Club Deportivo Huachipato Fundado el 7 de Junio de 1947 Clubes Seccionales: Acería / Acero Rengo / Acero Sur / Administración Industrial / Altos Hornos / Colada Contínua / Combustibles / Desbastador / Distribución y Servicios / Eléctrico / Ingeniería / Lamiplanch / Mantegral / Materiales / Mecánicos / Metalúrgico / Rodibarras / Semicontínuo / Talleres de Terreno / Tráfico / Unión Refractarios / Zona Norte.

Asociaciones: Básquetbol / Fútbol / Hockey sobre Patínes / Tenis de Mesa.

Ramas: Ajedréz / Atletismo / Bochas / Caza y Pesca / Club Aéreo / Computación / Foto Club / Fútbol Profesional: Escuelas, Cadetes y Cuadro de Honor / Gimnasia Deportiva / Karate / Montaña / Náutica / Patinaje Artístico / Pool y Billar / Radio Club / Rayuela / Tae Kwondo / Tenis / Vóleibol.

Círculos y Agrupaciones: AFEM (Agrupación Femenina) / Agrupación Laboral de Vóleibol / Agrupación de Esposas y Familiares de Trabajadores de CAP Acero / COREAL / Socios Honorarios / Viejos Cracks / Agrupación de Adultos Mayores.

STAFF Presidente Club Deportivo Huachi­ pa­ to:­ Arturo Aguayo R. / Secretario Director de Comunicaciones: Héctor González A. / Representante Legal: Cristián Carrasco Z. / Gestor de Negocios: Patricio Alvarado V. / Secretario de Comunicaciones: Felipe Cereceda B. / Diseño Gráfico: Rodrigo Elgueta V. / Reportero Gráfico: Reel Chile / Propietario: Club Deportivo Huachipato. Avda. Desiderio García 909, Las Higueras, Talcahuano. Fono 2824100. Fax 2824115. Web: www.cdhuachipato.cl / E-mail:cdhuachipato@cdhuachipato. cl / Impresión: Trama Impresores S.A. Avenida Colón 7845, Hualpén.­ Fono 2435151. Fax 2433535. E-mail: [email protected] / Tiraje 2ª Edición 2012: 4.000 ejemplares. 3 Editorial

4 “Sigue consolidando su proyecto de infraestructura y servicio al socio”. Club Deportivo Huachipato.

8 “Creatividad y contención para el Clausura”. Daniel González y Mauricio Yedro.

10 Socios y familiares festejaron bailando al ritmo de Rodrigo Díaz. Lanzamiento del 65º Aniversario del CDH con masiva clase de “El Zumba”.

14 “El deporte une a las instituciones” Encuentro de Confraternidad Deportiva “CDH - Escuela de Grumetes”.

18 “Reunió a más de 42 deportistas de 10 colegios”. Campeonato Escolar de Ajedrez.

22 “Promisorias figuras remacharon fuerte”. Campeonato Escolar de Tenis de Mesa.

26 Se reconoció a históricos “Fouillioux, Astorga y Eyzaguirre”. En Ceremonia Oficial del 65º Aniversario del CDH.

31 “Recibieron visita ilustre del deporte”. Trabajadores de CAP Acero.

32 “Trabajador de Distribución y Servicio al Cliente es el feliz ganador del Hyundai New Tucson”. En el 12º Sorteo de los Abonados Estadio CAP, Ricardo Nova.

34 Alumnos se lucieron representando “Olimpiadas de Londres” y películas de Walt Disney”. Gala de Patinaje Artístico.

36 “El Spinning del CDH se renueva”. Adquisición de 30 nuevas bicicletas de última genereción.

40 “De Atacama a Huachipato”. Martín Rodríguez, un proyecto futbolístico de “Puro Acero”. 42 “Huachipato se coronó doble campeón en damas Sub 15 y varones Sub 18”. Cuadrangulares de Básquetbol.

1 expreriencia verde Rev la Cav 215x275.pdf 1 7/30/12 2:37 PM

2 A pesar de los años, el Club Deportivo les y los Juegos Olímpicos. Huachipato se renueva y reinventa, son más de seis Ésta respetable Corporación Deportiva llega hoy a décadas que en vez de envejecernos, nos entregan los 65 años, demostrando a través del tiempo, que ha con renovados bríos la fuerza y la experiencia ne- sido capaz de proyectar y desarrollarse satisfaciendo cesaria para seguir creciendo, porque hemos creído las inquietudes y expectativas de su mayor patrimonio, “que en el corazón de todos los inviernos vive una el humano y que ha sabido asumir el rol que CAP y primavera palpitante y detrás de cada noche, viene CAP Acero, la Compañía Siderúrgica Huachipato le una aurora sonriente”. han asignado, el integrar a la comunidad en todo su En un recorrido por nuestra historia, no podemos quehacer. dejar de recordar fechas memorables como la inaugu- Es así como en el presente 2012, el Club De- ración del Estadio Las Higueras un 25 de noviembre portivo Huachipato, pretende consolidar un nuevo de 1961, dejando atrás ese viejo y querido recinto proyecto de infraestructura, para estar a la altura de deportivo para dar paso al Estadio CAP, “que dimos a las demandas, inquietudes e intereses de nuestros so- luz el 4 de noviembre del 2009”, el que “con el esfuerzo cios. Ya está en ejecución el proyecto de dos piscinas, de todos se hizo realidad”. una para adultos y otra para niños en nuestra Ciudad En materia de infraestructura deportiva, digno de Deportiva. Ello, pretende dotar de la infraestructura destacar es la inauguración del llamado Complejo necesaria para realizar cursos de natación y activida- Deportivo un 25 de junio de 1989, los primeros pasos des relacionadas con el fitness, como el acuaerobic de lo que sería esta moderna infraestructura, que en la durante los meses de verano. actualidad alberga a más de 40 organizaciones depor- Este ambicioso proyecto de cuatro mil quinientos tivas, recreativas y sociales, que brindan sus servicios metros cuadrados, que incluye además la construc- a más de 9.000 socios y familias. ción de una cancha de voleibol – playa, pudo ser rea- Celebrar 65 años de vida, exige también honrar con lidad gracias a la alianza estratégica que se formalizó un sentido homenaje de admiración a nuestros depor- con uno de nuestros importantes socios comerciales, tistas del ayer. Se nos viene a la memoria el hockey el Banco de Crédito e Inversiones, BCI. fundado por los Tapia, el básquetbol, donde se desta- La materialización de estas obras, va de la mano can los Salvadores, Mahn y Peralta, preseleccionados con la renovación de la totalidad de las 25 bicicletas para los Juegos Olímpicos de Melbourne, Australia, con que cuenta hoy la Sala Spinning, aumentando grandes valores del cesto nacional y por supuesto el a 30 su número. Con esto se persigue consolidar fútbol con su participación en los regionales en la déca- la posición de liderazgo de nuestra institución en la da de los “50”. En esta época, se logró el primer título región y el país, en lo que actividad física, deporte y como campeón en 1956. Luego en el profesionalismo, recreación se refiere. se cristalizó el sueño de muchos, el título de Campeón Por último, dentro del plan de modernización de del Fútbol Profesional Chileno en 1974. nuestras instalaciones, se invertirá en energía solar Todos estos hechos, marcan el nacimiento de una a través de la adquisición e instalación de paneles casta de campeones, bajo el alero de una gran ins- solares en nuestra Ciudad Deportiva. Esto, significa titución. Ello, dejó grabado en los anales de nuestra que contaremos con una energía más limpia, sana y historia deportiva, la impronta reconocida hasta hoy eficiente, que no contamina, es de fácil mantención y como, “El Único Campeón del Sur de Chile”. genera un significativo ahorro de gas. En otras disciplinas deportivas, también hemos El único fin de todo esto, es el de mejorar la ca- cosechado destacados deportistas, embajadores de lidad de vida de las personas, que puedan descubrir nuestro país en el extranjero. Muchos de ellos no en nuestra hermosa Ciudad Deportiva un maravi- han sabido de límites en sus nobeles carreras de- lloso mundo de posibilidades de sana recreación portivas y que a pesar de su juventud, han llevado a y esparcimiento para el cuerpo y el espíritu, sobre lo más alto el nombre del Club Deportivo Huachipa- todo a través de este importante mega proyecto, que to, conquistando medallas en el concierto nacional, cuenta con altos estándares de calidad, seguridad sudamericano y panamericano, cumpliendo incluso y entretención para recibir a toda nuestra querida los más privilegiados, el sueño de abrazar mundia- familia acerera.

3

Club Deportiv Sigue consolidan infraestructura y

“Piscinas, cancha de on el fin de atender las piscinas, una para adultos y otra vóleibol - playa, la inquietudes, anhelos para niños, se pretende dotar de y expectativas de los la infraestructura necesaria para renovación de las bicicletas C socios, y así entregar una mejor la realización de actividades de spinning y el ahorro atención y servicio, nuestra ins- acuáticas durante los meses de de energía a través de la titución materializará importan- verano a través de los cursos tes proyectos a fines del 2012 en de natación y acuaerobic, entre instalación de paneles la Ciudad Deportiva. Así lo dio otras”, señaló el ejecutivo. solares, serán realidad a conocer, Cristián Carrasco Ge- Agregó, que a ello se suma rente General del Club Deportivo la reciente adquisición de las bi- el 2012”, señaló Cristián Huachipato“. cicletas de spinning, con lo que Carrasco, Gerente “Con la construcción de dos se persigue fortalecer la posición General del Club Deportivo

Huachipato.

4 o Huachipato do su proyecto de servicio al socio

• Imágen referencial

Las piscinas, se ubicarán físicamente a un costado de los gimnasios.

• Imágen referencial 5 • Imágen referencial

de liderazgo de la institución como nuevos socios. paneles solares para aprovechar la principal referente en el ámbito En un plano netamente de aho- radiación solar que tiene entre otros de la actividad física y el deporte rro, se dotará a nuestras instalacio- beneficios el hecho de que no con- en la región y el país, haciendo nes de energía solar que es más tamina, es de fácil mantenimiento aún más atractivo al club y con eficiente, sana y limpia. “Para ello, y genera un significativo ahorro de ello incentivar la incorporación de se invertirá en la instalación de gas”, indicó el gerente.

• Imágen referencial

• Imágen referencial

6 Una de las atracciones al costado de las piscinas, será la cancha de voleibol - playa, una alternativa más para la práctica deportiva.

