OF ;rHE WEEKENDER TODAY '· SUPER PRIZES TO BE WON""''J * 'i

Bringing Africa South Vol,3 No.437 N$1.50 (GST Inc.) Friday June 241994 Lubowski killing CHRISTOF MALETSKY THE four high-ranking police officers suspended in the course of the Lubowski inquest have been reinstated with im­ mediate effect following the inquest judgement planned by CCB which exonerated them of involvement in the mur­ der of the Swapo activist. A Nampol spokesper­ son confrrmed yesterday Judge finds Acheson was hitman that General 'Foffie' Badenhorst, Deputy Com­ missioner Jumbo Smit, • GWEN LlSTER ing the time, Judge Commissioners A TC Ismael Mohamed, the 'Attie' Nel and PJ Nel had JUDGE Harold Levy, who headed various affidavits con­ been reinstated. the inquest into the death of Swapo cerning Acheson, a However it was not 'strange discretion'. clear what the fate of Chief activist, Anton Lubowski, yester­ Levy added that the Inspector 'Terry ' day found'that Irish mercenary Prosecutor-General had Terreblanche, named by refused to give reasons Judge Levy yesterday as Donald Acheson was responsible for his decision not to an 'accomplice after the for the murder which was plotted prosecute. fact' in the Lubowski as­ If Acheson had been sassination, for failing to by the notorious Civil Co-opera­ prosecuted for murder, act on evidence at his dis­ tion Bureau (CCB). even ifhe had been sub­ posal either prior to or sequently acquitted, the immediately after the Judge Levy also 'Terry' Terreblanche Judge said, then justice death ofthe activist, would named as accomplices was an accessory after would have been done be. to the murder several the fact for failing to re­ and there would have Neither was it known members of the CCB, port the information he been 'no police con­ what action, if any, would including Managing had both prior to and spiracy, no Rooinasie or be taken against police in­ Director Joe Verster, as after the assassination. Munango'. vestigators Linus Neumbo well as Ferdie Barnard, But Judge Levy also The Judge said that and Willem Saunderson, who were roundly rebuked - Chappie Maree, Staal had tough words for Na­ that while Acheson had Right: Judge Harold by the Judge for what he Burger, WouterBasson, mibia' s Prosecutor-Gen­ no personal reason to kill Levy yesterday ruled lohan Niemoller, Call a eral, Hans Heyman, de­ that the man who termed their 'suspicious' Lubowski, he had done investigation. Bothaand SlangvanZyl. scribing his failure to pulled the trigger on so as a member of the . Police sources indicated In a lengthy judge­ prosecute Acheson as Swapo activist Anton CCB whose common yesterday that Inspector­ ment of close to 200 "the height of incompe­ purpose was to cause Lubowski was none General Raonga Andima pages, Judge Levy added tence' considering the maximum disruption other than Irish was closeted in a meeting that Charles Wildschudt strong prima facie evi­ and destabilise the elec­ mercenary Donald with top officials of the (formerly Neelse), al­ dence against him when tion process in Namibia Acheson. Above: The Ministry ofHome Affairs. though he had not nec­ he was held by police as well as to assassinate late Anton Lubowski, The police spokesperson essarily known he was shortly after the murder. top Swapo leaders. gunned down outside said the four top officers working for the CCB, He found the fact that He added that while his Windhoek home on had been "totally cleared was also an accomplice, Heyman had failed to the night of September (by the inquest) and thus and that Chief Inspector place before the presid- cont. on page 2 121989. must be reinstated". Namibia to press for extradition

• TOM MINNEY is a new administration there we have every reason to believe that we'll get NAMIBIA IS TO press for an cooperation, and that they have no extradition treaty with South reason to hide the killers." Africa to bring those accused of In a four-hour judgement yesterday, murdering Anton Lubowski to Judge Harold Levy named those to trial in Namibia. Lubowski's fa­ whom he said the prima facie (at first ther, Wilfried, said last night he look) evidence pointed: Irish merce­ supports the move and aims to nary Donald Acheson' and the Civil see SA Justice Minister Dullah Co-operation Bureau, a part of the Omar as soon as possible. South African military which has of­ Deputy Justice minister Vekuii ficially been disbanded. Levy broke Rukoro says the new SA Government new ground in naming the eight CCB may agree where the previous rulers members he said were accomplices or stalled on extradition. "Now that there cont. on page 2 2 Friday June 241994

Extradition issue

From page 1 "We are glad that some­ body has been named. shared common purpose What we want is for them in the murder. to be extradited to Na­ Imm~iately afterwards mibia. I want them to ap­ Rukoro said, on the basis pear in court - it has not of what he had heard, the been proven yet and we • JOSEF MOTINGA propensity for illegal Government will restart still want to know who ELIA Hambabi, 40, Iias been sentenced to deal~ngs as he ~ls? had a stalled talks. pulled the trigger. I don't N$120 000 . ' . , . . t I . prevIOUS conVIctIOn for "Ithinkitwouldbevery think this Acheson busi- 12 for ::hye;rs ImprISOnm~? p us dealing in rough and irresponsible if the Gov- ness is something you can years o. w c our were COl\dltIonally . uncut diamonds. ernment did not try to ex- rely on." sus~n~ed after .!>eing found . guilt~ ofill~al . ·Pleading for mitiga- tradite those involved in Rukoro says the Minis- d~g ~n 179 elep.hant tusks and ~lght FIJ!n0 , tion. Hambabi, .among the murder of Anton try of Justice has ap- horns with a combmed value ofN$126 000,80. other things; told Retief Lubowski. proachedtheircounterpart that he had been well- "The reall'nvestl'gati'on to restart extradl' tl' on talks . The sentenced was purposes of sentencing. behaved and polite dur- into who killed Anton A spokesperson for the SA passed yesterday by Making his submis- . th Lu bo ws kllsa" b outtostart. " National De~ence Force Magistrate Gert Retief sionsbeforethesentence, ceedIng 'nge course of all pro- Speaking from Cape · told the SA Press Agency In, t h e W'In dh oek R e- S tate prosecutor Christie 1 s. \ Town, Lubowski's father the army had taken note of gionalCourtandwasfor Mostert said that the fact Retiefreplied by say- said he and mother Molly the judgement and would nine incidents of sup- that Hambabi had been ing that good behaviour heard the judgement on wait for the legal process plying tusks and horns caught through a police was no defence against the 16hOO radio news. before responding. One between November 7 trap was no argument the punishment await­ Their feelings were "re- policeman told Sapa that 1992 and December 7 for mitigation. The man ing him. His personal lief', after waiting nearly no treaty is needed for ex- 1993, taken as one for had proved to have a circumstances were five years. tradition. I-::::======---~------. similar to those of peo- -jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii;;;;;;;;;;;:::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;-i Many of the ei gh t CCB pIe a ppe arin g be fore members named are be- court daily or serving lieved to ·be in South Af- prison sentences. rica, Acheson's wherea- The seriousness of the bouts are not known and crime emanated from the one SA newspaper de- fact that Hambabi had scribes Johan Niemolleras taken part in the killing a "Windhoek business- of at least 90 elephants man". CharlesWildschudt and four rhinos, Retief may be working for him, said. It was also neces- It is believed earlier talks sary to protect the inter- .on an extradition treaty had ests of the public as pub- stalled on the date. Na- lic funds were used to mibia wanted it from April protect game and pros- 1 1989 to also include the ecute offenders. 'Outjo 3' who attacked a Namibia was not alone United Nations office and in the war against killers killed a security guard. SA of wildlife, Retief said. 50 Units wanted itto start on March The whole of sub-Saha- 21 1990. ran Africa was involved. Plot and Plan 2 and 3 Bedrooms available Transfer Fees Included Priced from N$75 000 .---.. PHONE THURSTAN SALT ESTATES AT 37697/8 AFTER HOURS: Neil - 41900 Claude - 62415 Alida - 41979 Diane - 41900

