Spettacoli p 15 Sport p 13 Elisabetta Federer Canalis risorge “Niente e batte strip per lo Nadal scudetto” BOLOGNA • LUNEDÌ 18 MAGGIO 2009 • WWW.METRONEWS.IT sul rosso

Italia p 2 Kuwait Per la prima volta donne elette in Parlamento Salari italiani AP tra i più bassi ROMA. Salari italiani tra i più bassi dei Paesi Ocse. Lo rivela la classifica stilata dall’organizza- zione internazionale, secondo la quale l’Italia si colloca 23a su trenta per reddito medio.

Sport p 13

Singolare protesta al Giro. Troppi pericoli Gruppo-lumaca

Sport p 10 Il Kuwait avrà per la prima volta deputati donne. Mentre non sono ancora definitivi i risultati delle elezioni parlamentari anticipate di sabato, ad annunciare i primi seggi rosa come certi è l’emittente al Jazeera, che precisa come quattro dei 50 seggi siano stati vinti da candidate donne. Secondo l’emittente, Bologna: 3 punti hanno ottenuto buoni risultati sia i candidati liberali sia i rappresentanti sciiti, mentre avrebbero perso consensi gli islamici che contavano 21 seggi all’ultimo respiro in Parlamento. Nella foto la candidata Asil Al Awadi festeggia l’elezione con i suoi sostenitori. METRO Spettacoli p 15 L’uomo del tempo Noemi farà di Alessio Grosso un film con la Muti www.meteolive.it p 18 Energia solare 2008 da boom ROMA. Gli austriaci hanno instal- pio della potenza lato un numero di pannelli entrata in eserci- Record australiano solari per la produzio- zio nello scorso ne di acqua calda 22 anno. Lo dice L’Australia investirà oltre 770 milio- volte superiore Legambiente ni di euro per costruire la più gran- rispetto agli ita- che ha organizzato i de centrale solare del mondo, che liani, i tedeschi “Sunday”, due giorni sarà in grado di produrre 1.000 6 volte e i danesi 4 volte. di informazione in occasione del- megawatt. METRO Ma per le fonti rinnovabili in Ita- l’European Solar Days lia è arrivato anche il tempo del- (www.eusd.it), una grande cam- le buone notizie: nel 2008 siamo pagna dedicata interamente stati il terzo Paese al mondo per all’energia solare con even- Primo piano p 5 impianti fotovoltaici installati. ti in tutta Europa. Il boom Ne sono stati realizzati oltre del fotovoltaico è dovuto Marc Augé 24.000 per una potenza comples- soprattutto alla voglia di siva di 338 MW. E nel 2009 saran- risparmio. “La bicicletta no installati altri 500 MW di potenza fotovoltaica, pari al dop- Altro servizio a pagina 2 ›› cambia la vita” lunedì 18 maggio 2009 • www.metronews.it pagina a cura di stefania divertito • metro Preso in Spagna il boss latitante degli “scissionisti” di Scampia 2 italia Il boss degli “scissionisti” di Scampia, Raffaele Amato, è stato arrestato dalla polizia di Napoli in Spagna. Era latitante dal 2006. Era stato lui a dare inizio alla faida contro l’ex capo, Ciro Di Lauro, dopo aver fondato il gruppo degli scissionisti per controllare il traffico di droga. METRO BaroMetro Campionessa di latino Pedalare cambia la vita, ci rende meno individualisti È una ragazza del liceo Casiraghi di Cinisello Balsa- e più felici, dice il filosofo Augé, proprio nel giorno mo (Milano), Ilaria De Regis, la campionessa del in cui i ciclisti del Giro si lamentano che Milano mondo di latino, seguita da due romane. Ha vinto il non è una città adatta alle bici. Mi sa che ai XXIX Certamen Ciceronianum Arpinas 2009, la più nostri amministratori toccherà ancora pedalare prestigiosa gara di lingua latina, tenutasi ad Arpino News parecchio prima di renderci felici. PAOLA RIZZI (Frosinone). A lei il premio di 1.100 euro. METRO

Immigrati Mi consenta ...... Giuseppe Prevedini Non si placa Buste paga, l’Italia la polemica con l’Unhcr ROMA. Dopo le polemiche è la coda della Ue suscitate dalle sue parole ROMA. Salari italiani tra i volta è seguita da Stati Uni- rivolte nei più bassi dei Paesi Ocse. È 1.300 24.552 ti, Germania, Francia. Sindaco di Caravaggio (BG). confronti emerso dalla classifica sti- Anche Grecia e Spagna han- dell’Alto com- lata dall’organizzazione euro al mese: è il salario è il salario medio annuale no buste paga più pesanti missariato internazionale contenuta medio italiano. Non arriva della Ue a 19 Paesi. Nella delle nostre. Va peggio se i Lei ha negato la cittadinan- Onu per i rifu- nel rapporto sulla tassa- a 16 mila l’anno. Ue a 15 è di 27.793 dollari. salari italiani vengono rap- za italiana a Rafat Abdelrah- giati (“conta zione dei salari del 2008, portati a quelli dell’Unio- ma perché non ha saputo come il due di picche, cioè secondo la quale ci collo- ne Europea a 15 Paesi, dove leggere il giuramento in ita- chiamo al 23° su 30 per sti- gle e senza famiglia a cari- ri a parità di potere d’ac- la media è di 27.793 dolla- liano. Eppure lavora in Italia “Le organizzazioni pendio netto medio annuo. co è di 21.374 dollari (-17% quisto), ben più basso del- ri, o a quelli della Ue a 19, da sei anni, è sposato con internazionali van- In pratica il guadagno net- rispetto alla media, il gua- la prima in graduatoria, la che hanno una media di una bergamasca... to di un italiano medio sin- dagno è calcolato in dolla- Gran Bretagna, che a sua 24.552. METRO – È un cittadino rispet- no sempre tabile. Il problema è che rispettate anche nel resto d’Europa la citta- Energia dinanza non si concede quando sbagliano Crisi economica Le vacanze si accorciano così facilmente. Da noi è e nel giudicare il una farsa, si diventa italia- governo in questo La crisi economi- ni per convenienza e non “Burocrazia ca cambia le abi- per l’orgoglio di apparte- caso sbagliano.” INFOPHOTO e banche tudini delle nere a questo Paese. Franco Frattini, mini- vacanze: in esta- Come ha reagito Rafat? stro degli Esteri le nemiche te si sceglieran- – Ha detto che avevo no mete non ragione e ci siamo stretti un fico secco”, aveva det- del solare” lontane da casa la mano. Spero stia to), il ministro della Dife- e viaggi brevi. studiando l’italiano e che sa La Russa chiede scusa ROMA. «Buone Secondo un’in- tra sei mesi sappia alme- alla responsabile italiana notizie sul dagine di Expe- no recitare la formula a Laura Boldrini. Ma ad alza- fronte del dia, il 41% per le memoria. re i toni ci pensa Maurizio fotovoltaico ferie estive sce- Impararla a memoria risolve Gasparri: «Non si capisce a ma non tanto glierà una il problema? che titolo parli questa quanto meri- vacanza breve, – Almeno serve a dimo- signora Boldrini e, per dir- terebbe un Paese pieno di solo l’11% si con- stra un po’ di impegno. la con La Russa, ce ne fre- sole e di energia come cederà un lungo Il Comune adesso ha attiva- ghiamo. L’Italia continue- l’Italia». Parola di Andrea periodo. METRO to dei corsi di italiano per rà con la politica dei Poggio, vice direttore stranieri? respingimenti dei clande- generale di Legambiente. – Non lo so. stini». METRO «Ci vogliono più documen- Due anni fa impose la ti per impiantare un pan- Per l’omicidio di Posillipo Cobas su Rinaldini presentazione dello stato di In breve nello fotovoltaico che per “Nessun attacco” cittadinanza agli stranieri ampliare una veranda. E presi 2 rom, uno minorenne che volevano sposarsi in PALERMO. Aperta un’indagi- le banche concedono TORINO. «È falsa la notizia Comune. La norma oggi è ne sulla morte di un bimbo di pochi prestiti, anche se si NAPOLI. Vivevano in un cam- anni mentre l’altro appena di un attacco preordinato nel pacchetto sicurezza. 19 giorni nato prematuro, stanno attrezzando». E po rom vicino al cimitero di 14. I due sono stati bloccati per gettare il segretario Succederà anche stavolta? deceduto in ospedale. METRO allora cos’è che convince Poggioreale di Napoli i due ieri e hanno tentato anche generale della Fiom Rinal- – C’è gente più in alto di gli italiani? «La voglia di romeni fermati per l’omi- la fuga. C.F.H., a 14 anni è dini dal palco della mani- me che se lo riterrà oppor- PERUGIA. Il test del Dna sul col- risparmiare. Con gli incen- cidio di Salvatore D’Angelo, già sposato e ha confessato festazione di Torino», ha tuno farà in modo che la tello trovato in casa di Raffaele tivi di conto energia abbia- il pensionato di 78 anni l'assassinio di D’Angelo, per detto ieri lo Slai Cobas. Al cittadinanza italiana non Sollecito «non è attendibile», mo capito che usare il sole morto il 12 maggio dopo il quale 2-3 volte la setti- segretario Fiom è arrivata sia subordinata a interessi secondo i periti di Amanda conviene, non solo all’am- una rapina nella sua casa di mana faceva piccoli servizi la solidarietà di tutto il individuali. Knox. METRO biente. S.D. Posillipo. Uno dei due ha 25 a casa. ADNKRONOS mondo politico. METRO EMILIANA PONTECORVO metro • pagina a cura di stefania divertito www.metronews.it • lunedì 18 maggio 2009 Stati Uniti Gli antiabortisti contestano il “neodottore” Obama mondo 3 AFP Contagi, la Russia contro Madrid

