mänguasjamuuseum “Elulootekid ja mälestuspadjad”, kuni 17.08 “Eesti Vabariigi lastetoad”, Ingerisoomlaste näitus, 11.–27.07 “Mängu mõte. Arhiivid tõlkes”, kuni 17.08 kuni 28.09 Kuperjanovi 9, Tartu Lutsu 8, Tartu Gerhard Richter, kuni 17.08
Eesti Tarbekunsti- “Maasikasööjad. Paul Kondase naivist-
Vabaduse galerii Fantastiline likud maalid”, kuni 07.09 “Lävel” Underi ja Tuglase Kirjandus- ja Disainimuuseum “Reis maale. Etnograafilised tüübid keskuse pagulaskunstikogu esitlus- “Kann”, kuni 12.10 fotos”, kuni 14.09 näitus, kuni 06.08 “MITMUS”, Eesti Tekstiilikunstnike Püsiväljapanek: Vabaduse väljak 6, Tallinn Liidu aastanäitus; “Pilt ja Vaip” Eesti kunsti klassika 18. sajandi algu- Peeter Kuutma kavandid, kuni 07.09 sest Teise maailmasõja lõpuni.
Viimsi koduloomuuseum kujutlusmaailm Lai 17, Tallinn Eesti kunst Teise maailmasõja “Pildid ja kujud”, Reti Saksa lõpust taasiseseisvumiseni
Eesti Vabaõhumuuseum autorinäitus, kuni 31.07 Pärnu Uue Kunsti Muuseu- gutud ja ülevärvitud puujuu- Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn “Värvides on väge”, Nora Raba mis saab näha Mark Soo- NÄITUS “m³. Maastikud, majad, meeleolud”, isikunäitus, kuni 30.08 rikad loovad omamoodi eri- fotonäitus, kuni 30.09
Kunstihoone galerii “Viimsi pildialbum enne 1940”, saare kureeritud näitust “Mees ja naine” lise maailma, millesse vaata- “Tagasi Peipsi äärde”, fotonäitus. Vive Tolli, kuni 10.08 kuni 03.10 Autorid: Annika Haas, Birgit Püve, “Mees ja naine”. Vabaduse väljak 8, Tallinn ja siseneb. Age Peterson, kuni 01.08 Nurme tee 3, Pringi Küla, Harjumaa
Annick ja Pierre Debien, Kogu väljapanek on ehita- Vabaõhumuuseumi 12, Tallinn Aktinäituste sarjast on Heikki Mäntymaa, Heikki tud ühe puu ümber, mis on käesolev näitus juba viieteist- Portaankorva, Miina osa maailma kõige vanemast kümnes, alateemaks “Teine Äkkijyrkkä, Valentina legendist: Aadamast ja Eevast. elu”. Praegu ülimoodne öko, Ljahhovitsh, Rainer Kühnle Aadamale on antud sinise ni- taaskasutus ja ümbertöötlus
Pärnu Uue Kunsti Muuseu- nasarviku kuju, hea ja halva on oma väljenduse leidnud mis ja Viljandi linnaruumis puu otsast võib leida kõiki ime- näitusel esinevate kunstnike
Avatud Pärnus tabaseid elukaid. töödes. 1. septembrini Paratamatult tekib näi- Näitus hõlmab kahte Eesti tust vaadates tunne, et tuge- linna: Pärnut ja Viljandit. Pär- va annuse inspiratsiooni on nu Uue Kunsti Muuseumis on värviline ja lapselikult rõõ- kunstnikud saanud ka Joan üleval kunstnikepaari Annick mus näitus varjab endas sü- Miró – kelle töid võis näha ja Pierre Debieni skulptuurid ja gavamaid saladusi. Kunstni- Kumus tänavu kevadel – lapse- maalid ning Heikki Mäntymaa ke eesmärk on olnud vanade likest elukatest ning vanadest ja Heikki Portaankorva fotod müütide ja legendide tänapäe- sürrealistidest ja nende idee- ja maalid. vastamine. dest üldse. Viljandis saab näha Soome Näitus koosneb justkui ka- Seetõttu tasub siia näitu- kunstniku Miina Äkkijyrkkä hest osast: maalidest, mis ku- sele minna kindlasti ka koos raudseid lehmi – vanadest jutavad kogu looduse süm- lastega, kelle fantaasial ei ole autoosadest kokkukeevitatud bioosi alates amööbidest kuni veel selliseid piiranguid na- üleelusuuruseid skulptuure. täiesti fantastiliste olenditeni. gu täiskasvanutel. Viimastele Lisaks on Viljandi linnaruu- Viimased on viidud ka kolme- aga võiks näitus mõjuda hoo- mis üleval ka Valgevene kuju- mõõtmelisse vormi. pis kirgastavalt. ri Valentina Ljahhovitshi vana- Peale jalgratta, kahe nuku Näituse teise, nii-öelda dest kööginõudest kokkupan- ja sinise ninasarviku pole näi- mehe osa moodustavad dud installatsioonid ja Sak- tusel ühtegi realistlikku fi- Heikki Mäntymaa ja Heikki sa kunstniku Rainer Kühnle guuri. Kuid fantastiline ei pea Portaankorva fotod ja maalid, raudlilled. alati midagi ebareaalset ole- millest osa oli selle aasta keva- Mehe ja naise teemaga te- ma. Ju lähtuvad kunstnikud del üleval Tallinna Kunstihoo- gelebki rohkem Pärnu välja- osalt Freudi ja Jungi kollek- ne galeriis. panek. Prantslastest kunstni- tiivse alateadvuse teooriatest Kindlasti tasub ka Viljan- kud Debienid esindavad nai- ning eriti just Jungi anima’st disse suuri skulptuure vaata- selikkuse poolt. ja anime’st. ma minna. Esmapilgul ülimalt kirju, Pärnu rannast kokkuko- Ragne Nukk Äripäeva nädalalõpulisa 25. juuli 2008 toimetaja Rivo Sarapik, tel 667 0181, e-post [email protected] VABA12 AEG

