DOCSLIB.ORG

Áúëãàðèß Â ×Óæäàòà Ëèòåðàòóðà (Áóëãàðèêà) 2002–2003­ А

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Áúëãàðèß Â ×Óæäàòà Ëèòåðàòóðà (Áóëãàðèêà) 2002–2003­ А НАЦИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА „СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ“ БИБЛИОГРАФСКО И ИНФОРМАЦИОННО ОБСЛУЖВАНЕ ÁÚËÃÀÐÈß Â ×ÓÆÄÀÒÀ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ (Áóëãàðèêà) 2002–2003 А. ЧУЖДЕНЦИ ЗА БЪЛГАРИЯ И БЪЛГАРСКИЯ НАРОД Б. БЪЛГАРСКИ АВТОРИ НА ЧУЖДИ ЕЗИЦИ В. ИЗДАНИЯ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК В ЧУЖБИНА ГОДИШЕН УКАЗАТЕЛ СОФИЯ • 2009 1 ST. ST. CYRIL AND METHODIUS NATIONAL LIBRARY BULGARIA IN FOREIGN LITERATURE (Bulgarica) 2002–2003 ANNUAL DIRECTORY ISSN 1312-5508 ÍÀЦИОНАЛЬÍÀß ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ èì. ÑÂ. ÑÂ. ÊÈÐÈËËÀ È ÌÅÔÎÄÈß ÁÎËÃÀÐÈß Â ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÅ (Áóëãàðèêà) 2002–2003 ÃÎÄÎÂÎÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ISSN 1312-5508 2 СЪДЪРЖАНИЕ Предговор 4 А. ЧУЖДЕНЦИ ЗА БЪЛГАРИЯ И БЪЛГАРСКИЯ НАРОД 6 Б. БЪЛГАРСКИ АВТОРИ НА ЧУЖДИ ЕЗИЦИ 163 В. ИЗДАНИЯ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК В ЧУЖБИНА 369 ПОКАЗАЛЦИ ПОКАЗАЛЕЦ НА ЛИЧНИТЕ ИМЕНА 395 ПОКАЗАЛЕЦ НА КОЛЕКТИВНИТЕ АВТОРИ 429 ПОКАЗАЛЕЦ НА ЗАГЛАВИЯТА 433 ПОКАЗАЛЕЦ НА СЕРИИТЕ 445 ПОКАЗАЛЕЦ НА ИЗДАНИЯТА ПО ДЪРЖАВИ 456 ПОКАЗАЛЕЦ НА ИЗДАНИЯТА ПО EЗИЦИ 479 ПОКАЗАЛЕЦ НА ХУДОЖЕСТВЕНАТА ЛИТЕРАТУРА ПО ДЪРЖАВИ 501 ПОКАЗАЛЕЦ НА ХУДОЖЕСТВЕНАТА ЛИТЕРАТУРА ПО ЕЗИЦИ 505 3 Предговор Годишният библиографски указател „България в чуждата литера- тура (Булгарика)“ се издава от Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ от 1964 г. Указателят обхваща произведения от чужди автори за България и българския народ; от български автори, издадени в чужбина, както и издания на българските общности в чужбина, публикувани на български език. Включени са както произведения, посветени изцяло или частично на България, така и по-общи, посветени на страните от Югоизточна Европа, Дунавския и Черноморския регион, на сла- вянството и славянските страни. Структурата на указателя следва посочените групи публикации: А. Чужденци за България и българския народ; Б. Български автори на чужди езици; В. Издания на български език в чужбина. В указателя са включени следните видове издания: книги и части от книги, материали от конгреси, конференции и симпозиуми, дисертации (дисертациите на българи, защитени в чужбина и утвърдени от Висшата атестационна комисия, се регистрират в годишния указател „Български дисертации“, издание на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“). Те са систематизирани по основните раздели на УДК. За издирване на материалите са използувани достъпните чрез Интернет текущи национални библиографии; специални библиографии; каталози на национални библиотеки от следните страни: Австрия, Аржентина, Белгия, Великобритания, Германия, Испания, Италия, Македония, Норвегия, Полша, Русия, САЩ, Сърбия, Турция, Украйна, Унгария, Франция, Чехия, Швейцария, Швеция и др. Използвани са и последните получени в Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ печатни национални библиографски и специални указатели (вж „Печатни библиографски указатели“). Около една пета от библиографските описания са направени „де визу“. Те са на книги, притежание на Народната библиотека, или са издирени в библиотеките на министерства, в посолства, културни институти, международни панаири на книгата и в лични контакти Всяко описание е с пореден номер. Групата цифри в долния десен ъгъл на някои описания представлява сигнатурата на книгата в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“. 