SPAGNA. Con l’alta stagione alle porte e la crisi finan- sono i con- Prima vera contestazione per Obama: il presi- ziaria che incalza, a Madrid tagiati in dente Usa è stato fischiato all’università catto- si temono ripercussioni nel Giappone, lica di Notre Dame nell’Indiana per la politica settore del turismo dopo 80 che ha for- favorevole all’aborto e alla ricerca sulle stami- che la Russia ha sconsi- nito ieri i dati aggiornati: nali. Obama ha ricevuto la laurea in legge che gliato i viaggi in Spagna per 850 scuole saranno chiuse. l’università promette ai presidenti Usa. METRO evitare contagi della nuo- va influenza A/H1N1. «Con- degli Esteri spagnolo ha cer- tinuiamo a insistere perché cato di sdrammatizzare, i nostri connazionali eviti- mentre fonti diplomatiche no viaggi negli Usa, in Mes- hanno sottolineato che la sico e Canada e, da oggi, Spagna non è l’unico Paese raccomandiamo di non sulla lista nera russa. La spe- Sri Lanka, le Tigri recarsi in Spagna», ha det- ranza è che i tecnici della to sabato il capo del servi- sanità spagnola forniscano zio epidemiologico russo, ai colleghi russi (a Ginevra secondo quanto riporta il per l’assemblea annuale dei quotidiano spagnolo “El 193 Paesi dell’Oms), buoni Periodico”. All’annuncio motivi per fare marcia depongono le armi russo, si legge, il ministero indietro. ADNKRONOS Ma i soldati del governo non cesseranno il fuoco Francia, ora i trans breve SRI LANKA. I ribelli separati- l’esercito cingalese, gene- In AFP non sono malati sti dell’Ltte, le Tigri Tamil rale Udaya Nanayakkara, SPAGNA. El Mundo ha rivelato di Liberazione dell’Eelam, sottolineando che è vicino FRANCIA. La transessualità un dettaglio intimo sul gene- hanno annunciato la resa il colpo di grazia ai ribelli non sarà più una malattia ralissimo Francisco Franco: in Sri Lanka e si dicono separatisti. Accerchiati da mentale in Francia. Il aveva un solo testicolo. Il pronti, sul loro sito inter- giorni e ormai costretti ministro della Sanità quotidiano spagnolo ha cita- net, a «far tacere le armi» all’interno di una zona Bachelot ha voluto dare un to come fonte la nipote del per salvare la vita delle costiera inferiore al chilo- «chiaro segnale» nella gior- suo urologo. ADNKRONOS migliaia di civili intrappo- metro quadrato nel nord- nata contro l’omofobia lati nei combattimenti. est del Paese. Messa in sicu- che si è celebrata ieri. Per GRECIA. Un sisma di magnitu- Intanto l’esercito di Colom- rezza la popolazione civi- le associazioni gay anche do 4,5 della scala Richter è bo ha annunciato che sono le intrappolata nella zona l’Oms dovrebbe assumere stato registrato nella baia di stati portati via dalla zona di guerra, il questa posizione. METRO Corinto, un centinaio di chilo- costiera degli scontri circa I ribelli Tamil hanno annunciato la resa ieri. governo cinga- metri a ovest della capitale 50 mila civili. «La battaglia lese ha Atene. METRO è giunta al suo amaro fina- tisti Tamil, Selvarasa deva la comunità interna- detto USA. L’economia americana le» scrive nel comunicato Pathmanathan. In prece- zionale per salvare la vita che «non è più in pubblicato dal sito Tamil- denza Pathmanathan ave- e la dignità del popolo non c’è caduta libe- net il capo delle relazioni va sostenuto che l’Ltte era Tamil». alcuna ra»: lo ha internazionali dei separa- «pronto al silenzio delle Ma i soldati del governo ragione per detto alla armi se que- non cesseranno il fuoco. fer- Cnn il diret- sto era ciò «Combattiamo per ripren- tore del che chie- dere ogni centimetro di Bilancio territorio occupa- mare della to», ha fatto sape- la batta- Casa Bianca re il portavoce glia. Peter Orszag. METRO del- ADNKRO- NOS CROAZIA. Nelle 4 maggiori città croate, le uniche dove sono stati effettuati gli exit poll per amministra- tive di ieri, l’Hdz (conservatori) del pri- mo ministro ha subito una forte perdita a vantaggio del centro- sinistra e della destra. METRO

pagina a cura di paola rizzi • metro www.metronews.it • lunedì 18 maggio 2009 Troppe richieste e il sistema va in tilt: sospesi gli incentivi per l’acquisto delle due ruote Sospesi per eccesso di richieste gli ecoincentivi per l'acquisto di biciclette e ciclomotori. In soli 21 giorni, le migliaia di richieste hanno mandato in tilt il primo piano 5 sistema informatico. L'Associazione nazionale dei costruttori di cicli e motocicli ha deciso di non accettare più fatture emesse dopo il 12 maggio. METRO “In bici siamo migliori” INTERVISTA. “In bicicletta Per il filosofo Augé la diffusione – Sono importantissime. I per cambiare la vita!” A conflitti spariranno e gli inci- lanciare la provoca- denti diminuiranno quando zione non è un qual- delle due ruote farà bene non solo la bicicletta diventerà qual- siasi ecologista ma cosa che apparterrà a tutti, uno dei più impor- all’ambiente ma anche alla società utilizzata da persone di tut- tanti sociologi al te le età. Quando si andrà al mondo, il francese lavoro in bici e non sarà solo Marc Augé. E così ne “Il un hobby del bello della bicicletta” Il filosofo fine settima- (Bollati Boringhieri, p. Nome: Marc Augé. na. 69, euro 8) “per recupe- Professione: filosofo. Nel suo libro rare un nuovo umanesi- Ha studiato i non luo- invece di “effet- ghi come stazioni, to farfalla” (il “Pedalando ci autogrill, tipici luoghi meteorologo della modernità. Lorenz si riappropriamo domandava: del tempo e dello “Può il battito d’ali di una far- falla in Brasile provocare un ura- spazio in modo parlano dell’itinerario, del gano in Texas?”) lei parla di più umano”. paesaggio, del tempo o van- “effetto pedalata”. La rivolu- Marc Augé no in gruppo in silenzio ma zione ecologica comincia anche non usano mai il telefonino. da una sola persona o da un singolo gruppo? mo e la giovinezza del mon- Critical Mass in Ungheria a Budapest Al contrario di quel che vedia- do” tesse un elogio della bici mo oggi: persone sedute a – Credo di sì, e se il ciclismo come il simbolo del futuro una stessa tavola che con- si propagherà come sport ecologico per la città di doma- – Io credo che sia un modo zante dell’automobile. blico di noleggio biciclette di versano con interlocutori amatoriale, non competiti- ni, in grado di riconciliare la per ritrovarsi con il proprio È anche un mezzo per riscopri- Parigi, sta cominciando a invisibili coi loro cellulari. vo, nel giro di qualche decen- società con se stessa. corpo riappropriandosi dello re gli altri? dare i suoi frutti. Intorno ai Spesso dagli automobilisti, i nio il mondo potrebbe dav- A partire da Bartali e Coppi lei spazio e del tempo. In bici, – Sì, perché ci fa uscire dal- parcheggi dove ci si informa ciclisti sono visti come nemici. vero cambiare. parla della bicicletta come “epi- pedalando, guardo il mondo l’individualismo e ci proiet- come abbonarsi, i più esper- Campagne sull’uso della bici ca, utopica”. Cosa ci fa risco- da un altro punto di vista, ta in modo sano nel sociale. ti danno consigli ai princi- come quella che sta portando ANTONELLA prire di noi stessi? senza la fretta disumaniz- Il Velib, il programma pub- pianti. I convertiti al ciclismo avanti Metro servono? FIORI lunedì 18 maggio 2009 • www.metronews.it inserto a cura di carlo lazzari in collaborazione con il denaro - www.denaro.it • metro 6 soldi metro www.metronews.it • lunedì 18 maggio 2009 soldi 7 metro • pagina a cura di paolo chiriatti www.metronews.it • lunedì 18 maggio 2009 cronaca 9

bologna@ Lavori in tangenziale fino a venerdì metroitaly.it scriveteci Da stasera fino a venerdì 22 maggio, dalle 22 alle 6, la tangenziale di Bologna rimarrà chiusa per lavori in carreggiata sud, nel tratto compreso tra l’uscita 8-bis, “Granarolo dell’Emilia” e l’uscita 10, “Zona industriale Roveri”. Autostrade per l’Italia invita i viaggiatori a segui- re gli itinerari alternativi, che saranno indicati lungo la viabilità citta- Bologna dina. METRO

“Ti rompo i denti” Al “Porretta Soul” Stazione centrale chiusa nel week end Dentro per stalking Solomon Burke CITTÀ. Sarà l’arrivo del 23 maggio, dalle 18, e logia sostituisce il sistema nel prossimo week end, CITTÀ. La polizia ha arresta- MUSICA. La XXII edizione “super cervellone” a bloc- domenica 24, fino alla mez- meccanizzato, che risale al Trenitalia ha fatto sapere to ieri un romeno di 28 del Porretta Soul Festival care nel prossimo fine set- zanotte, per consentire di 1953. Il computer, collega- che saranno smistati in tut- anni per stalking. Preten- (23-26 luglio) porterà que- timana l’attivita della sta- installare il sistema com- to alla rete nazionale delle te le stazioni limitrofe, e deva dalla ex, sua conna- st’anno un gigante del zione Bologna Centrale. Il puterizzato che consenti- ferrovie, coordinerà 300 invita tutti i viaggiatori a zionale, mille euro, dicen- rock-blues statunitense. La più importante scalo fer- rà di gestire automatica- scambi, e oltre 400 segna- consultare il sito www.tre- dole che le avrebbbe rotto rassegna è stata presentata roviario del capoluogo mente il traffico dei con- li luminosi. Per quanto nitalia.it, alla sezione i denti se non lo avesse ieri dall’assessorato regio- chiuderà infatti tra sabato vogli. Questa nuova tecno- riguarda i treni in arrivo “news”. METRO accontentato. METRO nale alla cultura. METRO

Agenda SEGNALAZIONI al fax: ... email: [email protected]