Näitus Vaatamist portreedest pressipiltideni Jõelähtmel Eesti golfiparemik Reedest pühapäevani toi- 34 mängijaga. Soomlased on külgedel www.estamopen.eu mub Jõelähtme golfiväl- esindatud 20, Saksamaa 18, ning www.ekspress.ee/golf on Viis fotograafilist jakul rahvusvaheline gol- Inglismaa 12, Itaalia kümne võimalik reaalajas vaadata ka fiturniir “Eesti 5. lahtised ning Venemaa seitsme võist- otsepilti võistlustest läbi vee- meistrivõistlused golfis”, lejaga. bikaamera. millel osaleb 120 mängijat Esimest korda Eestis on või- Tegemist on ainsa turnii- elamust üle Eesti 17 riigist ning kelle seas on malik turniiri jälgida interne- riga Eestis, mis kuulub World neli riiklikku meistrit. tis, kus edastatakse reaalajas Amateur Golf Rankingu tur- Puhkepäev soovitab viit fo- putatud valitud tööd projek- võistluse tulemused koos pildi- niiride nimekirja, kus võistle- tonäitust Eesti eri paigus. tist “Lithuania Unseen”, mil- Suurima delegatsiooniga materjali ning kommentaari- jad saavad maailma edetabeli le tulemust ehk fotoraamatut on väljas kohalikud võistlejad dega otse väljakult. Veebilehe- punkte. PP Tallinnas fotokeldris Lee saab osta ka siinsetest raama- näeb 25 paremat Pentaxi aas- tupoodidest. 25.–31.07 ta portreefotokonkursile saa- Põltsamaa lossis saab retro- detud fotot. Suureformaadili- spektiivina aga vaadata 2007.
Atlantis 26.07 kl 22 Supernova 31.07 kl 20 SP@MM 25.07 kl 23 Dj Kolzar 27.07 kl 22 Baarikärppse Klubi Tartu mnt 82, Tallinn sed kaadrid mõjuvad märksa aasta paremikku pressifoto- 26.07 kl 23 Go-go Contest 28.07 kl 22 Baarikärppse Klubi jõulisemalt kui arvutiekraa- graafias: võib leida portree 29.07 kl 23 Summer Session 29.07 kl 22 Amigo Beach
Pärnu kuursaal nil esitletud. Väljas on nii või- kokk Ženjast pronksiööl, foto 30.07 kl 23 Girls Academy 30.07 kl 22 After Ski 25.07 kl 22 ansambel Sitimaan 31.07 kl 22 Ines 26.07 kl 23 Hellad Velled dutööd kui ka žürii valikul pa- põleva maja taustal poseeri- 31.07 kl 23 Passion Narva mnt 2, Tartu Viru väljak 4, Tallinn 26.07 kl 23 Beach Club Üritus Tjuun In. remaid töid. Näitus on avatud vast päästemeeskonnast, foto- Dj L.eazy, Dj Qba Ja Dj To-sha 5. augustini. graafi mängivast presidendist,
Bonnie & Clyde
Club Hollywood 27.07 kl 22 suupillifestival kõlakojas Galerii 008s ehk Rävala 7 Türgis enneaegsena sündinud 25.07 kl 22 Let The Music Play 25.07 kl 23 MTV R’N’B Exclusive 30.07 kl 22 Klubi Kuursaal. Dj Axo
Toomas Volkmani stiili- 26.07 kl 22 Saturday Night Fever 26.07 kl 23 Candy Shop 31.07 kl 22 karaoke “Laula või ise”, valgustipoes avas eelmisel nä- Ralfist ja palju muud. 30.07 kl 23 Ladies Night õhtujuht Lauri-Kare Laos näide. Foto: Andres Raudjalg 30.07 kl 22 Best Video Hits Of Ever dalal oma portreenäituse mui- Tartu Kaubamaja V kor- 31.07 kl 22 HakunaMatata 31.07 kl 23 Pack the Place Mere pst 22, Pärnu Vana-Posti 8, Tallinn du moepiltnikuna leiba teeniv rusel on väljas Briti fotograa- Liivalaia 33, Tallinn
Von Krahli baar Toomas Volkmann. gemist on Leedu fotograafi fi Gavin Watsoni kaadrid
Café Amigo
Sossi klubi 27.07 kl 22 Supreme 10th birthday Pealinna kolmas näitus on Marius Jovaisa aerofotodega skinhead’idest. Näitust saab 25.07 kl 22 Justament 25.07 kl 20 Ps Troika Rataskaevu 10/12, Tallinn üleval Leedu saatkonnas. Te- Leedu eri paigust. Üles on ri- vaadata 31. juulini. PP 26.07 kl 20 Maia & Special Project

Laadapealinn Antsla 2008 09. august 10. august kell 8–17 kell 8–15

ATRAKTSIOONID, LENNUSÕIDUD, ÕNNELOOSID ... Laadaloosiga on võimalik võita DIGIFOTOAPARAAT PENTAX ja ELEKTRIDRELL SE

REEDEL laululaval kell 18.00 LAADA AVAPIDU HAUKA VÄGEVAD,TERMINAATOR, NIKI. Õtujut ALLAN ROOSILEHT. Pileti hind 150.-, ja 100.- laadaplatsil kell 24.00 ILUTULESTIK LAUPÄEVAL laadaplatsil SOOME PUHKPILLIORKESTRI MARSS, Sigade kpsetamise võistlus SUUR SIGADUS laadalaval kell 11.00 ansambel L'DORADO laululaval kell 17.30 ME, MSELF I, MARILEEN, SINGER VINGER Pileti hind 150.-, ja 100.- PÜHAPÄEVAL laadalaval kell 10.30 VÕRU PUHKPILLIORKESTER. Info: www.antslatu.ee

si on maitses.

