Descargar Descargar
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
ÍNDICE Editorial 3 ENSAYO / ESSAY De la historia natural a la biología moderna: máquinas, robots y cabinas de vuelo en el Natural History Museum (NHM, Museo de Historia Natural), Londres, Reino Unido 5 From Natural History to Modern Biology: Machines, Robots and Flight Decks in the Natural History Museum (NHM), London, United Kingdom Gustavo Corral Guillé Archivos y procesos creativo-expositivos: una reflexión n museológica sobre la violencia en los proyectos recientes de la artista Ioulia Akhmadeeva en Michoacán, México 17 Creative and Exhibitionary Archives and Processes: a Museological Analysis on the Violence in Recent Projects by Artist Ioulia Akhmadeeva ó in Michoacan, Mexico Eugenia Macías Guzmán INVESTIGACIÓN / RESEARCH Estudio arqueológico no invasivo mediante la reconstrucción virtual tridimensional de ocho urnas cinerarias prehispánicas de la Tierra Caliente michoacana, México 31 Non-invasive Archaeological Study through Tridimensional Virtual Reconstruction of Eight Pre-Columbian Funerary Urns from Tierra Caliente, Michoacan, Mexico José Luis Punzo Díaz, Alfonso Gastélum-Strozzi, Ingris Peláez Ballestas, Jesús Zarco Navarro Digitalización tridimensional para la documentación, análisis y conservación de bienes culturales: los relieves decorativos en piedra de la zona arqueológica de Tula, Hidalgo, México 43 Three-dimensional Digitalization for the Documentation, Analysis and Preservation of Cultural Heritage: Decorative Stone Reliefs in the Archeological site of Tula, Hidalgo, Mexico Yareli Jáidar Benavides, María Fernanda López Armenta, Celedonio Rodríguez Vidal, Isabel Villaseñor, Ana Jose Ruigómez Correa, Irlanda Stefanie Fragoso Calderas Revista InternacionalRevista y Museología de Conservación, Restauración INFORME / REPORT Intervenci Biodeterioro por psocópteros en restauraciones históricas de Año 8. Núm. 16 Julio-diciembre 2017 cerámicas arqueológicas: definición de la problemática y toma de decisiones durante una intervención de conservación preventiva en el Museo de La Plata (MLP), Argentina 57 Biodeterioration by Psocoptera in Historical Restorations of Archeological Ceramics: Definition of the Problem and Decision- making Process during a Preventive Preservation Intervention in the Museo de La Plata (MLP), Argentina Ana Igareta, Julieta Pellizzari, Roxana Mariani, Graciela Varela Construcción del patrimonio: la movilización de la memoria colectiva en localidades mineras de Coahuila, México 70 Heritage Construction: the Mobilization of the Collective Memory in Mining towns in Coahuila, Mexico Camilo Contreras Delgado RESEÑA DE LIBRO / BOOK REVIEW Escultura novohispana en la región de la Mixteca oaxaqueña: un estudio interdisciplinario en conservación-restauración de México 82 Escultura novohispana en la región de la Mixteca oaxaqueña (New Spain sculpting in the Oaxacan Mixtec region): An Interdisciplinary Study on Preservation-restoration of Mexico Alfredo Adolfo Ortega Ordaz Una representación disciplinar en tres actos: reseña del libro Restauración de los títeres de Rosete Aranda y época de oro del guiñol 88 A Disciplinary Representation in Three Acts: Book review of Restauración de los títeres de Rosete Aranda y época de oro del guiñol (Restoration of Rosete Aranda’s Puppetry and the Golden age of Puppet Theater) Alfredo Vega Cárdenas 2 Inter vención • Año 8. Núm. 16 • Julio-diciembre 2017 Editorial Con gran júbilo, este decimosexto número de Interven- nocido de este medio siglo de historia institucional: sí, ción se une a las celebraciones por el quincuagésimo ése que, oportunamente, justiprecia la forma en que los aniversario de la conservación-restauración en México, conservadores-restauradores definimos la difusión y el in- conmemoración que hace referencia a varios aconteci- tercambio académico y, con base en ello, participamos mientos fundacionales de esa profesión en nuestro país, en la construcción científica y social de nuestros labores entre los principales, la suscripción del convenio que el y saberes disciplinarios. gobierno mexicano estableció con la Organización de Con la convicción de que las publicaciones represen- las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la tan un grado de madurez profesional de la institución que Cultura (UNESCO, por sus siglas en inglés) para crear “El las auspicia, así como un factor de evaluación epistemo- primer programa académico […] enfocado a la profesio- lógica, este editorial presenta a sus lectores los conteni- nalización de la restauración”, específicamente en el en- dos de la nueva entrega de nuestra revista dentro de un- tonces Centro Regional Latinoamericano de Estudios para marco analítico que resalta el trasfondo académico exigi- la Conservación y Restauración del Patrimonio Cultural, do