UVODNIK

UREDNIKOV STOLPEC T O K R A T P R E B E R I T E

Uvodnik...... 2-3

Pod drobnogledom ...... 4-5

Iz občinskega sveta ...... 6-9

Iz občinskega urada...... 10-12

Aktualno ...... 13-17

Kultura...... 18-19 Lep (še ne čisto) zimski pozdrav! Še eno leto se izteka. Leto 2016, ki so ga v Občini Kozje Iz šolskih klopi ...... 20-26 zaznamovale številne obletnice. Tiste najpomembnejše, 1000-letnico prve pisne omembe Kozjega, 550-letnico šol- stva na Pilštanju in v Lesičnem ter 35-letnico Kozjanske- ga parka, smo predstavili že v prejšnjih letošnjih številkah, Iz naših krajev ...... 27-32 tudi tokrat pa vam v rubriki Pod drobnogledom prinašamo dve okrogli obletnici – petdeset let »nove« šolske stavbe v Kozjem in štirideset let vrtca v Kozjem. Leto 2017 po oble- Šport...... 33-36 tnicah ne bo tako bogato, bo pa zato drugo okroglo obletnico dočakalo naše glasilo. Decembra 1997 je namreč izšla prva številka glasila Občine Kozje – Zmajev glas. V naslednjih Predstavljamo/Pisali smo...... 37 dveh letih sta izšli še dve številki, po ena vsako leto, od leta 2000 dalje pa letno izide štiri ali pet številk občinskega gla- sila. Meni osebno je zelo zanimiva rubrika Pisali smo pred de- Križanka...... 38 setletjem, v kateri prebrskam glasilo Zmajev glas izpred de- setih let in poiščem najbolj udarne novice. Naravnost fasci- nantno je, kako se nekatere stvari ne spremenijo in ostanejo Policija svetuje...... 39 zelo podobne celo desetletje, medtem ko se na nekem dru- gem področju zgodijo kar revolucionarne spremembe. In čez leto dni ji bomo lahko dodali še rubriko Pisali smo pred dvema desetletjema.  Tudi tokratna številka vam seveda prinaša kopico člankov o športnih in kulturnih dogodkih, ki so se odvijali v naših NASLOVNICA krajih letošnjo jesen, ponovno smo veliko prostora namenili dogajanju na obeh šolah, aktivna pa so bila še številna dru- Zima nas letos še ni obdarila s snežno odejo. V nižinah štva in njihovi člani. pa se zadržujejo meglice, ki nam velikokrat postrežejo Naj vam za konec uvodnika zaželim še, da kar najlepše pre- živite božične praznike in še teh nekaj dni letošnjega leta, z zanimivimi prizori. Tale posnetek je nastal na poti leto 2017 pa naj bo najboljše na vseh področjih. Srečno! iz Opečnika proti Kozjem, v Lukovem gaju, ki ga naš pisatelj Marinšek opisuje kot najlepši kraj na svetu. Roman Gradišek, odgovorni urednik Franc Grobelšek 2 UVODNIK Beseda županje Spoštovani!

Spet je tukaj praznič- Žal nam je država pomembno znižala prihodke, prav ni december in zadnji tako se EU perspektiva 2014–2020, ki bi morala biti že časopis naše občine v v polnem teku, na naložbenem področju še ni začela. iztekajočem se letu, ki Tudi številni dokumenti na državni in regionalni rav- prinaša mnogo čestitk ni niso usklajeni in sprejeti, prav tako ne predvidevajo in dobrih želja za pri- pomembnih sredstev za občine. V naši občini bomo v hodnje leto. Upam, da naslednjem letu poskušali največ sredstev nameniti nam bo novo leto pri- cestni in komunalni infrastrukturi, sanacijam plazov, neslo veliko lepih tre- odmeri cest, spremembam prostorskih aktov, obno- nutkov in novo upanje vam stanovanj, sofinanciranju društvene dejavnosti, v prihodnost. Pred nami socialnih dejavnosti, otroškega varstva, dejavnosti so najlepši prazniki v kmetijstva, gospodarstva, turizma ter področju šol- letu, počasi stopamo v božični čas. Ta je za marsiko- stva, športa, gasilstva …, pripravi projektne dokumen- ga najlepši in notranje najbolj doživet praznik, spre- tacije na različnih področjih. mlja ga veliko simbolike ter prijetnih dogodkov, veliko Ob tej priložnosti, ko zaključujemo še eno izjemno obiskov in sladkih dobrot, ki jih z veseljem in posebno leto, se želim zahvaliti vsem za sodelovanje, posebna ljubeznijo pripravljamo za ta čas. In takoj ko se poslovi zahvala gre našim številnim društvom, ki so organi- božični večer in božič, že slavimo pomemben državni zirala množico izjemnih prireditev, vsem občanom in praznik, dan samostojnosti in enotnosti, ki mu v dana- občankam, ki ste sodelovali pri različnih investicijah in šnjem času namenjamo premalo pozornosti. V letu, ki prireditvah, naši občinski upravi, sodelavcem v režij- se poslavlja, smo veliko lepega doživeli, veliko dobrega skem obratu, občinski svetnici in svetnikom, članicam pa načrtujemo za v prihodnje. Veselili smo se številnih in članom različnih komisij in odborov, našim predse- uspehov in se tolažili ob morebitnih neuspehih. Od nas dnicam in predsednikom ter članicam in članom sve- se poslavlja leto, ki bo ostalo zapisano kot leto števil- tov krajevnih skupnosti in vsem, ki ste s svojim delom nih naložb na različnih področjih in leto številnih pra- in idejami soustvarjali podobo naših krajev. znovanj. Vsled tega so naša društva pripravila različne Pred nami je čudovito in notranjih doživetij polno pra- prireditve, ki nas vedno znova navdušujejo s svojo iz- znovanje, želim, da vam božični večer prinese notra- virnostjo in povezanostjo. Zato se želim zahvaliti vsem, nji mir in družinsko srečo, ki naj traja skozi vse leto. V ki ste na kakršenkoli način prispevali k temu, da je kul- novem letu vam želim veliko zdravja, osebne sreče in turno ter športno in družabno dogajanje na nivoju, ki ljubezni. nas vedno znova prevzame in nam ga mnogi zavidajo. In kaj nam prinaša leto 2017? V času, ko pišem ta uvo- dnik, je v teku javna razprava proračuna za leto 2017. Milenca Krajnc, županja

ZMAJEV GLAS – GLASILO OBČINE KOZJE, številka 79, javno glasilo Zmajev glas je vpisan v razvid medijev pod zaporedno številko 531 IZDAJA: OBČINA KOZJE ODGOVORNI UREDNIK: Roman GRADIŠEK UREDNIŠKI ODBOR: Suzana KUNST, Jernej ŠULC, Mojca VALENČAK LEKTORIRANJE: Elica TUČIČ UREDNIŠTVO: Kozje 37, 3260 Kozje, tel. (03) 800-14-00, e-naslov: [email protected] Oblikovanje naslovnice: Franc GROBELŠEK Oblikovanje in tisk: Grafika Gracer Celje

3 POD DROBNOGLEDOM Osnovna šola Kozje je srečala Abrahama

Kot se za rojstni dan spodobi, ni manjkala torta

Zgodovina šolstva v Kozjem je bogata, saj je minilo že 211 let, odkar so v šolske klopi se- Ob Abrahamu šole smo pripravili kulturni program dli prvi učenci. Ker so postali prostori stare šole pretesni in prenevarni za učence, so se v šestdesetih letih 20. stoletja porajale ideje o gradnji nove šole. Po številnih sestankih z odgovornimi za šolstvo je vendarle pri- šlo do odločitve, da se bo v Kozjem gradila nova šola. Kot je bilo v navadi v teh časih, so pri gradnji pomagali tudi krajani in 9. 9. 1966 je bila slovesna otvoritev nove šole. Šola je bila v kasnejšem obdobju dograjena in obnovljena, zadnjo podobo pa je dobila z izgradnjo Večnamenskega centra Kozje in energetsko sanacijo stavbe. Tako je v dobri kondicijo dočakala obisk Abrahama. V torek, 18. oktobra 2016, je v Večnamen- skem centru Kozje potekala prireditev ob 50-letnici otvoritve nove šolske stavbe. Vsi prisotni smo si lahko na začetku ogledali Predsednica šolske skupnosti in ravnatelj sta razvila novo zastavo kratko zgodovino šole v zadnjih petdesetih letih in likovne izdelke učencev, ki so jih ti ustvarili ob tej priložnosti. V šestdeseta leta pa nas je nostalgično popeljala pesem Brez besed, ki je prav leta 1966 zastopala Jugosla- vijo na Pesmi Evrovizije. V pozdrav petdesetletnici šole sta sprego- vorila ravnatelj Roman Gradišek in županja Občine Kozje, gospa Milenca Krajnc. Sre- čanja sta se udeležila tudi bivša ravnatelja, g. Franc Bizjak in g. Ivan Štendler, nekdanji zaposleni in drugi vabljeni gostje. Vsi trije ravnatelji, ki so zaznamovali delo- vanje šole v teh 50 letih, so spregovorili o nastanku nove šole in številnih dogodkih, ki so zaznamovali njihovo obdobje ravna- teljevanja. Učenci so nam skozi igro predstavili, kaj se Vsi trije ravnatelji so predstavili čas svojega ravnateljevanja je dogajalo v šoli pred približno petdesetimi leti in kako pouk poteka danes. Zapela pa skupaj pa so razkrili tudi slogan šole, s kate- Grobelšek, nato pa sta še prerezala torto, s sta tudi otroški in mladinski pevski zbor. rim se bo šola ponašala: Z ROKO V ROKI katero so se po zaključku prireditve poslad- Kot se za tak jubilej spodobi, smo učenci in V ŽIVLJENJE. kali gostje in učenci pri malici. zaposleni na šoli pripravili slavljenki manjše G. ravnatelj in predstavnica šolske skupno- Mihaela Krajnc, učenka presenečenje. Predstavniki razredov od 1. sti Maja Krajnčič, sta razvila novo šolsko Marinka Žibret in Tanja Mihevc, do 9. so nam zaupali, kaj jim pomeni šola, zastavo, ki jo je izoblikoval učitelj Franci učiteljici OŠ Kozje 4 POD DROBNOGLEDOM 40 let vrtca v Kozjem

Skupina Zajčki

Skupina Ježki

Zgodovina šolstva v Kozjem je bogata, saj je Pisalo se je leto 1976, natančneje 4. 10. 1976, ko so potrebe staršev narekovale odprtje vrtca v Kozjem. Prvo leto delovanja je vrtec obiskovalo 17 otrok in svojo igralnico so imeli nad šolsko telovadnico. Kasneje, v letu 1980, je bil kraj bogatejši za nov vrtec, ki je imel tri igralnice. Število otrok se je nenehno povečevalo, trenutno imamo vpisanih 80 otrok, in zato so leta 1998 zgradili prizidek za dva oddelka. Ravno tako kot se je spreminjala podoba vrtca, se je začel spremi- njati vzgojni program v vrtcih. Kurikulum za vrtce je postal naš dokument, ki je začel z različnimi pristopi in drugačnimi rešitvami Skupina Žogice dopolnjevati, spreminjati in nadgrajevati dosedanje delo v vrtcih. Tako se zdi sedanji program še najbolj po meri staršev, otrok in Letos smo 40 let delovanja obeležili z nastopom v novem večna- strokovnih delavcev, saj omogoča postopnost, kreativnost in indi- menskem centru. Na našem praznovanju so se predstavile vse sku- vidualnost. pine našega vrtca od Sončkov, Žogic, Račk, Ježkov in Zajčkov. Rav- no tako se je vsaka skupina predstavila še s plakatom. Ob koncu programa smo vsi nastopajoči zapeli še rojstnodnevno pesem »Vse najboljše«, kjer smo vrtcu zaželeli, naj se mu izpolnijo vse želje in lahko mi verjamete, da teh ni malo. Sledilo je sladko presenečenje za velike in majhne, saj smo se posladkali kar z dvema tortama. Najbolj dragoceno, kar povezuje današnji čas s preteklim, pa je kul- tura našega vrtca. Ta se je vse od svojih začetkov do danes gradila na odnosih v najširšem pomenu besede, od strokovnega sodelova- nja med vzgojiteljicami in otroki ter njihovimi starši.

Skupina Račke

Skozi čas smo zabeležili kar nekaj obletnic. 10 let delovanja vrtca so obeležili kar v vrtcu. 20 let smo praznovali v kinodvorani z na- slovom Malčki palčki, 30-letnico smo praznovali v stari telovadnici osnovne šole s projektom Mi otroci vrtca.

Vrtčevska folklora Naš vrtec Zmajček ima dobre prostorske in okoljske pogoje ter izkušen in strokovni kader z jasnimi cilji. Želimo si, da bi tudi v bodoče razvijali okolje, v katerem bo vsak posameznik cenjen, opažen, spoštovan, slišan in sprejet in v katerem bo imel možnosti razvijati svoje sposobnosti.

Skupina Sončki Simona Jazbec, pomočnica ravnatelja za enoto vrtec 5 IZ OBČINSKEGA SVETA Z 12. redne seje občinskega sveta Občine Kozje

Občinski svetniki so se v začetku meseca novembra sestali na prvi SPREMEMBA ODLOKA O USTANOVITVI JAVNEGA ZAVODA seji po poletnem premoru. Obravnavali so poročilo o izvrševanju ZDRAVSTVENI DOM ŠMARJE PRI JELŠAH proračuna za prvo polletje, sprejeli rebalans letošnjega proračuna, Ustanoviteljice javnega zavoda Zdravstveni dom Šmarje pri Jelšah so vse uskladili pravilnik o sofinanciranju malih komunalnih čistilnih naprav občine na območju Upravne enote Šmarje pri Jelšah. Organizacija javnega s spremembo zakonodaje, obravnavali odlok o spremembah odloka o zavoda je urejena z odlokom, ki je bil sprejet v letu 2002. Predlagala se je Zdravstvenem domu Šmarje pri Jelšah, potrdili povišanje cen nekaterih uskladitev odloka z veljavnim statutom JZ zdravstveni dom, saj ta dva akta komunalnih storitev, pridružili so se stališčem več občin o vpisu pravice nista medsebojno usklajena. Zavod je organiziran v skladu s statutom, do pitne vode v Ustavo in podali mnenje o kandidatih za ravnatelja ki je bil spremenjen v letu 2008, in je v veljavi že od takrat, zato se je OŠ Lesično. Županja je občinske svetnike seznanila tudi z aktualnimi predlagala uskladitev odloka s statutom. Spremembe se nanašajo predvsem projekti na območju občine, razpravljali pa so tudi o možnostih prijave na postopek in način porabe pobranih najemnin, obračun amortizacije, različnih projektov za sofinanciranje iz državnih in evropskih sredstev. razpolaganje s presežkom prihodkov nad odhodki, način kritja primanjkljaja, določitev dejavnosti v skladu s standardno klasifikacijo dejavnosti. Za veljavo mora biti odlok sprejet v enaki vsebini na vseh šestih občinskih svetih, zato REBALANS PRORAČUNA OBČINE KOZJE ZA LETO 2016 je bil sprejet odlok v prvi obravnavi. Po sprejetju in uskladitvi vseh pripomb, podanih v prvih obravnavah na občinskih svetih, se bo obravnaval in sprejel Proračun občine je bil sprejet na 9. redni seji, 28. januarja letos. Med letom odlok v drugi obravnavi in tako pričel veljati in se tudi uporabljati. so nastale določene spremembe, tako na prihodkovni kot odhodkovni strani proračuna, ki jih je bilo potrebno z rebalansom uravnovesiti. Prihodki so se povečali za 2 % in znašajo 3.403.991 EUR, odhodki so se povečali za 1,3 % POVIŠANJE CEN STORITEV OBVEZNIH OBČINSKIH GOSPODARSKIH in znašajo 3.626.162 EUR. JAVNIH SLUŽB OSKRBE S PITNO VODO IN ODVAJANJE IN ČIŠČENJE KOMUNALNE IN PADAVINSKE ODPADNE VODE Pri pripravi prihodkov rebalansa proračuna Občine Kozje so se upoštevala veljavna izhodišča in kriteriji ter devetmesečna realizacija prihodkov in Javno podjetje za komunalne storitve Rogaška Slatina je predlagalo povišanje ocena za preostanek leta. Pri pripravi odhodkov se je ravno tako upoštevala cen storitev obveznih občinskih gospodarskih javnih služb. devetmesečna realizacija in načrtovana plačila do konca proračunskega Cene obveznih občinskih gospodarskih javnih služb varstva okolja, ki so leta. Investicijski odhodki in transferji znašajo dobrih 32 %. Največji projekti jih občinski sveti potrdili konec leta 2013, se uporabljajo tri leta. Po njihovi so rekonstrukcije cest Buče–Polje, Šonovo–Belo, Veliki Kamen–Toplica– uveljavitvi so se stroški najemnine zaradi vsakoletnih novih investicij in obnov Vetrnik, projektna dokumentacija za izgradnjo kanalizacijskega sistema na komunalne infrastrukture povečevali, prav tako so se zviševali določeni območju Lesičnega, obnova trga Kozje, izgradnja in investicijsko vzdrževanje stroški, ki so vezani na zgrajene nove objekte in cevovode. Poleg tega v komunalne infrastrukture na področju vodooskrbe, kanalizacije, čistilnih javnem podjetju pri planiranju javne službe storitev, povezanih z greznicami naprav, ki je v upravljanju javnega podjetja za komunalne storitve OKP iz in MKČN, niso računali na velik del kmečkih gospodinjstev, ki zaradi lastnih Rogaške Slatine, obnova pokopališča na Bučah in v Zagorju, vzdrževanje gnojnih jam lahko uveljavljajo oprostitev pri tej storitvi, kar pa posledično in obnova občinskih stanovanj, ureditev zalivalnega sistema v Športnem pomeni izpad planiranih prihodkov. Z notranjo kontrolo in racionalizacijo parku Kozje, zamenjava šolskega kombija za Osnovno šolo Kozje in izdelava poslovanja na eni strani in s povečanim obsegom izvajanja investicij tudi kot projektne dokumentacije za sanacijo plazov, kakor tudi sama sanacija le-teh. podizvajalci pri projektih »Oskrba s pitno vodo v porečju Sotle« in »Celovito urejanje porečja Dravinje – vodooskrba na območju Dravinje – izgradnja komunalne infrastrukture za oskrbo s pitno vodo v porečju Dravinje«, so MANJŠA SPREMEMBA PRAVILNIKA O SOFINANCIRANJU MALIH zagotavljali pozitivno poslovanje podjetja. Izgube pri izvajanju javnih služb, KOMUNALNIH ČISTILNIH NAPRAV NA OBMOČJU OBČINE KOZJE ki so nastajale zaradi že omenjenih povečanih stroškov najemnin in ostalih stroškov, so uspeli pokrivati s presežkom pri dejavnosti vzdrževanja. Občinski svet je v letu 2014 sprejel Pravilnik o sofinanciranju malih V letošnjem letu pa so pričeli še z deli na zapiranju odlagališča. Te stroške komunalnih čistilnih naprav na območju občine. Upravičenci so fizične podjetje ne sme vkalkulirati v ceno, zato jih delno pokrivajo z rezervacijami osebe s stalnim prebivališčem v občini, ki izgradijo malo komunalno čistilno iz preteklih let, v letu 2017 pa jih bodo morali tudi iz poslovanja, in sicer iz napravo na naslovu stalnega prebivališča. Višina sofinanciranja je največ dejavnosti vzdrževanja. To pomeni, da s temi presežki ne bodo mogli več 50 % upravičenih stroškov oz. največ 350 EUR na populacijsko enoto. pokrivati izgub pri javnih službah, sploh glede na izredno povišanje stroškov Pravilnik se je spremenil v delu, kjer opredeljuje upravičene stroške, kjer zaradi že omenjenih novih investicij. upravičen strošek predstavlja tudi DDV, kadar po predpisih, ki urejajo DDV, le-ta ni povračljiv. Skladno s spremembami zakonodaje so se spremenili tudi Povedali so, da v primerjavi z drugimi občinami predlagane cene ne izstopajo. zahtevani dokumenti, ki jih mora posredovati upravičenec. Nekatere cene se povišujejo, nekatere pa znižujejo.

Skupno višino sredstev, namenjenih za sofinanciranje izgradnje malih V nadaljevanju so v tabeli predstavljene nove predlagane cene v primerjavi komunalnih čistilnih naprav, določi občinski svet v proračunu. Vsako leto s trenutno veljavnimi ter nominalna razlika med predlagano in veljavno se objavi javni razpis, ki natančno določa pogoje za dodelitev proračunskih ceno. Sprememb nismo prikazovali z odstotki, ker se odstotek spremembe sredstev. Rok za izgradnjo malih komunalnih čistilnih naprav je sicer podaljšan končnega zneska, ki ga uporabniki plačujejo, razlikuje od odstotka spremembe do 31. 12. 2021. V preteklem obdobju 2014–2016 je bila sofinancirana posamezne cene. Znesek, ki ga uporabniki plačujejo, je namreč odvisen izgradnja le 12 individualnih čistilnih naprav na območju Občine Kozje. od več dejavnikov: premera vodomera, mesečne porabe vode, površine 6 IZ OBČINSKEGA SVETA strehe in vrste storitev, ki jih uporablja, zato bi bilo navajanje odstotkov lahko 4-ČLANSKO GOSPODINJSTVO, PRIKLJUČEK NA JVO, JKO IN ČN, VODOMER DN 20, poraba 12 m³, zavajajoče. 5,19 EUR/MESEC STREHA 150 m² - strešne vode na JKO in ČN - NA Pri cenah odvajanja in čiščenja padavinskih voda s streh je v tabeli prikazana Število uporabnikov 2 OBMOČJIH, KJER SO PRIKLJUČENI NA JAVNO tudi skupna cena, saj se pri teh storitvah tako omrežnina kot cena storitve KANALIZACIJO IN ČN zaračunava na kubični meter padavinske vode, ki pade na površino strehe. *2,00 EUR – greznica, priključeni na JVO, poraba 12 m³; Cene, ki se znižujejo, so v tabeli obarvane rdeče. 2,69 EUR – greznica, lastna voda, poraba 18 m³ za 4 osebe;

Novo Stara RAZLIKA med Opis storitve in cene sprejeta cena cena novo in staro ceno MNENJE O KANDIDATIH ZA IMENOVANJE RAVNATELJA OŠ LESIČNO OSKRBA S PITNO VODO omrežnina v EUR/mesec/≤DN20 7,1196 6,1420 0,9776 Svet zavoda Osnovne šole Lesično je dne 02. 11. 2016 posredoval Občini vodarina v EUR/m³ 0,5874 0,5690 0,0184 Kozje vlogo za pridobitev mnenja o kandidatih za imenovanje ravnatelja OŠ

ODVAJANJE KOMUNALNE Lesično. Dosedanji ravnateljici ge. Ireni Krajnc poteče mandat 31. 1. 2017. ODPADNE VODE Mandat ravnatelja traja pet let, imenuje ga svet šole. Svet si mora pred omrežnina v EUR/mesec/≤DN20 2,4000 1,6360 0,7640 odločitvijo o izbiri kandidata za ravnatelja o vseh kandidatih, ki izpolnjujejo odvajanje v EUR/m³ 0,1283 0,0752 0,0531 pogoje, pridobiti: - mnenje vzgojiteljskega, učiteljskega oziroma predavateljskega zbora, ODVAJANJE PADAVINSKE - mnenje lokalne skupnosti, na območju katere ima šola sedež, ODPADNE VODE - mnenje sveta staršev. omrežnina v EUR/m³ 0,0835 0,0060 0,0775 Če lokalna skupnost ne da mnenja v 20 dneh od dneva, ko je bila zanj odvajanje v EUR/m³ 0,0515 0,0355 0,0160 zaprošena, lahko svet o izbiri odloči brez tega mnenja.