Namibia Broadcasting Corporation The NBG in Windhoek has an attractive vacancy for a

PRODUCTION ASSISTANT The successful applicant will be responsible for preparing programme schedules, texts, titles, and credits before recordings. He/she will also assist the producer/ assistant producer with studio productions. decor. and various administrative tasks. HOOK .•• Judge Levy exonerated highranking police and a former army. officer from any responsibility in the Lubowski assassination. Not all ofthem were in court yesterday, but pictured above A good command of English and sound interpersonal relations are former policeman Riaan White, left, with Hennie Barnard, who appearec! for the implicated policemen. ~o~mission~r are essential. . On Barnard's right is General 'Foffie' Badenhorst, and b«:hind hi!D' Flip NeI.

Computer skills will be a recommendation. J uc(ge rules that Acheson pulled the trigger Applicants must be prepared to work irregular hours. murder and had been told lice; Deputy Commis­ both Munango and to lie low before going to sioner 'Jumbo' Smit, the Willem Rooinasie, who is CLOSING DATE: 15 July ~994 From page 1 Lusaka, Zambia, provided investigating officer into currentlyservinga20-year The Corporation offers the following benefits: Acheson had not admit­ strong prima facie evi­ the Lubowski murder; prison term for various ted to killing Lubowski, dence--that he had mur­ former NDF Colonel Des offences including arson Competitive Salary instead saying he was to dered the activist. Radmore; Sergeant and housebreaking. 13th Cheque have poisoned The Judge Levy also found Theuns van der Merwe; At the startofhisjudge­ Pension Fund Namibian Editor Gwen that there had been no con­ Police Commissioners ment Judge Levy also Medical Aid Lister, he had admitted to spiracy among a group of Attie Nel and Hip Nel; sketched the historical Group life Insurance possession of an AK-47, white former and still JJJ van Wyk and others. background to the serving Namibian police The Judge had tough Lubowski killing, as well Generous leave. sick leave and compassionate leave benefits. a weapon which had been used for the murder. officers and one army of­ words for investigating as the origin of rumours APPLICATIONS TO: Acheson had also ficer. He exonerated, officers Willem that white policemen had agreed, when recruited by among others, former Saunderson and Linus been involved. He referred Namibian Broadcasting Corporation the CCB, that he would Task Force member Riaan Neumbo, referring to their to the publication by this The Personnel Officer kill if necessary. These White, who was accused entire investigation as newspaper on May 17 PO Box 321 facts. along with by certain witnesses of 'suspicious' . He also dealt 1993 of these rumours, WINDHOEK circumstancial evidence. being the man who killed summarily with whathe saying that it was at the and the mercenary's ad­ Lubowski; General termed their' star witness ' time 'in the public inter­ Telephonic enqul~8: 061-2913144 or 2913111 mission that he had called 'Foffie' Badenhorst, for- Romanus Munango, dis­ est', that this ,had been Maree -after the -of-the Po- missing the evidence of done; THE"NAMlBtAN Friday June 24 1994 3 -_ 2 Telecom 'deaf' to sounds A N$20 million boost ------of alleged housing 'seam' for job creation

