CLOTHING Gown : Áo Đầm Dài Frock

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

CLOTHING Gown : Áo Đầm Dài Frock TRANG PHỤC - CLOTHING Gown : áo đầm dài Frock : áo đầm, áo thầy tu Tailcoat : áo đuôi tôm Topcoat : áo bành tô Pallium/pallia : áo bào (của tổng giám mục) Blouse : áo cánh nữ Caftan : áo cáptân (Thổ Nhĩ Kì) Windbreaker : áo chống gió Cassock : áo chùng (tu sĩ) Frock coat : áo choàng Gown : áo choàng (quan tòa; luật sư) Capote : áo choàng dài (thường có mũ trên đầu) Cloak : áo choàng không tay Pelisse : áo choàng lông (nữ) Roe : áo choàng mặc trong nhà Mantlet/ mantelet : áo choàng ngắn Mackinaw : áo choàng ngắn, dày Dress : áo đầm Vest : áo ghi lê Waistcoat : áo ghi lê Jacket : áo jắc két Parka : áo jắc két dày có mũ 76 Trần Quang Khải, Hồng Bàng, Hải Phòng | 02256.538.538 | 01286.538.538 | www.myenglish.edu.vn | facebook.com/MyEnglishCenter Coat : áo khoác Bolero : áo khoác ngắn của nữ (không có nút, khuy phía trước) Overcoat : áo khoác ngoài Smock : áo khoác ngoài (để làm việc); áo chửa Manteau : áo khoác, áo măng tô Kimono : áo ki mô nô Skivvies : áo lót Undershirt : áo lót Vest : áo lót Chemise : áo lót phụ nữ Cardigan : áo len Surplice : áo lễ Chasuble : áo lễ (tu sĩ) Cope : áo lễ (tu sĩ) Blazer : áo màu (thể thao) Mackintosh : áo mưa Raincoat : áo mưa Waterproof : áo mưa Trench coat : áo mưa (quân đội) Slicker : áo mưa thụng dài Nightshirt : áo ngủ (nam) Jersey : áo nịt len Poncho : áo pôn sô (áo cánh dơi) 76 Trần Quang Khải, Hồng Bàng, Hải Phòng | 02256.538.538 | 01286.538.538 | www.myenglish.edu.vn | facebook.com/MyEnglishCenter T-shirt : áo thun có tay Nightclothes : áo quần ngủ Pyjamas, pajamas : áo quần ngủ (nam) Shirt : áo sơ mi Cloth : áo thầy tu Habit : áo thầy tu Frock : áo thầy tu, cà sa Dressing gown : áo thụng Bathrobe : áo thụng (mặc sau khi tắm) Greatcoat : áo trấn thủ Reefer : áo vét gài chéo TRANG PHỤC - CLOTHING Glove : bao tay Milt : bao tay da (thể thao) Mitten : bao tay không ngón Muff : bao tay phụ nữ Gauntlet : bao tay sắt, bao tay dài Canonicals : bộ đồ lễ (của giáo sĩ) Suit : bộ comlê Toggle : cái cài dây, then cài, nút gỗ Loincloth : cái khố Chapeau : cái mũ 76 Trần Quang Khải, Hồng Bàng, Hải Phòng | 02256.538.538 | 01286.538.538 | www.myenglish.edu.vn | facebook.com/MyEnglishCenter Hat : cái mũ Brassiere : cái yếm, nịt ngực Necktie : cà vạt Tie : cà vạt Collar : cổ áo Cuff : cổ tay áo Corset : coóc sê, áo nịt phụ nữ Braces/ suspenders : dây đeo quần Galluses : dây đeo quần Suspenders : dây đeo quần Shoelace : dây giày Zip : dây kéo Zipper : dây kéo Scuff : dép (đi trong nhà) Thong : dép tông Flip-flop : dép tông (dép có xỏ quai giữa ngón chân cái và ngón kề bên) Slipper : dép vải Things : đồ đạc, quần áo Foundation garment : đồ nịt của phụ nữ Cincture : đai lưng Sheath : đầm bó không có thắt lưng Crease : đường li Hem : đường viền 76 Trần Quang Khải, Hồng Bàng, Hải Phòng | 