VANDAAG
J^ntirez-Ondersteuningsproces ''jsten voorbij p.2 108ÖTE NO.: 62 VRIJDAG 15 MAART 1991 dachtenover 'a-sociale' SVB- JAARGANG — *Jtsen p.3 koninklijk paar dankt gou- Dia di p.5 | verneurJopclubsbetaaldvoetbal intro- kunsumidó.. clubkaart p.7 meeren"ijzondere service voor zee- filers p.13 RAMIREZ verkiezingen. AMIGOE TOP VS-FRANKRIJK OP MARTINIQUE Frans-Amerikaanse top Voor Exxon: Shamir: Nu geen mogelijkheid voor verdeling land Boete van honderd miljoen WASHINGTON -De Ame- Baker optimistisch rikaanse oliemaat- schappij Exxon is akkoord gegaan met een regeling waarbij zij een boete krijgt opgelegd van Over kansen vrede honderd miljoen dollaren bovendien een bedrag van JjAMASCUS/JERUZALEM - VS-minister van Bui- Amerikaanse ministers van 1,1 miljard dollar betaalt jjVSndse zaken JamesBaker heeft donderdag bij de Buitenlandse zaken na het voor de milieuschade die van zijn rondreis door het Midden-Oosten Camp-David-akkoord tussen is ontstaan bij de olie- j^iting ramp in Alaska met de j.Jdaard een 'opening voor vrede' te zien, maar Israel en Egypte in 1979 Cjier Yitzhak Shamir van Israel volhardt in zijn hebben ervaren: steeds tanker Exxon Valdez in houding. Baker sprakbij zijn vertrek naar nieuwevredesinitiatieven, hec- 1989. van 1,1 tiendeJJkou uit Damascus na een marathonberaad met de tische pendeldiplomatie, Het bedrag miljard zag een ern- dollar wordt over een peri- president Hafez Al-Assad. "Ik besprekingen en onderhan- van £sche*e om te Er bestaat delingen met uiteindelijk ode tien jaar uitbetaald. wil te pogen vrede bereiken. - Daarin Syrië over om te pogen een weer een zit ook nog een overeenstemming steeds situatie die bedrag »' oplossing voor het Arabisch-Israelische even vastzat als ooit. verwerkt van hon- >te vinden op basis van VN-resoluties 242 en derd miljoen dollar voor het limietDe in stond ook TERRORISME geval nieuwe wetenschappe- Z* vrede het Midden Oosten lijke j^aal bij het Frans-Amerikaanse top-overleg op Baker sprak in Jeruzalem inzichtenverdere schoon- Martinique. over het "nieuwe denken" in van maakactiviteiten vereisen. Caribische MFORT DE FRANCE - Pre- het Franse deel van de op Martinique om bij te De boete Israel, ervoer in de Arabi- sident George Antillen: praten van 100 miljoen e Bush van de ditmaal ontmoette over de Golf-oorlog en dollar is dehoogste die ooit v» resoluties van de VN Baker zei bij zijn vertrek sche hoofdsteden overal de Verenigde Staten (links) is hij zijn Franse ambtgenoot over de vrede in het Midden is t|L r°P Baker en Al Assad uit Damascus dat "de Ver- wens tot vrede en sprak zelf voor de gast Francois (rechts) oosten. opgelegd in verband met tweede keer de Mitterand milieuverontreiniging. Vftr konden vinden komen enigde Staten alles zullen met nadruk over de wil van De %* °P opgeven van de bez- doen wat in hun vermogen de VS zich met alle kracht in tanker Exxon Valdez liep op Vfg, gebieden in ruil voor ligt om hun invloed op en te zetten voor de uitvoering Paramaribo: contrle door kiesgerechtigden minimaal: 24 maart 1989 in de Prince e > maar dit principe waa- goede contacten met Israel van alle VN-resoluties en William baai op de rotsen k^C deze twee resoluties te benutten om bij te dragen voor een rechtvaardige vrede waardoor 42 miljoen liter was woensdag- tot het vinden van een oplos- in het Midden-Oosten. Maar ruwe olie uit de gescheurde Parijs werkt mee bij tanks stroomde en het ecolo- al opnieuw door de sing". Op de vraag of goede het succes van zijn reis ligt L^d premier Shamir contacten voldoende zullen volgens Westelijke diplo- gische systeem enorme tonische oplossing schade opliep. w ezen m een vraagge- zijn om een te maten nauwelijks in een door- op detv. "Bakerkwam vinden voor het Midden- braak naar vrede, maar stemmen door Surinamers vw* : Faxmachines (L specifiek Oosten zei Baker erop te veeleer in de duidelijk toege- .Coptof» ommm\\m\mmym pen enkel vre- a4Lmm\. Jt v ■ k Wan. In onsgesprek sprak vertrouwen dat de Ameri- nomen invloed van de VS in DEN HAAG/CAYENNE lijkheid wordt minimaal stelling voor deverkiezingen MUSKUS _ op het met geen woord over kaanse invloed Israel"iets* Midden-Oosten. Het Frankrijk gaat ermee gebruik gemaakt. van MUSKUS n,«_.«G NV ook - 25 mei "nietverheffend". MINOUA L*e territoriale kwestie zal opleveren. Maar, zo jongste initiatief schijnt akkoord dat de duizenden Viz^r zei dat het Surinaamse Hij vreest datSuriname inter- Erieweg 28 Zeelandia ook. Het is nu in elk voegde hij daaraan toe, "het iets aan het anti-Amerika- Surinaamse vluchtelingen ministerie van Binnenlandse nationaal"in (^ ten- zijn hemd gezet* L*l onmogelijk om tot een is nog te vroeg om te spreken nisme te kunnen doen, die in Fran s-Guyana ver- zaken de Franse zaakgelas- wordt als de kiezers niet van het land van een doorbraak*. minste zolang de doorArabi- blijven, na stemmingvoor tigde in Paramaribo, Guyo- Windhoek-Pretoria: Reling te gestelde massaal naar de stembus zei Shamir doelende sche politici steeds deverkiezingen op 25 mei mai-d, begin deze week heeft gaan. k^en', vraag Volgens de bewind- üj^e bezette gebieden. "Ik VOORKOMEN over de dubbele terugkeren. De Franse benaderd met bét verzoek sman moeten dekiezers hun Overleg over v wel mogelijkheden voor Ook president Bush bleef moraal van het Westen niet autoriteiten zullen hun dat Frankrijk medewerking burgerplicht vervullen "ook a^°°g met Saudi- donderdag voorzichtig over negatief wordt beantwoord: medewerking verlenen verleent bij de registratie teleurgesteld zijn*. Cu Israel moet evenzeer tot als velen Walvisbaai j^oie, doch Syrië blyft een hetresultaatvan Bakersreis. opdat de vluchtelingen vati de vluchtelingen. Dezen InParamaribo is een diep- *ar voor Israel". Hij prees deze omdat dcreis inbinden worden gedwongen KAAPSTAD - Namibia kunnen gaan stemmen. móeten daarvoor de grensri- tepunt in de controle van de en Zuid-Afrika zijn don- bemoedigende tekenen ople- als Irak. Dat heeft de prefect van vier de Marowijne oversteken kiezerslijsten Winst voor Washington is geconstateerd. derdag inKaapstad onder- DUBBELEROUTE verde, maar voegde daar Frans-Guyana in naar oost-Surinaine. Guyo- Slechts 2,75 procent van de l8 in onmiddellijk aan toe : "Wij ook dat Al-Assad over de handelingen begonnen Sn &?en verandering Cayenne, Marc Vizy, don- ih&rd, die woensdag een gesp- ongeveer 131.500 kiezers con- over (ju/1S- Dit land kunnen wellicht beter vanuitDamascus opererende derdag gezegd. de Zuidafrikaanse behoort niet Bij de rek had met mihister van troleerde delijsten. Deresul- enclave Walvisbaaiaan de {Lde gematigde. Het blijft zeggen dat er geen reden is terroristische groepen wilde Surinamers is overigens Binnenlandse zaken Bree- praten zowel als over de taten in de districten Maro- Atlantische kust. Wind- Vaarlijk voor Israel. Zelfs om pessimistisch te zijn. deinteresse niet erg groot veld, heeft daarop positief wijne, Brokopondo en Sipali- L Westelijke gijzelaars in hoek beschouwt Walvis- Amerikanen vergelyken Bush en Baker willen ken- om dekiezerslijsten te con- gereageerd. wini noemde Breeveld posi- baai, dat geheel door iBad met Saddam nelijk voorkomen wat zovele Vervolg op pag. 9 troleren. Van deze moge- tief. Deze drie districten beho- Namibia omsloten wordt, Vjayn", zei Shamir ONVOLDOENDE n orden tijdens deverkiezingen als Namibisch grondge- W Bdag op het moment Alle kiezers moeten op Suri- van 1987 tot "oorlogsgebied*. twee- bied en eist de havenstad Baker na zijn Zeelandia: Geen rode loper naams grondgebied geregi- Er zijn nu in vergelijking op. bezoek aan Israel in tk^Be streerdworden door het Cen- met 1987 in Sipaliwini veel De Zuidafrikaanse minister I begon aan hetgesp- traal bureau voor burger- meer kiezers geregistreerd van Buitenlandse zaken Assad. Shamir her- zaken CBB. De Surinaamse (1500 toen om 9000 nu). In Roelof e °°k absolute afwy- Botha heeft de ?i»i zÜn kieswet voorziet niet in het Brokopondo bedraagt het kwestie "een van de van voor een uitbrengen moei- \£ het idee van stemmen aantal nu 4000 tegenover lijkste problemen" tussen de VNationale conferentie. door Surinamers in het bui- 1900 in 1987. beide buurlanden genoemd. Wae* heeft wel ideeën voor tenland. Volgens Vizy zijn de \ j^tiale ontmoetingen en identiteitspapieren die de .^n blij dat de VS het Fransenaan devluchtelingen politiechef geëist \/cPie hebben aanvaard hebben gegevenvoor de Suri- Aftreden >tv, een dubbele route naar naamse autoriteiten niet vol- e ' aan in derichting van doende. W^abische landen en de Het is niet bekend hoeveel \_ ere in de richting van de van de naar schatting acht- fijnen". duizend vluchtelingen in Frans-Guyana kiesgerech- tigd zijn. Het CBB beschikt Poolse geheime niet over persoonsgegevens. Een onbekend aantal vluch- wapenmelk telingen heeft zich boven- dien nooit laten registreren. - Poolse Een poging om gegevens te Lt^ARSCHAUis zo vergevenvan verzamelen is enkele tj c*eriën** datmedische maanden geleden door een fles gebrekaan medewerkingvan *k de vluchtelingen mislukt. .£ beschouwen als i5 chemische bom, zo De vertegenwoordiger van tL donderdag gemeld het Commissariaat voor de het ochtendblad Vluchtelingen van de Ver- "i^ress. enigde Naties (UNHCR), dat vj conclusie van onder- met Frankrijk en Suriname lij 1 van èeh fles melk deel uitmaakt van de tripar- tev* a* over een Dac" MWILLEMSTAD— Land- tiete commissie diezichbezig 1). lologischr Ie Wapen ABC: schending van bestand huis Zeelandia. Statig, geres- 'houdt met het vluchtelin- «^bikken", aldus het taureerd, een tikkeltje deftig genprobleem in Frans- flpß uit een misschien. Gastenkunnen een Guyana, zal maandag met 'fcbrt ' Eeïl' Irak laat vliegtuigen opstijgen V^ek in d
Politieke graffiti WILLEMSTAD — Het Slechts de politieke partij, tieke partijen verleend om Hoofdstembureau zal van- PaPu, moest nog het beno- het een en ander gedurende POLITICI ZIEN ZICH zelf maar al te graag: op tv of in daag om vijf uur in de digde aantalhandtekeningen drie dagen te corrigeren. de krant als het even kan. Als ze wat te zeggen hebben, namiddag in een zitting krijgen om aan deverkiezing De onregelmatigheden die maar vaak genoeg óók als dat niet het geval is. bijeenkomen om onder mee te doen. zich kunnen voordoen vari- In verkiezingstijd verandert er wat: alles gebeurt dan anderen de kandidaatlij- Het proces, dat op ëren van kandidaten die op in het kwadraat. De politieke koorts doet zijn intrede, met sten van politiekepartijen maandag 25 februari jongst- twee lijsten tegelijk ver- veel eerste stenen, mooie cijfers en projecten, lieve lach die aan de komende ver- leden begon, duurde volgens schijnen, tot kandidaten die hier, belofte daar. En oplossingen voor alle problemen van kiezingen meedoen te rati- de bepalingen tot 8 maart. gedurende het proces zijn de wereld. ficeren. Onder anderen Daarna kregen de politieke overleden, maar ook lijsten Jammergenoeg is ook 'politieke graffiti' in tijden als zal nagegaan worden of partijen die het benodigde die niet genoeg handteke- deze aan de orde van de dag. Muren en verkeersborden de lijsten aan de wette- aantal handtekeningen nog ningen kregen. worden het doelwitvan leuzen en namen van prominente lijke bepalingen voldoen. niet hebben gehaald, nog drie Vandaag zal het Hoofd- mannen en vrouwen. Het maakt eigenlijk niet uit waarop De vice voorzitter van het dagen detijd om het vereiste stembureau gedurende deoffi- deze campagne-geschriften worden neergekladderd. Waar Hoofdstembureau, Angel aantal handtekeningen ciële zitting nagaan of de het departijen - en vaak genoegook hun aanhangers - om Ramirez, verklaarde dat bijeen te scharen. politieke partij(en) die aan gaat is dat we ze nogmaals zien, niet in persoon, maar op hetHoofdstembureau van- Het hoofdstembureau detweederonde hebben mee- de muur. V0ta....! Fantastisch, maar a-sociaal, oneste- daagvoor de tweede keer kwam op vrijdag 8 maart gedaan, aan de wettelijke tisch en soms ook gevaarlijk. Dat verkeersbord is er niet in verband met de byeen om de kandidatenlij- voorschriften voldoen. Mocht voor nietsen verkeersborden worden al genoeg genegeerd komende Eilandsraadver- sten op eventuele onregel- dat niet het geval zijn, dan op Curacao- ook zonder de 'mensahe politiko no-paga.' kiezing in een zitting bij- matigheden na te gaan. zal de lijst ongeldig worden Voorstel: laten we deze keer een schone verkiezings- eenkomt. Mocht het blijken dat er verklaard. campagne houden; dat past in het kader van de milieu- lijsten zijn die onregelmatig- Ramirez voert voorts aan bescherming. Milieuvriendelijkpolitiek bedrijven in 1991. De ondersteuningsprocedure heden aantonen, wordt dan dat het Hoofdstembureau op What about? De muren - ook die van de begraafplaatsen is gisteren geconcludeerd. de mogelijkheid aan de poli- 20 maart aanstaande weer -zullen het u voor eeuwig dankbaar zijn en wij 00k... bijeen zal komen. Deze keer zal doormiddel van loten een Verdachte carnavals nummer aan depolitieke par- Tegen Antilliaan in Amsterdam moordkrijgtcel7 jaar tijen worden aangewezen. Ook zal de officiëlekleur van de partijen bevestigd MDirecteur Leo Boogaard schilaenj van het histoT Eis van vier jaar worden. licht de ambitieuze plannen landhuis. toe. Op de achtergrond een DEN HAAG/WILLEMSTAD Het gerechtshof in Den Haag heeft vrijdag de 34-jarige—A.M. uit Curacao veroor- wegens doodslag deeld tot zeven jaar gevangenisstraf voor het dood- Gerenoveerd Zeelandia wil schieten van AMSTERDAM/WILLEM- Ismael Mambre op 29 juli 1984 tijdens het Evelyn deed open, maar pro- Antilliaanse carnavalsfeest in Rotterdam. Het Hofbeves- STAD De Officier van toen dat de — beerde zij zag tigde daarmee het arrest van de rechtbank in Rotterdam internationaal zakencentrum Justitie bij de Amsterdamse stoep verdachte op de stond, en de eis van procureur-generaal mr. H. den Os. rechtbank, mr. C. Goes, eiste te M. de deur weer sluiten. Aanvankelijk werd de half-broer van M. voor de W donderdag tegen de 40- duwde haar opzij, liep de WILLEMSTAD — De willen samen met het Hetrestaurant in het Antilliaan R.M. moordenaar gehouden. Hij werd na een lange weg via nieuwe exploitanten van van vereniging gebouw biedt plaats -jarige kamer in en trof daar Sta- en bestuur de i wegens doodslag een gevan- rechtbank, Hof Hoge Raad op 9 december 1986 doorhet het landhuis Zeelandia, Centre een vijftig gasten. De vernieü mmes aan. Het is onduide- gerechtshof in Zeelandia genisstraf van vier jaar. M. een Amsterdam tot twaalfjaar gevangenisstraf Leo en Renée Boogaard, geven aan inrichting is afgestemd lijk ofer eerst worsteling veroordeeld. Vorig kreeg M. nieuwe allure °< heeft op 7 september van het dat jaar november echter wroe- het achttiende eeuwse stijl van het achtte, heeft plaatsgevonden of ging en verklaarde tegenover politie niet zijn vorige jaar in N. op de dat wil eeuwse gebouw. De sftf, Amsterdam de verdachte direct de maar op Aanrijdingen landhuis. Zeelandia doodgestoken. gaan half-broer S.H. hij de schoten Mambre had totaalpakket de ambiance passen bfl Stammes ander is insteken. afgevuurd. een bieden zomer 1990 dook Stammes WILLEMSTAD —Gis- van horeca- en vergader- zakelijkmilieu. Leo en j In de van werd later met herziening van #f 33-jarige op in drie steken in zijn lichaam, Justitie ging over tot de zaak. H. werd teren werden bij de politie 6 faciliteiten van interna- Bogaard (voorheen beP 1 de Stammes na vijf een halfjaar vrijgelaten en van M. en zijn waarvan een in zijn en cel M. werd door de aanrijdingen gemeld. Een een- tionale klasse. ders van The Wine het leven hart, rechtbank in Rotterdam tot zeven jaar gevangenisstraf Cellfy vriendin Evelyn. Hij presen- dood aangetroffen. Evelyn zijdige aanrijding had fatale de huidige eigenaren teerde maatschappe- had zich uit de voeten veroordeeld. Procureur-Generaal Den Os liet echter gevolgen. Geen van de ove- Om die redenen is het land- Restaurant Grand Café L zich als tijdens zitting van hof hij lijk de ver- gemaakt zij de het weten dat H. toch zeker rige ongelukken leverde gew- huis afgelopen ander- termaai) gaan ook de g u werker. Tussen zodra de man de voor mededader aanziet. in de 3 en waren eerste pijnkreet onden op. De schade: 24.750 halfjaar geheel gerenoveerd en het terras nabij de dachte zijn vriendin had horen Hij geweest j geruime zou de aanvoerder zijn van de bende die gulden. en hooggekwalificeerd per- gebruiken als al tijd problemen, slaken. onenigheid had "cocainekoning is restaU^ en toen de vrouw in aug- De raadsman van M., mr. met de van Rotterdam- soneel aangetrokken. Om het Zodat ook in de buiten^ 1 Zuid", Mambre. De bende had volgens Den Os het gedineerd. ustus verhuisde naar een D. Moszkowicz, benadrukte M. Ernstige landhuis een meer 'open' kan worden -A voornemen gehad uit de weg te ruimen wegens een te geven, zonder Het centrum woning in de Amsterdamse dat zijn cliënt een harde over 30.000 H. zou karakter bescy geschil gulden. daartoe de eerste steekpartij aantasting van de identiteit verder over vier Bijlmermeer was Stammes werker is, die door emoties poging hebben ondernomen. Die vergal die haar hielp de daad was mislukte echter omdat van zalen, een bibliotheek, degene bij overmand tot zijn het pistool niet zou zijn afgegaan. leek M. de WILLEMSTAD —In de de Business Club, zijn 4 verhuizing. vertelde dat de Daardoor enkele nieuwe gebruiksre- notuleerservice en fa*j gekomen. Hij aangewezen persoon voor detweede aanslag op Mambre. Kaya Paul de Lima vond Op 7 september bezocht recherche tegen de verdachte gistermiddag een steekpartij gels opgesteld. Zo staan de copieerapparatuur. H. zou daartoe volgens Den Os het wapen hebben ruimteTwee^ M. een cafe in deBijlmer. Hij had gezegd dat Stammes "een geleverd. plaats. C.K. (20) vertoonde vergaderfaciliteiten ookopen ketzalen bieden j^ hoorde van Helen, een nicht pooier was geweest, die er aan grote, hevig bloedende voor niet-leden evenals het gezelschappen vanrespe"^ van Evelyn, datzijn vriendin alleen op uit was vrouwen te wond aan zijnrechterdij toen restaurant (vanaf 18.00uur). velijk 150 en 30 perso^J weer naar de gezamenlijke verleiden en seksfilms van de politie er rond half 3 Het bestuur wil met Zee- Bovendien is er een wA woning in Schagen zou ze te maken." "Krasse taal arriveerde. Hij zei door een landia een plaats verwerven buitenpatio, geschikt willen terugkeren. M. ging van derecherche," reageerde Bureau Recherche had man bekend als 'Kiki' toege- in derij van debelangrijkste recepties en cocktailpart 1 Jï naar de woning van Evelyn rechtbankpresident mr. S. takeld te zijn nadat de twee ■business clubs' in de wereld Naast de directeuren Vi en kondigde zich via de Slagter met een minzaam druk jaar in 1990 ruzie hadden gehad. C.K. en zal daartoe het contact en Renée Boogaard beS*j intercom aan als "Helen*. lachje. werd per ambulance naar de met internationale zaken- het management van 1989 waren respectieve- poli vervoerd voor medische clubs versterken. Het Landhuis Zeelandia > WILLEMSTAD — dat mevrouw W\ Ofschoon bij het bureau lijk 38 en 8 gevallen. Het behandeling omdat hij moge- bestuur denkt dat Zeelandia Mieke Puyk een nu over vrouw) en de heren Dirk Vierde verkeersdode recherche het grootste totaal der opgeloste zaken lijk slagaderlijke bloe- de faciliteiten en de y ter kennis die ter kennis kwamen bij ding opgelopen heeft. De ver- kwaliteit beschikt om deze Brink (plaatsvervangfj WILLEMSTAD —De 40- van officier van Justitie De aantal nog directeur) en S) zaken met dief- het Bureau recherche was in moedelijke dader wordt ambitieuze doelstellingen te chef-kok -jarige Harral Lussen Carti is Muy vrijgegeven. Het perso- gehomen verwezenlijken. Hoppenbrouwers. te maken had, heeft en in 1990 25%. gezocht. dit jaar het .-ierde verkeers- neel van de verkeersafdeling stal 1989 18% slachtoffer geworden. De een- heeft de zaak in onderzoek. deze categorie met 5901 Bij het bureau Kinder- en zijdige aanrijdingwaarbij hij De schade bedraagt 6300 gevallen in 1990een terug- zeden politie was de cate- betrokken was vond plaats gulden. gang doorgemaakt verge- gorie schoolinbraken het op de Oosterbeekstraat ter leken met het aantal van hoogst in aantal. Het aantal hoogte van een perceel in de 7690 in 1989. Ook bij de van vorig jaar was echter Maastrichtstraat. Hij reed ter kennis genomen lager vergeleken met 1989. gevallen en op de Oosterbeekstraat rich- Onderzoek moorden is een daling te In '89 469 in Banco di Caribe ting Grebelliniweg. Bij de constateren. In 1989 was 1990 442. Van poging tot J kruising Oosterbeekstraat/ naar glaucoma dit aantal 6 en het afge- verkrachting werden drie hij om lopen jaar 2. gevallen geregistreerd in Maastrichtstraatreed er nog onbekende reden, WILLEMSTAD Het 1990 en in 1989 waren dat — geen- zonder rem of uitwijksporen wekelijkse onderzoek naar De categorieën mishande- zeven. Er werd in 1990 te laten naar rechts het voorkomen van glau- lingen, oplichtingen en enkele poging tot moord achter in _^ de Oosterbeekstraat af en coma, een oogziekte veroor- pogingen tot doodslag zijn de gedaan terwyl 1989 dat f cl een te hoge in categorieën die een lichte één keer gebeurde. Vier keer botste vervolgens tegen zaakt door druk de een afrastering en het oogbol, morgen stijging te zien geven bij werd in 1990 poging betonnen vindt doodslag perceel (zaterdag 16 maart) plaats vergelijking van 1989 met gedaan tot en twee in 1989.Mishandelingen ~v_~^jA i*~ )\^ \_»\j^" 26. Hij liep een kleine kap- in Willibrordus. Belangstel- 1990. Respectievelijk 226 keer ~^~"^"^~*^-*_ _*■'*" \ r^f 3ra______er keer plaats in wond op aan zijn mond. Carti lenden in dit district zijn van naar 269, 55 naar 58 en 48 vonder 26 9 tot 12 uur in naar 53. Bij categorie 1990 een stijging met zeven werd in zorgwekkende toe- welkom de de vergeleken en per spreekkamer van dr. Tweed, overige misdrijven wordt de gevallen met stand bewusteloos waren er ambulance naar het zieken- in het gebouw van de GGD. grootste stijging van de ter 1989. Diefstallen Het kosteloos onderzoek gekomen zaken geno- 63 in 1990, ook een daling huis vervoerd, waar bij aan- kennis vergeleken met 1989 toen er komst de dood werd gecon- wordt uitgevoerd door dr. teerd van 82 gevallen in Lyndsey Spencer, onder aus- 1989 naar 133in 1990. Open- 84 gevallen werden geregi- stateerd. Volgens familie- streerd. Andere zeden mis- leden zou het slachtoffer aan piciën van de Curacao Lions lijke geweldpleging en een tot drijven die werden geregi- suikerziekte lijden. Het stof- Club. Gelieve identiteits- poging moord kwamen 47 in felijk bewijs mee te nemen. in In strerd waren er 1990 overschot werd op last niet ter kennis 1990. en 40 in 1989, ook een daling dus. Het totaal aantal gere- gistreerde gevallen waren in Grote kollektle 1990 657 en 705 in 1989. sportschoenen ontpakt De speciale operatiedienst GEEN heeft het het drukst gehad xP^ltiF GELS met aanhoudingen die van en OPZAK aNHU^ L.fi. GB3F[ werden verricht in verband fO^JUP A ln met verdovende middelen. SUPER m^^ aanhoudingen in jis^iltr^ KAHA! 214 1990 Heeft v net al uw rekening**! speciaalzaak met concurrerende prijzen en 216 in 1989. Vermogens- Uw sterk delicten staan nummer twee ~ C MIT betaald? Heeft v geen geld mej' op de lijst met 88 gevallen in 2^ op uw rekening courant staan of is oe 1990 en 161 gevallen in 1989. bank gesloten? De "Super Kaha", eo{\ geen Komt U ook even kijken tn ons uitverkoophoekje? Het verslag toont cij- fers over het aantal aanhou- dingen dié Speciale Ope- 20 40% KortinQ op sportschoenen. de - ratiedienst verrichte in ver- band met hazardspelen. W *> Ophoudingenin verband met lik IMGA Sports Get Fit de vreemdelingen wetgeving waren 238 in 1990 en 471 in n gebouw Salinja - 1989. gßHiWlß__l_i-lh__ff__S_ffl het euwe en v krijgt Prof. Kemkampweg 13, Tel..