SKUPAJ cena v EUR/m³ 0,1350 0,0415 0,0935 Ko svet izmed prijavljenih kandidatov izbere kandidata za ravnatelja,

ČIŠČENJE KOMUNALNE posreduje obrazložen predlog za imenovanje v mnenje ministru. Če minister ODPADNE VODE ne da mnenja v 30 dneh od dneva, ko je bil zanj zaprošen, lahko svet odloči omrežnina v EUR/mesec/≤DN20 4,1008 4,4931 -0,3923 o imenovanju ravnatelja brez tega mnenja. Po prejemu mnenja ministra čiščenje v EUR/m³ 0,4026 0,3071 0,0955 oziroma po poteku tega roka svet odloči o imenovanju ravnatelja s sklepom.

ČIŠČENJE PADAVINSKE Na javni razpis sta prispeli dve popolni vlogi, in sicer dosedanje ravnateljice ODPADNE VODE ge. Irene Krajnc in g. Tadeja Bračka iz Ljubljane. Vlogo sveta zavoda za omrežnina v EUR/m³ 0,0667 0,0117 0,0550 izdajo mnenja je obravnavala najprej komisija za mandatna vprašanja, volitve odvajanje v EUR/m³ 0,0847 0,1404 -0,0557 in imenovanja in predlagala občinskemu svetu, da poda pozitivno mnenje k

SKUPAJ cena v EUR/m³ 0,1514 0,1521 -0,0007 imenovanju Irene Krajnc za ravnateljico in negativno mnenje k imenovanju Tadeja Bračka za ravnatelja. Občinski svet je sprejel predlagan sklep z STORITVE, POVEZANE Z naslednjo obrazložitvijo: GREZNICAMI IN MKČN Kandidatka Irena Krajnc ima ob izpolnjevanju zakonskih pogojev za omrežnina v EUR/mesec/≤DN20 0,6201 1,0322 -0,4121 ravnateljico osnovne šole dolgoletne izkušnje na področju šolstva. Ga. Krajnc zaključuje tretji mandat ravnateljice OŠ Lesično. V tem času se je ves čas cena storitve v EUR/m³ 0,3472 0,2607 0,0865 trudila za kakovostno izvajanje vzgojno-izobraževalnega dela ter za dobre *Vse cene v tabeli so prikazane brez stroška DDV. pogoje dela učiteljev in učencev. Njen trud se je pokazal pri dobrih učnih rezultatih učencev, pri vzorni urejenosti šole in okolice in pri pridobivanju SPREMEMBA STROŠKA NA POLOŽNICI dobrega ugleda Osnovne šole Lesično. Poznavanje dela na šoli se kaže v kvalitetnem in dobro izdelanem programu vodenja šole. Ves čas mandata Kot je bilo že omenjeno, na spremembo mesečnega stroška pri uporabnikih je ga. Krajnc tesno in korektno sodelovala z občino pri vseh investicijah, vpliva več dejavnikov. V nadaljevanju je prikazana sprememba pri povprečni razpisih, ki so se dotikali osnovne šole. Zraven samega dela v šoli je tudi 4-članski družini, in sicer v naslednjih primerih, ki se najbolj pogosto pojavljajo tesno vpeta v dogajanje v samem kraju, saj je prisotna na vseh lokalnih na območju Občine Kozje. prireditvah in spremlja otroke pri nastopih. Kot domačinka je seznanjena s problematiko našega okolja, pozna problematiko našega šolskega okoliša, Višina spremembe mesečne pozna otroke, družine, iz katerih prihajajo otroci, prav tako pozna kolektiv položnice/ Opis storitev in predpostavk pri izračunu šole, kar je prednost pri delu ravnatelja osnovne šole. Ves čas svojega dela število uporabnikov občini se je dodatno izobraževala in tako pridobila dodatne podlage za strokovno 4-ČLANSKO GOSPODINJSTVO, PRIKLJUČEK od 2,00 EUR do 2,69 EUR/ delo na šoli. NA JVO, SAMO GREZNICA ali MKČN, VODOMER mesec* DN 20, poraba 12 m³, ali 18 m³ - lastna voda – NA Pri svojem dosedanjem delu je ga. Krajnc izkazala znanje, strokovnost, Število uporabnikov 579 OBMOČJIH, KJER NI JAVNE KANALIZACIJE izkušnje, zato je primerna kandidatka za ravnateljico Osnovne šole Lesično. 4-ČLANSKO GOSPODINJSTVO, PRIKLJUČEK NA Kandidat Tadej Braček sicer izpolnjuje pogoje za imenovanje za ravnatelja, JVO, JKO IN ČN, VODOMER DN 20, poraba 12 m³ 3,67 EUR/MESEC vendar pa pri vodenju šole nima izkušenj, zato je manj primeren kandidat za STREHA 150 m² - strešne vode v ponikanje – NA Število uporabnikov 224 OBMOČJIH, KJER SO PRIKLJUČENI NA JAVNO ravnatelja Osnovne šole Lesično. KANALIZACIJO IN ČN Suzana Kunst

7 IZ OBČINSKEGA SVETA S 13. redne seje občinskega sveta Občine Kozje

Občinski svetniki so se v začetku meseca decembra sestali na zadnji IMENOVANJE ČLANA SVETA ZAVODA RAZVOJNA AGENCIJA SOTLA letošnji seji. Osrednja točka dnevnega reda je bila obravnava proračuna v prvi obravnavi, imenovali so predstavnike občine v organih RA Sotla in Javni zavod Razvojna agencija Sotla je bil ustanovljen z Odlokom o ustanovitvi KIP Vizija, odločali o soglasju k imenovanju direktorja JZ Zdravstveni dom Javnega zavoda Razvojna agencija Sotla, ustanoviteljice so: Občina Kozje, Šmarje pri Jelšah, določali vrednost točk za odmero nadomestila za uporabo Občina Podčetrtek, Občina Rogaška Slatina, Občina Rogatec in Občina Šmarje stavbnega zemljišča in komunalne takse, zavrnili predlog za povišanje pri Jelšah. Ustanoviteljske pravice in obveznosti izvaja in izvršuje ustanovitelj cen v vrtcu ter sprejeli skupni program varnosti za območje petih občin, preko sveta zavoda. vključenih v skupni občinski organ. Županja jih je obvestila o začasnem S 15. 2. 2017 poteče mandat Svetu zavoda Razvojna agencija Sotla. Svet financiranju v začetku leta 2017 in o aktualnih projektih, ki so se zaključili zavoda je sestavljen iz petih predstavnikov ustanoviteljev in enega predstavnika oz. so v zaključni fazi. zaposlenih.

Mandat sveta zavoda je štiri leta. Naloge sveta zavoda so: PRORAČUN OBČINE KOZJE ZA LETO 2017 SPREJET V PRVI OBRAVNAVI – sprejema statut in druge splošne akte zavoda, Občinski svet Občine Kozje je sprejel Odlok o proračunu Občine Kozje za leto – sprejema program dela in razvoja zavoda, 2017 v prvi obravnavi. Županja je natančno predstavila predlog proračuna, ki – spremlja izvrševanje programa dela in razvoj zavoda, so ga predhodno obravnavala tudi delovna telesa občinskega sveta in nanj niso imela pripomb. – sprejema finančni načrt in zaključni račun, Skupni prihodki znašajo 3.785.716 €, skupni odhodki pa 3.974.070 €. Za – ustanovitelju predlaga spremembe in razširitve dejavnosti, investicijske odhodke in transfere je namenjeno 1.646.814 €, kar predstavlja – imenuje direktorja, dobrih 41 %. Velik del sredstev je namenjen za investicije v cestno infrastrukturo, izdelavo projektne dokumentacije za manjkajoča avtobusna postajališča, – imenuje člane programskega sveta na predlog direktorja in opravlja druge krožišča, kolesarske steze, naravno kopališče, za izgradnjo čistilne naprave v naloge v skladu s tem odlokom in statutom. Šonovem in prve faze kanalizacije v Lesičnem, za izdelavo prostorskih aktov, upravljanje s komunalno infrastrukturo, ki je v lasti občine in v upravljanju Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja je obravnavala prispele javnega podjetja OKP, obnovo stanovanj, ureditev športnega parka v Lesičnem, predloge in predlagala občinskemu svetu, da za člana Sveta zavoda Razvojne agencije Sotla imenuje Suzano Kunst z Buč. Takšen predlog je potrdil tudi v primeru pridobitve sofinancerskih sredstev, osnovnim šolam za posodobitev občinski svet. računalniškega omrežja in ostala nujna dela, za sanacijo plazov.

Občinski svet je predlog proračuna dal v javno razpravo, ki poteka do 27. 12. SOGLASJE K IMENOVANJU DIREKTORJA ZDRAVSTVENEGA DOMA 2016. ŠMARJE PRI JELŠAH NI BILO DANO

Svet javnega zavoda Zdravstveni dom Šmarje pri Jelšah je razpis za direktorja/ IMENOVANJE ČLANA SKUPŠČINE KIP VIZIJA D.O.O. ico javnega zavoda dne 30. 9. 2016 objavil v Uradnem listu RS, na Zavodu za zaposlovanje ter na spletni strani javnega zavoda. Razpisna komisija je ugotovila, Občina Kozje je ena izmed ustanoviteljic družbe KIP VIZIJA d.o.o. iz Lesičnega. da je na javni razpis prispelo sedem prijav, od tega so bile štiri pravočasne, Ostali družbeniki so še Občina Podčetrtek, Občina Bistrica ob Sotli, Terme Olimia pravilno opremljene in popolne in v celoti izpolnjujejo zahtevane razpisne pogoje d.d. in podjetje Samson d.o.o. iz Celja. Družba ni ustanovljena z namenom in kandidati so k prijavi priložili vso zahtevano dokumentacijo. Po izvedenem pridobivanja dobička, temveč deluje v neprofitnem in splošno koristnem interesu postopku tajnega glasovanja je potrebno večino glasov prejel kandidat Aleksander na področju zaposlovanja in usposabljanja invalidnih in težje zaposljivih oseb. Svetelšek. Trenutno zaposluje 18 oseb, od tega jih je večina invalidov. Vsak družbenik ima v skupščini podjetja enega člana, torej skupno pet članov. Na podlagi 12. člena odloka in 39. člena statuta javnega zavoda morajo k imenovanju direktorja javnega zavoda podati soglasje občine ustanoviteljice v Skupščina odloča na osnovi razmerja vloženega kapitala, in sicer o: roku 40 dni od prejema vloge za izdajo soglasja. V primeru molka se po izteku - razširitvi družbe z vstopom novih družbenikov, roka šteje, da je soglasje dano. - zahtevi za vplačilo osnovnih vložkov, - vračanju naknadnih vplačil, Občine soustanoviteljice so dne 3. 11. 2016 prejele zaprosilo za izdajo soglasja k - delitvi in prenehanju poslovnih deležev, imenovanju direktorja javnega zavoda. Občina Rogatec je v dogovoru z občinami - ukrepih za pregled in nadzor dela direktorja, soustanoviteljicami dne 10. 11. 2016 na Svet javnega zavoda ZD Šmarje pri Jelšah - povečanju ali znižanju osnovnega kapitala družbe, naslovila dve vprašanji glede pravilnosti izvedbe razpisnega postopka. Svet - letnem programu dela družbe, javnega zavoda je pisni vprašanji Občine Rogatec obravnaval na seji dne 22. 11. - izključitvi družbenikov, 2016. Članom sveta so bila predstavljena pravna mnenja, ki napotujejo na dejstvo, - izvolitvi predsednika skupščine, da izbrani kandidat ne izpolnjuje pogojev glede dosežene ravni izobrazbe, ki je - imenovanju in odpoklicu direktorja, bila v razpisu zahtevana. Kljub temu je svet zavoda zavzel stališče, da izveden - sprejetju zaključnega računa in letnega poročila, razpis ostane v veljavi. V občinskih strokovnih službah so ocenili, da postopek - prejemkih direktorja, razpisa za direktorja/ico JZ ZD Šmarje pri Jelšah ni potekal pravilno in zakonito, - spremembi družbene pogodbe. saj izbrani kandidat ne izpolnjuje pogojev glede dosežene ravni izobrazbe iz razpisa. Občinskemu svetu Občine Kozje je zaradi teh dejstev bilo predlagano, da se soglasje predlaganemu kandidatu za direktorja JZ ZD Šmarje pri Jelšah Zaradi odstopa dosedanje predstavnice Občine Kozje z mesta članice skupščine ne poda. Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja je obravnavala se je izvedel postopek imenovanja novega člana. Prispele predloge je obravnavala zadevo in predlagala občinskemu svetu, da se soglasje k imenovanju ne poda. komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja in predlagala občinskemu Takšno stališče je zavzel tudi občinski svet. svetu, da se za člana skupščine družbe Kip Vizija d.o.o. imenuje Dušana Andreja Svet zavoda bo v kratkem objavil nov razpis za direktorja Javnega zavoda Kocmana iz Lesičnega. Takšen predlog je potrdil tudi občinski svet. Zdravstveni dom Šmarje pri Jelšah, že četrtega zapovrstjo.

8 IZ OBČINSKEGA SVETA

VREDNOSTI TOČK ZA IZRAČUN KOMUNALNE TAKSE IN NADOMESTILA ZA SPREJET SKUPEN OBČINSKI PROGRAM VARNOSTI UPORABO STAVBNEGA ZEMLJIŠČA OSTAJAJO NESPREMENJENE Občine Rogaška Slatina, Rogatec, Podčetrtek, Šmarje pri Jelšah in Kozje so Vrednost točke za izračun komunalne takse znaša za leto 2017 0,030 EUR. ustanovile Medobčinski inšpektorat in redarstvo občin Rogaška Slatina, Rogatec, Na predlog odbora za komunalne dejavnosti, urejanje prostora in varstvo okolja Podčetrtek, Šmarje pri Jelšah in Kozje, in sicer na podlagi Odloka o ustanovitvi se vrednost točke ni spreminjala, torej je ostala enaka, kot je bila v letu 2016 in organa skupne občinske uprave Medobčinskega inšpektorata in redarstva občin 2015. Rogaška Slatina, Rogatec, Podčetrtek, Šmarje pri Jelšah in Kozje (Ur. list RS, št. V skladu z odlokom se v Občini Kozje plačujejo komunalne takse za naslednje 87/2015). Na podlagi Zakona o občinskem redarstvu je potrebno sprejeti Skupni predmete in storitve: občinski program varnosti (v nadaljevanju SOPV). 1. za uporabo javne površine pred poslovnimi prostori ter za opravljanje Občinski program varnosti ima glede na določbe Zakona o občinskem redarstvu gostinskih ali drugih dejavnosti na teh površinah, značaj dokumenta trajne narave, vendar se mora glede na spremenjeno 2. za uporabo trgov in drugih javnih površin, razen pločnikov, za razstavljanje zakonodajo, ocene varnostnih razmer in vsled drugih sprememb v občinah predmetov, prirejanje razstav in drugih zabavnih prireditev za gospodarske dopolnjevati in spreminjati. Z letom 2016 je prišlo do sprememb v organizaciji in namene, obsegu delovanja Medobčinskega inšpektorata in redarstva, saj sta k skupnemu 3. za uporabo javnega prostora za začasne namene, organu občinske uprave pristopili še občini Šmarje pri Jelšah in Kozje. Do takrat 4. za reklamne napise, objave in oglase na panojih, tablah ipd., ki so postavljeni, so v skupni občinski upravi bile le občine Rogaška Slatina, Rogatec in Podčetrtek. pritrjeni ali drugače označeni na javnih mestih, Zaradi navedenih sprememb je vseh pet občin pristopilo k izdelavi novega, 5. za vitrine, v katerih se razstavlja blago zunaj poslovne stavbe. skupnega občinskega programa varnosti, kot to dopušča Zakon o občinskem redarstvu. Pri pripravi in izvajanju občinskih programov varnosti daje strokovno Glede na trenutno socialno in gospodarsko situacijo je Občinski svet Občine Kozje pomoč Ministrstvo za notranje zadeve in Policija. MNZ je za občine pripravilo na predlog odbora za komunalne dejavnosti, urejanje prostora in varstvo okolja smernice, na podlagi katerih je izdelan predlog skupnega občinskega programa sprejel sklep, da ostane vrednost točke za izračun nadomestila za uporabo varnosti, ki se daje v obravnavo občinskim svetom vseh petih občin, ustanoviteljic stavbnega zemljišča enaka, kot je bila v letu 2016, torej 0,00056 EUR. Vrednost Medobčinskega inšpektorata in redarstva. se ni spreminjala že vse od leta 2012. SOPV je temeljni strateško-varnostni dokument, s katerim so opredeljena Mesečna višina nadomestila se določi kot zmnožek skupnega števila točk, izhodišča in usmeritve za zagotavljanje javne varnosti ter varnega in kvalitetnega ugotovljenih po merilih iz odloka, površine in vrednosti točke za izračun. življenja prebivalcev in obiskovalcev petih občin. Pri pripravi SOPV so sodelovali: strokovni delavci občin Rogaška Slatina, Rogatec, Podčetrtek, Šmarje pri Jelšah Za določitev višine nadomestila se upoštevajo naslednja merila: in Kozje, Policijska postaja Rogaška Slatina in Policijska postaja Šmarje pri 1. lega stavbnih zemljišč, Jelšah ter Medobčinski inšpektorat in redarstvo. Dokument mora biti na področju 2. namembnost rabe stavbnih zemljišč, javne varnosti usklajen s programskimi dokumenti MNZ in Policije ter s predpisi 3. splošne komunalne opremljenosti po posameznih območjih. in potrebami varnosti v vseh petih občinah. Pomembna strokovna podlaga za pripravo SOPV je bila ocena varnostnih razmer na območju občin ter identificirana Vrednotenje meril se opravi z metodo točkovanja. varnostna tveganja. Postopek obravnave in sprejemanja SOPV v enaki vsebini poteka v vseh Vsa sredstva, zbrana iz plačil nadomestila za uporabo stavbnih zemljišč, so petih občinah. Občinski sveti na predlog županov občin sprejmejo Skupni prihodek proračuna Občine Kozje in se namensko uporabljajo za pridobivanje, občinski program varnosti, s katerim so na podlagi ocene varnostnih razmer v pripravo in opremljanje stavbnih zemljišč ter za investicije in vzdrževanje občinah podrobneje določene vrste in obseg nalog medobčinskega redarstva. komunalne infrastrukture na območju vseh naselij v občini. Uresničevanje SOPV bo teklo v sodelovanju s policijskima postajama Rogaška Slatina in Šmarje pri Jelšah, z redarstvi sosednjih občin ter z zasebno-varnostnimi službami, ki izvajajo dejavnost na območju občin ter naravo-varstvenimi nadzorniki OBČINSKI SVETNIKI NISO POTRDILI POVIŠANJA EKONOMSKE CENE Javnega zavoda Kozjanski park. PROGRAMOV V VRTCU ZMAJČEK KOZJE Organi občin najmanj enkrat letno ocenijo izvajanje OPV, zato je tudi omogočeno obdobno ocenjevanje njegovega izvajanja oziroma merjenje rezultatov. Osnovna šola Kozje je posredovala predlog spremembe ekonomske cene SOPV se bo glede na varnostne razmere v občinah, glede na spremembe posameznih programov za enoto vrtca v Kozjem, saj ugotavlja, da trenutna v prometni, policijski in drugi zakonodaji sprotno dopolnjeval ter spreminjal. ekonomska cena ne pokriva stroškov. Cena programa oz. ekonomska cena To pomeni, da odgovorna oseba v primeru spremenjenih varnostnih razmer v obsega stroške vzgoje, varstva in prehrane otrok v vrtcu in ne vsebuje sredstev za kateri od občin ustrezno spremeni in dopolni oceno varnostnih razmer, nato pa investicije in investicijsko vzdrževanje. Prihodki, ki izhajajo iz naslova ekonomske še SOPV, če je to potrebno. Ustrezna in temeljita ocena varnostnih razmer je cene, se vrtcu zagotovijo iz proračuna občine, in sicer kot razlika med ekonomsko podlaga za opredelitev obsega in vrste nalog medobčinskega redarstva. ceno in plačili staršev ter s plačili staršev. Občinski svet je obravnaval in sprejel Skupni občinski program varnosti občin Rogaška Slatina, Rogatec, Podčetrtek, Šmarje pri Jelšah in Kozje. Ekonomska cena se oblikuje v skladu s Pravilnikom o metodologiji za oblikovanje cen programov v vrtcih in vključuje naslednje elemente za posamezni program: stroške dela, ki zajemajo cca. 80 % cene, stroške materiala in storitev ter stroške ZAČASNO FINANCIRANJE JAVNE PORABE ZA LETO 2017 živil, delež katerih pa je preostalih 20 % cene. V primeru, da proračun ni sprejet pred začetkom leta, na katero se nanaša, se Predlog osnovne šole je zajemal zvišanje ekonomske cene za I. in II. starostno financiranje funkcij občin ter njihovih nalog v skladu z določili Zakona o javnih obdobje ter za kombinirani oddelek. V šolskem letu 2016/2017 se izvajajo programi financah začasno nadaljuje na podlagi proračuna za preteklo leto in zaiste v dveh oddelkih I. starostnega obdobja, v dveh oddelkih II. starostnega obdobja in programe kot v preteklem letu. Županja je občinske svetnike seznanila, da je v enem kombiniranem oddelku. Predlog povišanja cen je znašal od 9,21 % pa do sprejela sklep o začasnem financiranju, saj se predvideva sprejem proračuna za 10,16 %. Nazadnje se je ekonomska cena zvišala s 1. 9. 2016. Predlog povišanja leto 2017 v mesecu januarju. Obdobje začasnega financiranja traja od 1. 1. 2017 je obravnaval odbor za družbene dejavnosti in se s predlaganim povišanjem do sprejetja proračuna Občine Kozje za leto 2017 oziroma največ tri mesece, to strinjal. Člani občinskega sveta se s predlogom povišanja niso strinjali, saj so bili je do 3. 3. 2017. mnenja, da je ekonomska cena že tako zelo visoka.

