The History of Fashion in France;

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The History of Fashion in France; :J**T i-HOl RARE BOOK COLLECTION fM THE LIBRARIES The University of Georgia ~i?<j>tf . - THE HISTORY OF FASHION IN FRANCE. P- „,-.</<'•', I THE HISTORY OF FASHION IN FRANCE; OR, THE DRESS OF WOMEN FROM THE GALLO-ROMAN PERIOD TO THE PRESENT TIME. FROM THE FRENCH OF M. AUGUST] X CH.\LL.\MEI. EY MRS. CASHEL HOEY AND MR. JOHN LILLIE. jgclu |9orh : S C R T J5 V £ K A N LJ V V, L V • ) 1< U 1882. w\&r T2SO CONTENTS. INTRODUCTION. Various definitions of fashion—The grave side of its history—Quotations from the poets—Character of Frenchwomen—The refinement of their tastes and fancies— Paris the temple of fashion—The provinces—Mdlle. Mars' yellow gown—The causes of fashion—A saying of Mme. de Girardin's—A remark of Mrs. Trollope's— The dress of actresses—Earliest theories of fashion—The Gynseceum of Amman— First appearance of the "Journal des Dames et des Modes"—Lamesangere— Other publications—An anecdote concerning dolls—Plan of the History of t"sJ,oriBOK Fashion in France ............ PRINTED BY GILBERT AND RIVINGTON, LIMITED, ST. JOHN©S SQUARE. CHAPTER I. THE GALLIC AND GALLO-ROMAN PERIOD. Gallic period—Woad, or the pastel—Tunics and boulgetes—"Mavors" and "Palla" —Cleanliness of the Gallic women -The froth of beer or "kourou"—The women of Marseilles ; their marriage-portions — Gallo-Roman period — The Roman garment—The'' stola "—Refinement of elegance—Extravagant luxury of women— Artificial aids—A " vestiaire" or wardrobe-room of the period—Shoes—Jewels and ornaments—The amber and crystal ball—Influence of the barbarians CHAPTER II. THE MEROVINGIAN PERIOD. Modifications in female dress after the Invasion of the Franks—Customs of the latter— The Merovingians—Costumes of skins and felt; cloaks and camlets—The coif, the veil, the skull-cap, the " guimpe," the cape—Fashionable Merovingian ladies adorn themselves with flowers—Various articles of dress—The "suint"—Young girls dress their hair without ornaments—St. Radegonde—The hair of married women . CHAPTER III. THE CARLOVINGIAN PERIOD. Reign of Charlemagne—The women of the tenth century wear two tunics—Judith's belt—A veil is obligatory—Miniatures in the Mazarin Library— Charles the Bald's Bible—Shoes—Dress of Queen Lutgarde—Dress of Rotrude and Bertha—Gisla and other kinswomen of the Emperor—The successors of Charlemagne—Cannes— Adelaide of Vermandois—The dress of widows .... a I I I CONTENTS. CONTENTS. Vll CHAPTER IV. CHAPTER IX. THE CARLOVINGIAN PERIOD. REIGN OF FRANCIS I. PAGE Earliest times of the Carlovingian period—Variety of costume in the provinces— The court of Francis I.—A speech of Charles V.—The king's liberality—Order of the Fashions in the Duchy of France—French taste dating from the eleventh century Cordeliere—Word-paintings of the fashions of the day, by Rabelais—Costumes of —Luxury increases with each generation—The dominical—The "bliaud "—Canes the seasons—Feather-fans—Sunshades—The "hoche-plis" or vertugadin—Mme. of apple-wood—Women in the twelfth century—Head-dresses—"Afiche"— de Tressan saves her cousin's life—Satires and songs—Mdlle. de Lacepede— Serpent-tails—Pelisses—The thirteenth century—"Greves" and veils are in " Contenances "—Silk shoes with slashes—Head-dress called a "passe-filon' — fashion—The " couvre-chef" in the fourteenth century—The skirt, or " cotte- Increase of love of dress—The bean-flower—Artistic head-dresses—Twists of hair hardie," surcoat, or overall, or overskirt, cape, trained skirt, and " gauzape"— called ratraprenades—Ferronieres—Coaches in Paris ; their influence on the Accessories—Emblazoned gowns—Various kinds of stuffs ..... fashions . > . ......... 