Características del Proyecto

Emplazadas en un terreno de 4.500 metros cuadrados, se construirán dos piscinas una para adultos y otra para niños, de 615 y 150 metros cuadrados respectiva- mente, rodeadas de áreas verdes. A ellas, se accederá desde el inte- rior de la Ciudad Deportiva. • Imágen referencial Carrasco, indicó que la de adul- tos dispondrá de una zona con desde los 0.90 a 1,60 metros. En el y atención al socio, al aumentar medidas adecuadas para la práctica caso de la de los menores, será de de 25 a 30 máquinas, con el fin de la natación con una pro- 0,50 me- de atender la gran demanda de fundidad que va tros, con adeptos que hoy tiene esta disci- una capaci- plina del fitness. dad total para albergar en el recin- to a 1.500 personas. En cuanto a las nuevas bicicletas de spinning, señaló que este proyecto “consiste principalmente en la reno- vación del equipamiento actual que cuenta con 5 años de antigüedad y uso ininterrumpi- do. Esto, permi- tirá mejorar las posibilidades de partici- pación

La “Star Track”, bicicleta de spinning es más ergonómica y los paneles solares, serán un ahorro en materia enérgetica (gas), acorde con la protección del medio ambiente. • Imagenes referenciales 7 Daniel González “Creatividad y conten Al momento de buscar los nombres y los hombres que reforzarán a la oncena siderúrgica para el presente Torneo de Clausura, los conceptos prioritarios para el cuerpo técnico fueron claros, la creación y la marca.

sperando ser un real aporte para devolver Daniel González E a Huachipato al sitial Nombre: Daniel Felipe González Calvo futbolístico que se merece, Apodo: Chucky llega el Daniel “Chucky” Gon- Nacimiento: 30 de enero de 1984 - Quilpué zález, mediocampista ofensi- Nacionalidad: Chilena vo nacional ex Audax Italiano Posición: Volante de Creación quien ya debutó y mostró con Estatura: 1,77 metros creces sus cartas credencia- Año del debut: 2000 les frente a Santiago Wande- Clubes: rers, Deportes La Serena, • Everton (Chile) 2000 - 2006 Cobreloa e Iquique, vistiendo • O’Higgins (Chile) 2006 - 2007 la “azul y negra”. • Colo-Colo (Chile) 2008 La otra incorporación, • Cobreloa (Chile) 2008 Mauricio Yedro, volante de • Náutico (Brasil) 2009 contención argentino, prove- • O’Higgins (Chile) 2009 niente de Santiago Morning, • Everton (Chile) 2010 tiene una amplia experiencia • Cobreloa (Chile) 2010 - 2011 internacional, nació futbolís- • Audax Italiano (Chile) 2011 - 2012 ticamente en el reconocido • Huachipato (Chile) 2012 – Presente club rioplatense de la primera división argentina, Gimnasia y Esgrima de la Plata.

“Los Play Offs son decidió firmar por los siderúrgicos el extranjero vistiendo los colores del nuestro objetivo” por los próximos dos años. “La tienda Club Náutico de la primera división del acerera será la séptima casaquilla que fútbol de Brasil. El “Chucky”, volante creativo de defienda en el fútbol chileno, tras mi En cuanto a la filosofía de juego del 28 años, confidenció que también paso por Everton, O’Higgins, Everton, cuadro siderúrgico, González enfatizó estaba en carpeta de la Universidad Cobreloa, Colo - Colo y Audax Italiano”. que le acomoda plenamente. “Jorge de Concepción y Palestino, pero se El 2009 tuvo su única experiencia en Pellicer le da bastante énfasis al buen 8 y Mauricio Yedro ción para el Clausura” toque, salida rápida y explosiva, mar- lante de contención mixto, un doble 5, ligas de Europa”. cación férrea y a la recuperación del pero quiero demostrarle al técnico que Acerca del actual plantel acerero, balón. Un fútbol dinámico”. puedo jugar en el puesto que me pida, piensa que está dotado de un buen gru- Aseguró, que viene a trabajar duro que puedo ser titular”. A su juicio, está po de jugadores técnicamente y como para cumplir uno de los principales ob- plenamente recuperado de su lesión al personas, además las condiciones de jetivos de este equipo, que es clasificar hombro y en óptimas condiciones de infraestructura que brinda esta institu- a los play offs y pelear un cupo para jugar, quedó en evidencia en su debut ción da para desarrollar un trabajo cien llegar a una copa internacional que no frente a Deportes La Serena. por ciento profesional”. se logra desde el 2006”, señaló. Asegura que En cuanto a su aporte al equipo, el fútbol nacional, expresó que con su juego creativo, está bien cotiza- puede liberar de esa función a Manuel do en el extranje- Villalobos que estaba un poco más ro. “Chile es hoy abajo enganchado en labores crea- una alternativa tivas, y quedar como un nueve neto de proyección in- su esencia, para así abastecerlo de ternacional para balones en el área rival junto a Braian cualquier futbolis- Rodríguez. ta sudamericano, El “Chucky”, se mostró sorprendido de hecho casi to- con la infraestructura deportiva de la dos los jugadores institución. “El Deportivo Huachipato de la selección tiene todo lo que un deportista, en este están jugando caso jugador de fútbol, sueña para de- fuera del país y sarrollar un buen trabajo, profesionales en las mejores y una infraestructura de primer nivel”. Mauricio Yedro “Jugaré en el puesto que me pida el técnico” Nombre: Mauricio José Yedro Nacimiento: 10 de febrero de 1987, “El cuerpo técnico y mis compa- Las Rosas Nacionalidad: Argentina ñeros me han recibido bastante bien. Posición: Mediocampista Vengo a aportar mi fútbol a esta gran Estatura: 1,70 metros institución que es Huachipato, con el Año del debut: 2006 firme propósito de clasificar a los play Clubes: offs, uno de los objetivos que se han • Gimnasia y Esgrima de La Plata trazado y que ha no han podido lograr (Argentina) 2005 - 2008 los últimos años”, expresó Yedro. • Defensa y Justicia (Argentina) 2008 Con estas intenciones y muy moti- • Montevideo Wanderers (Uruguay) vado llegó a Huachipato. Con 25 años 2009 de edad y 1,70 de altura, Mauricio tiene • Defensa y Justicia (Argentina) 2009 un amplia experiencia y currículum • Gimnasia y Esgrima de Jujuy internacional, debutó en Gimnasia y (Argentina) 2010 - 2011 Esgrima de la Plata. • Santiago Morning (Chile) 2011 - 2012 “En Santiago Morning jugué de vo- • Huachipato (Chile) 2012 - Presente

9 Lanzamiento del 65o Aniversario del C Socios y familiares festejaron ba • Más de 800 personas

7 de Junio l Deporte es lo que mueve repletaron el gimnasio todos los días del año al “A” para participar E Club Deportivo Huachi- durante una hora y media pato, pero el jueves 7 de junio, el de la clase de “Zumba”, reto era mayor. Debía empezar su semana de aniversario como Dios estilo de baile entretenido Manda, para ello quisieron llevar muy de moda que dictó el este concepto del deporte a su máxi- ex - bailarín del famoso ma expresión, diversión, vida sana y participación, la respuesta fue una programa de TV “Rojo, sola: Rodrigo Díaz. Fama Contra Fama”. Así la institución acerera, dio inicio a su 65° cumpleaños, con la • “Estoy participación del ex bailarín de Rojo, embajador del programa “Vida Sana” sorprendido, no del Gobierno de Chile, y con un pensé llevar una gimnasio con más de 800 personas clase con tal nivel de entre socios y amigos invitados que energía y organización. se movieron al ritmo de “El Zumba, mezcla de reggaetón, hip - hop lo Se notan esos 65 más actualizado en el baile entrete- años que el club lleva nido del cual Rodrigo es su máximo en el deporte, no es exponente. menor; y también es una problemática que tenemos como país, ya que tanto el Deportivo Huachipato como yo trabajamos por ellos, Chile es un país de obesos”, señaló el artista.

10 DH con masiva clase de “El Zumba” ilando al ritmo de Rodrigo Díaz

“Masificando el Concepto ver a todo el Deportivo Huachipato, gente por medio de la vida sana, se de Calidad de Vida” desde quienes estaban repletando el vio plasmada en todo su esplendor: interior del gimnasio principal hasta “promover la actividad física con figu- Una hora y media de bailes, coreo- las tribunas. Y la idea de la organiza- ras públicas y profesional del baile, es grafías, música y regalos hicieron mo- ción, de motivar y acercar el club a la una buena forma de dar el puntapié

11 inicial al aniversario acerero, masifi- nes participaron de “El Zumba” algunos que otros invitados que cando el concepto de vida sana”, ex- que comenzó a las 19.30 horas en sacaba de entre medio del público, presó la socia del club Maribel Ávila, el gimnasio “A”, el principal de la para que lo acompañaran en el es- quien participó a full durante toda la Ciudad Deportiva. cenario. Además, aprovechó de en- clase de fitness. “Me pareció una actividad muy tregar regalos (poleras) a las socias Esta fue la opinión generalizada entretenida, por eso vine; es una que se encontraban participando de de los socios que agradecieron la excelente oportunidad para motivar esta jornada. actividad propuesta por el Depor- a las personas, quitar el estrés y Esta actividad, también sirvió tivo Huachipato, de traer lo mejor sacarlos del sillón de su casa. Yo para desmitificar que el baile ya no de lo mejor para su sextuagésimo estudio la carrera de preparador es exclusivo de las mujeres, ya que quinto año de vida, lo ratifica Miriam físico y puedo certificar que el baile más del 30% de quienes participa- Escobar, también socia y amante entretenido es una muy buena forma ron de esta jornada eran hombres, del baile entretenido. “Contribuye a de bajar de peso y salir del sedenta- es una tendencia que va en aumen- fomentar el ejercicio, mejorar nues- rismo”, comentó María José Luengo, to, tomando en cuenta lo beneficio- tra salud y a unirnos a todos como felizmente invitada por los mismos so que es para cultivar la salud y el socios y amigos del acero, partici- socios del Club. cuerpo. “Creo que le hace bien al pando en este tipo de actividades Deportivo Huachipato, permitir que de tan buena calidad”. Baile Entretenido, crece en mucha gente más pueda participar. Grandes y pequeños, hombres cultores varones Es entretenido y a la vez innovador y mujeres, era imposible no parti- que venga Rodrigo Díaz ya que es cipar en las coreografías, porque Durante la jornada, Rodrigo Díaz una personalidad del espectáculo con sencillos pero entretenidos recibió el cariño de todos los pre- indicada para realizar este tipo de pasos, gritos y ritmos muy pega- sentes, participando de sus bailes actividades y que la mismo tiempo josos, se logró motivar a todos los que desarrollaba con dos profesoras nos enseñe un poco más del zum- que se acercaban al gimnasio, en del fitness del Deportivo, Dayanne ba”, comentó Marco Ojeda, uno de definitiva, valió la pena para quie- Tapia y Claudia Sanhueza, y con los motivados deportistas y fanático

OT 48356

12 del baile entretenido. ticipar de esta jornada, y lo feliz que en Chile tiene 150 Así comenzó el 65° Aniversario lo hace que un club de regiones y mil seguidores y esta institución no del Club Deportivo Huachipato, con con esta historia, se encuentre tan puede ser la excepción. Es una fór- deporte, baile y alegrías; abierto abierto a desarrollar actividades mula para crear las coreografías, que para socios y la comunidad, siguien- masivas como en la que acaba de además se acompaña de que en cada do los ideales que siempre a postu- participar. paso, se agrega una variación fitness, lado esta institución, la de entregar “Estoy sorprendido, no pensé lo que hace que tonifique y que pier- y masificar el deporte. llevar una clase con tal nivel de das calorías en todo el cuerpo”. energía y organización. Se notan El público obviamente pedía más, Bailarín, se mostró abierto esos 65 años que el club lleva en y eso fue algo que se dio cuenta tan- a realizar actividades en esto, no es menor; y también es to Rodrigo como los organizadores, conjunto con el Club una problemática que tenemos es por ello que hay interés de poder como país, ya que tanto el Deportivo desarrollar más actividades de am- Rodrigo Díaz, agradeció la invi- Huachipato como yo trabajamos por bas partes: “No conocía Huachipato, tación extendida por el Club, lo hizo ellos, Chile es un país de obesos. pero me mostraron las instalaciones, con la entrega y el entusiasmo de la Yo como embajador del programa la infraestructura es espectacular, gente durante la actividad, cantando “Elige Vivir Sano”, siempre trato de todo lo encontré increíble. Creo que el primer “Cumpleaños Feliz”. Acto motivar a todos a que hagan acti- este es el inicio de muchas cosas seguido, la organización le entregó vidad física mediante el baile, hoy que podemos hacer juntos y en una camiseta oficial del plantel de esto fue un éxito”, señaló el bailarín. eso estamos muy entusiasmados. honor con su nombre estampado Además nos contó sobre “El Zum- El público respondió a la primera en la espalda, la que se puso inme- ba” y los beneficios de salud que trae y eso quiere decir que esto sigue diatamente desatando el aplauso el practicarlo ya sea en la pérdida de creciendo, así que bienvenido sea”, de todos los asistentes. Luego de calorías, en lo cardiovascular y de expreso el instructor de Zumba, y ello y en privado, el exitoso artista, tonificación muscular. “Zumba es un el nuevo amigo del Club Deportivo comento sobre lo grato que fue par- fenómeno que está en todo el mundo, Huachipato, Rodrigo Díaz.