Sala • San Valentino di sangue CASALECCHIO DI RENO .-.-.-. Uci Meridiana via Aldo Moro - Appuntamenti Cinema Sala • Star System . Teatri tel. Sala • X-men le origini: Wolveri- Sala  •Angeli e Demoni .- ne .-.-.-. Bologna Festival via delle Lame,  - Inaugurazione. Oggi inaugura la sede di Medici Senza Frontie- Arlecchino via delle Lame /E - .-.-.-.-.- Sala  State of play .-.- re di Bologna, dedicata alla memoria di Carlo Urbani. Interver- tel. ,-, • . tel. . .-. ranno Kostas Moschochoritis (direttore generale di Medici Sen- Gli amici del bar Margherita Sala • Hannah Montana - Il film Concerto Leonidas Kavakos violino, Sala •  again - Ritorno al liceo Enrico Pace pianoforte. Musiche di za Frontiere Italia), Andrea Fiori (operatore umanitario e coor- .-.-.-. .-. .-.-.-. Sala • Star System . Beethoven, Šostakovi , Strauss. Al Tea- dinatore del gruppo di Bologna) e Tommaso Urbani. Sede di Capitol via Milazzo  - Sala • Angeli e Demoni .- Sala • X-men le origini: Wolveri- tro Comunale. Martedìč . Ore .. Medici Senza Frontiere,Via di Santa Caterina, . Alle . tel. ,-, .-. ne .-.-. Dehon via Libia,  - tel. . Sala • Angeli e Demoni .- Info: .... Sala  •San Valentino di sangue Sala •  again - Ritorno al liceo Aspettando Godot di Samuel Beckett, .-. .-.-.-. .-.-. con Aldo Sassi e Piero Ferrarini. Regia Sala • Star Trek .-.- Sala • State of play .-.- Sala • San Valentino di sangue Piero Ferrarini. Fino al , tutti i giove- Mauro Pagani. Presentazione di “Foto di gruppo con chitarri- .-. . .-.-. dì, venerdì e sabato. Ore . sta” (Rizzoli), il primo romanzo di Mauro Pagani. Profondo e Sala • Star Trek .-.-. Sala • Star Trek .-.-. Odeon via Mascarella  - Delle Moline via delle Moline,  - tel. Sala • Generazione  euro Sala • State of play .-.- tel. ,-, . .-.-.-. . Sala A •Angeli e Demoni .- L'amante e Paesaggio due atti unici di .-. IMOLA Harold Pinter, regia Marinella Mani- Chaplin (ex Tiffany) porta Sala B• Questione di cuore .- cardi, con Marinella Manicardi, Mauri- Cristallo via Appia  - Saragozza  - tel. , .-.-. zio Cardillo. Fino al . Ore .. tel. , Star Trek .-.-.-. Sala C• Lezioni d’amore .- (Domeniche ore , martedì riposo)  again - Ritorno al liceo .- .-.-. ITC Teatro via Rimembranze, , San Europa via Pietralata /a - . Sala D• La casa sulle nuvole .- Lazzaro di Savena (Bo) - tel. tel. ,-, .-.-. . Riunione di famiglia .-.- Don Fiorentini Cinema Tea- tro viale Marconi  - Festival di Teatro delle Scuole  IX .-. Rialto Studio via Rialto  - tel. , edizione - a cura della Compagnia del tel. ,-, Che - Guerriglia . Teatro dell’Argine. Fino al  maggio. Jolly via Guglielmo Marconi  - Sala  •Il canto di Paloma .- Laboratori DMS via Azzo Gardino, tel. ,-, .-.-. SANT’AGATA BOLOGNESE Angeli e Demoni .-.- Sala • Che - Guerriglia .- /a - tel. . .-. . Che - L’Argentino .- Century Multicinema Cineci Laminarie: modi teatrali per la fiducia via A. De Gasperi  - tel. nel fantastico - presentazione del Medica Palace Cinema Tea- Roma D’Essai via Fondazza  - , libro a cura di Bruna Gambarelli e Sala  •X-men le origini: Wolveri- tro via Monte Grappa  - tel. ,-, Claudio Meldolesi; con i curatori inter- ne .-. tel. ,-, Terra Madre .-.-.- vengono Cristina Valenti, Fabio Acca, .-. Sala • Angeli e Demoni . Giancarlo Gaeta. Coordina Marco De visionario, il libro tocca molti tenore, Francesco Lento alla  again - Ritorno al liceo .- Sala • San Valentino di sangue .-.-. Marinis. Ore . tasti: senza troppe nostalgie, tromba, Domenico Sanna al BAZZANO .-. non per ricordare come erava- pianoforte, Vincenzo Florio al Sala •  again - Ritorno al liceo Teatro Manzoni via Dè Monari, / Medusa Multicinema viale tel. . mo, ma come avremmo potu- contrabbasso e Dario Mazzuc- Astra Multisala via Mazzini  - .-. Europa  - tel. ,- tel. , Concerto John Axelrod direttore, to essere. La Feltrinelli, Piaz- Sala • Angeli e Demoni .- co alla batteria. Cantina Ben- , Sala Star •Star Trek .-. . musiche di Gershwin, Turina, za Ravegnana, . Sabato alle tivoglio, Via Mascarella, /b. Sala  •Angeli e Demoni .- Sala Astra•  again - Ritorno al Sala • State of play . Daugherty e Bernstein. Venerdì .  - Ingresso libero. Info: Alle . Info: .... .-. liceo .-. Sala • Star Trek . Ore . ....

Nanotecnologie. Oggi il dot- tor Fabio Biscarini del CNR/ISMN (Istituto per lo Stu- dio dei Materiali Nanostruttu- rati) terrà un incontro sulle “Nanotecnologie: cosa sono, cosa porteranno alla società, e cosa facciamo”. Sala Falco- ne e Borsellino, Via Battin- darno, . Alle .. Info: ....

Incontro di lettura. Riccardo Stella legge dei brani di “Una morte mentale” di Giovanni Papini. Per Borges i racconti di Papini «…provengono da un’epoca in cui l’uomo si recli- nava sulla sua melanconia e sui suoi crepuscoli, ma la melanconia e i crepuscoli non sono scomparsi, anche se ora l’arte li veste con costumi diversi». Circolo di Cultura Cesare Pavese, Via del Pra- tello, . Alle .. Info: ....

Italian Passengers “Plays for Blakey”. In collabo- razione con Bologna Jazz Festival stasera sul palco ci saranno Marco Ferri al sax lunedì 18 maggio 2009 • www.metronews.it pagine a cura di cosimo croce e francesco facchini • metro Fa shopping di cocaina, la sua squadra lo scopre e lo sospende Il Varese vince e festeggia il ritorno in Prima Divisione 10 sport Il West Bromwich Albion ha sospeso l'attaccante Bednar. Secondo il domenicale “News of L’ultima giornata della Seconda Divisone gir.A ha visto trionfare il the World” il ceco è stato sorpreso mentre acquistava cocaina fuori da casa sua. ADNKRONOS Varese: 2-1 al Montichiari e promozione. METRO “van Basten al Il Principe in B AP/LA PRESSE AP/LA Giuseppe Giannini (foto) può far Milan? Un’eventuali- festa. Al suo primo campionato da primo allenatore ha guadagnato tà possibile...” una bella promozione in B con il Così , allenatore del Napo- Gallipoli. Ieri i suoi hanno battuto Sport li, sul futuro della panchina del Milan. METRO il Marcianise 3-2. METRO

Borgorosso football club Tra rossoblu e granata di Michele Fusco Inter regina la partita non è finita di un calcio Un bruttissimo Bologna piega il Lecce: decisivo Volpi al 94° Mister 100 reti senza futuro CALCIO. La salvezza celeste. Quella che sta lassù insie- errebbe da chieder- me ai santi, Luca, Giacomo Totem Di Vaio si, oggi che o Petronio che siano, che PRESSE AP/LA celebriamo l’enne- ieri pomeriggio hanno con- “Il Torino? Vsima timbratura- dotto per mano (divina) il Mi ha stupito” scudetto da parte dell’In- Bologna al 2 a 1 sul Lecce. ter, cosa resta di quel fan- Già perché in quel del Dal- CALCIO. Tanto cuore e tanto tasmagorico campionato l’Ara, ai piedi della neonata cu… Marco Di Vaio, oltre d’Europa a cui – anni fa – curva Bulgarelli, il Bologna che immenso, è pure sin- Adriano Galliani dedicava di Papadopulo tutto avreb- cero. Unico e vero dio di alti pensieri e che, al be meritato, meno che la questo Bologna, mister 100 momento, appare tutt’al vittoria. Perché se in casa gol ammette che «abbiamo più come un’onesta battu- tua, in un match che vale giocato male. La testa era ta da bar. Dominato, il una stagione, contro la pesante. Con il Lecce campionato italiano va penultima e in superiorità però contava solo giustamente e mestamen- numerica tutto ciò che rie- Per Marco vincere e io sapevo te ai nerazzurri, talmente sci a fare è trotterellare per un gol che anche giocando superiori in patria che il campo sbagliando anche così un gol lo si avremmo immaginato per ad allacciarti gli scarpini, preziosissimo poteva fare. E così è gli eroi di Special un desti- scusateci ma la salvezza la stato. La squadra ci no meno avverso in terra meriterebbe qualcun altro. ma in offsideha messo il cuore ed straniera ma, Il geometra Menarini, dopo è stata ripagata, con un evidentemente, si ripone- il rigore regalato al Torino, La spaccata con cui Volpi ha firmato il 2-1 al 94°: all’ultimo respiro. po’ di cu..». A chiosa, un’oc- va - tutti e troppo - una disse che favori il Bologna chiata verso la Mole. «Il fiducia preventiva che non ne vuole, ma i favori provato ad aiutare il suo seria prossima alla beatifi- bilio generale ha siglato il 2 risultato del Toro a Napoli Mourinho non ha poi ieri sono arrivati. Leggesi gol omonimo italiano facendo- cazione negli ultimi 20’ si è a 1 infognando il Salento. (prima vittoria esterna, saputo meritarsi. Ma del pareggio firmato Di si espellere da Orsato per ritrovata a fischiare Terzi & Bologna-Torino insomma ndc) mi ha stupito. Dobbia- insomma, se l’Inter è deci- Vaio, dopo l’1 a 0 di Tiri- proteste (minuto 50), ma a Co. Fino a quando al minu- non è ancora finita. mo pensare a fare 6 punti; samente superiore in Italia bocchi, che ha siglato la sua non aiutare il mister bolo- to 94’, con la a un pas- certo è che se ne facessero e modesta ballerina di fila centesima rete in A in fuo- gnese ieri ci hanno pensato so, Di Vaio ha imbeccato un ALESSANDRO DE BON altrettanti loro, con Genoa in Champions, ciò disvela rigioco di almeno mezzo i suoi ragazzi, a tratti irri- Volpi in versione taekwon- sport e Roma, sarebbe sorpren- @metroitaly.it la pochezza culturale del metro. Papadopoulos ha poi tanti. Così anche una tifo- do che nell’incredulità e visi- dente». A.D.B. nostro calcio prima ancora che tecnica, che sintetizze- AFP rei in una immagine sem- Un momen- plice e folgorante dello La Virtus to della festa

Stamford Bridge: a pochi PRESSE AP/LA di San Siro. minuti dal termine, con il e il ritornello In Ibra sem- Barcellona praticamente bra scorgersi fuori dall’Europa, Guardio- da cambiare un po’ di la si è avvicinato a Hiddink BASKET. Contro le malevo- malinconia: stringendolo in un abbrac- ci. Archiviata la un segnale? cio commovente. disputa dei cugini stasera partono i Leggi di più Ieri 3-0 otrebbe mai capita- playoff. Per la Vir- a pag. 13 al Siena La finale re con una squadra tus di Boniciolli però Leggi di più è prevista italiana? Escluso. Le bisogna aspettare anco- a pag. 12 . per il 23 Pgrandi squadre ita- ra 24 ore. Gara-1 infatti è liane vivono una crisi pro- in programma domani Il ct ospite d’onore fonda, persino strutturale. sera, alle 20.30, in quel di Mourinho e la lista dei sogni La Roma sembra senza Treviso. Quindi giovedì il alla Clericus Cup futuro, la Juve se lo vede secondo match alla stessa CALCIO. Marcello Lippi par- dietro le spalle, il Milan ora alla Futurshow Station teciperà all’evento perde sciaguratamente e sabato, ancora alle 20.30, Drogba, D’Agostino e Vidic conclusivo della Clericus Ancelotti. E tutte, con cifre gara-3 di nuovo in Veneto. Cup, il campionato di cal- diverse, navigano nei debi- Dopo i cinque tonfi finali CALCIO. Inter-Siena valeva ni è stato dato da Bonolis, verà un altro attaccante: il cio per sacerdoti e semi- ti. Debiti che, peraltro, con cui la Virtus ha chiuso “zero” visto che il “titulo” in interista doc. E anche que- Chelsea vuole scaricare Drog- naristi organizzato dal assillano anche le migliori la regular season però sot- casa nerazzurra era già arri- sto scudetto è andato, ora si ba e ad Appiano c’è già una Centro sportivo italiano d’Europa, Manchester in to le due torri aleggia il vato (per la cronaca è finita programma per davvero la stanza pronta per lui. Anche (Csi). Il ct sarà presente al testa. Cosa salva una socie- pessimismo. Alcuni dico- 3-0, gol di Cambiasso, Balo- prossima stagione. Mourin- Quagliarella è un obiettivo convegno “Vince in bono tà in questi momenti? La no che a stento passerà telli e Ibra). Largo ai festeg- ho non potrà più fallire (così sensibile ma dall’Udinese malum”, che si terrà il storia, il senso sportivo, il con Treviso, tutti che giamenti allora: nel riscal- presto) in Champions e Mourinho vuole a tutti i costi 26/5 presso il Pontificio progetto. Ecco perchè il 27 anche dovesse farcela poi damento la squadra ha dovrà plasmare l’Inter nel D’Agostino, scelto come regi- Collegio Urbano dopo a Roma se la giocano Barça con Siena… E intanto, giu- indossato la maglia n° 17, modulo e nella testa. Finisce sta della nuova Inter. L’ester- che la Coppa avrà già vis- e Manchester. sto per restare tranquilli, tranne Julio Cesar che ha il ciclo Mancio-Mou e si apre no di centrocampo sarà Rob- suto la finale sul campo si è già scatenato pure il voluto rendere omaggio ad quello dello Speciale che ben del Real mentre in dife- del Pontificio oratorio Mail di commento a tormentone: Boniciolli Adriano scegliendo il 10. dovrà operare e molto sul sa Branca farà di tutto per S.Pietro il 23 maggio. [email protected] resterà? A.D.B. L’annuncio delle formazio- mercato. Oltre a Milito arri- portare Vidic a Milano. G.S. ADNKRONOS Pagina a cura di ItaliaMedia • metro www.metronews.it18 maggio 2009• lunedì • www.metronews.it 18 maggio 2009 Calcio: la domenica in breve sportsport 1100