Suzana Kunst 9 IZ OBČINSKEGA URADA Javni razpis za dodelitev neprofitnih stanovanj v najem

Občina Kozje je v letošnjem letu objavila že tri javne razpise za dodelitev neprofitnih stanovanja. stanovanj v najem, na zadnjega, ki je bil objavljen konec septembra, so prispele tri vloge prosilcev. Oblikovana je bila prednostna lista, ki je tudi osnova za dodelitev Občina Kozje ima trenutno proste naslednje stanovanjske enote, od katerih bosta stanovanjske enote v najem. Trenutno je prostih šest stanovanjskih enot, na dve dodeljeni upravičencem, ki so se prijavili na zadnji javni razpis. razpolago za oddajo jih je pet, ena je potrebna še obnove. Največ stanovanj je na voljo v blokih. Po zadnjem razpisu bosta dodeljeni dve stanovanji, saj je eden stanovanje nadstropje izmera izmed prijavljenih drugače rešil svoj stanovanjski problem. Kozje 34 I. nadstropje 54,54 m² Upravičenci za pridobitev neprofitnih stanovanj v najem so državljani Republike Kozje 40 pritličje 48,80 m² Slovenije, ki imajo stalno prebivališče na območju Občine Kozje, pogoji za pridobitev so opredeljeni v javnem razpisu. Kozje 143 mansarda 26,91 m² Kozje 145 mansarda 73,95 m² V skladu z zakonodajo pa najemodajalec na podlagi prošnje posameznega Kozje 145 II. nadstropje 67,43 m² najemnika v okviru svojih možnosti omogoča menjave najemnih stanovanj brez Kozje 145 mansarda 50,84 m² javnega razpisa. Čas za oddajo teh prošenj ni časovno omejen, sprejemajo se čez vso leto. Pri odločitvi o menjavi stanovanja se upošteva spremenjene potrebe Objavo naslednjega razpisa za dodelitev neprofitnih stanovanj v najem načrtujemo najemnikov neprofitnih stanovanj po primerni stanovanjski površini, lokaciji v začetku naslednjega leta. stanovanja, legi (nadstropje) in višini najemnine in drugih stroških za uporabo Suzana Kunst

Javni razpis za dodelitev proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v Občini Kozje v letu 2016

Občina Kozje je na podlagi Pravilnika o dodeljevanju sredstev za pospeševanje gospodarstva v letošnjem letu je znašala 10.000,00 EUR. Na javni razpis razvoja malega gospodarstva v Občini Kozje (Uradni list RS, št. 63/03, 132/04, je prispelo skupno 7 vlog, od tega 5 za samozaposlitev oz. novo zaposlitev 122/08) objavila Javni razpis za dodelitev proračunskih sredstev za pospeševanje brezposelne osebe za nedoločen čas, 2 vlogi sta se nanašali na promocijo in razvoja malega gospodarstva v Občini Kozje v letu 2016, ki se je zaključil 31. 10. svetovalne storitve. Dve izmed vlog za namen pospeševanja odpiranja novih 2016. delovnih mest nista ustrezali pogojem razpisa, tako da so se sredstva razdelila Sredstva se dodeljujejo za naslednje namene: petim prosilcem. - pospeševanje odpiranja novih delovnih mest, Za naslednje leto je v pripravi nov pravilnik o sofinanciranju pospeševanja - promocija izdelkov in storitev in svetovalne storitve. zaposlovanja v občini, ki bo spremenil nekatere pogoje za pridobitev sredstev iz občinskega proračuna. Pravilnik mora sprejeti občinski svet, nato pa bo objavljen Skupna vrednost razpisanih sredstev za sofinanciranje razvoja malega tudi javni razpis v začetku naslednjega leta. Suzana Kunst

Zaključen razpis za področje kmetijstva za leto 2016

V letošnjem letu je bil javni razpis o dodeljevanju podpor za ohranjanje in razvoj ki niso davčni zavezanci in si ga ne morejo poračunati. kmetijstva objavljen že v mesecu februarju. Na javni razpis je prispelo 38 vlog, od tega deset s strani društev s področja kmetijstva. Rok za oddajo zahtevkov je potekel 31.10., tudi sredstva upravičencem so bila že nakazana. Največje zanimanje je bilo tudi tokrat za sofinanciranje nakupa kmetijske mehanizacije, prispelo je 11 vlog. Glede na prispele vloge so bili nakupi Skupno je za področje kmetijstva, gozdarstva in ribištva v proračunu občine za leto sofinancirani v višini 32,30 % upravičenih stroškov. Pri ureditvi hlevov in ureditvi 2016 namenjenih 69.992 EUR, iz naslova javnega razpisa je dodeljenih sredstev trajnih nasadov je odobreno 50 % sofinanciranje upravičenih stroškov, za naložbe upravičencem 42.072 EUR. Preostala sredstva se namenjajo še vzdrževanju v agromelioracijska dela in urejanje pašnikov 45 %, zavarovalne premije za prikolic za prevoz živali, vzdrževanju gozdnih cest, trajnostnemu gospodarjenju posevke, nasade in plodove, kakor tudi živali v višini 45 % in dopolnilne dejavnosti z divjadjo in oskrbi zapuščenih živali. 45 %. V tem programskem obdobju je DDV upravičen strošek pri tistih vlagateljih, Suzana Kuns

Oddaja poslovnih prostorov v najem

Z novim letom bosta na voljo za oddajo v najem dva poslovna prostora v pritličju Zdravstvene postaje Kozje, in sicer prostor dosedanjega frizerskega salona in cvetličarne. Poslovna prostora sta površine 40,13 m² in 51,94 m². Namera o oddaji bo objavljena na spletni strani občine, na občinski upravi lahko pridobite tudi vse informacije. Suzana Kunst

10 IZ OBČINSKEGA URADA Obnove trga Kozje je končana

Občina Kozje je v letu 2012 vgrajenimi varčnimi LED moduli. Izvajalec del Ivan Pečovnik s.p. pričela s temeljito obnovo iz Radelj ob Dravi je na že vnaprej pripravljena stojna mesta posta- in prenovo zavarovanega vil nove kandelabre s svetilkami. Tako je trg Kozje za praznik sv. trga Kozje. Tako je bila v Miklavža dobil darilo, novo podobo, ki jo krasi 23 ročno izdelanih prvi fazi obnovljena oz. na energetsko varčnih kovanih svetilk. Nad izvedbo del je bdel tudi novo zgrajena vsa komunal- strokovni gradbeni nadzor, podjetje Adesco d.o.o. iz Velenja, ki je na infrastruktura (vodovod, pomagalo tudi pri pripravi projekta. Zadnja faza investicije je bila kanalizacija, elektrifikacija zaključena v načrtovanem obsegu in finančnem okviru, kjer je ob- trga, položitev telekom ka- čina iz proračuna zagotovila cca 65.000 € z vključenim DDV. bla in kabla za javno raz- svetljavo) ter obnovljena V prihodnosti želi občina nadaljevati z obnovo v trgu, kjer bo prio- lokalna cesta in javna pot riteta energetska sanacija mogočnih večstanovanjskih stavb v trgu skozi trg. V letu 2013 so z obnovo fasad in streh. Občina želi z investicijsko vzdrževalnimi bile potlakovane vse miru- deli ohraniti kulturno dediščino območja, izboljšati življenjske po- joče površine z granitnimi goje v trgu in ohraniti oz. povečati število prebivalcev v kraju in kockami, urejeni priklopi tudi sami občini. objektov na meteorno ka- Daniel Čoklc nalizacijsko omrežje, zgra- jen nov parapetni zidek v enosmerni ulici, opremljen z macesnovo ograjo, ter na- bavljena nova urbana opre- ma (koši za smeti, stojala za kolesa, oglasna tabla, pitnik, zasajena okrasna drevesa lip). Na novo so bile urejene tudi dostopne rampe in klančine do objektov v trgu ter postavljene enostavne varovalne kovane ograje ob objektih: Mačkova hiša, bivši objekt pošte, Resni- kova hiša in bivši prostori TIC Kozje.

V letu 2016 je trg Kozje le dočakal zadnjo fazo obnove, to je posta- vitev energetsko učinkovite javne razsvetljave. Občina Kozje je pri slovenskem izdelovalcu naročila ročno izdelane kovane svetilke z

11 IZ OBČINSKEGA URADA Rekonstrukcija JP 681423 Gorjane–Fabjan

Občina Kozje je v sodelovanju s Krajevno skupnostjo Podsreda in podlago, uredil odvodnjavanje in položil novo asfaltno prevleko krajani naselja Gorjane pristopila k rekonstrukciji odseka javne v debelini 6 cm. Kvaliteto izvedenih del in skladnost s projektno poti z oznako JP 681423 Gorjane – vodohran. dokumentacijo je nadziral pooblaščeni gradbeni nadzornik g. Aleš Izbrani izvajalec gradbenih del, podjetje Graveks d.o.o. iz Gorjan, Vodeb. Celotna investicija pa je bila zaključena v vrednosti 12.000 je v zelo kratkem času izvedel temeljito rekonstrukcijo omenjenega € z vključenim DDV. odseka ceste v dolžini cca 230 m, saniral obstoječo makadamsko Daniel Čoklc

Rekonstrukcija LC 191052 Veliki Kamen–Toplica–Vetrnik

Gradbeno podjetje VOC Celje d.o.o. iz Celja je v sredini meseca novembra pričelo z izvajanjem rekonstrukcijskih del na makadam- skem delu občinske ceste LC 191052 Veliki Kamen–Toplica–Vetr- nik in makadamskem delu JP 681641 Kračica.

V sklopu projekta je izvajalec del v obdobju november–december 2016 izvedel rekonstrukcijo cca 1,4 km dolgega odseka zgoraj na- vedenih cest, natančneje: - uredil odvodnjavanje na obravnavanem odseku z asfaltnimi muldami in odprtim jarkom, - saniral globinske poškodbe na cestišču in saniral manjše usade s pomočjo kamnitih zložb ob Topliškem potoku, - razširil in rekonstruiral del odseka LC 191052 v dolžini 1,0 km in širini 3,0 m ter položil enoslojni asfalt debeline 6 cm, - rekonstruiral del odseka JP 681641 v dolžini 0,36 km v dolžini 1,0 km in širini 3,0 m ter položil enoslojni asfalt debeline 6 cm, - uredil in utrdil bankine na dolžini 1,4 km in v širini 0,5 m na obeh straneh vozišča, - uredil prometno signalizacijo.

Projekt je bil zaključen v načrtovanem finančnem obsegu, tj. 90.000 € z vključenim DDV, v kar je vključen strošek rekonstrukcije cest, izdelava projektne dokumentacije, varnostni načrt in izvajanje strokovnega gradbenega nadzora. Nad izvajanjem del je vseskozi bdel strokovni gradbeni nadzor pod vodstvom Aleša Vodeba. Ob- čina Kozje se zahvaljuje vsem lastnikom zemljišč za sodelovanje pri odmeri obravnavane ceste in brezplačnem prenosu zemljišč, po katerih poteka cesta, v last in upravljanje Občine Kozje.

Daniel Čoklc 12 AKTUALNO Novosti, ki jih prinaša Zakon o dimnikarskih storitvah za uporabnike

Licenčni sistem prinaša prednosti tako za dimnikarske družbe kot inšpekcija ugotovi, da dimnikarska družba ne opravlja dimnikar- za uporabnike dimnikarskih storitev. Prednost za dimnikarske skih storitev v skladu s tem zakonom. družbe je, da po novem ne bodo več omejene na območja, nov sis- Uporabnik dimnikarskih storitev najkasneje do 30. junija 2017 tem pa pomeni priložnost tudi za tiste, ki do zdaj niso mogli opra- izbere iz seznama dimnikarskih družb, ki ga bo ministrstvo v roku vljati dejavnosti, da ob izpolnjevanju pogojev lahko vstopijo vanjo. dveh mesecev od uveljavitve tega zakona objavilo na spletni strani Najpomembnejšo novost zakon prinaša uporabnikom dimnikar- (posredovali ga bomo tudi na vse občine), dimnikarsko družbo za skih storitev, ki bodo imeli možnost izbire dimnikarske družbe opravljanje dimnikarskih storitev na svoji mali kurilni napravi za z vsemi koristmi konkurenčnega trga, za uporabnike prijaznejše obdobje najmanj dvanajst mesecev. izvajanje storitev ter cenovno konkurenčnost, saj bodo določene Do objave seznama dimnikarskih družb na spletni strani mi- najvišje dovoljene cene storitev. nistrstva lahko opravlja dimnikarske storitve izvajalec, ki je na Obveznost izbire dimnikarske družbe spremljajo obveznosti dan 31. decembra 2016 opravljal obvezno državno gospodarsko uporabnika, da omogoči: javno službo izvajanja meritev, pregledovanja in čiščenja kurilnih - prvi pregled za novovgrajeno malo kurilno napravo, naprav, dimnih vodov in zračnikov zaradi varstva okolja in učin- - omogoči vpis male kurilne naprave v evidenco ob prvi kovite rabe energije, varstva človekovega zdravja in varstva pred izvedbi dimnikarskih storitev, požarom. - dovoli izvajanje dimnikarskih storitev, Če uporabnik dimnikarskih storitev do 30. junija 2017 ne izbere - omogoči pregled pred uporabo malih kurilnih naprav ob dimnikarske družbe, se šteje, da je izbral izvajalca, ki je na dan spremembah pri malih kurilnih napravah, vgradnji novih 31. decembra 2016 opravljal obvezno državno-gospodarsko javno naprav in začetku obratovanja neaktivnih naprav, službo na področju dimnikarstva, na območju, na katerem se na- - eno leto hrani zapisnik o izvedenem pregledu ter haja njegova mala kurilna naprava, pod pogojem, da je ta izvajalec - na podlagi odločbe pristojne inšpekcije odpravi pridobil dovoljenje za opravljanje dimnikarskih storitev. ugotovljene pomanjkljivosti. Uporabnik dimnikarskih storitev lahko v primeru, da se njegova - mala kurilna naprava dejansko ne uporablja, s tem pisno seznani Če se uporabnik dimnikarskih storitev odloči zamenjati dimni- dimnikarsko družbo, ki je na mali kurilni napravi zadnja opravi- karsko družbo za opravljanje dimnikarskih storitev na svoji mali la dimnikarske storitve, ki vnese ta podatek v evidenco. V takih kurilni napravi, to stori do 30. junija tekočega leta za obdobje naj- primerih bo pred začetkom uporabe potrebno opraviti ponovni manj dvanajst mesecev. To obdobje se lahko skrajša, če pristojna pregled.

13 AKTUALNO Božične delavnice

V Kozjanskem parku že vrsto let v božičnem času pripravljamo de- lavnice, ki so namenjene zlasti otrokom, pa tudi odraslim, ki živijo znotraj zavarovanega območja ali v njegovi okolici. Delavnice potekajo med 5. in 15. decembrom 2016 na upravi Koz- janskega parka v Podsredi. V dopoldanskem času so namenjene okraskov iz slame, pomandrov (pomaranče, krašene s klinčki) in predvsem učencem osnovnih šol, ki delujejo na območju Kozjan- svetilk iz papirja - predmetov, ki so lahko v tem času tudi primer- skega parka, popoldanski delavnici (8. in 16. december od 16. do no darilo za naše bližnje. 18. ure) pa sta namenjeni otrokom ter njihovim staršem ter osta- S tovrstnimi aktivnostmi želimo spodbujati kreativnost in inovati- lim obiskovalcem zavarovanega območja. vnost ter pokazati možnosti za izdelovanje predmetov z naravnimi Na delavnicah se posvečamo izdelovanju okraskov iz slanega testa, materiali, ki so na voljo tudi v našem okolju.

Nataša Ferlinc Krašovic

Kozjanski park v pričakovanju evropskih sredstev

V Kozjanskem parku smo letos pripravili kar nekaj zanimivih pro- institut za biologijo na razpis LIFE Multiannual Programme 2014– jektnih predlogov, ki jih želimo realizirati s pomočjo evropskih 2017. Cilj projekta je informirati in dvigniti zavedanje najširše jav- sredstev. Kot vodilni partner smo na Program sodelovanja Inter- nosti o visoki biotski pestrosti Slovenije, o njenem pomenu in nuj- reg V-A Slovenija Hrvaška prijavili projekt z naslovom Ohranja- nosti ohranjanja celotne biodiverzitete za življenje - ne le živalskih nje biotske raznovrstnosti in vzpodbujanje ekosistemskih storitev in rastlinskih vrst, temveč tudi ekosistemov, od katerih je odvisno v Kozjanskem parku in Parku prirode Žumberak – Samoborsko življenje človeka in celotnega planeta. Prioriteta bodo družbe- gorje z akronimom BIOCROSS. S projektom želimo izboljšati ne skupine, ki so manj dovzetne za vsebine ohranjanja narave. V ohranitveno stanje izbranih kvalifikacijskih in ostalih habitatnih okviru tega projekta bi Kozjanski park pridobil posodobljeno 2 km tipov (polnaravna suha travišča in grmiščne faze na karbonatnih dolgo pešpot od trga Podsreda do gradu Podsreda. Na poti bodo tleh, nižinski ekstenzivno gojeni travniki, visokodebelni travniški na interaktivni način predstavljene vsebine, ki temeljijo na biodi- sadovnjaki, gozdni rob) in vrst (veliki frfotavček Leptidea morsei, verziteti Kozjanskega parka: drevesne vrste, gozdne ptice, Natura črtasti medvedek Euplagia quadripunctaria, travniški postavnež 2000, zavarovane vrste in netopirji na podstrešju gradu Podsreda. Euphydryas aurinia, gozdni postavnež Euphydryas maturna, vi- Projekt Sotla/Sutla z akronimom SOSU je pripravil v okviru Pro- jeglavka Jynx torquilla, rjavi srakoper Lanius collurio) na obmo- grama Interreg V-A vodilni partner TZ Savsko-sutlanska dolina čju obeh parkov, razviti metodologijo vrednotenja ekosistemskih i brigi. Kozjanski park bo skozi projekt izvajal izobraževalne in storitev travnikov in opraviti vrednotenje teh storitev na primeru osveščevalne akcije v povezavi s Sotlo ter ptičem čebelarjem in nje- travnikov, pripraviti predloge 3 ukrepov KOPOP za visokodebelne govim gnezdiščem skozi inovativno interpretacijo narave. sadovnjake, ekstenzivne travnike in gozdni rob ter izboljšati osve- Rezultati razpisov bodo znani v letu 2017. ščenost izbranih ciljnih skupin o pomenu biotske raznovrstnosti Kozjanski park izbranih habitatnih tipov ter njihovih ekosistemskih storitev za namene boljšega sonaravnega gospodarjenja s prostorom. Koz- janski park bi v okviru projekta obnovil tudi kozolec na Čerčkovi domačiji, kjer bodo interpretirani vsi projektni rezultati v obliki OBVESTILO interaktivne razstave. Kot projektni partnerji smo pri prijavi sodelovali še pri dveh pro- Sporočamo, da bodo uradne ure KS Kozje od 1. 1. 2017 vsako jektih: prvo sredo v mesecu od 8. do 10. ure. Za vse ostale informacije Projekt BIODIVERSITY – ART OF LIFE je pripravil Nacionalni smo dosegljivi na tel. številki 041 930 481 - Anja.

14 AKTUALNO Tudi občinski redarji nad prehitre voznike

Po podatkih Agencije RS za varnost prometa (AVP) je v prvih de- podatki kažejo, da mimo teh dveh šol vsak dan vozi med 7 do 10 setih mesecih letošnjega leta največ umrlih udeležencev v Osre- voznikov s hitrostjo, večjo od 70 km/h. dnjeslovenski regiji – 21 in Podravski regiji – 20. Najpogostejši vzrok za nastanek prometnih nesreč do konca meseca oktobra je nepravilen premik z vozilom – zaradi omenjenega vzroka se je pri- Poleg Policije lahko nadzor hitrosti vozil izvajajo tudi občinska re- petilo 3.315 prometnih nesreč oz. 23 % vseh nesreč. Sledi mu vzrok darstva. Občinski redarji izvajajo nadzor hitrosti vozil izključno s neprilagojena hitrost – 2.770 prometnih nesreč oz. 19 % ter ne- samodejnimi napravami in sredstvi za nadzor prometa, s kateri- pravilna stran oz. smer vožnje – 2.524 prometnih nesreč oz. 17 %. mi se prekrški slikovno dokumentirajo, pri tem pa nimajo pravi- ce ustaviti voznika. Zato je Medobčinski inšpektorat in redarstvo občin Rogaška Slatina, Rogatec, Podčetrtek, Šmarje pri Jelšah in Najpogostejši vzroki za nastanek prometnih nesreč s smrtnim izi- Kozje v okviru področja redarske službe dolžno skrbeti za varen dom so: neprilagojena hitrost – 33 prometnih nesreč s smrtnim cestni promet v naseljih in ostalih občinskih cestah izven naselja, izidom (34 umrlih udeležencev), nepravilna stran oz. smer vo- kot to določa Zakon o občinskem redarstvu in ostali zakoni, ki re- žnje - 24 prometnih nesreč s smrtnim izidom (24 umrlih darstvom dajejo pooblastila za obvezno izvajanje določb (Zakon o udeležencev) in neupoštevanje pravil o prednosti - 20 prometnih pravilih cestnega prometa, Zakon o cestah ter ostali predpisi). nesreč s smrtnim izidom (22 umrlih udeležencev). Zaradi ome- njenih vzrokov za nastanek prometnih nesreč s smrtnim izidom je do konca oktobra umrlo 80 udeležencev (https://www.avp-rs.si/ Glede na zgoraj omenjena dejstva, statistične podatke o prometnih file/2012/02/Analiza-in-pregled-stanja-varnosti-cestnega-prome- nesrečah na območju Slovenije, ki kažejo, da je stanje prometne ta-januar-oktober-2016.pdf). varnosti bistveno slabše kot v preteklosti, statistične podatke pri- kazovalnikov hitrosti ter želje, da se promet v občinskem okolju umiri na zadovoljivo raven, bo redarska služba omenjenega orga- Samo Občina Rogaška Slatina ima na državni cesti v naselju Ro- na v prihodnje pričela izvajati kontrole hitrosti na državnih cestah gaška Slatina dva prikazovalnika hitrosti, med ljudmi poznana kot znotraj naselij in na občinskih cestah zunaj naselij. Omenjeni nad- t. i. »radarska tabla«. Prikazovalnika hitrosti, ki sta nameščena na zori se bodo izvajali občasno na območjih občin Rogaška Slatina, Celjski cesti in Kidričevi cesti v Rogaški Slatini, beležita število vo- Rogatec, Podčetrtek, Šmarje pri Jelšah in Kozje glede na varnostne zil v določenem obdobju ter izmerjene hitrosti teh vozil. Na pod- ocene. lagi statističnih podatkov, zbranih za obdobje med 1. 11. 2016 in 15. 11. 2016, je bilo ugotovljeno, da je naprava v neposredni bližini I. osnovne šole v Kidričevi ulici izmerila hitrost 114.702 vozilom. Z nadzori želimo zmanjšati hitrosti vozil na tistih delih cest, kjer Večina (67 %) vozil je vozila s hitrostjo med 41 in 50 km/h, 18.449 so kršitve najpogostejše in najopaznejše, še predvsem v bližini šol, (16 %) s hitrostjo od 51 do 60 km/h, 976 s hitrostjo 61 do 70 km/h, vrtcev in drugih ustanov ter šolskih poti, kjer je zgoščenost raznih 109 s hitrostjo od 71 do 80 km/h, 22 vozil s hitrostjo od 81 do 90 vrst prometa povečana. Prav tako želimo hitrosti zmanjšati na ti- km/h in 13 vozil s hitrostjo, večjo od 90 km/h. stih odsekih cest, kjer občani pristojne organe opozarjajo na po- večane hitrosti vozil in zaradi tega pričakujejo določene ukrepe. Prikazovalnik hitrosti v neposredni bližini II. osnovne šole na Celj- Datumi izvajanja nadzora hitrosti bodo objavljeni na spletni strani ski cesti pa je v istem časovnem obdobju izmeril hitrost 103.464 Občine Rogaška Slatina. Prvo (testno) izvajanje nadzora hitrosti vozilom. Večina (56 %) vozil je vozila s hitrostjo med 41 in 50 bomo izvedli že dne 21. 12. 2016. km/h, 17.529 (17 %) s hitrostjo od 51 do 60 km/h, 1.323 s hitrostjo 61 do 70 km/h, 121 s hitrostjo od 71 do 80 km/h, 10 vozil s hitro- Marko Razboršek stjo od 81 do 90 km/h in 2 vozili s hitrostjo, večjo od 90 km/h. Tako vodja inšpektorata in redarstva

Posodobljen turistični vodnik Občine Kozje

Občina Kozje je v letu 2009 izdala Turistični vodnik po Občini Kozje, v letu 2012 smo naredili ponatis in ker so v letošnjem letu vodniki pošli, je bila potrebna ponovna obnovitev zaloge. V času od prve izdaje je minilo sedem let in v naši občini je bilo medtem narejeno precej novitet, zato je bilo potrebno podrobno pregledati obstoječi vodnik in pripraviti osvežitve. Vodnik, ki je bil izdan v mesecu decembru 2016, ima nov izgled, bolj kompaktno vezavo in kar je najpomembneje, osvežene podat- ke s fotografijami, ki vabijo k obisku naših čudovitih krajev.

