Fjala E Avokatit T Popullit

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Fjala E Avokatit T Popullit FJALA E AVOKATIT TË POPULLIT E nderuar Zj. Kryetare e Kuvendit, Të nderuar përfaqësues të popullit, Avokati i Popullit funksionon tashmë prej 9-të vitesh si institucion për të ofruar cilësi në qeverisje. “Mirëqeverisja” dhe “të drejtat e njeriut”, për fat të keq, disa herë na rezultojnë si slogane të hedhura kuturu. Por pa u zgjatur në përsiatje filozofike, më lejoni të evokoj para jush, aspiratën tonë si popull për t’u mirëqeverisur. Si Avokat i Popullit, por edhe si qytetar, këtë aspiratë dhe vullnet mbarëkombëtar e shoh edhe në ato raste, kur disa mendje kritike bëjnë ekzorcizmin moral përmes kritikave të momenteve historike të pashfrytëzuara “siç duhet” nga baballarët e kombit tonë ndër vite. E shoh dhe ndjehem krenar për këtë popull si dhe e vlerësoj klasën politike, jo për faktin se më ka dhënë besimin dhe mundësinë të punoj gjatë mandatit të dytë si Avokat i Popullit, por për faktin se klasa politike në Shqipëri ka kuptuar që stabiliteti politik, aq i nevojshëm për të ecur përpara, bazohet në mirëfunksionimin jo vetëm të institucioneve tradicionale, por dhe atyre të reja, sikurse është edhe Avokati i Popullit. Të nderuar deputetë, Nëse ju drejtohem me mesazhe mirënjohjeje të gjithëve, pavarësisht nga krahët politikë, këtë e bëj edhe për faktin tjetër, se të gjithë Ju, dikush më parë e dikush tani, në një mënyrë apo tjetër, qoftë edhe kur me ndonjë nga përfaqësuesit tuaj në qeverinë e radhës kam patur përplasje institucionale, Ju si Parlament keni ushtruar autoritetin tuaj për ta orientuar qeverisjen të jetë mendjehapur ndaj kritikave, sidomos kur ato kanë ardhur nga Avokati i Popullit. Mbi bazën e përvojës së deritanishme, ju garantoj për një gjë: Sa më korrekt dhe reagues të jete një pushtet, qoftë ky ekzekutivi, legjislativi apo gjyqësori ndaj problemeve që ngre Avokati i Popullit, aq më shumë vlerësohet imazhi i emancipimit të vetë pushtetit. Me këtë që them, nuk është se kërkoj ndonjë falënderim apo mirënjohje, pasi kam mendimin tim të kahershëm se, nëse ka vend për të tilla, ato u takojnë të qeverisurve nga qeverisësit, taksapaguesve nga taksapërfituesit e kështu me radhë. 1 Me syrin vetëkritik mendoj se Avokati i Popullit duhej të kishte qenë edhe më kërkues ndaj Qeverisë dhe segmenteve të caktuara të saj, të cilët e lanë procesin e regjistrimit të banesave apo të zgjedhësve në zgrip të mandatit; ndaj disa drejtuesve të policisë, të cilët me “torturë” nuk kuptojnë përkufizimin ligjor të saj sipas Konventave ndërkombëtare, por atë sipas kodeve të mesjetës; ndaj disa gjyqtarëve, të cilët mbajnë pezull jo vetëm frymën, me sytë nga politika, por edhe çështjet që zvarriten nëpër gjykata; ndaj disa prokurorëve, të cilët harrojnë se dikush pas hekurave i numëron ditët njëlloj me sekondat e orës; me disa drejtues spitalesh apo edhe mjekë, të cilët e shesin profesionin e tyre për bamirësi. Të gjitha këto i bëj për t’u solidarizuar shpirtërisht dhe institucionalisht qoftë dhe me një grua që dhunohet nga bashkëshorti, me një fëmijë që shikohet si pjesë këmbimi, me një të moshuar që ndodhet në udhëkryqin e jetës me sytë sa nga azili, aq edhe nga të afërmit e munguar. Të nderuar deputetë, Më falni për retorikën, por të gjitha këto janë probleme që na prekin dhe i