Niños, jóvenes y adulto disfrutaron del talento y energía de la ex - figura de Rojo y “Talento Chileno”, Rodrigo Díaz.

OT 48356

13 “Encuentro de Confraternidad Dep El deporte un • La amistad que por años han mantenido estas dos 9 de Junio organizaciones amigas, fue el fiel reflejo de una intensa e inolvidable jornada que compartieron 150 deportistas, en homenaje a las Glorias Navales en las disciplinas del voleibol y basquetbol (damas y varones), tenis de mesa, fútbol y ajedrez en las instalaciones de la Ciudad Deportiva y del Estadio CAP. Alberto Osorio, Subdirector de la Escuela de Grumetes hace entrega de un presente al Deportivo Huachipato en la persona de Patricio Alvarado, Gestor de Negocios. Al mismo tiempo, Pedro Reyes, Director Area Deporte y Recreación • “Este Encuentro es una buena hace entrega de un reconocimiento a la institución Armada. forma de poder entrelazar lo que a amistad es tan importante través de la Escuela de Grumetes “Ale- es el deporte y la camaradería para el desarrollo humano, su jandro Navarrete Cisternas”, encargada que existe entre ambas estabilidad y el mejoramiento de formar al personal de línea, equivalente organizaciones. Sabemos que la L de la sociedad que es un verdadero va- a la Escuela de Suboficiales en las otras actividad física es beneficiosa lor que debemos cuidar y fomentar. Las ramas – punto de partida de la carrera tanto para los deportistas de amistades se cultivan y maduran en el naval técnico profesional del personal de Huachipato, como para nuestros tiempo, es una de las relaciones interper- Gente de Mar, con quien nace hace ya grumetes que se están formando sonales más comunes que la mayoría hace algunos años una gran amistad con en varias áreas y una de ellas de los seres humanos tienen en la vida. el Club Deportivo Huachipato, la que hoy Se da en distintas etapas y en diferentes sigue creciendo y consolidándose. es precisamente esta”, expresó grados de importancia y trascendencia. Alberto Osorio Rajcevich, Nace cuando las personas o instituciones La importancia del intercambio Capitán de Fragata, Subdirector encuentran inquietudes comunes. Es aquí cultural - institucional de la Escuela de Grumetes. donde la Armada de Chile, precisamente con la 2° Zona Naval – Talcahuano, a “Es positivo que nuestros educan-

Básquetbol Damas 14 ortiva” CDH - Escuela de Grumetes e a las instituciones dos conozcan instituciones deportivas de tanto prestigio como el C.D. Hua- chipato, ya que tenemos contingente desde Arica a Puerto Williams, y esto de poder confraternizar es importante para el intercambio cultural de los alumnos”, expresó Alberto Osorio Raj- cevich, Capitán de Fragata, Subdirector de la Escuela de Grumetes. Al mismo tiempo, Raúl Riquelme, asesor de Actividades Físicas y Deportivas de la institución de la Armada, agregó que “el objetivo que buscamos con estas activi- dades de confraternidad como escuela formadora de gente de mar, es inculcar el desarrollo con la civilidad, indepen- Una hermosa puesta en escena en la Ceremonia de Clausura, con los diente del resultado final”. Asegura que deportistas de la Rama de Patinaje Artístico, de fondo la Banda Instrumental de la Segunda Zona Naval. en el plano valórico, el deporte es muy importante. “Somos una institución los representantes de la Armada se esta institución y con el seleccionado militar, por lo tanto debemos tener un impusieron por 55 a 35 a los acereros. de básquetbol cuatro”. Cuenta que espíritu de cuerpo, solidaridad, amis- El grumete y seleccionado del cesto, los grumetes entre los 17 y 19 años, tad, en definitiva incentivar el trabajo en Erik Salinas expresó, “ojalá que este se preparan en actividades físico - equipo, sobre todo con la incorporación tipo de instancias se repitan, ya que el militares, como el atletismo, vóleibol, de las mujeres que llevan tres años in- hecho de poder compartir en el campo natación y fútbol, de ahí el beneficio de tegrando los distintos deportes”, añadió deportivo con otras organizaciones tan generar este tipo de instancias”. Riquelme. importantes como Huachipato, incenti- A juicio de Cristián Garay, Sargen- va la práctica deportiva arraigada en la to e instructor militar de básquetbol En el Básquetbol, encesto cultura de la Escuela”. Para el profesor damas y varones, indicó que para la mejor la Escuela de basquetbol de la Escuela Rodolfo Escuela es tremendamente positivo González, “es un placer poder ense- participar en este tipo de encuentros. En lo netamente deportivo, espe- ñar deporte a estos jóvenes. Llevo “Aqui a los grumetes se las saca del cíficamente el básquetbol varones trabajando 36 años trabajando para entorno militar para que aprendan a

Vóleibol Varones 15 Vóleibol Damas

Tenis de Mesa

compartir en un ambiente civil. Adquie- en la parte deportiva, beneficia el Formando tenimesistas ren otro tipo de experiencia deportiva, desarrollo personal de las grumetes les sirve mucho en lo profesional, y al mismo tiempo, lleva a compartir, El tenis de mesa no quiso estar además les ayuda a relacionarse”. tener experiencias y crear lazos de ausente y nueve tenimesistas se pre- La basquetbolista uniformada Nicol amistad”. Uno de los deportistas de sentaron a jugar por la Escuela de Gru- Sierra, se mostró contenta a pesar de voleibol más destacados de la Arma- metes con un carácter más bien forma- la derrota. “Perdimos 41 a 34, pero es- da fue Luis González. El voleibolista, tivo, donde tuvieron la oportunidad de tamos felices porque el primer objetivo enfatizó que “los jugadores de nues- practicar y aprender nuevas técnicas es pasarlo bien y compartir a través tro equipo está recién aprendiendo a instruidas por jugadores y el entrena- del deporte”. jugar. El nivel de Huachipato es bue- dor del acero, Carlos Vega quien resal- no, sin duda que este encuentro nos tó las cualidades deportivas. “A pesar Acereros, remacharon más ayudara a mejorar en el tiempo. Trato de estar en una etapa de instrucción fuerte el acero de entregar toda mi experiencia, ya deportiva, las cualidades deportivas que he jugado anteriormente, incluso de muchos ellos, son notables por su Por su parte, el cuadro de vóleibol viaje al extranjero como seleccionado constancia y perseverancia a la hora siderúrgico, se alzó con la victoria en de la Región de Magallanes. Conozco de entrenar”. El Sargento Lardo Aguilar, ambos encuentros por 2-1 y 2-0 en el vóleibol y puedo decir que hemos encargado de esta disciplina dijo que damas y varones, respectivamente. A avanzado bastante”. Enrico Ainardi, “no tienen un seleccionado de tenis de pesar de todo se mostraron entusias- capitán de vóleibol de Huachipato mesa en la Escuela, se practica sólo por tas al termino de los partidos, puesto agregó, “el nivel deportivo de la Ar- hobby, de hecho los que lo hacen son que la motivación principal de la ac- mada es bueno, siempre la Escuela los de la primera división de la Escuela tividad no era el resultado, sino com- de Grumetes es invitada a jugar por de Grumetes, a diferencia del fútbol o partir experiencias. A juicio de la Cabo el Club Deportivo, nos sirve como en- el básquetbol. Lo importante aquí, es Primero Pamela Jara, encargada de trenamiento. Ellos, tiene un equipo de que los alumnos puedan conocer las la instrucción militar del seleccionado muy buena estatura, lo que les dará instalaciones y otras disciplinas. Tal vóleibol, “prepararlas militarmente proyección en un tiempo más”. vez más adelante, se puedan incluir

16 Básquetbol Varones

Fútbol

más deportes como este u otros”. Interescuelas, ya que medirnos con Fútbol y Ajedrez, talento e un equipo altamen- intelecto te competitivo nos hace muy bien”. En el deporte rey, el CDH y la Escuela En la Ciudad De- de Grumetes se vieron las caras en la portiva, también cancha de pasto sintético del Estadio hubo lugar para el CAP, aqui ambos equipos mostraron toda ajedrez, en esta su garra y potencial, terminando el par- intelectual discipli- tido en un vibrante empate a 3. Manuel na se enfrentaron Flores autor del tercer gol y de la paridad más de 15 culto- Ajedrez para la Armada, comentó: “como equipo res, quienes juga- jugamos bien, a pesar de que llevamos ron una serie de poco tiempo juntos pudimos igualar el partidas. El ajedrecista Grumete Juan y del C.D. Huachipato, y conjuntamente marcador. Puedo decir que años atrás, Espinoza expresó, “juego ajedrez des- durante la entrega de reconocimientos. de los 15 a los 17 fui cadete de Huachi- de pequeño, lo encuentro que es muy En el lugar, se destacó la participación pato. Fue hermoso volver a encontrarme desafiante y especial porque no es un de todos los deportistas a quienes se con el Estadio y algunos compañeros”. deporte físico, sino mas bien mental y les entregó una medalla recordatoria El director técnico de fútbol de los muy competitivo. Ayuda a desarrollar el del Encuentro, así como también a la marinos, Rodrigo Sanhueza indicó que pensamiento y la inteligencia”. Escuela de Grumetes, en la persona “nosotros llevamos trabajando 3 meses En la Ceremonia de Clausura que del Subdirector de la Escuela, Capitán y hoy jugamos con una potencia futbo- se realizó en el gimnasio “A”, la Banda de Fragata, Alberto Osorio Rajcevich, lística en la zona como Huachipato. No Instrumental de la Escuela de Grume- de parte del CDH a través de Pedro tuvimos un mal desempeño, nos sirvió tes fue protagonista acompañando la Reyes, Director del Área Deporte y de preparación para el Campeonato interpretación de los himnos nacional Recreación del acero.