7* CHAPTER X. CHAPTER V. REIGN OF HENRI II. THE INFLUENCE OF THE CRUSADES. Fashions under Henri II.—The ruff—A satirical print of the time—Catherine de Severity of feminine costume—Long gowns and guimpes—Marguerite of Provence— Medicis eats soup—The Italian taste—Regulations for dress—Crimson—Who "Fermaux"—Reappearance of splendour in dress—Eastern customs—The priests shall wear silk?—Lines on velvet, by Ronsard—Rotonde—"Collet monte"— of fashion—Haberdashery and peacock-feathers—Female embroiderers—Taste for Spring-water—Style of gowns and head-dresses—Wired sleeves—Girdles - Caps, embroidery—Continual temptations—Earliest sumptuary laws—Furs—St. Louis's bonnets, and hoods—The "touret de nez"—The "coffin a roupies"—Shoes— opinion on dress —Prohibitions by Philippe le Bel; speech made by his wife— A quotation from Rabelais . ..... ..... 8l Crepine .............. 39 CHAPTER XI. CHAPTER VI. REIGN OF FRANCIS II. REIGNS OF JOHN AND OF CHARLES V. The earliest queens of fashion—Mary Stuart's costumes ; her jewels—Description of bodices and sleeves of that period—Crosses—The "loup" or small mask— The States of Languedoc—A young French lady in the fourteenth and fifteenth Coiffure "en raquette"—An anecdote concerning high heels—Regulations re centuries—Low dresses—Saying of a mercer—Damoiselles—Garnaches and garde - specting fashion—Remark of a lady of our own day on distinctions in Jress— corps—Le Parement des dames—Social distinctions—High character is worth more Exordium of the Edict of July 12, 1549—Maximum of marriage portions—The than gilded belt—Precious stones—The castles and other dwellings of the Middle first knitted silk stockings ......... 89 Ages—Splendid furniture—Humble abodes of the poor—Evening assemblies . 45 CHAPTER XII.. CHAPTER VII. REIGN OF CHARLES IX. REIGNS OF CHARLES VI. AND CHARLES VII. The wars of religion—The fashions of Italy are brought across the Alps, and are welcomed in France—Effects of the expeditions into Italy—Articles from Venice Taste in dress becomes purer—Heart-shaped head-coverings, the "cornette," and the and Genoa are very fashionable—A cloud of sugar-plums, and a shower of scents— "hennin " in the reign of Charles VI.—Husbands complain—Preachers denounce Effeminate style of dress—Charles IX. and his Edicts against extravagant display —Thomas Connecte declaims against the diabolic invention—Brother Richard —Fashion rebels against sumptuary laws—Women of high rank, bourgeoises, tries to reform it—The "hennin" gains the victory—Costume of Jeanne de widows, and spinsters—Wedding dresses—Observations of a Venetian ambassador Bourbon—"Escoffion"—An absurd figure—Gravouere — Isabeau de Baviere— —" Corps pique"—Drawers—Paint—Cosmetics—Breast mirrors, girdle mirrors— Gorgiasetes—Tripes—Splendour of the court—Agnes Sorel—"Coiffe adournee ;" Court dresses—" Arcelets "........... 95 diamonds ; the carcan—Walking-sticks ........ CHAPTER XIII. CHAPTER VIII. REIGN OF HENRI III. Opposition to the laws of King Henri III. on dress—The wife of President N——. REIGNS OF LOUIS XI., CHARLES VIII., AND LOUIS XII. —How both sexes evaded the edicts—Gowns from Milan—Mixture of masculine Duchesses and bourgeoises under Louis XI.