- 75304 Shopping Center n' of ARUBA: The Galleries, Tel.: 35259 Aldus gegevens gehaald uit hetrapport met de crimi- ~ ii^m. __P_WMt_ _^ t naliteitscijfers van 1990. "^fflPiir^^''^^■ ' 3 >RIJDAG 15 MAART 1991 AMIGOE Vulkem Europees toerisme blijft groeien demonstraties Visionairs in Antilliaans verband WILLEMSTAD Vertegen- woordiger van Mameco— Inter- Ine, Palewa Con- nationalduction, nodigt belangstel- Snden uit om de demonstra- tes van Vulkem produkten 3{e op 18 en 19 maart in het TC gegeven zullen worden, W te wonen. Er zullen tel- *enstwee demonstraties wor- n gegeven om drie uur en Jf. uur 's middags inroom B. WILLEMSTAD — Een J^an van 31 jaar is gisteren |joor de politie duchtig on- thouden vanwege het gap- ten van een kaas. De eige- schakelde de politie in naar hij onenigheid kreeg "tet de man omdat deze niet mWILLEMSTAD — komende tijd verder blijven Sampson van detoerisme stich- °or zijn kaas wilde afreke- Getuige de reacties op de toenemen. Zo meldt de ting; de Curagaose delegatie jjen. De eigenaar sloeg de Internationale Toeristenbeurs Curacao Tourism Develop- bestond uit nog vele anderen Jjader met een buis, waarop van Berlijn (ITB) die tussen 2 ment Foundation in eenpers- die in Willemstad en op bui- 'eze terugsloeg met een en 7 maart plaatsvond, zal bericht, na deelname aan de tenlandse stations met het Uiteindelijk vond de het Europese toerisme naar ITB. Toerisme-gedeputeerde Curagaose toerisme te maken Jbikelbaas het niet de moe- Curaqao en de Dutch Carib- Ruben Page was er, evenals hebben. Behalve het gewone ,'e waard om aangifte te bean in het algemeen de Siegfried Loeper en Pieter publiek, was ook de interesse s°en van de gestolen kaas. van professionals uit dereis- wereld, zoals operators, groot. Met een groot aantal opera- tors enluchtvaartmaatschap- Elk advies welkom voor Klachten over ”a-sociale” pijen werden afspraken gemaakt over onder meer een promotie-camapgne in Dutch werkwijze SVB-artsen Caribbean-verband. Ook Nationaal Milieu Rapport werd op ministerieel niveau vergaderd inzake een marke- WILLEMSTAD — Om rende de afgelopen twintig de problemen als gevolg van tingplan om de post-Golf- een goed en democratisch jaar. industrialisatie. Daarentegen WILLEMSTAD — Direc- demedia werd verstuurd. De mee dat restricties worden oorloggevolgen op te vangen. Nationaal MilieuRapport In de enquête-formulieren heeft dit eiland doordat er "pur A. Constancia van de firmantenverzoeken derege- opgelegd ten aanzien van Volgende week worden hier- te maken over de Neder- wordt allereerst aan de veel mensen wonen een erg Sociale Verzekeringsbank ring rekening te houden met medicijnen. De SVB weigert over de laatste beslissingen landse Antillen, vraagt de invuller gevraagd welke actieve milieubeweging. (§VB) ontving dezer het verdrag dat in ILO- bepaalde medicijnen, ook als genomen in Voor opsteller daarvan, drs. Jef- milieuproblemen hij consta- Op de kleinere, minder voorkomen, New York. jjagen een ontevreden verband gesloten werd en die in hetrecept dit jaar zijn er twee 'road- frey Sybesma, de mede- teert op zijn eiland en of de dicht bevolkte eilanden, btfef van 84 mensen die dat geratificeerd werd. te vergoeden. shows' gepland in Europa. werking van particu- problemen in de afgelopen Bonaire, Eustatius en Saba *ich 'leden van de wer- Men somt vervolgens een "De SVB behoort rekening Het betreft de promotiecam- lieren, bedrijven en orga- twintig jaarzijn toegenomen. is vooral afval een probleem endebevolking' noemen: heel scala klachten op. Een te houden met de basisprin- pagnes van de ABC-eilanden nisaties uit alle lagen van Ook wordt er gevraagd of de omdat het vaak op kleine *e zyn niet te spreken greep daaruit: de controle- cipes van goede zorg en ser- in mei '91 na de toeristen- de bevolking. De afge- eigen werksector, het depar- schaal wordt gedumpt. °Ver dewijze waarop SVB- rende geneesheren sturen vice. Als dat niet lukt, dan beurs in Genève en één in lopen weken zijn er een tement of bedrijf zelf Bonaire en Eustatius *Hsen omgaan met hun mensen naar het werk die moet de naam van het insti- september /oktober. Op de hondertal brieven de deur betrokken is bij het milieu hebben wel een landfill, maar Patiënten ofandere dienst- nog niet beter zijn, ze nemen tuut veranderd worden in beurs in Berlijn bleek weer uitgegaan met enquête- en of er wordt bijgedragen op Saba wordt al het vuil verlening van deSVB. Van daarbij niet eens de moeite A-sociale Verzekerings eens dat de belangstelling formulieren waarin aan een goed milieu. gestort in een vallei. Daar <*e SVB-directeur, om depatiënten na tekijken. Bank," aldus een andere pas- van Europese toeristen voor vragen worden gesteld 'Natuurlijk zegt iedereen wordt het afen toe verbrand ze dat fillister Stanley "Waarom heten eigenlijk sage uit het schrijven, Caribische bestemmingen over milieuproblemen en ja, maar ze moeten ook ver- en dat geeft overlast. Overi- Jftdersonen gedeputeerde controlerende genees- ook naar het GGD-hoofd Mac groot is. Niet alleen Curacao, deoplossing daarvan. tellen hoe. Daarbij wordt er gens moetook Bonaire oppas- kelson Monte verwacht heren?"vragen debriefschrij- Kibbelaar, de Curacaose Huis- maar ook zustereilanden als waarschijnlijk overdreven, sen voor te snelle ontwikke- ***en opkorte termijn actie vers zich af. Bepaalde artsen artsenvereniging en de Ver- Aruba en St. Maarten Het Nationaal Milieu Rap- maar daar prikken wij zo lingen, vindt Sybesma. "ödermeer om de 'a- houden geen rekening met eniging van Medische Spe- veel gasten uit opgesteld in opd- door heen. Ik kom van de s kunnen dat port wordt ociale' werkwijze van de de rechten van de patient of cialisten werd gestuurd, als- continent verwachten. Gede- racht van minister Inderson Antillen, dus ik ken de SUCCESVERHAAL Geneesheren in kwestie de mening van de huisarts. mede naar de patiëntenver- puteerde Page hield op de van volksgezondheid. Het zal mensen een beetje. Ik weet Toch hebben de Antillen *&n te pakken. "Indien de SVB- artsen de eniging. Berlijnse beurs een druk worden tijdens de wat waar is en wat niet/ naast hun milieuproblemen is vol. Patiënten gebruikt Het betreft een open brief patiënten niet als mensen "De maat bezochte 'Dutch Caribbean in 1992 te houden VN. Con- ook een succesverhaalte ver- °ftder het kopje 'Sociale of kunnen behandelen dan die net een operatie achter cocktail party. Daar werd ferentie over Milieu en (socio- CIJFERS tellen volgens Jeffrey Syb- VerzekeringsBank?' moeten ze dat werk niet derug hebben moeten direct duidelijk dat de eilanden die economische) Ontwikkeling In het Nationaal MilieuRap- esma. "Het grootste succes daarvan ook een copie naar doen," vervolgt men. naar de SVB. Er moet een zich Caribbean (UNCED '92) In port zullen de reacties van waarbij zelfde Dutch te Brasilia. voor de Nederlandse Ant- Andere klachten: na het systeem komen hen noemen (De Antillen en aange- de mensen worden gekop- illen is de bescherming van tijd gegund," het rapport wordt vervallen van de SVB-kaart iets meer wordt Aruba) tevreden zijn over deze geven hoe de interactie is peld aan de droge cijfers over natuurgebieden zoals de onstaat er een vacuum. Wie stelt men verder. Tot besluit opzet en die willen hand- geweest tussen economische bevolkingstoename, industria- onderwaterparken. Op Saba en moet er dan betalen? En: de worden de gezagdragers haven. groei en het milieu gedu- lisatie, woningbouw en infra- en Bonaire hebben die zelfs SVB-bureaucratie is onhoud- andere autoriteiten verzocht —, _____ structuur om zo te komen tot een wettelijke status. Op WILLEMSTAD — De baar. De briefschrijvers erop toe te zien dat er een totaalbeeldvan deNeder- Saba zie je zelfs een koppe- 'tichting Verpleegster- hebben er verder problemen spoedig wat gedaan wordt. landse Antillen. Per eiland ling van het milieu aan de school Nederlandse SCREENING zullen de problemen speci- economie. Daar wordt aan de Willen (IFE) heeft van GLAUCOMA fiek worden uitgespit. duiker een bedrag gevraagd Antias een bedrag rinCG» Tijdens een eerste reis als hij gaat duiken in het van 22.660 gulden JP gssffi—^ DISTRICT WILLIBRORDUS langs de eilanden samen met onderwaterpark." om mogelijk- Inderson heeft inkregen °°n gehoord van minister Verder heeft Sybesma de heden te zoeken voor (9ËP Sybesma al zijn eerste bevin- indruk dat de mensen in Nieuwe huisvesting. "CorporateRate"? dingen gedaan. Sint twintig jaar tijd toch een Wilt U ook wetenhoe Uw oogbol- Maarten bijvoorbeeld heeft stuk milieubewuster zijn opleiding is uit zijn Speciaal voor Uw zakenrelatiesinclusief ontbijt/ te maken met een afvalwa- J*e bedieningsgeld en logies-belasting. geworden. En dat is een L°egen gegroeid. Voor het f\g4\ lL_r_ druk is? terprobleem door de onge- winst, die ook zal worden *°n_ende jaar wordt er een '4_s I _tf_o? Late "Check-out" zonderextra kosten, breidelde ontwikkelingen op neergelegd in het Nationaal ?°orstroom verwacht van 735 i^«]^KS ongelimiteerd lokaal, kosteloos bellen. Kom eens langs by de Lions Club het eiland. Veel clandestiene Milieu Rapport. 6erlingen die een full- of V^_£_s^-t5% korting op alle internationale gesprekken. arbeiders bouwen illegaal ledereen die verder tips opleiding volgen bij Mogelijkheden telex, tegen een Parttime i voor fax en se- _~ _-->m_ a.s. ZATERDAG 16 MAART van 9 hun huizen heeft of iets te zeggen heeft *"E. Momenteel wordt er cretaresse assistentie. {, f^ bergrug en sluiten soms vijf over het milieu, kan voor 1 "kbruik gemaakt van zes tot 12 uur in de dokterskamer van die woninkjes aan op april zijn of haar reactie 'gen ruimtes en vijf één beerput. geven aan Jeffrey Sybesma of gehuurde & BEREGOED! 'Sjj van de GGG te WILLIBRORDUS. Curacao heeft volgens die te bereiken is bij het verspreid in de omge- Sybesma meer te maken met Carmabi. van het ziekenhuis. Om een einde te maken an de nijpende toestand *°rdt er nu een onderzoek °6daannaar uitbreidingsmo- Co Kleyn geeft inzicht in ""lijkheden of een geheel jj'euwe lokatie. Het bureau roject Planners and Desig- hns is ingehuurd om voor hak-affaire Klein Hòfi IyS uit te zoeken of dat een — Er wilde spared, is in overleg verwachting I van de direc- °*atie moet worden in een hoevenWILLEMSTADniet meer bomen met de Dienst Ruimtelijke teuren en vin deskundigen j^dmonumentaal gebouw of gerooid te worden in Ontwikkeling en Volkshuis- is dat de boenen volop blad- een nieuwbouw pand. In Klein van- dragend zullen zijn, wan- ÉL M a_Mn_i:V,J-Sffjf'Ê,»-Ë-i-.'-B WlfejM. ï*',v',:',f.* ~*? '.:'-'-:K_:':':-'ï 1^ Höfi Dat is vesting (DROV) een situe- _H(«t sft m . iW^^JÊ&AmW ■ J\ ie'de gevallen moet worden morgen bekendgemaakt ring van de woningen neer het project is voltooid. '"keken in hoeverre het door de Pisbadera Vakan- gekozen, waarbij zoveel als Ze verwachten zelfs dat de ebouw functioneel is voor tiehuizen MV. de eigenaar mogelijk er wenselijk de bomen sterker en mooier wor- 6 doeleinden van IFE. van een strook grond te bomen gehandhaafd konden den dan voorheen. er 29.660 zeggen dat fo ln totaal is Klein Höfi.De directeuren worden. Om diereden is ook De directeuren uitgetrokken voor het vijf Piscadera Vakantiehuizen van deNV, ir. Co Kleyn en gekozen voor kleine _Bh_Ml<._mWlfe_ï'^_»^_^iil*^lia—I6*j—*£*^«i'40e^£iwk waarvan 7.000 John Getrouw zijn niet huisjes in plaats van een N.V. de aanwijzingen van asp- .#? jfe :: *J*lden door de stichting zelf bHj metdenegatievepubli- minder a.ntal grotere DROV opvolgt en dat de NV Jj°rdt betaald. Het andere citeit over het omhakken woningen", aldus een verkla- het belang van milieubeheer wordt bekostigd door snoeien van Klevn en Getrouw. en -behoud volledig onder- 6^l en een paar ring van HpySpaaB _p^% **vl 6de Antia. Gistermiddag oude bomen op hun ter- Volgens di s directeuren is schrijft. "De vakantiehuizen Lefd het akkoord onderte- rein. met het snoeien en rooien zijn dusdanig geprojecteerd |_ü_|r wi! -a BRbi_j_B_3 ill / f ■.%. atUhMTTr-W __» I_* y6lHi, onder anderen door de geen wettelijke of anderzins dat een zo groot mogelijk- ■ ■ j^orzitter van Sede Antia, Voor de bbuw van vijf dwingende n _rm geschonden aantal bomen bewaard blijft, sonte Horsford en door de en is het nimmer de bedoe- houdster (vakantie)wpningen is de hoewel de NV als __l _^_t K^v K°orzitter van IFE, F. betreffende strook van het ling geweest om méér bomen van een bouwvergunning op Si emT' * verkavelingsplan, aange- te verwijderei i dan striktnood- geen enkele manierverplicht 9 j^renos.e j laatste waarschuwde voor wezen als bpuwgrond. Er is zakelijk. He; is gedaan om was." e van geldende woningen Q tendens studenten conform de bepa- de bouw van de te Kleyn en Getrouw zeggen j!11 na hun verplegersoplei- lingen bij de overheid een kunnen uitvoeren en verder het te betreuren dat som- ulJ)g naar Europa te gaan. vergunning gevraagd en ver- om te zijne- tijd optimaal migen, zonder zich te laten J/lJ vindt dat. Curacao sterk kregen, zo delen de eige- woongenot aan de bewoners informeren, depubliciteit heb- 3 de schoenen moet staan naars mee. i tekunnen garanderenen ten ben gezocht met onvolledige 3 adequate middelen moet "Omdat Piscadera Vakan- slotte om etn fraaie omge- weergave van feiten, waarbij om dergelijke tiehuizen N.V. zoveel moge- ving te kunnen verkrijgen, een negatief beeld is tegen te gaan. lijk begroeiing op het terrein waarmee het verkavelings- geschapen van Vakantie- plan en het overige 'Hoffi' huizen Piscadera N.V. en de gebaat zullen zijn. bij haarbetrokken personen. I B M Caribbean i Van de vijf gesnoeide "Er is een aatal malen bomen was één boom hele- onheus op de man gespeeld", Dealer of the Year I maal dood, volgens de direc- zo schrijven zij in het persbe- ||| teuren. Twee kleine boomp- richt. jes en één wat grotere ver- Ten slotte schrijven zij dat _^_V -"a—l JÖ- v- 11 §fl 1989 en 1990 keycomp | keerden inredelijke staat. de Piscadera N.V. met de JSs*__J f _Tl-.w_._l Tbl» 690224 Piscadera Vakantiehuizen Curacaose milieubeweging de V [Ujrmnf 370404 N.V. zal de gesnoeide bomen zorgen deelt om de toekomst >_____[M__a_ m _| . een naverzojging geven. De van Klein Höfi. 1 4 ADVERTENTIES CURACAO VRIJDAG 15 MAART 199
f 1 moeiende planten te koop wg Wij hebben een v« OPPASHUIS Zeer lage prijzen NIEUWE KOLLEKTIE Zaterdag 16 «mart a.s. vid S tol 12 uur 4Sk ontvangen, bestaande uit: leuke pakjes, pegaditos, SrKJft GEVRAAGD Kf bijoux en nog veel meer. nf voor Ned. echtpaar ö SfK Wees niet laat voor UwPAAS - Outfit, kom even langs. Sft periode 27 julit/m 8 aug. Popo 18 introduceert haar huislabel Vi RASONABLE l/i Aan de weg naar St. Catharma. Let op de Vergoeding geen bezwaar vlag van Curacao Klassieke muziek Vivace g» * Winkelcentrum Brievengat - Tel.: 372061 S» w, * Winston Churchillweg - Tel.: 684118 W Tel. 611954 voor de speciale prijs van 17,95 na kantooruren 617723 f♦ UW CD.-SHOP SUPERIOR TOBACCO COMPANY "De winkel waar U zich thuis voelt!" CURACAO N.V. Bloempot Heeft plaats voor een Shopping Center ~.*:.*SM»i*M*** __■____■ ;* Tel. 374847 ___WÊ_% __"______s Ê^^^a_S_k ' __ÉË__fe. ______jj*taL : H^^HiM ERVAREN ADMINISTRATIEVE l J \/ * 'MR _^__f______i___Er > "ê*^Htt^ ■______Rl____^^^''i^^ wmhmmh KRACHT
Vereisten: ______L__^!___jl_£__=__: P____^t_HE^fl — Minimaal praktijkdiploma boekhouden of gelijk- waardig — Ervaring met automatisering. Gelieve binnen twee weken schriftelijk te solliciteren _N_____ <^É_P^______l bij: v ___ ■___L__J%. V <______SUPERIOR TOBACCO COMPANY mWT V J Jm\ Ni CURACAO N.V. I Is. aB Op 1 maart jl. herdacht de heer Humphrey Zandwljken hetfeit, dat hij 25 Jaar ge- Postbus 3996 leden in dienst Is getreden bij de Landsloterij. In bijzijn van de Raad van Toezicht Willemstad, en Advies alsmede van direkteur, de Curacao personeel de Landsloterij overhandigde de dhr. P. de Voogd heer L. Didiez, hem de gebruikelijke envelop. PROFICIAT! T.a.v.
~ i;;:!;:.;-,;,— - ;_f fCARËËRÖFPÖRTIJNiTIIsr!I TRANSWORLD Education College can now offer you an even 1 greater choice of CAREER OPPORTUNITIES. Our NEW Bronze, ■ Silver and Gold Diploma ontvangen van de Programmes are specially designed to ■ Rechtspersonen , die een uitkering see YOU on the path to CAREER SUCCESS. And Transworld I^^jjUJjjJ^^M£pqÊSjt^s^_^ Landsloterij, worden hierbij herinnerd aan de verplich- I courses cost LESS MONEY than you might think. GET FREE ting eenrekening vanbaten en lasten over hetafgelopen FACTS! Justput the number of the one course that interests you ___( fF_ I) your en I most in the box below. Print name and address in the space ip «BL kalenderjaar in te zenden aan deRaad van Toezicht __B i JËÊI) and send this entire advertisement Transworld Education __e9j___l __! ______H___h Jül Advies , P.0.80x 2153 , Breedestraat (O) , Curasao , to . ______t* ___g^ College at the address below. l_Ll"*! Nederlandse Antillen. I 010 Computer Programming 018 Private Secretary 026 Interior Design Electronics 019 Marketing 027 Dressmaking 012 Electric Engineering 020 Advertising and Public 028 Commercial Art Deze verplichting is opgenomen in artikel 36van de Landsloterijverordening P.B. 1965, No. 1011013 Garage Management Relations 029 Fashion 122. 014 Building 021 GCE Courses 030 Hotel and Catering I 015 Surveying 016 Stores Management Management I 033 Office Management 022 Personnel Management 031 Engineering Voor nadere informatie kan men zich wenden tot de Secretaris van de Raad , Business Management 023 English Language 032 Hobby Enthusiast 017 Bookkeeping and 024 Journalism Writing 025 Agriculture Mw. Carla Balentien , telefonisch bereikbaar op 614590 of 614089 , of de 1034Accountancy < Direkteur Dhr. Luis E. Didiez, telefoon 624477. TRANSWORLD EDUCATION COLLEGE, Dept. MDS3I 8 I I/_t\W___I —%}% Admail 52, Buckingham Palace Road / LONDONSWIW OYF, United Kingdom ) Accredited by the Councilfor theAccreditation of iW__If m PRICE: F. 30,- TIME: 10.00 P.M. Correspondence College (London. England) Print one letter ineach space. If you need more space I.Course: L_J, ILII just use a separate sheet of paper. CHANNEL: 77 CALL: A consumer's electronics services oriented business. ,Name:II±IIIIIIII I I I I I I I I I I I I 612666/616218 N^- Address: l-l_ | I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Zaterdag I IJ-I 1111111111 en zondag mogelijk _kkÉ«______É_-l I I I I I I I I I I | om telefonisch te ■ I I-LI 1111111111 I I I I I I I I I I reserveren L__l______Bjlinfl. jiJ^/ WE REPAIR: Country: IJL Vge: 111 van 10 uur tot 6 uur. __MaS €** I I I I I I I I i I I I i I I I I ~"^"~~'~m~~m m" f^/J^_y^--^a/y_^ Televisions Compact disks ~~~~^m~m"^-,,—a~i*amm^m*.m~m~awmmaama^—am—am—~am~amm~ (|r"*^^ !/\_Nr Computerkeyboards Cordless phones _/^_l* <_^ Car Stereo's Satellite Electronics f% u» #£3 Intercom's Video recorders W /JvCV^ Cashregisters Alarm systems IyyK^y Stereo's Computers Uit voorraad leverbaar 11 Faxmachines Microwave Ovens We pick-up & deliver if necessary ; betonmolens van het bekende merk II MICROTECH, THELEADING EDGE IN HIGH TECH Braud SERVICES |jg» " Fauchcux " Centro Commercial Antilia #14 - Tel: 369122
______! ______
"^^■ÉÉÉV^~ ENTERPRISES ?%fJu_!^
company Drum volume 400 1. / Jm __■■« Mixing capacity 3401. _^B T» |L (Armstrong Cement produced 2401. JÊ INbJhI Nr
" P e rff i I 10 " van ETERNIT 1$ HIER OP CURACAO! EEN \IEUW & BETER PRODUCT... VOLGENS EEIV NIEITW PROCES! * i;;..-.:i.M fobie actuated loading skip . _ _ II * DUURZAAM en BRANDVRIJ. * BEVAT CEMENT VERSTERKT MET NATUURLIJKE VEZELS. DIKKER en VEEL STERKER. DEKT 12% MEER. * GOEDGEKEURD DOOR DE "Wereld Gezondheid Organisatie". Dus bestaat er geen gevaar voor U, daar PERFIL 10 geen H# SEMI HORIZONTALE "Asbestos" bövst BINNENKORT ZAL UITSLUITEND ASBESTOS-VRIJE ETERNIT i^^Jl * OP ALLE BOUWWERKEN VOORGESCHREVEN WORDEN. * LET OP UW GEZONDHEID...GEBRUIK EN KOOP HET MATE- RIAAL VAN DE TOEKOMST... "PERFIL 10". 'jÊfl/M\ Drum volume 7401. mm * IN EUROPA EN DE U.S.A. WORDT ASBESTOS UIT ALLE Mixing capacity. 5001. ID PRODUKTEN UITGEFASEERD. ■LgJHI mfm gJHg Hourly output m 3 pP^M #* Perfil IQ 10/12 _j_S___J JÉ|tJjg^ ' £i2% | wan ETERHIT IS HIER—OM Tt BLIJVEN.!. WmLWoÊ-M t_ mW Jfef Komt U eens langs bij ons: CURACAO EQUIPMENT CO. jggj TEL. 615443 615695 IE - Kruising Emancipatie Blvd. /Dokweg-Tel. 76755 ______i__i_i voor meer H_____r ___ _ Open van 8.00 a.m. - 12.00 p.m. ■ ï^XII ____^___i (-—«« | —* .^ ...... _. ....,.■ vv> ... .. : . . . . . 64^@^/ 1 -30 p.m. - 5.30 p.m. ETERNIir PERFIL 10".~NIETS IS BETER! ■ ■r7**_iBP .ysri_ap *— informaties-■ I~"* I "—-■■"■■ - Zaterdag 8.00 a.m. - 12.00 p.m. JJ J'JDAG 15 MAART 1991 AMIGOE 5
AGENDA Roly Bisslik SPECIALE AANBIEDING ) weer te water CASH CASH CASH ORANJESTAD — Roly ARUBA Bisslik, de eerste SPLIT AIRCONDITIONERS zwemmer die de over- steekVenezuela-Aruba op Superior Rex 12.000 BTU f, 1699,— zijn naam heeft staan, zal Superior Rex 18.000BTU f. 1899,— zaterdag 16 maart weer ER IS GEENBETERE een lange afstand - zwemmen. Hij start om VOLLEDIGE GARANTIE half zeven 's mogens bij Beperkt uit voorraad leverbaar Colorado Point en zwemt exclusief installatie-kosten langs de noordkant naar Playa Linda Beach TECHNISCH BEDRIJF ARUBA n.v. Resort of Golden Tulip Rococo Plaza -Tanki Leendert 158-G Tel.: 22828 - 38521 Aruba Caribbean Hotel, @KOEL waar hij tegen drie uur 's middags denkt aan te komen. doet dit Blij met”groene” bijdrage V?°RUREN AMIGOE: 08.00-12.00/ Roly Bisslik als van Aruba 7 30 uur zaterdag gesloten voorbereiding op de zwem- tocht rond Aruba welke hij N: 24333 Voor spoedgevallen W° 22316 24508 op 28 april zal maken samen Koninklijk paar W °on-'id: 21639, en ."S 127-257. met de Nederlandse Irene van der Land. Morgen krijgt ORANJESTAD hij een hoeveel uren de TELEFAX: 22368 — idee dankt gouverneur Minister van Welzijnszaken op 28 april in Refunjol met een Verwijten Engelbrecht aanpremier zwemtocht Fredys heeft beslag zal nemen. K nr 10.815.445 di uitreiking \^^ Banco toespraak en van Irene van der Land is ORANJESTAD — Gou- Aruba gevoerd wordt om in een plakkaat afscheid 'Nationale feestdag niet langeafstand-kampioene die verneur Felipe Tromp ont- het kader van hun wensen v, OO genomen van mr. Luutsen de twee keer de zwemtocht ving een telegram van het aandacht te besteden aan Vries, die zijn drie-jarige Capri-Napoli heeft koninklijke paar als dank onderhoud en planten van , 115. MEP' "CENTRALE: periode (sinds 1 september exclusief voor gewonnen en wier naam op voor de aangeboden geluk- bomen en planten. technische bij- l^jq °TJES verschijnen op dinsdag en 1988) als dewereldranglijst voorkomt. wensen namens het gou- Zoals bekend, worden het iedere 08.00- Onder- ORANJESTAD AVP- latingen van de premier des- i! °WlTl