4 Липсата на физическа характеристика в някои библиографски описания (страници, илюстративен материал, формат) означава, че последните не са посочени в библиографския източник или в съответната чуждестранна база данни. Имената на българските автори на латиница в редната дума на основното библиографско описание и в показалците са транслитерирани според възприетите таблици за транслитерация, а в авторската отговорност на библиографското описание са дадени така, както са написани на съответния език на оригинала на източника. С цел разширяване на биографската информация за авторите, за първи път в изданието са дадени годините на тяхното рождение и смърт, там където е било възможно. „България в чуждата литература (Булгарика)“ има следните показалци: на личните имена, включващ и авторите на дисертации; на колективните автори; на заглавията; на изданията по държави; на изданията по езици; на художествената литература по държави и на художествената литература по езици. Прегледани източници Печатни библиографски указатели: Бюлетин за новонабавени книги на чужди езици. Серия А и Б. БиблиоБулгарика Византийский временник Вопросы истории славян Македонска библиографиjа Annual bibliography of English language and literature Bibliografia Española Bibliografia Naţională Română Bibliografia Nazionale Italiana (Monografie; Tesi di dottorato; Libri per ragazzi) Bibliographie Luxembourgeoise Bibliographie nationale française. Livres Hebdo Books from Finland Bosanskohercegovacka bibliografija Bulgarien Jahrbuch Eesti Rahvus Bibliografia raamatud Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik Liechtensteinische bibliographie New Europe College Yearbook Przewodnik bibliograficzny Slovenska Narodna Bibliografia 5 А. ЧУЖДЕНЦИ ЗА БЪЛГАРИЯ И БЪЛГАРСКИЯ НАРОД 0 О Б Щ О Т Д Е Л 001 НАУКА. НАУКОЗНАНИЕ. ОРГАНИЗАЦИЯ НА УМСТВЕНИЯ ТРУД 1. Ленчук, Е. Б. и др. Болгария // Л е н ч у к, Е. Б. и др. Научно-техническое развитие постсоциалистических стран Центральной и Восточной Европы : Проблемы и перспективы / Е. Б. Ленчук, С. И. Симановский, М. П. Стрепетова. – Москва : Эдиториал УРСС, 1998, с. 19-36. ISBN 5-901006-42-9 001"1989/..." 659607 Firescu, Alexandru. Peter Beron (Veron) : Un carturar bulgar naturalizat la Craiova. – Вж № 995 002 ПЕЧАТ. КНИГОЗНАНИЕ. ДОКУМЕНТАЦИЯ. ИНФОРМАЦИОННА ДЕЙНОСТ Вж и 01; 02; 03; 05; 07; 09; 655; 8 2. Батвiннiк, Марат Барысавiч. Балгара-усходнеславянскiя кнiжыя сувязi XVI ст. / М. Б. Батвiннiк. – Минск : Навука i тэхнiка, 1993. – 18 с. – (Даклады / ХI Мiжнар. з’езд славiстау) ISBN 5-343-01456-9 002.2(476:497.2)"15"(063)+003(=81)(063) 3. Немировский, Евгений Львович. Возникновение славянского книгопе- чатания / Е. Л. Немировский. – Москва : Наука, 2003. – 536 с., 16 л. : цв. ил. – (История славянского кирилловского книгопечатания XV–начала XVII в. ; 1) Изд. РАН. Науч. совет „История мировой культуры“ и др. – Библиогр. с. 508- 509 ; Азб. показалец. ISBN 5-02-032677-1 002.19(4) РДКН 003 ПИСМЕНОСТ. СИСТЕМИ НА ПИСМО. ЗНАЦИ И СИМВОЛИ. СЕМИОТИКА(ОБЩИ ВЪПРОСИ). КОДОВЕ. ГРАФИЧНО ПРЕДСТАВЯНЕ НА МИСЪЛТА Вж и 801 Батвiннiк, Марат Барысавiч. Балгара-усходнеславянскiя кнiжыя сувязi XVI ст. – Вж № 2 Ефимов, Алексей Ефимович. 