Bologna 2 Fiorentina 1 Genoa 2 Inter 3 Juventus 2 Lecce 1 Sampdoria 0 Chievo 2 Siena 0 Atalanta 2 Ci si gioca una buona fetta di serie A. Ai viola è rimasta la motivazione di Il Chievo, squadra che in questa se- La passerella dei neo campioni d’Ita- Ospiti subito in vantaggio. E' il 2' Passa per primo il Lecce: su cross lottare per un grosso traguardo conda parte di stagione ha davvero lia davanti al pubblico amico è cor- quando un destro dalla distanza di dalla destra di Polenghi irrompe Tiri- mentr i blucerchiati, dopo la scon- impressionato, riesce a mettere in redata dalla favolosa coreografia Cigarini, deviato da Legrottaglie, bocchi che anticipa Zenoni e la fitta in , non puntano più difficoltà pure il Genoa. Il vantaggio della curva Nord e dalla vittoria con- beffa Buffon. Reazione bianconera:: mette all'incrocio. Bastano 7' a Di a nulla. Il minimo sforzo basta alla ospite porta la firma di Pinzi al 35', tro un Siena ostico ma poco con- Zanetti e Iaquinta ribaltano il risul- Vaio per trovare il pari. Al 5' della ri- Fiorentina per ottenere la vittoria: ci nella ripresa il solito Milito (dagli 11 creto. Cambiasso, Balotelli e Ibra tato ma l'Atalanta non demorde. presa ospiti in 10, rosso a Papado- pensa Gilardino al 21'. Tirocross metri) riequilibra il risultato. Grifoni vanno in gol a corollario di manovre Allo scadere di frazione, su azione poulos. Volpi al 4' di recupero firma dalla sinistra di Vargas, Gilardino si avanti con Olivera e clivensi bravi a corali, San Siro è una festa di luci e d'angolo, Plasmati fa sponda e Pel- un gol determinante per il finale. libera di Ferri e supera Mirante. rimontare con il solito Pellissier. colori che incornicia il trionfo. legrino devia alle spalle di Buffon.

Napoli 1 Palermo 2 Reggina 2 Roma 4 Udinese 2 Torino 2 Lazio 0 Cagliari 1 Catania 3 Milan 1 Gara vitale solo per i granata, ep- E' il 6' quando Kolarov incoccia le I sardi passano con Lazzari: al 18' Ci- Un guizzo di Panucci allo scadere La sconfitta dei rossoneri in terra pure sono i padroni di casa a portarsi gambe di Miccoli lanciato a rete: rillo sbaglia l’intervento e l’avversa- evita la figuraccia alla Roma, conte- friulana sa di doppia beffa perchè in vantaggio con il solito Pià, al Russo decreta il rigore. Lo stesso rio lo salta, entra in area e batte stata dai propri tifosi fin dal fischio oltre a mettere a repentaglio il se- terzo centro consecutivo. Nella ri- Miccoli alla trasformazione, impec- Puggioni in uscita. Pari reggino su d’inizio. Grande primo tempo dei condo posto, gli uomini di Ancelotti, presa resuscita il Toro: al 6' Bianchi cabile. Lazio inconsistente, il folletto azione corale: Brienza per Hallfreds- giallorossi, in gol con Perrotta, dop- consegnano preventivamente lo scu- approfitta di uno svarione di Canna- rosanero fa ciò che vuole, bravo Car- son che smarca Ceravolo, destro in pietta, e Vucinic. Etnei bravi nel ri- detto nelle mani dell'Inter. D'Ago- varo e mette in rete, al 27' splendida rizzo a negargli la doppietta. Il rad- diagonale e gol. Al 4' della ripresa il montare e trovare il pari, ancora in stino, scatenato in questo finale di punizione di Rosina dai 30 metri. doppio di Migliaccio, 42' della vantaggio dei locali: da Cozza a gol da appalusi per Mascara. Roma campionato, e Zapata vanificano il Beffato Navarro, Torino in festa. ripresa archivia la pratica. Brienza, destro imprendibile. vicina alla qualificazione Uefa. centro di Ambrosini nel recupero. La Schedina La Serie A La Serie B I cannonieri Totocalcio Totogol Bologna-Lecce 2-1 ▲ 1 Inter 81 AlbinoLeffe-Rimini 1-2 ▲ 1 Bari 77 Capo Bologna-Lecce 1 Bologna-Lecce 3 Fiorentina-Samp 1-0 ▼ 2 Milan 71 Ascoli-Salernitana 0-2 ● 2 Parma 72 cannoniere Fiorentina-Sampdoria 1 Fiorentina-Sampdoria 1 Genoa-Chievo 2-2 ● 3 Juventus 68 Avellino-Treviso 1-0 ▲ 3 Livorno 65 23 reti Bari-Modena 4-1 ● Genoa-Chievo x Genoa-Chievo 4 I risultati Inter-Siena 2-0 ▲ 4 Fiorentina 67 I risultati 4 Brescia 61 Cittadella-Parma 2-2 ● 5 Empoli 61 Juventus-Atalanta x Juventus-Atalanta 4 Juventus-Atalanta 2-2 ● 5 Genoa 62 Di Vaio Bologna Napoli-Torino 2 Napoli-Torino 3 ▲ 6 Roma 57 Grosseto-Brescia 20.45 ▼ 6 Sassuolo 59 Napoli-Torino 1-2 Mantova-Empoli 1-1 ▲ 7 Triestina 59 Palermo-Lazio 1 Palermo-Lazio 2 Palermo-Lazio 2-0 ▲ 7 Palermo 55 Pisa-Piacenza 1-3 Reggina-Cagliari 1 Reggina-Cagliari 3 ▲ 8 Udinese 54 ● 8 Grosseto 57 Reggina-Cagliari 2-1 Sassuolo-Livorno 2-3 ▼ 9 AlbinoLeffe 55 Sambened.-Reggiana x Sambened.-Reggiana 1 ▼ 9 Cagliari 50 Triestina-Ancona 1-0 22 reti Arezzo-Ternana x Arezzo-Ternana 4 Roma-Catania 4-3 ▼ 10 Vicenza 52 Udinese-Milan 2-1 ▼ 10 Lazio 47 Vicenza-Frosinone 0-1 Ibrahimovic Inter Portogruaro S.-Lecco 1 Portogruaro S.-Lecco 2 ● 11 Atalanta 46 ▲ 11 Piacenza 52 Verona-Cesena x Verona-Cesena 1 ▲ 12 Frosinone 50 20 reti ▼ 12 Sampdoria 44 ▼ Foggia-Crotone 1 Foggia-Crotone 1 Atalanta-Palermo ▼ 13 Napoli 43 Ancona-Grosseto 13 Ascoli 50 Milito Genoa