www.respo.ee

Antsla V Valdald Laada korraldaja Antsla Tarbijate Ühistu reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 25. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 13

TÄHETORNI HOTELL*** Jõekääru Perepuhkus Kure Turismitalu külalistemaja Tähetorni 16, Tallinn 11625 Sõitme, Kuusalu vald, Harjumaa Tähtvere vald, Tartumaa tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] tel 50 38 148, faks 1 481 910 605, [email protected], www.perepuhkus.ee tel/faks 749 4705, 50 47 412; www.kuretalu.ee kesklinna 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m, Jõekääru Perepuhkus on mõnusaim paik kalapüügiks, suvepäevadeks, 7 km Tartust, pidudeks ruum 50le, seminariruum 25+1, moodne puidust turvaline autoparkla, toa hind al 690 krooni, WiFi firmapidudeks, sünnipäevadeks ja muudeks üritusteks! siseviimistlusega maamaja, ratsutamine 5 km kaugusel, ATV-d.

Viisnurga puhkemajad Otepää seikluspark Reimann Retked Uulu küla, Tahkuranna vald, Pärnumaa Tehvandi, Otepää, tel 50 49 783, Mikumärdi talu, Saunja, Kuusalu 74636, Harjumaa tel 56 611 229, [email protected], www.viisnurgapuhkemajad.ee [email protected], www.seikluspark.ee tel 51 14 099, [email protected], www.retked.ee Saunamaja kuni 25 inimest (peo- ja kaminaruum, elektri- ja puuküttega saun, Süsta- ehk kajakimatkad merel, süstamatkad koos sukeldumisega, räätsamatkad rabas. välibassein). Peamaja 30 inimest (10 2kohalist tuba, kus miniköök, WC, dušš.) Matkad sobivad nii noortele kui ka vanadele loodushuvilistele seiklejatele. Meie kogenud matkajuhid teevad enne iga retke algust põhjaliku algõppe ning pajatavad huvitavaid lugusid loodusest ja kultuurist.

Hotell Arabella Matkaautode müük ja rent AS Varbla Puhkeküla, Ranna motell Torni 12, Kuressaare, Saaremaa Loo alevik, Harjumaa Varbla vald, 88201 Pärnu maakond, tel 45 55 885, faks 45 33 443, www.arabella.ee, [email protected] tel 50 17 788, tel ja faks 688 0858, [email protected], www.mclouis.ee tel/faks 449 6682, 50 61 879, [email protected], www.varblapuhkekyla.ee 100 kohta, restoran, lift, konverentsisaal, saun, valvega parkla Müük: uued 2008. a matkaautod McLouis, Elnagh, Sharky, Dream ja Joint Noorenduskuuri läbinud motell ootab pidama seminare, suvepäevi, Rent: uued 2008. a McLouisi mudelid, 6–8 magamiskohta. tähtpäevi ja puhkama. 86 kohta + telkimisplats palktaredega kuni 34-le.

Hotell Dzingel Starest hotell ja restoran Abruka Matkamaja Männiku tee 89, Tallinn Mõisavahe 21, Tartu Abruka saar, Kaarma vald, Saaremaa tel 610 5201, 610 5245, [email protected], www.dzingel.ee tel 740 0674, 56 203 823, faks 748 9362 tel/faks 626 3344, 53 30 5588, www.abruka.com Majutuse hinnad al 590 kr, restoran Grill 89, 8 erinevat konverentsisaali, saun, 4 km kesklinnast, külaliskorterid südalinnas. 100 kohta, al 222 kr/öö. Peo- ja sau- tasuta valvega parkimine. naruumid, solaarium, soolakamber, WiFi, suur parkla, sauna ja mullivanniga toad. Äripäeva nädalalõpulisa 25. juuli 2008 toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] 14

SEIKLUS Mootorrattaga Kesk-Aasias Kaks aastat tagasi kaheksa rokraatiaga ning ootab võima- kuud autoga Aafrikas seigel- lust Kirgiisia viisa saamiseks. nud Paide ettevõtja ja tark- Mehe reisikiri pakub ülevaateid varainsener Ahto Tanner on kohalikest söögiharuldustest, taas üksi teel ja maailma avas- maksevahenditest ning foto- TURISM tamas. Sel korral on mehel liik- sid kohalikest, kohalikust täna- lusvahendiks mootorratas ja vaelust ning teed ääristavatest suund Kesk-Aasia kanti ja ehk loodusvaadetest. ka Iraan. Reisi ajaveebi viima- Mehe teekonda saab jälgida: se sissekande järgi oli Tanner www.rebaseonu.net/go/ Kasahstanis ja põrkus seal bü- mototrip.

Kaido Einama Suurt Kanjonit võib [email protected] uudistada kosmosestki Indiaanlaste klaassild viib tühjuse kohale

