100 anys d’Hergé

Guia de recursos núm. 25 març 2007

Avui en dia [...], en aquests temps en què la cultura i la tècnica han experimentat una revolució desconcertant que ha transformat el concepte d’oci dels adults i dels nens, en els temps dels videojocs i de les realitats virtuals, regalar a un nen de qualsevol lloc del món un àlbum de Tintín continua sent una aposta segura: quan entri a les seves pàgines un món fascinant l’atraparà de manera inexorable amb una intensitat tal que quedarà per sempre gravat a la seva memòria (Joan M. Soldevilla).

Els joves es veuen seduïts per l’aventura, la comèdia, la broma. Els adults hi veuen a més una sàtira política, una paròdia de la realitat, jocs de paraules, un art de l’anticipació. Els tintinòlegs més assidus han llegit i rellegit els àlbums una colla innombrable de vegades. Sempre hi descobreixen alguna cosa nova. Les aventures de Tintín, a imatge del seu heroi, són inexhauribles (Michael Farr).

Em sembla que el veritable mestratge d’Hergé – i és per això, sens dubte, que Tintín ha vingut a ser un clàssic del gènere – rau sobretot en el seu art de crear uns caràcters que ho siguin de debò. Hadoc n’és potser el més accentuat de tots, amb les seves facècies, els seus vicis, la seva aspresa i la seva impetuositat, la seva generositat i el seu lliurament. Tots aquests personatges són tan vius i tan atractius, que quan ens trobem amb un nou àlbum de Tintín, estem contents de retrobar-lo com aquell que es retroba amb uns vells amics (Jean Perisson).

Biblioteca Central Tecla Sala

HERGÉ I TINTÍN A LA XARXA

‘ .com. URL: http://www.tintin.com/. Pàgina web oficial de Tintín.

‘ TintinCat – Associació catalana de tintinaires. URL: http://www.tintincat.com. Portal de l’associació que aplega tots els amants de les aventures de Tintín a Catalunya.

Una altra associació de Tintinòfils és “Les Amis de Hergé”, que trobareu a http://www.lesamisdeherge.com.

‘ Las aventuras de Tintín. URL: http://www.editorialjuventud.es/18-tintin.htm. Pàgina web que l’editorial Joventut, que publica les aventures de Tintín en català i castellà, dedica a aquest personatge.

‘ Objectif Tintin. URL: http://www.objectiftintin.com. Pàgina web amb notícies, fòrums i tot tipus d’informacions sobre

Hergé i les seves creacions. Cal inscripció prèvia (gratuïta) per accedir a la majoria dels continguts.

‘ Tintin est vivant! URL:

http://perso.orange.fr/prad/index.htm. Curiosa web on trobareu informació sobre com el personatge de Tintín ha continuat la seva vida independentment del seu creador. Tot tipus

d’imitacions, paròdies, homenatges, etc. hi tenen cabuda.

Jo penso que qualsevol que sigui

capaç d’inventar un univers és – més o menys – genial. En oferir-nos

Tintín i el seu folklore, Hergé ens ha permès fugir de la cosa de cada

dia. Gràcies, Hergé.

Frederic Dard, novel·lista.

Converses amb Hergé

Av. Josep Tarradellas, 44 08901 L'Hospitalet de Llobregat Tel. 93 260 24 84 Fax 93 260 24 85 http://www.l-h.es/biblioteques [email protected]

Biblioteca Central Tecla Sala

EL FILL PREDILECTE - Tintín al Tibet (1960). (cat, cast, dvd, fr, vhs)

- Tintín i els “pícaros” (1979). [Entre parèntesi apareix l’any de la primera (ar, cat, cast, dvd, en, fr, vhs) publicació de l’àlbum. Originalment les aventures de Tintín es van publicar en blanc i - El Tresor de Rackham el Roig (1944). negre, i en la majoria de casos, els àlbums van (ar, cat, dvd, en, fr, vhs) ser redissenyats per l’autor abans que es - Vol 714 a Sidney (1968). publiquessin en color.] (ar, cat, cast, dvd, en, fr, vhs)