prekim përditë, qoftë si qytetarë, qoftë si zyrtarë. Të tilla probleme do t’i gjeni, si çdo vit tjetër, të pasqyruara me ftohtësinë e ligjit, edhe në këtë Raport Vjetor të radhës për vitin 2008. Do t’i gjeni, besoj, edhe në 2009-ën dhe më tej, dhe jo sepse dua unë t’i përsëris nga njëri vit në tjetrin. Kjo ndodh për arsyen e thjeshtë sepse problemet pak dhe ngadalë ndryshojnë. Ndërsa ne nuk mund të bëjmë gjë tjetër, vetëm se të ndryshojmë përgjigjet ndaj tyre përmes qasjeve të reja nëpërmjet Rekomandimeve tona. Duke u munduar të respektoj pavarësinë dhe paanshmërinë time dhe të institucionit që drejtoj, respektoj dhe do të vazhdoj të jem shumë i vëmendshëm ndaj çdo mesazhi politik që marr nga ju të gjithë, qoftë si përfaqësues të popullit, qoftë si liderë të partive politike. Unë dhe bashkëpunëtorët e mi jemi pjesë e përgjegjësisë tuaj dhe si të tillë mirëpresim çdo kritikë dhe nxitje për të vazhduar më tej punën tonë në mbrojtje të të drejtave të qytetarëve shqiptarë dhe për të kërkuar më fort rritjen e cilësisë qeverisëse në Republikën e Shqipërisë. Me respekt, Ermir DOBJANI AVOKATI I POPULLIT Tirane, me 02.03.2009 2 PERMBAJTJA Faqe Fjala e Avokatit të Popullit 1 Përmbajtja 3 Avokati i Popullit dhe parimet mbi te cilat ai funksionon. 6 Prezantim i shkurtër i Raportit 8 KREU I PARE 1. Struktura, organika dhe cilësitë e personelit të zyrës së Avokatit të Popullit. 11 2. Buxheti i institucionit për vitin 2008. 15 3. Bashkëpunimi dhe mbështetja ndërkombëtare për Institucionin e Avokatit të Popullit gjatë vitit 2008. 16 4. Sfidat dhe objektivat e institucionit për vitin 2009 e në vazhdim 22 KREU I DYTE 1. Statistika përmbledhëse e vitit 2008. 25 2. Opinione të përgjithshme për të Drejtat e Njeriut në Shqipëri. 29 3. Marrëdhëniet me Kuvendin e Shqipërisë. 38 4. Raportet e Veçanta të Institucionit të Avokatit të Popullit, drejtuar Kuvendit. 44 5. Kontributi i Avokatit të Popullit për ngritjen e institucioneve të reja të krijuara në fushën e të drejtave të njeriut gjatë viteve 2006-2008. 49 6 Marrëdhëniet e Avokatit të Popullit me publikun dhe median. 71 a. Sektori i Pritjes së Popullit 73 b. Ditët e hapura – përvojë për t’u vazhduar 77 7. Konferenca Kombëtare “Në mbrojtje të së drejtës së konsumatorit”. 78 8. Bashkëpunimi me Organizatat Joqeveritare dhe aktivitete të tjera të Institucionit të Avokatit të Popullit gjatë vitit 2008. 87 3 KREU I TRETE Veprimtaria konkrete e Avokatit të Popullit për ankesat, kërkesat dhe njoftimet, të grupuara sipas institucioneve qeveritare 1. Këshilli i Ministrave (Qeveria). 90 2. Ministria e Drejtësisë 94 a. Sistemi i burgjeve dhe paraburgimeve 94 b. Zyrat e Përmbarimit 110 c. Zyrat e Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme 118 ç. Agjencia e Kthimit dhe Kompensimit të Pronave ish Pronarëve 122 3. Ankesat për pushtetin gjyqësor dhe administratën gjyqësore. Kontributi i Avokatit të Popullit për Reformën në Drejtësi. 124 4. Ankesat për Prokurorinë. 138 5. Ministria e Brendshme. 154 6. Ministria e Mbrojtjes. 188 7. Ministria e Financave. 194 8. Ministria e Punëve Publike, Transportit dhe Telekomunikacioneve. 207 9. Ministria e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës. 215 10. Ministria e Shëndetësisë. 219 11. Ministria e Arsimit dhe e Shkencës 228 12. Ministria e Punëve të Jashtme. 