17 Campeonato Esc Reunió a más de 42 dep • Escolares de establecimientos 16 de Junio educacionales, desde los 7 hasta los 18 años pusieron a prueba todo su potencial intelectual con sendos jaque mate en cada una de los tableros. • “Esta iniciativa tiene como objetivos otorgar un espacio para que los más pequeños puedan jugar torneos; en segundo lugar promover este deporte interna y externamente, y que una gran mayoría sé informe que hay una Rama de Ajedrez en donde tienen cabida”, señaló Jaime Muñoz, presidente urgió en Europa durante el colores blanco y negro, que constitu- de esta organización siglo XV, como evolución yen las 64 posibles posiciones para el interna acerera. del juego persa llamado desarrollo del juego. Al principio del S juego cada jugador tiene dieciséis pie- “Shatranj”, que a su vez nace a partir del más antiguo “Chaturanga”, que se zas: un rey, una dama, dos alfiles, dos practicaba en la India en el siglo VI. caballos, dos torres y ocho peones. La tradición de organizar competi- Es el Ajedrez, mundialmente co- ciones o torneos empezó en el siglo nocido como el deporte ciencia, que XVI. El primer campeonato oficial del sigue aglutinando fanáticos y que en mundo se organizó en 1886. esta oportunidad convocó en la Ciu- Está considerado por el dad Deportiva acerera a más 42 en- Comité Olímpico Interna- tusiastas adeptos – escolares damas cional como un deporte, y y varones entre los 7 y los 18 años, las competiciones interna- quienes participaron en el Campeona- cionales están reguladas to Escolar de Ajedrez que organizó la por la FIDE. Asociación Concepción en conjunto Se juega sobre un ta- con la Rama de nuestra institución en blero cuadriculado de 8×8 el marco del programa de actividades casillas, alternadas en del 65° Aniversario.

18 olar de Ajedrez ortistas de 10 colegios Promover un espacio de tienen cabida”. participación para quienes Muñoz, expresó que esta or- recién se inician ganización interna, retomó sus actividades el 2011 y en este corto El Torneo realizado, el sába- período, ha demostrado un alto nivel do 16 de junio, “tuvo un carác- de organización y a consecuencia ter netamente formativo y de de ello, se ha captado gran canti- promocionar la actividad con el dad adeptos llegando a realizar con objetivo de captar más cultores. éxito competencias en donde ya han Si producto de ello, surge algún participado empresas e instituciones talento habrá que prepararlo de la zona. para desafíos mayores”, señaló el presidente del ajedrez de ace- El Ajedrez, tiene grandes ro, Jaime Muñoz. proyecciones de crecimiento El dirigente puntualizó que, en nuestra zona “esta iniciativa tiene varios fines, uno de ellos es otorgar un espa- El reconocido profesor y maes- cio a los más pequeños para que tro del Ajedrez, Luis Muñoz Vera puedan jugar torneos y en segun- llegó a presenciar el Torneo. Al do lugar promover este deporte respecto indicó que, en esta opor- interna y externamente, y que una tunidad, acompañé a los alumnos gran mayoría sé informe que hay que vienen a participar de distintos una Rama de Ajedrez en donde colegios entre ellos el Saint John´s,

Los futuros talentos del deporte ciencia, colocan a prueba su intelecto y estrategias.

19 Inmaculada Concepción y una Es- ya que a través de este juego la el 2011. En la actualidad me ubicó cuela de Talentos. gente se interrelaciona socialmente en el décimo puesto del ranking Agrega que se siente recon- y se fortalece la inteligencia. Tengo nacional”. fortado por las proyecciones de que recalcar que el ajedrez es el Del Colegio Instituto Humani- crecimiento que tiene el ajedrez en tercer deporte con más aficionados dades es Román Riquelme con 9 nuestra zona, “sobre todo el hecho del mundo”. primaveras. “Llevo un año jugan- de ver buenos dirigentes como los do, empecé a practicar con las que integran la Rama de Ajedrez del El futuro del deporte ciencia damas en mi casa. Un día le pre- Club Deportivo Huachipato, quienes gunté a mi papá si es que sabia han retomado sus actividades muy Felipe Reyes de 8 años del Cole- jugar ajedrez, a lo que contestó motivados por organizar torneos gio “José Francisco Pino Medina” de que sí. Me enseñó, aprendí y en importantes, como el “Diente de Coelemu es un destacado ajedre- el colegio perfeccioné mis cono- Leche que ya lleva 19 años de vida”, cista sub 10. “Venimos con mi papá cimientos con mi profesor. Con expresó. desde Coelemu para competir, él el tiempo asistí a un nacional y A su juicio el ajedrez es un depor- es profesor de ajedrez, me enseñó ahora figuró en el puesto número te, un arte, una ciencia que beneficia todo lo que sé. En mi familia todos lo cinco en el ranking regional”. a todos sus cultores, sobre todo a los juegan. Entreno hace más de un año Álvaro Flores de 8 años del Co- niños. “Hay que pensar que hay paí- y he participado en Campeonatos legio Saint John´s expresó, “hace ses en donde esta actividad es parte Nacionales obteniendo buenos re- dos años que practico el ajedrez. de la malla curricular de los colegios, sultados, entre ellos el quinto lugar Comencé en el colegio donde hay

Los mejores de cada categoría fueron reconocidos con una medalla gentileza de Bilz y Pap.

20 RESULTADOS GENERALES

SUB 8:

Varones 1° Lugar: Benjamín Rebolledo (Kingston College) 2° Lugar: Fernando Contreras (Saint Johns) 3° Lugar: Maximiliano Rojo (Thomas Jefferson) 4° Lugar: Alvaro Flores (Saint Johns) 5° Lugar: Maximiliano Correa (Kingston College) 6° Lugar: Benjamin Ceballos (Kingston College) talleres y actividades. Allí elegí Al concluir la cita deportiva Damas esta disciplina y desde ese mo- se dio inició a las premiaciones 1° Lugar: Carla Gómez (Instituto Humanidades) mento comencé a participar en de las distintas categorías. En la 2° Lugar: Leticia Bello (Instituto Humanidades) Campeonatos como éste, donde categoría Sub 8 el triunfo fue para me entretengo bastante y hoy me Benjamín Rebolledo Gómez (K. consideró un fanático”. College) en varones y para Carla SUB 10 Con 17 primaveras Caro- Gómez Pereira (I. Humanidades) Varones lina Torrijo de 17 años del en damas. En la serie Sub 10 1°Lugar: Felipe Stuardo (Thomas Jefferson) Colegio Inmaculada Concep- el primer lugar fue para Andrés 2°Lugar: Felipe Reyes (Escuela José Francisco Pino) ción, cuenta que “practicó el Stuardo Muñoz en varones y Ja- 3°Lugar: Román Riquelme (Instituto Humanidades) ajedrez desde los 13 y tomo viera Paz Lagos (I. Humanidades) clases particulares con el en damas. En tanto en la Sub 12 4°Lugar: Nicolás Fuentes (Saint Johns) profesor Luis Muñoz. En está la victoria fue para Mauricio Ver- 5°Lugar: Sebastián García (Instituto Humanidades) ocasión, me inscribí porque gara Ramírez (St. John´s) y María Damas: me encanta jugar, la idea de Belén Manríquez (C. San Pedro 1°Lugar: Javiera Lagos (Instituto Humanidades) participar en estos torneos Nolasco). Finalmente en la Sub 2°Lugar: Karolina Pereira (Kingston College) es saber en qué nivel me 14 y Sub 18 el máximo galardón encuentro. Aparte, me estoy fue para Karen Riedel (Concep- preparando para participar en ción Club) y Álvaro Nahuelhuen SUB 12 el nacional del 2013”. (C. Concepción). Varones 1°Lugar: Mauricio Vergara (Saint Johns) 2°Lugar: Camilo Ovalle (Thomas Jefferson)

Damas 1°Lugar: María Belén Manríquez (Colegio Concepción San Pedro)

SUB 14

1°Lugar: Karen Riedel (Club Concepción)

SUB 18

Varones 1° Lugar: Álvaro Nahuelhuen (Club Concepción) Damas 1°Lugar: Susana Coloma (Inmaculada Concepción)

21 Campeonato Escolar Promisorias figuras 23 de Junio

• Estilos lapicero o clásico, certeros remaches y top spin, se pudieron apreciar en esta atractiva competencia, que contó con la participación de más 100 talentosos deportistas de enseñanza básica y media de las categorías penecas, preinfantil, infantil y juvenil, damas y varones. • A la exitosa cita deportiva, que tuvo un gran poder convocatoria, asistieron 12 colegios, entre ellos: Villa Alegre (Talca), Colegio Chillán, San Francisco de Asís (Arauco), Aníbal Esquivel (Coronel), Alerce, Salesiano e Instituto Humanidades (Concepción), Concepción y Saint Johns (San Pedro), Almondale (Lomas de San Andrés), San Cristóbal y American Junior College (Talcahuano), CEAT (San Pedro de La Paz), Liceo la Asunción (Talcahuano).

os más pequeños apenas Ciudad Deportiva Acerera. el derecho y el remache”. Cata es sobrepasaban la altura de “deportista de tomo y lomo” porque la mesa y blandían sus Duelo de David y Golliat además practica el vóleibol, fútbol L y básquetbol. “Mis profesores re- paletas como si fueran una exten- sión de sus brazos, mientras los Una de las figuras fue Catalina conocen que tengo facilidad para más grandes tratan de cubrir todo Puentes, primera en categoría los deportes, pero debo definir en el campo de juego desplegando Penecas Damas. A sus 10 años ya qué disciplina voy a desarrollar mis un estrategia más agresiva duran- es una gran promesa. “Lo práctico capacidades”, advierte. te la intensa jornada tenimesística desde los 7. He jugado cuatro Cam- A su vez Fernanda Aravena, que duró siete horas, desde las peonatos Escolares por mi colegio tercera en Penecas, es una pe- diez de mañana hasta las cinco de y he ganado dos. Mi estilo de juego queña niña de 6 años que apenas la tarde en el gimnasio “A” de la es clásico y mis mejores golpes son sobresale por la mesa de juego y