CHRISTOF MALETSKY from Telecom Namibia. Liebenberg, Telecom' s There were two fami- • CHRISTOF MALETSKY ernment budget had made N$50 mil- Since February lOthis Housing Committee lies in a garage at an- lion available as emergency funds and THE 'Government has year the house, with a chairperson, Welbert other house, 5 Shake- THE Government has made N$20 million of this would be used. washed its hands off ' roughly estimated value Ockhuizen,hadtoldhim speare Street, a home N$20 million available to The Directo'r of the Namibia Policy housing problems in-.. ofN$150 000, had stood a month 'ago there were supposed to be occupied institutions which can come up and Research Unit (Nepru), Dr volving employees of ' . ,According to no vacant houses. by a certain DH (Edwin) with clear cut project proposals Henning Melber, welcomed the move Telecom NamIbia .who ' Brown, a security officer to promote job creation. saying many of the "advanced coun­ appatently -gel houses at Telecom. They will also have to prove finan- tries" created job opportunities this from the parastatal and Both families con- cial viability. way. rent them out to non-pub­ firmed they paid N$250 Elaborating on this, permanent sec- However Melber warned the Gov- lic servants or abandon them without notifying and N$300 each to retary in the Ministry of Finance, ernment against opportunists, those the relevant authorities. Brown who apparently Godfrey !Gaoseb, told The Namibian only interested in getting a slice of the stayed alone in the three they were open to businesses, prefer- "cake" and who afterwards might re­ Bernie Liebenberg in bedroomhousewithtwo ably from -the informal sector, and trench workers they had appointed in the Ministry of Works' Housing Department garages. would give priority to those outside large numbers. One of the occupants, Windhoek. "The Government must make sure said 'around 130 houses Stinie Pietersen, said she "The project must be financially people do not see it as a quick money­ and flats in Windhoek had been since Feb- viable so that the Government can making process. The Governmentmust were leased out to theie ruary while Vasty have the assurance that they will pro- be careful about project proposals peo- Telecom Namibia under Pietersen confirmed her b'd I -th" M lb h a contract which clearly mote job creation," !Gaose sal . p e come up WI, e er emp a- family had been there for On how many projects the Govern- sized. stipulates that employ­ ees from the parastatal three months. ment wanted to fund, !Gaoseb said He said most companies were capi- must not lease the ac­ They had not known they still needed to put machinery in tal intensive and did not bother with they were staying there place for the evaluation of applica- how many people they employed. commodation out to illegally. Brown appar- tions. He was sure there would be no Melber suggested that priority be ... someone else. Liebenberg took The ' ently told them this week limit on the amount a project with a , given to those with project -proposals they would have to leave good proposal would receive but on say maintenance of Namibian to houses infra_structu~e at the end of the month added "we will make sure no _ w.ho , ,.~~_~w.~iclP-h~ Gov~r:nm~nt ",c one~ets ,~il~~ !:h_()"~~ ~ant,~_d ,_ ~~ . m~~s~ _ m ,~ :;;::. ~~~ -- IU; ,hadc,found - ()thet;: lilhHe - rriofi~Y" ~-':~~~~-' -, 'iic ~"R-=--=-- ",-,o I6calmanufacf11rii1g : c-~~- -;O'C ,;-, _ had supplied to to provide housing for accommodation and It was planned to spread the money He felt that non-governmental or- ·employees but which moving out. as widely as possible and the aim was ganisations who had helped for a long were either unoccupied Ockhuizen was in a to promote job creation in regions time in creating more jobs for or rented out. meeting yesterday. On which had been hard hit in the past. Namibians should not be ignored as Wednesday a message Asked where the money would some might help to improve the edu­ One of the two houses IN THE DARK ... Stienie van Wyk (back to was left for him to call come from, !Gaoseb said the last Gov- cation and health of the nation. visited,36ChurchStreet, camera) told Bernie Liebenberg (left) and the was apparently last oc- reporter she did not know that she was renting thistime reporterof going and to atpress, the r.:======::::, cupied four months ago the garage ofTelecom Namibia employee, Edwin last night, there had been by a certain ST Kuverua DH Brown. no response. Inquest interest high THERE was considerable public morning. interest in th.e judgement in the_ Among those who attended were 4 in court for official inquest into the death of Swedish Ambassador Sten Swapo activist Anton LubOwski, Rylander, who made a generous which was delivered by Judge donation on behalf of SIDA to the multiple thefts Harold Levy yesterday. Lubowski Trust; Inspector-Gen­ The proceedings lasted the en­ eral Raonga Andimba, Namibia's tire morning with the Judge read­ police chief; deputy Justice minis­ • JOSEF MOTINGA ing the entire almost 200-page ter, Vekuui Rukoro; and Peter judgement with his voice distinctly Tshirumbu, special advisor to the NIKLAAS Swartbooi, Januarie Rutjindo, fading towards the end of the President on security matters. Isaskar Swartbooi, and Ernst Gowaseb on

Court on charges of theft and attempted theft involving N$296 948 and damage estimated at I N$3620. I All three cases were postponed to July 28. I Show House Rutjindo (23), SW"~"'" -' . - ~ J .-',',,, • ~ I I ; •• ,;,,~. 4 Friday June 24 1994 THE NAMleiA

GET AHEAD OF OTHERS! Train for Careers that PA Y - with CTC HOW? Easy! Simply write your name and .;(j(jfess below;-tick the careers you ·like, and send this notice to us by airmail or fax. We shall send you - by airmail - our FREE Prospectus book giving details of all our superb Training Courses. Each one comprises four substantial Training Manuals, expert tuition by British Tutors, and a British Diploma from an Accredited College in as little as 4/6 months! The Fee for a Course is . only £100 in full on enrolment OR one payment of £30 monthly for 4 months . . 0 Salesmanship 0 Business ManagemenVAdministration o Practical English 0 Tourism and Travel Agency Management o Computer Appreciation 0 Accounting in Busine~s and Management o Private Secretarial Duties 0 Office Management/Administration o Bookkeeping and Accounts 0 Modern ManagemenVAdministration o Sales Management and Marketing 0 Stores Management & Stock Control o Communication in Business. and Management ~ o ·Personnel Management and Industrial Relations CAc"C CAMBRIDGE TUTORIAL COLLEGE P.o. Box 53, SOUTHAMPTON SOg 70U ENGLAND. Fax +44 534 485071 Name ______Address ______

Namibia Broadcasting Corporation DRINKING OFF 'THE' WINTER CHILL ••• From left, Adam Adams, John Titus and some TENDER 12/94 . youngsters enjoy soup provided at a Katutura garage. Visser to ELECTRICAL WORKS FOR UP,;,LlNK BUILDING WINDHOEK stay on ••• Soup for the needy "Wealwayssithereand Tenders are being invited forthe above as more fully detaiied THE Cabinet has _ap- • CHRIS NDIVANGA proved :the extension of A BUSINESSMAN has opened a soup kitchen in beg for food ... and ciga­ in. the tender documents. the term of office ofAG rette stubs. We are thank­ · II k Katutura which will cater for needy children, VIsser, we nown as a th' d·' . h' ful that someone can pro­ Tender documents are obtainable from HKW Consulting specla. I' mves t'Iga t or, fior / e . poor an semor cItizens over t e wmter vide food for us. I am a E'ngineers, ICL Building, Joule Street, Windhoek as from another year with effect periods. pensioner but pension Wednesday, 22 June 1994 upon payment of a from October 1. Minis- Klaus Messing, owner soup. "We plan to do it money is not enough to non-refundable deposit of N$50-00 per set of documents. ter of Information Ben of the Caltex Hakahana every Thursday over the keep me for the whole Amathila said Visser Service station in cold period. We started month," said John Titus. would bekept in add i- Katutura, and his wife, last Thursday," Messing Messing estimates ap­ Tenderers must return documents in sealed envelopes by tion to the fixed estab- Ursula, distributed soup said, Messing, a German proximately 60 people registered mail to the Controller: Administration, P 0 Box lishment ofthe Ministry to youngsters and needy national and a temporary benefited from the soup 321, Windhoek or place them in the Tender Box, NBC Head of Justice (Attorney- people at his service sta­ resident in Namibia, said last week. Messing also General's Office) until tion yesterday. This was he had got the idea when plans to open a Judo gym Office, CuJlinan Street, Windhoek to reach him not later than the expiry of the exten- the second week in which he saw kids hanging near the service station 12:00 on Friday 1 JULY 1994. sion. the family distributed the around the place and beg­ and charge a reasonable ging from customers. fee to children and par­ The sealed envelopes must bear the tender number. • ...... The vegetable soup is ents in the vicinity. made from a mixture of The businessman told The lowest or any tender will not necessarily be accepted nor. FUND-RAISING DANCE • cabbage, potatoes, toma­ The Namibian that he ·11 b f . h d f h . f f d • PRESENTED BY TUCSIN • WI any reason e urnls e or t e reJec Ion 0 a ten er. DATE: 30 JUNE 1994 . toes and russian sausages. holds a 4th Dan in Judo It costs the Messing fam­ and was five times Judo . . : VENUE: CLUB PAMODZI : ily approximately N$25 champion in South Africa, to N$30 per meal. between 1960 and 1967. Dba'"lIfLU-W ••••••••••••• FEE: N$10.00 • Enquiries: Mr. Fischer-Buder Tel.: . (061) 37427 OVELFORD I Namibia Broadcasting Corporation The NBC in Windhoek has an attractive vacancy for a JUNIOR CAMERA OPERATOR/ CAMERA OPERATOR The successful candidate should have previous experience in film, video or still camera work. Formal training in the field of TV Production will be a recommendation.