231 13. Ministria e Punës, Çështjeve Sociale dhe Shanseve të Barabarta 235 14. Ministria e Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit të Ujërave. 241 15. Ministria e Turizmit, Kulturës, Rinisë dhe Sporteve. 243 16. Ministria e Bujqësisë, Ushqimit dhe Mbrojtjes së Konsumatorit 246 17. Veprimtaria e Nën Seksionit të të Drejtave të Fëmijëve. 251 Nevoja e ngritjes së Ombudsmanit të Fëmijëve. 257 18. Veprimtaria e Njësisë për Parandalimin e Torturës dhe çdo Trajtimi Çnjerëzor dhe Degradues. 261 19. Veprimtaria e Avokatit të Popullit pas tragjedisë së Gërdecit 268 4 KREU I KATERT 1. E drejta e Avokatit të Popullit për rekomandime legjislative. 278 Pasqyra Nr.1. Evidenca e rekomandimeve për plotësime apo ndryshime të ligjeve të Kuvendit të Shqipërisë për periudhën 2000-2008. 280 Pasqyra Nr.2. Evidenca e rekomandimeve për nxjerrje, ndryshime apo plotësime në aktet nënligjore të Këshillit të Ministrave për periudhën 2000- 2008. 297 Pasqyra Nr.3. Evidenca e rekomandimeve për nxjerrje, ndryshime apo plotësime për aktet nënligjore të ministrave dhe drejtuesve të institucioneve të tjera qendrore për periudhën 2000-2008. 309 2. Çështje të filluara me iniciativën e Avokatit të Popullit (“ex officio”) 321 ANEKSE 1. Letra falënderimi nga qytetarët dhe shoqata të ndryshme. 322 2. Tabela dhe grafikët 326 5 Avokati i Popullit dhe Parimet mbi të cilat ai Funksionon Avokati i Popullit përfaqëson një mekanizëm shtetëror, ekstragjyqësor për hetimin e pavarur të ankesave apo kërkesave të qytetarëve ndaj sjelljes, vendimeve, veprimeve apo mosveprimeve të parregullta e të paligjshme të administratës publike. Parimet dhe tiparet thelbësore të Zyrës janë pavarësia, fleksibiliteti, paanshmëria, besueshmëria dhe transparenca ndaj publikut. Pavarësia gjen shprehje si në bazueshmërinë e saj në Kushtetutën e shqiptare dhe Ligjin “Për Avokatin e Popullit”, ashtu edhe në diskrecionin që Avokati i Popullit ka në përzgjedhjen e një pjese të stafit të tij, sikundër, dhe më e rëndësishmja, në raportet që Avokati i Popullit ndërton me Qeverinë dhe Kuvendin. Pavarësisht se është një organ i dalë nga Parlamenti, Avokati i Popullit, në veprimtarinë e tij, nuk mund dhe nuk duhet të pranojë ndërhyrje që do të diktonin politikën e tij institucionale. Fleksibiliteti shprehet në rrugët dhe format që Avokati i Popullit ndjek për t’ju afruar shërbimin dhe rivendosur të drejtën e pretenduar ose të shkelur të qytetarit. Ky parim vlen edhe për komunikimin zyrtar të Avokatit të Popullit me përfaqësuesit e administratës publike. Madje edhe zgjidhja që synon të arrijë Avokati i Popullit në favor të qytetarit, nuk kushtëzohet patjetër nga afatet ligjore të apelimit të shkeljes. Sikundër edhe qëllimi i Avokatit të Popullit nuk është penalizimi i zyrtarit, por ndërgjegjësimi i tij për t’u shërbyer qytetarëve sipas ligjit. Paanshmëria dhe objektiviteti janë parime të rëndësishme, ku bazohet i gjithë veprimi i Avokatit të Popullit për të hetuar ankesa të veçanta, parime ku bazohet edhe funksioni i tij ndërmjetësues, gjithmonë si mekanizëm i kontrollit dhe balancës së pushteteve. Ky parim siguron më pas edhe besueshmërinë e Avokatit të Popullit, si palë që shikon të dyja anët e medaljes, për të siguruar jo vetëm zgjidhje të drejta, por mbi të gjitha ligjore. Transparenca është një parim, pa të cilin Avokati i Popullit nuk do të kishte mundur të kryente misionin e tij.