24/05 23/05 ▲ Pistoiese-Foligno 1 Pistoiese-Foligno 3 Cagliari-Inter ▼ 14 Siena 43 Brescia-Sassuolo 14 Rimini 49 19 reti Inter-Siena 1 Inter-Siena 3 Catania-Napoli Empoli-Triestina ● 15 Mantova 48 Gilardino Fiorentina ▼ 15 Catania 40 ● 16 Cittadella 47 Chievo-Bologna ● 16 Chievo 37 Frosinone-Cittadella 15 reti Il Montepremi Il Montepremi Lazio-Reggina Livorno-AlbinoLeffe ▼ 17 Pisa 47 ▲ 17 Torino 34 Modena-Avellino ▲ 18 Salernitana 47 Kakà Milan 747.634,33 euro 3.074.293,24 euro Lecce-Fiorentina Parma-Vicenza 14 reti Ai 5 “14” 58.402,00 euro Nessun 14 Milan-Roma ▲ 18 Bologna 33 Piacenza-Mantova Prossima giornata Prossima giornata ▼ 19 Modena 45 Pato Milan Ai 290 “13” 755,00 euro Nessun 13 Sampdoria-Udinese ▲ 19 Reggina 30 Rimini-Pisa ▼ 20 Ancona 45 Cavani Palermo Ai 3.730 “12” 58,00 euro Ai 2 “12” 9.859,00 euro Siena-Juventus Salernitana-Bari ▼ 20 Lecce 29 ▲ 21 Avellino 40 13 reti Ai 92 “9” 2.453,00 euro Ai 12 “11” 2.054,00 euro Torino-Genoa Treviso-Ascoli ▼ 22 Treviso 34 Inzaghi Milan lunedì 18 maggio 2009 • www.metronews.it metro Scudetto al primo colpo: c’erano riusciti in due Stranieri vincenti in panchina 12 sport Mourinho è il terzo allenatore dell’Inter che, nel dopoguerra, vince lo scudetto Prima di Mourinho, tre gli allenatori stranieri campioni d’Italia con l’Inter: l’unghere- al primo tentativo. Ci erano riusciti Foni nel 1953 e Invernizzi nel 1971. METRO se Arpad Veisz, l’austriaco Tony Cargnelli e l’argentino Helenio Herrera. METRO Inter schiacciasassi Quasi sempre in vetta, ma che botta con l’Atalanta La pagella CALCIO. Una squadra sola al fuorigioco chilometrico. Marzo: il terribile flop comando, la sua maglia è Montano polemiche vele- in Champions; aprile: Massimo supera il padre nerazzurra, il suo nome è nose. quello in Coppa Italia. Derby tra i due Moratti: 4 vittorie a 3 Inter. Sei mesi di fuga soli- La sosta natalizia non è In campionato la Julio Cesar taria, iniziata il 9 novem- salutare per l’Inter. Eccola marcia riprende. Massimo Moratti migliora lo “sco- bre 2008, 1-0 sull’Udinese a in affanno col Cagliari a Quattro vittorie re” del padre Angelo: quattro e Ibra San Siro, gol di Cruz, undi- San Siro, e all’ultima di consecutive, scudetti (compreso quello a cesima giornata. andata una botta tremenda due pareggi con tavolino) contro tre. I suoi E pensare che il a Bergamo, risulta- Palermo e predecessori campioni i migliori famoso José Mou- to 1-3. Negli spo- Juve. Segnali d’Italia: De Medici (1910), rinho, quello che Polemiche gliatoi Mourin- di sofferen- Hulss (1920), Simonotti VOTI. Pagella di fine anno per «non sono un ho mette sotto za. Brutto (1930), Pozzani (1938 e tutti i giocatori schierati dal- pirla», non ave- nel derby accusa i suoi ko a Napoli, 1940), Masseroni (1953 l’Inter. E per il loro tecnico. va avuto un Adriano gol parlando tra facile vitto- e 1954), Angelo impatto entu- l’altro di scu- ria sulla Moratti (1963, 1965 • JULIO CESAR, siasmante col ma con la detto ricevuto Lazio, 2-2 a e 1966), Fraizzoli VOTO 8 campionato italia- mano «in segreteria» Verona col (1971) e Pellegri- Il miglior no. Quinta giornata: (campionato 2005- Chievo. Infine il ni (1980). portiere del 0-1 nel derby deciso da 2006). Siena a San Siro: mondo. Con Ronaldinho. Graduale recu- Sale in cattedra Ibrahi- è qui la festa-scu- Ibrahimovic, pero con le sostanziose vit- movic, fa gioco e gol, pun- detto. l’uomo “più torie in trasferta sulla Roma ti su punti per la squadra decisivo”. (spettacolare 4-0) e sulla nerazzurra che deve guar- DANILO SARUGIA Reggina con gol decisivo di darsi da una tostissima sport @metroitaly.it • TOLDO, S.V. Cordoba in extra-time. Juve. Il Milan? Lontano. E Ruolo: “riserva”. Un bellissimo novembre. siamo al derby. Meglio l’In- Successo interno sulla Juve, ter fino a metà ripresa, gol • MAICON, VOTO 7 dominata e battuta 1-0 gra- (di braccio) di Adriano, il Segni particolari: “indi- zie a un tiro sbilenco di raddoppio di Stankovic. Poi spensabile”. Muntari. Dicembre: tre vit- esce il Milan. Ma è 2-1 per torie consecutive contro Ibra & C. Vittoria sofferta • CORDOBA, VOTO 6 Lazio, Chievo e Siena. Qui a Bologna e pareggio Il solito mastino. Però decli- un giallo: Maicon è match- soffertissimo 3-3 con nante. winner segnando un gol in la Roma a San Siro.

• SAMUEL, VOTO 6,5 Ginocchio rotto, fuori per cinque mesi. Detto “Il muro”: campione “cantato” dal por- ster… do you remember? E • VIEIRA, VOTO 4,5 • QUARESMA, ragazzo con simili qualità. qualche piccola crepa. toghese Mourinho. atteggiamenti intollerabili Tre anni di Inter, e davve- VOTO 4 come in Inter-Lazio. ro poca roba. In calo forse Pupillo di Mou- • CRESPO, VOTO 5 • MATERAZZI, VOTO 5 • ZANETTI, VOTO 6,5 irrimediabile. rinho, è costa- Vedi alla voce “Cruz”. Stagione da dimenticare. Già Professionalità e attacca- • CAMBIASSO, VOTO 6,5 to 28 milioni. frenato da problemi fisici, mento alla maglia esempla- Con Zanetti, l’anima “ope- • FIGO, VOTO 5,5 Prestazioni da • OBINNA, VOTO 4,5 non piace “tecnicamente” a ri. Corsa e agonismo. Gioco raia” della squadra. Corre e La sua carta d’identità dice brocco. Una comparsa. Mourinho. non sempre redditizio. pressa su ogni avversario. Tra 37 anni, il Pallone d’Oro si i migliori affari della gestio- è purtroppo sgonfiato. • MANCINI, VOTO 4,5 • ADRIANO, VOTO 5 • MAXWELL, VOTO 6 • STANKOVIC, VOTO 7 ne morattiana. Bufala-bis (e anche qui c’è lo Fa quel gol (di braccio) nel Perde presto il posto di tito- Forse la sua miglior stagio- • MUNTARI, VOTO 6 zampino di Mourinho). derby e fine della storia. lare. Timido, incostante. ne interista. Nuovo ruolo: • BURDISSO, VOTO 4,5 Giocatore di grana grossa, Anche lui indigesto all’alle- incursore centrale dietro le Difensore mediocre. Vive sul corre, spinge, picchia (sen- • CRUZ, VOTO 5 • MOURINHO, VOTO 6 natore. punte. contatto fisico, dove però za saperlo fare). La sua peggior stagione L’uomo del Massimo (Morat- eccede causando falli vistosi nerazzurra, causa pessimi ti) ha fatto il minimo vin- • RIVAS, VOTO 4,5 • IBRAHIMOVIC, quanto dannosi. • DACOURT, S.V. rapporti con l’allenatore. cendo uno dei campionati Limitato, piatto, imbaraz- VOTO 8 Sgradito all’uomo di Setu- più tecnicamente scarsi degli zante in certi movimenti. Simbolo dello • CHIVU, VOTO 6 bal. E subito “eliminato”. • BALOTELLI, VOTO 7 ultimi anni. Vista raramen- scudetto. Un Rendimento sotto le attese. Il futuro, se qualcuno riu- te la sua Inter giocare calcio • SANTON, VOTO 6,5 fuoriclasse? Sì, Cedimenti anche caratteria- • JIMENEZ, VOTO 4 scirà a mettergli la testa a “vero”. Tre competizioni uffi- Diciotto anni, ha tutta la vita però Liverpo- li. Fa il compitino e poi ci Un giocatore della serie posto, è suo. Da anni nel cal- ciali: due flop. Un genio. per dimostrare di essere il ol e Manche- campa. “vorrei ma non posso”. cio italiano non si vedeva un Soprattutto a parole. D.S. metro www.metronews.it • lunedì 18 maggio 2009 Arrigoni: nuovo record di apnea grazie ai delfini King e Paco Un nuovo limite sott’acqua stabilito da Simone Arrigoni, il pluriprimatista mondiale di apnea: il sport 13 sub capitolino deve ringraziare due delfini che lo hanno spinto per 456 metri (in 2’20’’). METRO “Circuito pericoloso” E si va a trenta all’ora La protesta del gruppo rovina lo show rosa a Milano

CICLISMO. Doveva essere uno AP/LAPRESSE show per rendere omaggio “Nello sci alla città da cui partì la pri- ma edizione del Giro d’Ita- non scio- lia cento anni fa, con tutte perano se la le rotelle veloci del gruppo a pista è ghiac- battagliare per il successo. Invece è stata una domenica ciata. Si è bloccata di polemiche. E di andature una città per offrire cicloturistiche. La prima deci- uno spettacolo pri- sione è arrivata dagli orga- nizzatori, sulla scia emotiva vo di dignità” dell’incidente di sabato che Vittoria Mario Cipollini ha fatto finire lo spagnolo all’inglese Horrillo in coma: tempi neu- Cavendish consulente Team ISD tralizzati. Poi, nel corso del 4° giro nel circuito milanese, Da sinistra: Armstrong, Basso e Di Luca discutono dello “sciopero”. Horrillo operato i corridori si sono fermati e Danilo di Luca, la maglia uno sprint senza mordente. Di Luca, prende le distanze: Pedro Horrillo, lo spagnolo rosa, ha preso un microfono Furioso il direttore del Giro «Non ne sapevo nulla». Omi- caduto rovinosamente nella per dare spiegazioni al pub- Zomegnan ai microfoni Rai: ni, vice-presidente Uci, è tappa di sabato, è stato opera- blico:« Ci scusiamo, ma oggi «Una protesta premeditata: disgustato: «Una cosa mai to ieri all’ospedale di Berga- non vogliamo rischiare. Il cir- a molti corridori con la vec- vista, è vergognoso». Doma- mo per ricomporre la brutta cuito è pericoloso». E giù chiaia si accorciano le gam- ni riposo. Martedì si entra frattura al femore sinistro. Ris- fischi all’indirizzo della caro- be e si allunga la lingua». nel mito con la Cuneo-Pine- vegliato dal coma, la sua pro- vana. La tappa è andata all’as- Anche Bordonali, team rolo per cancellare lo spet- gnosi resta riservata. METRO so britannico Canvendish in manager della maglia rosa tacolo indegno di ieri. V.M.