Tienduizenden Zes van Birmingham vrij TOPCONFERENTIE IN CARIBEN gevlucht naar Bush en Mitterandpraten bij over Midden Oosten Iraakse bergen VS bezorgd over BONN - Meer dan hon- derdduizend Kurden en Iraakse militairen zijn tij- densde Golfoorlog deber- gen van noord-Irak inge- situatie in Irak vlucht. Datblijkt uit infor- matie die de "Vereniging ft? voor Bedreigde volken" kwestie) die nuttig nationale zo heeft FORT-DE-FRANCE - vredescof» heeft ontvangen, presi- kunnen zijn", zei Bush tij- rentié om de Palestijn een woordvoerder van De Amerikaanse dent George Bush en dens een persconferentie kwestie uit de wereld ,} organisatie don- deze met Mitterrand na hun helpen. Volgens Bush derdagin Bonn gezegd. de Franse president Francois Mitterrand eendaagse top. "We heb- de creatie van een P3..j ben gewoon niet....een stijnse staat echter Volgens de vereniging hebben donderdag op ls»"ane, bedreigen vervolging en het Caribische eiland weg, een bepaalde aanpak het antwoord op het honger de vluchtelingen. Martinique voor hun afgesproken om te pro- 1 i s c h Deze mensen hebben drin- besprekingen over het beren deze kwestie op te Palestijnse probleem. gend internationale hulp vredesproces in het lossen. Het is zeer belang- nodig, aldus dewoordvoerder. Midden-Oosten bij een rijk dat die wordt opge- Bush uitte op de PeT Sinds einde van de lost". conferentie zijn het op1 een heuvel gelegen bezorjrd> oorlog zijn tienduizenden suikerriet-plantage de Bush verklaarde dattij- heid over deinstabiele Kurden en andere oppo- MLONDEN - Het Britsepar- ley nadat het hof van beroep tigheid aan IRA-aanslagen, kostuums voor vrije- dens zijn onderhoud met nenlandse situatie in 1»/" santen van de Iraakse rege- lementslid Chris Muilen de levenslange gevangenis- waarbij 21 doden waren tijdskledingverwisseld. Mitterrand niet is ges- De opstanden van verse»' ring de Republikeinse (midden)poseerde samen met van deze zes mannen gevallen. Bij de vlnr: proken over een bijeen- dene dissidente gl-0^ door straf foto J gardevan president Saddam de zogenaamde Zes van Bir- ongedaan had gemaakt. Johnny Walker, Patrick Hill, In een open hut in de komst van de Veiligheids- ringen tegen het beW Husayn gedood. mingham buiten de Old Bai- Daarvan hadden zij er onder- Hugh Calla-shan. Richard schaduw van grote vijge- raad om de situatie in het van Saddam Hus»^ tussen zestien van uitgezeten. McllKenny, Geragd Midden-Oosten na de Golf- bemoeilijktvolgens deA# Hunter en tamarindebomen t Zij werden veroordeeld op en Johnny Walker. voerden zij hun overleg. oorlogte bespreken. Frank- rikaanse president de , verdenking van medeplich- (AFP-satellietfoto) Ook de in driedelig grijs rijk heeft zich herhaalde- standkoming van een v. gestoken Franse minister lijk voorstander getoond ledig uitgewerkt sta» 11. Vonnis Birmingham Six ongedaan gemaakt van Buitenlandse zaken van een dergelijke bijeen- het-vuren. Daarna** Roland Dumas en de in komst om op die wijze een vormt de binnenland m korte broek lopende Ame- oplossing te vinden voor onrust geen goede baS r-f\ rikaanse Nationale veilig- het Israelisch-Palestijnse voor vrede op de lang 6 IRA beklaagden heidsadviseur Brent Scow- conflict. termijn in het gebied. croftnamen aan debespre- kingen deel. "Roland, je PALESTIJNSE STAAT NIET ALS KOREA Het vraagstuk De preside, *Ö/JEK ONDERWIJS AIUJBA vrije voeten loopt er veel te aange- van een Amerikaanse op kleed bij", grapte een ont- onafhankelijke Palestijnse verklaarde dat de Am^ spannen Bush terwijl de staat is wel onderwerp kaanse troepen zich P., roept hierbij sollicitanten op ter vervulling van onderstaande LONDEN - Een Brits klaarden tijdens het proces rum-punches en softdrinks van gesprek geweest. De uit het zuiden van & vacatures, zulks m.i.v. 1 augustus 1991. hof van beroep heeft don- dat deze onder dwang waren werden aangedragen om Amerikaanse president terugtrekken als een '?,, meel en uitgewerkt staa*L Cacique Macuarima derdag zes leren op vrije afgelegd. op het subtropische eiland liet weten dat Mitterrand 1. Hoofd van de voeten gesteld. De zoge- werden na voor koelte te zorgen bij hetpunt van een onafhan- het-vuren is overeeng^ basisschool te Macuarima De zes mannen heten "Birmingham Six" hun veroordeling niet ver- 30 graden Celsius. Het kelijke staat enige malen komen met deautoriteit 2. Hoofd van de Maria Regina werden zestien jaar gele- geten. was dan ook een top aangeroerd maar in Baghdad. Bush t Familieleden, advo- had v°e^0l basisschool te San Nicolas den wegens 'medeplich- caten en journalisten lieten waarop de beide presi- wilde geen nadere bijzon- er wel aan toe dat hij ", tigheid aan twee IRA- te wat bijpraatten geven. van plan is om de Ame' Van de sollicitanten wordt verwacht dat zij: niet na verklaren dat de denten derheden De V bomaanslagen op twee zes mannen geen eerlijk pro- over de nu ontstane Franse president stelde kaanse manschappen a. de R.«.-overtuiging hebben en bereid zijn gestalte te geven cafe's in Birmingham tot ces hadden gehad. Ook de situatie en van gedachten dat een Palestijnse staat onbepaalde tijd in L-ak aan de katholieke identiteit van de school; wisselden. is omdat "hét laten. Wij zullen niet W\ levenslang veroordeeld. lerse regering en de kardi- wenselijk 11 b. in het bezit zijn van de akte volledig bevoegde leerkracht; Daarbij kwamen 21 naal lerland voor gevaarlijk is om een volk staan dat deAmerika» c. jaar ervaring bij het basisonderwijs hebben; van pleitten minstens 5 om leven. Het heropening van EIGEN IDEEEN van identiteit aanwezigheid in Irak de d. contactuele en leidinggevende eigenschappen bezitten; mensen het dezaak. Het iedere vorm »3 hof vernietigde' het oude heeft jaren geduurd vordat "President Mitterrand te ontzeggen*. Mitterrand elfde vormen gaat e. bereid zijn een psychologische test te ondergaan; nemen als in (Zuid-)Koï** f. de Nederlandse nationaliteit hebben. Vonnis op grond van hun klacht in serieuze over- heeft enkele eigen ideeën sprak zich daarnaast nieuwe bewijzen. De weging werd genomen. (over de Palestijnse opnieuwuitvoor een inter- aldusBush. 3. Volledis bevoegde leerkrachten rechter voegde eraan toe ter vervulling van diversevacatures aan onze basisscholen. dat hij in een later sta- Vereisten: zie boven: a, b, en f. dium zijn uitspraak nader Over instellen van noodtoestand zal toelichten. Terug in Kuwayt Nadere inlichtingen kunnen desgevraagd verkregen worden bij het onderwijsbureau van voornoemde stichting, Copernicusstraat 11, Het publiekin de Old Bailey- Verdeeldheid binnen telefoon 21848. rechtzaal begroette de uit- Sollicitaties worden gaarne binnen 2 weken na het verschijnen van spraak met applaus. Fam- deze oproep ingewacht bij het bestuur van-voornoemde stichting, ilie, bekenden en tientallen Joegoslavische leger Postbus 1065, Oranjestad, Alhier. sympathisanten wachtten na t' j de vernietiging van het BELGRADO - Het col- gesloten deuren beSrpjt *t presidentschap kingen met het leger jjt vonnis de mannen buiten de lectieve 1 rechtszaal op. De zes werden van Joegeslavieen deleger- zeiden presidentiele ftl*■ r luid toegejuicht toen zij voor leiding kwamen don- narissen. / J ARUBADAILY het eerst in zestien jaar als derdagopnieuwbijeen om Naar donderdag °e $ ' f" werd sprak ten a * vrije burgers naar buiten de veiligheidssituatie te minste■ ENTERTAINMENT kwamen. bespreken, en de repu- deel van het Joegosla^1 2 [ leger dinsdag in o*e "Men wilde van ons zon- bliek Kroatië beschul- zich $ ; ervan met het debokken maken", zo liet een digde Servië de presidentschap^'$ van de J .'i Aruba's Best-Loved van de vrijgelatenen weten. afkondiging van de nood- voorafkondiging I -l*^'^3_^,ff& politie gaf directna onze te willen toestand. Maar het P é "De toestand e * _l(^wsP__P^» Imported Wine J arrestatie toe dat zij zeker afdwingen. dentschap wees dit af, -J . wist dat wij onschuldig De recente crisis heeft de dat het donderdag met vy> J "'«II.TEON.CE waren*. Wijzend naar de Old onderlinge betrekkingen voorstellen zou komen- y w Sgi Bailey voegde hij eraan toe tussen de Joegoslavische deel- dagblad Borba schreef j Mercurius Trading Company I dathij betwijfelde of derech- republieken verder verslech- na een zesurig debat \^=^=^J^=.=l^^ terlijke macht in Groot- terd en dreigt het land schillen van mening b' ,/ v j Brittannie over voldoende naar tussen dedrie aanwezig 6 Gallery . verder uiteenvallen te \ J Restaurant-Art I intelligentie en eerlijkheid drijven na leiders. De minister M } Gasparito 3 (" __l^__Jl____ I de al maanden 37044-37144 i^^Artr W______T-J beschikt om het woord heersende spanning, zo Defensie, generaal I Phone: "rechtvaardigheid* Kadijevic en zijn J f(\ 1 (fTi/^^ *"1 verwachten U 18 maart om met op cor- meenden diplomaten en plaat- onof \ -^ f recte wijze te spellen. nister, il I (tfJ _w &ra^^"^ ons c a y bandera" y | selijke waarnemers. Later in admiraal £." I rCsX&'^W promer lustrum di Status Aparte te f de ochtendkwamen de leden Brovet, zouden zich Djjy I vieren 7 ONDERZOEK van het Joegoslavische regering hebben aanges j-1»_ d *-S 4.00 11.00 BUFFET CRIOLLO De Britse minister van Bin- presidentschap en de leiding om te komen tot een
CLUBKAART HEEFT VEEL WEG VAN CREDIT-CARD Ambtenaren sport-competitie gestart Alleen hiermee toegangsbewijs te verkrijgen Topclubs betaald voetbal introduceren clubkaart
jJjERDAM . Wat de Feyenoord en PSV, die de het punt van derecette gaat hebben een verzoek om sub- , »B niet is gelukt gaan KNVB in hun plannen de club er dus niet op ach- sidie met een bedrag van 'opclubs opnieuw pro- willenbetrekken, gaan ervan teruit, maar deconsequentie ongeveer 600.000 gulden ger- ***: het invoeren van uit dat binnen een periode is wel dat wij voor een groot icht tot het ministerie van >etbalpas. van tien jaar alle betaald- deel van ons publiek, datnog economische zaken. driejaar", schatte voetbalorganisaties zijn aan- nooitmoeilijkheden heeft ver- KNVB's veiligheidsman Michael van gesloten. oorzaakt, de deur niet meer Rob de Bakker ziet de club- _, "zullen alle toeschou- De kosten van de kaart, kunnen openzetten." kaart die de "pas* is tot het J 8 die bij Ajax, PSV of een gulden of vijf, zijn over- Voor het opzetten van het toegangsbewijs, als een Jtioord komen, gebruik komelijk, maar het invoeren nieuwe systeem hebben de gewenste ontwikkeling. Hij WILLEMSTAD - De afdeling jj^n van een clubkaart." van de clubkaart betekent clubs al behoorlijke investe- was er nog niet van over- van Sedreko, welke zich bezig Lf °ningen doetenigszins niets meer ofminder dan een ringen gedaan. Groningen, tuigd dat alle clubs uit het houdt met het organiseren Valneris nu uitdager jfstand mee, Vitesse gaat identificatieplicht. Ruts dat een jaar geleden 12.000 betaalde voetbal zich de van sportactiviteiten tussen l 'opig verder met zijn (PSV) stapte daar overheen. houders van zijn seizoen- noodzakelijke investering de verschillende departe- 1 experiment. y* kaart aantrok, moest voor de kunnen en willen veroorloven menten en afdelingen van het Sijbrands ziet K^tbalpas na het expe- kosten organisatie om is VOETBALFEESTJE van zijn zich in de komende jaren eiland, is ditjaargestart met van deKNVB, dat op "lemand die zich daar niet in op dat punt 100.000 gulden aan te sluiten bij de initia- rtr ste dagvan softbal. )j? het seizoen kan vinden, behoeft niet te uittrekken. De drie clubs tiefnemers. terrein van SUVEK mislukte, een beladen Op het komen. Wij willen het de te Van Engelen wierp af van tweekamp k, «■ Van Praag sprak naar toeschouwers gemakkelijker namens de gedeputeerde van DEN HAAG Guntis Riding van het initiatief maken door het verstrekken Sportzaken de heer George - Val- Valneris in detweekamp van e drie en wij nerisis door dewerelddam- clubs, dat ander- van een vaste plaats The Maradona(part story 102) Hueck, Kurt Willems de zes partijen slechts drie Jaar geleden begon, dan weten tegelijkertijd wie er bond FMJD aangewezen punten nodig zou hebben. uvan eerste officiële bal. als uitdager van een clubkaart. op die plaats zit. Dat recht werd gadege- wereld- Op grond van een hoger noemde het een Zijn strike kampioen Aleksei w'J sup- hebben wij toch als organi- slagen door de beide coaches aantal punten volgens het \ er-vriendelijke hande- satorvan een voetbalfeestje.* Tsjizjov. De bond besloot SB-systeem, behaald tijdens die service ten en mejuffrouw Marjorie j?' de Door een vergaand sys- Curiel, die de coördinatrice is daartoe nadat Ton Sij- het toernooi in Groningen, chte van er g devoetbalkijker teem van automatisering, van sport- brands zich terugtrok zou de Let in dat geval tot Lvergroten en die het de moge- ROME Diego Maradona en diens clubgenoot de verchillende voor de herkamp tegen wordt gerekend opeen - wedstrijden voor winnaar worden uitgeroepen. °p een aantal punten met de Careca moeten volgende week de Italiaanse ambtenaren Valneris. lijke samenwerking voor van het eilandgebied. Pogingen van FMJD-voor- L Aanzienlijk gemakke- nieuwe opzet van deverkoop tuchtcommissie verschijnen. Een herkamp was noodza- zitter Bairamov Sijbrands op fzal maken. (4000 ver- De twee toppers van Napoli hadden na de bekerwed- kelijk nadat beiden op e van de staatsloten de andere gedachten te brengen L aanpak zal dit keer kooppunten), kunnen belang- strijd tegen Sampdoria (1-0) felle kritiek op scheids- tweede plaats eindigden in faalden. De Sovjet stelde voor L, de andere kant stellenden vor een bepaalde rechter Carlo Sguizzato geleverd. InItalië is hetverboden het laatste wereldkampioen- eerst tot een verlenging over Ulieden. De clubkaarten wedstrijd lang van te voren de scheidsrechter in het openbaar afte vallen. schap in Groningen. De twee- te gaan en pas dan het SB- \£b het eerst ter beschik- hun kaart bestellen. Maradona verklaarde na afloop van het duel, waarin kamp Valneris-Tsjizjov zal systeem in werking te laten bj* Worden gesteld van de Doordat iedere kaart- hij het doelpunt maakte, dat de arbiter zijn ploeg twee Sport Agenda in de loop van dit jaar treden. L? die al een duidelijke houder geregistreerd is per zekere strafschoppen had onthouden. worden gehouden. De Nederlander liet geloven in kjjig met de club heeft, de club kan een gemakkelijke "Het kost mij moeite te zijn onpartijdigheid", SENTRO DEPORTIVO KORSOU Sijbrands trok zich terug tevens weten dit jaar niet U*ers van een seizoen- scheiding tussen de groepen zei dekleine balgoochelaar volgens de Italiaanse kranten. (zwembad) voor ontmoeting met de Let. meer aan internationale toer- y^- In de loop van drie supporters doorgevoerd "Ik weet dat ik met deze uitspraak een boete of een open van 09.00-12.00/14.00-17.00 uur; De Nederlander weigerde de nooien te zullen deelnemen. y, Jjioet het hele toeschou- worden, want ookvoor uitwed- schorsing riskeer, maar ik kan mijn kritiek niet voor me dinsdag- en donderdagmorgen gesloten wedstrjd te spelen onder de Bij de nationale titelstrijd, blijkbaar k^estand in hetbezit van strijden moet natuurlijk via houden. De scheidsrechter wil niet dat Napoli PISINA BENNIE LEITO huidige reglementen van de die volgende week begint, is \_electronisch afleesbare het nieuwe systeem gereser- definale haalt." (Rif) FMJD. Die bepaalden dat hij eveneens afwezig. n' veerd kunnen worden. De tuchtcommissie wil voor de return op 3 april in geopend op woensdag van 14.00-16.45 M^ uur; vrijdag van 20.00-22.00 uur; zaterdag topchts die bezitters De kaart, die gelijkenis Genua de zaak hebben afgehandeld. van 13.00-1700 uur en zondag van 09.30- n toegangsbewijzen een uur. gedrogeerd L zich zal vertonen met credit- (links) -12.30/14.00-17.00 Paard via voer en aanschaffen. Van card, moet in de toekomst ■MARADONA doria in de halvefinale-strijd viert zijn treffer tegen Samp- om de Italiaanse beker BOWLEN L T- en zijn collega's van ook voor andere doeleinden (Damacor Bowling Club, Chuchubiweg) gebruiktkunnen worden. Het openingstijden: maandag t/m donderdag Vierspan-kampioen gecomputeriseerd binnen- van 17.00-02.00 uur; vrijdag en zaterdag van 16.00 uur tot na 02.00 uur; zondag Ard Schenk-Awardvoor laten van toeschouwers zal vanaf 13.00uur. snellerkunnen gebeuren dan raakt titel kwijt gebruikte SCHAAKVERENIGING CURACAO met de nu sys- PARIJS Ad Aarts is zijn sporen van deverboden mid- temen. Het voordeel (Rust & Burgh) - van Wijhe grote iedere maandagavond om 20.00 uur gele- vorig jaar in Stockholm delen Cafeïne, Theobromine voor de clubs is echter dat genheid tot schaken. veroverdewereldtitelvier- en Theophylline gevonden. LjEERENVEEN - Dries hetaantal niet-betalendetoe- spannen definitief kwijt. De Zweed Tbmas Eriksson, (^ Wijhe heeft in Hee- schouwers sterk zal SCHAAKVERENIGING JANWE (Sentro di Bario Janwé) De beroepscommissie van die tweede eindigde, is nu de de "Ard Schenk afnemen. 09.00-13.00 meenrd" elke zaterdag van uur de internationale hippi- nieuwe wereldkampioen. k? ontvangen. De 45- Een volledige doorvoering schaakles en -training voor de jeugd vanaf sche federatie FEI beves- Nederland verloor door de schaatser werd van het systeem1 is op het 7 tot 23 jaar. VJSe maand in Anke- ***** * * tigde de uitspraak van de uitspraak ook de wereldtitel yge riïótóent niet mdgélijk, omdat ZATERDAG in het landenklassement. L verrassend Neder- tuchtcommissie. Zwe- J eeti jjfroot aantal toeschou- " SCHAKEN Bij een van Aarts' den krijgt nu alsnog het goud. (v marathonkampioen zich hog 'óp staan- (Schaakclub Janwé) Oranje Natuurijs. wers 09.00 uur start kampioenschappen 1991 paarden, Pablo, werden na moet het met zilver plaatsen bevindt len die zijn Sentro di Bario - wereldkampioenschap van van het Janwé. het doen. Het totaal y*e lezers blad i-U eenmaal rtièt te reser- Chardon en was jlj^atsriepen Van Wijhe Weusthof tot vèfeh. Staanplaatsen zullen nog altijd beter dan van de k schaatser van het echter in de toekomst ver- overiger. Hans Wiegel, com- dwijnen. De UEFA schrijft Hl ®aris van Nieuwelingen laten goede indruk achter In de beroepszaak bracht ijj de Koningin het jaar 1996 vóór, deKNVB de menner, gesteund L priesland, reikte tij- door de 8 1999. ! Nederlandse hippische sport- (^ "het ijsgala het bij de ' Hët ombouwen van de tri- bond, als verdediging naar VJ^scheiding behorende bü-iès is echter' een geldver- voren dat de gevonden ver- V?en beeldje uit aan de Lagun Stars debuteert slindende affai_*è.. De vraag boden stoffen afkomstig v^er van het Kerkdorp". wie daarvodf moet waren van verkeerd aange- Lan Wijhe schaatst het opdraaien is in Nederland maakt voer. Van bewuste V;ende seizoen bij de nog lang niet opgelost. "Er is doping zou geen sprake zijn. Hy geldt als de lianen.e nog een ander probleem", Kwartier Prof. Dr. Van Éossum pro- marathonschaatser met winst op G. meldde jl|].r Ruts. "Bij ombouw beerde ter verdediging van ta tijden: 44 keer won wordt onze toeschouwersca- WILLEMSTAD — De twee 'sterren-ploegen van het lopende innings (de zesde, dagavond voortgezet met de Aarts duidelijk temaken dat Nh e.?n wedstrijd op paciteit een kwart kleiner. \j^JB- De verkiezing Cüracaose baseball debuteerden gisteravond in het zevende en achtste inning) ontmoeting tussen Royal Scor- onbekend is of 'de aange- voor de tweede keer nieuwe seizoen. Voor de Bandabaose Lagun Stars was werden in prachtige stijl dou- pions en Sorpresa. Scorpions troffen stoffen inderdaadpres- RECETTE niet won tatie-verhogend t ollden. Vorig jaar ging Op 10.000 staanplaatsen het alleen de eerste wedstrijd van het seizoen, bleplays uitgevoerd. zoals bekend in de ope- Werken. maar ook hun debuut in de van Dè motiveringen van de onderscheiding naar gaan slechts 3000 zit- AA-klasse. Een debuut, dat De eindcijfers luiden: 3-9- ningswedstrijd Sta. Rosa ! V 1Veldkamp. ook op gepaste wijze gevierd werd met een, zij het -2 en 2-8-2. Stroop legde de Indians. VoorSorpresa wordt commissie van beroep waren plaatsen, die echter weer drie overwinning. nog bij keer zo veel opleveren. Op krappe, In een boeiende, snel gespeelde gehele route af voor Lagun dit het eerste optreden in het niet bekend de NHS. wedstrijd zegevierde het door Junghans gesponsorde Stars, terwijl bij GK Stars seizoen. Zondag worden in De bond wist daarom ook Lagun-negental met de score van 3-2 over Groot starter en verliezer Egbert het Tio Daou Ballpark twee niet of nog verdere actie 0-0Tegen AS Roma Kwartier Stars/ABN. Polonius 62/3 innings wierp. wedstrijden gespeeld: Wild wordt ondernómeh. Dekersverse AA-klassers, diereeds in het 'warming Hij werd vervangen door Cats GK Stars en Sta. WILLEMSTAD Gedu- van - een — up'-toernooi Sta. Rosa Indians een goede indruk Marlon Louisa. Maria Pirates Amstel Bre- rende 'happening'op dins- zater- - gekijk bekerstrijd dag 12 maart in Freddy maakten, toonden zich volkomen opgewassen aan De competitie wordt wers. AC Höfi hun tegenstander. Het behaalde succes was beslist Zondag 24 maart Milan in te Koster Jandoret presen- geen toeval; het werd op uitstekende wijze bevochten " e supporters teerde de vertegenwoordiger >Va^ zowel in offensief als defensief opzicht. Pitcher autorally ACC V^C Milan hebben het van de ABN, Piet Maldo- had FIFA neemt in overweging: *m °Uwen in hun ploeg nado, vergezeld van speler Meivin Stroop een belangrijk aandeel in het negen keer drieslag en Heinrich Pietersz van het A- succes met slechts tweemaal Afschaffing verlenging WILLEMSTAD - Op jWenBdagavond waren klasse baseballteam ABNI vierwijd. zondag 24 maart organi- J* I,18 11.000 toeschouwers Athletics, het nieuwe uniform Groot Kwartier (GK) Stars toezien hoe Lagun in de seer, de Automobielclub Sj^t eigen stadion aan- van deze club voor het nam aanvankelijk hetinitia- vijfde inning gelijk maakte ZUERICH - De wereld- proken. Curacao een autorally. f% yde eerste wedstrijd komende seizoen. tief met 1-0, maar moest en meteen ook de leiding voetbalbond FIFA overweegt Hetvoorstel deverlenging De rally zal worden 1%l AS Roma in de halve nam met 2-1. Deze punten deverlenging tijdens deeind- af te schaffen is afkomstig gereden in een tour- en een \ van hettoernooi om de werden gemaakt met honk- ronde van het toernooi om de van de Zweed Lars wedstrijdklasse. Als men de 8? beker- slagen van Randell Stroop wereldtitel af te schaffen. Arnesson, lid van de techni- rally exact volgens de {\iiiC?i'Uisblijvers kregen gel- (driehonkslag) en Emile Has- Bij een gelijke stand na sche commissie van de FIFA. instructie uitrijdt, heeft men Nt_» °nder Marco van well (ex-Blue Hawks). In de negentig minuten zou een Volgens Arnesson mis- precies twee uur gereden. De Ruud Gullit, die zevende inningvoegdeLagun serie strafschoppen meteen bruiken vele coaches de ver- start is om 08.00 uur te fofeniSj. c"tingen bij het Neder- Stars er nog één punt bij de beslissing moeten lenging om de stand in even- Parera aan de Baai Maco- fÜ^lftal hadden, bleefAC dank zij Virgilio Fornerino brengen. wicht te houden en zich op de laweg, tevens is daar ook de Ns.-op °"°steken-Na de (tweehonkslag) en Gilbert JosephBlatter, secretaris- strafschoppen te richten. finish. J'Jb tel en de Europa Cup Jansen (honkslag). Dit bleek generaal van de FIFA, kon- Een nederlaag na straf- Het bestuur van de ACC H j de miljoenenformatie later het beslissende punt te digde de mogelijke spelre- schoppen zou minder pres- wijst belangstellenden erop 6 _*; Italiaanse beker te zijn. gelwijziging aan in een vraag- tigeverlies voor de trainers dat slechts op woensdag 20 *_elen- GK Stars poogde in de gesprek met de Zwitserse betekenen dan een in de maart tussen 20.00 en 22.00 5 c. Ploeg van de geplaagde voorlaatste inning nog terug krant Sport. extra speeltijd tot stand uur voor deze rally, uitgezet bNkt acchi was in de te komen, maar kwam niet Het schrappen van dever- gekomen uitschakeling. door Wil Kleinveld, kan Xrt *e wedstrijd iets verder dan een tweede punt lenging van tweemaal een Blatter wilde niet zeggen worden ingeschreven. r slecht dan hetbehou- welk na twee outs geprodu- kwartier is een van de vele wat zou gebeuren als de Daarna zijn er geen moge- XJjNJ *toma. AC Milan ver- ceerd werd door Hensley Cha- ideeën, die de laatste finale na negentig minuten lijkheden meer. Plaats van fa tc_\ de spaarzame kdn- cuto (tweehonkslag) en maanden naar voren zijn met een gelyke stand zou inschrijving (a fl. 2,50 voor «m benutten. Frank Ry- Edward Cannister (honk- gebracht om het niveau van eindigen. De suggestie om de li.Jen en fl. 4,~ voor niet- leden) A d baalde het einde van slag). de wereldtitelstrijd te ver- eindstrydte laten overspelen, is het ACC-clubhuis NiH.el niet-In de 66éte In defensief opzicht toonde hogen. wordt eveneens bestudeerd. aan de Baai Macolaweg. (Wj.Werd de Nederlander Lagun Stars naast het goede Tijdens een vergadering Het systeem met zes groepen Nadere informatie wordt tffil Ud voor Costi. Op 3 heuvelwerk van Stroop ook van het WK-organisatie- van vier teams bl_ft voor het verstrekt door mevrouw R. v°lgt in Rome de qua veldwerk goed spel te comité 1994 op 3 mei zullen WK in de Verenigde Staten de Wolff-Blanken, tel. % kunnen leveren. In drieopeen- de plannen worden bes- in elk geval gehandhaafd. 614550. AMIGOE VRIJDAG 15 MAART 1991 8