Recommended publications
  • Besimtari 24.Indd
    Gazetë mujore. Botues: Shoqata Bamirëse Islame Shkodër Viti III i botimit, Prill 2009 Nr. 24. Çmimi 20 lekë. www.gazetabesimtari.com; e-mail: [email protected] Kryeredaktor Selim Gokaj QQEVERISJAEVERISJA TTOLERANTEOLERANTE E PPERANDORISEERANDORISE OSMANEOSMANE NENE PALESTINEPALESTINE ë vitin 1514, sulltan Seli- mi mori Jerusalemin dhe zonën përreth tij dhe kë- shtu nisën 400 vitet e qe- verisjes osmane në Palesti- në.N Sikurse edhe në hapesirat e tjera te Pere- ndorise Osmane, kjo periudhë do t’i krijonte mundësinë Palestinës që të gëzonte paqe, stabilitet dhe të njihte bashkëjetesën har- monike të besimeve të ndryshme.Toleranca Islame vazhdoi në Perandorinë Osmane. Kisha, sinagoga dhe xhamia bashkëjetuan në paqe.Perandoria Osmane administrohej nën atë që njihej si “sistemi i kombit (mile- tit)”, ku tipari themelor i saj ishte që popujt lejoheshin të jetonin sipas besimeve të tyre edhe sipas sistemeve të veta ligjore. Të krish- terët dhe çifutët, të përshkruar si ‘Ithtarë të Librit’ në Kuran, gjetën tolerancë, siguri e liri në Perendorine Osmane.Arsyeja më e rëndësishme për këtë ishte qe, megjithëse Perandoria Osmane ishte një shtet Islamik e qeverisur nga myslimanët, ajo nuk dëshi- ronte t’i detyronte qytetarët e saj me forcë që të pranonin Islamin. Përkundrazi, shteti osman synonte të ofronte paqe e siguri për jomyslimanët dhe t’i qeveriste ata në një më- nyrë të tillë që ata të ndjeheshin të kënaqur me qeverisjen dhe drejtësinë Islamike.Shtete të tjera të mëdha të asaj kohe kishin mënyra qeverisjeje shumë të ashpra, shtypëse e jo- tolerante. Mbretëria e Spanjës nuk mund të toleronte ekzistencën e myslimanëve dhe të njëjtën mënyrë që kanë mbijetuar në botën ni.
    [Show full text]
  • Execution of Imprisonment for Women in the Republic of Kosovo
    Leka and Leka: Judiciary and State-Building of Kosovo: Execution of Imprisonment International Journal on Responsibility 2.1 Dec 2018 Judiciary and State-Building of Kosovo: the Execution of Imprisonment for Women in the Republic of Kosovo Saranda Leka, University of Prishtina “Hasan Prishtina” Dukagjin Leka, University of Gjilan “Kadri Zeka” Abstract Historically it is known that criminal offenses made by females are at a lower level than criminal offenses made by males. However, regardless of gender, it is important to note that for the perpetrators of criminal offenses have also been created the legal basis, and earlier has been used also the customary law, in order to sanction these criminal offenses. But, the main problem throughout the history of mankind has been that through the execution of these sanctions is the re-socialization of those persons achieved, especially for the females, as well as the issue of the physical aspect of the place, where the females should be held, in special prisons or together with other perpetrators of criminal offenses. When considering the penitentiary system in Kosovo, for females who in one way or another have committed a crime and been punished with a prison sentence, it is notable that from the moment they begin serving the sentence, they should be sent to a special prison for women in Kosovo, known as the Lipjan Prison, which is located around 15 kilometers from the capital of Kosovo – Pristina. In this paper, we will try to elaborate historical aspects of the development of the prison for women during the state-building of Kosovo, then the legal basis on which the sentence is served, and we shall not neglect studying and presenting most of the aspects related to the functioning of the single prison for women during the state-building of the Republic of Kosovo.
    [Show full text]
  • UNDER ORDERS: War Crimes in Kosovo Order Online
    UNDER ORDERS: War Crimes in Kosovo Order online Table of Contents Acknowledgments Introduction Glossary 1. Executive Summary The 1999 Offensive The Chain of Command The War Crimes Tribunal Abuses by the KLA Role of the International Community 2. Background Introduction Brief History of the Kosovo Conflict Kosovo in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia Kosovo in the 1990s The 1998 Armed Conflict Conclusion 3. Forces of the Conflict Forces of the Federal Republic of Yugoslavia Yugoslav Army Serbian Ministry of Internal Affairs Paramilitaries Chain of Command and Superior Responsibility Stucture and Strategy of the KLA Appendix: Post-War Promotions of Serbian Police and Yugoslav Army Members 4. march–june 1999: An Overview The Geography of Abuses The Killings Death Toll,the Missing and Body Removal Targeted Killings Rape and Sexual Assault Forced Expulsions Arbitrary Arrests and Detentions Destruction of Civilian Property and Mosques Contamination of Water Wells Robbery and Extortion Detentions and Compulsory Labor 1 Human Shields Landmines 5. Drenica Region Izbica Rezala Poklek Staro Cikatovo The April 30 Offensive Vrbovac Stutica Baks The Cirez Mosque The Shavarina Mine Detention and Interrogation in Glogovac Detention and Compusory Labor Glogovac Town Killing of Civilians Detention and Abuse Forced Expulsion 6. Djakovica Municipality Djakovica City Phase One—March 24 to April 2 Phase Two—March 7 to March 13 The Withdrawal Meja Motives: Five Policeman Killed Perpetrators Korenica 7. Istok Municipality Dubrava Prison The Prison The NATO Bombing The Massacre The Exhumations Perpetrators 8. Lipljan Municipality Slovinje Perpetrators 9. Orahovac Municipality Pusto Selo 10. Pec Municipality Pec City The “Cleansing” Looting and Burning A Final Killing Rape Cuska Background The Killings The Attacks in Pavljan and Zahac The Perpetrators Ljubenic 11.