por nuestra celebración. mejor conocido como Centro Churubusco. Este número de Intervención inicia con un ENSAYO, de Al establecimiento legal de la formación profesional la autoría de Gustavo Corral Guillé, quien analiza la for- de conservadores-restauradores se sucedieron más hi- ma en que, en los años ochenta del siglo pasado, una ins- tos históricos, que, en conjunto, definieron, a finales de titución museográfica paradigmática: el Natural History la década de 1960, la formulación de la práctica insti- Museum (Londres, Reino Unido), emprendió una suce- tucional de la conservación-restauración tanto en Méxi- sión de cambios en sus discursos curatoriales que, su- co como, extensivamente, en América Latina. Por demás ficientemente razonados, conducirían tanto a la exposi- pertinente es que esta página de bienvenida a la edición ción de nuevas formas de comprensión científica como a 16 de la revista resalte las publicaciones periódicas origi- actualizaciones en la política expositiva y la identidad or- narias de ese campo del saber, tanto nacionales como in- ganizacional del museo. Así, con el título “De la historia ternacionales, asunto, paradójicamente, poco conocido: natural a la biología moderna…”, esta contribución arro- en 1967, el Boletín del INAH dio a la prensa un fascinante ja una intrigante pregunta: ¿de qué manera los recursos artículo, “La restauración de las máscaras de turquesa de representativos sirven como instrumento de renovación Coixtlahuaca y Zaachila, Oaxaca”, que, un año más tar- estructural en las instituciones? Éste es un tema que de for- de, se reproduciría en la decimotercera edición del, para ma natural mueve a reflexionar no únicamente acerca de esos entonces, ya renombrado Studies in Conservation. la forma en que las publicaciones reflejan el statu quo De la autoría de Sergio Montero, esta contribución refie- de un determinado campo profesional, sino también so- re, con una perspectiva avant-garde, no sólo el estudio bre cómo activamente articulan y formalizan prácticas y histórico y material del artefacto en cuestión, con los co- políticas organizacionales o disciplinarias. nocimientos y las tecnologías existentes de la época, sino A esta deliberación de corte académico se agrega otra también, con base en el saber así adquirido, el desarrollo de encuadre sociopolítico: en “Archivos y procesos creati- de materiales de intervención basados en aquellos docu- vo-expositivos…”, la agudeza analítica de Eugenia Macías mentados en su uso en época prehispánica, dupla que, Guzmán invita al lector a examinar ciertos hechos de vio- en mi opinión, refleja el equilibrio entre tradición e inno- lencia ocurridos en los últimos 100 años, tanto en México vación que desde sus orígenes ha privado en la escuela como en otros países, que han conformado parte de la ac- mexicana de conservación-restauración. tividad artística de Ioulia Akhmadeeva. Mediante la apli- De hecho, debe subrayarse que los primeros años de cación de conceptos teóricos desarrollados por la crítica vida de esta práctica en el ámbito institucional testifica- museológica contemporánea, este ENSAYO cuestiona la in- rían que el acto dual de escribir-publicar se convertiría cidencia social de la representación de la memoria a tra- en evidencias de desarrollo y, desde luego, maduración. vés de dispositivos creativos, archivísticos y curatoriales. Efectivamente: a principios de la década de 1970, el otro- Es de notar que, justamente, en la trama de la reflexión ra Centro Churubusco obtuvo un primer mimeógrafo que íntima desvelada en entrevistas a visitantes sobre el núcleo serviría durante decenios para consolidar esfuerzos edi- curatorial “Muerte y pacifismo” —espacio terminal de la toriales paradigmáticos, como el Boletín Informativo Ce- muestra retrospectiva Desde y para la memoria (Morelia, docla (del Centro de Documentación del Centro Latinoa- 2015-2016)— surgen trazos del impacto social de la ac- mericano), los cuadernillos del Seminario Regional Lati- tividad patrimonial, ámbito que vale la pena poner en la noamericano de Conservación y Restauración (Serlacor), mesa en un momento de análisis sobre los efectos de la la revista Churubusco y otros productos editoriales,cuyo conservación-restauración en las distintas comunidades estudio hoy promete perfilar un aspecto escasamente co- que conforman la fábrica social de los siglos XX y actual. Editorial 3 En contraste, la sección de INVESTIGACIÓN de este nú- fredo Adolfo Ortega Ordaz revisa el contenido del libro mero de Intervención aborda el efecto tecnológico en el colectivo dedicado a la Escultura novohispana en la re- campo patrimonial. Inicialmente, el equipo interdiscipli- gión de la Mixteca oaxaqueña, con la finalidad de subra- nario de José Luis Punzo Díaz, Alfonso Gastélum-Strozzi, yar los beneficios actuales de la