Bloedbad gemeld in Kirkuk Nieuwekantine Curacao FestivalCenter Alweer verkrijgbaar de welbekende héérl_jke______A POFFERTJES ■■ op straat te regelen u_ mtm/_ zaken Verdediging wijst collectieve heeft bent U onbereikbaar DEN scriptie betreft een epidemio- "^v HAAG/WILLEM- de oor- STAD Op 28 februari heeft logische studie naar Jurenne— Hooi, die eind 1990 zaken van ijzergebrek onder verantwoordelijkheid van hand aar. de Rijksuni- Curagaose vrouwen. In aan- afstudeerde haar studie is zij ROERMOND De raads- over eventuele vervolging ling geweest de twee Austra- versiteit Limburg, haar afstu- sluiting op - om leven begonnen aan haar proef- lieden van de vier IRA- van Ingrid H. Hij weersprak lische toeristen het deerscriptie overhandigdaan suggestie als te brengen. Dat blijkt uit de minister schrift met als onderwerp 'Dia- leden Hughes, Harte, Hick mr. Boms gevolmachtigde' en Maguire die in Roer- zouden met het meisje verklaring die door de IRA Edsel Jesurun. betes mellitus onder de Cura- is uit- gaose populatie. Zij hoopt mond terecht staan op ver- afspraken zijn gemaakt over na de dubbele moord Hooi is haar studiegezond- van strafvervol- Volgens de IRA was binnen enkele jaren hierop te denking van moord uitsluiting gegeven. heidskunde in september'1984 tij- ging in ruil voor belastende er sprake van een betreu- aangevangen aan bovenge- kunnen promoveren. hebben deverdediging dens pleidooien verklaringen voor de leren. renswaardige vergissing. noemde universiteit. Haar de ook mr. een algemene juridisch- Raadsman mr. G. van Daarom kan er volgens technische wending Asperen bestreed de stelling Hegeman in dit geval geen gegeven. Rechtsongelijk- van mr. Laumen dat de vier sprake zijn van voorbedachte Ondanks belangrijke beslissingen: heid, collectieve proces- verdachten een dadergroep raad. PAGERS hebben gevormd en dus col- Mr. van Asperen meende meer kom even voering, speculaties en de Voor informatie bel 371229/371178 of rammelende getuigen- lectief verantwoordelijk zijn zelfs dat de rechtbank lan9sbiJ verklaringen waren de voor de moord op de Austra- beschuldiging dat de ver- polMti-omto^ lauw De in Roermond zijn van de IRA, Finnen liërs. zaak dachten lid sleutelwoorden. Mr. Bom stak 's ochtends mag dan ook niet worden volgens de officier een crimi- van wal met de vraag of het gezien als een collectief nele organisatie, nietig moet Ministerie dan proces. Mr. Van Bennekom verklaren. De raadsman Openbaar al tenlasteleg- Eric's health food & Vitamins, stembus niet overgaat tot vervolging sloot hierbij aan. Hij zei dat meent dat in de over is Laboratory van een negentienjarige stu- er in het Nederlandse straf- ging onvoldoende /_P^^>^ Pharmaceutical and Depj^. heeft een door recht van iedere afzonder- omschreven wat het deel- dente. Die orga- HELSINKI - In Finland Bovendien zit de Finse eco- officier van justitie mr. Lau- lijke verdachte moet worden nemen aan een criminele Long Life Plus worden zondag 17 maart nomie, die vroeger alleen men aangetoonde actieverol aangetoond dat hij of zij nisatieprecies inhoudt. De speciale samenstelling van Long Life Plus maakt dit het Ideale verkiezingen gehouden. maar leek te kunnen gespeeld. Wordt zij niet ver- schuldig is. suplement tegen voortijdig oud worden; ü gaat zich Jonger voelen. f" Dat lijkt niemand veel te groeien, in een diep dal. volgd, dan is er sprake van concentratie vermogen en geheugen worden beter. protest Een prima middel tegen stress: mentaal wordt U nieuw mens. interesseren: zelfs de Dit alles lijkt de Finnen rechtsongelijkheid en wille- ANDERE CONCLUSIES ALGERIJE - Uit een de hoge Finnen blijven er onver- echter niet te kunnen keur. Geen vervolging van Hij zei verder dat mr. tegen werkloos- Long Life Flus noodzakelijk bij: schillig onder. En dat bewegen zondag massaal Ingrid H. kan niet anders Laumen niet veel verder dan heid en recente prijsstij- gingen hebben Algerijnse overdadig drinken en roken laatste is toch merk- naar de stembus te gaan. De betekenen dan dat de vier speculaties is gekomen. "Het — ouderdomsverschynselen die zich te vroed waardig. De politieke apa- belangrijkste reden voor deze leren ook niet mogen worden is volstrekt onduidelijk wie werknemers dinsdag mas- manifesteren thie onder de vier miljoen lethargie is volgens veel Fin- vervolgd, aldus mr. Bom. De de moorden beraamde, wie saal gehoor gegeven aan — stress die U domineert aan grote wapens en wie een stakingsoproep. vermoeidhelds symptomen stemgerechtigden valt nen te wijten de raadsman sloot niet uit dat de verschafte — geheugenverlies terijmen met de cru- partijen, die geen duidelijke justitie met de moorden uiteindelijk heeft Volgens het organiserende — niet er wellicht door gaf's — hetgezond houden van huid. haaren tanden ciale beslissingen waar uitspraken durven te doen de studente afspraken zijn gepleegd. De feiten die vast- vakverbond UGTA mid- het verbeteren van sport prestaties voor nauwelijks van dags negentig procent van — conservering van Uw vitaliteit het land momenteel en daarom gemaakt, of dat haar verkla- staan, laten ook heel andere — 0 staat. te onderscheiden. toe dan die door de Algerijnse werknemers als aanvulling by vitamine of minerale elkaar zijn ringen misschien niet uit conclusies — gebrek. De neutrale positie die Fin- De leidende politici uit het vrije wil zijn afgelegd. de officier van justitie zijn geVolg aan de oproep het land sinds 1945 inneemt, sociaaldemocratische-conser- getrokken.' werk neer te leggen, 's Och- Verkrijgbaar b(j alle botika's en Health food zaken. wordt ondermijnd door de vatieve regeringskamp en de NA VONNIS Verdediger mr. M. tends werktenog veertig pro- Instruktles op de verpakking zorgvuldig nakomen. is voor 48 dreigende ineenstorting van liberale oppositiepartij Namens hetOpenbaarMinis- Hegeman maakte bezwaar cent. De staking Exclusief agent voor de Ned. Antillen en Aruba: Sovjetrijk, het praten over mogelijk- officier van tegen officier van uur aangekondigd. De fun- ERIC'S HEALTH FOODS & VITAMINS het nationa- slechts terie verklaarde de door de Guyabaweg in de Baltische staten heden voor nieuwe coalities. justitie mr. E. van der Bijl justitie aangevoerde voorbe- damentalistisch-Islamitische no. 2 - Curacao - Telefoon: 617217 lisme van Inf. op Aruba: Cleopatra, Tel: 25402. en de economische en poli- Ze zeggen niets over essen- dat pas na de uitspraak in dachte rade. Het is volgens vakbonden hebben zich tieke inteeratie in Europa. tiële kwesties. dit nroces een beslissingvalt deraadsman nooit de bedoe- de acties gedistantieerd. 9 !?!JDAG 15 MAART 1991 AMIGOE Vervolg van pag. 1 Japanse auto's verpletterd Pfort waarSamheid st patrick's da/ v C^on, in welk land Syrië te vinden',verluidde uit voor- J* invloed heeft. Baker aanstaandeFranse bron. "De Sunday 17th. March 1991 | daarover dat Syrië en GolfoorlogheeftBush manoeu- j gegeven en hij ' ) Bhington over terrorisme vreerruimte Special celebration u. mening jVlfjven ver- is duidelijk vastbesloten die / J __en en dat Syrië voor te benutten. öp _è lijst van 5 COURSE DINNER 7i blijft staah die terro- PRIORITEIT from Ireland gen Gevraagd of Frankrijk nog this Sunday. Items being flown in \1 steunen. Naar zijn Syri- fresh \I ambtgenoot,'Faruq Al- voorstander is van een inter- for the occasion include - king scallops, £e, over het tera, zei vet_chillen par- nationale conferentie salmon, smoked salmon, Dublin bay prawns \l een in V,11 niet van mening over Midden-Oosten' zei (scampi) and Irish bacon. om irite-Tiationaal Safaripak geklede Mitter- There will be 2 sittings for dinner at 18.30 and tL.^ens daarop later nader te te bestrijden, rand 21.00 hours. r over de definitie van zullen ingaan. Maar C minister Roland Dumas van Table reservations necessary - Phone 623633. , l onder moet terrorisme zaken en verstaan. Volgens Al- Buitenlandse \ Dance music provided by ______l^enra 'werkt Syrië er hard andere Franse functiona- J| hebben al duidelijk ". - ty oni het probleem van de rissen A Grupo "Big Sensation s idee van \f~Tf | telijke gijzelaars op te gemaakt dat het at Pen*. een internationale confe- snacks also available the bar. f^jj^\ji rentie niet langer de hoogste BEMOEDIGEND Franse prioriteit heeft. (j! Amerikaanse president In Moskou liet de Sovjet- donderdag aan Baker jj^ge Bush en de Franse unie Tiuiicciitnim en dent Francois Mitter- weten dat het ook niet "^sSjj^S^Sj? C.Ird hebben donderdag op langer op zon conferentie Bloemenzaken aandringt als enige manier HIROSHIMA - Een .^rBONSAt j { rtinique besprekingen gevaarte■ van zestig ton ver- r °erd wat de om de impasse tussen Israel Ontvangen: bloeiende en groene J i^ om te zien landen te Dag na overbrenging naar Moskou pletterde een aantal auto'sop 's om e komen en de Arabische V6We** "Wij hebben een snelweg bij Hiroshima, NEDERLANDSE PLANTEN . in het*-°* doorbreken. 0.a.: azaleas, chrysanten, rozen, varens, guzmanias, he- \ |(j, vredesproces doelen Japan. Een gedeelte van een Bush wilde gemeenschappelijke aanbouwzijnde spoorbaan deras, etc. etc. f tijden-Oosten. en die zyn belangrijker dan Bonn eist terugsturen in een f°t°sessie niets _6lïS weg er Honecker voor een ultrasnelle trein natuurlijk ! n de verschillen over de echt de moeite waard bij: BON sfl " \ i^ over vooruitgang bij func- begaf het over een lengte van missie van naartoe" zei een Franse Voor informatie: Tel.: 616388 diplomatieke tionaris bij debesprekingen. 65 meter. Veertien mensen ij IjJ^erikaanseniinister van de kwamen daarbij om in elf enlandse zaken James Bush zei later tijdens L persconferentie dat de VS BONN De Duitse rege- malige OostdUitse president auto-wrakken. Xs* langs landen in het - naar overge- (AFP-satellietfoto) Woensdag nog steeds open staan voor ring gelast de onmiddel- Moskou Wels lijke bracht voor êërt operatie. TEKOOP nog na besprekingen een eventuele internationale terugkeer van Erich I I H^Ush conferentie over het Midden- Honecker uit de Sovjet- Honecker verbleef het afge- L de Canadese premier en unie. lopen jaar om Palestijnen Mulroney dat de tijd Oosten maar dat hij de De Duitse regering gezondheids- PRACHTIGE (jJJI- Franse president Mitterrand beschuldigt Moskou redenen in een Sovjet-leger- W ee^ voor mtt^a' in Beelitz, bij Ber- mogen Jeruzalem ROTTWEILER PUPS in deregio. geen specifieke gezamenlijke ervan het internationale ziekenhuis v,eQ recht te lijn. ingeënt en ontwormd ranse functionarissen, die aanpak van deproblematiek hebben nog niet binnen Sj regio hebben uitgestip- geschonden door de voor- Bonn blijkt woensdag al Vader en moeder afkomstig uit it, 4*en van een nieuwe fase in de De Israë- peld. malige Oostduitse leider op de hoogte te zijn geweest JERUZALEM - Nederland met stamboom L Frans-Amerikaanse voor van het vertrek van lische autoriteiten van een operatie naar de Rekkingen najaren Sovjetunie over te Honecker naar de SU. Rege- hebben opnieuw Pale- Prijs fis. 950 — ij^Hgsverschillen over het ringswoordvoerder stijnen de bezette STRAATSBURG - Het brengen. Dat heeft de Dieter uit Adres: Dr. Jacques Ellisweg 9 Tel. 370881 ïL^den-Oostjdnbeleid' Duitse regering don- Vogel meldde donderdag- gebieden de toegang tot tOen dat be.de leiders Europees parlement heeft het ontzegd, voor derdagbekendgemaakt. avond dat de Sovjetambassa- Jeruzalem zo dat er niéuwe dyna- donderdag opgenomen deur heeft de Israëlische ii^Jenl5 de Albanezen die de laatste in Duitsland de Duitse V in het gebied is die In een verklaring laat Bonn regering woensdagmorgen al politie donderdag meege- vooruit- weken in groten getale hun TE KOOP GEVRAAGD ik^oedigendal en naar wëtén dat de Sovjetambassa- had ingelicht. Nog dezelfde deeld. C en geeft voóit een alom- land derug toekeren morgen Anat EG-landen, in de eerste deur op de kanselarij van werd Honecker naar Politiewoordvoerster vrede.] ["Het ver- bondskanselier Helmut Kohl een ziekenhuis in Moskou Granit zei dat het verbod HUISMEUBILAIR: lig' tussen ons-was voor- plaats Italië en Griekenland, ongeluk parlement is 'ontboden. Die ambassa- overgevlogen. woensdag per bankstel, eetkamersets, etc. dat, onder dè regering- zijn gevlucht. Het De enkele uren was opgeheven. in ** pleit bij de EG-commissie deurkreeg dalartë horen dat reden waarom Bonn Televisie, stereosets, ijskast, wasmachines, enll" de Verenigde onmiddellijk weer pas donderdagavond officieel Inmiddels zijn opnieuw con- en ni er ookvoor onmiddellijke huma- Höhecker etc.,etc. i^ et meenden dat naar Duitsland moet worden reageerde op het vertrek van troleposten ingesteld. De L moest worden gedaan nitaire spoedhulp aan haar De spullen moeten wel in goede staat zijn. geweldsuitbar- overgebracht. Eerder op de Honecker kwam volgens maatregel zou naar yj^jl wij waren geobsedeerd Albanië om de advocaat Vogel door de zeggen zeker tot zaterdag Inf.: tel. 370881 e proberen stingen te voorkomen. dag verklaarde complexiteit een oplossing van Honecker d_tt de voor- van de situatie. van kracht blijven. (9 -12 uur en 2.30 - 6.3ouur) lIJ^I^I^I^I^I^I^MiJ^MIBI^I^I^I^I^I^I^I^I^I^MI^I^I^I^I^I^MMIII^MW»WI^MI^MWIWI^I^I^WWWMMM«MWIJI__^_IM. store OPENBARE VERKOOP Carl's second hand furniture Op woensdag 20 maart 1991, desvoormiddags om 11.00 voor kwaliteitsmeubilair lage prijzen! uur, zal ten kantore van ondergetekende, krachtens DEPARTEMENT VAN HANDEL, rechterlijk bevel de openbare verkoop worden gehouden van: y INDUSTRIE EN WERKGELEGENHEID **>mum prijzen eilandgebied CURACAO, ingaande 15 maart 1991. Blankeiken bankstel ïïE_2____: een perceel grond, gelegen in het Tweede District van nummer 58 van tjJ'Pakking groothandel consument Blankeiken eetkamersets '>JhlBPpH%l . jjX Curacao op BEURS, uitmakende kavel het verkavelingsplan BEURS, ter grootte van 705 m2, bruin 12/5lbs. f. 49,63 f. 4,55 313 van 5 juli 1974, 25 lbs. f. 20,16 f. 22,18 omschreven in meetbrief nummer 6/10 lbs. f. 49,17 f. 9,01 met het daarop gebouwde plaatselijk bekend als 12/2lbs. f. 19,74 f. 1,81 BEURS NUMMER SS. 24/1 lbs. f. 21,89 f. 1,00 100 lbs. f. 78,03 f. 84,27 De veilingsvoorwaarden zullen gedurende één week vóór %_. V_kg. f. 0,95 ■"and wit 30/1 lbs. f. 25,84 f. 0,95 Bijzettafels, tafel. Ijskast, stereosets, CD. player, boeken pronkstukken, de veiling voor belanghebbenden ter inzage liggen ten 30/2 lbs. f. 51,90 f. 1,90 kantore van ondergetekende en houden o.m. in dat 12/5 lbs. f. 49,63 f. 4,55 T.V.'s, slaapkamersets, videoree, fornuizen, 1 pers. bedden. 6/10 lbs. f. 49,17 f. 9,01 executant van iedere bieder de overlegging van een 25 lbs. f. 19,81 f. 21,79 garantie kan eisen als waarborg voor de betaling van de 100 lbs. f. 72,77 f. 78,59 hand Furniture Store" koopsom kosten. f. 0,89 "Carl's second en »»feta '/ikg. CÜJVOEDIHG (strained food) 24/4 oz. f. 19,32 f. 0,89+0,02 In- en verkoop "2e hands" meubilair, ijskast, wasmachine etc. mr H.A. Sperwer (rice cereals) 12/8oz. f. 26„36 f. 2,44+0,05 Dr. Jacques Ellisweg 9-A - Tel.: 370881 notaris (ricecereals/banana)...l2/Boz. f. 26,36 f. 2,44 N Neptunusweg 18 (juices) 24/4 oz. «■ 19,32 f. 0,89+0,02 Openingstijden: 9-12 2.30-6.30; 's zaterdags 9-1 uur K, (Juniorfood) 24/6oz. f. 26,27 f. 1,21+0,01 — Telefoon: 374377. »*2_)ee 24/400 gr. f. 183,06 f. 8,47—0,08 mil Q f. 149,32 *C1without iron) 24/450 gr. f. 7,15+0,25 *C" High Protein 24/500r. f. 142,67 f. 6,84—0,03 a.,*0* 24/400 gr. f. 181,32 f. 8,69 Ht,_ 24/500 gr. f. 167,31 f. 8,02+0,65 "«he Vlag (ongesuikerd) ....24/410 gr. f. 27,02 f. 1,25—0,02 mm (ongesuikerd) 48/170 gr. f. 27,02 f. 0,62 *LW *4m WmmPmmW m^mmW W^rnW M W "C^POEDERMb... y »lor_.Btan. 6/2500 gr. f. 119,02 f. 21,42+5,47 family RIOTERHiK^ten en ongezouten) 40/227gr. f. 45,50 f. 1,26+0,06 restaurant/ V^BINE /^k, ■^■■"■■■■^■,a,—,,"*,*ii,*,'—""■■■■'"^■■■■■■■■■■^■^■■■^^ 6de Trekking Donderdag 14 MAART 1991 1472 350 DRIE 4489 100 $983 100 7601 1001 9225 120 10738 100 12425 120 14117 100 15625 120 17126 100 18868 100 20525 100 22154 100 23878 100 25354 100 27002 100 28587 100 30034 ' 100 31641 100 33227 1°0 EENHEDEN 1493 100 DUIZEND 4496 100 5991 100 7605 100 9226 100 10741 100 12426 100 14121 100 15626 100 17133 100 18871 100 20525 120 22158 100 23888 100 25365 100 27006 100 28612 100 30065 100 31672 140 33228 100 1494 100 4511 100 7625 1201 9249 100 10745 100 12427 100 14125 120 15657 100 17148 100 18872 140 20526 100 22172 140 23896 100 25372 140 27025 120 28618 100 30066 100 31691 100 33230 108 7 100 1523 100 3001 100 4525 120 ZES 7626 100 9272 140 10746 100 12429 100 14126 100 1S659 100 17157 100 18907 100 20532 100 22176 100 23904 100 25387 100 27026 100 28621 100 30072 140 31717 100 33240 108 1525 120 3003 100 4526 100 DUIZEND 7642 100 9290 100 10752 100 12451 100 14129 100 15672 140 17159 100 18925 250 20540 100 22177 100 23918 100 25393 100 27030 100 28622 100 30093 100 31725 120 33257 Ij»! TIEN 1526 100 3007 100 4530 100 7660 100 9320 100 10768 100 12458 100 14134 100 15691 100 17172 140 18926 100 20561 100 22218 100 23921 100 25409 100 27034 100 28625 120 30125 120 31726 150 33261 102 TALLEN 1559 100 3019 100 4548 100 6017 100 7672 140 9325 100 10772 140 12472 350 14158 100 15696 100 17184 100 18930 100 20572 140 22225 120 25413 100 27065 100 28626 100 30126 100 31744 100 33272 100 1572 100 3025 120 4562 100 6025 120 7680 100 9325 120 10786 100 12525 120 14172 140 15709 100 17196 100 18932 100 20573 100 22226 100 **"**"""**2DE PRIJS 25423 100 27072 140 28627 100 30131 100 31748 100 33272 IJS 12 100 1572 140 3026 100 4567 100 6026 100 7683 100 9326 100 10791 100 12526 100 14173 100 15717 100 17215 100 18941 100 20606 100 22226 100 """"""*»"" 25425 120 27073 100 28634 100 30168 100 31749 100 33311 IJK 13 100 1589 100 3066 100 4571 100 6029 -100 7685 100 9328 500 10825 120 12537 100 14197 100 15718 100 17225 120 18962 100 20614 100 22228 100 23924 1500 25426 100 27082 100 28672 140 30171 100 31750 100 33322 100 15 100 1595 100 3072 140 4572 140 6039 100 7715 100 9332 100 10826 100 12553 100 14223 100 15719 100 17226 100 18963 100 20616 100 22272 140 23925 25428 100 27109 100 28677 100 30172 140 31752 100 33325 128 25 120 1601 100 3096 100 4575 100 6049 100 7722 100 9345 100 10827 100 12572 140 14225 120 15725 120 17234 100 18972 140 20619 100 22313 100 30000 25437 100 27113 100 28695 100 30173 100 31759 100 33326 100 26 100 1625 120 3123 100 4580 100 6072 140 7725 120 9365 100 10830 100 12586 100 14226 100 15726 150 17235 100 18980 100 20625 120 22315 100 23926 1500 25445 100 27116 100 28707 100 30177 100 31771 100 33327 109 33 100 1626 100 3125 120 4582 100 6078 100 7726 150 9372 140 10841 100 12599 100 14230 100 15736 100 17246 100 18999 100 20626 100 22325 120 25455 100 27120 100 28719 500 30194 100 31772 140 33333 Iffi 39 100 1632 100 3126 100 4622 100 6096 100 7741 100 9385 100 10856 100 12625 120 14232 100 15754 500 17248 100 20640 100 22326 100 *"««"«»"»"23926 100 25465 100 27125 120 28722 J00 30197 100 31780 100 33363 }K 44 100 1637 100 3131 100 4624 100 6103 100 7758 100 9397 100 10872 140 12626 100 14235 100 15766 100 17267 100 NEGENTIEN 20647 100 22340 100 23951 100 25472 350 27126 100 28725 .120 30200 100 31824 500 33372 1« 53 100 1640 100 3136 100 4625 120 6123 100 7766 100 9412 100 10888 100 12634 100 14244 100 15772 140 17272 140 DUIZEND 20664 100 22362 100 23952 100 25524 100 27158 100 28726 150 30208 100 31825 120 33366 100 54 100 1645 100 3138 100 4626 100 6125 120 7767 100 9414 100 10902 100 12656 100 14256 100 15777 100 17279 100 20671 100 22372 140 23961 100 25525 120 27172 140 28727 100 30212 100 31826 100 33403 100 60 100 1653 100 3155 100 4626 100 6126 100 7772 140 9416 100 10912 100 12672 140 14264 100 15781 100 17286 100 19003 100 20672 140 22384 100 23968 100 25526 100 27178 100 28739 100 30218 100 31844 100 33412 198 71 100 1672 140 3156 100 4628 100 6131 100 7825 120 9422 100 10922 100 12711 100 14272 140 15795 100 17293 100 19025 120 20674 100 22385 100 23972 140 25532 100 27180 100 28740 100 30225 120 31851 100 33415 100 72 140 1673 100 3172 >.40 4629 100 6135 100 7826 100 9425 120 10925 250 12725 120 14276 100 15825 120 17309 100 19026 100 20678 100 22395 1000 25550 100 27183 100 28753 100 30226 100 31860 100 33425 120 83 100 1681 100 3187 100 4636 100 6138 100 7830 100 9426 100 10926 100 12726 100 14297 100 15826 100 17310 100 19037 100 20688 100 22398 100 VIER EN 25553 100 27188 100 28754 100 30266 100 31872 140 33426 100 89 100 1683 100 3196 100 4651 100 6147 100 7861 100 9436 100 10933 100 12726 150 14302 100 15836 100 17325 120 19045 100 20699 100 22399 100 TWINTIG 25559 100 27200 100 28772 140 30270 100 31907 100 33427 100 1686 100 3202 100 4652 100 6172 140 7872 140 9439 100 10972 140 12772 140 14304 100 15847 100 17326 100 19046 100 20722 100 22404 100 DUIZENO 25572 140 27207 100 28790 100 30272 140 31925 250 33472 3*0 HONDERD 1703 100 3207 100 4656 100 6187 100 7893 100 9446 100 10986 100 12779 100 14325 120 15852 100 17327 100 19056 100 20725 120 22425 120 25573 100 27222 100 28803 100 30279 100 31926 100 33493 Ij»0, TALLEN 1713 100 3214 100 4659 100 6188 100 7903 100 9449 100 12783 100 14326 100 15865 100 17332 100 19072 140 20726 150 22426 100 24025 120 25577 100 27225 120 28822 100 30282 100 31926 100 33517 198 1725 120 3225 120 4672 140 6205 100 7925 250 9453 100 ELF 12814 100 14336 100 15867 100 17357 100 19073 100 20735 100 22453 100 24026 100 25609 100 27226 100 28825 120 30292 100 31927 100 33518 100 125 120 1726 150 3226 100 4705 1000 6210 100 7926 100 9463 100 OUIZENO 12825 120 14342 100 15872 140 17372 100 19075 100 20745 100 22459 100 24033 100 25625 120 27231 100 28826 100 30312 100 31934 100 33525 120 126 100 1731 100 3242 100 4725 120 6214 100 7934 100 9466 100 12826 100 14348 100 15876 100 17372 140 19090 100 20747 100 22466 100 24041 100 25626 100 27253 100 28831 100 30318 100 31946 100 33526 100 133 100 1736 100 3257 100 4726 150 6225 120 7944 100 9472 350 11016 100 12831 100 14372 140 15877 100 17425 120 19106 100 20751 100 22472 350 24062 100 25641 100 27256 100 28851 100 30325 120 31948 100 33532 100 138 100 1750 100 3272 140 4729 100 6226 100 7963 100 9484 100 11017 100 12838 100 14373 100 15895 100 17426 100 19125 120 20757 100 22473 100 24063 1000 25657 100 27272 140 28857 100 30326 100 31953 100 33533 100 152 100 1768 100 3276 1000 4734 100 6235 100 7972 140 9495 100 11025 120 12857 100 14425 100 15901 100 17436 100 19126 100 20772 140 22509 100 24072 140 25672 140 27275 100 28860 100 30372 140 31964 100 33552 182 154 100 1772 140 3282 100 4735 100 6243 100 7980 100 9504 100 11026 100 12872 140 14425 120 15905 100 17451 100 19130 100 20776 100 22510 100 24096 100 25691 100 27310 100 28872 140 30375 100 31972 140 33558 lOO 169 100 1774 100 3304 100 4742 100 6272 140 7995 100 9513 100 11035 100 12875 100 14426 100 15925 250 17453 100 19132 100 20781 100 22518 100 24101 100 25696 100 27325 120 28876 100 30380 100 31979 100 33571 109 . 