22 de Tenis de Mesa remacharon fuerte

Fuertes remaches, certeros golpes de top spin y mucha entrega fue la tónica de este torneo. que tuvo el mérito de tener en las na, demuestra gran personalidad y mios y tiene muy claro que en cuerdas a la campeona Catalina sabe lo que quiere. “Este año jugué el tenis de mesa esta su veta, Fuentes en la final a tres sets de su un Nacional en Santiago, donde condiciones tiene de sobra. Entre categoría, en la que siempre estuvo obtuve el quinto lugar. Pretendo se- sus palmares, ostenta el 2º lugar arriba en el marcador, pero que a la guir practicando el tenis de mesa, Regional 2011 y de Adicpa 2012. postre terminó cediendo por un es- me encanta. De hecho, cuando “Mi juego es el estilo clásico y trecho 14 a 12 en la última manga. recién comencé tanto me gustó entrenó 6 horas a la semana los Estudiante del Colegio San que mis padres me colocaban una lunes, miércoles y sábado en el Francisco de Asís de Arauco, esta banca para que pudiera alcanzar la Club Deportivo Huachipato con el promisoria figura del tenis de mesa, mesa y así jugar con los demás”, profesor Carlos Vega”. quien hoy ocupa el número uno indicó la deportista. Eduardo León, primer lugar en regional en su serie, expresó; “me infantil repre- siento contenta por mi tercer lugar, Potenciales talentos sentan- debo tener en cuenta que ella es te del mayor que yo y superior en lo físi- En Penecas, el ganador fue Cole- co, por lo que estoy orgullosa de Vicente Silva del haber conseguido este resultado. Colegio San Debo entrenar más duro para me- Cristóbal. jorar mi rendimiento”. En la ac- La “Feña”, como afectuosamen- tualidad, te la llaman familiares y amigas, exhi- juega desde los 4 años y entrena be gran duro seis horas a la semana los cantidad lunes, miércoles y viernes. Arave- de pre-

23 RESULTADOS INDIVIDUALES POR CATEGORÍA

PENECAS DAMAS: 1° lugar: Catalina Fuentes - Colegio Saint Johns 2° lugar: Daniela Muñoz - Liceo la Asunción 3° lugar: Fernanda Aravena - Colegio San Francisco de Asís Ma Jesús Benavente - Colegio Saint Johns

PENECAS VARONES: 1°lugar: Vicente Silva - Colegio San Cristóbal de Talcahuano 2° lugar: Omar Chayamo - Colegio Concepción San Pedro 3°lugar: Martin Fernández - Colegio Saint John´s gio Concepción San Pedro, te a Diego, un buen rival”. A PREINFANTIL DAMAS: mostró un estilo clásico y su juicio, estos Campeonatos 1° lugar: Scarlet Sánchez - Colegio Alerce netamente ofensivo, argumen- sirven mucho para medir el 2° lugar: Eilian Ewert - Colegio Esquivel de Coronel tos técnicos que lo llevaron a nivel en que se encuentra, “ya 3° lugar: Karen Contreras - Colegio San Cristóbal imponerse en la final sobre que estoy ranqueado en el pri- de Talcahuano su amigo y compañero de mer lugar regional en mi serie entrenamiento en el Colegio, y segundo adulto, por lo que PREINFANTIL VARONES: Leonardo Caamaño por 3 - 0. debo estar constantemente 1° lugar: Tomas Núñez - Colegio Villa Alegre “Juego desde los 3 años, me entrenando y superándome”. 2° lugar: Ronald Vinet - San Francisco de Asís enseñó mi padre. Siempre he El segundo lugar de esta 3° lugar: Daniel Varela - Colegio Alerce obtenido buenos resultados. categoría, Diego Finschi con- Sergio Claramunt CCSP Además cuento con todo el fidenció que “estaba muy ner- apoyo de mi profesor Francis- vioso jugando ya que llegó INFANTIL DAMAS: co Finschi. Estoy muy conten- mucha gente a presenciar la fi- 1° lugar: Javiera Alvarado - SS.CC to con el triunfo”. nal. Me costó concentrarme, el El campeón de la Juvenil, partido estaba para cualquiera INFANTIL VARONES: se decidió en un reñido en- de los dos. Lo que me gusta 1° lugar: Eduardo León - CCSP cuentro entre Ignacio Amaro de estas competencias es que 2° lugar: Leonardo Caamaño - CCSP del Colegio Almondale de Las puedo jugar con personas de 3° lugar: Manual Rodríguez - Colegio San Cristóbal Lomas de San Andrés y Diego mejor nivel”. Lukas Vega CCSP Finschi del American Junior College. En el desarrollo del Tenis de Mesa, JUVENIL: partido, ambos mostraron deporte que se masifica 1° lugar: Ignacio Amaro - Almondale Lomas de grandes condiciones ofen- y crece San Andrés sivas y defensivas. Al final, 2° lugar: Diego Finschi - American Junior College la diferencia se marcó por Carlos Vega, profesor de 3° lugar: Francisco Riquelme - Chillán quien cometió menos errores, tenis de mesa del Club De- José Luis Cisterna - Liceo la Asunción Amaro se impuso finalmente portivo Huachipato, institución PREMIACION GENERAL: por 3 - 2. dueña de casa y organizadora El ganador expresó: “pese del evento señaló, “que este 1° lugar: Colegio Concepción San Pedro a que gané no me sentí muy torneo que se enmarca en el 2° lugar: Colegio Saint John´s cómodo jugando, al final pude 65ª Aniversario de la institu- 3° lugar: Liceo La Asunción sacar el partido adelante fren- ción, apunta a la promoción y

24 difusión de esta disciplina deportiva que hoy demuestra que se sigue masificando cada vez más, quedó de manifiesto en los más de 100 deportistas que hoy participaron”. El entrenador comenta, que este es el primer Torneo Escolar Interregional del año que orga- niza la Asociación de Tenis de Mesa de Huachipato, ya que se invitó a colegios de Talca a Val- divia. El nivel exhibido en éste oportunidad por los deportistas fue muy bueno. Estas instancias, sirven para que los niños de establecimientos educacionales Categoría Infantil Varones: 1° lugar, Eduardo León - CCSP; 2° lugar, Leonardo tengan la posibilidad de jugar en Caamaño - CCSP; 3° lugar, Manual Rodríguez - Colegio San Cristóbal y Lukas Vega mesas profesionales, medirse CCSP. con contrincantes experimenta- dos y conocer una infraestructura de primer nivel como la de nues- tro Club Deportivo”. Finalizado el torneo, se proce- dió a la premiación individual por categorías y general por la pun- tuación obtenida por los colegios. En esta última el ganador indis- cutido fue el Colegio Concepción San Pedro, quien a través de su entrenador Francisco Finschi, re- cibió la copa. El segundo puesto fue para el Saint John´s, mien- tras que el tercero se lo adjudicó el Liceo la Asunción. Categoría Juvenil: 1° lugar, Ignacio Amaro - Almondale Lomas de San Andrés; 2° lugar, Diego Finschi - American Junior College; 3° lugar, Francisco Riquelme - Chillán y José Luis Cisterna - Liceo la Asunción

Premiación General: 1° lugar, Colegio Concepción San Pedro; 2° lugar,Colegio Saint John´s y 3° lugar, Liceo La Asunción

25 En Ceremonia Oficial del Se reconoció a históricos “Fo 28 de Junio

La interpretación del himno Nacional y del Club Obertura, coreografía con Deportivo Huachipato, estuvo a cintas a cargo del taller de cargo del cuarteto de cuerdas y la Dance Acerero. voz de Tamara Vera Aguilar.

• Durante la celebración se premió n reencuentro de alegrías y optimismo al ver el gran crecimiento que ha tenido la además la labor que han cumplido institución a través del tiempo, con la exito- en el desarrollo y promoción del U sa concreción de proyectos deportivos relacionados deporte local y nacional al Programa con la generación de deportistas y servicios que hoy Deportivo “Línea de 3” del Canal 9 presta a sus socios y la comunidad en conjunto con el desarrollo de su infraestructura. Esa fue la tónica de Regional; al Canal “Vive Deportes” la Ceremonia Oficial de Aniversario con que celebró y al Periodista Deportivo de el jueves 28 de junio sus 65 años de vida el Club De- Chilevisión, Fernando Agustín Tapia. portivo Huachipato. El centro de atención fue el gimnasio “A” de • La construcción de dos piscinas, fue el anunció que realizó en su Alumnos de la Rama de Gimnasia, discurso, Arturo Aguayo Presidente hicieron una muestra artística de de la institución acerera. En este Oceanía, con un baile polinésico. acto, se entregó además el New Tucson, automóvil cero kilómetro que se ganó en el 12° Sorteo de los abonados al Estadio CAP, Ricardo Nova, trabajador de CAP Acero.

26 65º Aniversario del CDH uillioux, Astorga y Eyzaguirre”

Autoridades regionales, comunales, Esquema que representa los dirigentes del club, socios e “Juegos Olímpicos de invitados especiales. Londres 2012”, instancia de unión de los cinco continentes.

la Ciudad Deportiva, allí se reu- danza y el deporte anticipaban Proyectos de Infraestructura nieron autoridades regionales, en esa fecha, los “Juegos Olím- comunales, dirigentes del club, picos de Londres 2012”, repre- En su discurso, Arturo Agua- socios e invitados especiales, sentando la unión de los cinco yo Presidente del Club Deportivo jornada donde junto a una atrac- continentes. Huachipato, anunció el proyecto de tiva muestra y presentaciones a En la solemne apertura, la infraestructura y servicio al socio, cargo de los socios deportistas interpretación de nuestro himno que incluye la construcción de dos de las distintas ramas junto a nacional y del Club Deportivo Hua- piscinas una para adultos y otra los talleres de baile y expresión chipato, estuvo a cargo del cuarte- para niños, que ya está en ejecu- corporal, quienes mezclando to de cuerdas y la voz de Tamara ción y que se materializó gracias a con coreografías, la música, la Vera Aguilar. la alianza estratégica existente con

“ El proyecto piscinas sera realidad el 2012”, señaló Arturo Aguayo.

Taller de Baile Español, representó a Europa. 27 Integrantes del Programa Deportivo “Línea de Tres”, recibe el Rama de Karate reconocimiento de manos y Academia Kun de Héctor González, Fu, muestra del Director del CDH. continente asiático.

nuestro importante socio comercial, viejo y querido recinto deportivo para el básquetbol, donde se destacan el Banco de Crédito e Inversiones dar paso al Estadio Cap, “que dimos a los Salvadores, Mahn y Peralta, BCI”. Este ambicioso proyecto, luz el 4 de noviembre del 2009” preseleccionados para los Juegos incluye además la implementación Agregó, que digno de destacar es Olímpicos de Melbourne, Australia, de una energía más sana y limpia a la inauguración del llamado Comple- grandes valores del cesto nacional”. través de la instalación de paneles jo Deportivo un 25 de junio de 1989, En la actualidad, destacó que siguen solares, que además permitirán un los primeros esbozos de lo que sería estos pasos deportistas de la talla de importante ahorro, disminuyendo esta modernas instalaciones, hoy Paulina Vega y Karen Rojas (Tenis el consumo de Gas. Finalmente, Ciudad Deportiva que cuenta en la de Mesa); Cristián Reyes y Daniel informó de la renovación de las bi- actualidad con alrededor de quince Pineda (Atletismo); Victoria Alvarez cicletas de Spinning, aumentando la mil metros cuadrados, que alberga (Taekwondo); Kimberly Scheel, Ma- oferta actual de atención y servicio a más de 30 organizaciones depor- tías Villagran y Diego Osses (Bás- a 30 máquinas. tivas, recreativas y sociales, que quetbol); Lorenzo Reyes, Rodrigo A raíz de estos avances, Aguayo brindan sus servicios a más de 9.000 Millar y Carlos Labrín (Fútbol); Alexa realizó antes, un recorrido por la his- socios y familias. Tapia junto a Eduardo Tapia y Cle- toria del Club haciendo memoria de El Presidente, se dio espacio veland (Hockey). fechas históricas y memorables jus- en su discurso para honrar con un “Como no recordar, el éxito tamente en materia de adelantos de sentido homenaje de admiración a deportivo que en el campo del fút- infraestructura como la inauguración nuestros deportistas del ayer y del bol profesional logró Huachipato, del Estadio Las Higueras un 25 de hoy. “Se nos viene a la memoria el título de Campeón del Fútbol noviembre de 1961, dejando atrás ese el hockey, fundado por los Tapia, Profesional Chileno de 1974, que

Toda la belleza y destreza de las bailarinas del Taller de Danza Árabe.