He/she must be in prepared to work irregular shifts and hours. The work requires of the occupant to travel extensively for long periods in Namibia. / Candidates must be in possession of a ~alid code 08 drivers Are you the Proud Owner of the following:- licence, The successful completion of an Aptitude Test will be a prerequisite. Bantam/Meteor/ Laser/Elstar/Mazda 626/ Courier/ Mazda - B?, or planning to CLOSING DATE: 15 July 1994 purchase one of the above mentioned??? The Corporation offers the following benefits: We have the following available ex our Parts Department:- Competitive Salary 13th Cheque Pension Fund Carpet Sets, Spotlights, Towbars, Roll Bars, Bull Bars, Colour Magic Polish/Wash & Medical Aid Wax, Headlamp Shields, Seat Covers, Woven Loading Box Mats, Boot Spoilers & Group Life Insurance · Tonneau Covers. Generous leave, sick leave and compassionate leave benefits.

APPLICATIONS TO: Refer to this advert and we will gladly assist you with Special Prices on the Accessories. Namibian Broadcasting Corporation The Personnel Officer POBox321 WINDHOEK Contact Harold Farao and Telephonic enquiries: 061-2913144 or 2913111 Parts Sales Team. THE,NAMIBIAN . Friday June 24 1994 5

ST. GEORGE'S DIOCESAN A leading insurance company . SCHOOL seeks an experienced -

has an attractive half-day vacancy for the following: Marketer . Assistant to the Business Manager. with additional surveying and risk management skills. Matriculation certificate is required. Candidates with computer experience and/or administration Competitive remuneration, experience and at least 3 years working excellent fringe benefits and experience will receive preference. company car. Candidates should be Namibian citizens or in possession of a valid work permit. Applications with CV to: HOUSES FOR THE PEOPLE ••• Pictured vie.wing a new-style house Interested candidates must apply In planned to help meet the need for low-cost housing in Namibia aret from writing together with a recent CV for the The Manager­ left: Titus Josepht senior managert human resources and administration attention of the Headmaster, P 0 Box in NHE; Axaro Tsowasebt NHEchiefexecutive officer; ItalytsAmbassador 68, Wlndhoek, or by telephone: PO Box 2877 to Namibiat Guido De-Masi; and Namibiats Honorary Consul to ItalYt (061) 3745617 to arrange for an Interview WINDHOEK Luigi Fraticelli. Italy weighs in on .;e;cARSEBOOM TelFa" 22"91 . I I"''' ," the housing front o n<1ependence A'Ie'lue . Windhoek .:t:

• TV APPA NAMUTEWA will make the price of the houses competitive and could be the solution MATRIC DANCE IN THE NEAR future Narilibians to the housing demand in Namibia. will be able to get decent houses, The construction process is appar­ built with lightweight structural· ently very similar to traditional con­ panels imported from Italy, at struction methods. Be the Belle of the Ball "competitive prices". The modular panel consists of a An Italian company, Maggioni Na­ three dimensional frame and a core of with an evening dress made of Karseboom's incredible mibia, yesterday showed two of the polyurethane foam. The panels are RANGE OF DRESS MATERIAJ.S types of houses to the media in fitted, assembled and finished by spray­ Khomasdal's Otjomuise section. ing under pressure with a layer made All at affordable prices!! According to Luigi Fraticelli, Na­ of Portland cement combined with mibia's Honorary Consul to Italy, who selected aggregates. Large selection Of: +Georgettes +Crinkle Satin .....~ is also a shareholder in Maggioni, the The structural integrity ofperimetral _Jt:ft +Flock Velvets plain and floral ,.~, construction of the houses is a joint walls and partitions is guaranteed both venture between Maggioni and the in single level and multi-storey build­ ""IY~ + Taffeta + Lace ~~1'1' National Housing Enterprise (NHE). ings without the need for carrying . .d IZ~ +Brocades~~(fI' . Fraticelli told the media that the structures or traditional reinforce­ J~. ~ _ . panels for the houses were built and ments. Towelling - Mosquito Net - Tracksuiting & Ribbing manufactured in Italy and shipped to According to Fraticelli the construc­ Namibia and the show houses were tion of the whole house takes only 15 5MBA CREDIT CARDS SPEEDPOINT ACCOUNTS erected with the help of the NHE "to days. test the market to see if our innovative Asked about the price of the houses, method of building would appeal to especially the three-bedroom one the low-income market segment in which they displayed yesterday, CITY OF WINDHOEK ---­ Namibia". Fraticelli said the price will be deter­ He added that Maggioni Namibia mined according to offers made by the DEPARTMENT OF THE CITY ENGINEER was seriously considering establish­ public. ing a manufacturing plant in Namibia Should the public be interested, TENDER CEE 3/94 to produce the panels locally for the Maggioni will establish a factory in domestic and export markets. He be­ Namibia soon which will employ up to CONSTRUCTION OF A 66kV OVERHEAD POWER LINE FROM GOREANGAB lieves that locally produced panels 100 people. LOAD CENTRE TO PIONIERS PARK LOAD CENTRE, WINDHOEK