24 мая 1999 : День слав. письменности и куль- туры. 300 лет гражд. азбуки и библиографии : Рекоменд. список лит. – Вж № 33 6 4. Илиевски, Петар Хр. Поjава и развоj на писмото : Со посебен осврт кон почетоците на словен. писменост / Петар Хр. Илиевски. – Скопjе : Макед. акад. на науките и уметностите, 2001. – 384 с. 2. изд. 2006. – Библиогр. с. 351-365 ; Рез на англ. ез. ; Показалци. ISBN 9989-649-97-9 003.349.2 642621 Лукин, Павел Евгеньевич. Письмена и православие : Ист.-филол. исследо- вание „Сказание о письменах“ Константина Философа Костенецкого. – Вж № 760 5. Чудинов, Валерий Алексеевич. Загадки славянской письменности / В. А. Чудинов. – Москва : Вече, 2002. – 528 с. : с ил. – (Тайны земли русской) Библиогр. с. 509-525. – За историята на слав. писменост и възникването на кирилицата и глаголицата. ISBN 5-7838-1173-4 003.349.2 642084 6. Miklas, H. Fragen und mögliche Antworten zu den frühesten Zeugnissen des kyrillomethodianischen Schrifttums // T h e s s a l o n i k i – Magna Moravia : Proc. of the Intern. Conf., Thessaloniki, 16-19 Oct. 1997. – Thessaloniki, 1999, p. 201-215. Прев. загл. Въпроси и възможни отговори към най-ранните свидетелства за Кирило-Методиевата писменост. 003.349.2(063) 7. Miklas, H. Jesus-Abbreviatur und Verwandtes : Zu einigen Rätseln der glagolitischen Schriftentwicklung am Material der „Azbucnaja molitva“ // T i m e flies : A festschrift for W. R. Veder / Ed. Wim Honselaar et al. – Amsterdam : Pegasus, 2003, p. 171-204. Прев. загл. Абревиатурата на Исус и сродните на нея : Към някои загадки от разви- тието на глаголицата по материал от „Азбучна молитва“ на Черноризец Храбър. ISBN 9061432820 003.349.2+886.7(091) 8. Strzelczyk, Jerzy (1941– ). Apostoіowie Europy / Jerzy Strzelczyk. – Poznan : Inst. Wyd. Pax, 1997. – 347 p. : m., ill. – (Biblioteka Kwartalnika „Zycie i Mysl“) Прев. загл. Апостоли на Европа. – За Св. Кирил и Св. Методий. ISBN 83-211-1202-1 003.349.2(092)+92 9. Svane, Gunnar Olaf. Grammatik der slowenischen Schriftsprache / G. O. Svane. – Kopenhagen, 1958. – 151 p. Прев. загл. Граматика на славянската писменост. 003(=81)+801.53 10. Tahiaos, Antonios-Emilios N. Chiril si Metodie si culturalizarea slavilor / Antonios-Emilios N. Tahiaos. – Bucuresti : Sophia, 2002. – 221 p. : ill. Прев. загл. Кирил и Методий и развитието на славянската култура ; Ориг. загл. Cyril and Methodius of Thessalonica. 2001 виж № 11. – Библиогр. с. 210-220. ISBN 973-8207-44-4 : 27 900 ROL 003.349.2(092)+92 11. Tahiaos, Antonios-Emilios N. Cyril and Methodius of Thessalonica : The acculturation of the Slavs / Antonios-Emilios N. Tahiaos. – Crestwood, NY : St. Vladimir’s Seminary, 2001. – X, 206 p. : ill., m. Прев. загл. Кирил и Методий от Солун. – Библиогр. с. 199-206. – За прев. на рум. ез. виж от същия авт. Chiril si Metodie si culturalizarea slavilor. ISBN 0881411981 003.349.2(092)+92 7 12. Tahiaos, Antonios-Emilios N. I ethnikotis Kirillu ke Methodiu kata slavikas istorikas pigas // K i r i l l o ke Methodio. – Thessaloniki, 1968, p. 83-132. Прев. загл. Етническият произход на Кирил и Методий според славянските исторически извори. 003.349.2(092)+92 13. Tahiaos, Antonios-Emilios N. Kirillos ke Methodios : I themeliotes tis archeas slavikis grammatias / Antonios-Emilios N. Tahiaos. – Thessaloniki : Ekdot. Oikos Aphion Kyriakidi,
Load more

Recommended publications
  • The Shaping of Bulgarian and Serbian National Identities, 1800S-1900S