172 140 1778 100 3314 100 4765 100 6277 100 9525 120 11041 100 12876 100 14426 100 15926 100 17458 100 19137 100 20789 100 22525 120 24108 100 25718 100 27326 100 28882 100 30388 100 31989 100 33572 140 175 100 1795 100 3317 100 4772 140 6289 100 ACHT 9526 100 11066 100 12899 100 14430 100 15942 100 17472 350 19139 100 20797 100 22526 100 24118 100 25725 100 27340 100 28887 100 30406 100 31995 100 33573 100 182 100 1825 120 3325 120 4779 100 6296 100 OUIZENO 9534 100 11072 100 12900 100 14438 100 15963 100 17486 100 19141 100 20820 100 22536 100 24122 100 25725 120 27352 100 28925 250 30419 100 33578 lOO 202 100 1826 100 3326 100 4780 100 6297 100 9542 100 11072 140 12913 100 14446 100 15972 100 17509 100 19142 100 20825 120 22545 100 24123 100 25726 150 27367 100 28926 100 30425 120 THEE EN 33581 100 222 100 1840 100 3330 100 4787 100 6323 100 8016 100 9549 100 11096 100 12925 250 14449 100 15972 140 17517 100 19166 100 20826 100 22556 100 24125 120 25727 100 27372 140 28927 100 30426 100 DERTIG 33588 100 225 120 1853 100 3348 100 4817 100 6325 120 8017 100 9553 100 11125 120 12926 100 14472 350 15979 100 17518 100 19172 140 20833 100 22557 100 24126 100 25731 100 27375 100 28933 100 30446 100 OUIZENO 33604 100 226 100 1867 100 3352 100 4825 120 6326 100 8025 120 9572 140 11126 100 12927 100 14478 100 15982 100 17523 100 19175 100 20866 100 22572 140 24150 100 25736 100 27408 100 28937 100 30449 100 33625 120 228 100 1872 140 3371 100 4826 100 6335 100 8026 100 9577 100 11127 100 12929 100 14483 100 15984 100 17525 100 19225 120 20872 140 22591 100 24153 100 25738 100 27425 120 28940 100 30453 100 32001 100 33626 100 245 100 1890 100 3372 100 4857 100 6363 100 8029 100 9580 500 11168 1000 12941 100 14516 100 17525 120 19226 100 20876 100 22594 100 24154 100 25739 100 27426 100 28943 100 30472 350 32003 100 33653 109 247 100 1891 100 3372 140 4872 140 6372 140 8049 100 9625 120 11172 140 12951 100 14522 100 ZESTIEN 17526 100 19234 100 20877 100 22598 100 24172 140 25751 100 27428 100 28966 100 30476 100 32005 100 33661 lOO 265 100 1892 100 3405 100 4886 100 6390 100 8050 100 9626 100 11206 100 12958 100 14525 120 DUIZEND 17530 100 19269 100 20890 100 22609 100 24174 100 25767 100 27431 100 28968 100 30511 100 32025 120 33672 140 272 140 1898 100 3406 100 4907 100 6408 100 8070 100 9636 100 11225 120 12966 100 14526 100 17538 100 19272 140 20893 100 22614 100 24175 100 25772 140 27433 100 28971 100 30517 100 32026 100 33694 109 274 100 1905 100 3419 100 4921 100 6424 100 8072 100 9664 100 11226 100 12971 100 14527 100 16004 100 17542 100 19290 100 20897 100 22625 120 24186 100 25785 100 27466 100 28972 140 30521 100 32047 100 33700 lW 287 100 1925 250 3425 120 4925 250 6425 120 8072 140 9672 140 11233 100 12972 140 14531 100 16025 120 17543 100 19306 100 20924 100 22626 100 24207 100 25791 100 27469 100 28974 100 30525 120 32072 140 3370* lOO 292 100 1926 100 3426 100 4926 100 6426 100 8076 100 9682 100 11244 1C0 12985 100 14539 100 16026 100 17572 140 19311 100 20925 250 22633 100 24225 120 25820 100 27470 100 28975 100 30526 100 32076 100 33709 100 308 100 1937 100 3453 100 4926 100 6437 100 8111 100 9708 100 11259 100 12997 100 14543 100 16030 100 17621 100 19325 120 20926 100 22651 100 24226 100 25825 120 27471 100 28980 100 30527 100 32080 100 33723 100 314 100 1951 100 3461 100 4934 100 6441 100 8123 100 9723 100 11262 100 14552 100 16034 100 17625 120 19326 100 20939 100 22654 100 24235 100 25826 100 27472 350 28984 100 30544 100 32117 100 33725 120 325 120 1959 100 3463 100 4944 100 645» 100 8125 120 9725 100 11269 100 OERTIEN 14556 100 16042 100 17626 100 19330 100 20949 100 22661 100 24253 100 25829 100 27477 100 28993 100 30552 100 32121 100 33726 150 326 100 1962 100 3471 100 4955 100 6465 100 8126 100 9725 120 11272 140 OUIZENO 14557 100 16054 100 17633 100 19353 100 20972 140 22672 140 24272 140 25830 100 27490 100 28999 100 30563 100 32125 100 33729 100 339 100 1972 140 3472 350 4971 100 6470 100 8139 100 9726 150 11278 100 14558 100 16072 140 17637 100 19372 140 20984 100 22673 100 24310 100 25872 140 27501 100 30572 140 32125 120 33744 100 341 100 3478 100 4972 140 6472 350 8145 100 9729 100 11288 100 13003 100 14572 140 16080 1000 17643 100 19406 100 20988 100 22700 100 24325 120 25882 100 27511 100 -NEGEN' EN 30586 100 32126 100 3374» 100 349 100 TWEE 3491 100 4975 100 648S 500 8149 100 9733 100 11292 1C0 13020 100 14583 100 16093 100 17649 100 19410 100 22701 100 24326 100 25889 100 27519 100 TWINTIG 30601 100 32151 100 33756 100 351 100 OUIZENO 3496 100 4985 100 6491 100 8165 100 9758 100 11305 100 13022 100 14590 100 16115 100 17672 140 19425 120 EEN EN 22720 100 24326 100 25925 250 27525 120 DUIZEND 30617 100 32172 140 33772 140 352 100 3502 100 4998 100 6512 100 8168 100 9759 100 11325 120 13025 120 14598 100 16119 100 17678 100 19426 100 TWINTIG 22725 120 24361 100 25926 100 27526 100 30622 100 32185 100 3377Ï 199 370 100 2006 100 3505 100 6516 100 8172 140 9763 100 11326 100 13026 100 14608 100 16123 100 17694 100 19431 100 OUIZENO 22726 150 24362 100 25937 100 27531 100 29007 100 30625 120 32189 ÏOO 33783 100 372 140 2021 100 3510 100 VIJF 6525 120 8187 100 9771 100 11547 100 13027 100 14625 120 16125 120 17707 100 19433 100 22737 100 24372 140 25969 100 27553 100 29024 100 30626 100 32192 100 33790 100 373 100 2025 120 3520 100 OUIZENO 6526 100 8189 100 9772 140 11354 100 13034 100 14626 100 16126 100 17715 100 19442 100 21025 120 22765 100 24384 100 25972 140 27572 140 29025 120 30636 100 32196 100 33804 100 400 100 2026 100 3525 120 6548 100 8225 120 9777 100 11372 140 13051 100 14651 100 16172 140 17725 120 19447 100 21026 100 22772 140 24392 100 25992 100 27583 100 29026 100 30651 100 32209 100 33824 lOO 408 100 2030 100 3526 100 5001 100 6S72 140 8226 100 9815 100 11376 100 13057 100 14659 100 16177 100 17726 150 19465 100 21034 100 22821 100 24401 100 25996 100 27588 100 29057 100 30670 100 32225 120 33825 120 412 100 2036 100 3536 100 5007 100 6614 100 8235 100 9825 100 11384 100 13072 140 14672 100 16207 100 17751 100 19466 100 21072 140 22825 120 24425 120 25997 100 27611 100 29072 140 30672 140 32226 100 33826 100 425 120 2045 100 3562 100 5016 100 6621 100 8237 100 9825 120 11385 100 13089 100 14672 140 16209 100 17768 100 19472 350 21095 100 22826 100 24426 100 27625 120 29074 100 30698 100 32233 100 33837 100 426 100 2052 100 3572 140 5025 120 6625 100 8240 100 9826 100 11389 100 13096 100 14682 100 16218 100 17772 140 19473 100 21121 100 22843 100 24435 100 ZES EN 27626 100 29080 100 30715 100 32247 100 33841 100 439 100 2054 100 3590 100 5026 100 6625 120 8243 100 9835 100 11402 100 13098 100 14689 100 16220 100 17773 100 19474 100 21125 120 22846 IOC 24457 100 TWINTIG 27635 100 29098 100 30725 120 32256 100 33866 100 442 100 2057 100 3602 100 5029 100 6626 100 8244 100 9848 100 11407 1000 13111 100 14719 100 16225 120 17785 100 19496 100 21126 100 22859 100 24459 100 OUIZENO 27672 140 29107 100 30726 ISO 32264 100 33672 140 472 350 2061 100 3609 100 5044 100 6646 100 8247 100 9849 100 11408 100 13125 120 14721 100 16226 100 17789 500 19504 100 21127 100 22872 140 24462 100 27689 100 29123 100 30736 100 32270 100 33894 100 485 100 2072 140 3625 120 5047 100 6672 140 8256 100 9857 100 11417 100 13126 100 14725 120 16264 100 17803 100 19524 100 21137 100 22876 100 24470 100 26014 1000 27696 100 29125 120 30744 100 32272 140 33908 100 490 100 2079 100 3626 100 5059 100 6674 100 8264 100 9858 100 11421 100 13129 100 14726 150 16272 140 17807 100 19525 120 21142 100 22889 100 24472 100 26025 120 27722 100 29126 100 30745 100 32294 100 33924 100 492 100 2081 100 3629 100 5069 100 6663 100 8268 100 9865 100 11425 120 13138 100 14732 100 16284 100 17818 100 19526 100 21172 140 22913 100 24472 350 26026 100 27725 120 29152 100 30746 100 32322 100 33925 250 496 100 2095 100 3659 100 5072 140 6687 100 8272 140 9872 140 11426 100 13142 100 14742 100 16305 500 17823 100 19526 100 21173 100 22915 100 24485 100 26030 100 27726 150 29156 100 30769 100 32324 100 33926 109 502 100 2109 100 3663 100 5086 100 6706 100 8279 100 9886 100 11449 1C0 13144 100 14745 100 16307 100 17825 120 19544 100 21176 100 22925 250 24488 100 26032 100 27729 100 29157 100 30770 100 32325 120 33939 100 509 100 2111 100 3667 100 5088 100 6715 100 8289 100 9891 100 11464 100 13172 140 14763 100 16308 100 17826 100 19572 140 21179 100 22926 100 24493 100 26039 100 27731 100 29164 100 30772 140 32326 100 33940 100 525 120 2125 120 3672 140 5106 100 6716 100 8325 120 9895 100 11472 350 13186 100 14772 140 16311 100 17843 100 19582 100 21186 100 22932 100 24525 120 26050 100 27751 100 29166 100 30776 100 32330 100 33953 100 526 100 2126 100 3673 100 5125 120 6725 120 8326 100 9900 100 11480 100 13188 100 14784 100 16325 120 17847 100 19594 100 21203 100 22943 100 24526 100 26056 100 27772 140 29168 100 30777 100 32338 100 33972 140 538 100 2127 100 3676 100 5126 100 6726 150 8340 100 9924 100 11503 100 13199 100 14790 100 16326 100 17862 100 19603 100 21217 100 22954 100 24529 100 26063 100 27773 100 29172 140 30779 100 32367 100 33985 100 562 100 2143 100 3688 100 5127 100 6727 100 8343 100 9925 250 11513 100 13225 120 14819 100 16332 100 17865 100 19614 100 21225 120 22972 140 24532 100 26068 100 27779 100 29178 100 30782 100 32372 140 "■■■■' 572 140 2145 100 3690 100 5133 100 6730 100 8349 100 9926 100 11525 120 13226 100 14825 120 16359 1000 17872 140 19616 100 21226 100 22985 100 24539 100 26072 140 27795 100 29195 100 30787 100 32377 100 VIER EN.-- 585 100 2156 100 3701 100 5134 100 6732 100 8358 100 9932 100 11526 100 13232 100 14826 100 16361 100 17887 100 19625 100 21272 140 22989 100 24545 100 26097 100 27810 100 29202 1C0 30813 100 32381 100 DERTIG 598 100 2172 140 3709 100 5143 100 6740 100 8359 100 9944 100 11542 100 13234 100 14866 100 16372 140 17904 100 19625 120 21277 100 22998 100 24546 100 26110 100 27823 100 29212 100 30814 100 32384 100 OUIZENO 612 100 2176 100 3725 120 5147 100 6747 100 8372 140 9947 100 11545 100 13247 100 14872 140 16387 100 17925 250 19626 100 21282 100 24562 100 26116 100 27825 100 29225 120 30825 120 32398 100 —; 625 120 2187 100 3726 150 5159 100 6753 100 8389 100 9953 100 11548 100 13248 100 14881 100 16393 100 17926 100 19628 100 21286 100 DRIE EN 24572 140 26123 100 27825 120 29226 1C0 30826 100 32404 100 34002 100 626 100 2188 100 3728 100 5170 100 6759 100 8393 100 9972 140 11549 100 13251 100 14899 100 16395 100 17937 100 19644 100 21288 100 TWINTIG 24579 100 26125 120 27826 100 29240 100 30830 1ÖQ 32425 120 34003 100 630 100 2200 100 3731 100 5172 100 6772 140 8415 100 9985 100 11555 100 13268 100 14901 100 16396 500 17947 100 19672 140 21325 120 OUIZENO 24581 100 26126 100 27826 100 29242 100 30849 100 32426 100 34005 100 651 100 2213 100 3742 100 5172 140 6773 100 8425 120 9997 100 11559 100 13272 100 14907 100 16399 100 17952 100 19674 100 21326 100 24584 100 26138 100 27833 100 29271 100 30859 100 32432 100 34023 120 52l 152 2215 l0° 375z 10° 5183 l0° 6ZZ2 122 8*?5 122 ZX77 H57l lOO 13272 140 14916 lOO 16404 lOO 17972 lOO 19676 lOO 21328 lOO 23008 lOO 24615 lOO 26152 lOO 27836 100 29272 140 30864 100 32470 100 34026 lOO 521 122 222? l2° 3772 l*° 519S l22 6Z29 122 2511 122 „JHS.„ U572 140 13316 lOO 14924 lOO 16413 lOO 17972 140 19686 100 21342 100 23025 120 24623 100 26172 140 27863 100 29291 100 30871 100 32472 350 34031 100 522 122 222* 10° 3796 l0° 5198 l0° 6m l02 8*52 12° OUIZENO IISSS ICO 13317 lOO 14925 250 1641S lOO 17977 lOO 196S8 lOO 21368 lOO 23026 lOO 24625 120 26183 lOO 27872 140 29298 100 30872 140 32484 100 34032 100 522 122 2225. 12° 380° 100 5203 lOO 6795 lOO 8457 lOO 11589 lOO 13325 120 14926 lOO 16425 120 17978 lOO 19690 100 21372 140 23036 100 24626 100 26195 100 27892 100 29300 100 30876 100 32465 100 34041 100 5.?? 122 2212 122 3803 l0° 5225 lzo 6809 122 8*2? ??2 18211 192— n»i9 100 13326 100 14933 100 16426 ïoo 17935 100 19715 100 21401 100 23037 100 24672 140 26200 100 27904 100 29301 100 soe79 100 32496 100 34042 100 ?lê 121? 122 1294 50° 5226 10° é8ll .122 15,5 122 1221? 122 l 1625 l2° 13330 l0° 1*953 i°° 16**° 122 i»72i 100 2141a 100 23052 100 24674 100 26225 120 27910 100 29303 100 3oe9o 100 32503 100 34949 100 22? 122128 2211 122 H 13 10° 5228 l0° 6825 100° 8*79 122 12225. 10° H*2* ÏOO 133S6 ÏOO 149S4 ÏOO 16459 ÏOO ACHTTIEN 19725 120 21425 ÏOO 23072 140 24681 ÏOO 26226 100 27921 100 29309 100 30908 100 32525 120 34056 100 lil 112 II!? 122 I.214 19° 5238 l0° 6825 l20 8423 122 12252 122 n*54 ïoo 13370 100 14961 100 duizeno 19726 iso 21425 120 23076 100 24721 100 26229 100 27925 250 29312 100 30909 100 32526 100 340*3 100 726 150 2267 100 3825 120 5241 100 6826 100 8508 100 10068 100 11672 140 13372 140 14972 140 "**"***"*"1STE PRIJS 19730 100 21426 100 23080 100 24725 120 26237 100 27926 100 29313 100 30920 100 32536 100 34067 100 122 l0° 6868 i°° 85l? 12821 !°2 n*8i 100 13375 100 14979 100 "♦"*"*;;;" 18004 100 19732 100 21427 100 23090 100 24726 iso 26253 100 27929 100 29325 120 30925 250 32544 100 34072 Ï4Ö 751249 122100 22722221 122140 38501215 100 I2565271 100 6872 140 8521 l9°100 10072 140 11688 100 13413 100 14983 100 16471 2000 18006 100 19757 100 21452 100 23095 100 24738 100 26271 100 27952 100 29326 100 30926 100 32560 100 34073 Ï00 52 Hl2 l*° 688* l0° 852S l2° 1207S 12° u'9* soo 13425 120 14998 100 16472 iao25 120 19770 100 21459 100 23103 ico 24747 100 20272 140 27960 100 29357 ïgo 30937 100 32561 100 34079 100 Z769 100122 23252191 192120 38781221 142100 5274 100 6925 250 8526 100 10119 100 11715 00 13426 100 1°9222 IS026 100 19772 140 21472 350 23113 100 24769 100 26274 100 27963 100 29369 100 30938 100 32572 140 34061 100 772 140 2326 100 3907 100 5314 100 6926 100 8547 100 10125 120 11725 120 13430 100 VIJFTIEN 16473 2000 18039 100 19805 100 21476 100 23125 120 24772 140 26284 100 27972 140 29372 140 30941 100 32589 100 34089 100 787 100 2330 100 3913 100 5321 100 6926 100 8559 100 10126 100 11726 150 13437 100 OUIZENO 18045 100 19825 120 21483 100 23126 100 24792 100 26295 100 27978 100 29375 100 30954 500 32594 100 34119 ÏOO 788 100 2347 100 3925 250 5325 120 6947 100 8563 100 10129 100 11727 100 13472 1000 «"""*"****16480 100 18072 140 19826 100 21493 100 23138 100 24802 100 26299 100 27980 100 29380 100 30972 140 32601 100 34123 120 797 100 2372 140 3926 100 5326 100 6955 100 8571 100 10130 100 11731 100 13472 350 15014 100 16482 100 18125 120 19866 100 21525 120 23172 140 24804 100 26301 100 29396 100 30978 100 32619 100 34126 100 804 100 2387 100 3938 100 5339 100 6960 100 8572 100 10165 100 11742 100 13475 100 15022 100 16515 100 18126 100 19868 100 21526 100 23179 100 24809 100 26307 100 ACHT EN 29410 100 30979 100 32625 100 34129 100 810 100 2412 100 3953 100 5364 100 6962 100 8572 140 10167 100 11757 100 13483 100 15025 120 16525 120 18134 100 19872 140 21541 100 23197 100 24825 120 26308 100 TWINTIG 29413 100 32625 120 3414* 100 822 100 2414 100 3959 100 5372 140 6964 100 8573 100 10172 140 11759 100 13487 100 15026 100 16526 100 1815» 100 19917 100 21558 100 23202 100 24826 100 26310 100 DUIZEND 29425 120 EEN EN 32626 100 34153 100 825 120 2416 100 3970 100 5375 100 6972 140 8603 100 10174 100 11772 140 13496 100 15036 100 16548 100 18164 100 19925 250 21568 100 23205 100 24872 140 26325 120 29426 100 OERTIG 32626 100 34172 140 826 100 2424 100 3972 140 5382 100 6995 100 8625 120 10179 100 11802 100 13507 100 15071 100 16572 140 18169 100 19926 100 21572 140 23225 120 24873 100 26326 100 28012 100 29472 350 OUIZENO 32627 100 34180 109 829 100 2425 120 3976 100 5404 100 ~TTT" 8626 10° 10195 100 11821 100 13521 100 15072 140 16578 100 18172 140 19941 100 21605 100 23226 ICO 24874 100 26349 100 28023 100 29477 100 32*29 100 34218 100 212 122 2425. 122 122 122 „zf.Ef 8654 l0° 10201 10° U825 l2° ,3522 l0° 15089 10° l6593 i*i»a ïoo 19942 100 21611 100 23227 ico 2488? 100 24357 100 28025 120 29485 100 31014 ieg 32*38 100 34225 120 855 100 2427 100 39801222 100 54221592 100 OUIZENO 8672 140 10208 100 11826 100 13525 120 15096 1000 16602 122100 18225 120 19950 100 21625 120 23234 100 24889 100 26372 140 28026 100 29493 100 31025 120 32672 140 864 100 2434 100 3992 100 5425 120 8693 100 10211 100 11856 100 13526 100 15119 100 16625 120 18226 100 19953 100 21626 100 23257 100 24894 100 26381 100 28028 100 29494 100 31026 100 32674 100 34Ï!»34252 198150 872 140 2451 100 5426 100 7009 100 8718 100 10216 100 11871 100 13558 100 15125 120 16626 100 18257 100 19962 100 21627 100 23262 100 24915 100 26397 100 28050 100 «9516 100 31061 100 32692 100 34257 100 883 100 2455 100 „VIER--— 5430 100 7025 120 8725 120 10225 120 11872 140 13562 100 15126 100 16632 100 18269 100 19972 140 21641 100 23272 140 24916 100 26425 120 28051 100 29525 120 31072 140 32696 100 342*7 100 822 122 2451 122 DUIZEND 5432 100 7026 100 8726 150 10226 100 11886 100 13572 100 15126 100 16655 100 18270 100 21656 100 23318 100 24922 100 26426 100 28057 100 29526 100 31093 100 32723 100 342*8 100 lil ??2 2422 ?22 "^T"?::;: 1*24 l0° 2°,* 10° 87*9 10° 10233 lOO 11S87 lOO 13572 140 I5128 ÏOO 16656 lOO 18272 140 TWINTIG 21672 140 23324 lOO 24925 2S0 26432 100 28062 100 29559 100 31105 100 32725 120 34272 149 f.? 6, 122 2581 lS2 "2,1 l0° l0lie 122 ll902 -S° 13575 -2° l5l33 l0° l6672 148 i829i ïoo duizend 21474 100 23325 120 24926 100 26435 100 28063 100 29572 140 31125 100 32726 iso 34282 100 12212° 5224*887 122 152252 12212° 22822075 l0° 8772 l*° 10251 ÏOO 11915 ÏOO 13592 ÏOO 15140 ÏOO 16666 ÏOO 18294 ÏOO 21682 ÏOO 23326 ÏOO 24953 ÏOO 26447 ÏOO 28072 140 29587 100 31125 120 32732 100 34266 109 9432?Z 122100 25012189 100 4009 100 ?*5462 100 7099 100 8773 100 10256 100 11925 250 13625 120 15141 100 16696 100 18297 100 20003 100 21700 100 23337 100 24960 100 26469 100 28081 100 29595 100 31126 100 32734 100 34301 100 24.5 122 2112 19° *82i L92 152? ?5° 21°9 10° 880X I0° 10257 ÏOO 11926 lOO 13626 ÏOO 15148 ÏOO 16703 lOO 18303 ÏOO 20014 ÏOO 21725 ÏOO 23372 140 24961 100 26472 350 28092 100 29597 100 31135 100 3275» 100 34325 120 971 100 2525 120 4025 120 5484 100 7111 100 8818 100 10269 100 11937 100 13633 100 15157 100 16722 100 18305 100 20025 120 21725 120 23383 100 24972 140 26514 100 28098 100 29623 100 31162 100 32763 100 3432* 100 972 140 2526 100 4026 100 5489 100 7113 100 8820 100 10272 140 11940 100 13641 100 15168 100 16725 120 18323 100 20026 100 »"»»"«««"» 23386 ICO 24976 100 26516 100 28118 100 29625 120 31169 00 32768 100 34331 100 993 100 2564 100 40*0 100 5514 100 7119 100 8825 120 10297 100 11972 140 13643 100 15172 140 16726 150 18325 120 20031 100 30E PRIJS 23*03 100 24993 100 26525 120 28125 120 29626 100 31172 140 32772 140 34354 100 ïït llV, *?S 4252 122 Uil 122 ïll? IJS 111% 122 12??? 122 122 1?644 J22 l5 180 Io° 16727 ïoo 18326 ïoo 20045 100 23416 100 26526 100 28126 100 29*43 100 sme 00 32773 100 34S72 140 EEN— 25 72 140 4072 140 5526 100 7126 100 8827 100 10325 120 1199211222 100 13650 100 15199 100 16753 100 18339 100 20048 100 "****"**"«2172S 1000 23420 100 VIJF EN 26540 100 28138 100 2V656 ICO 31192 100 32821 100 34412 100 DUIZEND 2602 100 4087 100 5527 100 7146 100 8862 100 10326 100 136S5 100 15204 100 16759 100 18347 100 20051 ICO 21726 23425 120 TWINTIG 26542 100 28139 lSo 29661 100 31194 IÖO 32825 ljo 34425 l|Ö 122 422 5 122 122 21I2 122 8822 li° 12248 L22 ------tnaalf i366i ïoo 15212 100 i67*s 100 ie36s 100 20057 100 10000 23426 100 ouizeno 26572 140 28142 100 29472 140 31210 100 32026 100 34426 100 "Trr»""T^1019 100 26192592 100 4096 100 IIJ?5534 100 7156 100 8877 100 10353 100 OUIZENO 13672 140 15220 100 1*772 140 18370 100 20061 100 21727 1000 23427 100 26579 100 28164 100 29673 500 31223 100 32834 100 34434 100 1020 100 2625 120 4125 120 5563 100 7172 140 8888 100 10372 140 13720 100 15225 120 16782 100 18372 140 20070 100 23457 100 25000 100 26584 500 28165 100 29700 100 31225 120 328S3 100 34453 100 ig25 120 2626 lgO 4126 100 5571 10g 7196 lgO 8896 100 10374 100 12014 100 13722 100 15226 100 16793 100 18381 100 20072 140 «»«»*«**«*21751 100 23459 100 25014 100 26603 100 28171 100 29701 100 31226 100 32861 100 344*3 100 1225 122 2 65é 122 4! 35 122 lil 2 1Ü llli 10° 89°1 J00 10381 ÏOO 12024 ÏOO 13^5 120 15239 ÏOO 16803 ÏOO 18387 ÏOO 20083 SOO 21759 ÏOO 23472 350 25017 ÏOO 26604 ÏOO 28172 140 29710 ÏOO 31230 lOO 32870 lOO 34472 3S0 12SS 192 1539 192 5143 192 llli 122 lil 5 122 89l5 522 l03al 10° l22 25 120 l3ll6 10° i*250 12° 16813 10° 18*°° i°° 2009S 100 21766 100 23474 ico 25019 100 26624 100 28190 100 29715 100 31240 100 32872 140 344»i 100 1J2 *122 x*2 5596 l0° 7226 10° 8925 25° 10387 ÏOO 12026 ÏOO 13726 ISO 1S251 ÏOO 16822 ÏOO 1S425 120 20105 100 21772 140 23495 100 25020 100 2662$ 120 28194 100 29717 100 31250 100 32884 100 34518 100 12221090 1001S2 HU2718 100 4173 100 5619 100 7233 100 8926 100 10409 100 12043 100 13729 100 15253 100 16825 120 18426 100 20125 100 21773 100 23514 100 25025 120 26*26 100 28197 100 29725 120 312S5 100 32890 100 34520 100 1105 100 2719 ïgo 4177 100 5620 100 7248 100 8935 100 10413 100 12046 100 1374S 100 15254 100 16826 100 18446 100 20125 120 21803 100 23518 100 25026 100 26631 100 28212 100 29726 150 31270 100 32897 100 34525 120 1106 lgO 2725 100 4205 100 5625 120 7260 100 8945 100 10422 100 12052 100 13756 100 15255 100 16854 100 18472 350 20126 100 21813 100 23525 120 25036 100 26649 1000 28220 100 29730 1000 31272 140 32903 100 3452* 100 1119 100 2725 120 4206 100 5626 100 7264 100 8967 100 10425 120 12072 140 13760 100 15261 100 16859 100 18479 100 20129 100 21825 120 23526 100 25066 100 26652 100 28225 120 29760 100 31275 100 32925 250 34572 140 1120 ïgg 2726 150 4213 100 5647 100 7272 140 8972 140 10426 100 12077 100 13772 140 15264 100 16863 100 18499 100 20136 100 21826 100 23547 100 25072 140 26655 100 28226 100 29762 100 31282 100 32926 100 34590 109 1122 100 2729 100 4220 100 5671 100 7287 100 8986 100 10430 100 12081 100 13783 100 15269 100 1*872 140 18525 120 20149 100 21833 100 23555 ICO 25080 100 26667 100 28235 100 29767 100 31317 100 32935 100 34*25 120 1125 120 2740 100 4223 100 5672 100 7293 100 8989 100 10431 100 12110 100 13795 100 15272 140 16893 100 18526 100 20157 100 21842 100 23572 140 25098 100 26672 140 28260 100 29768 100 31323 100 32962 100 34*2* 100 1126 ïgo 2741 100 4225 120 5672 140 7308 100 8994 100 10448 100 12117 100 13801 100 15288 100 16900 100 18528 100 20172 140 21672 140 23599 100 25103 100 26676 100 28272 140 29772 140 31325 120 32972 140 34*27 100 1128 100 2751 100 4226 10g 5676 100 7325 12g 10449 100 12120 10g 13625 120 15296 100 16902 100 18572 140 20176 100 21904 100 23625 120 25125 120, 26677 100 28265 100 29776 100 31326 100 3297* 100 3463» 100 !15? 122 225? 1°2 52$, 192 5» 85. 522 2?2, l0° NEGEN 10468 ÏOO 12125 120 13626 ÏOO 15302 lOO 1692S 250 ISSSO ÏOO 20208 ÏOO 21916 500 23626 ÏOO 25126 ÏOO 26714 100 28325 120 29783 ICO 31337 100 32992 100 34651 100 WH 192 2222 1S2 5221 1S2 1212 122 2322 DUIZEND 10472 350 12126 ÏOO 13837 ÏOO 15321 ÏOO 16926 ÏOO lBSei ÏOO 20215 ÏOO 219ia ÏOO 23644 ICO 25134 ÏOO 26725 120 28326 ÏOO 29767 ICO 31343 100 3299» 100 34*54 100 1172 140 2782 100 4275 100 5719 100 7343 l8°100 10474 100 12139 100 13853 100 15325 120 16926 100 18582 100 20216 100 21925 250 23667 100 25140 100 26726 150 28343 100 29810 100 31344 100 34672 140 112? 122 222? 122 5f?2 122 III} 122 2I?S l2° 9o09 l0° l050° i°° i21** i°c X3861 10° lS326 10° 169*7 l0° i8593 i°° 20225 120 21926 100 23672 140 25143 100 26733 100 28360 100 29817 ïoo 31364 ïoo orie en 34*75 190 1206 122 222? 122 5il2 122 ?225 l0° 2367 10° 9°13 10° 10S06 ÏOO 12148 ÏOO 13872 140 15331 SOO 169S2 ÏOO 1S59S ÏOO 20226 ÏOO 21965 ÏOO 23692 100 25150 100 26738 100 28362 100 29824 100 31372 140 OERTIG 34*9* 100 1212 122 2225 192 5H? 122 122? 122 2369 !°2 901* l0° iosii ïoo 1216S ïoo isa»3 ïoo 15338 100 16962 100 18625 120 20232 100 21970 100 23702 100 25155 100 26748 100 23372 140 29325 120 31376 100 ouizeno 34721 109 12,5 122 222? 128 5!2? 122 ?22S i50 2322 uo 9025 120 10Si7 i°° 12,?2 13900 i°° 15372 l°° l6970 10° i8626 202*5 100 21972 140 23722 100 25170 100 247*2 100 23374 100 29826 100 si406 100 3472s 120 1221 198 2225 128 5||* }82 Hlï 1J2 2?2? 122 222* 128 18S2S l2° 12126 10° 139°i i99 15372 140 16972 140 ib669 »°°100 20209 100 2i9si 100 23725 120 25172 140 24772 140 283so 100 29858 100 3140» 100 33003 100 3472* 150 122? 128 lüt 188 5112 122 ?225 122 IW> 122 903* 1°° X0S26 1°° l2207 l0°'*° I3925 2S0 ls403 ÏOO 16983 lOO 18672 140 20272 140 23726 ISO 25173 ÏOO 26776 100 28404 100 29867 ICO 31423 100 33025 120 34751 ÏOO \ll$ 128 lltt 128 ilï% 188 ?22? 