02256.538.538 | 01286.538.538 | www.myenglish.edu.vn | facebook.com/MyEnglishCenter Heel : đế gót giày Sole : đế giày Shoe : giày Patten : giày đi bùn Brogue : giày đi núi Overshoe : giày bao (mang ngoài giày) Stogie : giày cao cổ loại nặng Court shoe : giày cao gót (nữ) Galosh : giày cao su (đi mưa) Moccasin : giày da mềm không có gót Boot : giày ống Gaiter : giày ghệt Pump : giày khiêu vũ Bootee : giày len trẻ em Sneaker : giày mềm (quần vợt) Trainer : giày mềm (quần vợt) Oxford : giày thấp cột dây Brogan : giày to (tới mắt cá) Clodhopper : giày to nặng Mule : giày vải đi trong nhà Footwear : giày, dép tất Clog : guốc 76 Trần Quang Khải, Hồng Bàng, Hải Phòng | 02256.538.538 | 01286.538.538 | www.myenglish.edu.vn | facebook.com/MyEnglishCenter TRANG PHỤC - CLOTHING Rubber : khăn/ giẻ lau bảng Napkin : khăn ăn, tã lót Stole : khăn choàng mục sư Dishcloth : khăn lau chén bát Dishbag : khăn lau chén bát Clout : khăn lau, giẻ lau Washcloth : khăn lau, khăn tắm Foulard : khăn quàng Puggaree/ puggree : khăn quàng đầu (Ấn Độ) Muffler : khăn quàng cổ Neckerchief : khăn quàng cổ Scarft : khăn quàng cổ Necklet : khăn quàng cổ bằng lông thú Ascot : khăn quàng cổ rộng Tippet : khăn quàng dài Belcher : khăn quàng hai màu Boa : khăn quàng lông (nữ) Tuckle : khăn quàng nữ Mantilla : khăn quàng nữ (Ý, Tây Ban Nha) Throw : khăn quàng nhẹ (nữ) Stole : khăn quàng vai (nữ) Bandanna : khăn rằn 76 Trần Quang Khải, Hồng Bàng, Hải Phòng | 02256.538.538 | 01286.538.538 | www.myenglish.edu.vn | facebook.com/MyEnglishCenter Towel : khăn tắm Hanky : khăn tay Hankerchief : khăn tay, khăn mùi xoa Sash : khăn thắt lưng Wimple : khăn trùm Kerchief : khăn vuông trùm đầu nữ Turban : khăn xếp đội đầu (của người Hồi giáo) Weeds : khăn/ băng tang: tang phục (bà góa) Loin-cloth : khố Buckle : khóa nịt Eyelet : khung lỗ, lỗ xâu dây Stud : khuy rời Buttonhole : khuyết áo Turn-ups : lai quần Vestment : lễ phục Habiliment : lễ phục, quần áo Hook : móc Insole : mặt trong đế giày Tongue : miếng lót (dưới khuy giày) TRANG PHỤC - CLOTHING Academicals : mũ áo đại học Nightcap : mũ đội đi ngủ South-wester : mũ đi mưa (của thủy thủ) 76 Trần Quang Khải, Hồng Bàng, Hải Phòng | 02256.538.538 | 01286.538.538 | www.myenglish.edu.vn | facebook.com/MyEnglishCenter Deerstalker : mũ đi săn Foolscap : mũ anh hề Cocked hat : mũ ban góc không vành Bonnet : mũ bê rê, mũ trẻ em Tricorn : mũ ba sừng Poke-bonnet : mũ có vành Top-hat : mũ chóp cao Sun-bonnet : mũ che gáy của nữ Earmuffs : mũ che tai (dùng mùa đông) Cloche : mũ chụp (nữ) Calotte : mũ chòm (thầy tu) Headgear/ head-dress : mũ của nữ để trang điểm Kepi : mũ kepi Tarboosh : mũ khăn (Ả rập) Busby : mũ kị binh Anh Cap : mũ lưỡi chai, mũ tua Coronet : mũ miện nhỏ Beret : mũ nồi, mũ bê rê mềm Trilby : mũ nỉ mềm Panama : mũ panama (bằng lá cọ) Sombrero : mũ phớt Bowler : mũ quả dưa Derby : mũ quả dưa 76 Trần Quang Khải, Hồng Bàng, Hải