    The Shaping of Bulgarian and Serbian National Identities, 1800s-1900s February 2003 Katrin Bozeva-Abazi Department of History McGill University, Montreal A Thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy 1 Contents 1. Abstract/Resume 3 2. Note on Transliteration and Spelling of Names 6 3. Acknowledgments 7 4. Introduction 8 How "popular" nationalism was created 5. Chapter One 33 Peasants and intellectuals, 1830-1914 6. Chapter Two 78 The invention of the modern Balkan state: Serbia and Bulgaria, 1830-1914 7. Chapter Three 126 The Church and national indoctrination 8. Chapter Four 171 The national army 8. Chapter Five 219 Education and national indoctrination 9. Conclusions 264 10. Bibliography 273 Abstract The nation-state is now the dominant form of sovereign statehood, however, a century and a half ago the political map of Europe comprised only a handful of sovereign states, very few of them nations in the modern sense. Balkan historiography often tends to minimize the complexity of nation-building, either by referring to the national community as to a monolithic and homogenous unit, or simply by neglecting different social groups whose consciousness varied depending on region, gender and generation. Further, Bulgarian and Serbian historiography pay far more attention to the problem of "how" and "why" certain events have happened than to the emergence of national consciousness of the Balkan peoples as a complex and durable process of mental evolution. This dissertation on the concept of nationality in which most Bulgarians and Serbs were educated and socialized examines how the modern idea of nationhood was disseminated among the ordinary people and it presents the complicated process of national indoctrination carried out by various state institutions.
    [Show full text]
  • Blood Ties: Religion, Violence, and the Politics of Nationhood in Ottoman Macedonia, 1878
    BLOOD TIES BLOOD TIES Religion, Violence, and the Politics of Nationhood in Ottoman Macedonia, 1878–1908 I˙pek Yosmaog˘lu Cornell University Press Ithaca & London Copyright © 2014 by Cornell University All rights reserved. Except for brief quotations in a review, this book, or parts thereof, must not be reproduced in any form without permission in writing from the publisher. For information, address Cornell University Press, Sage House, 512 East State Street, Ithaca, New York 14850. First published 2014 by Cornell University Press First printing, Cornell Paperbacks, 2014 Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Yosmaog˘lu, I˙pek, author. Blood ties : religion, violence,. and the politics of nationhood in Ottoman Macedonia, 1878–1908 / Ipek K. Yosmaog˘lu. pages cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8014-5226-0 (cloth : alk. paper) ISBN 978-0-8014-7924-3 (pbk. : alk. paper) 1. Macedonia—History—1878–1912. 2. Nationalism—Macedonia—History. 3. Macedonian question. 4. Macedonia—Ethnic relations. 5. Ethnic conflict— Macedonia—History. 6. Political violence—Macedonia—History. I. Title. DR2215.Y67 2013 949.76′01—dc23 2013021661 Cornell University Press strives to use environmentally responsible suppliers and materials to the fullest extent possible in the publishing of its books. Such materials include vegetable-based, low-VOC inks and acid-free papers that are recycled, totally chlorine-free, or partly composed of nonwood fibers. For further information, visit our website at www.cornellpress.cornell.edu. Cloth printing 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Paperback printing 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 To Josh Contents Acknowledgments ix Note on Transliteration xiii Introduction 1 1.