182 2375 122 22*1 i°° i°538 i°° 122i3 i°° 13926 i°° 15407 100 16989 100 18677 100 20254 100 twee en 23739 100 25212 100 26604 100 2040s 100 29372 140 3142s 120 3302* 100 34772 149 ff 188 5152 182 ?222 122 2*12 199 90*2 1°° 1°5*3 1°° l222s 1°0 1392S 1°° »5413 ÏOO 16992 ÏOO 18690 ÏOO 20296 ÏOO TWINTIG 23741 ÏOO 2522s 120 26825 120 28419 ÏOO 29891 100 31426 100 33058 100 34788 ïgo \lïi12?l 122188 2222Sf 192 5!?2 122 ?222 122 242 5 t28 90*5 i°° i°5,0 i°° 12225 120 139*7 i°° i**25 120 i6998 i°° i869* 100 203°2 100 duizend 23755 100 25226 100 26826 100 28421 100 29899 100 31453 100 33044 100 34793 190 1255 182 2222 142 53?S 122 llll 122 2*25 xo2 9053 l0° i°*22 l*° i"26 i°° 139*9 l0° iS*26 i°° X87is i°0 203°* 100 23772 100 25229 100 26633 100 28425 120 2991» 100 31455 100 330** 100 34*04 190 125S 192 2222 122 *J60 122 5825 122 2*12 1°° 9056 1°° 10575 ÏOO 12228 IOC 13964 ÏOO 1S436 igO ZEVENTIEN IS724 ÏOO 20325 120 22003 ÏOO 23772 140 25239 ÏOO 26865 ÏOO 28426 aOO 29920 100 31472 350 33072 140 34815 100 1222 142 122 *3, 6 1°2 5826 122 2*59 I0° 906S 1°° 1°578 1°° l2239 1°0 I3972 l*° l5**» ÏOO OUIZENO 1872S 120 20326 ÏOO 22010 lOO 23779 ÏOO 25248 ÏOO 26872 140 26440 100 29921 100 31473 100 33077 100 34824 100 22?2221? 122 5,2! 1°2 ?2,3 192 2*5.1 122 2°22 ,*° i°?90 l°° i2232 i°° 13975 10° 15*52 l0° rs 150 20372 i*° "012 100 23787 100 25251 100 26873 100 28448 ïgg 29925 2S0 3isos 100 33104 100 34825 120 11921312 122100 2921 log 4372 140 5872 140 7472 350 9088 100 10598 100 12272 140 15465 100 17001 100 187281822* 100 20396 100 22025 120 23789 lOO 25265 100 26925 250 28450 10Ó 29926 100 3Ï512 1ÖÜÖ 33125 lïo 34826 100 1319 100 2925 250 4385 lgO 5874 100 7487 ïgg 9098 lgO ig604 100 12275 100 «EERTIEN 15472 350 17004 100 18730 100 20402 100 22026 100 23791 100 25272 140 26926 100 28451 100 29935 100 31518 100 33126 100 348*1 100 1321 100 2926 100 4405 100 5884 100 7510 100 9108 100 10625 120 12291 100 OUIZENO 15477 100 17025 120 18733 100 20423 100 22026 100 23795 100 25279 100 26936 100 28458 100 29972 140 31524 100 33151 100 34672 140 1325 120 2946 log 44g7 100 5887 100 7525 120 9115 ïgo 10626 100 12294 10g 15501 100 17026 100 18754 100 20425 100 22036 100 23798 100 25262 100 26945 100 26472 350 29977 100 31525 120 33160 100 34673 100 1326 100 2950 100 4408 100 5898 100 7526 100 9119 100 10637 100 12306 100 14025 7120— 15506 100 17027 100 18756 100 20425 120 22061 100 23807 100 25286 ÏOO 26949 100 28488 100 29985 100 31S26 100 33164 100 34903 100 1115. 122 22?i 122 4422 122 1295 122 2152 128 212? 128 1863S 188 12325 122 l*026 i°° i|?15 !°° l70il l0° !8272 i*° 20*26 i°° 22072 i*0 23819 ïoo 2$3oi ïoo 26972 140 28507 ïoo 29995 too 31529 100 ssi70 100 34»04 100 1IZ2 142 22*2 122 **2? l92 ? 9! 6 122 2142 128 9!25 18° i°639 i°° i2326 i°° U03* 10° i5516 i°0 i705S i°° i878* 100 20430 100 22081 100 23825 120 25310 100 26»»6 100 20512 100 sisso 100 33172 140 3*»2S 250 I3f 3 100 2960 100 4425 120 5921 100 7560 100 9141 100 10649 100 12331 100 14039 100 15S24 100 17059 100 18814 100 20435 100 22094 100 23826 100 25315 100 26999 100 28525 120 OERTIG 31572 140 33204 100 3492* ïpO 1412 199 22S5 192 4425 l0° I 925 ??2 2152 122 2H2 19° 10672 i*° i23*2 i°° i*050 i°° i"25 i20 17072 i*° 18825 120 20*70 100 22096 100 23*31 100 25317 100 28526 too duizend 31587 100 33207 100 3*94» ïgo 142? 128 222? 148 5429 128 1225 122 Z1S? 122 212? 142 Ï2,?9 188 !23S3 iS2 i*2s3 100 15526 100 17073 100 isa26 100 20472 350 22111 100 23835 100 25325 120 zeven en 28566 100 31593 100 33214 100 34955 100 1425 122 22Z4 122 442? 352 ?2J2 122 212? 142 2124 122 12212 l2° i2367 "o 1*072 i*s 15572 140 17074 100 iae27 100 204so 100 22117 100 23837 100 25326 100 twintig 2s$68 100 30013 100 31*00 100 3321* 100 34972 1*0 143» 100 2985 100 4473 100 5959 100 7591 100 9179 100 10725 120 12372 140 14094 100 15594 100 17109 100 18837 100 20489 100 22125 120 23856 100 25339 100 OUIZENO 26572 140 30025 120 31625 20 33225 120 349*4 109 1451 100 2»86 100 4480 100 5971 100 7597 100 9181 100 10726 150 12375 igj 14101 100 15595 100 17125 120 18847 100 20492 100 22126 100 23872 140 2S352 lgO 28574 100 3Ö526 158 31626 3322* 10Ö 34»»I 100 5972 140 9213 100 12391 100 115623 100 25353 ÏÖO -————-27000 100 28S7S 500 31634 to6100 Waarvan proces-verbaal was opgemaakt en ondertekend door Getuigen: Namens de Procureur-Generaal N. A. SCHOOP. i _. ■ . ■ , wLSON DeDirekt.urLED.DHEZ 1 gfe pR |JS g-Jg pRJJg 3^ ppjjg O. I. NAHfl. UREN VAN UITBETALING: 6de trekking op donderdag 14maart 1991. CURACAO 8 oo-i 130 en 13.30-16.00 16471 2.000 23924 1.500 21725 1.000 ARUBA : Oranjestad 8.00—12.00en 13.30—16.30 .«._» ...... _m»j-«_- ma aam Aj-Aj. _a*«a : 16472 100.000 23925 30.000 21726 10.000 sanN***...: 8.00-1 i.oo »u.30-17.00 BONAIRE : 8.00—11.30 en 13.00—15.00 (maandag gesloten) 16473 2.000 23926 1.500 21727 1.000 ST MAARTEN : 7.15-12 SOtcv trakking«tag.ng* MMn) I ' I SABA : s.v.p. bellen tel. 63217, Mr. E. Lynch ST. EUSTATIUS : s.v.p. bellen te). 82264, Mr. W Schmidt Orutt-H-O» Cu"ta«M CouraM* N.V. Na vijftig jaar: MRIO DE JANEIRO - De gemeentelijkeautoriteiten van woning Tijdens Albanië en Rio de Janeiro moeten Nieuwe in aanbouw bezoek aan Slowakije erkennen dat zij niet in staat VS herstellen zijn te voorkomen dat op betrekkingen open stukken grond in en bij Havel uitgejouwd de miljoenen stad-staat krot- BELGRADO - Albanië tenwijken verrijzen. Voorna- en de Verenigde Staten melijk migranten uit het bin- door nationalisten zullen op 15 maart hun nenland diehun gelukkomen diplomatieke betrek- beproeven in de grote steden BRATISLAVA - Woe- het centrum van Bratislava kingen herstellen. vestigen zich in dit soort dende nationalisten die waar meer dan tienduizeP0 Het herstel van de banden wijken. Met weinig middelen streven naar een onafhan- nationalisten bijeen waren- tussen de twee landen is ter beschikking worden wat kelijk Slowakije, hebben Zijn tocht werd door <* volgens het Albanese pers- palen in de grond geslagen, de Tsjecholowaakse pre- schreeuwende en agressie bureau ATA bekendgemaakt wordt van zeildoek of ander sident Vaclav Havel don- demonstranten echte door een woordvoerder van materiaal een dak aange- derdag uitgejouwd. opgevat als een provocate het Albanese ministerie van bracht en wordt het stukje Havel sloot een reeks blik- en sommigen wilden Buitenlandse zaken. De grond afgepaald. Zo deedFer- sembezoeken aan Slowaakse zelfs te lijf gaan, maarheJ?<* minister van Buitenlandse nando Gomes (links) het steden afinBratislava, waar president bleef ongedeerd' zaken van Albanië, terwjjl zijn dochter Juliana de roep om afscheiding Muhamet Kaplani, zal naar met haarpop speelt. Zo doen steeds luider wordt. Don- Wel kwam het tussen zij Washington gaan om een duizenden Brazilianen het. derdag werd herdacht dat 52 aanhangers en nationalist document over het herstel In deze armoewijken groeien jaar geleden de onafhanke- hier en daar tot een hand_ van de onderlinge betrek- dan later vele jongelui voor lijke, pro-nazi staat Slowa- meen. Honderden menS^ kingen te ondertekenen. De galg en rad op en ontbreken kije werd opgericht. De door schreeuwden Havel leuze banden tussen1 de VS en de meest noodzakelijke voor- lijfwachten omringde Havel, na als "Ga terug naar Pra*& Albanië werden in 1939 ver- zieningen. Een vicieuze cirkel zelfeen Tsjech, maakte onver- Judas», en "OnafhankeW* broken. van ellende. wacht een wandeling door Slowakije. PUDAG 15 MAART 1991 AMIGOE 11 Fauna-zegels ”te water” f Ruffles Potato Chips N INGEZONDEN Cheddar 6» Sour Cream 1 Zeker bij een __ i License to kill m borrel. «ai Oat is Frito - Lav en Maandag 25 februari over een kettingzaag om 'job- overigens interessant zijn uit wilde ik een jes' te doen en Nederlandse bij anderen te zoeken aan wie de trucks Bofrci Agencies Tel.i 69ft871 van ons eiland de ook op 'eigen' terrein. , p_l^EP_^______l bezoekster die het diabaas, puin, etc. ongeveer 150-jarige kapok- De Huisman-club houdt er transporteren, toebehoren. boom (pal'i katuna) met zijn overspannen ideeën op na Hoewel er van meerdere meer dan manshoge grillige als het gaat om abortus (dit kanten vraagtekens worden plankwortels laten zien (de blijkt uit het onzindelijke gezet bij het 'goede werk' van Stroomonderbreking boom staat bij de Ashari's programma van Chacho de de Huisman-clan, wil ik op Veel werkzaamheden kunnen wl| voor U uitvoeren zonder U te storen, Ranch te Klein Piscadera). Castro enige maanden gel- dit onderwerp liever niet doch ditmaal moeten wij de stroomvoorziening onderbreken op: Op de terugweg zag ik eden, waarbij een 'aselecte' Willemstad — Deze terleven van de Nederlands- ingaan. * Zondag 17 maart 1991 J*kJ vond de presentatie Antilliaanse eilanden. Bij de twee jongelui een grote in Huisman-kliek als zoge- Maar het feit dat steeds Van 9 uur t/m 4 uur; Jtyits van de serie bijzonder presentatie waren onder bloei staande mangoboom naamd onafhankeijk publiek meer leden van deze club de Faunazegels andere aanwezig voor Sti- omzagen in het ernaast optrad), maar voor bomen invloedrijke posities * Tera Cora t/m Westpunt. yl. De zegels werden ver- napa: voorzitter drs. R. Pie- gelegen mangobos. Omdat ik heeft men kennelijk een innemen in de Curagaose Met uitzondering van volkswoningen Tera Cora. om meer bekend- ternella, directeur drs. W. één van de heren herkende 'license to kill. Reeds in de maatschappij verhindert in *************** Qrdigd Dinsdag 19 1991 r- ld te geven aan het onder- Bakhuis en manager van het als zoon van Yubia Bendita- jaren zeventig heeft de toenemende mate een objec- * maart van de Neder- Curagao OnderwaterPark J. opperhoofd Huisman, stapte Huisman-clan bijna alleKibra- tieve beoordeling van hun Van 9 uur t/m 2 uur. herleven hacha en Indju-bomen J'-dse Antillen. Ramon Gal- Sybesma. Voor de Posterijen: ik uit de auto en vroeg hem in het functioneren. Op het gebied * Gedeelte Saturnusstraat vanaf Perseusweg tot perceel JÜer, directeur der Poste- Ramon Galmeijer, S. Pau- om uitleg. Hij verzekerde gebied van Malpais uitge- van natuurbeheer moet hun #73, Pallasstraat, Kaya Panacea, gedeelte Mercurius- rn, overhandigde een post- lina enR. Haseth. mij dater slechts twee bomen roeid, geholpen door vrien- in elk geval een zware onvol- straat tussen Saturnusstraat en Schottegatweg Oost, den en aan de voorzitter Op defoto overhandigt Gal- omgezaagd zouden worden kennissen. doende worden toegekend, Titanstraat, gedeelte Uranusstraat tussen Mercurius- ft de stichting Stinapa. Die meijer Pieternella eenpostze- en verder een paar takken De bouwaktiviteiten met samen met de overheidsin- straat en Plutostraat, gedeelte Ceresstraat tussen fthting ten gelmapje met depostzegels. gesnoeid. bijbehorende vernielingen stanties die het allemaal Kaya Panacea en Mercuriusstraat, Cybellestraat, Rhea- heeft doel het er thermen van hetonderwa- Omdat ik er toch niet zo zijn de laatste jaren sterk laten gebeuren. Een over- straat, Landhuis Popo tussen Neptunusweg en Satur- s . . gerust op was ben ik de toegenomen. Toen de Shell heid die maar niet schijnt te nusstraat, Perseusweg en omgeving, Lyraweg, daarop volgende vrijdagterug- het terrein nog in concessie begrijpen dat al het gepraat Girouette, gedeelte Aurigaweg vanaf Perseusweg, Vreugdenhi! Marie Pompoen gegaan en toen bleken er had werden de dubieuze bouw- over toerism steeds futieler Argusweg, Marsweg, Polluxweg, Arctunusweg, Neptu- k___ _ negen kerngezonde mango- plannen gewoonlijk geabor- wordt als men blijft toestaan nusweg, gedeelte Junostraat tussen Ceresstraat en ___^ bomen teerd door het weigeren van Pallasstraat. tot vlak boven de dat de laatste mooie plekjes * grond afgezaagd (inmiddels bouwvergunningen, maar die de moeite waard zijn, *************** zijn de sporen hiervan uitge- sinds het terrein weer direct worden vernield. * Woensdag 20 maart 1991 SPECIALS wist, maar de open plek onder hetGouvernementres- Kan men in het geval van van 9 uur t/m 2 uur; spreekt boekdelen) en verder sorteert,kan kennelijk alles. het mangobos wijzen op het Volkswoningen St. Jacobkompleet. een Eén heuvel van vege- * mm7L\ groot aantal bomen werd al ontbreken van adequate weg- ,^ uit onze WARME BAKKERIJ mmmm^mmmm mmmm^^^m—a^m^m~m^^^mma-m~ma\ JhODIL-V uiterstradicaal gesnoeid. tatie ontdaan om daarnaont- eving teneinde partikulieren U begrijpt mijn woede en sierd te worden door een te dwingen zich milieube- schuldgevoelens: had ik maar wanstaltige 'tempel' (een wust op te stellen, in het Tompoezen op tijd alarm geslagen toen zekere consequentheid in geval Malpais is de overheid 4 stuks voor fis* 3,75 het nog zin had. In plaats denken en handelen kan de zelf eigenaar van de grond. daarvasn hebben wij zater- sekte niet worden ontzegd). De volgende vragen zijn dus dag 9 maart als doodgravers Een grootterrein aan weers- te stellen en deels te beant- Lay's Chips 'edere dag verkrijgbaar verse r/^^^f;| bij een totaal vernield man- zijden van de toegangsweg woorden: Potato stokbrood, volkoren, grof 0^ gobos gestaan, wetende dat naar hetkindertehuis, zicht- - Mag overheidsgrond in meergranen IiJ^^&t^^ de vernielingen elders op het baar vanaf de grote weg, bruikleen door de gebruiker [jolkoren, \_^^3ii^ÊA:' eiland in groot en in het werd eveneens van worden afgegraven en ver- Knapperig, altüd brood, bruin brood en elke het ontdaan "*J_HtT,'L>< i£S£^ v I'^^|l[?^i klein gewoon doorgaan onder zeldzame vegetatie waar- kocht? Uiteraard niet! -.. vers en o zo rijdag en zaterdag muesli (if^^Vfft % andere door gebrek aan ade- onder Boonchi Makurai en - Heeft de club er een brood en muesli bolletjes. !;______!:’ J^jy^ quate wetgeving. Mari Pompoen. Daarna speciale vergunningvoor gek- En datbrengt ons op Mal- begon met diverse heuvels af regen, zo javan wie en waar- na POlOlb __J^; 'edere dag drie uur lekkere '"""^/fj__l pais waar de Huisman-sekte te graven, een proces dat nog voor? Da's Frito Lay en verse pan franses. ASjr^iN al jarenlang huishoudt. Eén steeds gaande is. Het moe- Hoe het ook zij: In het CWPS "'■ van de zoons beschikt dus rassige gebied daarnaast eerste geval is het een een- "^^^ wordt tegelijkertijd opgevuld voudige zaak devernielingen . en gedempt met gecontami- te stoppen, want dan is er H Bofrei Agencies iti.« 698871. neerdematerialen waaronder gewoon sprake van diefstal. ■■■ -■- bij ■ i i irnr— -^ 35 Jaar deALM havenslib, bouwpuin en grit In het tweede geval zou het (zand dat gebruikt is om te de overheid sieren wat - - Den Haag schrapt zandstralen). Daarna kan serieuzer te kijken naar de Aannemings-Maatschappij deze illegale landfill dan verstrekte vergunningen en JÊÊÊL schulden Caïro dienst doen als bouwgrond door het nemen van maatre- (sic!). gelen de zinloze vernieling Dat „De Antillen" ny W CAIRO - Nederland is daarbij unieke foura- van dit unieke natuurgebied bereid Egypte schulden geergebieden voor inheemse- stop te zetten. NATUURBE- kwijt te schelden tot een èn trekvogels worden aan- HOUD IS GEEN LUXE! zoekt een maximum van dertig mil- getast, zou een overheid die joen gulden als dat land toeristen-'minded' zeer E. VAN DE KAR moeten verontrusten. Het zou een akkoord bereikt met Curacao RECEPTIONISTE/TELEFONISTE het Internationale Mone- taire Fonds. Datheeft mini- ster Van den Broek van Bui- WIJZIGING TELEFOONNUMMER Eisen: — Minimaal HAVO Diploma tenlandse zaken in Cairo mee- — Goede beheersing van de Neder- gedeeld na afloop van het Dr. CE. Cathalina Jr., Oogarts Papiamentse onderhoud met zijn Egypti- landse en taal. sche ambtgenoot Esmat Nieuw telefoonnummer: — Vlot kunnen omgaan met per- Abdel MeGuid. Het gaat om soneel en bezoekers. kwijtschelding van aflos- Kennis van de singen van leningen die — Engelse taal Egypte in het kader van © 616872 strekt tot aanbeveling. ontwikkelingssamenwerking met Nederland heeft afge- Praktijkadres blijft: Dr. W.P. Maalweg # 22. Aangeboden wordt een prettige werksfeer, sloten. goede salariëring en secundaire arbeidsvoor- waarden. Schriftelijke sollicitaties metfoto te richten aan MAARS CARIBBEAN N.V. Postbus 3260, alhier, t.a.v. afdeling Personeels- | zaken. hMLLEMSTAD Onla- leider Civiele dienst, terwijl Illir "FLEXIBILITEIT", DAT KUNT KRIJGEN BOUW \,herdachten twee—werkne- Conquet employee U BIJ DE VAN s bonded fcJH^_ UW KANTOOR, ELK PUBLIEK GEBOUW, WERKRUIMTE OF van de afdeling cate- store is. ■ OOK van de ALM hun 35 de THUIS. ii* Op foto vlnr: chef sectie ■V»^^ JA DAT KRIJGT Zowel Fulgencio produktie van de .^___^_r U MET "MAARS", OMDAT WIJ EEN k^Jaren. catering jV\\ KOMPLEET' PROGRAMMA VERPLAATSBARE SCHEI- RROOIWLAG (CURACAO) N.V. fye na a's Urnberto Con- Lucio Felida, jubalarisFul- f / ?' zijn \AJI\s. DINGSWANDEN EN PLAFONDSYSTEMEN UIT VOORRAAD klfobegon carrière als gencio Martina en zijn doc- lUIFUFUZS LEVEREN. Needs a %^-employee om in 1964 hter en ALM-directeur Kit- □ ty te gaan Q naar de ALM. land Chong. Kji-na is momenteel ploeg- GENERAL MANAGER Stichting His responsibilities will be: Z — Budget making and management. /■~-\ -pr wangerschaps- The supervision of all operations, documen- & — ~yrJA tations, claims handling and accounting. O uderschapsedukatie —- The contract/relations with principals. — Marketing and the supervision of marke- Fundashon "EDUKASALU" pa (futuro) mayor ting. — Public relations in all its facets. VOORLICHTINGSKURSUSSÈN Major requirements to qualify for this position are: " Zwangerschapsvoorlichting Geboortevoorbereiding — Managerial experience and talents (Prefe- Aanstaande Moeder-kursus rably in the freight business). >"* — Experience/Talents in Public Relations. "s^an van start op: — Good appearance. dinsdag 19 maart 1991 — Sound command of English in word and woensdag 20 maart script. donderdag 21 maart NETJES EN SCHOON, ZONDER GEKNOEI MET BLOKKEN EN aanvangstijd: 7.30 uur 's avonds CEMENT- — Good knowledge of Dutch and Spanish. j«_=u-_\/r\\/ kom vrijblijvendbij ons langs voor een kostenra- anmeldingen: maandag 18 maart en □iuififuhs ming. For applications please write to: dinsdag 19 maart S.E.L. Maduro & Sons (CURACAO), Inc. 6.30 - 7.30 uur 's avonds. I ''] CURACAO EQUIPMENT CO. c/o Personnel Affairs , P.O. Box 3304 Oost schuin Dr- Fergusonweg z/n Tel. .j-hottegatweg 19, tegenover 1 76755 J Curacao. X^TRACO telefoon: 369644. 1 1 12 AMIGOE' VRIJDAG 15 MAART 19 _ TELSTAR GL, bouwjaar N. Luursema. Tel.: 375364. ZOEKERTJES '83, 4-deurs, airco, radio- Les Boutiques \ DINSDAGS EN VRIJDAGS cassette AM/FM, in goede WONING/AUTORUIL ' 1 U7V*>^_ tot Zwoorden conditie, f.3.800,-; Che- gevraagd/aangeboden: F. 5,50 sg< bouwjaar met [êsP tycrsonni ((ngj) /j HT Elkwoordmeer \Jj&&_\) vrolet Blazer, Gezin drie kinderen '79, Pijpfittersweg 29-7 met _-_l_^__i______.i. » il h niet f.2.900,-. gaat van 1-7 t/m ONTWIGEN: // lil UITSLUITEND UÏgU 9 (Salina). Tel.: 612232. vakantie naar Nederland THE TAMARIND HOTEL ji ACONTANT! Sint Liberty met en /__ til \T] en biedt groot huis + auto Maarten * blouses bijpassende schoenen aan, dichtbij iertgpw** wear- VAKANTIE OP SIMT MAARTEN: prachtige open leren schoentjes; INBOEDELW.0.3 dl.bank- het strand ïfêvfi /^Ovr Schitterende appartementen met kit- stel; 4 dl. wandmeubel 2- gelegen. Vraagt huis + chenette airco, kabel TV. en balkon Voor de heren zijn de nieuwste liberty over- NA1.14t.00 personen, * prs. bed; 2 drs. koelkast; auto voor genoemde v.a. 2 Tax en hemden en dassen gearriveerd. in N-Holland. Tel.: Service inbegrepen. st. lampen; inbouw gas- periode POOL RISMURANT fornuis, nieuw; koperen 615461. Business Rate: NAf. 11t.00 1 persoon, Les Boutiques Cacharel Curacao, artikelen en nog veel Tax en Service inbegrepen. V weet wel: waar Cwaliteit en Cervice met een C worden l| meer. Tel.: 648737. lyTel.: 24359 Fax.: 25391/ geschreven, de C van (eacharcl) WEGENS VERTREK: TOYOTA COROLLA, bj. moderne eethoek, wit; / CLIMA CARS \ Informeer naar onze vasteklantenkaart! 50.000 km, i.z.g.st., zithoek, blauw- Jr*C ___ TE KOOP Waterfortbogen, geopend van 10-6uur nonstop dus ooktussen de middag- I '87, moderne Tel.: 618313 , geen airco, vr-prijs grijs; witte salontafel. Tel.: ZEER GUNSTIG gelegen 1 Mitsubishi Galant f.ll.&00,-.Tel.: 676192. 86730. bouwterrein, ±1000 m 2a * V, / $15p.m.2. T.L./Kamerlingh automatic f.4300,- A\ '85 HONDA ACCORD, in FORD MUSTANG, 8 cil., Onneweg. Voor verdere -* 1 Toyota Cressida Voor een smakelijk weekend met héérlijke borrelhapjes good condition, 03-1992, tel.: 36334 of t very gek. tot motor informatie model '85 automatic, (snacks) ~. . i NAf.l3.ooofirm.Tel.: 77959 100%, prijs n.o.t.k. Tel.: 35577. powersteering f.6500,- (during office hours). 648332. 40 stuks voor slechts f. 15.00 \Kg\ AUTO AIRCONDITIONING natuurlijk TOYOTA COROLLA St.w. 1A - Tel. 672059 Sta. Tel.; 601829 bij: (~n o <_§E"SZL PORSCHE 9241,bouwjaar DIVE COMPUTER 1987, f.7.000,-. Tel.: 32650 \Herst Rosa/ goud- I§%s 1982, met sunroof, Oceanic, nooit gebruikt, kant.-uren. General Catering^*? *j kleur, zeer goed onder- NAf.450,-. lel.: 648332. /^CARVAHOME N.V.A Sta- Rosaweg Tel.: 77499 19.500,-. ANTIEK £/W - p houden, prijs Af.f. biedt U -^\ Inl.: 617823. EIKEN SPINNEWIEL; 2 DE GOEDKOOPSTE Reparatie speakerboxen, 40W. elk; Huurauto's in Nederland alle soorten RENAULT 5 GTL, bouw- elektrische olielamp voor Curasao jaar 1982, f.2.500,-. As (hang). Tel.: 79985. HELP! NEDERLANDSE * Vakantie bungalows antieke meubels linnenspeciaalzaak. where as it is. Bellen: il '. ; stagiaire zoekt voor de * Appartementen Uw badkamer op zijn Paas-best. ■ juli een gemeubi- * Huurauto's voorUw Schottegatweg Noord 121 683980. VESPA BROMFIETS, 1 maand bezoekers (min. 1 Pas ontvangen oud, 200,-; leerde woning/apparte- week), (geel huis) jaatr f.lf surf- BADMATTEN en DOUCHEGORDIJNEN IJSKAST OCEAN, 2- plank met toebehoren ment/kamer voor 4 per- Pallasstraat 6 Salinja Tel. 615636-Fax- 615633 _J Kaya Drs. Oy Sprock deurs, f.200,-;platenspeler f.5Ó0,-; diepvrïefekist, 200 sonen. Please contact Son- \^ 35, Toni Koentjie - Tel.: 374816 J\ Electrophic; geluidsappa- ltr., 220V., f.400,-. Tel.: esta Hotel, Personnel ratuur Sony, t.e.a.b. Tel.: 674659. Office. Tel.: 36000 ext. 151- GEZOCHT ____J 82650. -152, vraag voor Jeanette. Deze week 2-DEURS KOELKAST POLO-SIIIRTS een 1 AUTO VAUXHALL, bj. f.725,-. Tel.: 78697. en ■ I I ■ »—» -"_! I f___l \|_J ArchitectenwegS.Salinja-Af*SEKwSfe8 , 1978. 615161na 16.00 37ol4°"Fax37ol4l Tel.: SWEATERS DRIVER SIMTFRSTFRnInternational moving (shipping services Tel' uur. NIEUWS i Videocassette GOED voor U zoektverpakkingsmateriaal? MUSICAL, algu uniko. Belt 689590 Vt PRIJS Interstero Servipack heeft voor u verhuisdozen en bijko- 1 STAANDE 20 CU. Whirl- Tel.; 688000. La N.V. Back-Hoc Loader mende materialen in voorraad! ■_■■■■ -^ Indiana pool freezer, f.430,-. Tel.: Hendrikplein 78246. 11 Tel.» 375102 2 DONKERBRUINE BAR- TE HUUR AANGEBODEN: TE HUUR // Ontvangen een KRUKKEN, ÉÊ% Penha Ladies Boutique _____i__ vraagprijs Per 1 april, gemeubileerd /mfrnXW ■____# grotekollektie kinderkleding f.120,-p.st. Tel.; 73909. 1 slaapkamer 4 slaapkamer f fyyii±*mff van WONING g WINDSURFZEILEN, prak- HEEFT EEN LEUKE APPARTEMENT Inklusief water, f.650,- per maand. nieuw, met mast en J&!k in zeer rustige tisch buurt. beugel, voor elk aann. bod. ONTVANGEN Inlichtingen: Tel.: 656613 tel.; &m KOLLEKTIE tussen 18.00-19.00 uur. TO.: 81867 of 623196 Inl. 672205. fcisraraiowN TE HUURi VAKANTIEGANGERS W~ ■■-' CAvmn < «_*i __"*/<__.__/_.. «il LADA NIVA, bjr. 1981, "X *v Bloempot Shoping Ook ontvangen de veelgevraagde jftSVAN wegens afzegging f TË HUUR vraagprijs f.3.000,-. Tel.: 672577. gemeubileerd TWEEPERSOONS APPARTEMENT KAMER GROTE KOELKAST Fri- voor 2 personen. ingeb. badkamer, kitchenette, eigen T T L E- ingang. gidaire, 2-deurs, met '|W*|H' 16 maartt/m 22 maart 1991. Werkschuwe monteurs hebben wij niet. ijsautomaat, in Vinformatie: na 6 uurTel.: 9&VIVI.J water- en ' Informatie: Tel.: 615259 prima staat, f.950,-. Tel.: Uw elektra opdrachten worden door ons met de grootst*] stiptheid uitgevoerd. 615581. Kom snel r\ mm GEZOCHT TE KOOP Snel en vakkundig. _i_kL ',__» BORD NRf J 1 'vah1- _t#_é langs bij Neem een besluit s^ v 78961 Monumentenzorg W^% \*. Serieuze 3 slaapkamer Kies Curacao in perfecte staat. JONGEMAN - f>w4VOORUIT Brieven met bod aan mm} Q>eniw WONING Curasao Bonaire Reggie Muzo, Begoniaweg In het bezit van rijbewijs B + C, Ledaweg 55, tel. 378961 EEG Boulevard 102, 32. II I LADIES BOUTIQUE leeftijd ± 30 jaar, voor onmiddel- rustige centraal tel.B4o*J. WM Heerenstraat 1 lijke indiensttreding. gelegen buurt. 