    [Show full text]
  • Republika E Shqipërisë Zgjedhjet Për Kuvendin 2005
    Zyra për Institucione Demokratike dhe të Drejtat e Njeriut REPUBLIKA E SHQIPËRISË ZGJEDHJET PËR KUVENDIN 2005 OSBE/ODIHR RAPORTI I MISIONIT TË VLERËSIMIT TË NEVOJAVE 12 - 16 prill 2005 Varshavë 29 prill 2005 PËRMBAJTJA I. HYRJE...................................................................................................................1 II. PËRMBLEDHJE..................................................................................................1 III. KONSTATIME.....................................................................................................3 A. SFONDI POLITIK ..............................................................................................3 B. SISTEMI ZGJEDHOR DHE ZBATIMI I PARASHIKUAR ....................................5 C. KUADRI LIGJOR DHE REFORMA ZGJEDHORE ..................................................7 D. ADMINISTRATA ZGJEDHORE.............................................................................8 E. MEDIA ..............................................................................................................11 F. PJESËMARRJA E GRAVE ..................................................................................11 G. VËZHGUESIT NDËRKOMBËTARË DHE VENDAS...............................................12 IV. PËRFUNDIME DHE REKOMANDIME....................................................12 SHTOJCË 1. Programi i Takimeve SHTOJCË 2. Sistemi zgjedhor dhe Strategjitë Partiake REPUBLIKA E SHQIPËRISË ZGJEDHJET PËR KUVENDIN 2005 Raporti i Misonit të Vlerësimit të Nevojave i OSBE/ODIHR-it
    [Show full text]
  • Media Integrity Matters
    a lbania M edia integrity Matters reClaiMing publiC serviCe values in Media and journalisM This book is an Media attempt to address obstacles to a democratic development of media systems in the countries of South East Europe by mapping patterns of corrupt relations and prac­ bosnia and Herzegovina tices in media policy development, media ownership and financing, public service broadcasting, and journalism as a profession. It introduces the concept of media in­ tegrity to denote public service values in media and journalism. Five countries were integrity covered by the research presented in this book: Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia / MaCedonia / serbia Croatia, Macedonia and Serbia. The research – conducted between July 2013 and February 2014 – was part of the regional project South East European Media Obser­ vatory – Building Capacities and Coalitions for Monitoring Media Integrity and Ad­ vancing Media Reforms, coordinated by the Peace Institute in Ljubljana. Matters reClaiMing publiC serviCe values in Media and journalisM Media integrity M a tters ISBN 978-961-6455-70-0 9 7 8 9 6 1 6 4 5 5 7 0 0 ovitek.indd 1 3.6.2014 8:50:48 ALBANIA MEDIA INTEGRITY MATTERS RECLAIMING PUBLIC SERVICE VALUES IN MEDIA AND JOURNALISM Th is book is an attempt to address obstacles to a democratic development of media systems in the MEDIA countries of South East Europe by mapping patterns of corrupt relations and prac- BOSNIA AND HERZEGOVINA tices in media policy development, media ownership and fi nancing, public service broadcasting, and journalism as a profession. It introduces the concept of media in- tegrity to denote public service values in media and journalism.