Vaid vähesed turismiobjek- ga harjunud Ameerika bussid le sillale mineku eest küsiti Sirged üle lagendike kulge- Hobuste lasipuud on asen- mekond minutit, ent vaade oli tid on näha ka kosmosest. hakkasid libisemis- ja pidur- 65 dollarit ehk kuus ja poolsa- vad teed on USA sisemaa hõ- datud parklakohtadega, kus ligi 600kilomeetrist palverän- Üks neist on rohkem kui dustulesid vilgutama, kuid ve- da krooni. redamalt asustatud piirkon- seisab mõni farmeri kastiauto. nakut väärt. GPS näitas plat- 450 kilomeetrit pikk Suur dasid siiski välja. Pidasime turistilõksu kal- dades tavalised, millegipärast Loodus oli aga teinud läbi to- vormi taha jääva kanjoni süga- Kanjon USAs. Maastik tee ääres aga oli liks ja pöörasime tagasi. Kel puudusid seal ka tee äärde as- taalse muutumise: tääkliilia- vuseks üle 1,1 km. muutunud nii huvitavaks, et aga huvi, siis see 2007. aasta faldisse pressitud sakid, mis salud ja kõrbemaastikud olid Kuristikulabürintides vilk- Et saada õhust ettekujutus pidime lõpuks looduspeatuse kevadel avatud klaassild on peaks autojuhi vajadusel üles asendunud männimetsade ja satas aeg-ajalt Colorado jõgi, loodusmonumendi tegelikust tegema. Kahel pool teed laiuta- ehitatud Hualapai kommuu- äratama. saaremaiste kadakaste kar- mis selle meeletu orgude süs- suurusest, minnakse kanjoni sid üksikud puukujulised tai- ni ettevõtmisel Suure Kanjo- Ajalooline Route 93 jamaadega (kadaka asemel teemi miljonite aastatega te- kohale Las Vegasest üsna tih- med, mida Eestis nimetatak- ni kohale. Seal jalutades toe- muidugi mingi kohalik küp- kitanud on. Seal jõel saab käia ti just kopteriga. Kopteriplat- se tääkliiliaks, Ameerikas aga tab kohaliku elu arengut, li- Route 93 ristumisel Route 40ga ressiline). ka kanuumatkal – enamiku se on kanjoniservas iga natu- Joshua tree’ks. Need kohali- saks on silla kõrvale pandud oli see hetk, kus Las Vegasest Põhjus selgus GPSist, ni- aega möödub matk muidugi kese maa tagant. ku looduse sümbolid on nagu näited indiaanlaste eluase- tulnud Eesti turistid olid muu- melt olime jõudnud enam kui hämaras. Käisime kasiinolinnast taeva poole palvetavad kujud, metest. tunud ülimalt näljasteks. Õn- 2000 meetri kõrgusele. Las Samas algab palju matka- kanjoni ääres autoga. Kui mit- pakkudes ka ainsatena mingit Silla osas jagunesid kohali- neks olid osavad ettevõtjad ra- Vegase 41kraadisest kuumast radasid kanjoni servalt alla te piirduda ainult kanjoni alu- varju muidu lagedal ja suhteli- kud kaheks: ühed pidasid se- janud tee äärde lausa mitu veid- oli säilinud mõõdukas 25 soo- orgu, igal pool on laagriplatse mise otsaga, kus nõlvad pole selt kõrbenud maastikul. da võimaluseks kommuuni- rat toidukohta. Üks end Hii- jakraadi. Mõnikord võib aga ja kämpinguid. Nii võib jalgsi- veel nii monumentaalsed nagu 40kraadine kuumus le turistidelt raha teenida, tei- na-Ameerika köögiga reklaa- Nevadast Arizonasse Suurde matkaja hiigelkanjonisse su- keskosas, tuleb reis tuhande- sed nimetasid klaassilda Püha miv toitlustusasutus oli sildile Kanjonisse sõites vaja minna kelduda nädalateks või kuu- kilomeetrine. Pea igas kuuekümnendate ves- Maa teotamiseks, kuna Suur riputanud märksõna steak. ka soojemaid riideid, tempe- deks. Olles ületanud Hooveri tam- ternis näeb ka sellist maastik- Kanjon on indiaanlastele pü- Toitu pakuti aga Rootsi ratuurivahemik võib muutu- Päike loojuski ettearvatult mi, kulgesime edasi Arizona ku. Päike paistis lagipähe ja ha koht. lauas ja tegu oli pesuehtsa da päris suurelt. kähku. Ja siis tagasi: küll na- igavalt sirgel kiirteel, kui avas- enam kui 40kraadine kuumus Grand Canyon Village, kus sööklaga. Veidi kahtlane tun- Päike loojus halastamatult tuke vähem kui tulles, aga tasime kaardilt huvitava koha muutis kõik krõbekuivaks, kanjoni sügavus on juba üle dus, aga näljaga ladusime tald- kiiresti ja nii ruttasime edasi ikka ligi 500 km. Kel aega nimega Skywalk: mullu valmi- sestap võiski tääkliiliate va- kilomeetri, asus sealt veel mi- rikud tainasse pistetud kanast kanjoniservale: nüüd oli nä- rohkem, võib mõnisada kilo- nud klaassild kanjoni kohal. hel vaid okastega karme põõ- tusada kilomeetrit edasi ja päi- ja krevettidest, riisist ja nuud- ha ka Grand Canyoni siltide- meetrit edasi sõita, et imetle- Pöörasime kiirteelt ära, nagu said ja ehedaid kaktusi koha- ke oli juba seniidis, nii et tuli leist looka ning õige pea oli ga öömaju ja söögikohti – sel- da legendaarset Monumentide hiljem selgus, oli see viga. Või ta. Keegi krabistas okkalistes hakata kiirustama. Sõit kiir- kõik see ka nahka pandud. ge märk turistilõksu lähene- orgu püstloodsete looduslike siis mitte, sest tee äärde jäi pal- põõsastes, oli see madu või si- teeni Route 40 oli üliigav, li- Pärast sööki ootas ees veel misest. kivisammastega. ju huvitavat. salik, ei näinud. gi 60 km joonlaua järgi sirget mitusada kilomeetrit, õnneks Vahetult enne kanjonit Kõige raskem osa ootas ta- Nimelt viib Skywalkile pä- Hualapai indiaanlaste re- teed mööda tühje lagendikke vaheldusrikkamal mägisel Tusayanis võeti autolt paar- gasisõidul: kuidas öösel sil- rast väikeseid kõrbelinnakesi servaadist viis Skywalkile eda- jutti, kahel pool paistmas vaid maastikul. Ajalooline Route kümmend dollarit sisenemis- mad lahti hoida järjekordsel lõppevalt asfaldilt edasi vaid si auklik asfalttee. Varsti ker- mäeharjad ja tasandikud ilma 66 ja uuem Route 40 ühine- maksu pluss veidi ka iga ini- kuuekümnel kilomeetril teel, mägine kruusatee. Me ei us- kis miraažina teele valvuriput- erilise taimestikuta. vad Williamsi juures korraks, mese eest ning algas asfalttee kus kahel pool pole midagi, tee kunud, et sellisele moodsa- ka ja selle taga lennuväli ning Elevust tekitas tee äärde sestap oli asulasse sisse sõites kanjoni serval, kus iga natu- on ideaalselt sile ja kulgeb sirg- le atraktsioonile peab sõitma hoiatavad sildid, et peatumi- jäänud külake Santa Claus, ida-lääne tee ääres näha oht- kese aja tagant leidus parkla joones silmapiiri taha? Nippe mööda säärast Lõuna-Eesti ne maksab 20 dollarit ehk paar- kuid jõuluvanale ei paistnud ralt vanaaegseid vesternistii- ja vaateplatvorm. on erinevaid, kuid ameerikla- külateed. sada krooni. eemalt vaadates seal miski vii- lis kõrtse ja odavaid motelle Päike riivas esimesi kan- sed lahendavad olukorra liht- Peagi suundus kruusatee See polnud veel midagi: ka tavat. Samas oleks sellel külal nagu kauboifilmides: tihedalt joniservi, kui autost välja sai- salt: võtavad kanjoni ääres mõ- väiksema kanjoni põhja, kus edasisõit maksis sama pal- potentsiaali veel üks turisti- üksteise kõrval, terrasside ja me. Just õigeks ajaks. Loojan- ne motelli. Neid on valida terve liiklus oli üsna tihe. Asfaldi- ju ning Skywalki 20meetrise- lõks üles seada. katusealustega. gupiltide tegemiseks jäi küm- hulk, vaatega ja ilma.