    [Show full text]
  • Ethnic Stereotypes and Prejudices of Young People in the Period 2004-2012
    Bulgarian Journal of Science and Education Policy (BJSEP), Volume 9, Number 1, 2015 STUDY OF ETHNIC STEREOTYPE OF YOUNG BULGARIANS Zornitza GANEVA University of Sofia, BULGARIA Abstract. Ethnic stereotypes and prejudices as terms were examined from the point of view of the social identity theory (Tajfel, 1981). The results from a carried out longitudinal survey of stereotype and prejudices of young people of Bulgarian origin (n=1154; 453 men and 701 women; average age 21.7 years) in 6 time intervals: in 2004, 2006, 2008, 2010, 2012 and 2014, towards the in-group and the representatives of the main ethnic minorities: Turks, Roma and Jews, were presented. Through free associations, the relation between stereotypes and attitudes was studied in two social contexts: personal and community. The results show that the assessment of the minority groups is more positive in the former than in the latter context. The persons studied perceive most negatively the representatives of the Romani ethnos, more weakly negatively the Turks, and the attitudes towards the Jews are positive. Keywords: longitudinal survey, ethnic stereotypes, ethnic prejudices, ethnic identity Introduction Bulgaria, as a part of the old continent of Europe, and because of its crossroad situation on the Balkan Peninsula, is a variegated, multi-coloured 46 mosaic of various ethnic groups, languages and cultures. These groups are interdependent and in constant interaction. Phenomena, events, conflicts on ethnic bases, which take place in a given territory, exert increasingly great influence on close and distant countries. The mutual influence and the de- pendence among the nations in the world are an increasingly obvious and in- disputable fact.
    [Show full text]
  • The Page Is Dedicated to Master Petar Deunov
    The page is dedicated to Master Petar Deunov The Master Petar Deunov is The positive role of the Doctrine amongst the most famous in Bulgarian Culture is evident by personalities in Bulgarian history the fact that it has been presented and spiritual culture. during the European month of The principal subjects in his culture - Plovdiv'99, and its lectures and talks are: man's place founder - in the books Spiritual and role in the Universe, in Leaders of Bulgaria and Hundred Nature and Society, the spiritual Most Influent Personalities in understanding of Culture, Ethics, Bulgarian History. Psychology, Medicine, Music etc.He gives exercises for After the 1989 events Bulgarian breathing, meditation and National Television emitted more concentration. than 15 documentaries about the Master and his School. He founds the Paneurythmics, which is played nowadays in USA,Canada, France, Russia, Kongo and other countries in the world. "All the world renders homage to me and I render homage to the Master Petar Deunov from Bulgaria" Albert Einstein Peter Deunov From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to: navigation, search This article needs references that appear in reliable third-party publications. Primary sources or sources affiliated with the subject are generally not sufficient for a Wikipedia article. Please add more appropriate citations from reliable sources. (August 2007) Peter Konstantinov Deunov Peter Deunov Full Peter Konstantinov Deunov name Born 11 July 1864 Died 27 December 1944 Era Esoteric Christianity Region 20th-century Spiritual master Esoteric School of the Universal White School Brotherhood Main Love, Wisdom, Truth, Justice and Virtue interests Esoteric Christianity, Second Coming of Christ, Notable Paneurhythmy, Sixth race, The Testament of the ideas Colour Rays of Light , The Sun Rays, and Pentagram.
    [Show full text]
  • Europe`S Population Change 2007-2050 LATVIA RUSSIAN FEDERATION -22.4% -24.3%
    About the authors: Imprint Assoc. Prof. Georgi Burdarov is a PhD in Geography of the population and settlements, Head of the Department of Socio-economic Geography and Deputy Dean of the Faculty of Responsible: Geology and Geography of Sofia University "St. Helene Kortländer | Director, FES Bulgaria Kliment Ohridski ", expert in demography and Tel.: +359 2 980 8747 | Fax: +359 2 980 2438 Horizon 2030 ethno-religious conflicts. http://www.fes-bulgaria.org Horizon 2030 Assoc. Prof. Dr. Nadezhda Ilieva, PhD, is Head of Orders the Department Section of Economic and Social DemographicDemographic TendenciesTendencies Geography of the Department of Geography at the National Institute of Geophysics, Geodesy and Commercial use of all media published by the Geography at the Bulgarian Academy of Sciences. Friedrich-Ebert-Stiftung (FES) is not permitted without the written consent of the FES. inin BulgariaBulgaria © Cover foto: Ivan Stoimenov Sofia, 2018 Georgi Bardarov Nadezhda Ilieva The views expressed in this publication are not necessarily ISBN 978-954-2979-39-5 those of the Friedrich-Ebert-Stiftung or of the organization for which the author works. HORIZON 2030 DEMOGRAPHIC TENDENCIES IN BULGARIA Content 1. Abstract . 2 2. Introduction . 3 3. Dynamics and Development of the Population of Bulgaria since the Beginning of the 21st century . 4 4. Contemporary demographic trends, and reproductive and migratory attitudes in Europe . 6 5. Demographic Measures and Policies in Europe . 11 6. Demographic Trends and Processes in Bulgaria and Demographic Forecast up to 2030. Territorial peculiarities . 13 6 .1 Methodology . 14 6 .2 Demographic Forecast of the Population of Bulgaria . Territorial Features . .. 15 6 .3 Regional Features in the Depopulation Processes .