Vince Lorenzo AP/LAPRESSE Federer c’è ancora Nadal ko a Madrid

In Francia bene Melandri: 2°. TENNIS. Nadal sconfitto sulla terra battuta: non accadeva AP/LAPRESSE dal maggio 2007, quando ad Rossi ultimo Amburgo Roger Federer lo sorprese sulla sua superficie “Soste errate, più amata. Da lì in avanti lo spagnolo ha cominciato la mi rifarò...” sua scalata al trono di nume- MOTOGP. Valentino Rossi e ro uno del globo, mentre per Jorge Lorenzo: due compa- lo svizzero, specialmente nel- gni di squadra, due corse l’ultimo anno, sono arrivati opposte sul circuito france- i dolori e un crollo psicolo- se di Le Mans. Per il mar- gico di fronte al tennis iper- Federer non vinceva un torneo da ottobre, quando vinse a Basilea. chigiano è sta- aggressivo del maiorchino. to un calva- «È cotto» si è sentito più vol- Roland Garros alle porte, il che aveva sempre travolto rio te in questi mesi. Dopo un successo dell’elvetico al Federer nelle ultime 5 sfide Superbike: dall’ini- digiuno di tornei di 7 mesi, Master 1000 apre scenari tra i due. Dunque il fuori- in Sudafrica zio alla ieri Federer ha piazzato il col- interessanti. Sulle gambe di classe svizzero c’è: a Parigi fine con po di coda di chi sa di pos- Nadal hanno pesato e non probabile altro episodio del- doppietta una sodere pur sempre una clas- poco le 4 ore di gioco con cui la saga tra lui e Nadal. METRO Haga- caduta e se cristallina. Un doppio 6-4: in semifinale ha piegato Djo- 4 soste perentorio a Madrid, nella kovic. Ma ieri è parso solo un Fabrizioforzate . Per terra del suo rivale. Con il lontano parente della furia lo spagnolo di casa Yama- ha invece grande prova: ha dominato con tenacia dall’avvio e ora è in vetta Play-off: è Siena contro tutti alla graduatoria iridata (66 BASKET. Due serie dall’esito tolini con tutti i favori del resta più forte (e ha aggiun- p.ti contro i 65 di Rossi). pressoché scontato e altre pronostico, anche se i pie- to l’esperienza di Marcona- «Ho sbagliato i tempi delle due invece aperte a ogni tipo montesi di coach Bechi han- to), ma ha il fattore campo soste e ho lavorato male di verdetto. Ma su 8 squadre, no chiuso in crescendo. contro. Scontata Siena-Pesa- sulla moto. Volevo fare 7 hanno un unico obiettivo: La seconda invece è la serie ro, dove la Scavolini cerche- almeno un punto per sbol- scalfire il granitico predo- più equilibrata: Teramo in rà solo di non dover usare il lire il nervoso. Mi rifarò al minio della Montepaschi Sie- stagione regolare ha gioca- pallottoliere. È invece una Mugello» ha detto Rossi un na campione d’Italia. È un to il miglior basket insieme classica Virtus Bo-Treviso: la po’ deluso. A Le Mans si è po’ questo il borsino dei play- a Siena, ha in Capobianco vincente staccherà il pass per rivisto anche Melandri, che off che oggi verranno tenu- l’allenatore dell’anno e può l’Eurolega. V nere favorite, è tornato ad assaporare il ti a battesimo da gara1 di contare sulle bocche da fuo- ma in regular season le han- podio (2°). «Risultato incre- Roma-Biella e Teramo-Mila- co Carroll e Moss e sul genio no sempre prese con i bian- dibile» ha detto il pilota no. La prima serie vede i capi- di Peppe Poeta. L’Armani coverdi. V.M. della Kawasaki. METRO lunedì 18 maggio 2009 • www.metronews.it metro 14 metro • pagina a cura di patrizia pertuso www.metronews.it • lunedì 18 maggio 2009 Noemi, bocciata dalla Ventura per l’Isola, si rifà con un film di Carlo Fumo assieme a Ornella Muti La Ventura boccia l’ipotesi che Noemi Letizia entri a far parte dell’Isola dei Famosi e Carlo Fumo, il regista che per primo ha lancia- spettacoli 15 to la napoletana, annuncia che Noemi farà un film con lui assieme ad Ornella Muti. Almeno così dice a Sorrisi e Canzoni Tv. METRO

EMMEVÌ Cannes, arriva Von Trier Dopo la “particolare” presentazione del film “La merditude des choses”, presentato nella sezione Quinzaine des realisa- teurs, che ha visto un gruppo di ciclisti nudi girare per la cit- tadina, il Festival di Cannes presenta oggi il film scandalo “Antichrist” di Von Trier con la scena di sesso tra Willem Spettacoli Defoe e Charlotte Gainsbourg, da venerdì in Italia. N.F.

Un’imma- Trl, la prima volta gine tratta dalla serie tv realiz- zata da Fox Facto- di ry e Costa Elisabetta Edu-enter- MUSICA. Un sabato da ricor- bar è più una trasmissione la seguo e penso tainment. dare per Elisabetta Canalis. pensata per la tv, i Trl Award che i ragazzi deb- L’Inter che vince lo scudet- sono una festa della musi- bano capire to e lei per la prima volta ca. È per i cantanti e per il che partecipa- sul palco dei Trl Award. pubblico. re e votare è Davanti a 50 mila teenager Dovrà farci il callo, visto l’im- importante. E Al via “Apnea” che a Trieste gridano, pian- pegno che si è presa per l’an- se si riferisce gono e si sbracciano per i no prossimo con Mtv... alla questione vari Carta, dARI, Lost, Fin- - Probabile, intanto ieri delle veline, su FoxCrime ley. Sembra emozionata Eli- (sabato, ndr) sono stata tut- posso dire che sabetta sul palco, affiancata ta la sera dietro le quinte a nessuno dei TV. Una miniserie thriller in Cornwell e Harris, e mi pia- da Carlo Pastore. La prima gridare e cantare come i nomi usciti sul 5 puntate ambientata nel- ce anche interpretarli. In del tour che Trl porterà in ragazzini. giornale era di l’Acquario di Genova. È fondo il genere giallo è sem- giro per l’Italia. «Come sono In carriera ha lanciato la una velina. “Apnea”, un progetto tutto pre stato parte della nostra andata?», chiede, ansiosa di figura della velina, ha Ora si riposerà? italiano che partirà oggi su cultura e della nostra tv». un giudizio a caldo. condotto, recitato in tv e al - Non scherziamo, FOXCRIME alle 22,50. “Un Sempre stasera debutta Scusi, ma le domande dovrei cinema, sta preparando una adesso devo anda- progetto giovane, è il nuovo su Fox (Sky, canale 110) e da farle io. Comunque bene, fiction con Massimo Boldi re a festeggiare lo sui cui si deve investire» dice gennaio su La7, la fiction però dovrebbe essere per Canale 5, insomma: le scudetto con i gioca- Roberta Garzia che inter- “Non pensarci”, 12 episodi abituata a eventi del genere manca solo di scendere in tori, però niente preta una giornalista. «Sono diretti da Gianni Zanasi con dal in poi... politica... streep. Elisabetta Canalis sabato sul sempre stata appassionata Valerio Mastandrea e Giu- - Qui è diverso. Il Festival- - Non mi interessa, anche se ANDREA SPARACIARI palco di Trieste per i Trl Awards. di thriller, ho letto Patricia seppe Battiston. M.N. WWW.V-AND-V.IT In grande Lucilla Agosti, la conduttrice del talent, con la nuova coppia. Sotto, Grazia. WWW.V-AND-V.IT

Academy, in sfida Grazia e Morena TV. Si chiamano Veronica studiare ai danzatori il tip Lepri e Salvatore Affinito e tap. La diretta di sabato è sta- sono la nuova coppia di “Aca- ta lunga e l’emozione era pal- demy”, il talent show di dan- pabile: prima è uscita dalla za firmato Rai Due. A decre- scuola Leslie che si è porta- tarne l’entrata nella scuola, ta dietro le polemiche lega- la giuria formata da te al suo peso. Poi, ad Luciana Savignano, uscire, è toccato a Raffaele Paganini, Day time Mattia che, per Little Phil ed tutta la settima- eccezionalmen- alle 14 na «si è preoccu- te da Luigi Mar- pato di fraterniz- telletta. Già per- e alle 17.15 zare con gli ami- ché lui, che di soli- su Rai Due ci piuttosto che to è il maestro trovare un’intesa coreografo per danza con la sua partner (Gra- classica, la scorsa settimana zia)», parola di Martelletta. ha preparato la classe di bal- La stessa Grazia, sabato pros- lerini ad uno splendido sir- simo, se la dovrà vedere con- taki. Questa settimana sarà tro Morena. E la sfida conti- invece Manuel Frattini a far nua. PATRIZIA PERTUSO lunedì 18 maggio 2009 www.metronews.it • metro 16 film Di Caprio probabile Sinatra

CINEMA. Secondo quanto rivelato dal settimanale Variety, il regi- sta Martin Scorsese realizzerà un film su Frank Sinatra. Non è anco- Le critiche di ra stato annunciato quale sarà l’attore che vestirà i panni di “blue Mattia Nicoletti eyes”, vincitore in carriera di 11 Grammy. Fra i papabili è stato [email protected] fatto il nome di Leonardo DiCaprio. METRO

11111 Imperdibile 111 Interessante 1 Perdibile Film visti per voi Il nostro metro di giudizio 1111 Da vedere 11 Sufficiente

Commedia Thriller Azione Azione Il teen movie Il mistero in crisi Effetti speciali Tra politica che fa riflettere di creatività come da copione e giornalismo Titolo: 17 again – Ritorno al Titolo: Angeli e demoni Titolo: X-Men le origini: Titolo: State of play liceo Regia: Ron Howard Wolverine (2 mondi) Regia: Kevin MacDonald Regia: Burr Steers Cast: Tom Hanks, Ayelet Regia: Gavin Hood Cast: Russell Crowe, Cast: Zac Efron, Leslie Mann, Zurer, Stellan Skarsgård Cast: Hugh Jackman, Ben Affleck Matthew Perry Giudizio: 11 Giudizio: 111 Giudizio: 111 Giudizio: 111 Arriva nelle sale il block- L’uomo più sexy del mon- Politica e giornalismo. I teen movie oggi sono una buster dall’incasso assicu- do (secondo People) Hugh Due mondi in parallelo. realtà. Il mondo che ritrag- rato. Forte del successo de Jackman interpreta il più In contatto ma agli gono è quello di piccoli I protagonisti di “Star Trek”. “Il codice Da Vinci” e dei affascinante degli X-Men, antipodi. Kevin adulti alle prese con milioni di lettori che han- Wolverine. Solo questo MacDonald racconta, problematiche un tempo no letto il romanzo, que- dovrebbe far ben sperare. descrive, cerca di entrare molto lontane, che incon- Blockbuster e film d’autore sto film di Howard riper- Infatti il film è di estremo con la macchina da presa travano molti anni dopo, e Titolo: Star Trek le regole, ha cambiato gli corre i passi del preceden- intrattenimento, con una in entrambi i mondi sen- per questa ragione anche Regia: J.J. Abrams attori, ha abolito la colon- te con polemiche, inven- buona sceneggiatura za prendere le parti di persone di qualche anno Cast: Chris Pine, Zachary na sonora della serie, ha zioni storiche, e mistero. (non sempre ad altissimo nessuno. Il confronto più vecchie ne sono attrat- Quinto, Eric Bana fatto pronunciare parole al Nulla di nuovo quindi se livello) ed effetti speciali avviene infatti attraverso te (così come seguono Giudizio: 11111 vecchio Spock come se fos- non un’ambientazione che non deluderanno i media e tra gli “Gossip Girl” o “The OC” in J.J. Abrams, il signore del sero dette da John Locke romana e un intrigo appa- gli appassionati. Purtrop- uomini che si televisione). “17 again – tempo, il creatore di “Lost”, (“Lost”) e ha asservito una rentemente diverso. Da po manca quell’innova- muovono su un campo Ritorno al liceo” ha tutti gli è uscito ancora una volta delle serie televisive più un regista e da un attore, zione che ha reso unici i sempre difficile, quasi ingredienti per creare emo- dal piccolo schermo per famose al mondo alla pro- Tom Hanks, che ci hanno lungometraggi di ultima minato. Russell Crowe e zioni e far riflettere. L’im- dimostrare che anche il pria poetica, trasforman- abituati a un buon generazione sui supere- Ben Affleck, che hanno portanza di riscattarsi nella cinema è fatto di idee. Lui do un blockbuster in un cinema, forse ci aspettia- roi. Un sicuro incasso per sostituito vita ha un sapore di positi- non si è accontentato di film d’autore, come forse mo di meglio, ma in un un film che lascia le Brad Pitt e Ed Norton vità in reazione al momen- aggiungere un capitolo alla solo Christopher Nolan momento di crisi anche la riflessioni tipiche del nel progetto originale, to storico attuale. saga, ne ha destrutturato oggi sa fare. creatività ne fa le spese. genere nel cassetto. sono bravissimi. metro • pagina a cura di patrizia pertuso www.metronews.it • lunedì 18 maggio 2009 SUL SITO! Maurizio Benzi, Laura Calogero, Alessio Turriziani, 32, consulente, 26, studentessa, 31, specialista di lettere 17 Tutte le lettere sono Voghera (Pv): Roma: motori di ricerca, pubblicate su www. “Sì, perché si “No, acquisto in Verona: metronews.it Tre risparmia. Acqui- modo tradizionale “Sì, perché si pos- Risposte: sto cose di diverso perché voglio sono fare confron- Lei va su inter- genere: dai servizi vedere e toccare ti e trovare l’occa- net per fare ai prodotti.” con mano.” sione”. acquisti?