—"La grand'gorre," or sumptuosity— and feminine fashions—Rage for perfumes—Recognition of rank is demanded— The "troussoire"—Allegorical and moral costumes—Trains—Head-dresses— Costumes worn at Cognac by Marguerite de Valois in presence of the Polish "Collets rebrasses"—Wigs and false hair—Some results of the war in Italy— ambassadors, and her costume at Blois—Brantome's opinion—Pointed bodices, Italian fashions—" Sollerets " and slippers—Gorgets—Garters—JeanMarot writes CN puffed-out sleeves, and "bourrelets"—Remarks on hair—Ridiculous dress of against novelties—Anne of Brittany—Pins—Menot " the golden-tongued "—A men—Poucet, the preacher—Satirical lines on Joyeuse—Witty remark of Pierre Parisian in the time of Louis XIL—Coat a 1'Italienne—Manufacture of stuffs . 61 de 1'Estoile—Starch used by Henri III.—Cushions ..... 103 a 2 ( I I Vlll CONTENTS. CONTENTS. CHAPTER XIV. worn low—The queen's " puce "-coloured gown ; shades of colour in dresses— Oberkampf and the Jouy prints—Expensive satins—Trimmings, their great number REIGNS OF HENRI IV. AND LOUIS XIII. PAGE and importance—Gauze, blond, tulle, and ribbons—Some kinds of shoes—Venez- Universal mourning on the death of the Guises ; intolerance of showy dress— y.voir_The " Archduchess " ribbons—A dress worn at the opera . 161 Vertugadins, "espoitrement," "corps espagnole"—Diversity of colours—The pearls, jewels, and diamonds belonging to Gabrielle d'Estrees and to the queen— Dress of Marguerite de France—Low-cut bodices—Head-dresses of hair—Various CHAPTER XIX. styles—Venetian slippers—Edicts of Louis XII.—Caricatures : " Pompe funebre REIGN OF LOUIS XVI. (CONTINUED). de la Mode "—Woids and fashions—Ribbons or " galants "—Dress of widows— "Demi-ceint" girdles—Gloves of all sorts—Patches—Masks; their use—" Caclie- Peasant dress is universal—Fashion "a la Marlborough"—Caps—Bonnets—Mdlles. laid"—The Frondeuses—Mme. de Longueville . 113 Fredinand Quentin—Ruches—Low bodices ; "postiches"—Costume of Contat- Suzanne—Fashions " a la Figaro "—Literature and politics signified in dress; the CHAPTER XV. Princess de Monaco's pouf—Pouf " a la circonstance ;" the " inoculation " pouf— The " innocence made manifest" caraco—The "harpy " costume—Coats, cravats, REIGN OF LOUIS XIV. and waistcoats—Sailor jackets and " pierrots "—Deshabilles; " the lying fichu "— Etiquette in dress—Seasonable costumes—The queen's card-table—State of trade Louis XIV. commands—Court luxury and pleasure; disguises—The Temple jewellery in Paris, circa 1 787—" Pinceauteuses," or female colourers ... 171 —Fashion and etiquette—Successive fashions—Royal edicts—The " Tombeau du sens commun"—Dress of La Valliere—Of Mme. de Montespan—Costume of a lady of rank in 1668—The "echelles de Mme. de la Reynie"—"Transparencies" CHAPTER XX. —Manufactures—Champagne, the hair-dresser—Female hair-dressers—" Hurlu- berlus" and Mme. de Sevigne—Moustaches for women; patches—Palatines— THE FRENCH REPUBLIC. Slippers ; high heels—Corsetb; fans ; sweet lemons—Dog-muffs—Hair dressed The year 1789—Masculine style of dress—The double dress vanishes—Caps " a la "a la Fontanges"—English style of dressing hair—"Esther"—Steinkerks— grande pretresse," " a la pierrot," and "alalaitiere—The " pouf " bonnet - Paint "Crcmonas"—" Amadis" and Jansenist sleeves — Hair dressed "a reffrontee"— and powder disappear—Prediction by the Cabinet des Modes—Anonymous caps— Dresses of the Duchesse de Bourgogne—Mignardises .....