    [Show full text]
  • Macedonia: a Secular Conflict Area
    Document Analysis 47/2015 September 30, 2015 Pedro Sánchez Herráez Macedonia: a secular conflict area Visit the WEBSITE Receive Electronic Newsletter This document has been translated by a Translation and Interpreting Degree student doing work experience, ENRIQUE GARCÍA, under the auspices of the Collaboration Agreement between the Universidad Pontificia Comillas, Madrid, and the Spanish Institute of Strategic Studies. Macedonia: a secular conflict area Abstract: Macedonia, a small country located in the heart of the Balkans, has a capital importance in allowing the flow of people and resources to and from Europe, given the difficult terrain in the area. This old reality has had great influence in the development of a rich and complex history that is marked by wars over the control of the territory –for the larger area known as Macedonia region in which this nation is included-. They are so intense that in the nineteenth century the term “Macedonian question” was created as a way to define an array of almost-permanent disputes. A brief review of the dynamics of this land, culminating in the birth of today´s Macedonia, and formulating a question in the framework of the final conclusions, structure the present analysis. Keywords: Macedonia, internal disputes, external disputes, communication routes, key terrain, Powers, Empires, “Macedonian question”, Balkans. Analytical Document 47/2015 1 MACEDONIA: A SECULAR CONFLICT AREA Pedro Sánchez Herráez Introduction Even though Macedonia avoided the war clouds that hit the territory of the former Yugoslavia during the 1990s and led to both the extinction of the so-called “Yugoslav experiment”, which was fortunate for some and a failure for others,1 and to the creation of independent states that were former federated republics; it cannot be concluded that its territory has not been subjected to numerous tensions and conflicts, for both endogenous and exogenous issues.
    [Show full text]
  • Marketing Strategy En
    MARKETING STRATEGY DEVELOPMENT AND POSITIONING OF NEW JOINT TOURISTM PRODUCT IN THE CROSS-BORDER REGION ROMANIA - BULGARIA Performed by the "TVV" Ltd. within the project " Balloon Adventure - a new joint tourism product", project code 15.2.1.058, funded by INTERREG A V-Romania-Bulgaria, financed by the European Union through the European Regional Development Fund www.interregrobg.eu Съдържанието на този материал не представлява непременно официалната позиция на Европейския съюз 1 TABLE OF CONTENTS Page 1. Introduction 2. Situation Analysis 2.1. Description of the tourist product 2.2. Description of sites for flying 2.3. Data on population and tourism in the region 2.4. Description of the market 2.5. Challenges before the product 2.6. Competitive advantages 3. Development of targeted market 3.1. Market segmentation 3.2. Definition of target groups and positioning 4. Price Strategy 5. Distribution Strategy 6. Promotional Strategy 6.1. Design concept for branding - logos, visuals and messages 6.2. Concept for advertising materials /website, social networks, videos, photo album, brochure, flyer/ 6.3. Concept for the presentation of tourism fairs 7. SWOT Analysis 8. Strategy for product development 9. Plan for implementation of the marketing strategy 10. Bibliography 2 1. INTRODUCTION The purpose of this marketing strategy is to develop a system of tools, including both the resources provided in the implementation of financed project, and additional tools to position themselves properly the cross-border product and to answer a series of questions related to its marketing. Marketing strategy is developed under the project "Balloon Adventure - a new joint tourism product", which is implemented under INTERREG V-A, funded by the EU through the European Regional Development Fund and co-financing by Romania and Bulgaria.