    [Show full text]
  • Propaganda Made-To-Measure: Dimensions of Risk and Resilience in the Western Balkans
    ASYMMETRIC THREATS PROGRAMME A Study of Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro, North Macedonia and Serbia PROPAGANDA MADE-TO-MEASURE: DIMENSIONS OF RISK AND RESILIENCE IN THE WESTERN BALKANS Rufin Zamfir (editor) Funded by: A project by I Bucharest, Romania May, 2019 The report can be accessed at www.global-focus.eu or ordered at [email protected] +40-721259205 26, Hristo Botev bvd, et. 4, ap. 9 Bucharest, Sector 3 GlobalFocus Center is an independent international studies think-tank which produces in-depth research and high quality analysis on foreign policy, security, European affairs, good governance and development. It functions as a platform for cooperation and dialogue among individual experts, NGOs, think-tanks and public institutions from Romania and foreign partners. The Asymmetric Threats programme focuses on strategic communications, terrorism and radicalization, cyber security and hybrid war. DISCLAIMER The views expressed belong to the individual authors and do not necessarily reflect the position of the GlobalFocus Center. GlobalFocus Center reserves all rights for the present publication. Parts thereof can only be reproduced or quoted with full attribution to the GlobalFocus Center and mention of publication title and authors' names. Full reproduction is only permitted upon obtaining prior written approval from the GlobalFocus Center. OiiOpinions expressed in thispublica tion donot necessarilyrepresent those of the BlkBalkan Trust for Democracy, the German Marshall Fund of the United States, or its partners. Argument and Methodological Explanation (by Rufin Zamfir) pg. 1 Albania (by Agon Maliqi) pg. 7 Society pg. 9 Economy pg. 16 Politics pg. 21 Foreign Policy and Security pg. 26 Bosnia and Herzegovina (by Dimitar Bechev) pg.
    [Show full text]
  • Doracak Ligjorë Grupet E Cënuara Dhe Të Margjinalizuara Në Kosovë
    CLARD Doracak Ligjorë Grupet e cënuara dhe të margjinalizuara në Kosovë Pravni Priručnik Ugrožene i marginalizovane grupe na Kosovu A Legal Handbook Vulnerable and Marginalised Groups in Kosovo Working Towards a Stable Multi-Ethnic Kosovo Enhancing the Positive Impact of the Law for Vulnerable and Marginalised Groups in Kosovo An EU-funded project managed by the European Commission Liaison Office Handbook on the Legal Rights of Vulnerable and Marginalised Groups – December 2012 Ky publikim është prodhuar me ndihmën e Bashkimit Evropian. Përmbajtja e këtij publikimi është përgjegjësi vetëm e ECMI Kosovës dhe në asnjë mënyrë nuk mund të konsiderohet se pasqyron pikëpamjet e Bashkimit Evropian. Ova publikacija je napravljena uz pomod Evropske Unije. Sadržaj ove publikacije je isključiva odgovornost ECMI Kosovo i ne predstavlja stavove Evropske Unije. This publication has been produced with the assistance of the European Union. The contents of this publication are the sole responsibility of ECMI Kosovo and can in no way be taken to reflect the views of the European Union. Të drejtat e autorit © Qendra Evropiane për Çështje të Pakicave – ECMI Kosova, dhjetor 2012. Të gjitha të drejtat janë të rezervuara. Asnjë pjesë e këtij publikimi nuk mund të riprodhohet, të ruhet në ndonjë sistem të rikthyeshëm apo të përdoret në ndonjë formë apo mënyrë tjetër, elektronike, mekanike, të fotokopjimit, dhe incizimit, jashtë marrëveshjes paraprake me ECMI KosovënAutorska prava Autorska prava © Evropski centar za pitanja manjina, Kosovo (ECMI Kosovo), decembar 2012. godine. Sva prava zadržana. Nijedan deo ove publikacije ne sme se reprodukovati,čuvati u sistemu ili se prenositi u ma kojem obliku ili na bilo koji način, elektronski, mehanički, fotokopiranjem, snimanjem ili drugačije, bez prethodnog odobrenja ECMI Kosovo.
    [Show full text]
  • Political Uses of the Body; Philosophy, Aesthetics, Anthropology Orgest Azizi
    Political Uses of the Body; Philosophy, Aesthetics, Anthropology Orgest Azizi To cite this version: Orgest Azizi. Political Uses of the Body; Philosophy, Aesthetics, Anthropology: Proceedings of the Internatioanl Summer Conference, Korça (Albania), august 2014. Orgest AZIZI. Aug 2014, Korça, Albania. ZENIT EDITIONS, 2017, 9789928113740. hal-02105811 HAL Id: hal-02105811 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02105811 Submitted on 21 Apr 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. PËRDORIMET POLITIKE TË TRUPIT: FILOZOFI, ESTETIKË, ANTROPOLOGJI Zenit Editions Bulevard. B. Curri, P. Agimi, Nr.1, Tiranë [email protected] Tel. +355 4 22 71 640 Përdorimet politike të trupit: filozofi, estetikë, antropologji Aktet e universitetit veror ndërkombëtar Korçë 25-30 gusht 2014 Përgatiti për botim Orgest Azizi Me mbështetjen e Ministrisë së Kulturës ISBN 978-9928-113-74-0 © i botimit: Zenit editions, 2017 Projekti grafik:Zenit Art Përmbajtja / Contenu / Contents Hyrje – Orgest Azizi ........................................................................................... 7 Le philosophe renversé – Alain Brossat ................................................................ 13 Fuqi - Puissances - Powers De la foule au corps collectif – Erinç̇ Aslanboğa .................................................. 31 Les puissances politiques du cinéma sont corporelles – Alain Naze ......................... 41 Mind the social gap. Which space for pervert bodies ? – Céline Belledent .............