17 FOOT LARSON sport- Aanmelden: Prijs: Nafl. 185.000, . boot, in zeer goede staat Zaterdag tussen 9-10 v.m. kan- SERVICE EFFICIENCY and QUALITY nv toor van: Inlichtingen: met trailer en nog geen '"Op weg naar het Tralweg 23 - Tel.: (599-9) 690659 oude Johnson 120PK licht'^ DOVESTER TRADING N.V. jaar In vrije Tel.: 73893 motor, power tilt en 6 PK Radio Corsou FM 101.1 Mhz zone Bent U ook op zoek naar EEN telefoonnummer voor de Evenrude hulpmotor, BORD NR. 2 van serie elke maandagavond om half 9 uitvoer van AL Uw technische problemen?? onderhoud altijd bij Monumentenzorg Dagsluitingen om 19.00 uur (verbouwing - dakreparaties - loodgieterswerk - kortom teveel om i John's Marine Brieven na het nieuws op Radio Vic- op te noemen) Shop. Curacao. met WONINGRUIL ,__i-u£»\ Verdervoorzien van groot vraagprijs aan Reggie V^oria 960 khz AM. J Zon bedrijf bestaat niet?? */Tjf>» zonnekap, zoetwater- Muzo, Begoniaweg 32. Curasao Nederland Dat dacht U maarlll! douche, zwemvesten, - ALL NEED IS swim- Aangeboden: Ruim, modern, gemeubileerd YOU deck en trap en meer bij- Sunny Fashions n.v. woon- SERVICE EFFICIENCY and>^*QUALITY nv behoren. Prijs f. 18.500,-. Jongbloed 24, Tel.: 75890 huis. Traiweg 23 - Tel.: (599-9) 690659 Te bevragen bij Japa Kaminda dl Brievengat Gevraagd: Gemeubileerd woonhuis in Beaujon, Neder land Begoniaweg 30. Met Periode: ± 1 jaar, ingaande 1 augustus, Tel.: GROTE BERG: ruime flat, 672706. JEEP WAGONEER de gemeubileerd, 2 slaapka- JONGE MODE Uitverkoop luxe,' airco, powerstee- mers, f.700,- per maand die ookbij U past. wjJjË ring, automatic, in zeer (mcl. gas en water). goede staat, bouwjaar Bellen 626400, toestel 23 Wij zitten in een Pas ontpakt 1986. Vraagprijs f.18.000,-. (kantoor) en vragen naar nieuwe ruimte in het- /LssssJ.! Italiaanse Jcans^fljj^ Te bevragen bij Japa Jan. zelfde gebouw. MANDJES Beaujon, Begoniaweg 30. ffjpj alles moet weg voor DRIE KAMERWONING, met Paasdecoraties, \ fSft HOUTEN _fÜÏS te ongemeubileerd. tel.: Arratweg 13, bestaande 612144. TE KOOP vogelkooien, manden uit zaal. eetzaal, keuken, in alle kleuren. 2 slpk., lbadk. en Modern \ f. 25*00 WL washok. T.b.v. na 6 uur tel.; 75572. 3 slaapkamer U!^ÏQU-_! FLOWERS WOONHUIS Anasaweg 69, Tel. 614071 EIKEN INBOEDEL bij. Maison Ruth \ bestaande uit wand- met mooie tuin In een Jf meubel, bankstel, eet- t Punda en Dr. Maalweg GEVRAAGD: HULP in de nieuwe en rustige woon- hoek, salontafel, miniset, huishouding 2xper week. wijk. schemerlampen en stereo- Tel.: 73839. Brieven met tel.nr. onder Ontvangen Pas ontvangen (Wij accepteren bonnen en alle credit-cards) J meubel. Verder: gasfor- nr. 27 aan het bureau van voor de heren _2_-_____ÏÏS nuis; 1-pers. bed; wereld- dit blad, Curacao. leuke T-SHIRTS KEDSEN ontvanger; Akai stereo- en mooie HEMDEN J,an__.et_.me_k_ install.; litsjumeaux Giorgio Brutini (MDF) + aupingmatr.; Bro- REIV ther naaimachine; autos- fi_S_£_____l toeltje; Mitsubishi DAME ZOEKT werk als Galant, fully equipped. werkster bij Nèd. gezin 5x Tel.: 79554. per weck 8-12.Emmalaan voor al Uw *_39___ fSS (Julianadorp) of KINDERKLEDING Nanlestraat 3 (O.)1 „-_The Shoe-bouüque<-. . n LADA PICKUP, bouwjaar Gosieweg. Bellen 625450 Boutique kwaliteit, geen bou- ' 1989,f.6.000,-. Tel.: 671874, hele dagof weekeinde. tique-prijzen. na kantoor: 677837. fAttentie A.U.B.Ü Esperanzaweg no. 80- Tel.: 684586 Wij hebben net weer een container binnen met verschillende UN FREEZER di 3 porta soorten maten __fe_Cttöl di glas, 2V2 ana biew, HUIS TE HUUR masha bunita i barata. AUTO-BANDEN, PICK-UP, JEEP, TRUCK, ENZ. [W/lÊÊ Vama tel.: 370988. FOR SALE Bij band, TWEELING-ZUSSEN GEVRAAGD aankoop van elke wordt het GRATIS gebalanceerd \mKmmf zoeken oppashuis, 9 april- at Spanish Water + gemonteerd onder Uw auto. 1 SPEEDBOOT SLIC- met -22 mei. Ofruilwoning Unique Wij hebben een gezellige wachtkamer, waar U rustig op Uw KRAFT, 21 voet + trailer Vondelpark Adam. Tel.: Minimaal 3 slaapkamers in een auto kan zitten wachten en bovendien een kop koffie of thee en b.b. Johnson motor 60 671387, K. Meyden. drinken. .^^^"„..""^^„j!~»* PK. Tel.: 81867. Residential rustige centraal gelegen buurt. Ook verkopen wij ACCU'S + MAC WHEELS (velgen)ll OPPASHUIS OF apparte- Onze kwaliteit, service en prijzen, zijn niet te vergelijken!! PEUGEOT 604, '78, f.4.900,- Lot Huurprijs: t/m Nafl. 1000,- ment,voor 3 oud-Antillen- Wij verwachten U bij: -. Tel.: 80368. gangers van 6-18 mei. Inf. Vooruitbetaling huur s**^! / 1780 m 2, tel.: 370820. ____\\\\f7^____^ Cooper Tires Sales & Services^t/ OPEL REKORD 2 LS, bjr. 125 m. waterfront (6 maanden) geen bezwaar. / '81; (______! _l) Caracasbaaiweg 121 -Tel.: 614493. Opel Kadett, bjr. '78. GEVRAAGD: OPPAS- Write: Isla Patras Reacties: Fam. A. Geene Tel.: 370682. HUIS tussen 13juli-lsept. ml^^^^^y Wij zijn de hele dag open van: 8.00 -18.00 uur Aangeboden: een 3 slpk.- Brakkeput Ariba 5 Tel.nr. 77809. I Zaterdagen van: 9.00-13.00 uur. Jj woninginDordrecht. Inl.: '&AG 15 MAART 1991 AMIGOE 13 Bonaire een waar toevluchtsoord AGENDA BONAIRE Duits paar biedt zeezeilers alle service en reparaties KRALENDIJK In gelegenheidkennis te maken ook voor de lokale bevolking. komst niet en legde een 1987 arriveerde het— uit van captain Jerry en Marlis. En voor ons doet het er niet fraaie tuin aan van lokale Duitsland afkomstige Tijdens een informele bar- toe of deeigenaar een kleine planten. Met de typisch ANS SOUCIS paar Jerry Ludwig en becue werd het bedrijf Bon- boot of een groot jacht bezit. Duitse 'Gründlichkeit' zijn Marlis Seelos met hun 34 aireBoating Company (BBC) In elk opzicht staan we klaar Jerry en Marlis op Bonaire MeetBody Skin voet jacht 'Tonga' voor de officieel ten doop gehouden. om te helpen. begonnen en aangezien het eer_te maal op Bonaire. Captain Jerry vertelde over Opzet van het Duitse stel voor Bonaire een volledig Beiden hadden toen nog zijn enorme wereldreizen, is om Bonaire bekend te nieuw bedrijf is, zal er zeker gevent premature geenszins het vermoeden zijn oversteek van de Atlan- maken op het gebied van ingespeeld kunnen worden aging and dat zij vier jaarlater aan tische Oceaan en zijn aan- technische bijstand voor zei- op de grote vraag naar repa- " de Kaya Gobernador komst op Bonaire waar al lers. Dat lijkt geen onmoge- ratiemogelijkheden. Debrot hun eigen bedrijf onmiddellijk sprake was van lijke opgave, wanthet aantal Voorlopig lijkt captain zouden stichten. Er ging liefde op het eerste gezicht. wereldzeilers datvoor derede Jerry zijn handen vol te een periode van vijftien Kleine problemen met hun van Bonaire ligt, is erg groot. hebben aan het herstellen hele van de jachten die in oktober iJ'SER:JNooo8222 jaarzeezeilen over de boot hadden in Venezuela al En zeezeilers zoeken elkaar 8845 wereld vooraf aan hun geleerd en dat werd opnieuw in de havens altijd op om 1990 op de Bonaireaanse *4L: 8900 vermoedelijkpermanente bevestigd op Bonaire, dat er hun ervaringen uit te wis- kust zijn geslagen. Er was tot SeLagoen: maandag t/m vrijdag vestiging op Bonaire. nauwelijks een gespeciali- selen. Marlis: 'Hoe meer facil- immers nog toe niemand IT^OO uur, zaterdag van 08.00- Afgelopen zondag was er seerd bedrijf was, datzeezei- tieiten het eiland biedt, des die daar dekennis en vooral -'; zondag gesloten. en te meer het gereedschap voor lers lokale bevolking ten Captain Jerry Ludwig boten zullen koers had. dienste kon bij pro- en hierheen zetten en ons BIBLIOTHEEK staan Marlis■ Seelos wel voor, dat zyn financiële iWijden het publiek) Londen denkt blemen waarmee te bedryf kan een werkelijke voor zeilers ...gat in de zeilmarkt... en administratieve opleiding Norman Lourens J«Bn donderdag van 14.00-1800 maken krijgen. bij nav- bijdrage leveren aan de ver- _ en vrijdag 08.00-12.00/ Toen gelijke met ij?° van aan opheffen raag bij tred hield de sterking van uur; zaterdag van 10.00-12.00 deKamer van Koop- ambachtelijke de economie voorzitter Fedebon **> handel er in scheepsbouw en dat werd van het eiland. L Poll tax Bonaire bleek, dat ring en jacht- de basis van zijn streven om KRALENDIJK In de L"tijden voor lezers) ooit een naamloze vennoot- reparatie. Opgegroeid aan Het tweetal heeft aan het — 9 van 14.00-19.00 uur. LONDEN Verschei- een eigen bedrijf op te ric- vergadering van de Fede- - schap was opgericht die zich het Bodenmeer op de grens begin van de Debrotweg in k dene Britse dagbladen Duitsland, hten op Bonaire. Zyn vele rashon Boneriano di L^'TING: maandag t/m vrijdag aan- pre- bezighield metbootreparatie, van Oostenrijk en opvallend korte tijd een (Fedebon) om 15.30 uur; gewone melden vrijdag dat reizen hadden bijgedragen Trabao heeft Lj* stukken JohnMajor besloten waarvan de eigenaar inmid- Zwitserland, werkte Jerry al aanzienlijke bedrijf uit de grond 16.30 uur. mier in een tot een talen- gestampt. een bestuurswisseling heeft de omstreden "poll- dels was overleden, was het spoedig reparatiebe- kennis vooral op het gebied Marlis Seelos ver- plaatsgevonden. Luis Wal- *" nog maar een stap drijf waar hij niet alleen loochende haar tuindersaf- ÏCLUBS,o tax* af te schaffen. kleine van de scheepsterminologie. ters, jaren geleden "_tie H. Nicolaas, tel.: 5520/ ervaring opdeed enkele Een speciale commissie die voor Jerry om het bedrijf met Jerry zegt zelfzeven talen te als opvolger van Cicilia over nemen. polyester jachten, t°ensdag 12.00 uur Restaurant door het kabinet is belast te maar ook spreken waaraan hij spoedig gekozen, heeft om persoon- - van enk- zijn diploma roestvrij staal Kruisweg naar met een herziening behaalde. de achtste (Papiamentu) wil lijke redenen de voorzit- ele elementen van de poll- ERVARING lassen toevoegen. tershamer neergelegd en (^ Dl ARTE BONAIRE (Kaya De Met het oog 0p Lourdesgrot openingstijden: maandag t/m tax, plannen al klaar beide Duitsers kunnen de toe- een Jerry daarbij opgevolgd door |v": zou de bogen op zorgde In gesprek met is L,r> 08 00-12.00/14.00-18.00 uur; hebben afschaffing van een enorme erva- komst de Duitser er duidelijk dat KRALENDIJK De zijn waarnemer "an uur. voor Ludwig wordt — Norman 08.00-12.00 deze impopulaire belasting. niet zijn winkel het belang- groepRenobashon Karis- Lourens. Waltersblijft wel VC|-UB (Weg naar Willemstoren): Volgende week zou het kab- rijkste is wat hij te bieden matika Boneiru zal in in hetbestuur van devak- Ij? vrijdag van 20.00-24 00 uur; samenwerking metde pas- v*n inet de knoop doorhakken. heeft. Het is juist zijn werk- bond. I 12.00-24.00 uur De poll-tax, een gemeente- Janga richt opnieuw plaats waar langskomende toors van de r.k. kerken In dezelfde vergadering is l^'ningstijden Slachthuis i.v.m. lijke belasting voor lokale zeilers allerlei werkzaam- op Bonaire een kruisweg ookhetkomende congres van i^lel van de keurmeester zal tot overheidsdiensten, heeft veel heden kunnen laten ver- organiseren. Dat gebeurt de Fedebon besproken dat L 8r uitsluitend op donderdagen en brief aan gouverneur op zaterdag 23 maart. Seslacht en gekeurd worden. verzet opgeroepen en tot mas- richten, zoals glasfiberwerk- nog voor augustus van dit __#***_* sale betogingen aanleiding zaamheden, zeewaterbe- Hoewel de lijdensweg van jaar zal plaatsvinden. Ook KRALENDIJK HetBonaireaanse Eilandsraadslid JezusChristus in EESTEN gegeven. F.G. 'Broertje' Janga— heeft zich opnieuw in een stendig schilderen en elektri- gewoonlijk ligt het in de bedoeling de vnarduskerk, Kralendijk: sche en repara- dekerken plaatsvindt, is dit contacten met ijjVm zaterdag om 18.45 uur; schrijven tot gouverneur van de mechanische de andere vak- gericht Nederlandse Erg maal voor een andere vorm (J* 08.00 en 19.00 uur. Antillen mr. Jaime Saleh. In zijn brief attendeert ties. belangrijk is, dat bonden op Bonaire te verste- C» Mensen Minder seks via Peter Arnett NBC URIJDAG de telefoon gaat trouwen 21.00 World Figure Skatinfl pionships Aan de onstuimige groei van koopnummers met 8.000 22.00 Dark Shadows de telefoonseks in Neder- lijnen, waarbij deconsument Peter Arnett houdt van uit- 23.00 Midnight Caller. land iseen eind gekomen. De opdraait voor alle kosten. De dagingen. Tijdens de Golf- TBS PTT constateert een "stabili- andere 06-lijnen zijn in oorlog werd de 51-jarige oor- sering* in zowel aanbod als opmars. Er zijn inmiddels logscorrespondent wereldbe- VRIJDAG gebruik van 06-nummers als 250 tariefnummers met in roemd toen hij als enige bui- 16.05 Torn & Jerry's Funho"5" sekslijnen en babbelboxen. totaal 1800 lijnen, waarbij tenlandse journalist verslag 17.05 The Flintstones Van de 167 miljoen 06- degene die opbelt en degene deedvan de geallieerde bom- 17.35 Brady Bunch -gesprekken van vorig jaar die gebeld wordt de kosten bardementen opBaghdad. Bij 18.05 Good Times op 18.35 The Jeffersons had toch nog altijd 80 pro- verdelen. Daarnaast zijn er terugkeer zijn thuisbasis 19.05 Beverly Hillbillies cent betrekking op wat de nog eens 1.000 nummers met Jeruzalem stortte hij zich 19.35 Andy Griffith PTT noemt de erotische en 3.000 lijnen die voor de direct in het volgende avon- 20.05 Happy Days amusementsgesprekken. opbeller gratis zijn. tuur. Hij vroeg woensdagten 20.35 Sanford & Son _i 21.05 Movie: 'Smokey and tne De stabilisering wordt toe- overstaan van een groep col- (1977, Burt Reynolds) M geschreven aan de campagne Hepatitis B lega's de 23-jarige Kimberly 23.05 Movie: 'Meatballs' ( 1S "bel ze gerust, bel ze bewust* Moore ten huwelijk. Murray) „j die eind 1989 en begin vorig medicijn De blozende Moore was 01.05 Movie: 'Bad New Breaking Training' (1977.&% jaar gevoerd is om het geïntroduceerd duidelijk verrast maar ver- Devane) if publiek te wijzen op de finan- klaarde graag met Arnett in 03.05 Movie: 'Foolin' Arourw~ ciële risico's van de zoge- Het college ter beoordeling het huwelijksbootje te willen Gary Busey) heten 06-koopnummers. Het van geneesmiddelen heeft het stappen. "ledereen is trots 05.05 Night Tracks® m 06.30 Fishing with effect van de campagne lijkt eerste geneesmiddel tegen op je, Peter. Je hebt in Bag- Roland^ nu wat te zijn weggeëbd, hepatitis b, intron a, goed- hdad fantastisch werk afge- HBO maar intussen hebben al gekeurd. Dit heeft de fabri- En ben het leverd. ik trotst URIJDAG enkele exploitanten een 06- kant van het middel, deAme- van allen', aldus Moore die -koopnummer opgezegd, aldus rikaanse firma Schering als verslaggeefster werkt 17.00 Survival Series: r donderdag een woordvoerder Plough, donderdag meege- Engelstalige dienst Wolves J voor de 18.00 Carly in Concert: Myp" van de PTT. deeld. Haar Nederlandse doch- van de Israëlische televisie. f Essex 19.00 Movie: 'Driving MiSs j Vanaf 1 januari 1989 teronderneming bv Moore en Arnett lieten (1989) particulieren brengt het binnen enkele Casn~,i*g konden zich weten binnenkort voor een 21.00 Movie: 'Tango & prer tegen betaling van 35 gulden weken op de markt. vakantie 23.00 Movie: 'Extreme welverdiende naar (1987) laten afsluiten van de 06- Hepatitis b is een ernstige de Verenigde Staten te ver- vorm van leverontsteking. In 01.00 Kids in the Hall _U -koopnummers en daarvan trekken. Zij voegden eraan 01.30 One-Night Stand: Jeff^jJ MDc buitenland minister hadden eind vorigjaar20.000 Nederland is ongeveer een SnoW Uj van Taiwan Frederick Chien toe nog geen trouwdatum te 02.00 Movie: 'Tropical Neupogéh bij mensen gebruik gemaakt. half procent van de bevol- hebben bepaald. 03.30 Movie: 'Sister, Sister (i"J (links) overhandigt aan de Het hoeft daarbij niet alleen king drager van het virus. 05.05 How to Raise a D"" eerste damevan Peru Susana kankerbestrijding Vooral mensen die in de Child , J te gaan om financiële 05.35 Movie: 'AllThat Jazz f!> HigUchi deFujimori een foto- motieven. Zo bestaat in pro- gezondheidszorg werken en album met van foto's diens In Bazel is donderdag een testants-christelijke kring druggebruikers lopen risico TELECURAÇAO bezoek aan Taiwan. Peru die La Roche verwacht dat neu- weerzin tegen de 06-seks- op besmetting. jongenskrijgen tatoeage nieuw geneesmiddel gepre- pogen snel zal worden gere- Slechte een enorme economische Tot nu toe was alleen vac- senteerd dat de schadelijke gistreerd. lijnen. VRIJDAG crisis doormaakt, doet alles Nederland telt zon 800 cinatie mogelijk ter voorko- 17.00 Ora pa Mucha; .__!", om buitenlandse investeer- effecten van medicijnen tegen kanker kan verminderen. ming van de ziekte. Volgens De regering van Papua- 17.15 AGHUSA met Leo Flo^ ders, ook Taiwanese, aan te deproducent ondersteunthet Nieuw-Guinea heeft drasti- 17.30Desiree's Banket pa m^ Het middel, neupogen, zorgt j trekken. De Peruaanse eerste nieuwe medicijn het eigen maatregelen 18.00 Mira i Skucha; voor een snelle aanmaak van In Ierland: sche aangekon- Deportivo dame heeft het eerste echt- afweersysteem van het digd om de toename van 18.30 Informe paar een bepaald soort wittebloed- Voorbehoeden verboden HectorRosario; ,_ van Taiwan uitgeno- lichaampjes. lichaam tegenvirussen, waar- geweld een halt toe te 18.45 Nieuws in het Nederlan" digd voor een officieel bezoek onder het hepatitis b-virus, roepen. Misdadigers krijgen 18.57 Tempu pa Dios; aan Peru. Dat is nodig omdat de zware medicijnen tegen De lerseregering heeft onder kopen. en remt het de vermeerde- bij wijze van afschrikking 19.00 Show di Job; zware druk van de rooms- ring van virussen in het een tatoeage op het voor- 20.00 Telenotisia; vd kanker behalve de tumor- De rooms-katholieke pri- 20.30 Special: 'Gedeputeerde Een kat in cellen ook deze bloedli- katholieke kerk hetplan inge- maat van lerland, aartsbis- lichaam af. hoofd. In enkele grote steden van van Mendes de Gouveia' chaampjes vernietigen. Daar- trokken de verkoop van voor- schop Cahal Daly van By 5 tot 10 proèent de wordt een avondklok 20.45 How things work; nauw van virus En in delen het door ontstaat de kans op behoedmiddelen aan jon- Armagh, had scherpekritiek dragers het kan de kracht. bepaalde 21.00 Satellite; ontsteking geremd van wil Port- De Hongkongse kat Barbara, infecties en moet de dosis geren vanaf 16 jaar te legali- op deregeringsplannen geuit. niet het land 22.00 Wega di NumberKórsO"^ worden. Deze patiënten lopen zelfverdedigings- 22.07 Telenovela: 'Pacto negen maanden oud, is d kankermedicijnen ook seren. Dit werd in regerings- "Het gaat niet om een zaak Moresby Sangre'; ~; nieuwe wereldrecordhoudster beperkt blijven. Het middel kringen in Dublin bekend. van de staat tegenover de een kans van 25 procent op groepen opzetten. levercirrhose. Normaal lever- Dit heeft premier Rabbie 22.35 Samenvatting Telenoti»" voor katten*. is regering was met maar om respect Movie;. "dodensprong ontwikkeld door De deze kerk, het Hoffmann- danvervangen donderdagper 22.40 Late overleefde een val van La Roche en Amgen Ine. plannen gekomen om het van de wetgevers voor de weefsel wordt Namaliu radio 94 an Slutting. Zij doorbindweefsel, wat levens- aan landgenoten laten een Dat kankermedicijnen (che- risico van AIDS tegen te ethische opvattingen van zijn 30 verdiepingen tellend de bedreigend zijn. Volgens Namaliu gebouw, een van motherapie) gezonde gaan. bevolking, die grotendeels kan Het weten. is Wega di Number duik 100 ook lid nieuwe middel zou ditproces niet de veiligheid van meter. Het vorige record cellen vernietigen iseen groot Na het paasreces van het van de rk kerk is. De vrije alleen vertragen en deels voor- individu in het geding Kórsou op 60 meter. nadeel bij de behandeling parlement is premier verkoop van condooms moe- het stond maar toekomst Na haar gewaagde sprong tegen kanker. De laatste Haughey voornemens een digt vrije sex aan en ver- komen. staat de van jaren wetsontwerp breekt de samenhang Het aantal nieuwe dra- het gehele land op het spel. werdBarbara miauwend aan wordt daarom gewerkt nieuw in te tussen gers van devoetvan het gebouw terug- aan zogeheten hematopoieti- dienen dat de verkoop van geslachtsverkeer en het hepatitis b- Ook in 1985 kende Papua- oprechte virus is in Nederland terug- Nieuw-Guinea een gewelds- gevonden met een kaakbles- sche groeifactoren, zoals neu- condoomsook toestaat in dis- trouw en liefde.* van regering pogen. uitgaans- Haughey daarop gelopen 780 in 1981 tot golf die destijds de sure en snijwonden in haar De versnelde aan- cotheken en andere had in dwong tijdelijk maak van gezegd hij niet van plan 300 1990. Dat is onder de noodtoe- pootjes. Na een dag medi- de bloedli- gelegenheden. Tot dusver dat te danken verzorging was zij er chaampjes neemt dekans konden was de bisschoppen te raad- meer aan inen- stand af te kondigen. Maar sche op mensen ouder dan ting. aantal lijken weer op, aldus de die- infecties weg. Maar ook zou 18 jaar in apotheken plegen maar dathij zou han- Het virusdra- sindsdien de misda- boven alleen gers wordt wereldwijd dige organisaties renbescherming in Hong- de dosis medicijnen daarmee en sommige geregistreerde delen in het belang van het slechts aan kong. omhoog kunnen. Hoffmann- winkelsvoorbehoedmiddelen volk en de staat. geschat op 300 miljoen ofwel kiacht te hebben gewonnen. 5 procent van de wereldbe- Moorden, overvallen, ver- AMIGOE Fax: 674524 Tel: 672000 volking. Internationaal staat krachtingen en intimidaties MÊËË deze ziekte op de lijst van ontwortelen grote delen van doodsoorzaken op de hetland, zo constateren waar- UITGEVERIJ AMIGOE N.V. Viola Bérnardus en Janny Naaldijk BONAIRE Persagentschappen: ANP en AP negende plaats. nemers. Scherpenheuvel z/n ol P.0.8. 577 Aanname advertenties: Correspondent: Samenwerkingsovereenkomst met The Curasao NA. Maandag t/m vrijdagvan 07.30-15.30 Haagsche Courant, Dé Hubert Linkels, Kaya Gobernador N. Mami Herald, De Giro 440.000 uur Brabantse Pers Bankrek. nr.: 11-07-313 Alle advertenties voor de komende dag Debrot 154 lei: 8627 HENRY By Dick Hodgins Algemene Bank N.V. moeten 1 dag van tevoren vóór 15.30 bin- DRUKKERIJ: Rotaprlnt N.V. Bankrek. nr.: 874.825.10 nen zijn. SINT MAARTEN Maduro& Curlel's Bank N.V. Correspondent: Williams, 366, DISTRIBUTIE (abonnementen): ZOEKERTJES verschijnen op dindag en Eddie P.O Box tel: 370503, 22580/ 22764 Curasao: Districo N.V. Tel: CURACAO vrijdag en kunnen iederedag tussen 07.30- 370504 en 370304 Centrale (alle afdelingen) 672000 -15.30 uur worden opgegeven, behalve op Faxnummer: 25868 zaterdag. Voorklachten gelieve dezenummers op te Directie: Abonnementen en advertenties: The Chronicle, Grounddove Road, bellen. Het abonnementsgeld kan ook be- Ingrid de Maayer-Hollander Alleen zoekertjes die op maandag en don- 208.000, Pointe Blancne, tel: 23919. taald worden vla Giro rek. nr: Leeward News Holding derdag vóórtwaal' uur binnen zijn, kunnen Maduro Bank rek. nr: 286.330.08enABN de dag daarop(dus dinsdagen vrijdag) ver- rek. nr: 11.15.626 Hoofdredactie: schijnen. Aruba: Caya G.F. Betico Croes 110, tel: üicke' (1-ioort-edacteur) ST. EUSTATIUS: fVter Vertegenwoordigster / Correspondente: 24333 >>. van Looiw er (f. u iet hoofdredactrice) UITGEVERIJ AMIGOE ARUBA Bonaire (abonnementen en Incasso): J Mevrouw Peggy van de Horde, M.lieicJii-9 (ïr.Q'eJ-_teur.4APA) Caya G.F. Betico Croes 110 mv. A. Wrng-Loi-Slng, Kaya Cacique 4 Tel: 24333 (drie lijnen) Whitewallweg 1 Overige latei '««ai;.. Faxnummer: 22368 HILVERSUM Losse nummers 60 cent: Tom v&nDotig:.", I ïctylneSteegstra,Bob Abonnementsprijs op alle eilanden van de Harms, Sr-eia Rhooes (secretaresse), Eindredacteur/Directeur correspondenten.' gulden B. Jos de Roo Victor Hafkamp: Radio Nederlandse Antillen vijftien per BONER'S ARK By Addison & Frank Chris van Grol (sportmedewerker), Jos van der Schoo; en Johnson Wereldomroep(tel: 035-724300) maand Solange Isselt (opmaak) en Ken Wong Redactie:Ramlro Tromp,AnnaTromp- Van Nederland (fotograaf) der Schoot, Djisbie Franken (fotograaf) Bulten Antillen (Nederland): Advertentie-afdeling: Etfeen Clemenda- NAf. 80,15 per maand (luchtpost) of NAf. ADVERTENTE-AFDELING Landsmark 24,- per maand(zeepost); jaarlijksvooruit Acquisitie: te beta en Heer Bommel en de Waarde-Ring door Marten Toonder BEETLE BAILEY By Mort Walder 7137 'Ik neem geen cadeautjes terug!' riep de gezien hebben dat deze een spoor van zonnepitten grijsaard— krassend. *Wat denk je wel van me? Die achterliet, die uit een gaatje in de zak op de grond waarde-ring mag je houden, ook al verdien je hem vielen. eigenlijk niet!' Dat gat was er niet vanzelf in gekomen; Torn Poes REDEYE By Bill Yates & Mel Casson 'Dan moet je het zelf maar weten', zei Torn Poes. Hij had het er in gepeuterdtoen hij de bejaarde magister hees de zak wat beter op de schouderen liep weg in de verliet en daar had hij natuurlijk een bedoeling richting waaruit hij gekomen was. mee. — 'Er is geen dankbaarheid meer in de wereld', mom- pelde Hocus Pas, terwijl hij verbitterd in zijn onsma- Op goed geluk liep hij voort over de hoogvlakte kelijk brei roerde. 