Recommended publications
  • Vacanze Italiane Lookbook
    VACANZE ITALIANE, è un’ode allo stile di vita degli italiani e al loro modo di vivere le vacanze al mare, ovvero senza mai rinunciare allo stile. VACANZE ITALIANE è un brand trendsetter che rappresenta il lato più frizzante, fashion e sensuale della moda mare. VACANZE ITALIANE, which translates into “Italian holidays”, is an ode to the Italian lifestyle and the way Italians live beach holidays: playfully and glamorously. VACANZE ITALIANE is a trendsetter brand that represents the sparkling,coolest and sensual side of the summer fashion. S/S 2021 Celebrating your inner diva 1 VI21-001 Kiwi triangle bikini 42 - 46 VI21-003 Mimosa bralette bikini 42 - 46 2 3 VI21-001 Kiwi triangle bikini 42 - 46 VI21-003 Mimosa bralette bikini 42 - 46 2 3 VI21-002 Mango halterneck bikini 44 - 48 VI21-005 Nespola push up bikini 42 - 48 VI21-011 Sarong OS 4 5 VI21-002 Mango halterneck bikini 44 - 48 VI21-005 Nespola push up bikini 42 - 48 VI21-011 Sarong OS 4 5 VI21-004 Ribes bandeau bikini 42 - 48 VI21-020 Elsa skirt S - L VI21-004 Ribes bandeau bikini 42 - 48 6 7 VI21-004 Ribes bandeau bikini 42 - 48 VI21-020 Elsa skirt S - L VI21-004 Ribes bandeau bikini 42 - 48 6 7 VI21-006 Fiona underwired bikini 44 - 50 VI21-009 Sandra short kaftan S - XL 8 9 VI21-006 Fiona underwired bikini 44 - 50 VI21-009 Sandra short kaftan S - XL 8 9 VI21-008 Papaya swimsuit 44 - 50 11 VI21-008 Papaya swimsuit 44 - 50 11 VI21-010 Alba poncho OS VI21-007 Amarena swimsuit 42 - 48 12 13 VI21-010 Alba poncho OS VI21-007 Amarena swimsuit 42 - 48 12 13 VI21-012 Kiwi triangle bikini 42
    [Show full text]
  • Volume 2, Issue 3, Autumn 2018
    The Journal of Dress History Volume 2, Issue 3, Autumn 2018 Front Cover Image: Textile Detail of an Evening Dress, circa 1950s, Maker Unknown, Middlesex University Fashion Collection, London, England, F2021AB. The Middlesex University Fashion Collection comprises approximately 450 garments for women and men, textiles, accessories including hats, shoes, gloves, and more, plus hundreds of haberdashery items including buttons and trimmings, from the nineteenth century to the present day. Browse the Middlesex University Fashion Collection at https://tinyurl.com/middlesex-fashion. The Journal of Dress History Volume 2, Issue 3, Autumn 2018 Editor–in–Chief Jennifer Daley Editor Scott Hughes Myerly Proofreader Georgina Chappell Published by The Association of Dress Historians [email protected] www.dresshistorians.org The Journal of Dress History Volume 2, Issue 3, Autumn 2018 [email protected] www.dresshistorians.org Copyright © 2018 The Association of Dress Historians ISSN 2515–0995 Online Computer Library Centre (OCLC) accession #988749854 The Journal of Dress History is the academic publication of The Association of Dress Historians through which scholars can articulate original research in a constructive, interdisciplinary, and peer reviewed environment. The Association of Dress Historians supports and promotes the advancement of public knowledge and education in the history of dress and textiles. The Association of Dress Historians (ADH) is Registered Charity #1014876 of The Charity Commission for England and Wales. The Journal of Dress History is copyrighted by the publisher, The Association of Dress Historians, while each published author within the journal holds the copyright to their individual article. The Journal of Dress History is circulated solely for educational purposes, completely free of charge, and not for sale or profit.
    [Show full text]
  • March 2020 —Mountain States Collector Now Open
    Like us and Devoted to Antiques, follow us Collectibles, on Furniture, Art, Design Facebook and History. MArCh 2020 EStAbLIShED In 1972 Volume 48, number 3 St. Patrick’s Day Colorado Antique Gallery History and Traditions Celebrates 28 Years With Giant Sale The Colorado Antique Abound Gallery is celebrating its 28th Anniversary in 2020 with a By Bobbie Sweeney month-long sale that runs through the whole month of St. Patrick's Day—a great day for the March. Proudly located in the Irish in America. It is not necessary that City of Littleton at 5501 S. you come from Ireland or that you are Broadway since 1992. With born of Irish parents—everybody 285 vendors located under one suddenly becomes part of the fun- 52,000 square foot roof there loving, hard-drinking Irish culture on are hundreds of thousands of this festive day. Whatever your favorite color hap - fabulous finds on sale during pens to be, it changes to green on St. the month of March. The Patrick's Day. Having an Irish name helps, but Colorado Antique is home to Germans, Italians, Greeks, Chinese and all the rest can have just as many long-time dealers who much fun drinking green beer, eating green food, and wearing green have been in business at the on this special day of the year. Gallery since 1992. Their staff Most cities in the United States have a parade on this day. Busi - is second to none and has a extensive knowledge the art glass, art work and collectibles are always in stock nessmen, churches, schools—everyone enters into the fun of mak - antique industry.