Offers are called for the above construction work, as detailed in the official tender documents, Unknown foreigner obtainable from: Bicon Namibia Consulting Engineers PO Box 2310 WINDHOEK 'hunted' for fraud NAMIBIA Telephone: (061) 33095 Fax: (061) 224863 • JOSEF MOTINGA on the same day from M&Z. Enquiries: Mr. H Dedeklnd, He was picked up by the immigra­ A MAN of unknown citizenshipt on payment of the non-refundable document fee of N$1 00,00 per set. tion department of the Ministry of Steve Mangor was on Wednesday t Home Affairs and taken to Eros air­ unable to meet the N$300 000 set as Documents may be collected from the offices of Bicon Namibia, at 29 Omuramba Road, Eros, port, as, allegedly, he told officials he bail in the case in which he faces a Windhoek, on payment of the prescribed fee. had to be taken there for some reason, charge of fraud involving around There officials confiscated goods Prosepctive Tenderers are invited to attend an optional site inspection, departing from the N$98 000. Mancor was allegedly trying to smug­ Office of the City Electrical Engineer, corner Armstrong and Stokes Streets, Windhoek, on gle into Namibia. Rosemann said the Tuesday, 5 July 1994, at 14hOO Namibian Winter Time. Tenderers are advised that non-attend­ The case was postponed to July 4 for ance of this site inspection occurs entirely at their own risk. . further investigation. goods had apparently also not been Mancor is accused of defrauding paid for in the country of origin. He Sealed Tenders, marked:"CONTRACT CEE 3/94 : CONSTRUCTION OF A 66 kVOVERHEAD Autohaus Windhoek ofN$98 000 af­ added that Interpol was also hunting POWER LINE FROM GOREANGAB LOAD CENTRE TO PIONIERS PARK LOAD CENTRE, ter he tried to buy an Audi without for Mancor in connection with cases WINDHOEK", shall reach the undersigned at , or before, 12hOO (Namibian Winter Time) on having the money. He allegedly gave of fraud. Friday, 15 July 1994, or be placed in the Tender Box, Municipal Offices, Independence Avenue, . the firm a deposit ofN$lO 000 but had About two weeks earlier he appeared Windhoek, before this time . no such money in the bank. in connection with providing false Tenders will be opened in public immediately afterwards in the Committee Room, Mezzanine State prosecutor EdgardtRosemann . information in order to obtain a pass­ Floor (between the second and th ird floors), of the Municipal Offices. explained to The Namibian that port, Rosemann said. Mancor had also tried to buy .a He added that the man's nationality JGB Blignaut,Town Clerk Mhccdez Benz in the same way and . was not known. LlTICAL ·Gargantuan Hikes In Postal Rates BY GWE N LISTE R I AM writing to voice municating with one's my opposition to the re­ friends and relatives has cent gargantuan hikes in become a luxury, and I PERSPECTIVE postal rates. I don't mind am left with the sinking paying realistic prices for feeling that it is simply a THE Lubowski inquest was about as close as this anything, and I certainly way .of gle~ing money country has come to some form of accounting for don't mind paying fairly . to cover the increasing the past, and in a sense provided an outlet for high prices for excel­ fraud and corruption frustrations. It also highlighted the fact that there lence, but this is just a is a need for Namibians to come to terms with the compared with truly ex­ lope with a few very light Cape Town for N$7,82. costs. ' > ~ • rip-off. past before they come to terms with the present and cellent ones like the articles - a present for Quite a difference. - / - '". So, enQugh1.s enou~h. future, a process which the policy of (political) In my opinion the Swiss and German for my in-laws in Port Eliza­ The cost of posting ,From nbw ~on. 'I'Ifi gomg reco~ciliation tended to negate. Namibian postal service instance, [would be pre­ beth. The cost of the con­ Christmas cards and to ~lmost any lengths to presents for example, . mall ~y pos~ from other NOBODY who sat through most of the hearings is reasonable but defi­ pared to pay a premium, tents totalled N$40. The already a costly business, - boycott­ can deny that an abundance of extraneous issues nitely not excellent, and but still not the recent cost of mailing the enve­ ~ountnes I . ~ will be prohibitive from I?g the NamIbIan postal were brought into a hearing where they did not the previous postal rates ludicrous increases, ' as lope? N$55! The cost of belong. Similarly no-one can deny that there were were reasonable consid­ the following example having it couriered door­ Namibia, and for most, np-off. many agendas at play in the lengthy proceedings, ering the service pro­ demonstrates. to-door? N$60. I got simply unaffordable. Its L YNN STACEY and probably countless cases of perjury as well! vided. If our service I filled a padqed enve- someone to post it from a great shame that com- WINDHOEK - Be that as it may, Namibia experiences problems with reconciliation not because people don't want to reconcile, but simply because we have had no opportunity or occasion for those responsible to Joining The Struggle For disclose the wrongs of the past, on whatever side they may be. In this sense, the Lu!