    [Show full text]
  • Highlights on Health in Bulgaria
    HIGHLIGHTS ON HEALTH IN BULGARIA Country Highlights give an overview of the health and health-related situation in a given coun- try and compare, where possible, its position in relation with other countries in the region. The Highlights have been developed in collaboration with Member States for operational purposes and do not constitute a formal statistical publication. They are based on information provided by Member States and other sources as listed. CONTENTS OVERVIEW ...........................................................................1 THE COUNTRY AND ITS PEOPLE ............................................4 HEALTH STATUS ..................................................................8 LIFESTYLES........................................................................21 ENVIRONMENT AND HEALTH ...............................................26 HEALTH CARE SYSTEM.......................................................28 REFERENCES .....................................................................34 WHO Regional Office for Europe European Commission HIGHLIGHTS ON HEALTH IN BULGARIA DECEMBER 2001 E73818 This project to develop Highlights for ten of the European candidate countries for accession to the European Union received financial support from the European Commission and the Ministry of Health of Finland. Neither WHO nor any of these organizations nor any persons acting on their behalf is liable for any use made of the information contained in this document. The designations employed and the presentation of the material in this document do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the World Health Organi- zation concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The map on the front page (Copyright 1999 Lonely Planet Publications) has been adapted from that on the Lonely Planet web-site (http://www.lonelyplanet.com) with their permission and the copyright remains with Lonely Planet Publications.
    [Show full text]
  • Bulgaria: Health System Review 2007
    Health Systems in Transition Vol. 9 No. 1 2007 Bulgaria Health system review Lidia Georgieva • Petko Salchev Rostislava Dimitrova • Antoniya Dimova Olga Avdeeva Editors: Olga Avdeeva • Melinda Elias Health Systems in Transition Written by Lidia Georgieva, MARSH Bulgaria, Sofia Petko Salchev, Department of Social Medicine and Healthcare Management, Medical University, Sofia Rostislava Dimitrova, European Parliament, Brussels Antoniya Dimova, Department of Health Management, Medical University, Varna Olga Avdeeva, European Observatory on Health Systems and Policies Edited by Olga Avdeeva, European Observatory on Health Systems and Policies Melinda Elias, European Observatory on Health Systems and Policies Bulgaria: Health System Review 2007 The European Observatory on Health Systems and Policies is a partnership between the World Health Organization Regional Office for Europe, the Governments of Belgium, Finland, Greece, Norway, Slovenia, Spain and Sweden, the Veneto Region of Italy, the European Investment Bank, the Open Society Institute, the World Bank, the London School of Economics and Political Science, and the London School of Hygiene & Tropical Medicine. Keywords: DELIVERY OF HEALTH CARE EVALUATION STUDIES FINANCING, HEALTH HEALTH CARE REFORM HEALTH SYSTEM PLANS – organization and administration BULGARIA © World Health Organization 2007, on behalf of the European Observatory on Health Systems and Policies All rights reserved. The European Observatory on Health Systems and Policies welcomes requests for permission to reproduce or
    [Show full text]
  • Medical University – Sofia the Common Language of Recognition the Common Language of Recognition
    This ECTS Guide is published with the support of the Erasmus+ programme of the European Union “The European Commission support for the production of this publication does not consti- tute an endorsement of the contents which reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the informa- tion contained therein.” EUROPEAN CREDIT TRANSFER SYSTEM AT MEDICAL UNIVERSITY-SOFIA European Credit Transfer System at Medical University – Sofia The Common Language of Recognition The Common Language of Recognition Prof. Dr. Radoslav Girchev, MD, PhD, DSc. Head of Department of Physiology at Medical Faculty & Head of International Integration & Project Funding Department Simeon Manolov Institutional Erasmus+ Coordinator Monica Marinova Expert & ECTS Coordinator Editorial Board Prof. Dr. Valentina Petkova, PhD, DSc. Erasmus Vice Rector in Charge of Science and Accreditation & Successfuly ECTS Coordinator of Faculty of Pharmacy University Character Passed Exams Selection Prof. Dr. Bozhidar Yordanov, PhD Procedure Vice Dean of International Integration & English Language Education & Inter- ECTS Coordinator of Faculty of Dental Medicine Institutional Changes of Agreement the LA, if Assoc. Prof. Dr. Nina Belova, MD, PhD Needed Recognition ECTS Coordinator of Faculty of Medicine of the Study Period Transcript ECTS Prof. Antonya Yanakieva, PhD Learning of Report after Credits Head of Department of Health Technology Evaluation & Agreement Records the mobility Awarded ECTS Coordinator of Faculty of Public Health & Medical College “Yordanka Filaretova” Sofia 2019 Dear Students, It is my pleasure to welcome you at the Medical University – Sofia which has already made a history of over 100 years! I would like to invite you to experience with us one of the most popular mobility schemes in Europe – Erasmus+.