Ciò che vivi La posta del cuore tempo per chi ha un oro- logio biologico implacabi- dipende da te di Stefano Lugli le che ticchetta nell’orec- Le classi separate Giornalista CUORE. A te, anonimo pre- chio e quindi, brutta o occupato per il tuo matri- bella essa sia, le può capi- fanno bene monio a causa della gelo- Le malelingue dei benpensanti tare di avere, per questo sia di tua moglie, suggeri- motivo, stuoli di ex alle ai due sessi rei che lei potrebbe aver Ho un buon lavoro, mi piace e mi garantisce un reddito suffi- spalle. “Ex” che non han- trovato nelle tue tasche ciente per me e la famiglia che sto costruendo con la mia no saputo capire per tem- Bruno Mastroianni appunti o scontrini compagna. Amo la donna con cui condivido tutto e quindi po quale essere unico sta- Docente di Comunicazione "inspiegabili", aver letto posso ritenermi una persona felice. Qual è dunque il proble- vano rischiando di perde- sul tuo cellulare sms di ma? Da qualche tempo il rapporto di cortesia che ho con una re. E allora, vista anche qualche collega "molto collega più giovane è fonte di sospetti e pettegolezzi tra i più l’impellenza dell’istinto eparare maschi e fem- affettuosa" oppure potre- nell’ufficio. Anche coloro che considero miei veri amici mi materno, può capitare mine a scuola sembra sti aver cominciato a guardano con sorrisi sospetti, quasi stessi recitando il solito alla donna di buttarsi sul- roba d’altri tempi. Ep- comprarti regali per il canovaccio. Ne ho parlato con lei, ma sarà forse il suo essere la persona sbagliata. pure psicologi e pedago- tuo compleanno o Natale giovane, libera e carina e il non avere nulla da perdere fa sì UN LETTORE ghi qualche giorno fa si o ad avere orari o che quasi ne sia lusingata. Cosa faccio io adesso? Perdo un Ssono riuniti a Roma in un conve- comportamenti inusuali, rapporto umano a cui tengo in onore dei benpensanti, inizio magari mascherati da la prima amicizia clandestina della storia oppure non mi curo Incontri in chat gno organizzato dalla European misere bugie. Se è così, di loro, ma rischio che prima o poi i pettegolezzi arrivino alla come nella vita Association for Single-Sex Educa- ritieniti fortunato: sicura- mia compagna, insinuando il tarlo del sospetto? CUORE. Sono entrata in tion, per discutere della bontà di mente avete dei figli e lei UN RARO SINCERO una chat per caso, 3 anni questo modello educativo. In una ricerca si legge è meno Caro amico, non stupirti se riprendo la tua lettera già pubbli- fa, convinta che mai e poi che su 112 studi sull’educazione, 46 propendono ragaz- cata ma restata senza risposta da parte mia. Il fatto è che con lo mai avrei stretto alcun per la separazione in zina La posta del cuore scoppio della primavera, e dei conseguenti livelli ormonali tipo di rapporto con i esce il lunedì. classe tra maschi e fem- di te, generali, in tutti gli uffici italiani sembra impazzare il toto-sto- chatter. Non ho sentito “Separare mail a stefano.lugli mine, solo 9 sono a fa- al- @metroitaly.it ria con l’inevitabile corredo di maldicenze e invidie. Basta che alcun bisogno di nascon- ragazzi e trimenti una pausa sigaretta o un intermezzo per il caffè si prolunghino dermi dietro un nick, vore della scuola mista. saresti già appena un po’ più del dovuto per attribuire alla schiva segreta- anche se mi è capitato ragazze Nei restanti non c’è un stato manda- ria del primo piano chissà quale tresca con l’esuberante capo- spesso di conoscere gente pronunciamento. La que- to a quel paese! area del secondo piano, al precario-parasubordinato e ultra- che invece questo valorizza le stione è aperta. Sono Se invece non è così, con- sfruttato del terzo, che in realtà si preoccupa solo di farsi accet- bisogno lo sentiva circa 40 milioni gli alunni vinci tua moglie con i fat- tare e benvolere, liason di fuoco con l’arcigna dirigente dell’ulti- eccome. Ammetto di differenze” di 210 mila scuole nel ti (non con l'inerzia) che mo. Un malcostume che, giustamente, ti preoccupa e ti ferisce essere stata al gioco la sua gelosia è infondata. ma che è inevitabile perché da sempre tendiamo a attribuire finché mi ha fatto piace- mondo che utilizzano La situazione che vivi agli altri i pensieri, anche i meno nobili, che albergano nella re, ma poi finiva tutto lì e l’educazione differen- l'hai creata anche tu. nostra mente. Se, sinceramente come ti firmi, non hai secondi nel momento in cui mi ziata. Il mondo anglosassone è in testa. Secondo ANONIMA scopi nel coltivare questa relazione amicale e professionale, ti sentivo offesa ho tronca- gli esperti i benefici sono molti: migliori risultati direi di disinteressarti sia delle malelingue che degli eventuali, to. Fortunatamente però a livello didattico ma, soprattutto, un migliora- remoti, eco che possano giungere alle orecchie della tua ho conosciuto persone mento nel modo di rapportarsi con l’altro sesso. Certi sbagli partner. Troncare o, peggio ancora, tentare di giustificarsi come me, sincere e pron- delle donne davanti a un pubblico prevenuto e non disinteressato, verrebbe te a darti la loro CUORE. Vorrei rispondere visto come una indiretta conferma dei sospetti, con la opinione, a dare consigli, eparare ragazzi e ragazze permette al signor Franco che conseguenza di aumentare ancora il livello generale di rumore. persone che nonostante un’educazione che valorizza le diffe- chiede alla donna di Quanto alla tua compagna di vita, sono certo che come quasi la distanza (Inghilterra e renze di genere, rendendo ognuno più pazientare e aspettare le ogni donna che ho conosciuto, ha ben sviluppato quel sesto Rep. Ceca) mi sono state capace di riconoscere la specificità del- sue indecisioni - e indiret- senso che permette, nonostante i nostri sforzi, di leggere il ter- vicine ogni giorno. Ho l’altro. A guardare i dati, sembra che i tamente al signor Anoni- mometro della salute della relazione. Spiegale tutto e vedrai incontrato due tra i miei Sproblemi di parità, oggi, siano dovuti alla troppa mo, che parla di bellone che eventuali tarli, o uccellini, canteranno a vuoto. migliori amici e con superficiali e stuoli di ex Posta a [email protected]. Le risposte su Metro il lunedì uno di loro sta nascendo omologazione tra uomini e donne. Risultato: le alle loro spalle: lo sanno qualcosa di più che una donne sono mortificate proprio per le loro carat- questi signori che la don- semplice amicizia. teristiche di genere. In Italia sul lavoro hanno mi- na ha tempi più stretti Mandateci le vostre lettere I rischi che si corrono nore accesso alla carriera e stipendi più bassi, la rispetto all’uomo e non Email [email protected] oppure www.metronews.it entrando in una chat maternità è difficile per l’assenza di servizi, e, in- può permettersi di Scrivete a Metro Roma, via Della Lega Lombarda 32, 00162 sono né più e né meno gli fine, la violenza: una donna su 3 ha subito qual- perder tempo dietro a un Roma. Fax 06-492 412 67 e a Metro Milano, viale Certosa 2, stessi rischi che si corro- che tipo di sopruso almeno una volta nella vita. indeciso che per capire la 20155 Milano. Fax 02-507 212 52. Indicate nome e indirizzo no incontrando persone sua unicità ci mette anche se volete restare anonimi. Non saranno pubblicate lette- reali. Basta avere un magari un anno? Troppo re più lunghe di 10 righe. La redazione potrà ridurre i testi. po' di sale in zucca. DOGGY Commenti a [email protected]; www.metronews.it

Get Fuzzy Derby Conley

Metro è un quotidiano indipendente del mattino pubblicato Direttore Generale: Luca Morpurgo. dal lunedi al venerdi e distribuito gratuitamente da Edizioni Direttore Marketing e Diffusione: Maria Luisa De Lucia. Metro srl, una società del gruppo Metro International SA. Responsabile vendite Nord Italia: Massimo D’Agata. Direttore Responsabile: Giampaolo Roidi. Caporedattori: Stefano Lugli (Roma), Paola Rizzi (Milano). PUBBLICITÀ NAZIONALE: Publikompass Spa, Direzione: Via Washington 70, 20146 Milano, tel. 02 244 246 11, fax 02 244 244 90. Capo servizio grafico: Paolo Fabiani. PUBBLICITÀ LOCALE: Metro pubblicità srl, viale Certosa 2, 20155 Milano. Registrazione RS Tribunale di Roma 254/2000. Chiuso in redazione alle 23 Centralino 02 507 211, fax 02 507 21 253. Redazione: viale Certosa, 2 (Milano): tel. 02 507 211; via della Lega Lombarda, 32 Legale 02 507 211. RPQ 02 507 211. Marketing 02 507 212 28. Diffusione 06 (Roma): tel. 06 492 411. 492 412 16. Stampa: Media Stampa, via del Litografo 4, Bologna. PUBBLICITÀ SU EDIZIONI ESTERE: K.media srl, via Cavalieri Bonaventura, 1/3, Sede legale e uffici: viale Certosa 2, 20155 Milano, tel. 02 507 211, fax 02 507 212 53. 20121 Milano, tel 02 290 610 94, [email protected]. lunedì 18 maggio 2009 • www.metronews.it metro «Gomorra» Sky Cinema  ore . 18 televisione Ritratto della camorra a Napoli, dal libro-scandalo di Roberto Saviano Stasera in TV. lunedì  maggio 