>owski inquest was used for Better Living Standards just this purpose, but was a rather one-sided affair in that there was an attempt to expose all the wrongs ofapartheid, the machinations ofthe army, ON June 16 I attended the socalled celebration of It cannot be denied that the government has done police and security police and countless other agen­ the Day of the African Child. However, while a lot to help these people. And they are still expected listening to one boring speech after another, I thought to do more in coming years. However, we often THE rationalisation of cies ofcolonial rule. Swapo's wrongdoings, ofcourse, general services directo­ did not enter this particular equation. that there is no cause to celebrate. expect too much of this relatively new government, rate of the Ministry of But it did highlight the need that people from all which has limited resources and has the task of Today the children of Africa face war, famine, Education was not sides have to account for the past. As someone reversing over a century of colonialism. car­ disease, poverty and crime, on an even bigger scale ried out properly and recently said, the situation in Namibia is an uncom­ than ever before. It is not the duty of the government to give you work. It is not the duty of the government to give according to the proce­ fortable one for most since no-one is taking the In Namibia four and a half years after independ­ you a house free of charge. dures. blaDie for the wrong that is done, and those who ence, the majority of our children still live in utter And it is not the duty of the government to keep This is reflected in the have been wronged have nothing to base their poverty and are likely to do so for the rest of their forgiveness on. your area clean and hygienic. These are some of the fact that rationalisation lives. No one can deny that it is important to forgive, but things that you must do. forms which we com­ Youths from the townships, unable to find work, we have to further a programme for how the proc­ In the past, we stood united and fought for politi­ pleted were not con­ are easily inducted into gangs such as 'red-eye'. ess of forgiyeness is to be initiated. Perhaps the cal emancipation. Now I call upon all Namibians, of sulted or used by the di­ Most of them continue robbing and killing for their government is demanding too much from Namibia's whatever race, to unite in the struggle for a better rector to give him guid­ whole life and are never caught. In the process they population to encourage forgiveness without any­ standard of living for all, especially our children. It ance. ruin other lives too. one confessing to any wrongdoings. To date, there is their right. Instead he used the In this climate of social disintegration, it is not has been no settling of accounts, either after the They are the hope of the African continent. criteria of favouritism. war or after 40 years of apartheid government. surprising that many under 18s take to alcohol and He just tried to get rid of While I am not advocating retribution for past drug ~buse or to 'casual sex' as a temporary escape JACK FISCHER those staff members he wrongdoings, or even prosecutions for that matter, from their worries. WINDHOEK dislikes and this he did it is still important we try and find a way in which with his tools (those peo­ the wrongs ofthe past can be put on the table for all ple he consulted him­ to see. self). These people are Otherwise, reconciliation will never really be effec­ from his own ethnic tive. At the same time as saying this, I must ac­ group. knowledge that reconciliation has succeeded in If we investigate or go bringing about an atmosphere of peace in this through the rationalisa­ cQuntry. This is probably Namibia's most positive tion forms of General attribute at present, and one we cannot under­ value. But at the same time, reconciliation also Services Directorate, tends to negate our most recent history. And this is you will see that there undesirable. are some staff members But just how to effect some sort of accounting, is of wh~have requested re­ course, the difficulty without it appearing that we location to places out­ are trying to re-open the still raw wounds of the side Windhoek but this past. The time for a type of truth commission, never happened because whiCh probably would have been the answer at the they are favourites and time, is long past, and so we must search for an­ therefore must remain other solution. with the director. . At present, we are closing our minds to history: the The question is why former combatants are afraid to talk oftheir expe­ ATKINSON'S they are favourites? Be­ riences until they get the go-ahead of the political cause they regard the di­ hierarchy; those who ran the Swapo detention WORLD rectorate as the private camps won't talk because they are being protected company of the director. by reconciliation, but their victims still have the On the other hand right to know; the former Koevoets, members of there are people who re­ the security police and many other agencies of quested not to be trans­ apartheid which killed, tortured, detained, har­ ferred or relocated be­ assed in the name of the perceived threat of com­ cause their husbands, munism, have also been let ~ff the hook. wives and children are The Lubowski inquest gave us a taste: we saw and heard some of the perpetrators of wrongdoing here in Windhoek and from the South African side. The truth was difficult this would make the situ­ to extricate from an elaborate web oflies woven by ation difficult for them. most of those who testified. Although some de­ They in turn were relo­ stroyed their own credibility as witnesses, those of cated. us who lived through apartheid repression and We call for an investi­ oppression know only too well that much of what gation as to why those was said was the truth. Equally, those who testified whv wanted to be relo­ and attempted to whitewash the activities of the cated weren't and those security police, for instance, could not be believed who didn't want reloca­ simply because we know better. tion were sent elsewhere. It's a difficult situation which Namibians must What then was the ne­ attempt to redress in a mature fashion if it is to cessity for completion of serve as a form of catharsis to pave the way for the the forms? successful implementation of reconciliation. If, on the other hand, it would serve only to incite the old CONCERNED past hatreds, then we're probably better off with­ EMPLOYEE out it. . WINDHOEK THE NAMIBIAN Friday June 24 1994 7