Polona Zakošek

15 AKTUALNO Predstavitev zgodovine Kozjega: Pod Bredičem in Kozjakom

V okviru praznovanj 1000-letnice prve pisne omembe kraja Kozje se je pre- katera so se avtorji trudili kar se da dobro in tekli petek, 21. oktobra, v Kinodvorani Kozje odvil predstavitveni večer natančno odgovoriti in tako poslušalcem še zbornika, z naslovom Pod Bredičem in Kozjakom: Zgodovina Kozjega – bolj približati raziskane zgodovinske smer- Prvi del, ki je razkril doslej še neosvetljeno zgodovino kraja Kozje iz časa nice. starejše preteklosti, srednjega veka, zgodnjega novega veka in obdobja meščanstva ter okupacije. Vsebino in idejo zbornika, njegove začetke in »Lansko leto v tem času je bila pred nami potek nastajanja so zbranim predstavili trije od štirih avtorjev – dr. Slavko izredno pomembna in na prvi pogled težko Ciglenečki, dr. Miha Kosi in domačin iz Kozjega dr. Slavko Kremenšek, po- izvedljiva naloga. Namreč zadali smo si, da govor pa je vodil častni občan Občine Kozje Dušan Andrej Kocman. ob pomembni 1000-letnici omembe kraja Kozje izdamo zbornik, ki bo zajemal različ- Vsi, ki živimo in dihamo s svojim domačim predstavitvi, ko so svoje delo skozi pogovor na zgodovinska obdobja na tem območju,« krajem, se večkrat srečujemo z vprašanjem, predstavili trije od štirih avtorjev – dr. Slav- je ob zaključku predstavitve dejala županja kako so ti naši kraji, ki so nam danes tako ko Ciglenečki, dr. Miha Kosi in kozjanski Kozjega Milenca Krajnc. Da jim je to, kar blizu, izgledali pred nekaj stoletji, kako so rojak dr. Slavko Kremenšek. Četrti avtor, so si zadali, tudi uspelo in so svoje cilje ne le živeli naši predniki, kaj se je v tej okolici dr. Dejan Zadravec, se predstavitve žal ni dosegli, temveč tudi presegli, so govorile vse odvijalo pred tisočletjem in več ali celo v utegnil udeležiti. Avtorji so ponudili vpo- besede, izrečene na ta večer. »Iz tega naslova prazgodovini. Žal so odgovori na tovrstna gled v svoje delo in opisali, kako so pridobili bi se želela na prvem mestu zahvaliti muzej- vprašanja nadvse izmuzljivi, saj se drobci izsledke in se lotili zapisa, povzeli so svoje skemu društvu in njegovemu predsedniku zgodovine kot manjkajoči deli sestavljan- ugotovitve in z zbranimi delili, kje so nalete- mag. Petru Krivcu, velika zahvala pa gre dr. ke porazgubijo in potonejo v pozabo. Del li na težave ter našteli najbolj zanimiva od- Kremenšku, ki je najbolj zaslužen, da je ta zgodovine pa je kljub vsemu še danes ohra- kritja. Prvi je spregovoril dr. Slavko Cigle- zbornik ugledal luč sveta,« je dejala županja. njen v ustnih, pisnih in drugih virih in stro- nečki, ki je predstavil svoje delo v povezavi »Dejstvo je, da smo se iz zgodovine razvili v kovnjaki so tisti, ki zmorejo iz teh drobcev z zgodovino najstarejših začetkov življenja to, kar smo in kar imamo. In pomembno je, snovati zgodbo in nam vsaj deloma razkriti na Kozjanskem, »Drobci iz najstarejše pre- da to, kar imamo, razvijamo, negujemo in podobe iz preteklosti. teklosti Kozjanskega«, dr. Miha Kosi pa je prilagajamo novim izzivom. Zato sem pre- spregovoril o »Kozjem in gospodih iz Koz- pričana, da bomo nalogo, ki je pred nami, v Kot je v uvodu v predstavitev prvega dela jega v srednjem veku« ter poudaril, da Kozje dobro naših krajev in ljudi nekega dne tudi Zgodovine Kozjega dejal Dušan Andrej spada med nadvse redke kraje v Sloveniji, ki pisno obeležili v drugem delu zgodovine.« Kocman, se je v tisočletju, ki je minilo od se lahko pohvalijo s tako izjemno, s pisni- prve omembe Kozjega v pisnih virih, na tem mi zgodovinskimi viri izpričano starostjo. Sledile so številne pohvale in čestitke av- območju zgodilo že marsikaj. Manjši del Pregled zgodovinskega razvoja Kozjega in torjem zbornika ter vsem, ki so bili tako ali zgodovine se je ohranil v pričevanjih naših njegovih prebivalcev od revolucionarnega drugače zaslužni za njegovo izdajo, zbrani prednikov in je poznan vsem Kozjanom, ve- leta 1848 do leta 1945 pa je v svojem zapi- pa so se v prijetnem klepetu zadržali ob po- čji del zgodovine pa je bil do letošnjega leta su z naslovom »Obdobje (malo)meščanstva gostitvi, za katero so poskrbeli člani muzej- razdrobljen med različne vire in bil večini in okupacija Kozjega« zaokrožil dr. Slavko skega društva. Več o vsebini zbornika Pod neznan. Vse to pa se je spremenilo spomla- Kremenšek in v nadaljevanju izpostavil Bredičem in Kozjakom: Zgodovina Kozjega di, ko je v okviru praznovanj 1000-letnice tudi vprašanje o zapisu drugega dela Zgo- – Prvi del bomo zapisali v naslednji številki izšel prvi del Zgodovine Kozjega, ki odpira dovine Kozjega, po katerem kliče prva izda- časopisa. poglavja v skoraj pozabljeno preteklost in ja zbornika. Sledila so vprašanja gostov, na Mojca Valenčak bogati duhovni in kulturni prostor Občine Kozje in širše kozjanske pokrajine. Bo že držalo, da se ljudje svoje bogate zgodovine začnemo še posebej zavedati takrat, ko sla- vimo večje obletnice. Tako je ideja za izdajo zbornika, ki jo je podalo Muzejsko društvo Kozje, pri takratnem županu Kocmanu na- letela na plodna tla, podpora pa se je nada- ljevala tudi z novo občinsko upravo in župa- njo Milenco Krajnc.

Delo Pod Bredičem in Kozjakom je bilo širši javnosti prvič predstavljeno spomladi letos ob slavnosti seji Občine Kozje v okvi- ru praznovanj 1000-letnice, želja muzej- skega društva pa je bila, da se zbornik ob prisotnosti avtorjev javnosti predstavi tudi bolj podrobno, kar se je zgodilo na petkovi Avtorji zbornika v pogovoru z bivšim županom 16 AKTUALNO Lokalna akcijska skupina Obsotelje in Kozjansko potrjena

Lokalna akcijska skupina LAS Obsotelje in Kozjansko je dne 13. 9. 2016 prejela pozitivno odločbo s strani Ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, s katero je potrjena Strategija lokalnega razvoja (SLR). LAS Obsotelje in Kozjansko je za izvajanje opera- cij (projektov), v okviru potrjene SLR, upravičena do sredstev iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja in Evropskega sklada za regionalni razvoj, za programsko obdobje 2014–2020. za izboljšanje stanja okolja, spodbujanju vseživljenjskega učenja, medgeneracijskega povezovanja in zdravega življenjskega sloga. LAS Obsotelje in Kozjansko s svojim delovanjem pokriva obmo- čje občin Kozje, Podčetrtek, Rogaška Slatina, Rogatec in Šmarje Operacije (projekti) se bodo izvajali na osnovi javnih pozivov, ki pri Jelšah. Tako bo v prihodnih letih možnost izvajanja operacij jih bo LAS Obsotelje in Kozjansko pripravila in objavila na svoji in projektov, ki bodo prispevali k uresničevanju ciljev Strategije spletni strani in na spletnih straneh občin. Upravičenci bodo sred- lokalnega razvoja (SLR) na območju Občine Kozje, kot tudi na stva lahko koristili na osnovi izbranih in potrjenih operacij vse do območju drugih občin Obsotelja in Kozjanskega. Predvideva se, leta 2023. da bodo operacije s svojimi rezultati prispevale h krepitvi podje- tniškega podpornega okolja, razvoju in trženju lokalnih potenci- Finančne spodbude na področju lokalnega razvoja so zagotovo po- alov, podpori trajnostnega razvoja območja, ohranjanju biotske memben dejavnik za trajnosti razvoja območja Obsotelja in Koz- raznovrstnosti in varovanju okolja, razvoju lokalne infrastrukture janskega.

Spominska obeležja so neme priče preteklosti

Pred prvim novembrom so se pri spomenikih v naših krajih odvijale ko- in borčevskih organizacij ter praporščaki memoracije, na katerih so se še posebej spominjali vseh tistih, ki so dali odpravila še na trg Kozje, kjer so jih v Parku svoja življenja za domovino ali umrli zaradi vojnega nasilja. spomina pričakali učenci OŠ Kozje in kraja- ni. Skupaj so se spomnili na vse tiste, ki so V Občini Kozje so se komemoracije odvi- državi tudi zato, ker so v vojnah mnogi svo- dali svoja življenja za mir in svobodo, učen- jale pri spomeniku, posvečenem borcem 2. ja življenja žrtvovali za svobodo. Zbrane je ci pa so ta spomin obogatili še s kulturnim čete Kozjanskega bataljona, Srečove čete, nagovorila še županja Milenca Krajnc, ki se programom. v Podsredi, v Parku spomina v Kozjem in je potem skupaj s predstavniki veteranskih (Oko) pri spomeniku v Lesičnem. Najprej so se praporščaki ter predstavniki veteranskih in borčevskih organizacij skupaj z županjo in krajani Podsrede vsem umrlim poklonili v Podsredi. Županja Milenca Krajnc je de- jala, da se v dneh pred prvim novembrom spominjamo vseh, ki so nas zapustili, a spo- min nanje v srcih ostaja. Ob spomenikih na komemoracijah pa se po njenih besedah spominjamo tistih, ki so v vseh vojnah dali življenja, da lahko danes živimo v svobodi, v svobodi častimo spomin nanje, častimo svojo državo in izražamo svoje mnenje. Dati svoje življenje za svobodo domovine, pa je največ, kar lahko damo. Naslednja komemoracija se je odvila v Le- sičnem, kjer so se pri spomeniku poleg žu- panje Krajnčeve in delegacije praporščakov, predstavnikom veteranskih in borčevskih organizacij pridružili še krajani Lesičnega in učenci tamkajšnje osnovne šole. Slednji so pripravili kulturni program in tako do- kazali, da se zavedajo, da živijo v svobodni 17 KULTURA »Šepet v kozjanski gmajni«

Na četrtek, 17. novembra, se je v prostorih Osnovne šole Lesično odvijal literarni večer z naslovom »Šepet v koz- janski gmajni«, katerega gost je bil Milenko Strašek, rojeni Pilštanjčan in dobitnik srebrnega grba Občine Kozje za pečat, ki ga je za kraje v občini naredil in pustil s svojim literarnim udejstvovanjem. Pogovor s Straškom, ki velja za človeka mnogih umetniških obrazov in je v svojem dolgem in plodnem življenju prevzel številne ustvarjalne vloge, od pesnika, novinarja, publicista in pisatelja do raziskovalca kulturne dediščine, je vodila predsednica Kulturnega društva Lesično-Pilštanj in učiteljica na OŠ Lesično Nives Kostevc Arzenšek, večer pa so z izbranimi melodijami polepšale citrarke iz Osnovne šole Lesično.

Milenko Strašek, upokojeni novinar, de- lujoči pisatelj in nadvse ploden pesnik, je svoje šolanje začel v šoli na Pilštanju in nadaljeval v gimnaziji v Celju, pot pa ga je nato ponesla v Ljubljano, kjer je dokončal študij primerjalne književnosti. Urejal je literarno revijo Obrazi in bil soustanovitelj Kozjanskega kulturnega tedna, ki je več let povezoval kulturne prireditve večine dru- štev na Kozjanskem in širše, ter soustvarjal številne druge prireditve v svojem kraju. Do upokojitve je napisal nekaj sto, pretežno li- terarno zastavljenih reportaž in zapisov o življenju ljudi v Sloveniji in zamejstvu. Pisal je tudi dramska besedila ter publicistiko, ve- liko pa se je posvečal predvsem pilštanjski zgodovini, kjer se je razpisal o Hemi Krški ali Emi Pilštanjski, o znamenitem srebrnem pečatniku, ljudskih pevcih ter pripovedih o manj znanih spomenikih in osebnostih koz- Milenko Strašek v razgovoru z Nives Kostevc Arzenšek janske pokrajine. Od preloma stoletja naprej do danes je tako zapisal okoli tristo pesmi tekom večera predstavili, kot so nastajale zija je nekaj izrazito nedokončanega, tako o Kozjanskem, deželi pod Bohorjem, kar je – začenši z najobsežnejšo zbirko »Mejaši kot čas. Vselej je izziv in vselej sili človeka v zagotovo častivredno število, ki osupne vsa- mojih gmajn«, ki jo povezuje ideja vračanja iskanje nečesa novega,« je v odgovor dejal kogar. v domače kraje pesnikovega odraščanja, na Strašek in se ob tem navezal na svojo novo Kljub temu da avtor že nekaj časa ne živi več prelepo Kozjansko. V nadaljevanju je skozi pesniško zbirko z naslovom »Listje«, ki jo na svojem rodnem Pilštanju, se rad vrača pogovor z avtorjem sledila predstavitev dru- je objavil skupaj z risarko in slikarko Vesno na »svoje Kozjansko«, kjer je odraščal. Sam ge pesniške zbirke, ki nosi naslov »Z zgod- Zakonjšek in je zagotovo nekaj novega, saj pravi, da je tam pustil delček srca in da tja bami se bom pokril« in obravnava tematiko jo sestavljajo izpovedi v obliki haikujev in prihaja, »ne ker bi hotel, pač pa, ker mora.« Kozjanskega v nekoliko širšem smislu. Za tank. In ravno zaradi tega je bil še toliko bolj po- konec pa so obiskovalci prisluhnili pesmim Po predstavitvi Straškovega življenja in nje- čaščen, ko mu je bil ob letošnji 1000-letnici iz Straškove tretje zbirke »Tujec iz zakotja«, govih del je sledilo pomenkovanje s samim omembe kraja Kozje podeljen srebrni grb kjer rdeča nit ostaja Kozjansko, lepota in avtorjem, ki je z veseljem odgovarjal na Občine Kozje, vsled ogromnega literarnega njena grobost življenja, pesnik pa se v sti- vprašanja gostov in se skupaj z njimi prepu- prispevka in v zahvalo za podporo kulturne hih odziva na tragična dogajanja po svetu. stil obujanju spominov na pretekli čas. Ve- dejavnosti v naših krajih. Svoje rodne kra- Da pa je bilo dogajanje na literarnem večeru čer je v prijetnem vzdušju kar prehitro spol- je pa je ponovno obiskal nekoliko kasneje, še bolj pestro, sta Nives pri branju avtorje- zel mimo in vsi zbrani so ob koncu pesniku ko so na Pilštanju in v Lesičnem slovesno vih pesmi pomagali sodelavki, Lučka Palir zaželeli, naj mu še naprej uspeva mojstrsko obeležili 550-letnico šolstva. Na Pilštanju Mavrič in Vida Zajko Kovačič. »Pri vaših ubesediti doživljanje človeka, sveta in življe- je ob tej častitljivi obletnici pomagal posa- pesmih ni težko ostati brez besed, saj so tako nja. »Dragi obiskovalci, vam pa želim, da bi diti dren, 1. oktobra pa je s svojimi sošolci samozadostne, tako prodorne, da pretresejo se še veliko pomenkovali po naših kozjan- obiskal osnovno šolo na Pilštanju in z nji- dušo in srce ... Odkritost in kritičnost na eni skih gmajnah in da se ne bo slišal samo še- mi delil spomine. »Nocoj pa je prav, da te strani, na drugi izvirna pesniška govorica. pet, ampak močan, odločen glas in pesem,« spomine deli še z nami, tu v dolini, v našem Svež jezik, posejan tudi z manj uporabnim je zaključila Nives. hramu učenosti v Lesičnem,« je dejala Nives izrazjem, polnim krajevne barvitosti, deluje Kostevc Arzenšek, ki je spretno krmarila pristno in pusti vtis na bralca,« je Nives ob pogovor z avtorjem med njegovimi spomi- koncu povzela občutenja ob branju Straško- ni, ustvarjanjem in delom in se posvetila ve poezije ter avtorju zastavila vprašanje o Mojca Valenčak predstavitvi treh pesniških zbirk, ki so jih tem, kako njegove pesmi nastajajo. »Poe- 18 KULTURA »Naj nam bo pesem vedno v veselje in ponos«

Na temen, hladen oktobrski večer, ko so bile pisane barve jesenskega listja, ki čez dan žarijo v toplem je- senskem soncu, le oddaljen spomin, in se je zdelo, da nas zima že žgeč- ka s svojimi hladnimi prsti, so se v Kozjem zbrali obiskovalci, ki jim ta večer mraz ni mogel do živega. Nji- hova srca je grela zborovska pesem, ki je 22. oktobra, v okviru ponovi- tvenega letnega koncerta domače- ga Mešanega pevskega zbora Vinea Kozje, odzvanjala med zidovi cerkve Marijinega vnebovzetja.

Zborovsko pot Mešanega pevskega zbora Vinea obeležujejo redne tedenske vaje, ki jih pevci in pevke vestno in pridno obiskujejo, njihovo zgodbo pa bogatijo številni nastopi na kulturnih prireditvah v domačem kraju in izven njega kot tudi redno udeleževanje MePZ Vinea je ponovno privabil veliko poslušalcev območnih pevskih srečanj. V velik ponos bilo ubrano petje pevk in pevcev zbora že Kovačič. »Vaša prisotnost je velika potrdi- so pevcem in pevkam predvsem uspešno samo po sebi zadosti za čudovito glasbeno tev skupne ljubiteljske kulture, ki jo globoko izvedeni samostojni koncerti ter uvrstitve izkušnjo, so pesmi z glasbeno spremljavo v srcih nosimo pevci in pevke našega zbora,« na regijska srečanja pevskih zborov – že v še bolj obogatili instrumentalisti, Sandra je ob pogledu na polne klopi cerkve v Koz- novembru se bodo tako udeležili Sozvočja v Mežici na Koroškem. Tokrat pa so za vse Čepin na klavirju, Klara Drstvenšek na jem z veseljem dejala Silva in poudarila, da ljubitelje lepe zborovske glasbe pripravili flavti, Marcel Prosen na tolkalih, Nika so zbrani na ta večer prisluhnili pesmim, ponovitev letnega koncerta, ki so ga izvedli Gradišek na violini in Jernej Cigler na ki so skupek čustvenih vsebin, besedil, in- konec prejšnje sezone v Podsredi, in pesem rogu, ter tako poskrbeli za češnjo na torti strumentalne spremljave in radosti pevcev ponesli še v svoj domači kraj Kozje, kjer se koncertnega večera. ter imajo, kot plod ljubiteljskega ustvarjanja pevci in pevke počutijo najbolje. zbora, velik pomen in velike razsežnosti. Vse zbrane je ob zaključku koncerta poz- »Naj izhajam iz misli: Naša pot ni mehka Obiskovalci koncerta so lahko uživali v dravila tudi županja Milenca Krajnc: »Pe- trava, temveč gorska pot, posuta s skalami. čudovitem naboru zborovskih pesmi, sem nam je položena v zibelko. Spremlja nas Kljub temu se vzpenja, gre naprej, naprej pro- med katerimi se je našlo nekaj za prav ob različnih življenjskih dogodkih, nas no- ti soncu,« je nadaljevala predsednica in se v vsaka ušesa, saj so člani MePZ Vinea, kot tranje navdihuje in bogati ter na neki način prvi vrsti zahvalila pevcem za ves trud, potr- že mnogokrat doslej, ponovno postregli tudi povezuje. Pesem je del kulture, iz katere pežljivost ob učenju novih, zahtevnih pesmi s pestro paleto napevov, sestavljeno iz smo se razvili v to, kar smo, in pomembno je, in iskrene, prijateljske nasmehe ob skupnih kombinacije enkratno odpetih tujih pesmi da to, kar imamo, negujemo in ohranjamo.« druženjih. Zahvala je v nadaljevanju šla tudi in priredb, manjkal pa ni niti slavospev »Danes so pevci in pevke zbora Vinea ponov- domačemu župniku Niku Marovtu, Občini domači, slovenski pesmi z napevi, kot so: no dokazali, da s pridom negujejo slovensko Kozje, folklorni skupini, Pekarni Resnik in »Ta drumelca je zvomlana«, »Ko so fantje pesem in bogatijo tukajšnji kulturni prostor,« Osnovni šoli Kozje. Posebno zahvalo pa so proti vasi šli«, »Dekle je pralo srajčke dvej«, je dejala županja in v nadaljevanju pouda- pevci izrekli svoji zborovodkinji Anji Rad- »Moja mati ćuha kafe«, »Slovenija, od kod rila ves trud, čas in številna odrekanja, ki kovič, ki je prav gotovo najbolj zaslužna, da lepote tvoje« in »Večer na Robleku«. jih zahteva delo v zboru. »Ponosna sem na pesmi živijo in jih člani zbora z dušo pred- vas, da si kljub številnim obveznostim, ki jih stavljajo širšemu občinstvu. »Naj se danes s pesmijo širi ljubezen do imate doma, v družini in službah, vzamete slovenskega petja in naše domovine ... čas za petje in druženje,« je dodala županja Po končani prireditvi so pevci in pevke obi- Republika Slovenija letos šteje 25 let, v in se tako pevcem kot njihovi pevovodkinji skovalce s pesmijo zadržali še na dvorišču naših krajih pa praznujemo 1000-letnico zahvalila, da bogatijo tukajšnji kulturni pro- cerkve, nato pa so se vsi skupaj v veselem prve omembe kraja Kozje, 550 let šolstva stor in številne prireditve v domačih krajih vzdušju družili ob stojnicah pred cerkvijo, na Pilštanju in 35 let Kozjanskega parka. in drugod. nazdravili z rujno kapljico, se posladkali z Ne smemo pozabiti, kje smo doma, kdo smo dobrotami, ki so jih pripravile pevke, ter po- in kaj smo,« sta dejali mladi povezovalki Županjinim besedam hvale se je pridružil zabili na mraz. Neža Švajger in Anja Rajgl, ki sta poskrbeli še domači župnik Niko Marovt, nato pa je za lepe misli med pesmimi. In čeprav bi zbrane nagovorila predsednica zbora Silva Mojca Valenčak

19 IZ ŠOLSKIH KLOPI Medeni zajtrk kot uvod v slavje v Kozjem

V okviru Dneva slovenske hrane je tretji petek v no- vembru ponovno potekal v znamenju Tradicionalnega slovenskega zajtrka – Medenega zajtrka. Vseslovenski akciji Medenega zajtrka v izobraževalnih ustanovah se je ponovno pridružil tudi Vrtec Zmajček Kozje, kjer so otroke skozi Tradicionalni slovenski zajtrk ter razne druge dejavnosti seznanjali o pomenu zajtrka, o pome- nu in prednostih lokalno pridelanih živil ter o pome- nu kmetijstva in čebelarstva.

