<<

JAGDSCHLOSS GRUNEWALD GRUNEWALD HUNTING LODGE

Nahezu alle Hohenzollern-Herrscher waren leidenschaftliche Jäger. Das begann mit Kurfürst Joachim II. von Brandenburg, der sich 1542 das Renaissanceschloss »zum gruenen Wald« errichten ließ, und endete 1904 unter Kaiser Wilhelm II. »Die höfische Jagd« wird im Jagdzeugmagazin beleuchtet. Herausragender Anziehungspunkt im Jagdschloss ist die größte Berliner Cranach-Sammlung mit Gemälden von Lucas Cranach dem Älteren, dem Jüngeren sowie aus beider Werkstatt.

Nearly all the Hohenzollern rulers were avid hunters. It began with Joachim II Hector, Elector of Brandenburg, who had the palace “zum gruenen Wald” (to the green forest) built in 1542, and ended with Emperor William II. The “courtly hunt” is illustrated in the Jagdzeugmagazin ( of Hunting History). An outstanding attraction at Grunewald Hunting Lodge is ’s largest Cranach collection with paintings by , Lucas Cranach the Younger and from their workshops.

Öffnungszeiten / Opening Hours: April bis Oktober: Di bis So 10 – 17.30 Uhr. Besichtigung nur mit Führung. Letzte Führung um 17 Uhr. November bis März: Samstag, Sonntag und Feiertag 10 – 16 Uhr Besichtigung nur mit Führung. Letzte Führung um 15 Uhr.

April to October: Tuesday to Sunday 10 – 5.30. May be viewed only by guided tour. Last tour at 5 pm. November to March: Saturdays, Sundays and holidays 10 – 4 May be viewed only by guided tour. Last tour at 3 pm.

Eintritt / Admission: Jagdschloss und Jagdzeugmagazin, inkl. Führung im Schloss / Grunewald Combined Ticket 6 €, ermäßigt / reduced rate 5 € Jagdzeugmagazin / Museum of Hunting History 3 €, ermäßigt / reduced rate 2 €

Adresse / Address: Jagdschloss Grunewald, Hüttenweg 100, 14193 Berlin E-Mail: [email protected]

WWW.SPSG.DE SPSGMUSEUM

Fotos / photos © SPSG, W. Pfauder. Jan. 2021. Änderungen vorbehalten / Subject to change.