I ~1l>~I'T EIIEJV .sEE" T+lAT ONE" t G:-o D S I'l" E. 1I..-S

f? te.6 (YI fYI I!rtrA-:b (J N A r A Chapter Not Quite Closed THE judgement in the protracted Lubowski inquest delivered by Judge Harold Levy yesterday brought the court proceedings to an end, but the entire chapter on the assassination has not yet been closed. . Having named those responsible for the death of the Swapo activist, Anton Lubowski, who was brutally ' gunned down outside his Windhoek home on September 121989, it still remains to be seen whethe!" extradition attempts will be successful in bringing the culprits to justice in a Namibian court. Judge Levy, in a protracted judgement of nearly 200 pages yesterday, named Irish mercenary 10 -r~( E.ut..of£~'" Donald Acheson as having been responsible for DoMlrJp,"'noN ot=' the murder, along with his CCB accomplices, Foo....,-~Pr LL ??. . whom the Judge also named. We would encourage the Government to actively ,A;eMlJo'14 pursue the extradition attempts with the new 1 =:::::~;~~~~===~~~~~~~~::::~=~~~~~~======~ Shortlygovernment after in the South inquest Africa. deputy Justice minister VekuiiRukoro said the government would restart stalled talks on extradition with their South African counterparts. He said he felt "it would be very irresponsible if Criminalising The Poor the Government did not try tu extradite those involved in the murder of Anton Lubowski". He added that "the real investigation into who Are we getting to the real root of the problem? killed Anton Lubowski is about to start". Further, he said the Namibian Government had been trying hard for three years to effect THE POLICE sweep of pressly identified as an extradition, and now that there was a new p'eople .living in river- 'inviolable' right, mean- government in South Africa, there was reason to beds, including families ing that it must always believe they would get co-operation "as they with children, is com- be respected (Article have no reason to hide the killers". plete, I learn from a ra- 8(1): have the homeless However it is highly unlikely that Irish mercenary ' dio broadcast on June 8. no human dignity sub- Donald Acheson will ever stand trial. After his ' For a moment, I think ject to this protection? arrest and detention in Namibia, he returned to I'm back home in the US Describing the home- South Africa where he made detailed statements - in LA, Washington DC less people targetted by about his involvement in the CCB, and then left or even some small rural poverty, not the morals roundings. But shunting on a Windhoek the Windhoek police the country . It is doubtful Namibia would succeed' place - where legions of or character of the peo- the homeless aside, rel- riverbank? force's early June raids in getting him to return to stand trial. homeless people crowd pIe swept out of neigh- egating the poor to live Doesn't the constitu- as derelicts and crimi­ If attempts to extradite are unsuccessful, then it the downtown areas. hid- bourhood riverbeds like only among the poor - tional right to a fair trial nals is one of the surest would appear that Namibians will have to come ing in doorways and al- stones in a desert flash- 'relocating them to des- or hearing before any ways to deepen the ex­ to terms with the fact that the real killers will leys. parks and gullys, flood. And poverty is a ignated squatter areas', penalty or sanction is isting hostilities among never stand trial and the inquest judgement will riverbanks and ravines, problem that will not be in city and police jargon imposed (Article 12) Windhoek's social and have to suffice. whiJe trying to stay close alleviated for most ofthe -failstoaddressthereal apply to homeless peo- economic classes. Offi­ It must be said that this judgement goes a lot ' to essential city services. newcomers any time problem while violating pIe suspected of violat- cials in this new democ- further than similar judgements of this kind in, Since the rationalisa- soon. fundamental rights. ing municipal codes or racy can and should do South Africa, where only the notorious CCB has tion for the crackdown Municipalities have Doesn't the Namibian engaging in criminal better than to imitate the been found responsible for murders, but not are the sam~ _ loitering, the right as well as the Constitution apply to conduct? And what of shameful practices of individual members. drinking in public, alle- duty to regulate and con- homeless people? What the right to be free from local governments in the gations of theft - I can be trol the useofland within does the guarantee of 'interference with the 200-year-old US democ­ forgiven a moment of their boundaries, and fundamental freedom to privacy of (the) home' racy which criminalise Judge Levy's Last Case confusion before real is- homeowners in middle 'move freely throughout (Article 13)? Is it to be the poor merely for the ing that I'm actually in and upper class neigh- Namibia' (Article summarily abridged in status of being poor and THE Lubowski inquest was the last case for Windhoek and that the bourhoods are legiti- 21(l)(g) and 'reside and the name of 'the protec- without a home - prac­ Judge Harold Levy, who has recently retired criminalisationofhome- mately concerned with settle in any part ofNa- tion of health or morals' tices that have spawned from the Namibian Bench. lessness' is' a wor1dwide safety and security and rril.b'ia' -(Aiticle '21 (l)(h) of IJ'eop1e Wh() live, in lawsuits throughout the He must be congratulated for his considered phen6menon ~' ofie 'that "tIieoverallqu'alityoffife mean to a famiiy froll1 houses? .'R~s~e~t f~r _ nation to give meaning ., , ' in this inquest, which managed to even suctessful' move- ih their immediafe sur- the 'north" taking refuge human dlgmty IS ,.eX- for' poor people to the sense out of protracted proceedings which menisof~ationallibera- :... ___ .... ______..0...; _____ ------, grandiose promises' of were at best, complicated, and at W9rst, a web of tion do'not automatically '" fundamental freedoms in lies. , prevent. - '''. the US Constitution's Judge Levy must be corn mended for his years of This raid may have Bill of Rights. service on the Namibian Bench, in which time he been the city's first high Government re- was responsible for a number of historic , profile 'public action' sources and energies judgements. Not least ofthese was his judgement but it won't be the last, 'coutd and should be di- in the matterofthe Free Press of Namibia against with the police public rected elsewhere: into the interim government Cabinet, in which he , relations officer on housing programmes overturned the former government's decision record vowing that the and economic develop- that The Namibian pay a R20 000 deposit for '. operation will continue ment. Forcibly moving registration purposes, on the grounds that the until the problem has WindhoeJc' s homeless newspaper would represent a threat to state been alleviated. But de- people out of Klein security. fining 'the problem' is a Win d hoe k , We wish Judge Levy a peaceful retirement. key issue in itself. With Ludwigsdorf, Windhoek the tremendous influx of West, or any other 'nice' people into Windhoek neighbourhood is per- fro m Namibia's rural missible only for genu- areas since independ- ine health and safety rea- ence (the capital's an- sons, proved within the nual growth rate stands confines of due process at 7 per cent) most of oflaw and in accordance whom lack jobs or re­ LOOKING FOR A PLACE OF THEIR OWN ... Squatters pictured at sources, the is Okuryangava just before they were, in August 1991. . tutional ...... , ... . - 'J "A:\~ .I.. _ C,u ~ . Id·Jy l 8 Friday June 24 19~4 _ .;11 ..Nigerian cops swoop onAbiola