Phòng | 02256.538.538 | 01286.538.538 | www.myenglish.edu.vn | facebook.com/MyEnglishCenter Boater : mũ rơm (bơi thuyền) Leghorn : mũ rơm lêchho Ten-gallon hat : mũ rộng vành Headpiece : mũ sắt Miter, mitre : mũ tế (của giám mục) Mob-cap : mũ trùm đầu (nữ) Cowl : mũ trùm đầu (tu sĩ) Pork-pie hat : mũ tròn cong vành Mortarboard : mũ vuông (giáo sư đại học Anh) Biretta : mũ vuông (giáo sĩ La Mã) Biretta : mũ vuông của giáo sĩ Sun-hat : mũ, nón Straw : mũ, nón rơm Toe : mũi giày Bow : nơ con bướm Bow-tie : nơ con bướm Helmet : nón sắt, mũ bảo hộ Button : nút áo, quần Press stud : nút bấm Snap fastener : nút bấm Stopper : nút chặn, nút bấc Magic tape : nút dán Garter : nịt bít tất 76 Trần Quang Khải, Hồng Bàng, Hải Phòng | 02256.538.538 | 01286.538.538 | www.myenglish.edu.vn | facebook.com/MyEnglishCenter Bra : nịt ngực Seam : phần gót giày TRANG PHỤC - CLOTHING Apparel : quần áo Attire : quần áo Furnishings : quần áo Garment : quần áo Togs : quần áo Sackcloth : quần áo (mặc để sám hối) Raiment : quần áo (trong thi ca) Knitwear : quần áo đan Soup-and-fish : quần áo chưng diện Goatskin : quần áo da dê Outfit : quần áo giày mũ Fatigues : quần áo lao động Underclothes : quần áo lót Underclothing : quần áo lót Underdrawers : quần áo lót Undergarment : quần áo lót Underpants : quần áo lót Underwear : quần áo lót Undies : quần áo lót nữ Lingerie : quần áo lót phụ nữ 76 Trần Quang Khải, Hồng Bàng, Hải Phòng | 02256.538.538 | 01286.538.538 | www.myenglish.edu.vn | facebook.com/MyEnglishCenter Finery : quần áo lộng lẫy Hand-medowns : quần áo mặc thừa Slops : quần áo may sẵn rẻ tiền Bathing-costume : quần áo tắm Sackcloth : quần áo tang Sportswear : quần áo thể thao Oilskins : quần áo vải dầu Dungarees : quần áo vải trúc bâu Dress : quần áo, áo đầm Rags : quần áo, quần áo rách Clothing : quần áo, y phục Vesture : quần áo, y phục Drawers : quần đùi Trunks : quần đùi (thế kỉ 16,17) Briefs : quần đùi, xà lỏn Flannels : quần bằng flanen Bathing trunks : quần bơi Bloomers : quần buộc túm nữ (để chơi thể thao) Bell-bottoms : quần ống loe Breeches : quần ống túm Drain-pipes : quần ống tuýp Jeans : quần jin Knickers : quần lót chẽn gối 76 Trần Quang Khải, Hồng Bàng, Hải Phòng | 02256.538.538 | 01286.538.538 | www.myenglish.edu.vn | facebook.com/MyEnglishCenter Pants : quần lót dài Long johns : quần lót dài (nam) Panties : quần lót nữ Culottes : quần ngắn giống váy TRANG PHỤC - CLOTHING Cords : quần nhung kẻ Corduroys : quần nhung kẻ Shorts : quần soóc Lederhosens : quần soóc bằng da Pantaloons : quần tây Pants : quần tây Trousers : quần tây Slacks - : quần tây thường Baggy trousers : quần thụng Demins : quần vải chéo Slip : quần xi líp Overalls : quần yếm (công nhân) Crawlers : quần yếm trẻ em Sandal : xăng đan Espadrille : xăng đan (đế mềm) Sleeve : tay áo Hosiery : tất 76 Trần Quang Khải, Hồng Bàng, Hải Phòng | 02256.538.538 | 01286.538.538 | www.myenglish.edu.vn | facebook.com/MyEnglishCenter Hose : tất dài Stockings : tất dài Pantyhose : tất dính quần áo Belt : thắt lưng Garb : trang phục đặc biệt Pontificals : trang phục và huy hiệu của giám mục Skirt : váy Kirtle : váy (của người miền núi) Dirndi : áo dày tay ngắn, cổ thấp Housecoat : váy dài mặc trong nhà Petticoat : váy lót Mini : váy ngắn Mini skirt : váy ngắn Nightdress : váy ngủ Nightgown : váy ngủ Underskirt : váy trong Shift : váy trong hay đầm bó a-line skirt : váy xòe Tutu : váy xòe của vũ nữ Maxi : váy, áo đầm dài tới gót Crown : vương miện Lining : vải lót Lapel : ve áo vest, áo khóa 76 Trần Quang Khải, Hồng Bàng, Hải Phòng | 02256.538.538 | 01286.538.538 | www.myenglish.edu.vn | facebook.com/MyEnglishCenter Socks : vớ, bít tất ngắn Puttee : xà cạp Camisole : yếm, áo lót ngoài TRANG PHỤC - CLOTHING Adjectives: Well-groomed : ăn mặc đẹp Smart : bảnh bao Shabby : bị rách, mòn Worn-out : bị rách, mòn Dainty : chải chuốt, cầu kì Tight : chật Threadbare : cũ rích, lòi chỉ Long : dài Glossy : hào nhoáng bề ngoài Suitable : hợp A la mode : hợp thời trang
Recommended publications
  • I Was Tempted by a Pretty Coloured Muslin
    “I was tempted by a pretty y y coloured muslin”: Jane Austen and the Art of Being Fashionable MARY HAFNER-LANEY Mary Hafner-Laney is an historic costumer. Using her thirty-plus years of trial-and-error experience, she has given presentations and workshops on how women of the past dressed to historical societies, literary groups, and costuming and re-enactment organizations. She is retired from the State of Washington . E E plucked that first leaf o ff the fig tree in the Garden of Eden and decided green was her color, women of all times and all places have been interested in fashion and in being fashionable. Jane Austen herself wrote , “I beleive Finery must have it” (23 September 1813) , and in Northanger Abbey we read that Mrs. Allen cannot begin to enjoy the delights of Bath until she “was provided with a dress of the newest fashion” (20). Whether a woman was like Jane and “so tired & ashamed of half my present stock that I even blush at the sight of the wardrobe which contains them ” (25 December 1798) or like the two Miss Beauforts in Sanditon , who required “six new Dresses each for a three days visit” (Minor Works 421), dress was a problem to be solved. There were no big-name designers with models to show o ff their creations. There was no Project Runway . There were no department stores or clothing empori - ums where one could browse for and purchase garments of the latest fashion. How did a woman achieve a stylish appearance? Just as we have Vogue , Elle and In Style magazines to keep us up to date on the most current styles, women of the Regency era had The Ladies Magazine , La Belle Assemblée , Le Beau Monde , The Gallery of Fashion , and a host of other publications (Decker) .