    [Show full text]
  • Smart Moves Smart
    Page 1 Thursday s FASHION: s REVIEWS: MEDIA: The s EYE: Partying collections/fall ’09 Michael Kors, Getting ready diversity with Giorgio Narciso for the $380 quotient Armani, Rodriguez million Yves rises on Leonardo and more, Saint Laurent the New DiCaprio, the pages art auction, York Rodarte sisters 6 to 14. page 16. runways, and more, NEW page 3. page 4. YORKWomen’s Wear Daily • The Retailers’ Daily Newspaper • February 19, 2009 • $3.00 WSportswear/Men’swDTHURSdAY Smart Moves It was ultrachic coming and going in Oscar de la Renta’s fall collection, a lineup that should delight his core customers. The look was decidedly dressed up, with plenty of citified polish. It was even set off by Judy Peabody hair, as shown by the duo here, wearing a tailored dress with a fur necklet and a fur vest over a striped skirt. For more on the season, see pages 6 to 14. Red-Carpet Economics: Oscars’ Party Goes On, Played in a Lower Key By Marcy Medina LOS ANGELES — From Sharon Stone to Ginnifer Goodwin, the 40-person table beneath the stone colonnade at the Chateau Marmont here was filled with Champagne-drinking stars. It appeared to be business as usual for Dior Beauty, back to host its sixth annual Oscar week dinner on Tuesday night. With the worldwide economy in turmoil, glamour lives in the run-up to Hollywood’s annual Academy Awards extravaganza on Sunday night, but brands are finding ways to save a buck: staging a cocktail party instead of a dinner, flying in fewer staffers or cutting back on or eliminating gift suites.
    [Show full text]
  • The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions
    Center for Basque Studies Basque Classics Series, No. 6 The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre Their History and Their Traditions by Philippe Veyrin Translated by Andrew Brown Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support obtained by the Association of Friends of the Center for Basque Studies from the Provincial Government of Bizkaia. Basque Classics Series, No. 6 Series Editors: William A. Douglass, Gregorio Monreal, and Pello Salaburu Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2011 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America Cover and series design © 2011 by Jose Luis Agote Cover illustration: Xiberoko maskaradak (Maskaradak of Zuberoa), drawing by Paul-Adolph Kaufman, 1906 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Veyrin, Philippe, 1900-1962. [Basques de Labourd, de Soule et de Basse Navarre. English] The Basques of Lapurdi, Zuberoa, and Lower Navarre : their history and their traditions / by Philippe Veyrin ; with an introduction by Sandra Ott ; translated by Andrew Brown. p. cm. Translation of: Les Basques, de Labourd, de Soule et de Basse Navarre Includes bibliographical references and index. Summary: “Classic book on the Basques of Iparralde (French Basque Country) originally published in 1942, treating Basque history and culture in the region”--Provided by publisher. ISBN 978-1-877802-99-7 (hardcover) 1. Pays Basque (France)--Description and travel. 2. Pays Basque (France)-- History. I. Title. DC611.B313V513 2011 944’.716--dc22 2011001810 Contents List of Illustrations..................................................... vii Note on Basque Orthography.........................................
    [Show full text]
  • Demorest's Family Magazine. August 1881. Vol. 17, No. 8
    NO. CXCIX. AUGUST, 1881. VOL. XVII. NO. 8. BY ELLA WHEELER ELEN and Sara Rivera, the village “ Oh, of course,” Helen replied a little I The father was a little more difficult to ■ merchant's daughters at Berryville, abashed; “ I knew that of course, but it seems reconcile. sat out on the pleasant veranda I too bad to be tied down to this little town all “ I meant you and your mother should both I one mild May afternoon. your life when there are so many larger places. | go away this summer,” he said. “ Helen was H Or rather Sara sat in a little But then you have always been here, and 1 gone half the winter, and I thought it but fair rocker, sewing. She was making a dress for | don't suppose it seems to you as it does to me. that she should stay at home and let you go her baby brother. And Helen lounged in the I I know I am spoiled for a quiet life, and I j now.” hammock with a novel. must go to the sea-shore. Badie, try and make “ Mother can go all the same,” Sara re­ Suddenly Helen closed her book, and spoke. papa see that a great deal depends upon it! 1 sponded. * * She could not go before the last “ Sadie dear,” she began. “ I want you to shall meet so many people, you know—my of July any way. And I do not care at all tease papa to let me go to the sea-sliore with kind of people who will all be of social benefit about a change.