40kraadises kõrbekuumuses peavad vastu vaid askeetlike elutingi- mustega harjunud taimed.

Kanjonist leiab nii matkaradu kui ka auto- ga sõidetavaid teid, nii võib kanjonis matkami- seks sinna nädalateks sukelduda. Skywalki vaateplatvormile aga viib üle 20 km kruusa- teed. toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] 25. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa TURISM 15

MEREREIS NUMBER REISIDOKUMENDID Kariibi kruiisile alla 10 000 krooniga Nüüd saab Türki viisavabalt Estravel vahendab kruiisireise ning teeb kiire külaskäigu Ber- Välisministeeriumi teatel Eesti diplomaatiliste passide Kariibi merele. Soodsaimad muda saartele. Augusti lõpus saavad alates 12. juulist Eesti omanikud võivad viibida Türgis pakkumised algavad umbes aga väljub Floridast Ida-Kariibi kodanikud reisida Türki viisa- ja Türgi diplomaatiliste passi- 8000 kroonist ja sisaldavad kruiis, mis külastab Neitsisaa- vabalt. de omanikud Eestis viisavabalt nädalat maailma suurematel ja ri ja Bahamat ning läheb reisi- 3 Türgis võib viisata viibida poo- senise 30 päeva asemel kuni moodsamatel mereristlejatel jale maksma alla 9000 kroo- le aasta jooksul kuni 90 päeva. 90 päeva poolaastas. nagu Royal Caribbean Interna- ni. Hinnas on majutus laevadel, Uue viisakokkuleppe kohaselt Halli passi omanikele maksab tionali Explorer Of The Seas. toitlustus, jootraha ja sadama-
uut Bombardieri marki lennukit võtab lennufirma Esto- muutus 12. juulist 2008 ka se- viisa 15 eurot või 20 USA dol- Bermuda kruiisi sisaldav reis maksud. Pakettidele lisandu- nian Air kasutusele seniste Boeing 737-500 asemel. Ette- nine Eesti ja Türgi diplomaati- larit ehk umbes 220 krooni ja väljub septembri alguses New vad reisi-, viisa- ja ekskursioo- võtte juhatuse ja nõukogu hinnangul on see Eesti turgu, liste passide omanike reisimi- selle saab taotleda riiki sisene- Yorki Cape Liberty sadamast nide kulud. asukohta ja ärivisiooni arvestades optimaalseim lennuk. se kord. des piirilt.