    [Show full text]
  • Understanding the Building Blocks of Avian Complex Cognition : The
    Understanding the building blocks of avian complex cognition: the executive caudal nidopallium and the neuronal energy budget by Kaya von Eugen A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Philosophiae Doctoris (PhD) in Neuroscience From the International Graduate School of Neuroscience Ruhr University Bochum September 30th 2020 This research was conducted at the Department of Biopsychology, within the Faculty of Psychology at the Ruhr University under the supervision of Prof. Dr. Dr. h.c. Onur Güntürkün Printed with the permission of the International Graduate School of Neuroscience, Ruhr University Bochum Statement I certify herewith that the dissertation included here was completed and written independently by me and without outside assistance. References to the work and theories of others have been cited and acknowledged completely and correctly. The “Guidelines for Good Scientific Practice” according to § 9, Sec. 3 of the PhD regulations of the International Graduate School of Neuroscience were adhered to. This work has never been submitted in this, or a similar form, at this or any other domestic or foreign institution of higher learning as a dissertation. The abovementioned statement was made as a solemn declaration. I conscientiously believe and state it to be true and declare that it is of the same legal significance and value as if it were made under oath. Bochum, 30.09.2020 Kaya von Eugen PhD Commission Chair: PD Dr. Dirk Jancke 1st Internal Examiner: Prof. Dr. Dr. h.c. Onur Güntürkün 2nd Internal Examiner: Prof. Dr. Carsten Theiß External Examiner: Prof. Dr. Andrew Iwaniuk Non-Specialist: Prof.
    [Show full text]
  • An Argument for the Wider Adoption and Use of Traditional Academic Attire Within Roman Catholic Church Services
    Transactions of the Burgon Society Volume 17 Article 7 10-21-2018 An Argument for the Wider Adoption and Use of Traditional Academic Attire within Roman Catholic Church Services Seamus Addison Hargrave [email protected] Follow this and additional works at: https://newprairiepress.org/burgonsociety Part of the Catholic Studies Commons, Fiber, Textile, and Weaving Arts Commons, Higher Education Commons, History of Christianity Commons, and the Religious Education Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial 4.0 License Recommended Citation Hargrave, Seamus Addison (2018) "An Argument for the Wider Adoption and Use of Traditional Academic Attire within Roman Catholic Church Services," Transactions of the Burgon Society: Vol. 17. https://doi.org/10.4148/2475-7799.1150 This Article is brought to you for free and open access by New Prairie Press. It has been accepted for inclusion in Transactions of the Burgon Society by an authorized administrator of New Prairie Press. For more information, please contact [email protected]. Transactions of the Burgon Society, 17 (2017), pages 101–122 An Argument for the Wider Adoption and Use of Traditional Academic Attire within Roman Catholic Church Services By Seamus Addison Hargrave Introduction It has often been remarked that whilst attending Church of England or Church of Scotland services there is frequently a rich and widely used pageantry of academic regalia to be seen amongst the ministers, whilst among the Catholic counterparts there seems an almost near wilful ignorance of these meaningful articles. The response often returned when raising this issue with various members of the Catholic clergy is: ‘well, that would be a Protestant prac- tice.’ This apparent association of academic dress with the Protestant denominations seems to have led to the total abandonment of academic dress amongst the clergy and laity of the Catholic Church.
    [Show full text]
  • Fashion,Costume,And Culture
    FCC_TP_V4_930 3/5/04 3:59 PM Page 1 Fashion, Costume, and Culture Clothing, Headwear, Body Decorations, and Footwear through the Ages FCC_TP_V4_930 3/5/04 3:59 PM Page 3 Fashion, Costume, and Culture Clothing, Headwear, Body Decorations, and Footwear through the Ages Volume 4: Modern World Part I: 19004 – 1945 SARA PENDERGAST AND TOM PENDERGAST SARAH HERMSEN, Project Editor Fashion, Costume, and Culture: Clothing, Headwear, Body Decorations, and Footwear through the Ages Sara Pendergast and Tom Pendergast Project Editor Imaging and Multimedia Composition Sarah Hermsen Dean Dauphinais, Dave Oblender Evi Seoud Editorial Product Design Manufacturing Lawrence W. Baker Kate Scheible Rita Wimberley Permissions Shalice Shah-Caldwell, Ann Taylor ©2004 by U•X•L. U•X•L is an imprint of For permission to use material from Picture Archive/CORBIS, the Library of The Gale Group, Inc., a division of this product, submit your request via Congress, AP/Wide World Photos; large Thomson Learning, Inc. the Web at http://www.gale-edit.com/ photo, Public Domain. Volume 4, from permissions, or you may download our top to bottom, © Austrian Archives/ U•X•L® is a registered trademark used Permissions Request form and submit CORBIS, AP/Wide World Photos, © Kelly herein under license. Thomson your request by fax or mail to: A. Quin; large photo, AP/Wide World Learning™ is a trademark used herein Permissions Department Photos. Volume 5, from top to bottom, under license. The Gale Group, Inc. Susan D. Rock, AP/Wide World Photos, 27500 Drake Rd. © Ken Settle; large photo, AP/Wide For more information, contact: Farmington Hills, MI 48331-3535 World Photos.