    [Show full text]
  • Press Kit the History of French Lingerie at the Sagamore Hotel Miami Beach
    LINGERIE FRANCAISE EXHIBITION PRESS KIT THE HISTORY OF FRENCH LINGERIE AT THE SAGAMORE HOTEL MIAMI BEACH Continuing its world tour, the Lingerie Francaise exhibition will be presented at the famous Sagamore Hotel Miami Beach during the Art Basel Fair in Miami Beach from November 29th through December 6th, 2016. Free and open to all, the exhibition showcases the ingeniousness and creativity of French lingerie which, for over a century and a half, has been worn by millions of women worldwide. The exhibition is an immersion into the collections of eleven of the most prestigious French brands: AUBADE, BARBARA, CHANTELLE, EMPREINTE, IMPLICITE, LISE CHARMEL, LOU, LOUISA BRACQ, MAISON LEJABY, PASSIONATA and SIMONE PÉRÈLE. With both elegance and playfulness, the story of an exceptional craft unfolds in a space devoted to contemporary art. The heart of this historic exhibition takes place in the Game Room of the Sagamore Hotel. Beginning with the first corsets of the 1880’s, the presentation documents the custom-made creations of the 1930’s, showcases the lingerie of the 1950’s that was the first to use nylon, and culminates with the widespread use of Lycra® in the 1980’s, an epic era of forms and fabrics. This section focuses on contemporary and future creations; including the Lingerie Francaise sponsored competition’s winning entry by Salima Abes, a recent graduate from the university ESMOD Paris. An exclusive collection of approximately one hundred pieces will be exhibited, all of them emblematic of a technique, textile, and/or fashion innovation. A selection of landmark pieces will trace both the history of intimacy and the narrative of women’s liberation.
    [Show full text]
  • Page 0 Menu Roman Armour Page 1 400BC - 400AD Worn by Roman Legionaries
    Roman Armour Chain Mail Armour Transitional Armour Plate Mail Armour Milanese Armour Gothic Armour Maximilian Armour Greenwich Armour Armour Diagrams Page 0 Menu Roman Armour Page 1 400BC - 400AD Worn by Roman Legionaries. Replaced old chain mail armour. Made up of dozens of small metal plates, and held together by leather laces. Lorica Segmentata Page 1 100AD - 400AD Worn by Roman Officers as protection for the lower legs and knees. Attached to legs by leather straps. Roman Greaves Page 1 ?BC - 400AD Used by Roman Legionaries. Handle is located behind the metal boss, which is in the centre of the shield. The boss protected the legionaries hand. Made from several wooden planks stuck together. Could be red or blue. Roman Shield Page 1 100AD - 400AD Worn by Roman Legionaries. Includes cheek pieces and neck protection. Iron helmet replaced old bronze helmet. Plume made of Hoarse hair. Roman Helmet Page 1 100AD - 400AD Soldier on left is wearing old chain mail and bronze helmet. Soldiers on right wear newer iron helmets and Lorica Segmentata. All soldiers carry shields and gladias’. Roman Legionaries Page 1 400BC - 400AD Used as primary weapon by most Roman soldiers. Was used as a thrusting weapon rather than a slashing weapon Roman Gladias Page 1 400BC - 400AD Worn by Roman Officers. Decorations depict muscles of the body. Made out of a single sheet of metal, and beaten while still hot into shape Roman Cuiruss Page 1 ?- 400AD Chain Mail Armour Page 2 400BC - 1600AD Worn by Vikings, Normans, Saxons and most other West European civilizations of the time.