MIS ON MIS Route 66 Reisijad teevad ise reisiajakirja
Ajalooline maantee Reisihuviliste kommuun dest, vihjeid uutest avamistest läbi USA idast läände, saab lüüa kaasa ajakirja LOE VEEBIST jne. Korporatsioonide ja riiki- mis valmis 1926. aastal. Everywhere tegemisel. Erili-
www.everywheremag.com de turismikampaaniate ase- Algab Chicagost ja lõpeb seks teeb selle väljaande see, mel peaks teiste reisijate soo- Los Angeleses. Pikkus et kogu väljaandes ilmuv ma- vitusel ligi pääsema vaatamis- 3943 km. terjal on lugejate ja kommuu- da ning soovi korral ka aval- väärsustele ja kogemustele,
1930ndatel oli see olu- ni kokku pandud: tekstid, soo- damiseks lubada. Kaastöid mis muidu märkamatuks või- line tee, mööda seda kul- vitused, fotod jms. ootab väljaanne iga sorti: ela- vad jääda. gesid majandusliku hea- Ajakirja tegemises osalemi- musi suurlinna kiiskavate fas- Seni on ilmunud kolm olu otsijad idast läände ja seks tuleb end vaid kodulehel saadide eest tänavailt ja tagant numbrit ja ajakirja saab telli- elavdasid kaubandusega registreerida ning siis saab- getost, fotosid ligipääsetama- da või PDFina alla laadida. ka kõiki tee äärde jäänud ki enda materjale üles laadi- tutest või haruldastest kohta- PP linnu ning osariike.
1985 kadus Route 66 USA ametlikust maantee- Kas sõidad sõbra juurde suvilasse või müttad rabalaugaste de loetelust ja on koha- vahel, palmtek.ee-st leiad riista, mis sind teel hoiab! ti kasutusel kui Historic www.palmtek.ee, tel 53 027 804, [email protected] Route 66, teisal kohaliku teena. Mõnikord on teelõi- Uusimate kaartidega soodsaima Parim käsi – GPS Maailma karmim mobiiltelefon gud täiesti maha jäetud, hinnaga autonavid, eestikeelse Garmin Colorado 300 Sonim XP1 juhendamisega - sobib kõikjale – maale, merele, - ei karda vett (IP-54) seda koos teeäärsete ben- TomTom Go 730T autosse, rattale - militaarsertifikaat MIL 810F siinijaamade ja söögikoh- - Ida- ja Lääne-Euroopa detailne kaart, - suur ja selge värviline ekraan kemikaalide, udu, niiskuse, transpordi- tadega. Neid plaanitakse eestikeelne menüü - tugev ja veekindel korpus tingimuste ja temperatuurikõikumiste Superhind 6890.- - kerge ja mugav kasutada, eestikeelne talumise kohta hakata taastama kui aja- TomTom Go 930T menüü - kukkumiskindlus 1,86 m kõrguselt loolisi objekte. - Ida- ja Lääne-Euroopa, Venemaa ja - palju kasutusvõimalusi betoonile, tugevdatud korpus Allikas: Kaido Einama Põhja-Ameerika kaart, eestikeelne - saab soetada koos EOMAPi uusima - töötemperatuur -20 kuni +60 °C menüü Eesti detailkaardiga - valikus kollane, must, hall Skywalk Superhind 7490.- Superhind 6690.- Superhind 4490.-
Hualapai indiaanlaste rajatud klaassild, mis ri- pub üle Suure Kanjoni ser- va, avati mullu 190 km kaugusel Las Vegasest.
Sild ripub 20 meetri pikkuselt üle kaljuserva ja on 1200 meetri kõrgusel. Hobuserauakujuline sild on kaetud klaasiga ja et seda ei kriimustataks, tu- leb sillale minna sussides.
Sillale minek maksab 65 dollarit, autoga tulijatele lisandub 20 dollarit parki- mistasu.

Miljoneid aastaid vana Grand Canyon ehk Suur Kanjon on üle 400 kilo- meetri pikk. Fotod: Kaido Einama

Palju matkaradasid algab kanjoni servalt alla orgu, igal” pool on laagriplatse ja käm- pinguid. Nii võib jalgsimatkaja hiigelkanjonisse sukelduda näda- lateks või kuudeks. Äripäeva nädalalõpulisa 25. juuli 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 16 REKLAAM

Kõrvemaa matka- ja suusakeskus Sailing.ee purjetamiskoolitus Hea Sõbra Reisid OÜ Pillapalu, Anija vald, Harjumaa tel 53 314 909, www.korvemaa.ee tel 5333 1117, Alar Volmer Liivalaia 19, 10118 Tallinn Regati pst 1-120, Tallinn, www.sailing.ee Toitlustamine, majutus, seminariruumid. Firma- ja spordiürituste korraldamine, Tel 504 6112, [email protected], www.buss.ee spordivarustuse rent ja müük, matkad ja seiklusmängud. Algkursused ja koolitus edasijõudnutele al 1600 kr. Jahtide ja kaatrite rent. Reisijate vedu 5–19kohaliste bussidega. SUVINE USPAK SOOD KUMINE Eesti majanduse suurkujude edulood!

“Hans H. Luik – päikesepoisist miljonäriks” • “Ain Hanschmidti esimesed 700 miljonit” “Rein Kilk – miljonisadu saksofonihelide saatel” • “Oliver Kruuda – Eesti majanduse paha poiss” • “Eesti kapitali ausammas”

Kõik need viis raamatut vaid 888 krooni eest. Nüüd tellides säästad pool hinnast, sest tavahind on 1774 krooni. Tellimine www.aripaev.ee/raamatuklubi, [email protected], tel 667 0108 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 25. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 17

Purjetamiskoolitus täiskasvanutele Kanuumatkad Matsalu roostikus Lainela puhkeküla Nautilus Purjetamiskool, Pirita tee 17, Tallinn Estonian Nature Tours / Kumari Reisid Neeme tee 70, Käsmu, Vihula vald, tel 508 9110, 323 8133 tel 50 16 010, [email protected], www.nautilus.ee tel 477 8214, 5349 6695, [email protected], www.naturetours.ee [email protected], www.lainela.ee Praktilised purjetamiskursused algajatele ja edasijõudnutele. Jahi juhtimine, Rahuliku vooluga jõgi. Vaikus. Puhas rõõm olemisest. 180 kohta köögi ja dušiga majakestes mere ääres. 3 ha suurune territoorium. meeskonnatöö-, avamere- ja võistluskoolitus, merepraktika, purjetamislaager, Muud teenused: reisid looduskaitsealadele, linnuvaatlusretked, firmaüritused, P–R soodushinnad. kaugsõidud Vahemerel. õuesõpe, paadiretked Matsalus, eestipärased piknik-lõunad, majutus ja transport. Kursused toimuvad koostöös ESS Kalev Jahtklubi ja Pärnu Jahtklubiga. Ettetellimisel. Reisipaketid ja hinnad valmivad koostöös kliendiga.