    [Show full text]
  • A Study on the Design and Composition of Victorian Women's Mantle
    Journal of Fashion Business Vol. 14, No. 6, pp.188~203(2010) A Study on the Design and Composition of Victorian Women’s Mantle * Lee Sangrye ‧ Kim Hyejeong Professor, Dept. of Fashion Design, TongMyong University * Associate Professor, Dept. of Clothing Industry, Hankyong National University Abstract This study purposed to identify the design and composition characteristics of mantle through a historical review of its change and development focusing on women’s dress. This analysis was particularly focused on the Victorian age because the variety of mantle designs introduced and popularized was wider than ever since ancient times to the present. For this study, we collected historical literature on mantle from ancient times to the 19 th century and made comparative analysis of design and composition, and for the Victorian age we investigated also actual items from the period. During the early Victorian age when the crinoline style was popular, mantle was of A‐ line silhouette spreading downward from the shoulders and of around knee length. In the mid Victorian age from 1870 to 1889 when the bustle style was popular, the style of mantle was changed to be three‐ dimensional, exaggerating the rear side of the bustle skirt. In addition, with increase in women’s suburban activities, walking costume became popular and mantle reached its climax. With the diversification of design and composition in this period, the name of mantle became more specific and as a result, mantle, mantelet, dolman, paletot, etc. were used. The styles popular were: it looked like half-jacket and half-cape. Ornaments such as tassels, fur, braids, rosettes, tufts and fringe were attached to create luxurious effects.
    [Show full text]
  • Clothing Terms from Around the World
    Clothing terms from around the world A Afghan a blanket or shawl of coloured wool knitted or crocheted in strips or squares. Aglet or aiglet is the little plastic or metal cladding on the end of shoelaces that keeps the twine from unravelling. The word comes from the Latin word acus which means needle. In times past, aglets were usually made of metal though some were glass or stone. aiguillette aglet; specifically, a shoulder cord worn by designated military aides. A-line skirt a skirt with panels fitted at the waist and flaring out into a triangular shape. This skirt suits most body types. amice amice a liturgical vestment made of an oblong piece of cloth usually of white linen and worn about the neck and shoulders and partly under the alb. (By the way, if you do not know what an "alb" is, you can find it in this glossary...) alb a full-length white linen ecclesiastical vestment with long sleeves that is gathered at the waist with a cincture aloha shirt Hawaiian shirt angrakha a long robe with an asymmetrical opening in the chest area reaching down to the knees worn by males in India anklet a short sock reaching slightly above the ankle anorak parka anorak apron apron a garment of cloth, plastic, or leather tied around the waist and used to protect clothing or adorn a costume arctic a rubber overshoe reaching to the ankle or above armband a band usually worn around the upper part of a sleeve for identification or in mourning armlet a band, as of cloth or metal, worn around the upper arm armour defensive covering for the body, generally made of metal, used in combat.