    [Show full text]
  • Filage Et Tissage (2)
    FILAGE ET TISSAGE (2) LINGUA È TECNICA LEXIQUE Français-Corse Réalisé par : ANTONDUMENICU MONTI Et MARIE-CHARLES ZUCCARELLI Traduzzione inglese d'Anghjula Maria Carbuccia Spinning and weaving ADECEC CERVIONI 1980 accrochage : azzingatura, azzinghera, azzinghime / warp and woof interlinking accrocher : azzingà / to interlink (warp and woof) aiguille : acu / needle aiguillée : curata, podana, acata, acughjata / needleful alépine : aleppina / bombazine alpaga : alpagà / alpaca alun : (teinture) : alume / alum alunage : alumatura / aluming aluner : alumà amidon : su(g)u / starch anacoste : arscottu / double-milled, woollen cloth apprêt (pour les étoffes) : approntu / finishing apprêter : appruntà / to finish armoisin : ermisinu / sarcenet armure (de tissage) : armatura.- fundamentale, semplice, cumposa, fattizia, dirivata, di fantasia, alluciata, guardrata, diritta (toile), à spichjoli (en losanges), à filetti (sergé), ) spighe (chevrons) / weave - foundation, simple, combined, sham, derived, fancy, open-work, square, plain, lozenge-shaped, serge-like; chevron pattern aspe ou asple : aspa / silk winder assouplir (les chemises et draps de lin) : derozà / to supple, to smooth attacher : attaccà, appiccià, alliacciulà / to tie baignage : bagnatura, bagnime / dye-bath, soaking baigner : bagnà / to soak bain : striscia, fascia, banda / dye-bath bande : striscia, fascia, banda / strip barège : baresgiu / light woollen cloth, barege bariolage : frisgiulime / medley of colours, motley pattern barioler : frisgiulà, frisgià, framisgià / to paint or
    [Show full text]
  • September Issue.P65
    TheTheThe MessengerMessengerMessenger New Richmond High School, 1131 Bethel-New Richmond Road, New Richmond, Ohio 45157 Volume LXVIII Issue 1 September 2012 SpiritSpirit WeekWeek 2012:2012: NRNR showsshows LionLion pridepride New principal focuses on enforcement Tardiness, absence strictly monitored By Josie Buckingham and Christin Gray With the new school year smoothly. “I am ready for this school,” he said. “We are creat- ter 3 tardies, people should be brings a new principal and as- year to be over with, I want it to ing the habit of being early or on getting ISI’s. Often times stu- sistant to the principal to take go by rather fast and still have a time and that habit will allow stu- dents honestly can’t help from over with high expectations and lot of fun.” dents to remain gainfully em- being late, and I think that often high hopes for the future. Princi- Attendance stated in the school ployed many times the pal Mark Bailey is a graduate of handbook is also very important. as hallways are New Richmond High School, and According to the handbook, adults. way too later was the band director here “The administration and faculty We crowded. I think for 12 years. After that, he was of New Richmond High School are “We are creating teachers should the principal at Monroe Elemen- strongly emphasize consistent build- the habit of being listen to tary for 12 years. “I love my ex- and punctual student attendance ing early or on time and student’s rea- periences here at NRHS and that at school.
    [Show full text]
  • Counsels of Religion
    COUNSELS OF RELIGION Author: Imam Al-Haddad Number of Pages: 280 pages Published Date: 24 Jan 2011 Publisher: Fons Vitae, US Publication Country: Kentucky, United States Language: English ISBN: 9781891785405 DOWNLOAD: COUNSELS OF RELIGION These three matters, in themselves often innocent and not forbidden to the devout Christian , may yet, even when no kind of sin is involved, hold back the soul from its true aim and vocation, and delay it from becoming entirely conformed to the will of God. It is, therefore, the object of the three counsels of perfection to free the soul from these hindrances. The soul may indeed be saved and heaven attained without following the counsels; but that end will be reached more easily and with greater certainty , if the counsels be accepted and the soul does not wholly confine herself to doing that which is definitely commanded. On the other hand, there are, no doubt, individual cases in which it may be actually necessary for a person , owing to particular circumstances, to follow one or more of the counsels, and one may easily conceive a case in which the adoption of the religious life might seem, humanly speaking, the only way in which a particular soul could be saved. Such cases, however, are always of an exceptional character. As there are three great hindrances to the higher life, so also the counsels are three, one to oppose each. The love of riches is opposed by the counsel of poverty; the pleasures of the flesh, even the lawful pleasures of holy matrimony, are excluded by the counsel of chastity; while the desire for worldly power and honour is met by the counsel of holy obedience.
    [Show full text]
  • University of Groningen a Cultural History of Gesture Bremmer, JN
    University of Groningen A Cultural History Of Gesture Bremmer, J.N.; Roodenburg, H. IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 1991 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): Bremmer, J. N., & Roodenburg, H. (1991). A Cultural History Of Gesture. s.n. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). The publication may also be distributed here under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the “Taverne” license. More information can be found on the University of Groningen website: https://www.rug.nl/library/open-access/self-archiving-pure/taverne- amendment. Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 02-10-2021 The 'hand of friendship': shaking hands and other gestures in the Dutch Republic HERMAN ROODENBURG 'I think I can see the precise and distinguishing marks of national characters more in those nonsensical minutiae than in the most important matters of state'.
    [Show full text]