Fernando Agustín Tapia, recibe el reconocimiento como periodista de manos de Alberto Valenzuela, Vicepresidente del la institución acerera

28 El continente africano, representado pen un baile típico de ese continente por deportistas de Gimnasia Rítmica.

Carlos Guzman, Presidente Área Deporte y Recreación , entrega el galvano al Canal “Vive Deportes”, en la persona de su director, Rodrigo Norambuena.

acuñó la frase hasta hoy vigente Gerente deAutomotores Gildemeis- Reconocimientos a las “El Único Campeón del Sur de ter S.A. (Sucursal Concepción) y Comunicaciones Chile”, concluyó. Arturo Aguayo, Presidente Club Deportivo Huachipato. “Línea de 3” al aire desde el Ricardo Nova, Trabajador La ceremonia siguió su curso, 2009, es un espacio destinado a de CAP Acero, ganador del en su desarrollo el Club Deportivo difundir y promocionar el deporte, NewTucson Huachipato, reconoció a Progra- principalmente el fútbol profesio- mas, Medios y Profesionales de nal de primera, segunda y hasta Durante la Ceremonia, se apro- las Comunicaciones, que han con- la tercera división. Hans Loosli, su vecho de entregar públicamente tribuido al desarrollo y promoción director expresó que para su equipo el Automóvil 0 kilómetro, Hyundai del deporte local y nacional. En “es un privilegio recibir este recono- New Tucson 2012 al Ganador del esta oportunidad fueron el Pro- cimiento de una institución de tanto XII Sorteo de los Abonados al Es- grama Deportivo “Línea de 3” del prestigio como es el Club Deportivo tadio CAP, realizado el 27 de Junio, Canal 9 Regional en las personas Huachipato. Nos compromete aun y que en esta oportunidad fue el de su director Hans Loosli y sus más con nuestra tarea de difundir Trabajador del departamento de panelistas, Christián González y el deporte regional e insta a seguir Distribución y Servicios al Cliente Hugo Grignafini; al Canal “Vive perfeccionando y mejorar nuestra de CAP Acero, Ricardo Nova Hur- Deportes” a través de su director labor día a día”. tado. Hicieron entrega Domingo ejecutivo Rodrigo Norambuena y al “Vive Deportes”, es un Canal Donetch Superintendente de este Periodista Deportivo de Chilevisión, Deportivo dedicado a la transmisión departamento junto a Lorena León, Fernando Agustín Tapia. de programas y eventos deportivos

El Proyecto Piscinas, un anhelo de la familia acerera, sera realidad.

Muestra de bailes del continente Americano.

29 nacionales, con más de 30 disci- Recuerdos memorables mos con estos baluartes del balom- plinas a nivel formativo, amateur y de ex - figuras acereras pié nacional, quienes escribieron profesional. Rodrigo Norambuena importantes páginas de la historia su director, expresó que se siente Como plato de fondo, hubo es- del deporte rey. En un espacio de in- gratamente impresionado por la pacio para homenajear, al cumplir- timidad, aprovecharon de comentar infraestructura deportiva y organiza- se los 50 años del histórico tercer su gloriosa etapa como deportistas ción que posee la entidad acerera. lugar que logró la selección Chile- vistiendo la camiseta de Huachipato “Es un privilegio lo que ustedes na de fútbol en el Mundial de 1962 y rememorar lo más importante de tienen en materia de instalaciones, que se realizó en nuestro país, a su paso por la institución. ramas deportivas y formación de aquellos tres hombres integrantes “Recuerdo los clásicos contra deportistas en otras disciplinas que de esta histórica hazaña y que Deportes Concepción, tanto en las no son el fútbol. Hoy manifiesto que además vistieron la camiseta “Azul Higueras como en Collao. Tuve la nuestro Canal abre las puertas para y Negra” de Huachipato, ellos son: fortuna de marcar goles, incluso en un partido convertí uno olímpico gracias al viento”, recuerda Al- berto Fouillioux quien además, dirigió a Hua- chipato en 1976. Luis “Fifo” Eyzagui- rre, destacado defensa polifuncional de esa época por ser un ju- gador que cumpliera a cabalidad su rol y sumarse en labores de ataque, señaló nostál- gico, “siento mucho ca- riño hacia la gente y la dirigencia de la época, tenían un excelente tra- to y buenas relaciones con los jugadores. Tie- nen una institución de Emocionados pero a la vez contentos, exhiben orgullosos su galvano de lujo que los deportistas reconocimiento, Manuel Astorga, Luis Eyzaguirre y Alberto Fouillouix. de hoy deben aprender a valorar y apreciar”. difundir cualquier proyecto futuro de Manuel Astorga Luis Eyzaguirre y “La impresión que me dejó Hua- vuestra institución o contingencia Alberto Fouillioux. chipato como jugador y todavía me deportiva noticiosa”. Estas tres ex figuras del deporte, pregunto es porque no salimos En palabras del destacado perio- fueron aclamadas afectuosamente campeones. Teníamos un buen dista de Chilevisión Fernando Tapia, por el público y recibieron el reco- equipo y grupo, todos éramos muy “el Club Deportivo Huachipato es una nocimiento por ser “Acereros de amigos dentro y fuera del campo entidad modelo a replicar en el país y Corazón”. Emocionados agradecie- de juego. Eso fue lo que marcó en el extranjero. No tienen nada que ron el gesto de la institución de la mi paso por este tremendo club”, envidiar a ninguna institución, creo usina y de quiénes los vieron jugar, recuerda el ex portero Manuel que lo tienen todo para seguir por el además de las futuras generaciones Astorga, quien de una forma muy camino del éxito y consolidación de presentes, que los saludaron con personal, ha visto como ha evolu- su proyecto que soñaron estoicamen- mucho respeto y admiración. cionado esta institución que cum- te sus fundadores”. Dada la oportunidad conversa- ple 65 años de vida.

30 Trabajadores de CAP Acero Recibieron visita ilustre del deporte elices y con muestras de Esta actividad, comenzó por la Sala y el Púlpito de la Colada Contínua de cariño, recuerdo y aprecio de Capacitación del Departamento Palanquillas, para terminar con un al- F fue acogida la visita que Protección Planta, lugar donde pudie- muerzo de camaradería en el Casino. realizaron Alberto Fouillouix, Ma- ron apreciar el video “60 Años CAP”. Los ex Mundialistas del “62” quedaron nuel Astorga y Luis Eyzaguirre a la El recorrido siguió con una panorámica gratamente impresionados de la tecno- Compañía Siderúrgica Huachipato por el Muelle, Canchas de Materias logía que se utiliza en los procesos de el miércoles 27 de julio. Primas, Planta de Coque, Altos Hornos producción del acero. 27 de Junio

31 En el 12º Sorteo de los Abonad Trabajador de Distribución y Servicio al Clien el jueves 28 de junio, en presencia de Arturo Aguayo, Presidente de la institución acerera, Domingo Donetch, Superintendente del Departamento de Distribución y Servicios al Cliente de CAP Acero y Lorena León, Gerente Sucursal Concepción de Automotores Gildemeister S.A. Como ya ha sido tradicional desde la construcción del Estadio CAP, todos los abonados tienen la posibilidad de ganar atractivos premios en cada uno de los sorteos, 300 camisetas oficiales del plantel de honor, 20 televisores LCD de 32’ y un automóvil cero kiló- metro semestralmente. El pleno sorteo, Con la asistencia del notario Gastón Santibáñez, público Gastón Santibáñez, quien notario público quien certificó cada uno de los pasos del certifica los ganadores del sorteo. sorteo, comenzaron a seleccionar a los ganadores, esperando que uno de ellos pudiera estar presente entre el de los abonados al Estadio CAP, que público presente en el auditorio. Re- “Mi familia no lo podía se realizó el miércoles 27 de junio, cordemos que desde el lanzamiento creer, estamos felices”, como es costumbre en el auditorio de del Estadio CAP, del 2007 hasta la fueron las primeras la Ciudad Deportiva. fecha, se han sorteado 10 automóvi- impresiones del ganador, Ricardo llegó en Compañía de su les cero kilómetro, 210 LCD y más de esposa Rosa Soffia y sus tres hijos, 2700 camisetas. el mismo día que recibió Javiera, Bastián y Fabián. Su señora Por medio de un software espe- tamaña sorpresa. expresó, que este es un premio ma- cial se eligieron a las 300 personas ravilloso difícil de creer en estos tiem- ganadoras de las camisetas, quienes s una tremenda sorpresa pos. “Nunca hemos podido tener un retiraron sus premios al igual que que me dieron, pensaba que automóvil nuevo, hoy es una realidad, quienes ganaron los televisores, en la suerte nunca estaría de mi además este modelo es confortable, la oficina de Atención Socios ubicada “E espacioso y cómodo para salir en en el Acceso a la Ciudad Deportiva. lado. Recibir este premio es maravilloso, más aún si por primera vez en mi vida familia”. tengo la posibilidad de tener un automóvil Su hijo Fabián indicó, “estoy con- Socios, aseguran que nunca cero kilómetro. tento por mi padre, es un premio al pierden la fe en su suerte Es Ricardo Nova del Departamento esfuerzo y sacrificio que por años se de Distribución y Servicios al Cliente ha entregado a su familia”. Ricardo Al concurrido 12° Sorteo, asistieron de CAP Acero, el feliz ganador del Nova recibió el New Tucson junto a gran cantidad de abonados, quienes con primer Hyundai New Tucson,cero kiló- su familia en la Ceremonia Oficial del la fe intacta de tener la posibilidad de ser metro que se regaló en el 12° Sorteo 65° Aniversario del C.D.Huachipato uno de los felices ganadores, siguieron 32 os Estadio CAP, Ricardo Nova te es el feliz ganador del Hyundai New Tucson Ganadores Sorteo