- Les 7 boles de cristall (1948). (cat, cast, dvd, fr, vhs) Llegenda: ar – àrab - L’Afer Tornassol (1956). cat – català (cat, cast, dvd, en, fr, vhs) cast – castellà - Les Aventures de Tintín, repòrter del “Petit dvd – adaptació en format DVD Vingtième” al país dels soviets (1930). (cat, cast) en – anglès - El Ceptre d’Ottokar (1939). fr – francès (cat, cast, dvd, fr, vhs) vhs – adaptació en format VHS - Els Cigars del faraó (1934). (cat, cast, dvd, en, fr, vhs) ELS GRANS DESCONEGUTS - El Cranc de les pinces d’or (1941). (ar, cat, cast, dvd, en, fr, vhs) Tintín és, amb diferència, el treball més - L’Estel misteriós (1942). conegut d’Hergé. Però no va ser l’únic. A les (ar, cat, cast, dvd, en, fr, vhs) biblioteques de l’Hospitalet també podeu - Hem caminat damunt la lluna (1954). consultar l’àlbum Les trapelleries d’en Quico i (cat, cast, dvd, en, fr, vhs) en Flupi i la sèrie “Les aventures de Jou, Zette i Jocko”, formada per les següents històries: - L’Illa negra (1938). (ar, cat, cast, dvd, en, fr, vhs) - L’Erupció del Karamako. - Les Joies de la Castafiore (1963). - “Manitota” no contesta. (cat, cast, dvd, fr, en, vhs) - Testament de Mr. Pump. - El Lotus blau (1936). (cat, cast, dvd, fr, vhs) - Destinació Nova York. - Objectiu: la Lluna (1953). - La Vall de les cobres. (cat, cast, dvd, en, fr, vhs) - L’Orella escapçada (1937). (ar, cat, cast, dvd, en, fr, vhs)

- El Secret de l’ (1943). (ar, cat, cast, dvd, en, fr, vhs)

- Stoc de coc (1958). (cat, cast, dvd, fr, vhs)

- El Temple del sol (1949). (ar, cat, cast, dvd, en, fr, vhs)

- Tintín a Amèrica (1932). (cat, cast, dvd, en, fr, vhs)

- Tintín al Congo (1931). (cat, cast, fr)

- Tintín al país de l’or negre (1950). (cat, cast, dvd, en, fr, vhs)

Biblioteca Central Tecla Sala

BIBLIOGRAFIA - Hergé. El Taller del còmic: aprenc a dibuixar i a contar una història amb Hergé. Barcelona: Zendrea Zariquiey, 2003. - 75 anys del naixement de Tintín [dossier documental]. Barcelona: Diputació de - Horeau, Yves. Llamp de rellamp! Tintín, Barcelona. Servei de Biblioteques, 2004. Haddock i els vaixells. Barcelona: Zendrera Zariquiey, 2003. - Algoud, Albert. L’Il·lustre Haddock. Barcelona: Norma, 1996. - Horeau, Yves. ¡Rayos y truenos! Tintín, Haddock y los barcos. Barcelona: Zendrera - Assouline, Pierre. Hergé. Barcelona: Zariquiey, 2003. Destino, 1998. - Lecigne, Bruno. Les Heritiers d’Hergé. - Choiseul Praslin, Charles. Tintín, Hergé y Bruxelles: Magic-Strip, 1983. los coches. Barcelona: Zendrea Zariquiey, 2005. - El Museu imaginari de Tintín. Barcelona: Joventut, 1982. - Costa, Toni. El diccionari de Tintín. Barcelona: Joventut, 1987. - Ors, Juan E. D’. Tintín, Hergé… y los demás. Madrid: Libertarias, 1988. - Especial Hergé. Barcelona: Norma, 1983. - Pérez Morán, Ernesto. Tintín y el misterio - Farr, Michael. Tintín: el somni i la realitat: la del cine. Cuadernos de Literatura Infantil y història de la creació de les aventures de Juvenil 177 (diciembre 2004): p. 35-40. Tintín. Barcelona: Zendrea Zariquiey, 2002. - Peeters, Benoît. Hergé, 1922-1932: les - Giroux, Renée-Heloïse. ¿Eres tintinólogo? débuts d’un illustrateur. Paris: , Barcelona: Juventud, 1992. 1987. - Giroux, Renée-Heloïse. Ets tintinòleg? - Peeters, Benoît. Tintín y el mundo de Barcelona: Joventut, 1992. Hergé. Barcelona:Juventud, 1992. - Goddin, Philippe. Hergé et Tintin reporters: - Peeters, Benoît. The Book of Schuiten. du Petit Vingtième au journal Tintin. Barcelona: Casterman/Norma, 2004. Bruxelles: Lombard, 1986. - Sadoul, Numa. Converses amb Hergé: - Goddin, Philippe. Hergé y los bigotudos: la Tintín i jo. Barcelona: Juventud, 1986. novela de una aventura. Barcelona: Juventud, 1992. - Soldevilla Albertí, Joan Manuel. L’Abecedari de Tintín: pistes per endinsar-se en el món - Hergé. El Museu imaginari de Tintín de l’intrèpid reporter. Lleida: Pagès, 2002. [catàleg de l’exposició]. Barcelona: Joventut, 1982. - Tintín, divertimento de escritores: 9 historias sobre Tintín. Barcelona: Zendrera Zariquiey, - Hergé. Tintín a Barcelona: homenatge a 2004. Hergé. Barcelona: La Fundació, 1984.

- Hergé. El Temple del sol: versió original. Barcelona: Joventut, 1991.

Biblioteca Central Tecla Sala