Petek, 18. november, v Vrtec Zmajček Kozje ni prinesel zgolj ene- ga razloga za veselje in slavje, temveč kar dva. Vrtčevski otroci in Otroci v vrtcu so povedali, kako radi imajo med vzgojiteljice so si najprej z veseljem privoščili jutranji zdrav obrok, sestavljen v skladu s smernicami Tradicionalnega slovenskega zaj- dnevu vrtca, so otroke in vzgojiteljice v družbi pomočnice ravnate- trka – iz masla, kruha, mleka in jabolk ter seveda medu, nato pa lja za vrtec Simone Jazbec, že zjutraj obiskali županja Občine Koz- so se dobre volje in s polno mero energije podali novim dogodi- je Milenca Krajnc, ravnatelj OŠ Kozje Roman Gradišek, domača vščinam naproti. Teh ni bilo malo, v popoldanskih urah so namreč čebelarka Marica Kolar in svetovalna delavka dr. Katja Valenčak, slavili 40 let Vrtca Zmajček Kozje, ki so jih obeležili s prireditvijo ki so z njimi poklepetali in izvedeli, kaj vse so se otroci naučili o in skupaj dokazali, da rek »Po jutru se dan pozna«, še kako drži. Še medu, čebelicah in zdravi prehrani. preden pa so v popoldanskem času z njimi slavili ob 40. rojstnem Mojca Valenčak

Obeležili Dan slovenske hrane

V petek, 18. 11. 2016, smo na DAN SLOVENSKE HRANE imeli na šoli Tradicionalni slovenski zajtrk, s katerim želimo poudariti pomembnost jutranjega obroka in uživanja zdrave lokalno pride- lane hrane. Učenci so se skupaj z razredničarkami zbrali v učilni- cah in se pogovorili o pomenu zajtrka, lokalno pridelane hrane, kulturi prehranjevanja, nato pa skupaj pozajtrkovali. Obrok je bil sestavljen iz črnega kruha, masla, medu, mleka in jabolka, živil, pridelanih iz našega okolja. Letos pa se je skupina učencev izbirnega predmeta sodobna pri- prava hrane skupaj z učiteljico Lidijo Čepin odločila, da sodelujejo v projektu “Otroci otrokom pripravimo zdravo tradicionalno slo- vensko kosilo” in zajtrk na ta dan nadgradijo še s kosilom. Vodila so jih načela: • vplivati na sprejemanje zdravih obrokov iz šolske kuhinje na vse Končni izdelek ućencev - glavna jed nas, • motivirati nas k uporabi zdrave, lokalne hrane, no ali lokalno tradicijo ter biti povezana s kulturno in kulinarič- • razširjati okus in posledično vsakodnevni jedilnik s hranilno, no zgodovino našega kraja. Pomembno vlogo pri kosilu je igrala polnovredno hrano, zelenjava, upoštevati pa je bilo potrebno tudi smernice zdravega • sadje in zelenjavo postaviti v ospredje, prehranjevanja, letni čas in uporabo lokalne hrane iz okolice. • znati upoštevati tradicijo, le- Načrtovanja kosila so se lotili učenci: Kaja Marcen, Matic Marcen, tni čas in potrebe telesa, Jan Mikulič in Nejc Kukovičič. Od svojih babic so pridobili recept • uravnavati telesno težo, po- za pripravo korejevca in kozjanske kruhove potice. Obe jedi so stati bolj aktivni in se počutiti prilagodili na sodoben način z namenom, da bi jih z videzom in bolje, okusom približali otrokom in jih navdušili za zdrave tradicional- • biti uspešnejši na vseh podro- ne jedi. Z receptom in pripravo jedi so seznanili šolski kuharici, čjih. si nadeli kuharske kape, majice in predpasnike in skupaj z njimi pripravili kosilo za učence in učitelje. Kaj je moralo zdravo tradicio- nalno slovensko kosilo zajemati? Menu za petkovo kosilo izpod prstov učencev: Glavno jed in poobedek, oba pa GLAVNA JED: Korenčkova kremna juha s pire krompirjem In še posladek sta morala sovpadati z regional- POOBEDEK: Kolaček iz kruha, jabolk in skute

20 IZ ŠOLSKIH KLOPI »Otroci otrokom pripravimo zdravo tradicionalno slovensko kosilo!«

Na petek, 18. novembra, ko smo praznovali Dan sloven- ske hrane, po slovenskih šolah in vrtcih pa so se odvi- jale aktivnosti v povezavi s Tradicionalnim slovenskim zajtrkom, so se učenci na Osnovni šoli Kozje, pod men- torstvom učiteljice Lidije Čepin, lotili prav posebnega projekta, imenovanega »Kuhna pa to«.

»Program Kuhna pa to je zasnovan za mularijo tega sveta z namenom izobraziti njih, da bodo izobrazili svoje starše, v času, ko vsi drvimo drug mimo drugega in skoraj mimo nas samih,« se glasijo uvodne besede pro- grama, katerega poslanstvo je, na pobudo in s sofinanciranjem Ministr- stva za zdravje, oplemenititi aktivnosti v okviru tradicionalnega sloven- Učenci so skuhali kosilo z mentorico in kuharicama skega zajtrka in nacionalnega programa o prehrani in telesni dejavnosti 2015–2025, z imenom Dober tek, Slovenija. Programa so se že drugo leto dejala Čepinova in v nadaljevanju poudarila še en pomemben vidik pro- zapored udeležili tudi kozjanski osnovnošolci z mentorico Lidijo Čepin. jekta – medgeneracijsko povezovanje, ki je danes žal vse preredko. »Učenci Vsak, ki je na petek, 18. novembra, v Osnovni šoli Kozje sledil svojemu so v iskanju receptov pristopili do starejših krajanov, svojih babic, dedkov, ki nosu po sledi prijetnih vonjav in ob mešanici zvoka otroškega smeha in jih lahko naučijo marsikaj koristnega, ravno danes, ob sami pripravi jedi, ropotanja ponev in loncev začuden vstopil v šolsko kuhinjo, je kaj hitro pa učenci sodelujejo tudi s kuharskim osebjem in tudi skozi delo v kuhinji spoznal, da se na ta dan tam odvija nekaj skrajno nenavadnega. Šolskim pridobivajo koristno znanje in veščine.« kuharicam so namreč dan popestrile mlade, nadobudne okrepitve. Ekipa Pot od recepta do kuhinje in na koncu do krožnika pa je bila vse prej kot osmošolcev, ki si je nadela zabaven naziv Kozjanski zmajčki, se je v okviru kratka. Začela se je že na domovih osnovnošolcev, ki so med starši in sta- programa »Kuhna pa to«, v katerega je vključenih kar štirideset šol iz vse rimi starši poizvedovali o tradicionalnih receptih. Nato so izmed vseh Slovenije, s pomočjo šolskega kuharskega osebja lotila priprave zdravega zbranih receptov skupaj z mentorico izbrali tiste, ki so najbolj ustrezali slovenskega kosila za svoje sošolce in učitelje. danemu letnemu času in pridelku po domovih, in se najprej preizkusili v Programa in s tem načrtovanja in priprave prav posebnega kosila za vse pripravi jedi po tradicionalnem receptu, sledila pa je nadgradnja z zdra- sošolce in sošolke so se lotili tudi učenci osmega razreda Osnovne šole vimi sestavinami in prilagoditev recepta, da bo jed bolj privlačna tudi za Kozje, Kaja Marcen, Kai Petrič, Jan Mikulić in Nejc Kukovičič, ki jih mlajše »jedce«. je pod skrbnim očesom mentorice Lidije Čepin in ob strokovni pomoči Učenci, ki so v iskanje primernih receptov pa tudi v njihovo »preobrazbo« kuharic, Martine Naglič in Lidije Klavžar, doletela naloga priprave se- vložili ogromno truda in časa, so tradicionalne jedi svojih babic in dedkov demdesetih šolskih kosil. uspešno »nadgradili« v še bolj zdrav in privlačen obrok, in to ravno z na- menom, da bi pritegnili ciljno »klientelo« – svoje vrstnike. »KAJ BO DOBREGA ZA KOSILO?« Sama priprava pa je bila le pol dela, ko so bili recepti sestavljeni in preiz- Na vprašanje, kaj bo dobrega za kosilo, kušeni, je bilo o jedi treba poučiti še kuharsko osebje in pomagati pri sami so mladi »chefi« navdušeno hiteli razla- pripravi jedi v šolski kuhinji ter na koncu ustvariti privlačen krožnik, ki bo gati, da so posebej za to priložnost že ne- navdušil vsa lačna usta. In glede na odzive v šolski jedilnici je bilo sklepati, kaj časa pridno načrtovali in raziskovali da je mladi ekipi naloga več kot uspela. Ob pomoči kuharic in vodenju ter se odločili za pripravo »korejevca« mentorice je ponosnim kuharskim mojstrom uspela priprava kosila, ki so in »kozjanske kruhove potice«. Seveda ga otroci vseh starosti pa tudi ostali zaposleni na šoli Kozje pojedli do pa vse še zdaleč ni bilo tako preprosto, zadnje drobtinice. Misli mentorice in učencev pa so že usmerjene v po- kot se zdi na prvi pogled. Tradicional- mlad, ko se bo z istim izzivom priprave zdravega kosila preskusila še druga ni »korejevec«, enolončnica iz fižola in od vsega skupaj treh ekip osnovnošolskih kuharjev, vključenih v projekt treh vrst korenja, ki je veljal za pogosto »Kuhna pa to«. (Mojca Valenčak) vsakdanjo jed na kozjanskih kmetijah, je dobil povsem novo, bolj moderno Jan Mikulić in Nejc Kukovičič: »Najina naloga je priprava korejevca, ki ga »kulinarično preobrazbo« in postal še bomo pripravili na moderen način. Recept, kako so jed pripravljali včasih, bolj zdrava in privlačna korenčkova kre- smo pridobili od Janove prababice. Sestavine tradicionalnega korejevca so mna juha s pire krompirjem. Kozjanska čebula, krompir, česen in seveda korenje. Vse to so sestavine, ki so uspevale Jan pripravlja korejevec kruhova potica, s katero so se včasih po- povsod po kmetijah na tem območju. Tudi v letih, ko je bila letina slaba in sladkali ob praznikih, pa se je prelevila v ni bilo dosti drugega pridelka, so se te sestavine obdržale, saj so uspevale kolaček iz kruha, jabolk in skute. pod zemljo, in niso bile tako občutljive na razne vplive iz okolja, kot tiste na In zakaj so mladi kuharski mojstri izbrali prav te jedi? Razlog tiči v cilju površju. Tradicionalni korejevec smo naredili bolj všečen za mlade, s tem, obujanja prehranske dediščine z upoštevanjem lokalne prisotnosti sesta- ko smo jed, ji dodali nekaj novih sestavin in iz nje naredili kremno juho.« vin in letnega časa ter pripravo jedi, ki sovpadajo z lokacijo posamezne Kaja Marcen in Kai Petrič: »Za poobedek bova pripravila kolaček iz kruha, osnovne šole, kar je tudi glavni namen projekta. Kot je dejala mentorica jabolk in skute. Recept izvira iz tradicionalne jedi – kozjanske kruhove po- Lidija Čepin, so otroci v pripravi obroka sledili ciljem uporabe zdrave, lo- tice, ki smo ga pridobili od svojih starih mam. Kot smo izvedeli, so nekdaj kalne hrane, ki se pridela v našem okolju, v ospredje pa so postavili sadje za poobedek jedli prav to, saj drugega niso imeli. Kruh so namočili v mleko in zelenjavo. »Glavni cilj projekta je razširiti okus otrok in posledično za- in tako pripravili sladico. Pri pripravi smo odstranili rozine in dodali skuto, polniti vsakodnevni jedilnik s hranilno, polnovredno hrano, ki zadosti otro- vsakemu kolačku pa smo dodali še dva do tri koščke jabolka, ki prav tako škim potrebam po hranilni energijski vrednosti. S tem pa seveda vplivamo niso del izvirnega recepta. Največja sprememba pa je potico doletela pred- na uravnavanje telesne teže pri mladih, ki s pravilno prehrano postajajo bolj vsem v njeni obliki, odločili smo se namreč za mladim dosti bolj privlačno aktivni in se bolje počutijo, to pa vsekakor vpliva tudi na uspešnost otrok obliko manjših kolačkov, ki jih poznamo pod imenom muffini. Potica je tako na vseh področjih, tako pri pouku kot pri drugih obšolskih dejavnostih,« je dobila modern videz, v svojem bistvu pa je ostala tradicionalna.«

21 IZ ŠOLSKIH KLOPI Po poti Bistrice od izvira do izliva

Bistrica velja za najlepši vodotok vzhodne Slovenije, razglašena pa je tudi za hidrološko in ekosistemsko na- ravno vrednoto državnega pomena. In v torek, 25. oktobra 2016, smo se učenci 9. razreda OŠ Lesično s šolskim minibusom odpravili na naravoslovni dan od izvira do izliva Bistrice. Spoznali smo njeno celotno pot, njene značilnosti in procese, ki potekajo ob njej in v njej.

Ustavili smo se na treh postajah. Naša prva postaja je bila v Planin- ski vasi, kjer smo si pri Gliji jami ogledali izvir Bistrice, ki pa si ga BISTRICA nihče ni tako predstavljal. Izvedeli smo, da je dolga 32 km, da meri njeno porečje 108 km2. Njen izvir v Planinski vasi se nahaja na Bistra kakor solza. 480 metrih nadmorske višine, izliv v Polju pri Bistrici pa na nad- morski višini 180 metrov. Naš drugi postanek je bil Kukovičičev Iskriva kakor nočno nebo. mlin, kjer smo se osredotočili na vidne spremembe toka Bistrice, Speča, kadar ni dereča. saj smo bili že v njenem srednjem toku. Naša zadnja postaja pa je bila Podsreda, kjer smo naredili analizo in se hkrati zabavali. Izve- Hladna kakor led, da je kar za znoret. deli smo, katere živali živijo v reki ali pa ob njej, npr.: ribe (potočna Ribe rade so v njej, če čaplje ni pri njej. postrv, kapelj ter piškur); raki (koščak); ličinke (navadnega moče- Igriva, ko se v Sotlo izliva. rada, kačjih pastirjev …); žuželke (močvirski krešič …); ptice (siva pastirica, povodni kos, vodomec …); pred leti pa se je v Bistrico Ceni vse, kar v njej živi, ko do Donave drvi, vrnil bober ter prav tako vidra. saj če preveč posegaš v njo, se razjezi in poplavila bo. Sošolci in sošolke so strnili svoje vtise.

• Žiga Jug in David Turk: »Bilo je zanimivo, poučno ter zabavno, Nina Godler, Mišela Zakošek Čakš in Tamara Kovačič, 9. r. ker smo lahko po vodi hodili s škornji.« OŠ Lesično • Staša Kolar: »Bilo je zanimivo, ker si nihče ni predstavljal, da bo izvir izgledal tako, kot je.«

• Nika Ivanc: »Bilo je poučno in zanimivo. Naučili pa smo se tudi SUŠICA marsikaj novega.« Sušica je potok, Žan Pajek: »Na našem potovanju je bilo zanimivo. Najprej smo govorili in si ogledali izvir Bistrice, nato smo odšli k mlinu in na- je lep kot otrok, zadnje še spoznali, kako je vplival poseg ljudi na reko ter naredili ki se rodi. analizo oz. primerjavo med vzorcema vode iz izvira in osrednjega dela Bistrice. Analize, ki smo jih naredili sami v skupinah, so poka- zale, da je Bistrica pri izviru manj čista kot pa v osrednjem delu.« Je bistra in čista. Zahvaljujemo se gospe Barbari Ploštajner iz Kozjanskega parka za Kot solza, zanimivo vodenje in veliko novih informacij. ki po licu zdrsi.

Mišela Zakošek Čakš, 9. razred OŠ Lesično Poleti se izsuši, pomladi mimo nas počasi hiti, jesen jo z barvami obdari, Sem Suha pozimi pa zaledeni. Umirjena Šumeča Od dolgčasa se Bistrici pridruži, In med prostim časom pa z njo se druži. v BistriCo se izlivAm. Še band po njej se imenuje, ki marsikoga navdušuje, nas pa Sušica navdihuje. Aljaž Belinc, Tilen Leskovšek, Tilen Dvoršak, 9. r. OŠ Lesično Žiga Jug in Nika Ivanc, 9. r. OŠ Lesično

22 IZ ŠOLSKIH KLOPI Svetovni dan spomina na žrtve prometnih nesreč obeležili tudi na OŠ Lesično

Z obeležitvijo tega dne smo se na OŠ Lesično ozavestili, da se prometne nesreče dogajajo vsak dan in da smo njihove žrtve lahko prav vsi. 20. novembra se namreč že deseto leto pod okriljem Zavoda Varna pot obeležuje Svetovni dan spomina na žrtve prometnih nesreč. Na ta dan se spomnimo vseh umrlih in poškodovanih v prometnih nesrečah, njihovih bližnjih, prijateljev, so- delavcev in znancev. Spomnimo se na njihovo trpljenje in izgube.

Pobuda za sodelovanje je prišla s strani Občine Kozje. Na OŠ Le- sično smo pri projektu sodelovali peto- in sedmošolci. Pomagala nam je tudi osmošolka Gaja Pekošak. Skupaj z mentoricama Lidijo Kotnik Klaužer in Liljano Cerar smo poglobili temo letošnjih ak- tivnosti Hvala, ker me spoštuješ. Uporabili smo šolsko maskoto Lesko, jih naslikali in nanje pritrdili zahvalne in opozorilne napi- Leskote smo umestili v promet se. Izdelali smo tudi plakata, na katerih je predstavljeno, kaj lahko sami storimo, da smo v prometu bolj vidni in varni. Naše izdelke smo postavili pred vhod in v bližino šole. S tem smo želeli ostale udeležence v prometu opozoriti nase, na spoštovanje nas učencev, ki smo ravno tako udeleženci v prometu. Četrtošolci so napisali razglednice in jih poslali svojim prijateljem, znancem, sorodnikom, da bi se tudi oni seznanili s prometno var- nostjo. V ponedeljek, 21. novembra, smo na šoli pripravili obeležitev, s ka- tero smo vsem ostalim učencem, zaposlenim na šoli in zunanjim gostom želeli predstaviti posamezna dejstva o tej žalostni in boleči tematiki, ki pa smo jo zastavili pozitivno. S svojo prisotnostjo nas je počastila tudi gospa županja Milenca Krajnc. Povedala je, da je prometna varnost v občini zadovoljiva in da se trudijo, da bi bila prometna varnost na čim višji ravni. Vsem nam je zaželela varno pot v šolo. Vsi smo se iz tega veliko naučili in ponosni smo, da smo lahko del tako velikega mednarodnega projekta in da smo ozaveščali o po- menu prometne varnosti z željo po čim manj prometnih nesrečah.

Nika Klaužer, 7. razred OŠ Lesično Petošolke ustvarjajo Leskota

Občinsko prvenstvo v badmintonu za OŠ

Športna zveza Kozje je prejšnji teden v sodelovanju z Osnovno šolo Kozje pripravila občinsko tekmovanje Občine Kozje v badmintonu za osnovnošolce. V treh konkurencah se je tekmovanja udeležilo trinajst tekmovalcev. V kategoriji mlajših učenk se je zmage ve- selila Katja Bratuša, drugo mesto je osvojila Patricija Žučko, tretje pa Špela Kukovičič. Med mlajšimi učenci je zmagal Žan Kiderič, drugi je bil Lan Gradišek in tretji Lan Petrič, med starejšimi učenci pa je bil najboljši Leon Geršak, drugi je bil Filip Frece in tretji Nejc Kukovičič. Medalje najboljšim na tekmovanju, ki je bilo tudi izbir- no za uvrstitev na področno tekmovanje, je podelil vaditelj bad- mintona Bojan Dobravc, ki pod okriljem Tenis kluba Kozje vodi vadbo badmintona za otroke. Mlajše učenke: Patricija, Katja in Špela (R. G.) 23 IZ ŠOLSKIH KLOPI Kozjanski osnovnošolci ponovno izvrstni na tekmovanjih

Meseca november in december sta bila v šek (3. razred), Sanja Debelak (4. razred), znamenju tekmovanj, saj so se ta vrstila eno Laura Bratuša (5. razred), Lan Gradišek in za drugim. Nekateri učenci so imeli na dan Patricija Žučko (7. razred), Tamara Kos (9. kar dve tekmovanji. Kljub vsem šolskim razred). obveznostim so se s pomočjo mentorjev pridno pripravljali na tekmovanja, na kar TEKMOVANJE IZ BIOLOGIJE kažejo rezultati, ki so jih učenci naše šole SREBRNO priznanje sta dosegla Lara Kos dosegli. in Matic Marcen (8. razred), ZLATO pri- znanje pa Tamara Kos in Maja Krajnčič Odbojkarska ekipa OŠ Kozje, medobčinski prvaki (9. razred). smo bili pomešani v skupine skupaj z učen- Nekaj vtisov iz zadnjega tekmovanja: ci iz cele Slovenije. Z rezultatom sem zelo Tamara Kos: »Za tekmovanje iz biologije zadovoljna. Dosegla sem srebrno priznanje. smo se začeli pripravljati že v začetku sep- To mi veliko pomeni, saj vem, da mi bo pri- tembra, saj je bilo literature kar veliko in le- dobljeno znanje v življenju koristilo. -ta ni bila najlažja. Učili smo se o invazivnih Matic Marcen: »Proteusovega tekmovanja vrstah v Sloveniji. Konkurenca je bila zelo sem se udeležil prvič, zato je bil to zame kar velika (4829 učencev), zato smo se morali velik zalogaj. Gradiva je bilo res veliko in zelo potruditi in se dovolj natančno naučiti smo ga morali kar dobro predelati. Šolsko literaturo. Ko smo izvedeli, kdo se bo udele- tekmovanje se mi ni zdelo precej težavno, a žil državnega tekmovanja, smo se še bolj in- ko sem izvedel, da sem se uvrstil na držav- tenzivno pripravljali in vsi dosegli zelo do- no tekmovanje, sem dobil rahlo tremo. Tik bre rezultate. Tekmovanje tako kot prejšnje pred tekmovanjem sem bil povsem na tleh. Uspešni mladi biologi leto ni bilo lahko, zato sem še bolj vesela, da Nikoli se še nisem uvrstil na državno tek- RAZVEDRILNA MATEMATIKA sem se uvrstila na 7. mesto v državi.« movanje in sem bil kar precej živčen. Test ZLATO priznanje sta dosegla Brest Lenarčič Maja Krajnčič: »Na tekmovanje iz biologi- seveda ni bil ravno lahek in je vseboval veli- (6. razred) in Lan Gradišek (7. razred), SRE- je smo se pripravljali že kar nekaj časa prej. ko predvsem miselnih in logičnih vprašanj. BRNO priznanje pa Tamara Kos (9. razred). Priprave so bile sproščene in zelo zanimive, Ko sem test odpisal, sem si zelo oddahnil. saj mi je bila tema letošnjega tekmovanja Tekmovanje mi je bilo všeč in verjamem, da TEKMOVANJE IZ LOGIKE zelo všeč. Vložili smo veliko truda, ampak se ga bom naslednje leto spet udeležil. SREBRNO priznanje sta dosegla Patricija se je zares splačalo, saj smo dosegli odlične Žučko (7. razred) in Anže Oprešnik (8. ra- rezultate. Mislim, da smo lahko vsi zelo po- Učenci pa so bili uspešni tudi na športnem zred). nosni nase.« področju, saj so fantje postali medobčinski Lara Kos: »V petek, 2. 12. 2016, je na OŠ prvaki v odbojki. Ekipo so sestavljali: Flor- MATEMČEK Brestanica potekalo državno tekmovanje iz jan Felicijan, Jaka Šket, Primož Klavžar, ZLATO priznanje je dosegel Brest Lenarčič znanja biologije. To je bilo zame prvič, po- Matic Bezamovski, Jan Kladušek, Joži (6. razred). čutila sem se zelo vznemirljivo. Ko smo pri- Kladušek, Nick Perc in Filip Frece. SREBRNO priznanje so dosegli Enej Ro- šli v šolo, je bilo tam že veliko tekmovalcev. Nick Perc: »Zmage smo se zelo veseli in ob- mih in Gal Erhatič (2. razred), Bor Gradi- Najbolj me je presenetil način pisanja, saj čutki ob zmagi so bili fantastični.« Prvaki znanja tekmujejo