    [Show full text]
  • Hunting Shirts and Silk Stockings: Clothing Early Cincinnati
    Fall 1987 Clothing Early Cincinnati Hunting Shirts and Silk Stockings: Clothing Early Cincinnati Carolyn R. Shine play function is the more important of the two. Shakespeare, that fount of familiar quotations and universal truths, gave Polonius these words of advice for Laertes: Among the prime movers that have shaped Costly thy habit as thy purse can buy, But not expressed infancy; history, clothing should be counted as one of the most potent, rich not gaudy; For the apparel oft proclaims the man.1 although its significance to the endless ebb and flow of armed conflict tends to be obscured by the frivolities of Laertes was about to depart for the French fashion. The wool trade, for example, had roughly the same capital where, then as now, clothing was a conspicuous economic and political significance for the Late Middle indicator of social standing. It was also of enormous econo- Ages that the oil trade has today; and, closer to home, it was mic significance, giving employment to farmers, shepherds, the fur trade that opened up North America and helped weavers, spinsters, embroiderers, lace makers, tailors, button crack China's centuries long isolation. And think of the Silk makers, hosiers, hatters, merchants, sailors, and a host of others. Road. Across the Atlantic and nearly two hundred If, in general, not quite so valuable per pound years later, apparel still proclaimed the man. Although post- as gold, clothing like gold serves as a billboard on which to Revolution America was nominally a classless society, the display the image of self the individual wants to present to social identifier principle still manifested itself in the quality the world.
    [Show full text]
  • Stole, Maniple, Amice, Pallium, Ecclesiastical Girdle, Humeral Veil
    CHAPTER 8 Minor Vestments: Stole, Maniple, Amice, Pallium, Ecclesiastical Girdle, Humeral Veil Introduction vestment of a pope, and of such bishops as were granted it by the pope as a sign of their metropolitan status.4 The term ‘minor vestments’ is used here to signify a Mostly, but not exclusively, the pallium was granted by number of smaller items which are not primary dress, the pope to archbishops – but they had to request it for- in the sense that albs, chasubles, copes and dalmatics mally, the request accompanied by a profession of faith are dress, but are nevertheless insignia of diaconal and (now an oath of allegiance). It seems to have been con- priestly (sometimes specifically episcopal) office, given sidered from early times as a liturgical vestment which at the appropriate service of ordination or investiture. could be used only in church and during mass, and, in- Other insignia are considered in other sections: the mitre creasingly, only on certain festivals. In the sixth century (Chapter 1); ecclesiastical shoes, buskins and stockings it took the form of a wide white band with a red or black (Chapters 7 and 9), and liturgical gloves (Chapter 10). cross at its end, draped around the neck and shoulders The girdle, pallium, stole and maniple all have the in such a way that it formed a V in the front, with the form of long narrow bands. The girdle was recognised ends hanging over the left shoulder, one at the front and as part of ecclesiastical dress from the ninth century at one at the back.
    [Show full text]
  • Cora Ginsburg 2013 Catalogue
    CORA GiNSbuRG llC TiTi HAlle OWNeR A Catalogue of exquisite & rare works of art including 16th to 20th century costume textiles & needlework 2013 by appointment 19 east 74th Street tel 212-744-1352 New York, NY 10021 fax 212-879-1601 www.coraginsburg.com [email protected] BLACKWORK PANEL English, ca. 1590 Embroidered costume came into fashion in England in the mid-sixteenth century and was out of style by the time of the Civil War. In its earliest manifestations, decorative geometric stitches were confined to the borders of smocks and chemises and were typically executed in a single color of silk thread, with black being one of the most stylish. The repertoire of motifs employed in blackwork gradually expanded to include elaborate floral and faunal designs adapted from new prints and illustrated books. The botanist John Gerrard’s Herball, or Generall Historie of Plantes, first published in 1597, was the earliest fully illustrated book of its type in England, and it specifically invoked embroidery in its preface: For if delight may provide men’s labour, what greater delight is there than to behold the earth appareled with plants, as with a robe of imbroidered works, set with orient pearles and garnished with great diversitie of rare and costly jewels. This panel comes from one of the most exceptional assemblages of Elizabethan blackwork to have survived from the period. It likely originated as part of a pair of balloon sleeves, which were fashionable for women’s dress in the late-sixteenth century, or as a petticoat worn over a drum farthingale.