    [Show full text]
  • Flori Bruqi Konti I Letrave Shqipe
    Përgatiti: Dibran Fylli Naim Kelmendi FLORI BRUQI KONTI I LETRAVE SHQIPE (Intervista, vështrime, recensione) AKADEMIA SHQIPTARO-AMERIKANE THE ALBANIAN AMERICAN ACADEMY E SHKENCAVE DHE ARTEVE OF SCIENCE AND ARTS NEW YORK, PRISHTINË, TIRANË, SHKUP Shtëpia botuese “Press Liberty” Për botuesin Asllan Qyqalla Redaktor gjuhësor Naim Kelmendi Recensent Zef Pergega Kopertina-dizajni Dibran Fylli Radhitja kompjuterike dhe faqosja uniART Creative © të gjitha të drejtat (f.b) Dibran Fylli Naim Kelmendi FLORI BRUQI KONTI I LETRAVE SHQIPE (Intervista, vështrime, recensione) PRESS LIBERTY Prishtinë 2021 Shkrime kritike nga: Zef Pergega, Eshref Ymeri, Namik Shehu, Naim Kelmendi, Kujtim Mateli,Rushit Ramabaja, Reshat Sahitaj, Fatmir Terziu, Mehmet Kajtazi, Iljaz Prokshi, Lumturie Haxhiaj, Dibran Fylli, Rrustem Geci, Kristaq Shabani, Faik Xhani, Rasim Bebo, Rexhep Shahu, Nijazi Halili, Adem Avdia, Bajame Hoxha... Flori Bruqi-Konti i letrave shqipe PIKËPAMJE PËR KRJIMTARINË LETRARE, KRITIKËN DHE KRIZËN E IDENTITETIT Intervistë e gjatë me shkrimtarin Flori Bruqi Nga Akademik Prof.dr. Zef Përgega Atë që nuk e bëri shteti e bëri njeriu, Flori Bruqi, Konti i kulturës dhe letrave shqipe. Leksikoni pikë së pari është një leksion për Akademitë e Shkencave të Shqipërisë, Kosovës dhe trevave të tjera shqiptare. Flori Bruqi u ka ngritur njerë- zve një permendore të derdhur ne shkronja, i ka vlerësuar në motivin më të lartë që kurrë nuk do ta përjetonin nga shteti, të cilit i shërbyen me devocion, ashtu siç bënë çdo gjë për kombin e tyre. Gjëja më e keqe dhe e rëndomtë tek shqiptari është mungesa e kujtesës dhe e ndërimit, që prej tyre vjen bashkimi, ndërsa ato i mbajnë sytë e lumturohen në gardhin e lartë të ndarjes mes nesh, që po me paratë e popullit ndërton muret e ndarjes.Flori Bruqi është një etalon i paparë, një shpirt i madh që nuk kërkon lavd.
    [Show full text]
  • Fjala Hyrse Pr Raportin 2009
    REPUBLIKA E SHQIPËRISË AVOKATI I POPULLIT R A P O R T Për veprimtarinë e Avokatit të Popullit 1 Janar – 31 Dhjetor Viti 2009 Fjala e Avokatit të Popullit E nderuar Zj. Kryetare e Kuvendit Të nderuar Zj. dhe Z. Deputetë Kur unë u zgjodha për herë të parë Avokat i Popullit në 16 shkurt të vitit 2000, mora në dorë nga Kuvendi i Shqipërisë jo vetëm një vendim në letër, por edhe mbështetjen politike konsensuale, maksimale për atë kohë, për ta ngritur këtë institucion mbi bazën e parimeve të njohura të punës për një ombudsman të mirë. Këto parime janë paanësia politike, konfidencialiteti, profesionalizmi dhe pavarësia nga 3 pushtetet, parime të cilat janë zbatuar gjatë ushtrimit të veprimtarisë tonë në mbrojtje të të drejtave dhe lirive themelore të njeriut, përfshirë edhe qeverisjen e mirë. Eshtë e vërtetë se ne në Shqipëri kemi një institucion Ombudsmani, detyrat dhe të drejtat e të cilit për fat të mirë janë përcaktuar qartë në Kushtetutën tonë si dhe kemi një ligj organik për Avokatin e Popullit, i cili është cilësuar si një ligj nga më të mirët në Evropë për llojin e tij. Eshtë gjithashtu e vërtetë se ne patëm fatin e mirë që të kemi mbështetje të fortë morale dhe financiare nga miqtë tanë ndërkombëtarë. Por dua të shtoj se të gjithë këta faktorë “objektivë” nuk do të jepnin rezultatin e kërkuar pa faktorin e brendshëm, pa Avokatin e Popullit dhe stafin e tij. Kështu që ne, me përkushtim të thellë për misionin tonë, nuk u lodhëm nga pengesat dhe vështirësitë e para, të cilat në të vërtetë kanë qenë të panumërta, duke filluar nga mungesa e njohjes si nga publiku, ashtu edhe nga zyrtarët shqiptarë për të drejtat dhe detyrat e Avokatit të Popullit, mungesa e stafit dhe e mjeteve të punës dhe deri tek mungesa e zyrave të mjaftueshme.