Televisores LCD 32” Gastón Coloma Labrín Enrique Bravo Bello Manuel Rivas Velásquez Segundo Patricio Oliva Juan Carlos Navarro Carrasco Juan Novoa Figueroa Manuel Lizama del Campo Iván García Garrido Carlos Solar Morales César Carrasco Aedo Juan Toloza Muñoz José Hernández Contreras Oscar Arias Gallegos Feliz muestra las llaves de su autómovil, Martín Marambio Cueto Ricardo Nova junto a Lorena León, Iván Cisterna Espinoza Gerente Sucursal Concepción, de Nelson Moya Pérez Automotores Gildemeister S.A. junto Jaime Arellano Monsalve a Arturo Aguayo y Domingo Donetch, Superintendente del Departamento de Joel Seguel Neira Distribución y Servicios de CAP Acero. Víctor Fuentes Muñoz Víctor Molina Poblete

atentamente todas las alternativas de partícipes integrándose a las actividades Hyundai New Tucson esta premiación. “Soy abonado hace 5 que realizamos en el Deportivo Hua- años y nunca me he ganado nada, pensé chipato. Instancias de fidelización con Ricardo Nova Hurtado que hoy podía ser la oportunidad, pero nuestro público como esta, ayudan a aunque llegue tarde tengo esperanza que mejorar nuestras relaciones y a unirnos al menos pueda ganarme una camiseta”, más como simpatizantes e hinchas del motivándonos a seguir a nuestro asegura Luis Contreras. primer equipo”, comenta Jorge Muñoz, Club”, nos comenta Paulina. “Desde que inauguraron el Estadio Director Ejecutivo de la institución, quien Emanuel, señala que: “mi CAP, un 4 de noviembre de 2009 soy también es abonado. papá (Alejandro Mires) es abo- abonada y aun no me he ganado nada, Distinta suerte corrieron Emanuel Mi- nado desde que se inició el pro- pero tengo la firme convicción que en res y Paulina Quiñones, ambos asistentes yecto y ya se ha ganado un LCD estos últimos sorteos, como dice el al sorteo y abonados, pudieron comprobar y varias camisetas; un vecino dicho, la suerte tocara a mi puerta,” que fueron los afortunados ganadores de nuestro se ganó un automóvil, afirma Erica Matamala. camisetas. “Es muy bueno que el Club así que la suerte anda cerca. “Esta es una buena forma de poder entregue este tipo de beneficios a sus Tengo esperanza de que lo gane- atraer a potenciales socios al Club y abonados. Demuestra, que se quiere mos algún día. Por mientras me abonados al Estadio, que se sientan integrar a toda la familia huachipatense, llevo una camiseta”.

33 “Gala de Patina Alumnos se lucieron rep de Londres” y pelíc Con una hermosa puesta en escena, llena de música además de un colorido vestuario y entretenidas coreografías, se realizó la primera Gala del 2012 que contó con la participación de la totalidad de los deportistas de la Rama y las graderías llenas de familiares apreciando orgullosos los logros de sus retoños.

l Gimnasio ”D” se vistió de los 20 años el sábado 7 de julio. el País de las Maravillas”, contrastada fiesta para recibir la primera Todo se inició con la magia de Dis- con el tango de Valentina Muñoz que E Gala de Patinaje Artístico ney y trasladarse en un haz de luz a hizo alusión a la película “Perfume de del año, en un remozado escenario “La Era del Hielo”, para continuar con Mujer”, para volver de nuevo a Disney deportivo, donde los más pequeños la recreación de la película “Avatar”. con “Aladino” y concluir con la hermo- que comienzan a rodar por primer vez Acto seguido, fue el turno como solista sa presentación del filme épico “300”, sus patines hasta las experimentados, de Bernardita Concha del nivel avan- ambientada en la antigua Grecia. salieron a la pista para representar zado con una samba, al mejor estilo “Las temáticas que presentamos mágicamente entretenidos esquemas de la película de Walt Disney “Blue, hoy se empezaron a preparar de vuel- alusivos a las “Olimpiadas de Londres El Guacamayo” ambientada en Brasil, ta de vacaciones de verano, fueron 2012” y temas de distintas películas de para seguir con la deportista Catalina tres meses de trabajo intenso, entre Walt Disney. Los entusiastas padres y Poblete del nivel selección que inter- abril y junio. Este año, pretendemos apoderados de los deportistas, aplau- pretó el film “La Máscara”. La hermosa realizar tres actividades de este tipo. dieron orgullosos cada vez que uno de “Blanca Nieves”, fue personificada por En esta Gala, hubo distintas temáticas los suyos salía a la pista para presen- más de 20 alumnas del nivel interme- enfocadas más al segmento de niños tar su coreografía para demostrar to- dio y avanzado, para luego disfrutar y jóvenes, basadas en el cine de Walt das sus habilidades sobre las ruedas, de la caracterización que hizo Loreto Disney y otras películas de moda durante las más de dos horas que duró Cárdenas de la zaga “Crepúsculo”. La como “Crepúsculo”, “300” y la “La esta actividad, en donde participaron jornada finalizó con tres vistosas re- Máscara”, señaló Jorge Torres, profe- 63 niños y jóvenes desde los 6 hasta presentaciones, una de ellas “Alicia en sor de la Rama de Patinaje Artístico.

34 je Artístico” resentando “Olimpiadas ulas de Walt Disney Deportistas comprometidos último, Daniela Nicolini deportista de La invitación para la próxima cita es con su pasión 20 años del nivel intermedio cuenta para septiembre. Se espera que sea que entrena tres veces a la semana, un Show con números folclóricos Del nivel avanzado, Bernardita 6 horas en total. “Nuestro profesor alusivos a las distintas zonas del país, Concha, comenta que se inicio en el Jorge Torres, prepara las Galas entre- norte, centro y sur e Isla de Pascua, patinaje hace menos de un año y ha nando muy fuerte la parte física para y no descartan presentar números aprendido rápido. “Me encanta patinar luego concluir con las coreografías”. internacionales. y repetir incansablemente lo que he ensayado. Para esta Gala venimos practicando desde abril. En esta opor- tunidad, participé en cinco temáticas distintas: “Alicia en el País de las Maravillas”, “Blanca Nieves”, “300”, un solo de samba y las “Olimpiadas de Londres 2012”. Catalina Poblete, practica el pati- naje desde los 5 años. “Entreno hace 12, debo ser una de las más antiguas. Para las Galas nos preparamos con mucha anticipación, a veces es La recreación de agotador pero hay que poner hartas la película “Era del ganas, ya que los entrenamientos Hielo” , representada son largos, pero si te gusta puedes por las noveles hacerlo”, señaló la deportista del ni- deportistas. vel selección con 17 primaveras. Por

Un colorido y hermoso vestuario, es parte de la escenografía de la Gala. 35 Adquisición de 30 nuevas bic El de • Al vertiginoso ritmo de la música, pedalearon felices durante dos horas más de 30 de Junio 95 fanáticos, en lo que fue la Clase Masiva de esta especialidad, con que nuestra institución a través del Área Fitness y Entrenamiento Físico, inauguró esta nueva maquinaria deportiva.

• “La Star Trac hace más fácil y liviano el pedaleo. Además trae un sistema de Maurico Leal, Roberto Molina, Miguel Droguet, Alexis Astete y Luis Salas, profesores frenos llamado resistencia arriba de la hermosa y nueva joyita del Spinning. que funciona en base a una espuma de alta densidad con ivididas en dos sesiones y vas joyitas, adquiridas por el Deportivo una suela que va rosando dirigidas por los profesores Huachipato con el fin de masificar aun el disco”, señaló el ex – Mauricio Leal, Roberto Moli- más esta disciplina fitness. destacado ciclista nacional, D na, Alexis Astete y Luis Salas, acom- Desde las 11:00 hasta pasadas las Miguel Droguet, encargado pañados en la última por el reconocido 13:00 horas, se realizó la Clase Espe- de la parte mecánica y medallista nacional de ciclismo Miguel cial de Spinning, donde se exhibieron y técnica de este producto, Droguet, con mucho entusiasmo y utilizaron la nueva maquinaria deportiva, quien también participó en la energía llegaron en masa los más consistente en 30 nuevas bicicletas de presentación en sociedad de de 95 socios acereros a participar de última generación. En esta oportunidad, estas bicicletas. esta actividad, la mañana del sábado el destacado ex ciclista, fue el encarga- 30 de junio hasta el gimnasio “B” de la do de presentar y enseñar las cualida- Ciudad Deportiva, para probar las nue- des de las recién llegadas bicicletas.

El Spinning, es una de las disciplinas más masivas del 36 del Área Fitness. icletas de última generación l CDH se renueva

“Star Trac”, una mezcla de calidad y fácil uso

Droguet, señaló que “el represen- tante de la marca oficial del Programa de Spinning es GPS con asiento en Santiago y la bicicleta es la Star Trac, de la que soy encargado de la parte mecá- nica y técnica del producto. Vine al Club Deportivo Huachipato, para inducir a los profesores y socios acerca de cómo usarlas debidamente y a mantener el producto en optimas condiciones”. Respecto a la parte técnica, indicó que estas son de mejor calidad y de más fácil uso que las anteriores. “Cuentan con un disco volante que es la rueda que pesa 20 kilos aproximadamente, la tracción es una cadena normal de bicicleta, tiene un plato de 52 dientes y un piñón de 17, lo que hace más fácil y liviano el pedaleo. La Star Trac, trae un sistema de frenos llamado resistencia que funciona en base a una espuma de alta densidad con una suela que va rosando el disco, y que según la presión va frenando el movimiento. Todas las manillas se encuentran a la vista, lo que hace más cómoda su utilización”.

37 Isabel Braz, Camila Angelo Buglioni y Héctor Hernández y Mora y Lorena Soto. Alejandra Garrido. Nelson Neira.

Denis Fernández, Estéban Braz y José Pino y Natalia Pino. Claudia Ponce y Carla Lara. Carlos Gajardo.