'Die waarde-ring was het onbaat- totdat hij moe begon te worden. Daarop zocht hij een zuchtigste geschenk dat ik ooit uitgereikt heb. En nu beschut plekje onder een overhangende rots en zette willen deze vlegels hem teruggeven! Maar dat zal niet met een zucht zijn vrachtje neer. gaan, zelfs al zou ik het willen.Ze zullen moeten leren 'Ik hoop, dat ik de goede kant opgelopen ben', zei hij er mee te leven; hèhèhè!' tot zichzelf. 'Voorlopig blijf ik hier op mijn geluk Met dit onaangenamelachje zette hij dezaak uit zijn zitten vertrouwen. Met die gedachte keek hij omhoog hoofd, en hij keek zelfs niet op om te zien waar Torn in de bleke lucht, en hij knikte tevreden toen hij Poes gebleven was. Als hij datwel had gedaan, zou hij boven een bergpiek een grote vogel zagfladderen UJDAG 15 MAART 1991 AMIGOE 15 Koersen Centrale Bank Financieel Nieuws Stockmarkets - NEWS AMSTERDAM PREY 14-03 noteringen centralebankvan de nederlandse NEW YORK PREY. 14-03 FRANKrURT PREY. 14-03 geldig op vrijdag maart 1991 en tot antillen 15 1576 CBS CEN. INDEX 91.50 93.70 Nader order: Ondanks hogere dollar DOM JONES 2955 2963 DAK INDEX 1542 36.60 36.90 us dollar 1.77 1.78 180 AM.BRANDS 46.75 47.13 ASKO 775.00 774.00 ABN-AMRO AEOON 122.00 AM.EXP. 26.38 27.25 BASE 235.10 239.00 125.00 1.54 156 AHOLD 78.30 can dollar 1.52 ANHEUSER B 48.50 50.13 BMW 505.00 512.00 76.50 pnd sterling 3.335 AMEV 54.50 65.40 3.22 3.275 eindigt met ATT 33.66 33.88 COMMKRZBANK 259.00 263.00 Damrak week 101.00 104.00 100.46 BORDEN 35.00 34. 88 DAIMLER BENE 640.50 657.50 AKIO NEDGLD 98.94 99.66 195.00 CAHPBELL S 70.38 73.13 DEUTSCHE BANK 632.50 646.50 BOLS 144.00 BOLIVAR 247.40 BUHR.TET. 63.50 CHRÏSLER 15.00 15.38 HOECHST 241.10 61.50 DAP 24.50 24.70 Zw FRANCS 128.92 129.64 130.44 CITICORP 15.25 15.25 KAU.HOr 442.00 453.00 DSM 109.10 111.10 33.45 voornamelijk dubbeltjeswerk COCA COLA 52.75 54.25 MAN 382.50 395.50 FR FRANCS 31.65 32.75 ELSEVIER 78.90 80.60 113.19 DIGITAL 79.63 77.50 PREUSSAG 303.70 314.60 DUITSE MARK 111.67 112.39 38.25 37.88 SIEMENS 613.00 622.90 FOKKER 31.40 31.80 DUPONT 34.90 IT LIRE 1.18 1.48 L54 EAST.KODAK 45.25 45.38 V» 358.70 367.90 OIST BROC. 33.40 57.38 57.63 HAGKMEYBR 113.60 114.80 130.74 131.54 op EXXON 148.40 160.30 JAPANSE YEN 129.88 AMSTERDAM Na de vaste stemming van donderdag, 0,30 prijs f 11,00. Schut- FORD 34.25 34.13 H-INIKEN — HOOGOVENS 54.30 56.80 100.07 102.59 GEN.ELECT. 68.38 69.13 LONDON SURGLD -.- die in het eerste uur van de vrijdaghandel nog even tersveld klom f 1,50 op f 53. 27.20 OEN.MOTORS 39.63 40.00 KLM 26.20 AR FLORIN 98.00 100.00 100.20 op 49.80 51.20 aanhield, zakten de aandelenkoersen beursplein 5 deze Op de parallelmarkt steeg HEINE 37.00 38.38 FT-100 INDEX 2448 2500 KNP GEMIDDELDE OBLIGATIELENINGEN 51.50 53.00 KOERSEN VAN DE laatste handelsdag van de week licht weg onder invloed van Simac door zijn fors hogere HOMESTAKE 17.25 17.00 NEDLLOÏD VAN DE NEDERLANDSE ANTILLEN UITGEGEVEN DOOR IBM 128.88 128.75 ARGYLL 2.99 2.92 NMB 44.90 45.50 uur van de f 1 BANK 4.57 4.77 NAT.NED 56.40 56.10 VAN FINANCIEN EN GELDIG VANAF winstnemingen. In het eerste vrijdaghandel op winstcijfers op f 14,70. KELLOGC 85.00 85.36 BARCLAYS HET DEPARTEMENT 35.38 35.25 BASS 10,35 10.57 PHILIPS 27.00 27.80 Beursplein 5 konden de koersen eerst nog even omhoog Op de optiebeurs was er MC DONALDS 99.00 HEDEN 15 MAART 1991 EN TOT NADER ORDER. MERCK 105.75 108.38 BRITISH STEEL 1.42 1.45 ROBICO 97.80 100.99 onder invloed van de expiratie van indexoptiecontracten op sprake van een expiraties- MINNES. MNO 90.88 91.75 BRITISH TEL 3.34 3.40 ROLINCO 93.80 95.00 12 % OBLIGATIELENINGEN PER 88/92 63.30 63.20 100.00 de Het waren overigens temming. Veelal werden bij MOBIL CORP 64.00 64. 88 BTR 4.00 4.10 RORENTO 8 % OBLIGATIELENINGEN PER 1991 öptiemarkt. over het algemeen NCR 97.38 96.25 CADBURY 3.65 3.73 RODAMCO 56.00 66.00 144.40 % OBLIGATIELENINGEN PER 1987/2002 95.00 koersbewegingen van een dubbeltjes, met hier en daar het sluiten van de posities PFIZER 102.50 105.00 CABLE 6 WIRE 5.20 5.40 ROÏAL DUTCH 142.20 9 paar 153.50 % OBLIGATIELENINGEN PER 1994/98 100.86 een CBS-stemmingsindex in P.MORRIS 67.38 67.88 GRAND MET 7.75 8.01 UNILEVER 166.00 8.5 uitschieter. De noteerde rond half direct nieuwe latere QUAKER 67.00 56.86 MARKS 6 SPENCER 2.50 2.55 VHP STORK 48.70 49.50 KAN GESCHIE- 43.00 44.20 DE AANKOOP VAN OBLIGATIELENINGEN twaalf 93,5 tegen 93,7 aan het slot van donderdag. maanden ingenomen. De SEARS 32.38 32.50 REDLAND 6.47 6.55 VOC BANKWEZEN. UP JOHN 42.75 43.38 TATE LÏLE 3.52 3.56 VNU. 92.80 95.00 DEN BIJ HET LOKALE marksegment 74.00 omzet in dit USX 30.25 29.88 - WESSAHEN 75.90 Ook Londen gaf door winst- In afwachtingvan de winst- kwam vrijdagmorgen uit op WOOLWORTH 33.13 33.38 cijfers die TOKYO nemingen wat van de eerder vrijdagmiddag 8000 contracten. De totale GOLD 366.50 364.80 TORONTO NIKKEI DOW IND. 26418 26542 op de ochtend geboekte stij- worden bekendgemaakt, omzet op de optiebeurs lag 3550.8 3533.4 SILVER 4.11 4.02 "E Dollar 2 cent duurder op ’. 1,7982 ging van 25 punten prijs en zakte Boskalis een dubbeltje om twaalf uur op 20.000 BRIDGESTONE 1120 1110 *°° 23.38 23.38 op f 16,50. gaf CRUDE OIL 20.30 19.97 CANON 1560 1570 ALCAN stond 13 punten in de plus. Breevast f contracten. DAI ICHI XANOYO 2160 2170 BELL 41.75 42.00 . AMSTERDAM De handel op de Europese wissel- Frankfurt stond een punt US*/Y.n 136.45 135.85 DAIWA SEC. 1380 1390 BANK OP NS 15.75 15.63 — voor HITACHI 1270 1280 CAN.PAC. 22.75 21.76 is vrijdag begonnen met een hogere koers de onder het slotvan donderdag. MOT 1480 1500 IMASOO 27.75 28.25 bakten 64178-, US»/DMARK 1.58 1.58 HONDA een 18 00 uur; spoedgevallen: tel.: JAPAN AIRLINES 1230 1230 LAIDLAW 16.13 16.0q, JjUar. In Amsterdam werd om 10.00 uur koers De obligatiemarkt in 29.00 b.g.g. 89266/89337. SBP/USI 1.85 1.85 NEC 1650 1630 MOORE 29.13 van f 1,7765 . 25 jj^oteerdvan f 1,7865 tegenover een slotkoers Amsterdam noteerde ruim AGENDA (dit geldt voor patiënten van de volgende NOMURA SEC. 2100 2140 NORANDA 18. 18.00 } was de dollar artsen: Schellens, Sommer, Lucasius, 1.78 1.78 NIPPON STEEL 491 496 PLACER DOME 16.88 16.50 donderdag. Donderdagavond in New York een stuiver lager. De dollar US*.NLG 17.38 van Spong en Tweed) ECU/USI 130.20 130.30 MAEDA 647 652 POWER CORP. 17.50 k boven de f 1,78 gekomen. Ondanks interventies de schommelde aan het eind 86.73 SONY 6700 6630 ROYAL BANK 25.13 25.50 munt CAN/US$ 86.69 J^opese centrale banken sloot de Amerikaanse deze van de middag rond de f CURAÇAO Patiënten van hier niet genoemde i ■ *ek af op f 1,7982. 1,7950 (slotkoers donderdag ' artsen wordt aangeraden in spoedgeval- over de len de eigen arts te bellen en te informe- i De stijging vloeit voort uit toenemend optimisme f 1,7765). MADURO & CURIEL'S BANK N.V. i^erikaanse economie. Bovendien wint de dollar aan Havenfonds Pakhoed ren wie voor deze de dienst waarneemt. j||p|| - Het verdient te allen tijde aanbeveling INVESTMENT j^cht tegenover de Duitse mark, die wat zwakker wordt. gewend aan grote schomme- een huisarts tekiezen die inavonden en SjH DIVISION .* valutahandelaren maken zich zorgen over het refe- lingen - verloor in de ochtend weekeinden bereikbaarheid geregeld For further information zondag over het 5, op heeft. Vraag er naar bij uw eerstvolgend call j^dum in de Sovjetunie van aanstaande f maar wist zich later de bezoek! j^'everdrag.Daarkan grote onrust uit voortkomen en datis dag met f 2,50 te herstellen M^pÊë) Tel: 612991 / 617007 j*chtvoor de Duitse economie. De dollarhandel wachtte op op f 185. APOTHEKEN bekendmaking later op de dag van deproducentenprijzen Ook VNU en Bols * de industriële orderontvangst in de VS. maakten relatief grote NACHTDIENST U Otrobanda j pond sterling noteerde om 10.00 uur f 3,2990 na sprongen. Bols verloor een MOET OOK Het Groot Piscadera, Jan Noorduynweg z/n L°lderdag te zijn gesloten op f 3,3005. De goudprijs was gulden op f 194 VNU (naast en DE VRUCHTEN Thorax Centrum), tel.: 85022/ ö\\/«i"_n/\„ J>r. De handel in Zurichbegon met 363,20 dollarper ounce steeg een gulden op f 96. 85023. ïtt gram). De slotprijs van donderdag bedroeg 365,20 Donderdag ging VNU al met VAN HAK HEBBEN Punda AGENCIA dj.l Cerito, Winkelcentrum Promenade, tel.: WrffflW "Jjar per ounce. f 2,20 omhoog. In de uitge- J 76155/76689. FUNERARIA SEENÖRIAL- , be effectenbeurs van Londen, die donderdag een nieuw vershoek stapelde Elsevier . J/^X^ l^ord te zien gaf voor de Financial Times-index van de nog twee dubbeltjes op de DIVERSEN v. Brakellaan no. 3 Tel. 73648 Page-boy 027 - 866 jot»derd fondsen, ging vrijdag voortvarend van start. De winst van f 1,70 van don- MEDISCHE t^ex noteerde kort na opening een winst van 24,7 punten, derdag. Wolters Kluwer gaf Jtaa een procent meer dan het slot van donderdag. Toen in de loop van de dag f 0,80 DIENSTEN VERLOF GRAPISIMENTU M de beursindex op hetrecord van 2500,6 punten na met prijs op f 53,50. BEGRAFENIS Yunan i demas famianan ta gradisi vn i turkuarendi ultimo tributo na ARTSEN uurj . procent te zijn gestegen. Voedingsconcern Wes- .van 10.00-14.00 NACHTDIENST ARTSEN P.A.J. Scherptong, Winston nan defuntu na bida yama: sanen, vrijdag een f 0,28 de artsen Bandabao 16 maart: dat Patiënten van van (3e Churchillweg 157-E. hogere district) kunnen in spoedgevallen telefoon winstper aandeelkon S. Jennie-Kleinmoedig. Ango- Helena Emperatriz Lodewijks-Maduro ' 641658 bellen en het antwoordappa- 17 maart: melden, steeg slechts een dan 76. InBrazilië raat afluisteren. De patiënten van de laweg i ta partisipa kv loselebra 3 misa pa deskanso di alma di e defunturiba dubbeltje.Wessanen kon niet andere medische kunnen voor districten nodig bel SOS-lijn siguiente voldoen aan de indertijd spoedgevallen de artsenpraktijk van hun HEEFT U hulp e fechanan kuminsando 19.00'0r na MISA Dl SA6RADO Zwaardere belasting gemaakte belofte de winst eigen huisarts bellen; het antwoordappa- 127. KURASON NA JANWE DJASABRAI6 di mart, DJADUMINGU raat zal dan mededelen wie de dienst- per aandeel - in 1989 f 5,07 doende arts is. LUCHTPOSTSLUITING 17 mart, DJALUNA 18mart. -te laten toenemen met vijf (Postkantoor Groot Kwartier) weigestelden procent. KINDERARTS Nederland: voor gewone stukken: maan- voor Onder de internationals (particuliere patiënten) dag, dinsdag, donderdag en vrijdag om voor de dienstdoende arts belt U tel.: 11.30 uur; woensdag om 10.15 uur. Voor steeg 's middags alleen Uni- 624900/625100. aangetekende stukken één uur van tevo- De weigestelden in Brazilië moeten zwaarder lever in koers en pakte f0,70 ren. i°i*den belast en het arme deel van de bevolking moet meer op f 156,70. Akzo verloor f VERENIGING VAN TANDARTSEN Suriname: voor gewone stukken: dinsdag krijgen zich te ontwikkelen. Dit zijn enkele punten voor de dienstdoende arts gedurende het en vrijdag om 17.30 uur en zaterdag om 0,20 opf 103,80. Philips ging 10.45en 17.00uur. J?^sen plan zijn moet weekeinde en op feestdagen gelieve tel.: Direktiva di Stichting Thuislozenzorg reen dat Brazilië uit economische crisis een dubbeltje achteruit op f 82222 op te bellen. De Verenigde Staten en Europa (op zate- /^\ pen. Het plan werd donderdag ontvouwd door de Brazi- 27,70. Donderdag steeg het rdag): voor aangetekende en gewone X)j\ Kas Broeder Pius i president, tijdens op CENTRO MEDICO STAROSA poststukken om 14.45 en 15.45 uur. Collor de Mello, een detelevisie elektronicafonds nog tachtig Het is van 07.00- 'gezonden Sta Rosaweg 327, tel.: 672300/676666; zegelloket op zaterdag Huize Stella Maris kabinetsvergadering. cent. Koninklijke -15.00 uur open. OO Olie zakte openingstijden zaterdag en zondag van .Volgens de Wereldbank is het inkomen in Brazilië zeer f 1,20 op f 143,20 en KLM f —O personal i habitantenan 08.00-24.00 uur. 1 gelijk verdeeld. Alleen in Sierra Leone en Honduras is het 0,40 op f 26,80. THORAX CENTRUM i . ''schil rijk nog groter. (Jan Noorduynweg naast UNA, tel.: 85544): j tussen en arm Collor de Mello staat Gist-Brocades bleef onver- WIJKVERPLEGING openingstijden van maandag t/m vrijdag zware politieke druk om de groei van op f van 08.00-17.00 uur; op zon- en feestda- L<*er de economie te anderd staan 34,90 en kv hondo pena ta anunsia morto m m en dekloof tussen armen en rijken te dichten, 1,80 op WIT GELE KRUIS gen alsmede op werkdagen na 17.00 uur DSM verloor f f voor wijkverpleging 'Prinses Margriet': con- voor spoedgevallen tel.: 85917. repentino di (u^razilië heeft vorig jaar zijn bruto nationaal produkt zien 109,30. Nedlloyd kon er, nu sultatiebureaus te Sta Maria: tel.: 82344, W*f*^St met 4,6 procent, een record terugval. Toen Collor de de Noorse zakenman Hagen 82412 en 82947; Montagne Abao: tel.: DIERENASIEL (:. 'lo bijna een jaar geleden president aantrad, 673711 en Kaya Fensu (Koraal Specht): kantooruren maandag t/m vrijdag 10.00- Broeder Pius Wijen als maakte buiten het bestuur blijft, tel.: 618577; hoofdkantoor te Sta Maria 17, de bestrijding van de tot zijn -12.00/14.00-18.00 uur; zaterdagvan 10.00- èks-presidente, bestuursad- inflatie hoofddoel. Hij is er twintig cent bijkrijgen op f kantooruren van 07.00-12.30/13.00-17.00 -13.00/16.00-18.00 uur; zondag gesloten. }\S niet in geslaagd de inflatie de kop in te drukken. In 53,20. uur. Na 17.00 uur bereikbaar: zuster N. viseur i fundador di Kas I stegen de consumentenprijzen met 22 procent. Op de lokale markt trok 's Chapman, tel.: 370029. DIERENARTS Broeder Pius na Muizen- n <1k L*olgens het Braziliaanse persbureau Agencia Brasil ochtends De Boer Winkelbe- voor spoedgevallen gelieve te berg. i NEUTRALE WIJKVERPLEGING bellen:614000(Veterinaire Dienst) voor de * (Jjelzen de voorstellen om het land uit het slop te halen drijven aandacht met een kantoor Gosieweg 15, tel.: 44231/44232; dienstdoende arts. meer plannen om de particuliere sector tot de motor stijging van f 1,20 op f 80,20. geopend van 07.00-17.00 uur; de wacht Pius masha danki pa tur loke bo a hasi pa nos V^erde economie te Nu nog heeft zuster Caupain, tel.: 688614, page- Broeder V maken. wordt de economie Na aanvankelijk gespreide 027-053 43838. ZATERDAG Kórsou. staat, boy b.g.g. habitantenan i komunidat di !jeerst door de vraag na kantoor Bandabao, Groot Sta Martha sjben was er 10.00 uur TOERISTENSCHEPEN Collor de Mello president werd verklaarde hij sprake van gerichte 141, tel.: 642555; geopend van 14.00- 07.00-19.00 uur 'The Victoria' (SJU). vooral -17.00 uur; de wacht heeft zuster Cau- Direktiva i Personal di staatsbedrijven te privatiseren. was vraat., 08.00-14.00 uur 'Royal Princess' (ACA). C^ige willen Het de aldushandelaren. Don- pain, 688614. om voor het einde van volgend jaarvia deverkoop tel.: 07.00-(zondag)01.00 uur 'Golden Stichting Thuislozenzorg. Voeling derdag werden er verrassend Odyssey; (Cur.). W 27 staatsondernemingen achttien miljard dollar binnen meer KRAAMKLINIEK RIO CANARIO dan 200.000 aandelen Schottegatweg **************** Tbt nu toe iser nog geen enkel overheidsbedrijf aan gekocht, tegen koersen van f Noord 43, tel.: 44510, sector 691343, 691683 en 691838; voor infor- Particuliere verkocht. 78,50 en f 78,70. matie over prenatale zorg en zorg gedu- rende en na de bevalling. Internationaal Consultatiebureau zuigelingen: iederedonde- rdagmiddag van 13.30-16.00 uur. L TOKYO De aandelen- Consultatiebureau peuters: iedere dins- de Katholieke Verkenners f^fe] — dagmiddag van 12.30-14.45 uur. Vj^sen op de efectenbeurs in ("*> Tokyo zijn vrijdag HET WEER STICHTING ©Stichtingde Nederlandse Antillen jjj WIJKVERPLEGING BAN- V egen. De Nikkei-index DABAO 'Ie 225 fondsen ging met Fontein 35, tel.: 648077; open van maan- %J dag t/m vrijdag van 07.00-17.00 uur; na \ ïïl punten omhoog tot 17.00 uur bereikbaar: zuster E. van Her- Jk?43,10 punten. Tijdens de wijnen, tel.: 642798 b.g.g. 601760. el zat de index even WEERSVERWACHTING geldig tot morgenmiddag Consultatiebureau: iedere dinsdag van \^Ken de 27.000-grens. 12:00uur: 09.00-11.00/18.00-20.00 uur. e Licht tot half bewolkt en droog. beleggers putten moed overwegend STICHTING VAN HET WITE GELE Matige tot krachtige, af en toe harde oostelijke wind C een mogelijke verlaging (tussen KRUIS VOOR GEZINSVERZOR- tv de rente. Het ziet er veertien en 34 knopen). GING 'KWIDO PA FAMIA' Sta Maria 17, tel.: 680222; spreekuren dat de hoeveelheid WEEROVERZICHT: maandag, woensdag en vrijdag van 08.00- tó^uitomloop in is ;(fjsjn februari Tussen een hoge drukgebiedboven deAtlantische -10.00 uur; dinsdag en donderdag van en dat geeft de Oceaan en een Colombia 14.00-16.00 uur. dromen centrale bank lage drukgebied boven t^P&nse staat momenteel een krachtige oostelijke stroming GENEESK. DIENST *V*te om aar renteta_ boven het Caribisch gebied. In deze situatie zal en omlaag te doen. weinigverandering komen waardoor de wind in de STADS- EN 2DE DISTRICT OOST komende 24 uur op 16 maart 1991 vanaf 08.00 uur tot 18 maart kpmg de Bendenwindse eilanden 1991 om 07.00 uur: 1^Amstelveen krachtig zal blijven. De huidige droogte zal ook Braam, Management— Con- Dokter Sentro Mediko Marie Pom- fc^veld aanhouden. poen,tel.: 615265; spreekuren: 11.00-12.00/ *nts in Amstelveen gaat OVERZICHT WEERSGESTELDHEID 17.00-18.00uur;spoedgevallen: tel.: 78725 Met diep leedwezen maken wij het overlijden bekend van «tj^nwerken met Pere- b.g.g. 89266/89337. l*a (een Vanmorgen 08.00L.T. Afgelopen 24 uur (dit geldt voor patiënten van de volgende |L Joint Venture artsen: Wilsoe, Da Costa Gomez, Nassy- LMkaans-Russische pro- Tseng, Nassy, Tseng, Mercelina, Braak- Broeder Pius Wijen \T>ntwikkelaar), het Station Het weer Max Min Neerslag man, Doran en Guerrero-Bakmeyer) Institute of Engi- mm i|^>w Civil STADS- EN 2DE WEST ex groepsleider van en het Post Gra- Aruba licht bewolkt 31 25 0.0 DISTRICT de St. Tarcisiusgroep in de rt, Bonaire licht bewolkt 32 25 0.0 15 maart 1991 vanaf 17.00uur tot 18maart V? Institute ofCivil Engi- licht 1991 om 07.00 uur: jaren 1958-1964. \ ttigx*ig in Moskou voor het Curacao bewolkt 32 25 0.0 Dokter Roose, Sentro Mediko Kas Chikitu, St Eustatius licht bewolkt 29 24 0.0 tel.:623550;spreekuren: 11.00-12.00/17.00- Pius bedankt V^ote schaal trainen in St Maarten licht bewolkt 30 25 5.5 -18.00 uur;spoedgevallen: tel.:83233 b g.g. GL voor al het werk dat je gedaan hebt voor Vu"erse managementtech- Amsterdam mist 18 07 sp 89266/89337. onze verkenners en welpen in bovengenoemde periode n van Russiscne bouw- en Cr? Barranquilla half bewolkt 36 26 (dit geldt voor patiënten van de volgende het ta^structiemanagers. Per Bogota mist op afstand 20 07 artsen: Swart, Goilo-Henry, Roose, Braak- voor de jeugd in algemeen. Viboeten daarvan in Rus- sneeuwbui man-Bonder, Gerstenbluth, Davelaar, Elh- Boston 05 -1 6.9 age, Pablo, Heerenveen, Nivillac enRosales- *C 400.000 worden bijge- Caracas licht bewolkt 30 19 0.0 Concession) Bestuur Stichting .^Pold. KPMG verzorgde Detroit onbewolkt 08 -3 0.0 Katholieke Verkenners in [V^ jaar al een opleiding Kingston licht bewolkt 31 26 0.0 DERDE DISTRICT BANDABAO I^o kaderleden van de Medellin halfbewolkt 23 14 15 maart 1991 vanaf 17.00uur tot 18 maart de Nederlandse Antillen. "Jk. 8* 1991 om 07.00 uur. V. openbare werken van Miami geheel bewolkt 28 21 0.0 Dokter Schellens, Sentro Mediko Barber, *o_. New York sneeuwbui 04 02 4.1 tel.: 611605 spreekuren: 10.00-11.00/17.00- 16 AMiGOE _?7iSyi:*:*vtvXv:N __E____P(A _T__# % _-«»_»>-__-__ ■— ■ Mfc-L-L-f Fir _ ■ >£:>>:#: >:":":":s:s>>:__. __T»_ _J____B^ i?c_Js*Q_ _^C_^^»^vn T _r___ ■__**?*—-^^^i _r^_^£:£: 1 I .:::::::x:::x:x:::::::::x ::::;::.x:-:fin____li^^^ #£3TAtraAN_ :"_:.:. "Special" _ i //^\ /^\\ / -, _:j*i^ ijJÊW^^^ "Live JaZZ MUSÏC" >V -I »+>lU\Jtvf^Z±lt\ Xv:_xfm _|(i _^^—^ 1 «.atnrrlav Ninht Menu VJJB // <_►_ L/ \\\\ _/"V-. ".".".". °.. ___ _**^ .__:»_. Odiuruay roigni menu a C nn u—nrc Opcninsslijdmi:.... <^m 16.00 nOUr» )) :'::-:-:- jf^^Er f \ " Telefoon 612606 of 612999 Reserveren vriendelijk aanbevolen. fxi.x'x >::x::i;i; _ jx*! l^_^a_T^s nave au __£__>_, \ T_rï"_r_i _"!_?_ ot^ f-:_vïi_vXvX'iï T _*^^ __■ _i^ a I^^Af "^"^gzl--'""' Restaurant Fort Nassau presenteert met trots een M| H __ "«*___^S^-~^^ nieuwe menukaart met exclusieve gerechten bereid door Jj| /——-—S chefTorn Sadler. Weer eens iets heel anders! YOW4WW "ill $_^É^_? Fl.k 00 Fort Nassau voor een heerlijk avondje uit met een /''/______&. S B N V_n StaverenW_0 BH^ /f' .. s _ in Infinity! j Tel.! 371600 Jj" v "■-*_~~».J;; Reserveringen tel: 613450/613086 p: __Ib__^_S ___ absolut ■■___ <"-' Imported by V-_ Sta. Rosaweg - Tel.: 369747 J^^^| bJ"" P!f-__-_s^| \^_?S_y |Vnr> (f/ if- A^* S CUISINE SUISSE ET FHANCAISE __^_l Hl VI- f _■__! QnOrla IïtoïtOr. -_-°v_.'""" 'Ü-'M \ 2!—-^ «-^fC Pannefcoeken, klein en ite^BJ J— I _rl I -peciailieiien %>"■!_# CWinkel&ZonenN.V groot. ffidtJaKe1 Riffortb°9en - Tel-: 625666 -625667 j« M fJw I deze week mee te nemeV Kaas, Ham, Spek, Appel, L '^T^ _^ Ananas «?■ IB AtMl^ttß IM The 6etwem Sas<|te || Schotse pannckocken difference 2J ■ ear Zalm Hartise pntinn m tfinitin ntiti m m lMT,T fl w ~-^^ neptunes, Chinese, x en ~ r\r|/^ __s_B _B! ■■ _, / a \ crioiio,Antilliaanse, Pan- \\\ \l J///^ «CU «^^^^^l Gebraden ganzenborst f jÉI \ t__ëTkStobéendeVe9e" J^A^A HS 1 in sinaasappelsaus l Ap(É Wiri* \ 1 Pannekock Paclla fls,- O^mpJtt HZ f^_a Op roomijs \^&LE^^/ **9˧ SlS_SSf_ïï^ uABBOODóiditTH^CE s(^l. Tel.: 53885 „ v lW **iifll^^ van 12-2 en van 5-io „___ ■'C, JjF" i maandags GESLOTEN n«_^ K_^#«u.„-f_>n:bestellingen. f u"r Every Friday "HungiyHoar" Voor Ag3dZbuteur: ri rf S^ -ÏÏVrT^id^s 5-7u»r <; Reserveringen: W.: 6889» 6883^ mi'lifMnßI***-* tot 10 uur's W______-___-_____-______-______--_-_--«-______«_^^ ■■__ I - avonds. i Tel ' 612178 Tel.: 61183vl Maandag gesloten. I — ■%■_—— 1 J TROPICAL TREAT I W^^'. S" __r#,l^ | restaurant I I iMTrouATirkuai uruii "^^^Mi ____?■ | —^=^|sSë&iLhS Alouette _____^—t INTERNATIONAL MENU Or.o nwegl2Zee.and.a 1pm Every fllM^^M ?v.„.N„8.M McDonald's-^^^ S ]_\ROUSSE j»*"*-— L^-_a|pr^ vemus"/rrioU,s voor S -h. ~„,,, |~ SZI,S* v»Ula_ altüd aezellifi ■■-■ lt,_J„Te-llcllU_iS_o _»»/_____-:_»__. _. L. "■■ f \tm lx_rt-t_»rlV_-c___^ ■■_— experience you'll never . "a TROPICAL TREAT GOURMET CUISINE toiwt. een klasse sig^ \A. i^C DBj m^^mv t.f M.ri. "C withWith a romantic t_u__i ♦ x_Lf_^ Mc Donald s Sta. Maria p . a romantic touch." J" Penstraat Closed all «a^£ __o,alllrf Mflt eMflitll : h "%■ Phone: 55418 on Sundays & fi For reservations: 677537. ——: 1 I T- j voor inlichtingen je een ontdekkingsreis Jm=rv_^_-, -< —— afspraken waard. I /jß^^M_ WEEKEND SPECIAL en J[W " t^^wEELjEz: ,^Si] sm* p Crossbaan Day» Flets - .., , s ■ Open zondap raardnjden Family n seaiooaseafood fiestanesia ■___■ dinsdae'«mug t/mVi« iunuag - lnd|uweg 47 (Domlngulto, * /XL■ ,__-»-»«.■" Klnderbocrdcrll -Volley- - ü—■■ - -Daoleult laatste zi|weg van Schubappelweg) * mixed grill Tel.! 75080 / 75081 "pBI vanaf 18.00 uur. - Bar -Restaurant -Gezelschapsspelen Schooirefcl**,,. Tel: 614855 * combinado de marlscos Security aanwpyia Prieeltjes, Tafels. -Kinderfeesten - wildkaroP*'* a ■■ Jdiiwezig. - Banken - ______-_-___-______--____--___-______-______>i__^^^^^^^^^ I mmP* "