    [Show full text]
  • A Dictionary of Men's Wear Works by Mr Baker
    LIBRARY v A Dictionary of Men's Wear Works by Mr Baker A Dictionary of Men's Wear (This present book) Cloth $2.50, Half Morocco $3.50 A Dictionary of Engraving A handy manual for those who buy or print pictures and printing plates made by the modern processes. Small, handy volume, uncut, illustrated, decorated boards, 75c A Dictionary of Advertising In preparation A Dictionary of Men's Wear Embracing all the terms (so far as could be gathered) used in the men's wear trades expressiv of raw and =; finisht products and of various stages and items of production; selling terms; trade and popular slang and cant terms; and many other things curious, pertinent and impertinent; with an appendix con- taining sundry useful tables; the uniforms of "ancient and honorable" independent military companies of the U. S.; charts of correct dress, livery, and so forth. By William Henry Baker Author of "A Dictionary of Engraving" "A good dictionary is truly very interesting reading in spite of the man who declared that such an one changed the subject too often." —S William Beck CLEVELAND WILLIAM HENRY BAKER 1908 Copyright 1908 By William Henry Baker Cleveland O LIBRARY of CONGRESS Two Copies NOV 24 I SOB Copyright tntry _ OL^SS^tfU XXc, No. Press of The Britton Printing Co Cleveland tf- ?^ Dedication Conforming to custom this unconventional book is Dedicated to those most likely to be benefitted, i. e., to The 15000 or so Retail Clothiers The 15000 or so Custom Tailors The 1200 or so Clothing Manufacturers The 5000 or so Woolen and Cotton Mills The 22000
    [Show full text]
  • Jewish Costume - History and Influences
    Vojislava Radovanović JEWISH COSTUME - HISTORY AND INFLUENCES Along with dwellings, furniture, tools, arms and other appliances for everyday use, garments and ornaments are integral parts of the material cul- ture of a nation. Costume is an ethnic feature which is on one hand directly conditioned by the climate, and on the other hand, it is indirectly influenced by other forms of the existing cultural system. Besides its basic protective function, clothing has always been a status symbol through which religious views, as well as traditional and social relations have been reflected. Clothes have also been a reliable indicator of the community's attitude toward out- side influences and its aesthetic ideals. According to archeological findings, preserved engravings and Biblical testimonies, Jewish garments of the Talmudic times were of simple shapes and did not differ from those worn by the neighboring nations living in the countries within the same climatic zone.1 The basic garments were known as: the simlah or salmah, the ezor and the kethoneth. The simlah was actually a long piece of cloth, usually of rectangular shape. It was a simple cover which was draped over or wrapped around a person's body. Worn in such a way, the simlah resembled the Roman pallium. It also served as a blanket, while the Israelites used it as a food carry-on bag. The simlah was worn by most Middle Eastern nations due to its simplicity and variety of applications. The ezor was the simplest form of woven gar- ment, while the kethoneth was of a better defined shape, usually made in the form of a Roman tunic with long or short sleeves.
    [Show full text]
  • Roman Clothing and Fashion
    ROMAN CLOTHING AND FASHION ALEXANDRA CROOM This edition published 2010. This electronic edition published 2012. Amberley Publishing The Hill, Stroud, Gloucestershire GL5 4EP www.amberley-books.com Copyright © Alexandra Croom 2010, 2012 The right of Alexandra Croom to be identified as the Author of this work has been asserted in accordance with the Copyrights, Designs and Patents Act 1988. All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without the permission in writing from the Publishers. British Library Cataloguing in Publication Data. A catalogue record for this book is available from the British Library. ISBN 978-1-84868-977-0 (PRINT) ISBN 978-1-4456-1244-7 (e-BOOK) CONTENTS List of Illustrations Acknowledgements 1 - Introduction 2 - Cloths and Colour 3 - Men’s Clothing 4 - Women’s Clothing 5 - Children’s Clothing 6 - Beauty 7 - Provincial Clothing 8 - Conclusions Pictures Section Glossary References Weaving Terminology Bibliography LIST OF ILLUSTRATIONS TEXT FIGURES 1 - The costume of goddesses 2 - Woman spinning 3 - Tunic forms 4 - A clothes press 5 - Tunics of the first and second centuries 6 - Tunics of the third and fourth centuries 7 - Tunic decorations 8 - Portrait of Stilicho 9 - Tunics 10 - Togas of the first to fourth centuries 11 - The ‘Brothers’ sarcophagus 12 - Togas of the fifth and sixth centuries 13
    [Show full text]