Tudi v letošnjem šolskem letu so učenci in učenke OŠ Kozje radi prebirali Veliko ilustrirano otroško enciklopedijo. Vas zanima za- kaj? Zato, ker so se pripravljali na tekmovanje »Prvaki znanja«. Najboljši ekipi iz šolskega tekmovanja sta se uvrstili na območno tekmovanje Celjske in Zasavske regije. To je potekalo 18. 11. 2016 na OŠ Lava v Celju. Obe ekipi sta dosegli odličen rezultat. Ekipa Kozjanske mišice, ki so jo sestavljale Tamara Kos, Mihaela Krajnc, Maja Krajnčič in Katja Žurej, je dosegla 3. mesto, ekipa Nespreje- Ekipa s tekmovanja Prvaki znanja mljivi štirje, v sestavi Lan Gradišek, Brest Lenarčič, Anja Pečnik, in Patricija Žučko, pa 5. mesto med 21 sodelujočimi ekipami. »Prvaki znanja«, ki bo 15. februarja 2017 v Ljubljani. S tem rezultatom sta se obe ekipi uvrstili na državno tekmovanje Iskrene čestitke vsem sodelujočim! Marinka Žibret 24 IZ ŠOLSKIH KLOPI Skupaj v praznični čas

Županja in ravnatelj sta nagovorila zbrane Najmanjši so predstavili svoje znanje angleščine V sredo, 7. decembra 2016, je na naši šoli potekala božična prireditev s prazničnim bazarjem, na katerem so učenci vseh razre- dov razstavili svoje izdelke. Vsi smo v ta dan vložili veliko truda, saj je bil dogodek do- brodelne narave. Zbirali smo prostovoljne prispevke za šolski sklad. Prireditev se je začela ob 17. uri. Najprej nam je Kai zapel že skoraj ponarodelo bo- žično pesem. Nato sta nas Nodi in Medika popeljala po svetu, saj sta želela videti, kako ljudje praznujejo božič v drugih deželah. V Ameriki sta srečala učence 1., 2. in 3. razre- da, ki so skupaj zapeli angleško pesmico o Učenci so predstavili božične običaje po svetu Božičku. Zatem sta se odpravila v Ukrajino, h gospodiču Toniju, tam pa se jim je pridru- naklesti s palico in potem jih poleno prese- seben božič preživela nekje, kjer je poletje. žila še opica Marta. Spoznali smo legendo neti z darilci, ki se pojavijo pod odejo. Res Odletela sta v Avstralijo. Uživala sta na pla- o revni družini, ki je v svojem domu pr- nenavadno! ži, kjer se jima je pridružil tudi Jan, ki je dal vič imela božično drevesce, a ga niso ime- Sledil je obisk Velike Britanije, tam smo vi- besedo še županji, gospe Milenci Krajnc, in li s čim okrasiti. Pomagali so jim pajki, ki deli božične krekerje, ki ob raztrganju poči- ravnatelju, gospodu Romanu Gradišku. so ponoči spletli mreže, ki so se v jutranji jo, vsebujejo pa majhno darilce ali sladka- Po njunem nagovoru sta Nodi in Medika zarji in zmrzali lesketale kot nitke iz zlata in rijo, šalo, ki je nihče ne razume, in smešno zagledala mavrico in ob zvoku violine in ki- srebra. Nato sta se odpravila v Katalonijo. krono. tare se je odprla zavesa, za katero se je skri- Danica jima je povedala, da v Kataloniji za Pot ju je vodila še do vroče Brazilije – sonca val bogat praznični bazar, poln raznovrstnih božič naredijo božično poleno, ki ga hrani- in morja. To so bili res drugačni prazniki. unikatnih izdelkov. jo s sadjem in slaščicami. Vsa družina ga na Nodiju in Mediki so bili tako všeč, da se je To popoldne je bilo prav posebno in bilo mi božični večer ob prepevanju božičnih pesmi Nodi odločil, da bosta z Mediko najbolj po- je zelo všeč. Violeta Motoh Obisk Turčije v okviru projekta S-Integration

Osnovna šola Kozje se je v lanskem šolskem ta iz Brazilije. Dramske aktivnosti, kot so panto- letu priključila projektu Social Integration of mima, vroči stol, zrcalna slika, ipd. so naši učenci Immigrants Students by using Drama Ap- sprejeli z navdušenjem in jih koristno uporabili plications (Vključevanje migrantskih otrok v pri pouku. Profesorica Fatma Susar iz Üniverze družbo s pomočjo dramskih aktivnosti). Projekt Pamukkale nam je predstavila dramsko tehniko koordinira LU Rogaška Slatina v sodelovanju ‘zrcalna slika’ in nas aktivno vključila v njo. Po s projektnimi partnerji iz Denizlija v Turčiji. predstavitvi projektnih dejavnosti smo obiskali Z učiteljem Francijem Grobelškom sva se udele- predstojnika ministrstva za šolstvo v provinci Predstavnika OŠ Kozje v Turčiji žila 3. projektnega srečanja, ki je od 6. 11. do 9. Denizli ter se odpravili na ogled čudovite kreaci- 11. 2016 potekalo v mestu Denizli, v Turčiji. Pro- je narave Pamukkale. Pamukkale so nas očarale. S projektnimi partnerji smo stkali nove vezi, de- jektnim partnerjem Üniversitesi Pamukkale in Dan za tem smo obiskali veličastno mesto Ephe- lili izkušnje, prenašali znanja, širili obzorja in se Hürriyet Ortaokulu iz Turčije sva s pomočjo sus (Efez), iz katerega veje antični duh in tako razšli v mislih na ponovno srečanje, ki bo v po- ppt prezentacije predstavila uporabo dramskih ohranja zgodovinski spomin na umetnost, arhi- mladnih mesecih v Rogaški Slatini. aktivnosti pri integraciji naših učenk, ki prihaja- tekturo, filozofijo in miselnost tistega časa. Dr. Katja Valenčak 25 IZ ŠOLSKIH KLOPI

Zbrali smo se v učilnici. Ob 8.15 smo odšli na Županov breg. Videli Naš športni dan smo koze, ovce, krave, trgovino in naš kraj. Nabrali smo nekaj ko- stanja. Ko smo se vrnili na igrišče, smo dobili kartončke za smuti in sadno nabodalo. Vlekli smo vrv in igrali nogomet. Lan Mesec, 3. r.

V petek, 14. 10. 2016, smo imeli vsi razredi OŠ Kozje športni dan. V šolo smo prišli kot ponavadi. Ob 8.15 smo se zbrali pred šolo. Prišli so tudi starši nekaterih otrok. Z nami so se odpravili na pohod na Županov breg. Na poti smo videli hiše, obor za divjad, obcestne količke, drevesa, ki so večinoma že spremenila barvo li- stov, krave in ovce. Na tleh smo opazili liste, ki so odpadli z dreves, prazne ježice in tudi kostanj. Z vrha se je videlo tudi hribe naše Utrinek s športnega dne sosednje države Hrvaške. Hodili smo dve uri in trideset minut. Ko V petek,14. 10. 2016, smo imeli športni dan. Šli smo na pohod na smo se vrnili na igrišče, nas je, kljub temu da smo jedli in pili na Županov breg. Z Županovega brega smo videli šolo, hiše, bloke poti, pričakala malica. Dobili smo sok v tetrapaku in sirovo štruč- in hribe Hrvaške. Hodili smo dve uri in pol. Bilo nas je veliko. Ko ko. Nato smo dobili bone za sadno nabodalo in smuti. Spekli so smo prišli na igrišče, so nas zelo bolele noge. Pili smo jabolčni sok nam tudi kostanj. Jaz sem mislil, da bo športni dan trajal dlje in iz tetrapaka in smuti in jedli sirovo štručko. Na igrišču smo vlekli sem ves čas lupil kostanj, lahko bi igral nogomet ali vlekel vrv. vrv, jedli kostanj in sadna nabodala. Imeli smo se lepo. Želim si še veliko takšnih športnih dni. Eva Centrih, 3. r. Bor Gradišek, 3. r.

je. Najbolj sta mi bila všeč traktor in viličar. Naravoslovni dan - na kmetiji Videli smo še obračalnik in brano. Bor Gradišek, 3. r.

V četrtek, 29. septembra 2016, smo šli na ternik na kmetijo Županc. Do Šošteričevih Vsi skupaj smo se zbrali v šoli. Vzeli smo kmetijo Županc na Veternik. Gor smo se smo se odpeljali z avtobusom, do kmetije malico in odšli na avtobus. Z avtobusom peljali z avtobusom, nazaj pa smo šli peš. Županc pa smo nato šli peš. Ko smo prispeli smo se odpeljali do Šošteričevih. Naprej smo Tam smo lomili koruzo, pulili peso, luščili na kmetijo, smo pomalicali, nato smo odšli šli peš. Po poti smo videli veliko zanimivih fižol in ličkali koruzo. Videli smo različne na njivo. Tam nam je gospa pokazala nekaj stvari. Prišli smo na kmetijo in najprej po- živali: kokoši, krave, pujse, muce, psa in pe- pridelkov. Pokazala nam je tudi kokoši, pra- malicali. Ogledali smo si stroje in različne teline. Ogledali smo si tudi različne stroje. šiče, krave in stroje. Ko nam je vse to poka- hleve za živali. Razdelili smo se v skupine po Na koncu so nas pogostili s sirom, salamo, zala, smo pričeli z delom. Vsak razred je do- razredih. Mi smo šli najprej lomit koruzo. pršutom in jabolčnim sokom. Najbolj mi je bil svoje delo. Jaz in ostali iz 3. razreda smo Pulili smo tudi peso in luščili fižol. Koruzo bilo všeč, ko smo opazovali muce. Želim si, najprej lomili koruzo, nato smo pulili peso smo tudi ličkali. Pred odhodom smo dobili da bi bilo še več takšnih dni. in jo tudi očistili. Potem smo luščili fižol in pravo domačo pogostitev. Nato smo odšli. Anita Kozole, 3. r. nazadnje smo koruzo, ki smo jo prej lomili, Pot do šole je bila zelo razburljiva. Najbolj še ličkali. Pred odhodom so nas še pogostili. všeč so mi bili stroji in pogostitev. Zelo rad V četrtek, 29. 9. 2016, smo se učenci in Najbolj mi je bilo všeč, ko smo gledali stro- bi še imel take dni. učenke 1., 2. in 3. razreda odpravili na Ve- Miha Oprešnik, 3. r.

OŠ Kozje v Šmarju pri Jelšah

V sredo, 16. 11. 2016, smo osnovnošolci Osnovne šole Kozje imeli nastop za starejše občane, ki prebivajo v Domu upokojencev Šmarje pri Jelšah. Predstavili smo se z ra- znolikimi pevskimi in igralskimi točkami. Dan smo popestrili s harmoniko, kitarama, z dvema igralskima točkama in deklamaci- jami. Tamkajšnji varovanci so ob nastopu zelo uživali in nas za vsako točko nagradili z bučnim aplavzom. Po končanem nastopu so Zbrani v domu starejših so bili navdušeni nas zaposleni pogostili še s sladkarijami in pijačo. Nastopajoči smo bili zelo hvaležni za vance v domu upokojencev in tako krepili pogostitev in obljubili smo, da se še vrnemo. in gradili tople medgeneracijske odnose. Kmečka opravila so lahko zanimiva V prihodnje bomo redno obiskovali varo- Leon Geršak, 8. razred OŠ Kozje 26 IZ NAŠIH KRAJEV Srečanje starejših v Motelu Ribnik v Kozjem

Srečanja starejših v Kozjem, ki ga enkrat letno, običajno v jeseni, pripra- vijo člani Krajevne organizacije Rdečega križa Kozje, in z njim polepšajo in popestrijo jesen življenja starejšim krajanom, se je letos ponovno ude- ležilo lepo število povabljenih. Več kot petdeset starejših občanov, starih petinsedemdeset in več let, je uživalo v popoldnevu, polnem sproščenega klepeta in uživanja v prijetni družbi ter dobri hrani, tekom druženja pa se je med prisotnimi zvrstilo obilo lepih in spodbudnih besed, besed spo- štovanja in hvale. Vse dobro so starejšim krajanom skozi kratek program zaželeli tudi mladi.

Letošnje srečanje starejših v Kozjem se je predstavnike starejših generacij gledajo z Nagovor predsednice KORK Kozje ponovno odvijalo v prostorih Motela Rib- velikim srcem in spoštovanjem, ter obljubi- nik Kozje, in sicer na nedeljo, 6. novembra, la, da se bodo s skupnimi močmi še vnaprej še predstavniki sosednjih krajevnih orga- ko so povabljenim dopoldne ponovno po- trudili, da bodo izboljšali življenjske pogoje nizacij, Buče, Lesično, Zagorje in Podsreda lepšali mladi nastopajoči. Ti so predstavni- za starejše v kraju in tudi v prihodnje pod- -Osredek. Jesensko srečanje starejših obča- kom tretje generacije krajanov Kozjega in pirali dobro delo krajevne organizacije, ki nov, ki jih povezujejo skupni spomini na okolice namenili lepo pesem in jih nasme- opravlja plemenito poslanstvo in zavzema mladost ter zbližujejo podobne izkušnje in jali z zabavnim skečem, še prej pa je ude- posebno mesto v življenju kraja. Spregovori- doživetja, je vselej eden bolj veselih dogod- ležence srečanja v uvodu v popoldan, poln la je tudi o strategiji in poslanstvu občine, o kov, da pa je druženje še bolj veselo, s svojim druženja in zabave, nagovorila predsednica trenutnih delih, ki jih financira občina, in o znanjem in talentom poskrbijo mladi. Ti so Krajevne organizacije Rdečega križa Kozje vsem, kar se je v letošnjem letu postorilo na starejše razvedrili s pesmijo, za katero je po- Marija Klavžar. Ta je zbranim zaželela, da območju občine, ter o delih, ki se pripravlja- skrbel mladi harmonikar Andraž Brečko, bi se imeli kar se da lepo, ter se zahvalila jo. Njenim čestitkam in zahvalam vodstvu zeliščarko Pehto pa je zaigrala domačinka vsem, ki so kakorkoli pripomogli k uspešni KORK-a ter željam za še nadaljnje uspešno Tjaša Kladnik in skozi zabaven skeč na- izvedbi tokratnega srečanja, prav tako pa je delovanje pa sta se pridružila tudi Vladimir smejala vse zbrane. Ob prijetnem druženju pozdravila vse goste, ki so se odzvali na po- Kamenšek, predsednik Območnega zdru- se je dan hitro prevesil v popoldan, prežet z vabilo in jih počastili s svojo prisotnostjo. ženja RK Šmarje pri Jelšah, ki je spregovo- veseljem in dobro voljo ter z željami po še Med temi je bila tudi županja Občine Kozje ril nekaj spodbudnih besed, namenjenih mnogih letih, čemur so zbrani družno naz- Milenca Krajnc, ki je v nadaljevanju izrekla starejšim, ter izrazil podporo in spodbudo dravili. Člani in članice KORK-a Kozje se ob lep pozdrav vsem udeležencem srečanja, in za še nadaljnje dobro delo KORK-a Kozje, tej priložnosti lepo zahvaljujejo vsem, ki so poudarila, da se zaveda, da so morali sta- in Veljko Kolar, predsednik Društva upo- kakorkoli pomagali pri izvedbi druženja in rejši v življenju prestati marsikaj slabega kojencev Kozje, ki je poudaril dobro sode- polepšali dan starejšim občanom. in da tudi današnji časi niso ravno rožnati, lovanje s krajevno organizacijo. Pozdrav in ob enem pa je dodala, da na občini na vse lepe želje pa so zbranim za konec namenili Mojca Valenčak

Srečanje starejših v Podsredi v organizaciji KORK Podsreda-Osredek

V nedeljo, 23. oktobra, so se vsi, ki so se od- zvali povabilu, zbrali pri sveti maši v farni cerkvi v Podsredi. Župnik Alojz Weingerl je starejše farane pozdravil in jim zaželel prijeten dan. Po sveti maši je sledilo druže- nje v domu krajanov. Najprej je predsednica vse pozdravila in se jim zahvalila za udelež- bo. Potem je Monika Planinc razveselila z nežnimi melodijami sintisajzerja. Ob skeču Ide in Gašperja so se vsi nasmejali in po- Monika Planinc navdušuje z nežnimi melodijami žela sta bučen aplavz. Pozdravili so jubilan- Gostje in starejši v Podsredi Žlender. Po končanem uradnem delu je Ivo te in jim izročili vrtnico. Besedo so dobili Krošelj dvignil razpoloženje s harmoniko, tudi gostje. Predsednik OZRK Šmarje pri tne so pozdravili tudi svetnik Občine Kozje kmalu pa je igranje harmonike zamenjalo Jelšah Vladimir Kamenšek je vse prisotne Marko Kunej, direktor Kozjanskega parka rožljanje jedilnega pribora. Še dolgo po ko- pozdravil, se zahvalil organizatorjem in po- mag. Teo Hrvoje Oršanič, predsednica KS silu so obujali spomine in si obljubili, da se udaril, da je med drugim tudi naloga RK Osredek Alenka Kunej in v imenu vseh naslednje leto spet snidejo. polepšati tretje obdobje življenja. Vse priso- predstavnic KORK-a Občine Kozje Tatjana (O. S.) 27 IZ NAŠIH KRAJEV Z nastopom razvedrili starejše

Zadnja novembrska nedelja je bila za nekatere starejše krajane Lesičnega posebna. Družili so se na predprazničnem srečanju sta- rejših krajanov, ki ga organizira Območna organizacija Rdečega križa. Zbrane so nagovorili gostje, med njimi županja in predstav- niki Rdečega križa. Pol stoterice obiskovalcev je z zanimanjem pri- sluhnilo kulturnemu programu, ki so ga za njih pripravili učenci 5. razreda OŠ Lesično. Otroci so zaigrali na citre, kitaro in harmoni- ko, z doživetimi deklamacijami ponesli poslušalce v leta njihovega otroštva, manjkale pa niso niti šale. Za konec so se učenci preiz- kusili v kvizu o poznavanju svojega kraja. Obiskovalci so z velikim Starejši vedno prisluhnejo otrokom aplavzom pospremili nastopajoče s prizorišča. Učenci so dokazali, da se bo medgeneracijsko druženje in sodelovanje nadaljevalo tudi da so izvrstni igralci in glasbeniki ter da jim kljub morebitni za- v prihodnjih letih in da bomo obiskovalcem s svojim nastopom četni tremi ni težko vzpostaviti pristnega stika z občinstvom. Ves priklicali nasmeh in dobro voljo. program je bil narejen skoraj izključno po zamislih otrok. Upamo, Lučka Palir Mavrič

napiše knjigo, ki je nastajala kar trideset let. Ogenj, rit in kače niso za igrače Obiskala je skoraj celo Slovenijo, kjer so ji ženske pripovedovale svoje izkušnje, prejela V mesecu oktobru smo v Knjižnici Kozje je pa tudi mnogo pisem, na podlagi katerih gostili pisateljico, ki je dvignila mnogo pra- je knjiga nastala. Po izidu knjige je deležna hu ob izidu knjige Ogenj, rit in kače niso za tudi kakšne negativne opazke, za katero pa igrače - Mileno Miklavčič. Ali se sprašujete pravi, da je ne prizadene. zakaj? Ker gre za prvo knjigo pri nas, ki na Ampak kakorkoli obrnemo - knjiga je že do- poljuden način popisuje spolne običaje na- živela osemnajsti ponatis, je zelo prodajana, ših prednikov v začetku 20. stoletja na Slo- njeni literarni večeri pa zelo, zelo obiskani. venskem. Tako so namreč živeli naši stari Tako smo tudi v Knjižnici Kozje preživeli en starši, pa mogoče tudi kdo od naših staršev. lep večer, kdor pa še ni segel po knjigi, si jo Nekoč je naletela na zgodbe, ki so pripove- pa le naj prebere. dovale o najbolj skritih, zelo intimnih deja- Gostja tokratnega čitalniškega večera njih naših prednikov, zato se je odločila, da Andreja Ferlič

Visok jubilej gospoda Martina

V mesecu novembru so prostovoljke KO RK Zagorje skupaj s harmonikarjem Dejanom Jugom obiskale slavljenca Martina Arliča s Topolovega, ki je slavil častitljivih 80 let. Pred- stavnice KO RK Zagorje so mu izročile simbolično darilo ter mu zaželele obilo zdravja. Ob zvokih harmonike je slavljenec zaplesal s članico KO RK Zagorje ter tako pokazal, da je še vedno pravi korenjak. Gospod Martin živi skupaj s hčerjo in njeno družino. Ne glede na njegova častitljiva leta ima še vedno skrb za svojo živino, za katero skrbi sam. (V.Ž.) Slavljenec z obiskovalci in družino Aktivno poletje v Kozjem

Jesen se že preveša v zimo in zunanje niz- ŠD Kozje. ke temperature bodo vse, željne rekreacije Klub mladih in športno društvo sta na- in športa, počasi pregnale v zavetje špor- mreč v letošnjem poletju združila moči in tnih dvoran in drugih rekreacijskih centrov, na soboto, 15. avgusta, že tretjič organizi- medtem ko bo zabavna rekreacija v toplih rala dogodek »Gremo za Bistr'co«, športno sončnih žarkih le še oddaljen spomin. Za- prireditev s turnirjema v odbojki in ročnem Utrinek s turnirja v odbojki na mivki gotovo pa se bodo poletnih športnih dogo- nogometu. gasilskega doma, kjer je šest ekip sodelova- divščin še posebej dobro spominjali vsi, ki Prvi del z odbojko, ki je potekal v Športnem lo pri turnirju v ročnem nogometu, najbolj so se udeležili tretje športno-družabne pri- parku Kozje, je bil zaradi dežja žal prehitro pogumni pa so se na koncu preizkusili še v reditve »Gremo za Bistr'co«, ki je potekala v končan. Nato pa so se udeleženci prestavi- »beerpong« turnirju. skupni organizaciji Kluba mladih Kozje in li v prostore kluba mladih v kletnem delu Klub mladih Kozje 28 IZ NAŠIH KRAJEV V Zagorju zagorelo gospodarsko poslopje

Oktober je znan kot mesec požarne varno- sti, torej mesec, ko se gasilska aktivnost po- veča. Znano je, da občinska gasilska povelj- stva organizirajo intervencijske vaje. Tako je minulo nedeljo ta potekala v Zagorju, udeležila pa so se je vsa prostovoljna gasil- ska društva Občine Kozje in Prostovoljno gasilsko društvo Bistrica ob Sotli. Vaja je potekala v centru Zagorja, kjer je iz neznanega razloga zagorelo gospodarsko poslopje. Prvi so na mesto intervencije pri- speli domači gasilci PGD Lesično - Pilštanj - Zagorje, ki so takoj pričeli z gašenjem po- žara. Nato so prispeli gasilci PGD Kozje, ki so z ustrezno opremo vstopili v poslopje in rešili ponesrečenca ter pomagali pri gaše- nju. Požar se je razširil še na sosednje poslo- Postroj enot pje, v katerem je bila plinska bomba, zato so udeležilo toliko gasilcev, sta zbrane nato štva ena izmed najbolj specifičnih, saj rešu- morali biti še posebej previdni. Prispeli so pozdravila občinski poveljnik Občine Koz- jejo življenja in premoženja. Da pa lahko še gasilci PGD Podsreda, Buče in Bistrica ob je Janez Oprešnik in predsednik domačega gredo na vse te intervencije, pa je potrebna Sotli, ki so prav tako pripomogli pri gašenju društva Franc Žlender. V nadaljevanju pa dobra opremljenost in usposobljenost gasil- objektov. Gasilci so nato dobili navodila, da je svoje videnje podal poveljnik GZ Šmar- cev. Prav tako je izrazila veselje, da v svoje je pogrešana še ena oseba, ki so jo našli in je pri Jelšah Bogdan Krumpak. Prav tako vrste vabijo čim več mladih in jih izobra- predali reševalcem. Gasilcem je uspelo reši- je bil vesel številčne udeležbe in dodal, da žujejo za tovrstne intervencije. Hkrati pa ti ujete osebe in pogasiti požar. so gasilska društva res dobro opremljena in je dodala, da se bo občina trudila, da bodo Po končani intervencijski vaji so se gasilci kljub temu da imajo gasilci že veliko zna- društva še naprej tako dobro opremljena. zbrali na igrišču, da bi slišali, kaj je bilo do- nja, je treba tega vedno znova obnavljati, da Nato je vodja intervencije Konečnik eno- bro opravljeno in kaj se da popraviti. Naj- se stvari ne pozabijo in seveda da se lahko te pozdravil in razpustil, predsednik PGD prej je gasilce postrojil vodja intervencije izboljšajo. Nazadnje pa je zbrane pozdra- Lesično – Pilštanj – Zagorje Žlender pa vse Stanislav Konečnik in povedal, da se je vaje vila županja Občine Kozje gospa Milenca povabil na pogostitev. udeležilo 61 gasilcev. Vesela, da se je vaje Krajnc, ki je poudarila, da so gasilska dru- Vesna Žlender