    [Show full text]
  • Published in HINDUISM TODAY, October 1998
    Published in HINDUISM TODAY, October 1998 Solar-Powered Seer Gnostic Master of Surya Yoga spread the Sun's divine powers throughout France By Georg Feuerstein, Ph.D. In this Deepavali month, it is appropriate that we honor a man of light. For thousands of years, pious Hindus have recited the GayatriUSE mantra in praise of Savitri, the quickening aspect of the life-giving Sun. In our own time, this ancient solar teaching has had a most ardent and convincing spokesman in the person of Omraam Mikhael Aivanhov. The Bulgarian- born European master made the life-bestowing solar being the focus of his whole life and teaching. Mainstream Christians denounced him, for Aivanhov was a follower of Gnosticism, a pre-Christian Pagan, Jewish and early Christian esoteric tradition regardedCOMMERCIAL as heresy by many orthodox. Over the centuries, European mystics have often turned to the syncretic Gnostic theology as a systORem within which to expound their realizations. Aivanhov was born in 1900 in the village of Serbtzy in Macedonia, a small Balkan country justRESALE north of Greece. He early on became fascinated with spiritual matters. At the age of sixteen, he was plunged into a state of ecstasyFOR in which he experienced everything bathed in, and suffused with, light--an experience that left a lasting mark on his understandingNOT of the nature of existence. Aivanhov had learned Hindu philosophy and yoga through the books of "Swami Ramacharaka"--pen name of the erudite American writer William Walker Atkinson--published at the turn of the century. Aivanhov's yoga without a guru's guidance proved hazardous.
    [Show full text]
  • Health and Morbidity in the Accession Countries: Country Report
    European Network of Economic Policy Research Institutes HEALTH AND MORBITIDY IN THE ACCESSION COUNTRIES COUNTRY REPORT – BULGARIA ROSSITSA RANGELOVA ENEPRI RESEARCH REPORT NO. 26 AHEAD WP2 NOVEMBER 2006 ENEPRI Research Reports publish the original research results of projects undertaken in the context of an ENEPRI project. This paper was prepared as part of the AHEAD project – Ageing, Health Status and the Determinants of Health Expenditure – which has received financing from the European Commission under the 6th Research Framework Programme (contract no. SP21-CT-2003-502641). The views expressed are attributable only to the author and not to any institution with which she is associated. ISBN 92-9079-643-X AVAILABLE FOR FREE DOWNLOADING FROM THE ENEPRI WEBSITE (HTTP://WWW.ENEPRI.ORG) OR THE CEPS WEBSITE (WWW.CEPS.BE) © COPYRIGHT 2006, ROSSITSA RANGELOVA Health and Morbidity in the Accession Countries Country Report – Bulgaria ENEPRI Research Report No. 26/November 2006 Rossitsa Rangelova* Abstract Not unlike other countries in Europe, Bulgaria has been subject to the steady process of population ageing, partly owing to the well-established downward trend in birth rates over the last several decades. In the past 15 years, this trend has been accompanied by the consequences of rising emigration, which has primarily involved young and active persons. As a result of the continual process of depopulation and an increase in population ageing, Bulgaria has one of the larger shares of older persons in Europe. The worsening demographic situation and health status of the Bulgarian people, exacerbated by the conditions of economic and social crisis during the transition period to a market economy may be the most alarming phenomena in Bulgaria.
    [Show full text]