SATELLITE DIGITALE TERRESTRE MTV LA Fattore S La Tv vista da Mariano Sabatini . MGM Amore e . DAHLIA XTREME Pro . Chart Blast Musicale . Due minuti un libro guerra Film Bull Rodeo Sport . Randy Jackson pre- Magazine SKY MAX La maledi- MYA American sents Musicale . Il tocco di un angelo La passionaccia di Chicco zione di Dreams I Telefilm . MTV Confidential Telefilm Tutankamon JOI Gattaca Film . Nobile Mobile . Matlock Telefilm Miniserie . MYA Ally Mc Beal IV . TRL Musicale . Tg La Notiziario uori da “Matrix” Enrico Mentana sembra più impe- SKY MANIA Il matri- Telefilm . Lovetest . Sport  Sport gnato di prima. Spesso ospite in Rai e altrove, ha monio è un affare di . DAHLIA XTREME Crash . Into the Music . L’Ispettore Tibbs Ftrovato il tempo di scrivere “Passionaccia” per Riz- famiglia Film test human Sport . Chart Blast Musicale Telefilm zoli, libro interessante che spiega in parte perché non SKY FAMILY Cocktail . MYA Ally Mc Beal IV . Flash Notiziario . Totòtruffa ‘ Film abbia ancora trovato una nuova collocazione in tv. Nel Film Telefilm . Sex with... Mom and . Relic Hunter Telefilm SKY CINEMA  . STEEL Dead Silence Dad . Atlantide Documen- ripercorrere le tappe della sua prestigiosa carriera, da Gomorra Film Film . Parental Control tari un certo momento in poi appare chiaro come Chicco sia . RAISAT CINEMA JOI The Mentalist Tf . Flash Notiziario . Jag - Avvocati in divi- stato più coinvolto dai giochi del potere (le riunioni ad Sballato, gasato, . DAHLIA SPORT Roma . Paris Hilton’s my sa Telefilm Arcore, le cene dei capi Mediaset, l’amore-odio con Con- completamente fuso News Sport new BFF . Tg La Notiziario falonieri) che non dalla “passionaccia” del giornalismo. Film . DAHLIA SPORT Inter . MTV the Most . Otto e Mezzo Attualità . SKY HITS Pearl Harbor News Sport . All Access . L’infedele Attualità Una cosa è giocare col potere, altra contrastarlo. Film . MYA Il mio grosso . Central Station . Delitti Documentari . MGM La pantera rosa grasso matrimonio . The QOOB Show . Tg La Notiziario E-mail: [email protected] colpisce ancora Film greco Film Musicale . Otto e Mezzo Attualità

L’oroscopo di Cristina Bellardi Ricci L’uomo del tempo di Alessio Grosso Parole crociate Ariete 21/3–20/4. Non Bilancia 23/9–22/10. siete molto socievoli e Giove rende probabili Parte l’estate italiana spendete un po’ troppo. cambi o novità importan- In netto anticipo sul calendario astronomico l’estate si Venere e Marte nel segno e Giove ti a casa. La vita di relazione è inte- presenta alle porte del Bel Paese con tutte le su calienti sestile regalano ottime occasioni ressante ma dovete combattere, intenzioni. L’esordio della bella stagione sarà supportata da in amore e lavoro ma sembra che ancora per poco, con Venere e Mar- una robusta cellula di alta pressione a matrice subtropicale non ve ne accorgiate. te ostili. Prudenza e diplomazia. nord-africana pronta a governare sull’Italia fino a sabato 23. Solo giovedì possibile transito di nubi al Nord. Primi caldi. Toro 21/4–21/5. Buon Scorpione 23/10–22/11. WWW.METEOLIVE.IT compleanno. La Luna vi La Luna regala buonumo- fa recuperare ottimismo re. Sole e Mercurio e entusiasmo che altri astri tenta- costringono a valutare meglio gli no di fiaccare. Giornata positiva se investimenti e pensare prima di par- 26 12 24 16 solo provate ad esser più conviti lare. Non trascurate la salute. Dove- 24 11 delle vostre capacità! te capire a cosa stiate mirando! 27 14

Gemelli 22/5–21/6. La Sagittario 23/11–21/12. 26 15 28 15 24 14 Luna nervosa, Sole e La Luna fa riaffiorare 24 18 Mercurio che vi rendono dubbi e malinconia, pro- 25 14 un po’ troppo pensierosi, tentano curate da responsabilità e cambi 28 13 di rovinare un periodo più che che, ultimamente, non sono man- 27 13 positivo. Abbandonate atteggia- cati. Gratifiche in amore e lavoro Orizzontali 24 10 menti infantili. Riposo la sera. sono, però, sempre possibili. 24 17 . Il primo posto sullo schieramento nella Formula  - . La 29 16 "crema" della società - . Opera portuale - . Mezza asta - . Interviene a favore dell'infanzia (sigla) - . La "cosa" di Cice- Cancro 22/6–22/7. Capricorno 22/12–20/1. rone - . La Rai statunitense (sigla) - . Comune in provincia di Sole, Luna e Mercurio Sole, Luna, Mercurio oltre 28 16 24 13 25 14 Napoli - . Cosiffatti - . La nona lettera dell'alfabeto greco - . sono gli astri che fanno a Saturno e Urano sono L'odore del caffè - . Un rapace... stupido - . Suonare alla iniziare la settimana con ottimismo. gli astri che rendono la giornata e il 28 14 porta con insistenza - . Una droga - . È la base per i liquori - . Cura le strade (sigla) - . Affluente della Senna - . Iniziali Siete anche più diplomatici, così periodo positivo. State però tentan- 25 16 di Fermi - . Si nutre di tasse - . Abbreviazione di attivo - . potete rimediare ad gesti arroganti do di rovinare tutto con impruden- 24 18 24 11 Isoletta del mar Egeo - . Privo di difese - . Si ripetono nel ba- in amore e lavoro. Sera sì! za e egoismo. Notizie. 26 15 ratto - . Area circoscritta - . Bagna anche Asti - . Insidia Bel tempo su tutta l’Italia. Qualche 27 14 prede mute - . Grave malattia che colpisce la cute. incertezza sulle Alpi. Leone 23/7–22/8. Non Acquario 21/1–18/2. 26 12 Verticali è un periodo di tutto Sole e Mercurio costrin- 24 14 . Le prime di Ojetti - . La moneta rumena - . Alto vulcano sici- 24 16 liano - . L'anima nei prefissi - . Ora si chiama Ocse - . Deve es- riposo e non siete molto gono ad aver più riguar- 24 18 serlo la sala operatoria - . Tema senza le vocali - . Una classe entusiasti di ciò che state ottenen- do per la forma fisica e pensare pri- Sui settori alpini e prealpini nubi spar- 28 15 velica - . Lo stilista Cassini - . Noi... in latino - . Il genere nar- do nel lavoro. Siete troppo distrat- ma di parlare. La Luna vi fa spender se con rischio di qualche rovescio o tem- rativo di Isaac Asimov - . Impresa da marines - . La pasta per porale nel pomeriggio. Per il resto bel 28 13 ti, manca l’entusiasmo, non la troppo ma sono certe novità o gra- 25 14 preparare le crostate - . Raccoglie i tempo e temperature in Del numero precedente rifiuti - . Isola corallina - . Estre- grinta e il fascino per rimediare! tifiche in amore e lavoro. aumento. Venti deboli. 27 13 mamente grande - . Bella pianta 29 16 da giardino - . Abbigliamento e ac- Vergine 23/8–22/9. La Pesci 19/2–20/3. La 24 10 conciatura femminile - . Gruppi di Luna ostile vi rende Luna nel segno e Sole 24 17 alveari - . Parità farmaceutica - . fiacchi e insofferenti e Mercurio sestili, ani- 28 16 Quadro di scarsissimo valore - . ma la vita di relazione riserva mano la giornata piacevolmen- 25 14 Concitato per l'affanno - . L'attrice sorprese interessanti. Sole e te, fanno recuperare fiducia e 24 13 Lisi - . La federazione dei metallur- 25 16 gici (sigla) - . Un "undici" calcistico Mercurio regalano vitalità, faci- ottimismo che mancavano. La 24 18 madrileno - . Uno Stato arabo - . litano viaggi o arrivo di notizie. sera promette bene, arrivano 28 14 Ovest Nord-Ovest - . Fu amata da Cambi. risposte. Leandro - . Il centro di Roma. metro www.metronews.it • lunedì 18 maggio 2009 televisione 19 Stasera in TV. lunedì  maggio 

RaiUno RaiDue Canale Italia . Appuntamento al . Italia allo specchio . Mattino Cinque . I Simpson Cartoni cinema Rubrica cine- Attualità Attualità . Una miss tutta tonda matografica . Ricomincio da qui . Forum Attualità Film-tv . Occhio alla spesa Attualità . Tg . Meteo  . Hannah Montana Attualità . Elezioni Europee . Beautiful Soap Opera Telefilm . Tg . Che tempo fa  Attualità Brooke è sconvolta al . Cartoni animati Notiziario . Meteo  pensiero di quanto . Studio Aperto. . La prova del cuoco . Tg Flash L.I.S. Noti- soffrirà Bridget Meteo Notiziario Varietà ziario quando scoprirà che . Studio Sport Rubrica . Telegiornale Notizia- . Tg sport Rubrica Katie aspetta un sportiva rio sportiva figlio da Nick . I Simpson Cartoni . Tg  Economia News . Tg  Notiziario . CentoVetrine Soap . Camera Café Varietà . Verdetto finale Opera Attualità . Piloti Ettore trova Carol, satirico . Festa italiana Attuali- . Squadra Speciale che si è slogata una . La ruota della fortu- tà . Tg  . Notiziario caviglia e la porta a na Gioco . Tg Parlamento Attua- . Ricominciare un vecchio rifugio di . The Fast and The lità caccia . Tg . Che tempo fa Varietà. . Uomini e donne Talk- Furious: Tokyo Drift Film. Notiziario . Tg . Tg Punto di show . Slevin - Patto crimi- . La vita in diretta vista Notiziario . Pomeriggio Cinque nale Film (pol., ) Attualità Attualità . L’eredità Gioco . Chi vuol essere . Telegiornale Notizia- RaiTre milionario? Gioco Rete rio . Tg . Meteo  . Affari tuoi Gioco . Tg Regione. Tg . Striscia la notizia . Distretto di polizia  . Tg  Notiziario Varietà satirico Regione Meteo . Porta a Porta Attualità . Matrix Attualità Serie . Tg . Meteo  . Tg  - Telegiornale . Tgr Leonardo Notiziario . Tgr Neapolis . Forum Attualità . Tg  Flash Lis . Wolff - Un poliziotto Notiziario a Berlino Telefilm . Il tesoro delle Fiji . Sentieri Soap Opera Film-tv . L’indomabile Angeli- . Tg GT Ragazzi News ca Film (avv., ) . Cose dell’altro Geo . Tg  - Telegiornale Documentari Notiziario . Geo & Geo . Tempesta d’amore . La partita del cuore  Documentari . I Cesaroni  Soap Opera Sport. Spetta a Del Piero . Tg . Tg Regione. Serie. Giulio (Claudio . Walker Texas Ranger selezionare gli uomini da Tgr Meteo Notiziario Amendola) decide di can- Telefilm opporre alla Nazionale . Agente  - Solo didarsi come presidente . Il comandante Flo- Cantanti di Eros (foto). Si per i tuoi occhi Film. del municipio della Gar- rent Film-tv gioca allo Stadio Olim- . Blob Videoframmenti batella per difenderla da . Malèna Film pico di Torino . Agrodolce Soap Barilon (dramm., )