Seedri Puhketalu Veldemani puhkemaja Hämsaare puhketalu Privaatne puhkus kaunis looduses! Vaibla küla, Kolga-Jaani vald, Viljandimaa OÜ Ilmarada, Võru vald, Meegomäe küla Horsa küla, Rõuge vald, Võru maakond tel 56 577 609, [email protected], www.veldemani.ee [email protected], www.hamsa.ee tel 52 26 396, www.seedripuhketalu.ee, info@seedripuhketalu Eheda 19. sajandist pärit interjööriga, mis on sillaks tänapäeva ja vana eesti kultuuri vahel.

MATKAAUTORENT Autoelamute müük ja rent Auto- ja haagissuvilate müük. Autosuvilate rent. Tallinn, tel 50 88 008, tel/faks 621 7070, www.caravanrental.ee Halli tee 1, Viimsi Hommiku tee 24, Tabasalu, tel 56 911 611, 683 5320, [email protected] Kuus magamiskohta, külmik/sügavkülm, WC, dušš, soe vesi, gaasipliit. tel 50 77 138, [email protected], www.autoelamu.ee Uued 2007. ja 2008. aasta mudelid. Kõik mugavused: külmik/sügavkülmik, Uued, 2008. a mudelid, kuus magamiskohta, TV/video, gaasipliit, külmik. WC, sooja veega dušš, gaasipliit, küte, markiis, TV, köögitarvikud. Hobby, Fendt, Itineo auto- ja haagissuvilate ametlik esindaja Eestis!

HARJUMAAL Tallinnas 502 0564, Aegviidus 604 7212 IDA-VIRUMAAL Kauksis 339 3833 LÄÄNE-VIRUMAAL Oandus 502 9757 JÕGEVAMAAL Saarel 507 6608 VÕRUMAAL Pähnis 501 9564 PÕLVAMAAL Kiidjärvel 799 2122 Ilumetsas 524 4688 VILJANDIMAAL Lillis 513 9177 PÄRNUMAAL Kablis 505 8242 LÄÄNEMAAL Nõval 508 1180 SAAREMAAL Mustjalas 457 9737 HIIUMAAL Ristnas 676 7499

Reiu Puhkekeskus Matkabusside müük ja rent. Väikebusside rent. Jõekalda tee 13, Silla küla, Paikuse vald, Pärnumaa Pihlapuu tee 4, Leppneeme küla, Viimsi. tel 445 5206, faks 447 8489, 52 13 818, [email protected], www.reiu.ee tel 56 611 907, www.matkabuss.ee, [email protected] ATV-safarid, majutus, vibulaskmine maastikul, paintball, ratsutamine, sportlikud HYMER-rent Eesti esindus. Talvevarustusega matkabussid, 3–7 kohta! üritused vabas looduses, koolitus, seminarirent. Broneerimine 2008. a suveks täies hoos – ära jää ilma!!! Äripäeva nädalalõpulisa 25. juuli 2008 toimetaja Rivo Sarapik, tel 667 0181, e-post [email protected] 18 SPORT 34 NUMBER

Eesti mängijat võtab osa 5. Eesti lahtistest meistrivõistlus- test golfis. Turniir kestab 25.–27. juulini Jõelähtme golfivälja- kul (loe lisa www.estamopen.ee).

