Of the Public Purchasing Announcernº43 (169) October 22, 2013
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Bulletin ISSN: 2078–5178 of the public purchasing AnnouncerNº43 (169) October 22, 2013 Urgently for publication (procurement procedures) � � � � � � � � � � � � � � 2 Announcements of conducting procurement procedures � � � � � � � � � 3 Urgently for publication (procurement procedures results) � � � � � � � 23 Announcements of procurement procedures results � � � � � � � � � � � � 24 Bulletin No�43 (169) October 22, 2013 Urgently for publication 012248 Motor Road Service in Odesa Oblast (procurement procedures) of State Motor Road Agency of Ukraine 49 M.Hrushevskoho St., 65031 Odesa Leshchenko Serhii Vasyliovych 012350 SOE “International Airport “Boryspil” tel.: (048) 778–24–12; 08307 Boryspil, Kyiv Oblast, SOE “International Airport “Boryspil” tel./fax: (0482) 34–15–06; Zimina Valentyna Mykolaivna e–mail: [email protected] tel.: +38–044–281–77–64; Website of the Authorized agency which contains information on procurement: tel./fax: +38–044–281–78–90; www.tender.me.gov.ua e–mail: [email protected] Procurement subject: emergency–restoration works (current mid–life repair) Website of the Authorized agency which contains information on procurement: on liquidation of consequences of emergency situation (natural disaster) www.tender.me.gov.ua on motor roads, Odesa Oblast, 9 lots Procurement subject: reconstruction of the building of passenger terminal Supply/execution: Odesa Oblast; during 2013 “D” in SOE International Airport “Boryspil” (inventory No.47578), (design Procurement procedure: procurement from the sole participant works (stage Work documentation) + construction works) Name, location and contact phone number of the participant: lots 1, 3, 5, Supply/execution: 08307 Boryspil, Kyiv Oblast, International Airport “Boryspil”; 6, 7, 8 – LLC “ROSTDORSTROI”, 46 Mala Arnautska St., 65012 Odesa, during 2013 – 2014 tel.: (048) 784–75–30; lot 2 – LLC “TYRAS”, 2 Maiatska St., 67668 V.Dalnyk Procurement procedure: open tender Village, Biliaivskyi Rayon, Odesa Oblast, tel.: (048) 740–12–00; lots 4, Obtaining of competitive bidding documents: 08307 Boryspil, Kyiv Oblast, Ukraine, 9 – Private Enterprise “DORLIDER”, 30A, 21 km Starokyivskoho Shose, International Airport “Boryspil”, building of preventorium, 3rd floor, office 186 67560 Kominternivskyi Rayon, Odesa Oblast, integral property complex, Submission: 08307 Boryspil, Kyiv Oblast, Ukraine, International Airport “Boryspil”, tel.: (048) 750–46–60 building of preventorium, 3rd floor, office 186 Offer price: lot 1 – UAH 32068387, lot 2 – UAH 18955880, lot 3 – UAH 4265300, 20.11.2013 14:00 lot 4 – UAH 4994490, lot 5 – UAH 3222800, lot 6 – UAH 3010100, lot 7 – Opening of tenders: 08307 Boryspil, Kyiv Oblast, Ukraine, International Airport UAH 1084850, lot 8 – UAH 1240200, lot 9 – UAH 7772100 “Boryspil”, building of preventorium, 3rd floor, office 176 Customer’s registration account: 35233018000015 20.11.2013 16:00 Tender security: bank guarantee, UAH 972600 Terms of submission: 90 calendar days; not returned according to part 3, article 24 of the Law on Public Procurement Additional information: For additional information, please, call at tel.: +38–044– 281–71–89, tel./fax: +38–044–281–78–90, e–mail: [email protected] – Chudakova Yuliia Olehivna, tel.: +38–044–281–71–53 – Shpera Serhii Petrovych, tel.: +38–044–281–77–40 – Petryk Olha Oleksandrivna, tel.: +38–044–281–73–95 – Zheliezko Marianna Ivanivna. Means for obtaining competitive bidding documentation and submission of competitive bidding propositions: personally or by mail Customer’s registration account: 26002014334648 2 Announcer of the public purchasing Bulletin No�43 (169) October 22, 2013 Annoucements of conducting 012041 Executive Committee of Volodymyr–Volynskyi City procurement procedures Council of Volyn Oblast 5 D.Halytskoho St., 44700 Volodymyr–Volynskyi, Volyn Oblast Pavliuk Liudmyla Mykolaivna, Sats Liubov Volodymyrivna 012038 Department for Education of Lozova City Council tel.: (03342) 24563, (03342) 35334; of Kharkiv Oblast tel./fax: (03342) 35707; 1 microdistrict, 64600 Lozova, Kharkiv Oblast e–mail: [email protected] Kharytonova Olena Ivanivna Website of the Authorized agency which contains information on procurement: tel.: (05745) 2–39–28; www.tender.me.gov.ua tel./fax: (05745) 2–51–43; Website which contains additional information on procurement: e–mail: [email protected] www.volodymyrrada.gov.ua Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Procurement subject: construction of water supply system and modernization www.tender.me.gov.ua of water treatment facilities in Volodymyr–Volynskyi, 2 lots: lot 1 – Procurement subject: code 35.30.1 – steam and hot water; steam