S koledarjem članic PGD Buče varni 365 dni v letu

Smo članice A PGD Buče, ki smo se zdru- Katja, Alenka in Anja; strojnici: Silva in žile za prvo tekmovanje, Florjanovo, ki je Rebeka ter desetarka Nives smo ekipa, pol- bilo na Bučah. Želja, ki se je rodila na obč- na elana in želje po novih odličjih. Seveda nem zboru v marcu letos, je postala dejanje pa ne bi mogle osvojiti takega uspeha brez v aprilu, ko smo začele s prvimi vajami. Na mentorstva Antona Marcena in še posebno Florjanovem smo osvojile odlično prvo me- Petra Kunsta, ki nas je vodil in spodbujal na sto, kar nam je dalo zagon za nadaljnje delo. vseh vajah in tekmovanjih ter nam s tem na- menil kar nekaj svojega prostega časa. Želja po novih odličjih in seveda izkušnjah, ki so nam primanjkovale, se je začela izpol- V naslednjem letu naše društvo praznuje 90 njevati že na naslednjem tekmovanju, ki se let in ob tem prazniku bomo v namen pre- je odvijalo v Podčetrtku, kjer smo osvojile dali novo gasilsko vozilo za moštvo, GVM1. 3. mesto. Prav tako smo se udeležile član- Novo vozilo predstavlja za naše majhno skega tekmovanja v Rogatcu ter nočnih tek- društvo velik finančni zalogaj, zato smo se movanj v Šmarju pri Jelšah in v Pristavi. S članice odločile izdati lasten koledar in z časom smo si želele več in tako se je nekaj zbranimi sredstvi pomagati pri nakupu vo- članic skupaj s člani udeležilo občinske vaje zila. Naročila za koledar zbiramo na mail: v Zagorju ter taktične vaje za članice v Me- [email protected] . stinju. Naše odlično ujemanje v ekipi nam je prineslo kar nekaj pokalov in dobrih re- Članice A upamo na vašo pomoč zultatov. Cevarke: Nataša, Maja in Damja- na; vodarki: Sandra in Mateja; napadalke: Z gasilskim pozdravom NA POMOČ. 29 IZ NAŠIH KRAJEV V detajlu Alje Božiček

V razstavnih prostorih gradu Podsreda so konec sep- tembra odprli razstavo Alje Božiček »IN DETAIL« (V detajlu). Mlada umetnica, dijakinja 4. letnika Srednje šole za oblikovanje in fotografijo v Ljubljani, ki je otro- štvo preživljala v Podsredi, se je širši javnosti predsta- vila prvič, po videnem sodeč in navdušenju prvih obi- skovalcev, pa zagotovo ne zadnjič.

»IN DETAIL«, ki v prevodu pomeni »V detajlu«, je naslov prve razstave Alje Božiček, dijakinje 4. letnika Srednje šole za oblikova- nje in fotografijo v Ljubljani, v kateri so predstavljena njena likovna Avtorica v razgovoru z obiskovalci otvoritve dela iz obdobja srednje šole. Izbor del predstavljajo pretežno risbe v tehniki svinčnik-oglje, z glavno tematsko linijo portretov znanih pripeljale na razne likovne delavnice, postanejo za mladenko tudi imen iz sveta filma, glasbe in kulture. Na razstavi je prikazan tudi izobraževalna usmeritev na SŠOF. Program šole s številnimi pred- repertoar študijskih risb, ki jih je Alja ustvarjala za strokovne pred- meti iz risanja, likovne teorije in grafičnega oblikovanja navaja in mete na šoli. doprinaša k oblikovanju njene nove izrazne likovne dimenzije. V Alja Božiček, rojena 1998 v Celju, je otroštvo preživljala v Podsre- okviru šolskega programa je letos Alja opravila delovno prakso v di, kjer jo je zaznamovala likovna pot s prvimi koraki v očetovem JZ Kozjanski park, kar jo je navdihnilo na možnost predstavitve re- ustvarjalnem ateljeju. V odraščanju in nadgrajevanju svojih del je pertoarja svojih del iz šolskih obveznosti, kot obšolske likovne de- gojila nagnjenje do perfekcionizma in detajlov. Sama za svoja dela javnosti, kar ji je bilo naklonjeno s prostorom v grajskem lepotcu, pove, da ji je lepota mimike na obrazu vredna veliko več kot ostalo, gradu Podsreda. Alja letos obiskuje 4. letnik SŠOF Ljubljana, smer saj izraža čustva – in to je tisto, kar je želela zajeti in prikazati. tehnik oblikovanja-grafični oblikovalec, po zaključku pa ima željo Vpliv kulturnega prostora Kozjanskega parka in nato prepoznav- nadaljevati študij na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani. ne likovne nadarjenosti na Osnovni šoli Kozje, ki so osnovnošolko (OKo)

Slovenska literatura od A do Ž v Kozjem

V petek, 25. novembra, je Večnamenski center v Kozjem preveval smeh številčnega občinstva, ki se je zabavalo ob novi predstavi Lada Bizovičarja z naslovom »Slovenska literatura od A do Ž« in glede na bučen aplavz ob koncu predstave je bilo upravičeno sklepati, da je slovenski Špas teater »zakrivil« še eno veliko uspešnico in poskrbel za zadostno dozo smeha in zabave.

rano v Kozjem, jasno že takoj ob začetku, ko se je Lado duhovito dotaknil teme branja med Slovenci. »Slovenci veljamo za literaren narod. Pa smo res?« Kot je hudomušno dejal Lado, povprečen Slo- venec na vprašanje, ali bere, odgovori približno tako, kot če bi ga vprašali o spolnem življenju po petintridesetem letu: »Tu pa tam, če se že najde čas.« Vse, ki vas že ob samem naslovu zmrazi ob spominu na dolge ure, ki ste jih preživeli ob mučnem guljenju šolskih klopi in prebira- nju Cankarja ali Linharta, naj torej literarna tematika ne prestraši: skrb, da bi v predstavi izvedeli, kaj pretirano pametnega, je odveč – o šesti umetnosti namreč »predava« Lado Bizovičar, ki »knjige uporablja predvsem kot obtežilnik za neplačane položnice in obča- sni domači herbarij.« Bizovičarju sta se na odru Večnamenskega centra Kozje pridružila akademsko izobražena igralca Jaša Jamnik in Jernej Čampelj, režijsko taktirko je prevzel Primož Ekart, pod tekst pa se je podpisal odlični in duhoviti Jure Karas. Dvorana VCK je bila dodobra napolnjena Z odzivi obiskovalcev pa so bili nadvse zadovoljni tudi organiza- torji dogodka, Klub študentov šmarske regije in Obsotelja ter ekipa »Nova uspešnica, predstava, v kateri se Lado Bizovičar loteva edine Poletnih taborov Kozje, ki so po koncu predstave poskrbeli še za teme, na katero se spozna še manj kot na glasbo – književnosti!« so dodatno mero zabave ter za vse obiskovalce pripravili zabavo z DJ- o predstavi z naslovom »Slovenska literatura od A do Ž«, ki naj bi -jem. odgovarjala na vsa bistvena vprašanja o slovenski literaturi, zapisali na uradni strani Špas Teatra. Da se obeta večer, poln smeha in za- Mojca Valenčak bave, je bilo obiskovalcem, ki so do zadnjega sedeža napolnili dvo- 30 IZ NAŠIH KRAJEV Prva svečka na adventnem venčku že gori

smo zakorakali v adventni čas, pa je minulo nedeljo že zagorela prva svečka na adventnih venčkih po domovih in cerkvah. V Podsredi pa so »svečko« prižgali na prav posebnem venčku ve- likanu, ki je na ogled postavljen pri farni cerkvi v Podsredi. TD Podsreda sedaj že drugo leto zapored poskrbi za popestritev ad- ventnega časa in tako nastane venček velikan, ki ga izdelajo člani društva. Tokrat so venček izdelali dan pred prvo adventno nedeljo, a material so pripravili že nekaj dni prej. Ker je bila udeležba pri izdelavi kar številčna, je venček nastal hitro in delo so člani TD Podsreda zaključili ravno pred dežno ploho. Zadovoljstvo po opravljenem delu Venček pa bo tako na ogled celoten adventni čas in tudi za nasle- Kljub temu da so trgovci svojo ponudbo že kakšen mesec nazaj dnje leto je TD Podsreda obljubilo, da bo v Podsredi zopet nastal obogatili s prazničnim okrasjem in vreme zunaj niti ne kaže, da adventni venček velikan. Jernej Šulc

Adventna delavnica venčkov v Kozjem

Zadnjo novembrsko nedeljo so po naših domovih zagorele prve svečke na adventnih venčkih in uradno naznanile začetek adventnega časa. V ta na- men so v Kozjem ponovno pripravili predpraznično delavnico izdelovanja adventnih venčkov, ki se je odvila v organizaciji Turističnega društva Kozje.

V sredo, 23. novembra, se je v prostorih TD Kozje v Gasilskem domu Kozje zbrala vesela druščina z namenom, da izdela adventne venčke, ki bodo krasili domove vse do božiča. Za nekaj zelenja in drugega materiala je poskrbelo turistično društvo, svečke in ostale okraske pa so prispevali udeleženci sami. Vsak je poiskal svoj prostor na delovni mizi in se pridno lotil ustvarjanja, med delom pa so si privoščili še skodelico toplega čaja in se posladkali s pecivom, za katerega je poskrbelo turistično društvo. Poseben navdih in zakladnica dobrih idej je bila ponovno Marija Zajc, ki vselej z veseljem priskoči na pomoč s priročnimi na- sveti. Sledil je blagoslov venčkov v farni cerkvi, za kar si je ponovno vzel čas domači župnik Niko Marovt. Mojca Valenčak Izdelovanje venčkov v Kozjem Prvi dobri mož je obiskal otroke v Podsredi

Prihod Miklavža vsako leto tradicionalno organizira TD Podsreda, ki že dva mese- ca prej pripravi srečelov, da lahko Miklavž lažje nakupi darila. V nedeljo pa so se nato otroci skupaj s starši zbrali v farni cerkvi v Podsredi, kjer se je Miklavž ustavil na svo- jem prazničnem popotovanju. Najprej sta otroke nagovorila predsednica TD Podsre- da Valerija Kunej in predsednik KS Pod- sreda Vinko Klavžar, ki je vsem zbranim Otroci so hrabro šli po darilo zaželel dobro počutje v Podsredi. Nato pa darila. Kljub temu da so bili zraven parkelj- je molitev skupaj z otroki opravil domači Pestro je bilo že pred cerkvijo ni, pa le-ti niso imeli veliko dela, saj so otro- župnik Alojz Weingerl in tako je bil prihod ci bili pridni skozi celo leto. Praznični čas pred novim letom najbolj Miklavža že zelo blizu. Za popestritev pa Po obdarovanju pa se je dogajanje preselilo neučakano pričakujejo otroci, ki se veseli- so s kratko igro poskrbeli člani oratorijske pred cerkev, kjer so otroci vneto brskali po jo predvsem dobrih mož, ki jim prinesejo mladine, ki so v Podsredi svojo igro pred- darilih, zraven pa seveda ni manjkalo tople- darila. Prvi izmed njih, Miklavž, pa je svoja stavili že lani. Otroci pa so najbolj vneto ga čaja in kuhanega vina za starše, mame pa darila že razdelil in tako v Podsredi osrečil čakali prav na Miklavža, ki je v spremstvu so poskrbele za sladke dobrote. več kot štirideset otrok. angelov in dveh parkeljnov prišel razdelit Jernej Šulc 31 IZ NAŠIH KRAJEV Nekaj aktivnosti upokojencev, povezanih v Društvu upokojencev Kozje

no zazrti v leto 2017. Okvirni plan dela smo že sestavili, potrdili ga bomo na občnem zboru 27. 1. 2017. Bo nekaj izletov, naj samo omenim Višarje, kopanje v Poreču in Logarsko dolino. Odrekli se seveda ne bomo skupnemu pikniku in martinovanju, pa pohodov k spomeniku slovenskemu tolarju, na Podreber – Zdole in na Vino goro. Če nam bo uspelo zagotoviti sredstva, bi radi več naredili v izo- braževanju, in sicer iz novih predpisov v prometu, na področju ra- čunalništva, prve pomoči in obvladovanja defibratorja, pa kaj več o zdravi prehrani. Nekaj bi seveda poskušali uskladiti z Univerzo za tretje življenjsko obdobje, s katero bi radi še boljše sodelovali, predvsem mislim, da bi se včlanilo še več naših članov.

Med upokojenci je veselo Leto 2016 je bilo kar turbulentno in vznemirljivo, za marsikaterega člana z nizko pokojnino pa tudi težko za preživetje, ker so v neneh- ni skrbi za pokritje najnujnejših stroškov. Obljubljenih usklajevanj realno ni bilo, še to, kar je bilo, je bilo bolj ponižujoče ali celo zani- čujoče do starejše populacije. Seveda upokojenci nismo krivi, da so namensko praznili naš sklad za druge namene, danes pa moramo prositi oblasti za celo milijardo iz proračuna, v katerem kronično primanjkuje denarja za funkcioniranje države. Zdaj si bodo svoj večji kos kruha izsilili še zdravniki, stopnja revščine v deželi pa bo še kar naprej naraščala. Preko šeststo tisoč nas je v državi, pa se veliko premalo upošteva naš glas … Z izleta po Avstriji

Seveda si želimo, da bi se včlanilo v naše društvo čim več novih mlajših članov, da se starostna struktura izboljša in pridemo do novih, svežih idej za popestritev delovanja, pisanega na kožo sta- rejšim. Sodelovali bomo z vsemi društvi in ustanovami humanitarnega karakterja, pa še posebej na področju sožitja med generacijami z obema osnovnima šolama in občino, ki nam na podlagi razpisa daje tudi del sredstev za delovanje. Ob koncu bi se rad zahvalil vsem, ki se trudijo, da naši kraji iz- gledajo lepši in kakovostnejši za življenje, da imamo dobro zdra- Upokojenci v Velenju vstveno oskrbo, da stanovanjska problematika ne izstopa in da so naši vnuki deležni odlične oskrbe že v vrtcu in da šolarji dosegajo Kljub pomanjkanju sredstev za izobraževanje, kulturo in druga rezultate, ki odmevajo daleč izven občine. razvedrila pa smo v letu 2016 uspeli realizirati več družabnih pri- Dragi kolegi upokojenci! Leto 2017 je pred nami, naj bo zdravo, reditev in druženj, ki so pomagala razbliniti monotonost življenja prijetno brez stresov. Ostanimo dobro razpoloženi. Tudi starost nekaterih starejših in jih občasno razveseliti. zna biti mikavna in vznemirljiva. Naj vas prevevata veselje in dobra Še vedno je največji interes za izlete, tako naj omenim izlet v Ru- volja v okolju, kjer še ustvarjate in delujete, pa vendar je potrebno dnik Velenje in TEŠ, izlet na morje s kopanjem in hotelom Delfin v tudi starost opazovati, saj nas lahko preseneti s kakšno boleznijo, lasti ZDUS, pa še izlet v Avstrijo in martinovanje v Beli krajini. Pa saj le sami sebe najbolj poznamo. Potrebno je pravočasno ukrepati, nepozabni pohodi, povezani z nordijsko hojo, tudi po zaselkih, ki v mislih pa ostati še naprej mlad. Dobra volja, veselje in smeh pa so nekoliko odrinjeni od centra občine, za marsikoga manj pozna- nas pomlajajo in razbremenijo nepotrebnih težav, s katerimi se v ni, pa vendar čudoviti. Pa tudi društveni piknik je bil zelo dobro starosti težko otepamo. Voda, ki odteče, se več ne vrača, tako je obiskan, zato lahko trdimo, da se je našlo za vsakega člana nekaj, tudi z našim življenjem, zato glejmo nanj s svetle strani in potrudi- kar ga je zanimalo. mo se, da bomo srečni … Sedaj, ko že delamo inventuro našega udejstvovanja, smo že moč- Zapisal: Veljko Kolar

32 ŠPORT Naslov prvaka ponovno v Bistrico ob Sotli

Sedemnajsta sezona Lige malega nogometa AS System Kozjansko se je zaključila z dvojnim sporedom na zadnji oktobrski vikend. V ligi je letos sodelovalo enajst ekip: iz Občine Kozje pet, štiri iz Občine Podčetrtek in po ena iz občin Bistrica ob Sotli in Šentjur pri Celju. Naslov prvaka je že nekaj krogov pred koncem že četrtič zapored osvojila ekipa Vulkanizerstvo F1, drugo mesto je osvojila ekipa ŠD Podsreda, ki je na drugem mestu končala četrtič, štirikrat pa je bila še tretja, tretje mesto pa je osvojila ekipa Bar Gasilček Imeno. Slednja je osvojila še nagrado za fair-play, saj je skozi se- zono prejela najmanjše število kartonov. Iz te ekipe prihaja tudi najboljši strelec Luka Lončar, ki je dosegel 23 zadetkov. Luka je na- slov najboljšega strelca osvojil že petič, prvič je bil najboljši že leta 2007. Dva zadetka manj sta letos dosegla Mitja Muškatevc iz ekipe VirPol in David Božičnik iz ekipe ŠD Podsreda. Zadnji krog je to- krat minil v lepem jesenskem vremenu, organizator, Športna zveza Kozje, pa je poskrbel še za pogostitev vseh ekip. (R. G.) Prvaki Vulkanizerstvo F1

Novinci postali prvaki med veterani

S tekmami štirinajstega kroga se je zaključila osma sezona Vete- ranske lige malega nogometa Kozjansko. Letos je v ligi sodelovalo sedem ekip, prvič so se ligi pridružile ekipe s Kristan Vrha, iz Vir- štanja in Žegra. Liga je bila zelo zanimiva, saj so se tri ekipe borile za naslov prvaka skoraj do konca sezone. V spomladanskem delu je bila najbolj prepričljiva ekipa ŠD Kozje, v jesenskem delu pa jih je prehitela ekipa ŠK Virštanj, ki se je tako že v svoji prvi sezoni veselila naslova prvaka. Kozjani so ligo končali na drugem mestu, na tretjem pa še eni novinci, ekipa Simpl Žegar. Iz te ekipe prihaja tudi najboljši strelec lige, z enajstimi zadetki je ta naslov osvojil Boštjan Planko. Nagrado za fair-play pa je prejela ekipa ŠD Kozje, ki je v celotni sezoni prejela le dva rumena kartona. Prvaki osme sezone med veterani ŠK Virštanj (R. G.)

Zmaga v Pokalu ŠZK prvič na Prevorje

Na predzadnjo oktobrsko nedeljo je Športna zveza Kozje or- ganizirala tradicionalno pokalno tekmovanje v malem no- gometu. Pravico nastopa so imele ekipe, ki v letošnji sezoni nastopajo v Ligi malega nogometa AS System Kozjansko ter Veteranski ligi malega nogometa Kozjansko. Turnirja se je udeležilo pet ekip, štiri iz članske in ena iz veteranske lige. In ravno veteranska ekipa Simpl Žegar je bila največje presene- čenje turnirja, saj je najprej izločila ekipo ŠD Podsreda, nato pa še prvake članske lige, ekipo Vulkanizerstvo F1 ter se uvr- stila v finale. Tam se je pomerila z ekipo Panterji Prevorje, ki je v drugem polfinalu ugnala ekipo ŠD Zagorje. V lokalnem derbiju so bili uspešnejši igralci s Prevorja, ki so se tako prvič veselili naslova pokalnega zmagovalca, zadovoljni so lahko bili tudi drugouvrščeni igralci iz Žegra, tretje mesto pa je šele po streljanju kazenskih strelov osvojila ekipa Vulkanizerstvo F1. (R. G.) Prve tri ekipe pokala ŠZK 33 ŠPORT

KARATE KLUB KOZJANSKO IN OBSOTELJE JE Najboljši klub v sloveniji NA DP SLOVENIJE 2016

V soboto, 26. 11. 2016. je naš klub, Karate klub Kozjansko in Obso- telje, kot tehnični organizator v sodelovanju s Karate zvezo Slove- nije organiziral Mladinsko državno prvenstvo za leto 2016 v katah in športnih borbah za posameznike v starostnih kategorijah do 21 let. Tekmovanje je potekalo v Športni dvorani Podčetrtek. Udeležilo se ga je 410 tekmovalcev iz kar 52 klubov iz cele Slovenije. Tako smo v eno najlepših turističnih mest, Podčetrtek, v soboto pripe- ljali okrog 1000 karateistov, trenerjev, sodnikov, navijačev in ljubi- teljev karateja. Dvorana in tribune so v določenih trenutkih dneva, ob uradni otvoritvi, podelitvi poklanih zmagovalcev in državni prvakov, pokale po šivih. Vladalo je prijetno navijaško vzdušje, tekmovalna atmosfera nastopajočih in sproščena klima organiza- torjev.