Hay que recordar que Droguet es que con el uso constante siempre ostensiblemente el trabajo aeróbico, un especializado ciclista chileno, ya hay máquinas que requieren de una sólo hay que invitar a los socios a que retirado de las pistas, que tiene entre mantención periódica. Dejaremos asistan en masa y las conozcan”. sus títulos ser Campeón Nacional de 5 bicicletas de repuesto ya que en “Este proyecto de las nuevas bici- Ciclismo en todas las modalidades total la adquisición fue de 35 má- cletas y la decisión final de adquirirlas de pista y ruta, con un total de 38 quinas, pero en la Sala de Spinning fue bastante bueno y positivo, ya que medallas de oro desde 1979 a 1992, tendremos solamente 30, esa es la son más livianas y de fácil manejo. además de haber ocupado el sexto capacidad de la sala”. Practico este deporte hace dos años, lugar en el Campeonato Mundial de opte por el Spinning para realizar una Ciclismo, modalidad prueba por pun- Socios fascinados con la terapia para mi rodilla aconsejado por to en la ciudad de Lyon - Francia en nueva adquisición un especialista kinesiólogo y la ver- 1989, mejor actuación a nivel mundial dad es que me ha dado muy buenos de un chileno en categoría mayores. La socia acerera Viviana Parra, resultados”. Quien se mostró satisfecha con quien participó en las dos clases masi- El joven José Pino, quien paso de esta nueva adquisición fue Clarisa vas mostrando gran capacidad aeróbi- la Sala de Acondicionamiento Físico a Pino, Profesora Encargada del Área ca y espíritu deportivo, expresó: “llevó la Clase Masiva de Spinning entregó Fitness y Entrenamiento Físico del más de dos años haciendo Spinning sus impresiones. “Yo no asisto regu- CDH. “El gran beneficio, es que y las nuevas bicicletas me gustaron larmente a Spinning, pero aproveché nuestras listas de espera debido a la mucho, ya que son más modernas y de integrarme a está clase. Esta es- gran demanda que tiene el Spinning resistentes que las anteriores, además pecialidad del fitness es muy buena disminuyan, ya que aumentamos a 30 son fáciles de maniobrar. Si antes se para quemar calorías, se botan unas el número total de bicicletas disponi- llenaban las clases, ahora no me cabe 500 por sesión aproximadamente. bles, 5 más que antes todas de última duda alguna que va a ver una mayor Respecto a las nuevas bicicletas, generación. demanda por el Spinning”. se sienten muchos más livianas que Al mismo tiempo, Clarisa agregó Nora Neira también socia del Club las anteriores, esta fue una buena “que esta nueva implementación expresó que “la adquisición de estas iniciativa del Club por mejorar la im- nos ayuda en la parte técnica, ya bicicletas fue un acierto, mejoran plementación deportiva”. 38 39 Martín Rodríguez, un proyecto futbolístico de “Puro Acero” De Atacama a Huachipato • “Sueño con ser titular y Llega el 2009 de Diego Su ascenso futbolístico fue rápido. vestir la número 10, ser el de Almagro “A fines del 2009 vine a jugar un Torneo creativo del primer equipo. Nike y me llamaron del Club para que- Pero al mismo tiempo, se De Atacama a Huachipato, la Re- darme en las divisiones inferiores. Dos que debo tomar las cosas gión del Bio - Bio, llega a las divisiones años después, el 2011 debuté en el Tor- con calma, tengo que seguir inferiores este talentoso de- neo de Apertura del Fútbol Profesional trabajando duro para que portista de bajo perfil, pero vistiendo la camiseta azul y negra ante Palestino en el Estadio llegue ese momento”. con grandes condiciones técnicas y físicas que Municipal de La Cisterna. rápidamente acapa- Anoté mi primer gol el • Hoy Martín, integra el ra la atención del 16 de julio del 2011 fren- plantel de fútbol profesional cuerpo técnico del te a Puerto Montt en el de Huachipato y se perfila fútbol joven para triunfo que obtuvimos como una de las grandes integrarlo al gru- por 8 a 0 en la Copa promesas del cuadro acerero, po de selección Chile”, dice contento lo reafirma su llamado a la que trabaja alter- y orgulloso. Selección Chilena Sub 20 nadamente con de Fernando Carvallo, que el plantel de ho- Vistiendo la está de gira por Europa, nor. Sus orígenes “Roja de Todos” jugando partidos amistoso provienen del Club y torneos preparatorios Dinamo de Diego de Hoy Martín, está de para el “Sudamericano de Almagro, pueblito del gira jugando partidos y tor- neos en Europa con Argentina 2013”. norte chico de la provincia de la Selección Chaña- Chile- a gambeta, la finta y entrega ral. rápida de balón con ventaja lo sacarse compañeros de encima eludiéndolos con facili- dad, son las características que llaman rápidamente la atención de un jóven moreno, delgado de 1,70 metros dotado de una exquisita técnica en velocidad. Es Martín Rodríguez, nacido un 5 de agosto de 1994, quien se puede desempeñar indis- tintamente como volante de salida o creativo. Con 17 pri- maveras, es hoy uno de los grades proyectos que tiene la institución de la usina.

40 na Sub 20 que dirige Fernando Carvallo, Con toda seguridad, este admira- seguir trabajando duro para lograrlo. preparatorio para el Sudamericano de dor de Lionel Messi afirma que a futuro Consolidarse como profesional, levan- Argentina que se jugará el 2013. En le gustaría ser el N° 10 creativo de tar la Copa con un título para Huachi- amistoso jugado en Irlanda de Norte, Huachipato, pero sabe que tiene que pato es uno de sus sueños. venció en su debut por 2 a 0 al Dungan- non Swifts, luego por la “Milk Cup” goleó 5 a 3 a su similar de Irlanda y cayó 1-2 ante Dinamarca. A ellos, cabe mencio- nar partidos que jugaron en Alemania. “Es lo mejor que me ha pasado en este año, tengo que seguir demostrando mi juego y mis capacidades para ser convocado al Sudamericano de Argen- tina el 2013. Siempre he luchado para cumplir mi sueño, ganar un puesto de titular en el primer equipo. Mis técnicos, tanto en el fútbol joven como profesio- nal, han destacado mis aptitudes como la capacidad técnica y física, mi visión La alegría de Martín de campo. Don Jorge Pellicer me acon- Rodríguez, al marcar su primer gol frente a seja y dice, que esté tranquilo, que me Puerto Montt. tome las cosas con calma, ya va a llegar el momento de consagrarme”.

41 Cuadrangulares de Básquetbol Huachipato se coronó doble campeón

30 de Junio en damas Sub 15 y varones Sub 18 La modalidad de ambos torneos fue todos contra todos, en donde cada uno de los equipos demostraron grandes cualidades y capacidades deportivas, con una buena dosis de talento deleitando al público presente que en su mayoría estaba constituido por familiares. Aquí, una vez más el equipo dueño de casa, respondió a su calidad de favorito y terminó coronándose campeón indiscutido en ambas categorías.

n Damas fueron invitados a Ignacio, el triunfador fue el dueño val 31-12. La segunda jornada, fue participar los Colegios Es- de casa con un marcador avasalla- la que definió los puestos en que píritu Santo, Santa Sabina y dor de 47-6. Luego fue el turno del quedarían los equipos en la tabla E general de ubicaciones. Abrieron San Ignacio junto al anfitrión Huachi- Colegio Espíritu Santo que enfrentó pato. En la ocasión el elenco ace- a San Ignacio, rival que venía de los fuegos Huachipato y Espíritu rero femenino, no tuvo rival, ganó perder el primer encuentro, pero que Santo, de fondo se midieron Santa todos sus partidos con categóricos en esta ocasión se reivindicó alzán- Sabina y San Ignacio. El primer resultados, lo que avala el trabajo dose con la victoria 26-6. lance lo ganó el elenco anfitrión de Jorge Torres su director técnico. En el partido entre Santa Sa- por 53-15, encumbrándolo al pri- bina v/s Huachipato, nuevamente mer puesto en calidad de invicto, Huachipato logró invicto se impuso el cuadro dueño de mientras que en el segundo en- el 1° lugar casa por amplio marcador 54-25. cuentro salió triunfador el Colegio Al finalizar la jornada, se midieron San Ignacio 18-12. El torneo comenzó con el choque Santa Sabina y el Colegio Espíritu Estos resultados dejaron final- entre Huachipato y el Colegio San Santo, este último cayó ante su ri- mente como campeón indiscutido

En la Ceremonia de Premiación, de izquierda a derecha: El elenco de la usina fue superior Espíritu Santo, Huachipato, San Ignacio y Santa Sabina a Espíritu Santo. 42 En un disputado encuentro, se enfrentaron Santa Sabina (amarillo) con San Ignacio.

a Huachipato, seguido de San Ignacio. La tercera posición fue para el Colegio Santa Sabina y el cuarto y último lugar fue para Espíritu Santo. Héctor Viveros director técnico del Colegio Espíritu Santo señaló, “me parece fantástico que Huachi- pato tome la iniciativa de realizar este tipo de torneos, ya que el bás- quetbol en la zona adolece, desde hace mucho tiempo, de instancias competitivas”. A juicio de la capitana del Co- legio San Ignacio, Javiera Arave- na su cuadro jugó bien, “pero no pudo alcanzar el primer lugar, el segundo puesto no es malo. Ge- Capitana de Huachipato, recibe la neralmente jugamos amistosos, copa del Primer Lugar. por eso aplaudimos la iniciativa de Huachipato de generar este el rendimiento de sus dirigidas. Al tipo de competencias, ya que nos respecto argumentó, “el Campeo- sirve para medirnos con otros nato me gusto mucho, me parece colegios”. correcto que clubes como Huachi- Gerardo Segovia, Director Téc- pato se preocupen por generar este nico del Santa Sabina se mostró tipo de Campeonatos que motiva a contento y bastante conforme con los jóvenes de la región”. Jorge Torres profesor de Hua- chipato sentenció: “este tipo de TABLA DE UBICACIONES encuentros, si bien es cierto que termina con una categorización 1° Lugar: Huachipato de lugares, tiene un objetivo que 2° Lugar: Colegio San Ignacio va más allá de lo deportivo, es- 3° Lugar: Colegio Santa Sabina trechar lazos de confraternidad 4° Lugar: Colegio Espíritu Santo deportiva con otros equipos e instituciones”.

43 Acereros se impusieron frente Concepción con Municipal Castro, el lugar obtenido, y se refirió a la final. “Du- a Municipal Castro resultado fue favorable para los sure- rante la primera jornada jugamos en for- ños por 55 - 62. ma desordenada, en cambio en la final Paralelamente al Torneo de Damas El domingo, abrieron los fuegos el desarrollamos un básquetbol de primer Sub 15, se llevó a cabo el Cuadran- cuadro penquista con la USS, mos- nivel, lo que caracteriza a Huachipato”. gular de Basquetbol Varones Sub 18, trando una gran superioridad el cuadro Para Omar Gómez, Capitán de donde participaron los equipos de las universitario por 47-72. Dados estos Municipal de Castro, “el partido con Universidades de Concepción, San Se- resultados, la final se definió entre los Huachipato fue apretado, estuvimos bastián y un invitado sureño, Municipal quintetos de Huachipato y Municipal dos cuartos arriba y después nos co- de Castro junto al local Huachipato. de Castro, aquí en una ajustada brega locamos nerviosos, nos desajustamos Todo comenzó con el encuentro se impusieron los acereros por 67- 60. en defensa y erramos varios puntos donde se vieron las caras los planteles que eran claves”. Cabe destacar la de Huachipato v/s U. de Concepción, Balance Positivo del Torneo participación de la USS que se presen- mostrando fuerzas muy parejas. Al tó con un equipo de categoría superior, final, terminó imponiéndose el elenco Sobre el juego mostrado por la USS, reemplazando al cuadro de Español dueño de casa por 56 – 47. Acto se- donde la U. de C. perdió al ala - pivot de Talca, quien no pudo asistir a este guido, la Universidad de San Sebastián Javier Fernández, el mismo jugador Cuadrangular. se midió con Municipal Castro, donde señaló que “pese a la derrota el partido resultó ser vencedor el conjunto univer- me pareció muy disputado, ya que hubo TABLA DE UBICACIONES sitario por un amplio marcador 93 - 68. momentos en que pese a la diferencia 1° Lugar: Huachipato El atractivo torneo, continuó con el de edad, igual fuimos capaces de ejer- disputado cotejo entre Huachipato y la cer una buena presión y complicamos 2° Lugar: Municipal de Castro USS, aquí terminó cayendo el elenco su estrategia de juego”. 3° Lugar: U. de Concepción de la usina por 52 - 78. Al finalizar El capitán de Huachipato, Iván Horst- 4° Lugar: Universidad San Sebastián la jornada, se enfrentaron la U. de maier se mostró contento por el primer

Todos los equipos, compartiendo la amistad Municipal Castro atacando los que los une a través del básquetbol, durante “Hombres de Acero” en la final. la Ceremonia de Premiación

Duelo de universiatrios por el tercer lugar, U. de Concepción frente a la U. San Sebastián.

La delegación de Municipal Castro, se lleva el recuerdo la copa de un El mejor, el campéon Huachipato merecido segundo lugar. recibiendo todos los honores. 44