reconstruction of Central and Northern water intakes in Volodymyr– and hot water supply (centralized heat power supply (heat power Volynskyi (I stage of reconstruction); lot 2 – reconstruction of city water 4278,32264 Gcal; connected heat load 14,6182 Gcal per hour supply networks in Volodymyr–Volynskyi (I stage of reconstruction) (7,3091 Gcal per hour monthly)) Supply/execution: lot 1 – Central water intake at the address: 211 Lutska St., Supply/execution: Lozova, Kharkiv Oblast, according to the Volodymyr–Volynskyi, Volyn Oblast (15 objects), lot 2 – Drahomanova St., location of establishments of the department for education; Ustyluzka St., Ivana Mazepy St., Lototskoho St. in Volodymyr–Volynskyi November – December 2013 of Volyn Oblast (4 objects); till 30.04.2015 Procurement procedure: procurement from the sole participant Procurement procedure: open tender Name, location and contact phone number of the participant: Utility Enterprise Obtaining of competitive bidding documents: 5 Danyla Halytskoho St., 44700 “Teploenergo” of Lozova City Council of Kharkiv Oblast, 23 Lomonosova St., Volodymyr–Volynskyi, Volyn Oblast, office 1 64600 Lozova, Kharkiv Oblast, tel.: (05745) 2–35–13 Submission: 5 Danyla Halytskoho St., 44700 Volodymyr–Volynskyi, Volyn Oblast, Offer price: UAH 3300000 office 14 Customer’s registration account: 3541002001198, 35410003001198, 22.11.2013 09:00 35414009001198, 35415008001198, 3541600700198, 35417006001198, Opening of tenders: 5 Danyla Halytskoho St., 44700 Volodymyr–Volynskyi, 35414010001198, 35410003001198 Volyn Oblast, ground conference hall of Executive Committee of Volodymyr– Volynskyi City Council of Volyn Oblast 22.11.2013 10:00 012040 Krotoshyn Village Council Tender security: not required of Pustomytivskyi Rayon, Lviv Oblast Additional information: Qualification criteria are established in accordance with 50–a Kniahyni Olgy St., 81136 Krotoshyn Village, Pustomytivskyi Rayon, article 16 of the Law on Public Procurement. The bidders may submit their Lviv Oblast tenders to the subject of procurement divided into parts. Kuzma Nataliia Viktorivna Customer’s registration account: 35421032004396; 35423030004396 tel.: (032) 277–84–25; tel./fax: (032) 277–84–25 012042 Website of the Authorized agency which contains information on procurement: National Natural Park “The Kremenets mountains” www.tender.me.gov.ua 12 Osovytsia St., 47003 Kremenets, Ternopil Oblast Procurement subject: construction of addition to general–educational school Kurnytskyi Vitalii Ivanovych at Kniahyni Olgy St. in Krotoshyn Village of Pustomytivskyi Rayon tel.: (067) 352–31–55; Supply/execution: Krotoshyn Village, Pustomytivskyi Rayon, Lviv Oblast; tel./fax: (067) 352–31–55; till 31.12.2016 e–mail: [email protected] Procurement procedure: open tender Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, office 3 www.tender.me.gov.ua Submission: at the customer’s address, office 3 Procurement subject: code 41.00.4 – construction of non–residential 08.11.2013 10:00 buildings (new construction, reconstruction, major and current repairs), Opening of tenders: at the customer’s address, office 3 (construction of premises for placement of special administration 08.11.2013 11:00 of National Natural Park “The Kremenets mountains”) Tender security: bank guarantee, UAH 28000 Supply/execution: 1 Stepana Bandery St., Kremenets, Ternopil Oblast; December 2014 Terms of submission: 90 calendar days; not returned according to part 3, article 24 Procurement procedure: open tender of the Law on Public Procurement Obtaining of competitive bidding documents: at the customer’s address, Customer’s registration account: 35420017006536 office of the deputy director Submission: at the customer’s address, office of the deputy director 08.11.2013 11:00 Opening of tenders: at the customer’s address, office of the deputy director 08.11.2013 12:00 Tender security: not required Customer’s registration account: 35227003004561 Announcer of the public purchasing 3 Bulletin No�43 (169) October 22, 2013 012043 012055 National Television Company of Ukraine Executive Directorate of the Social Insurance Fund 42 Melnykova St., 04119 Kyiv against Temporary Disability Feshchenko Artem Valeriiovych 28 Borychiv Tik St., 04070 Kyiv tel.: (044) 481–46–93; Blazhynska Tetiana Oleksandrivna tel./fax: (044) 481–08–07; tel.: (044) 206–14–01, 206–04–01; e–mail: [email protected] tel./fax: (044) 206–14–03; Website of the Authorized agency which contains information on procurement: e–mail: [email protected] www.tender.me.gov.ua Website of the Authorized agency which contains information on procurement: Procurement subject: code 61.20.5 – services in distribution of programs to www.tender.me.gov.ua the houses via wireless networks (services in television