Žan Luka Lesnika osvojil prvo mesto na Ljubljana Open in tretje mesto v Banja Luki

čala Gaja, ki je najboljša katašica – državna prvakinja Slovenije v tej kategoriji za leto 2016. Mesto za njo je Lea in na tretjem mestu Ana. Prav tako smo z veseljem pričakovali nastop naslednjih katašev - Luka Beleta in Grega Zbila. Nastopila sta v kategoriji kate, malčki. Grega tokrat ni dosegel vidnejše uvrstitve, je pa na dobri poti, saj vztrajno sledi svojemu vrstniku – Luku. Le-ta je branil naziv dr- žavnega prvaka iz prejšnjega leta in tudi tokrat zmagal tekmo brez izgubljene zastavice in tako postal že drugič državni prvak Slove- nije za naš klub. Tudi brata Hartl, ki sta nastopila v disciplini kate, kadeti, že kar nekaj let sodita v sam vrh karateja v Sloveniji. Kot sta nas že nava- Najboljša kataša Slovenije Bor in Jan Hartl se bosta udeležila dila, smo zopet navijali v bratskem finalu, kjer je sodnike s svojim balkanskega prvenstva nastopom tokrat bolj očaral Bor, Jan pa je tekmovanje končal na prav tako odličnem drugem mestu. Ker smo želeli tekmovalni sferi dodati tudi slovesni pridih, smo Dva tekmovalca smo imeli tudi v naslednji disciplini – kumite, v uvodu dodali spektakularni program, pri čemer so nam poma- dečki +45 kg. Kljub kar nekaj dobrim rezultatom v tej sezoni Jakob gale članice Twirling kluba Rogaška Slatina z Anamari Plavčak in Žumer na tej tekmi vidnejše uvrstitve ni dosegel, medtem ko pa je Lavro Ribič, ter člani skupine Kvarta. Vse v dvorani je pozdravil Nejc Kunštek upravičil pričakovanja in zopet pokazal zelo dobro g. Tomaž Deberšek, predsednik tekmovalne komisije, nato pa so formo, borbeni duh in taktiko, premagal vse nasprotnike na žreb- sledili govori kluba ter predsednika KZS dr. Igorja Zelinke. Tekmo ni listi in na koncu postal že četrti državni prvak Slovenije za KK je uradno otvoril župan Občine Podčetrtek g. Peter Misja. Sledil je Kozjansko in Obsotelje. slavnosti prinos zastave in slovenska himna. Naslednja dva tekmovalca za naš klub sta se pomerila v kategoriji Skoraj 50-članska organizacijska skupina Karate kluba Kozjansko kumite, mlajši kadeti +55 kg - Timotej Jordan in Žan Luka Lesnika. in Obsotelje je nato zasedla svoja mesta, tekmovalci so pričeli z Morda že malo samovšečno, a tudi od njiju smo pričakovali sam ogrevanjem, navijači pa zasedli svoja navijaška mesta. vrh. In kmalu se je izkazalo, da naša pričakovanja niso bila nereal- Za naš klub je tekmovala 11-članska ekipa naših najboljših katašev na. Odlično sta se borila, postopoma prebijala proti vrhu, pokazala in borbašev. Kot je že v navadi, so tekmovanje v kategoriji kate, pravo mero zbranosti in koncentracije do samega finala, kjer sta se najmlajše, začele naše deklice – Gaja Hribar ter Ana in Lea Bele. pomerila med seboj. Drugo mesto je tako osvojil Žan Luka Lesni- Njihova tekmovalna pot je komaj na začetku, saj so šele v tem letu ka. Državni prvak Slovenije za leto 2016 v njuni kategoriji je postal pričele z nastopi na večjih tekmah. Skozi celotno sezono so nas Timotej Jordan. razvajale z osvajanjem večinoma prvih treh mest, zato smo tudi na Tekmo sta zaključila brata Hartl, ki sta nastopila tokrat že drugič ta največjem tekmovanju v Sloveniji od njih pričakovali le najboljše. dan – v kategoriji kumite, kadeti -57 kg. Tudi tu sta dosegla odlične In res nas niso razočarale. Pokazale so, da so iz pravega testa, da rezultate, saj je na koncu Bor slavil na drugem in Jan na tretjem imajo moč, voljo in pogum nastopiti in se zbrati pred tako številno mestu. publiko ter pokazati svoje znanje, ki ga aktivno pridobivajo z in- Oba se sedaj tudi pripravljata na prihajajoče balkansko prvenstvo, tenzivnimi treningi. Sodnike je s svojim nastopom najbolj prepri- ki bo od 9. do 11. 12. potekalo v Sarajevu. 34 ŠPORT

Na tekmi državnega prvenstva nas je zabavala in animirala maskota Karatejček

Seveda pa bi bilo tako veliko tekmovanje nemogoče izvesti brez po- Del nastopajoče ekipe na DP v Podčetrtku moči tistih, ki so nas tudi sponzorsko podprli. Zahvala gre: podjetju Rajmax d.o.o. iz Kozjega, podjetju MOS Servis d.o.o. iz Mestinja, podjetju RMS NET D.O.O., podjetju VITAL MESTINJE, Steklarni Tekmo smo zaključili več kot zadovoljni, saj smo dosegli skoraj vse, Rogaška Slatina d.o.o., enoti proizvodnje embalaže Kozje, gostišču kar se je dalo, glede na to, da smo imeli v vsaki disciplini, kjer smo Jurg, cvetličarni Ružica, Trgovini in mesnici AM-AM, Klubu štu- sodelovali, najmanj dva naša tekmovalca in smo tako kar štirikrat dentov Šmarske regije in Obsotelja in Turizmu Podčetrtek. gledali domači finalni obračun. Hvala tudi zdravniški oskrbi, dr. Jani Pečovnik in članu kluba Zlat- Vsekakor pa so to, da smo bili ne samo odlični, ampak NAJBOLJŠI, ku Žumru, Twirling klubu in skupini Kvarta za kulturni program. potrdili tudi uradni rezultati Karate zveze Slovenije, saj smo se po skupnem seštevku točk uvrstili na prvo mesto in tako med 52 klu- Po besedah poročila Karate zveze Slovenije o tekmovanju smo bi postali NAJBOLJŠI KLUB na državnem prvenstvu 2016. To je dokazali, da je lahko tudi karate tekmovanje lep dogodek, tako za postal zgodovinski dan KK Kozjansko in Obsotelje. Je plod trdega, tekmovalce spremljevalce kot za gledalce, saj je tekmovanje bilo entuzijastičnega in srčnega dela kluba že skoraj polnih trideset let. organizirano na najvišjem možnem nivoju v smislu tekmovalnega Seveda pa vsega tega ne bi bilo, če klub ne bi imel toliko prijateljev kot spremljevalnega dela. in simpatizerjev, ki so bili vedno in tudi tokrat pripravljeni sodelo- vati in pomagati pri organizaciji državnega prvenstva, si vzeti čas Še enkrat hvala vsem vam, brez katerih državno prvenstvo 2016 ne za karate, šport, ki nas združuje in s katerim živimo. Ker se jim za bi bilo na tako visokem nivoju, tekmovalcem pa iskrene čestitke za delo, ki so ga izvrstno opravili z ničemer ne moremo dovolj od- zgodovinski dosežek! dolžiti, lahko le obljubimo, da bomo še naprej trdo in dobro delali, da bomo branili dobro ime kluba tako z rezultati kakor s svojimi Miha Romih, glavni trener in predsednik kluba dejanji in se trudili, da ostanemo najboljši.

Več kot 50 aktivnih ćlanov. simpatizerjev in podpornikov je bilo aktivnih na državnem prvenstvu 35 ŠPORT Tretji racket triatlon v Kozjem

Člani Tenis kluba Kozje smo konec mese- nato pa je jeseni nagajalo še vreme. 23. okto- ca oktobra pripravili že tretji racket triatlon bra pa nam je vendarle uspelo turnir izpelja- turnir. Gre za kombinacijo treh športov z lo- ti. Konkurenca sicer ni bila najbolj številč- parji, kjer se nasprotnika najprej pomerita v na, kljub temu pa smo videli zelo zanimive namiznem tenisu, nato v badmintonu in na dvoboje. Zmagovalec je pričakovano postal koncu še v tenisu. Zmaga tisti, ki v vseh treh še tretjič zapored Blaž Hartl, ki je zanesljivo Prvouvrščeni tretjega racket triatolona športih skupaj doseže večje število točk, zato premagal vse svoje nasprotnike. Na drugo imamo še en turnir članov ter turnir družin- se rezultat v vseh treh športih šteje po točkah mesto se je uvrstil Roman Gradišek, tretje skih mešanih dvojic, nato pa se bomo bolj do 21. Letošnji tretji turnir bi moral biti na mesto pa je osvojil Matej Sok. Sezona tenisa posvetili dvoranskim športom – badmintonu sporedu že junija, vendar ni bilo dovolj prijav, v TK Kozje se tako bliža koncu. Na sporedu in namiznem tenisu. (R. G.) Zaključna turnirja TK Kozje

Kozje nepremagan že skoraj celo desetletje, in prvič Dejan Zorenč. Finale je pričakovano dobil Blaž in tako zabeležil že svojo 47. zmago v osemnajstih letih klubskih turnirjev. V tek- mi za tretje mesto je Bojan Dobravc premagal Romana Gradiška. Zadnji letošnji turnir so izkoristili tudi za podelitev pokalov za naj- boljše v letošnji ligi posameznikov. Letos so člani TK Kozje nastopali v treh ligah. V prvi je Udeleženci turnirja družinskih dvojic bil ponovno najboljši Blaž Hartl, drugo mesto dicionalni turnir družinskih mešanih dvojic. je osvojil Bojan Dobravc in tretje Dejan Zo- Tokrat se je turnirja udeležilo šest parov, ki so Najboljši v vseh ligah TK Kozje renč. Zmagovalec druge lige je bil Jaka Šket, bili najprej razdeljeni v dve skupini. Zmago- na drugem mestu mu je sledil Ervin Perčič valna para skupin sta se nato pomerila v fina- Konec oktobra se je zaključila letošnja sezo- in na tretjem Toni Hostnik. V tretji ligi je bil lu, drugouvrščena iz skupin pa v tekmi za tre- na teniških turnirjev Tenis kluba Kozje. Na najboljši Primož Klavžar, drugi je bil Matic tje mesto. Končna zmagovalca sta postala Ivica zadnjo oktobrsko sezono so izpeljali drugi Bezamovski in tretja Špela Klavžar. Špela je Krošelj in Bojan Dobravc, drugo mesto sta letošnji turnir članov. Na jesenskem turnir- bila še najboljša članica, druga je bila Mojca osvojila Greta in Toni Hostnik, tretje pa Ma- ju je nastopilo devet tenisačev. V finale sta Volavšek in tretja Ivica Krošelj. nica in Božo Sok. (R. G.) se uvrstila Blaž Hartl, ki je na turnirjih TK Na zadnji oktobrski dan pa so pripravili še tra- Zmagi s štirinajstega namiznoteniškega turnirja v Sevnico in Maribor

Tenis klub Kozje je v nedeljo, 11. decembra Perčič. Zmaga v tolažilni skupini je ravno tako Najboljši v mlajši kategoriji 2016, pripravil tradicionalni, že štirinajsti Bo- odšla na Hrvaško, zmagal je namreč Neven žično-novoletni turnir v namiznem tenisu. Spaček iz Krapine. V starejši skupini je zma- Turnirja se je udeležilo osemindvajset tekmo- ga odšla v Maribor. Zmagal je Drago Klep, valcev, ki so bili razdeljeni v dve tekmovalni ki v Ligi namiznega tenisa Kozjansko zastopa kategoriji, do petdeset in nad petdeset let. V ŠD Sladka Gora. Na drugo mesto se je uvrstil vsaki kategoriji so se tekmovalci pomerili v župan Občine Šenčur Ciril Kozjek, tretji je štirih predtekmovalnih skupinah, iz katerih bil Branko Vidmar iz Dobove in četrti Milan sta se dva najboljša uvrstila v četrtfinale, ostali Tasić iz Celja, član NTK Rogaška. Tolažilni pa v tolažilni turnir. V mlajši kategoriji je do turnir v starejši kategoriji je dobil še član NTK zmage prišel Damir Škerl iz Sevnice, ki je v Rogaška, Stanko Cvetko. Za konec so organi- finalu premagal Arona Štefanka iz Krapine, zatorji pripravili še turnir izžrebanih dvojic. Še Najboljši v starejši kategoriji ki v Ligi namiznega tenisa Kozjansko nasto- enkrat se je zmage veselil Damir Škerl, z njim pa za NTK Rogaška. Aron in še trije igralci pa tudi Janko Štefančič (ŠD Polje ob Sotli). znoteniške sekcije Ervin Perčič sta podelila iz Krapine so poskrbeli, da je imel turnir tudi Drugo mesto sta osvojila Neven Spaček in Sta- medalje in pokale najboljšim tekmovalcem, mednarodni značaj. Na tretje mesto se je uvr- ne Kuntarič (Rival Brames), tretje pa Roman se zahvalila za udeležbo in vse povabila že na stil Miran Filipančič iz Sedlarjevega, četrti pa Štefanko (Krapina) in Drago Klep. Predsednik naslednji, 15. Božično-novoletni turnir v Koz- je bil najboljši domačin, član TK Kozje, Ervin TK Kozje Roman Gradišek in vodja nami- jem. (R. G.) 36 PREDSTAVLJAMO/PISALI SMO Telekom Slovenije širi optično omrežje v Kozjem

Telekom Slovenije v sodelovanju z Občino Kozje gradi optično omrežje, ki bo prebivalcem območja omogočilo višje internetne hitrosti in boljšo izkušnjo spremljanja televizije. V Telekomu Slovenije sicer načrtujejo, da bo gradnja v sodelovanju s krajani in občino potekala tekoče, tako da bi izgradnjo celotnega novega optičnega omrežja na območju Kozje - center, Šonovo, Korte in Podsreda - center zaključili v prvem polletju leta 2017.

Glavna prednost optičnega omrežja je velika pasovna širina, ki TV) in fiksno telefonijo. SiOL TV nudi širok nabor TV-vsebin za omogoča hitrejši, zanesljivejši in varnejši prenos podatkov, saj je vso družino, poleg tega pa še številne napredne funkcije. Tako optična povezava manj občutljiva na elektromagnetne motnje in možnost Ogled nazaj omogoča ogled TV-vsebin do 7 dni nazaj, v udar strele. Optično omrežje zagotavlja kakovostno uporabo širo- videoteki DKino in naročniških videotekah (Pickbox, Voyo, Mini- kopasovnih storitev, kot so televizija, internet in internetna telefo- max+ ter HBO OD in HBO GO) pa so vam na voljo dodatne TV- nija. Krajani bodo o možnostih uporabe in naročila storitev Tele- -vsebine. S storitvijo TViN lahko TV-programe spremljate kjerko- koma Slovenije seznanjeni sproti, ko bo omrežje na posameznem li preko računalnika, tablice ali pametnega telefona. Za pomoč pri območju nadgrajeno in bo možen vklop novih naročnikov. V Te- odločitvi vam je na voljo tudi obisk svetovalca na domu. lekomu Slovenije priporočajo, da se krajani za prehod na optiko odločijo že v času izvedbe gradbenih del, saj bodo po tem dodatni Več informacij o ponudbi Telekoma Slovenije je na voljo v Teleko- izkopi za povezave do hiš potekali z daljšim časovnim zamikom. movih centrih, kjer lahko želene storitve tudi naročite. Za dodatne informacije so vam svetovalci Telekoma Slovenije 24 ur na dan na Po zaključeni nadgradnji bodo imeli krajani na voljo najsodobnejše voljo tudi na brezplačni številki 080 8000 ali na e-naslovu info@ storitve Telekoma Slovenije, ki vključujejo internet, televizijo (SiOL telekom.si.

Pisali smo pred desetletjem

Decembra 2006 je izšla 35. številka glasila Zmajev glas. Na naslov- nici je bil prizor z Miklavževega sejma v trgu Kozje. Ker je bilo to leto leto lokalnih volitev, smo v rubriki Pod drobnogledom pred- stavili takrat novo sestavo občinskega sveta, še zadnjo petnajstčlan- sko, izvoljeno po proporcionalnem volilnem sistemu. Predstavili smo tudi člane svetov krajevnih skupnosti ter delovnih teles ob- činskega sveta. Izmed občinskih investicij so bile v tistem glasilu predstavljene naslednje: izgradnja novega mostu v Ortnicah, ob- nova kinodvorane Kozje, izgradnja otroškega igrišča v Športnem parku Kozje, odprtje e-točke v prizidku gasilskega doma ter otvo- ritev ceste na dveh odsekih na Vetrniku ter na Pilštanju. Pisali smo o občinski gasilski vaji na Bučah, sedmem Prazniku kozjanskega jabolka v Podsredi ter o dvanajsti prireditvi Pod cvetoče drnulo v Lesičnem. Osrednji članek rubrike Zazrti v prihodnost je bil na- menjen trem desetletjem vrtca v Kozjem, vrtec pa je sodeloval tudi v projektu Z igro do prvih turističnih korakov. Na OŠ Kozje so sodelovali v projektu Rastem s knjigo, petošolci so bili na naravo- slovnem taboru v Črmošnjicah, po dve učiteljici ter učenki pa sta se udeležili tudi srečanja na Norveškem v okviru mednarodnega projekta Comenius. Predstavnice Rdečega križa Kozje so obiskale devetdesetletnike v kraju, Konjenica Virštanj – Obsotelje je dobila tovorno vozilo za prevoz živali, Muzejsko društvo Kozje pa no- vega predsednika, dr. Slavka Kremeška je zamenjal Edvard Krofl. Marjan Marinšek je izdal svojo deveto knjigo z naslovom Ko slive v mlin narejajo in jo predstavil na OŠ Kozje, v svoji tradicionalni rubriki pa je pisal o dimnikarjih v adventnem času in dimnikar- skih koledarjih. Na športnih straneh smo pisali o velikem uspehu karateista Jožija Preskarja, ki je postal državni prvak v kategoriji dečkov, na mednarodnem prvenstvu v Ljubljani pa se je izkazala goriji starejših dečkov, ki so s sedmimi zmagami in enim remijem tudi Jerneja Smole. Med ekipami malega nogometa na Kozjanskem postali jesenski prvaki v drugi ligi MNZ Celje. Zadnjo stran glasila sta bili najboljši ekipi Pivnica Haler med člani in ŠD Bistrica med so krasile Marinškove zimske fotografije vseh osvetljenih cerkva veterani. Odlični so bili tudi nogometaši KNK Odred Kozje v kate- v naših krajih. Roman Gradišek 37 KRIŽANKA

DO KODER KDOR JE STAR KONEC V DOBRI ČE SE KAJ AVTORAVTOR NEKDO BREZ UČBENIK ZA POLOTOKA FORMI UKINE ROMANROMAN DOSEŽE VOLJE MATEMATIKO GRADIŠEKGRADIŠEK

POKRAJINA V SUDANU

IGRALEC OZNAKA ZA GAŠPER SARAJEVO MESTO V BOSNI ELITE NOBILE THAI UMBERTO KICKBOX ODDAJA (KRATICA) NA TVS

ANGLEŠKI ČEK, KI OPREMLJA- ŽLOGAR ŠPANSKI RELI SLIKAR VELJA V Zmajev NJE Z EVGEN OTOK VOZNIK OROŽJEM SEBASTJAN EVROPI POLITOLOG glas FRANC

SODOBNIKI OSEBA V ILIROV SODNEM CANKAR POSTOPKU VAN

TOŽLJIVEC TROPSKO (ŽARGON) DREVO ŽENA ODISEJA

DRŽAVA V VEHOVAR LIDIJA BRAZILIJI ANDRAŽ OSTERCI POKRAJINA ČEŠKI V ARABIJI SKLADATELJ KRAJ NA FRANCOSKI DALJŠE BRAČU SLIKAR TESALSKI POTREBA OBDOBJE, KRALJ PO JEDI VEK TOMAŽ AMERIŠKI LAJEVEC POLITIK MESTO V DEL UKRAJINI OKOSTJA NOGOMETAŠ ROBERT

SISTEM OSKAR REDKO ŽIL V ERJAVEC Ž. IME TELESU PISATELJ PRIPADNIK MIHA ILIROV MESTO V ČAS BREZ KAZAHSTANU VOJNE SUŠILNIK ZA LASE FRANCIJ KORALNI IZVRŠNI STANE OTOK ODBOR TERBOVC MANFRED ANTON NEON EIGEN JANŠA

SEMENIŠČE VRSTA (POGOV.) VINA

Nadalje- BORIŠČE, vanje PRIZORIŠČE gesla

SPONZOR NAGRADNE KRIŽANKE je TELEKOM SLOVENIJE.

Za sodelovanje v žrebanju morate rešiti geslo na osenčenih poljih ter ga, napisanega na dopisnici ali v kuverti, poslati na naslov: Občina Kozje, Zmajev glas, Kozje 37, 3260 Kozje do 25. februarja 2017. Med pravilnimi rešitvami bomo izžrebali tri nagrade: dežnik TS, majica TS in Piranska sol 500 g.

NAGRAJENCI NAGRADNE KRIŽANKE IZ 78. ŠTEVILKE: Med pravilnimi rešitvami (PENINE MOŠKON) je uredniški odbor izžrebal tri nagrajence, ki prejmejo nagrade. Nagrajenci so: zlata penina – Aleš Belej, Vodruž 12, Šentjur; srebrna penina – Dragica Zamida, Drabosnjakova 4, Ljubljana; rose penina – Fanika Bračun, Kozje 143, Kozje. Nagrade prispeva KLET VIN IN PENIN MOŠKON, Rajko in Bernarda Moškon, Podsreda.

38 POROČILO PP ŠMARJE PRI JELŠAH Opozorilo glede uporabe pirotehničnih izdelkov urah. Da bi bilo tovrstnih kaznivih dejanj manj oziroma da bi bili oško- dovanci čim manj oškodovani, svetujemo, da med odsotnostjo pustite Prihaja obdobje božično-novoletnih praznikov, zato ni odveč, da opo- prižgano luč, televizijo ali si vgradite časovna svetloba stikala. Če kljub zorimo občane na uporabo pirotehničnih izdelkov, katerih uporaba je v vsemu postanete žrtev kaznivega dejanja, takoj obvestite policijo. Če tem obdobju dovoljena od 26. 12. do vključno 01. 01. Prodaja, posest ob prihodu domov opazite sledove vloma, ne vstopajte, saj se storilec in uporaba ognjemetnih izdelkov, katerih glavni učinek je pok (nizka še vedno lahko zadržuje v objektu. Ob morebitnem soočenju s storil- in srednja nevarnost) je prepovedana, dovoljena je prodaja, posest in cem se ne izpostavljate, zlasti če je ta fizično močnejši, oborožen ali pa uporaba izdelkov, ki predstavljajo zelo majhno nevarnost. Globa za je storilcev več – najpomembnejša je vaša varnost. Do prihoda policis- prodajo, posest in uporabo izdelkov (nizka in srednja nevarnost) je od tov ne hodite po stanovanju in ničesar ne prijemajte ali premikajte, da 400 do 1.200 eur. se ne bi poškodovale ali uničile sledi, ki bi lahko pripeljale do odkritja storilca kaznivega dejanja. Pozorni bodite na sumljive neznance, ki si Uporaba ognjemetnih izdelkov ni dovoljena v strnjenih stanovanjskih pod pretvezo, da so prodajalci, anketarji ali serviserji pred vlomom naseljih, zgradbah in vseh zaprtih prostorih, v bližini bolnišnic, v pre- včasih ogledajo objekt in njegovo notranjost. Od njih lahko zahtevate, voznih sredstvih za potniški promet in na površinah, na katerih pote- da se predstavijo in izkažejo z dokumentom. kajo javni shodi in javne prireditve. Osebe v starosti 14 let lahko ku- pujejo ognjemetne izdelke, ki predstavljajo zelo majhno nevarnost in povzročajo zanemarljivo raven hrupa (kategorija F1), osebe v starosti Preventiva je pomembno področje policijskega dela. S številnimi 16 let pa lahko kupujejo ognjemetne izdelke, ki predstavljajo majhno projekti za šole, vrtce in domove za starejše občane, s sodelovanji na nevarnost in povzročajo nizko raven hrupa (kategorija F2). Uporaba preventivnih prireditvah in na druge načine svetujemo občanom, kako ognjemetnih izdelkov F1 in F2 je dovoljenja mlajšim osebam od štiri- lahko poskrbijo za lastno varnost in varnost svojega premoženja. S najst oziroma od šestnajst let starosti, če so pod nadzorstvom staršev takšnimi oblikami dela, med katere sodijo tudi prispevki v glasilu Zmaj ali skrbnikov. glas, bomo nadaljevali tudi prihodnje leto.

Čas novoletnih počitnic in dopustov Policisti Policijske postaje Šmarje pri Jelšah želijo občanom Občine Kozje v letu 2017 obilo zdravja, Čas božičnih in novoletnih praznikov veliko občanov izkoristi za krajše počitnice ali smučanje, zato ni odveč ponovno opozorilo občanom, da sreče in medsebojnega razumevanja, predvsem v času svoje odsotnosti z doma poskrbijo, da bo njihovo premoženje pa, da bi živeli varno. pravilno zavarovano. Da bi svoj dopust preživeli sproščeno, predlaga- mo, da se pred odhodom povežejo s sorodniki, prijatelji ali sosedi, ki bodo v času njihove odsotnosti popazili na njihov dom in praznili pošt- Vodja policijskega okoliša ni nabiralnik. Dušan JURGEC V zadnjem obdobju beležimo vlome v stanovanjske hiše v večernih

Obnovljen GRAD PODSREDA

OBČINA KOZJE

GRAD PODSREDA - jumbo_375x250cm_FINAL.indd 1 29. 06. 15 09.11 39