    [Show full text]
  • I Media Occidentali E “L'altra” Europa – Amplificando L
    I Media Occidentali e “l’altra” Europa – Amplificando l’Oriente Gëzim Alpion L’articolo di Gëzim Alpion, “Western media and the European ‘other’ – images of Albania in the British press” è stato pubblicato in inglese per la prima volta nel 2005. Vi proponiamo in italiano una versione dello studio pubblicato in inglese nel 2008, anno in cui Albania News ha assicurato il permesso dell'autore di pubblicare lo studio. ALBANIA NEWS www.albanianews.it 03/02/2012 i. Introduzione L’Orientalismo di Edward W. Said ha rinvigorito come non mai il dibattito sull’immagine così prevenuta dell’Oriente in Occidente. Nella prima parte dell’articolo, dopo aver evidenziato il significato dell’opera di Said, identifico alcune debolezze e limiti dell’approccio Saidiano quando argomenta che, così come il Vicino e il Medio Oriente anche altri paesi e regioni nel mondo hanno una sgradevole immagine in Occidente, a causa di una continua demonologia sia accademica che mediatica. Concentrandomi in particolare sulla copertura della stampa che hanno avuto ricevuto in Occidente, a partire dall’inizio del diciannovesimo secolo, i Balcani, ed in particolare sull’Albania. Nella seconda parte del saggio, sostengo che l’Occidente ha tradizionalmente denigrato gli “altri” Europei tanto quanto i “non Europei”, in conseguenza di una frammentazione culturale, storica e politica del continente europeo: questa continua ad avere dei risvolti negativi per l’Albania, i paesi vicini e sul piano generale, per l’Unione Europea. Nella terza parte del saggio, analizzando il contenuto di diversi articoli apparsi nella stampa inglese tra il 2001 e il 2006, l’obiettivo dello studio è focalizzato sulla sconvolgente tendenza di denigrare la nazione albanese, tendenza che rivela un approccio Euro-centrico e post- imperiale, presente tra i media Occidentali nei confronti degli europei “estraniati”, come gli albanesi.
    [Show full text]
  • Directory of Development Organizations
    EDITION 2010 VOLUME III.A / EUROPE DIRECTORY OF DEVELOPMENT ORGANIZATIONS GUIDE TO INTERNATIONAL ORGANIZATIONS, GOVERNMENTS, PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT AGENCIES, CIVIL SOCIETY, UNIVERSITIES, GRANTMAKERS, BANKS, MICROFINANCE INSTITUTIONS AND DEVELOPMENT CONSULTING FIRMS Resource Guide to Development Organizations and the Internet Introduction Welcome to the directory of development organizations 2010, Volume III: Europe The directory of development organizations, listing 63.350 development organizations, has been prepared to facilitate international cooperation and knowledge sharing in development work, both among civil society organizations, research institutions, governments and the private sector. The directory aims to promote interaction and active partnerships among key development organisations in civil society, including NGOs, trade unions, faith-based organizations, indigenous peoples movements, foundations and research centres. In creating opportunities for dialogue with governments and private sector, civil society organizations are helping to amplify the voices of the poorest people in the decisions that affect their lives, improve development effectiveness and sustainability and hold governments and policymakers publicly accountable. In particular, the directory is intended to provide a comprehensive source of reference for development practitioners, researchers, donor employees, and policymakers who are committed to good governance, sustainable development and poverty reduction, through: the financial sector and microfinance,
    [Show full text]