Puhkepäev Toimetaja: Rivo Sarapik tel 667 0181, e-post [email protected] Reklaami projektijuht: Annely Põder Suvi rulluisuratastel tel 667 0031, e-post [email protected] Üha populaarsemaks muu- ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl tunud rulluisutamine pais- KUUPÄEV Kujundaja: Maret Müür tab välja ka ürituste kalend- rist: nädalavahetustel saab mõõtu võtta, nädala sees 10.08 Peatoimetaja: Meelis Mandel teistega harjutada. Väljaandja: AS Äripäev
Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn toimub teine Tartu rulluisumaraton. Sõidetakse distantsidel telefon: (372) 667 0195, Kui möödunud pühapäe- 15 ja 36 kilomeetrit. Lisaks eraldi sõidud lastele. (372) 667 0222, val võtsid 30 huvilist ratas- faks: (372) 667 0265, tel mõõtu Eesti esimese mar- (372) 667 0165 gi tunnisõidus Tallinnas Üle- KALENDER Toimetus miste parklas, siis ülehomme e-post: [email protected] Uiskudel oktoobrini
tel: (372) 667 0111, võisteldakse Stamina spordi- 27. Rahvakas Iru kardi rajal faks: (372) 667 0265 klubi eestvedamisel Laulas- Juuli – punktisõit Korrespondent Tartus: maa lähedal Metsaranna elu-
27. Stamina Rahvarull September Väinu Rozental, rajoonis 1 km ja 20 km dis- Tallinn – 1 ja 20 km
3. Rahvakas Prügila teel [email protected] tantsidel. Vaid napid paar nä-
30. Rahvakas, Pirital – Tallinnas – 3–12 km Reklaamiosakond dalat on jäänud aga Tartu tei- mitu distantsi
6. sprint Tallinnas e-post: [email protected], August
tel: (372) 667 0105, se rulluisumaratoni ning paa- 7. Stamina Rahvarulli faks: (372) 667 0200
ri kuu jagu Euroopa suurima 6. Järve Tee Rull Paides – 4. etapp Tellimine ja levi rahvarulluisumaratonini Ber- 650 m, 2,8 ja 11 km
10. Rahvakas Pirital – e-post: [email protected], liini tänavail.
6. kolmapäevane punktisõit ja sprint tel: (372) 667 0099, Enne võistlemist aga tasub Rahvakas, Söeterminaali teel
14. Tallinna meistrivõistlu- faks: (372) 667 0300 vormi koguda ja tehnikat lihvi- Tallinnas – 2–8 km sed rulluisusprindis Tiraaž: 25 600
Juuni alguses sõideti Tallinnas uisumaratoni. Selle distantsi Tellimine internetis
8.–24. Rulluisukooli suve-
17. Rahvakas Söeterminali da. Uisumaratonil kulub edu- läbimiseks tekib võimalus veel 10. augustil, mil toimub teine Tartu www.aripaev.ee/tellimine laager Käärikul teel Tallinnas – 2–8 km kaks esinemiseks lisaks sõidu- rulluisumaraton. Tellimishind 12 kuuks 3460 kr oskusele ära ka näiteks grupi- Foto: Liis Treimann /Scanpix
9. X Race Tartu sprint
18. Männi Rull Mustamäel Trükk AS Kroonpress sõit, mida saabki koolitustel
10. Tartu Rulluisumara- Männi pargis Äripäev veebis www.aripaev.ee ton – 15 ja 36 km, lisaks
20. Eesti meistrivõistlused harjutada. Toimetus võtab endale õiguse kirju ja Näiteks neljapäevaõhtuti laagreid Lõuna-Eestis. Lisaks Coq Arena parklas sõltuvalt, lastesõidud rulluisusprindis kaastöid lühendada. Toimetus kaastöid
11.–17. rulluisuklubi ABEC
24. Rahvakas Harku kardi- ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja saab Tallinnas Saku Suurhal- maikuus toimunule ootab ees milline koht on mängimiseks tema lisades avaldatud artiklid, fotod, li juures Rollerblade’i uisumu- augusti keskpaigas kogune- vaba. Aeg-ajalt mängitakse ka suvelaager Käärikul rajal teabegraafika (sh päevakajalisel,
13. kolmapäevane
27. Berliini rulluisumaraton majanduslikul, poliitilisel või religioossel deleid proovida ning uisutajad mine Käärikul. Saab nii tren- Tallinna sadamas Admirali- teemal) on autoriõigusega kaitstud Mihkel Kihva, Jaanus Ritson ni teha kui ka teistelt nõu ja teedi basseini kõrval asuvas Rahvakas, Pirital Oktoober teosed ning nende reprodutseerimine,
17. X Race Otepääl
4. 12 tunni kestvussõit levitamine ning edastamine mis tahes ning Sandra Alusalu annavad abi küsida. parklas. kujul on ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta nii algajatele kui ka edasijõud- Kui lihtsalt uisutamine igav Pelgalt kruiisimiseks sobib
20. Rahvakas Paldiskis – Tallinnas keelatud. 3–12 km Kaebuste korral võite pöörduda nud harrastajatele uisunõu. tundub, saab kolmapäeviti aga reedeõhtune Friday Night Pressinõukogusse [email protected] või Õppida-harjutada saab ka Pär- rulluisuhokis kätt proovida. Skate, mis katab pealinnas
23. Kalevipoja Rull
Loe veebist tel (372) 646 3363. nus, Viljandis ja Tartus. Näiteks toimuvad hokimän- mõne õhtutunniga paarküm- Mustvees www.rulluisutamine.ee Rulluisuklubi ABEC korral- gud kolmapäeviti kell 19.30 Sa- mend kilomeetrit.
24. X Race Tehvandi www.rulluisukool.ee dab ka paar korda aastas uisu- ku Suurhalli parklas või A. Le Rivo Sarapik suusastaadionil Allikas: Äripäev, Eesti Rulluisuliit

 
  #
 3

 F   
  # 5/  3

 6  #7   


 +%
%
- TALLINNA XXII RAHVUSVAHELINE   
  #5 8 9 +
  #  8  + 
 ORELIFESTIVAL     
  9# 6

+5  

  
   :5XX ^5  
W   9   7- -
5%?   
  9#  A 5
  
  7#7 

 (+ XX   ! 
  
,%(-+W9 5 W7   ! 
  8# 8 5 7 Duo  " 
  (
,%  ANDRES UIBO(orel)- JÜRI LEITEN (trompet)

((0(
%+^^
&.$)'%

($$& 
(,--
,
(,- PETER VAN DIJK (orel, Holland) -%
((+
%
%% '&2&%
&(&&$(.33)$%/( esitleb 
,%%,%
%/0!1# X&5(6&$W&%%(&((6 
,
%
*
%
#
 
VOX CLAMANTIS 

 #$%&'(&$)'%

($$+(&%$($'(&,'((%(&$(---.&
/&%%( Kunstiline juht Jaan-Eik Tulve  

 %+%, %
 
     (%

 ; *

  ! 17. saj Hansalinnade muusika    #$# Tüür, Mägi


 
  L 2. august kell 20 Niguliste

www.concert.ee reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 25. juuli 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 19

GRANDEZZA paaditehases OY kaatreid FINN-MARIN, toodetakse kus Soomes toodetak Kokkolas FINNMASTERi kaatreid. GRANDEZZ tavalistest Soome se ka disaini s valmistatavatest kaatritestA kaatrid oma erinevad Samas on kasutusel ja viimistlus k materjalide uudse traditsioonid, mis tagavadõik kaatritelevanad Soome hea paadi Mudelivalikus on ka poolest. atreid ehituse nii bensiini- 7 meetrist kuni merekindluse. 9,5 meetrini kui ka diiselmootoritega. ,

Rootsi kaatritootjatoodab Anytec Boats Ab alumiiniumist kaatreid 5–12 meetrini.

ja Linex-Boat Oy misega

Nord Star kaatrite toot on teglenud kaatrite toot Soomes juba aastast 1920.

Hetkel toodetakse kaatreid 6 –12 meetrini.

GRANDEZZA, ANYTEC ja NORD STAR erinevate mudelitega saate tutvuda BALTIC BOAT CENTERi Baltic Boat Center OÜ Regati pst. 1 Tallinn 11911 kliendipäevadel Pirital TOPi jahisadamas Tel 50 22 923, 56 697 909 [email protected]; www.bbc.ee 25.–27. juulil kell 10.00–16.00 Äripäeva nädalalõpulisa 25. juuli 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 20 REKLAAM