LAGOS: Moshood The United States con- to have won last year's terrogation," Police lice to arrest me who But latest information solve the political crisis Abiola, the millionaire demned the arrest in a ·annulled presidential deputyinspec:tor g~neral should be arrested," he suggested Abiola, "was in the west African na­ businessman who defied statement issued by its .. election, was arrested Nuhu ' Aliy~;' said. He said on his mobile phone still being ,held at the iion since the annulment Nigeria's military rul- embassy in Lagos and after addressing a rally declined to say where. from a police station. . Alagbon police s,tation of last June's election. ers by proclaiming him- said it raised serious in Lagos -his first public Abiola said in a tel- A police statement in Lagos. "I{ will worsen the situ­ self president, was ar- questions about the mili- appearance since his ephone interview he had said Abiola had co-op­ . "My information is - atlon," said Opadokun. , rested yesterday and was tary government's com- June 11 proclamation been arrested on treason erated during his arrest. that Chief Abiola is be- Abiola' s close aide Fred Eno said: "Our being questioned at an mitment to restore de- when police issued a char~es. "Ihavenotcom- "The entire activities of ing kept at Alagbon un­ prime concern now is undisclosed location, mocracy. warrant for his arrest. mitted any treason. It is Chief MKO Abiola as dervery bad conditions," his health. We are trying police said. Abiola, widely belived "He is undergoing in- those who sent the po- from June 12, 1993 to Ayo Opadokun, secre­ to get his own doctor to ------'------. date are under full in­ tary of the NADECO see him as well as his vestigation," it added. opposition group said. lawyers." Earlier an Abiola aide NADECO, the Na­ We require a dynamic and assertive Opadokun said Namibian to commence duties as soon said a few people had tional Democratic Coa­ NADECO's legal com­ as possible as a ta hbial seen him being put on a lition leading the cam­ mittee was meeting and _mu military aircraft and paign to end military would file a court action FURNITURE l flown to the inland capi­ rule, said Abiola's ar­ Auto Electrician within 24 hours seeking SALESPERSON tal Abuja. rest would not help re- Abiola's release. Aged plus-minus 25 years. Previous As one of Namibia's major and most progressive employers, Rlissing Uranium Umited provides employment for a wide range of qualified retail sales experience and some skilled staff. product knowledge of furniture will be an Typist We require the services of an Auto Electrician who will be responsible for added advantage. all auto electrical duties as well as breakdowns in our Heavy Equipment Section. Qualified Auto Electricians with at least two years post HEAD OFFICE, WlNDHOEK We offer a competitive salary, car apprenticeship experience who are in possession of an NTC 2 certificate and code 08 drivers licence are invited to apply. This position within the Department of Management Services allowance, commission and the nbrmal We offer a competitive salary and excellent fringe benefits which include: involves general typing on word processors and computers, fringe benefits associated with a big • Subsidised housing sending and receiving of faxes and relieving secretaries when company. I • Assistance with relocation necessary. • 34 calendar days leave per annum • 13th cheque The candidate envisaged is a Namibian citizen in possession Interested applicants can obtain an • Exc'!lIent medical and penSion schemes of a Senior Certificate with Typing. Proficiency in English, a • Free transport to and from wart< application form from either our · _ • Free permanent health and life cover typing speed of at least 35 words per minute and an error fac­ Personnel Manager of Fumitur..e tor not exceeding 4% are minimum requirements and appli­ Manager. cants should successfully complete a typing test. Please [10 telephone enquiries. TransNamib offers a market related remuneration package :::~; eRiissing based on qualifications, skills and experience, which includes a housing loan. relocation assistance, a medical and pension scheme. . Applications should be addressed to: The Personnel Officer: Recruitment, Rossing Interested candidates should contact Mrs V Oavis-Hanni­ Uranium Limited, Private Bag 5005, SWAKOPMUND or contact: balat (061) 298-2183 for further details. Edna Cloete at (0641) 592219. Only Bona fide applicants with proof of their qualifica­ CLOSING DATE: 8 JULY 1994 tions need approach the security office (entrance to TransNamib Head Office) to obtain an application form, which should be sent to the Senior Personnel Officer, Head Office, TransNamib Limited, Private Bag 13204, Windhoek on or before 8 July 1994. CDM (Pty) Ltd operates an opencast diamond mine on the west coast of Namibia. Our employees and their families live in Oranje­ mund, a modern, attractive town boasting a central shopping com­ TransNamib plex, hospital, nursery school, primary school and excellent sporting and recreational facilities. We invite suitably qualified .people to Limited apply for appointments as The National Carrier of Namibia Earthmoving Equipment Clerk WINDHOEK Mechanics/Diesel Mechanics/ TransNamib Carriers' Purchasing department requires a re­ liable person with at least one year experience in a similar Auto Electricians and environment to assume responsibility for. ·the inventory of spares and consumable spares. pricing of work done on equipment and vehicles. liaison with consumer departments Petrol Mechanics and. priCing of incoming stock. Qualified artisans with at least thr~e years experience of earthm0ving 9andidates must. have a wmking kn'owleClge 0f inventory machinery, preferably in the mining industry, are ideally suited for these control and purchasing procedures. be pr01icient in English positions. Our company operates the largest fleet of earthmoving equipment • know the basics of store duties, stock control and the mechanics of heavy duty vehicles. hold a valid Code 08 dri­ in the Southern Hemisphere. Caterpillar is the dominant type but we also use ver's licence. be computer literate and capable of effectively Komatsu, Bell and Poclain. ~ executing appropriate financial calculations. The . package for Namibians will include: • competitive salarY • generous TransNamib offers a market related remuneration package leave • suitable married accommodation • subsidised board for single based on qualifications, skills and experience, which includes employees. 13th cheque equal to 10% of annual salary, payable in Novem­ a housing loan, relocation assistance, a medical and penSion ber of each year. subsidised primary and secondary schooling • membership scheme. of the Company's own Provident Fund and De Beers Medical Benefit Society Interested candidates should contact Mr P A van der and. assistance with relocation expenses. _ Merwe at (061) 298-2327 for further details. Written applications, accompanied by a detailed CV and non-return­ Bona fide applicants with proof of their qualifications may able certified copies of trade papers, highest qualifications, driver's obtain application forms from the security office at the en­ trance to the TransNamib Head Office. Completed forms licence and identity documents shmdd be forwarded to: should be addressed to The Senior Personnel Officer, 1st L'}Cl/lI!(A, Floor, TransNamib Head Office, Private Bag 13342, Wind­ hoek, Namibia. ~W The Manpower Services Superintendent, Closing date: 8 July 1994. CDM (Pty) Ltd, ~lf PO Box 35, Oranjemund, TransNamib CDM NAMIBIA. [Proprietary] Limited Li mited The Natio~al Carrier of Namibia

S4350 THE NAMIBIAN ,.

. Score with

, ,

, . . NHE! :and help Namibians to house themselves!

OU, 0, can contribute to the . v=

development of housing in "L------. Namibia by investing with NHE at the following • attractive interest rates: _----..:::~ Notice Accou'nts Fixed Deposits 32 days 10% 6 months 10,8% % 60 days 10,25 12 months 11 ~25% 90 days 10,5% 24 months 11,5% • Special rates available for amounts above N$100 000 ' Contact: Messrs J Swartz or F Heyman at 061 - 225518

• r. ( ... r , . ~ .. ~ N ' ATIONAL HOUSING ENTERPRISE .... ~ ~ .0. 11 '" r..: ' '1' ' ...... ,

, ,. '. ~ .....

• '<" . • " • r I V Frlaay June 24 1994 THE NAMIBtAN .... I \ , ~." l. • If ' ~ ,," ~

Joburg stock Economic)Indicators

exchange Yesterday's quotations for unit trust funds: I JOHANNESBURG: (Please note: Figur.es for Old Mutual not received) Shares ended mixed in FUND NAME Buy Sell Yield4 "deadquiet" yesterday af­ ABSA: ternoon dealings as inves­ GE: 201,99 188,94 2,76 I tors on the Johannesburg Balanced 102,60 96,30 na . Stock Exchange failed to Industrial 180,43 168,78 2,19 react to Wednesday's Income 103,32 102,11 12,06 Budget, a dealer said. BOE: The lower gold price, Growth 237,84 222,22 2, 14 which had dropped to a People's Income 105,24 104,13 na low ofUS$389 in London COMMUNITY: during intraday trade, con­ BANKING AT YOUR FINGERTIPS Growth Fund 161 ,45 150,96 5,87 tributed toward the "gen­ COMMERCIAL UNION: Bank Windhoek ATMs offer you 24 hours banking and withdrawal convenience. erally bearish" trend, deal­ ers added. Growth 172,97 161,49 2,09 Shortly after the close, COMPOSITE: You will find Bank Windhoek's quick and reliable ATMs all over Windhoek and the all share index was 19 All Share Index: 133,63 124,89 na I points down at 5 687, as FEDLIFE: the rest of Namibia. What's more, B~nk Windhoek ATMs are linked to Saswitch,* the all gold index slipped Fedgro GE 186,34 174,02 3,30 21 points to 2 221. The GUARDBANK: giving you access to ,over 50 ATMs in Namibia and more than 5 200 in South industrial index however, Growth 3637,34 3383,15 3,00 managed a three point gain Resources 229,75 213,55 3,17 Africa. For convenience, speed and reliability, you can bank on Bank Windhoek to close at 6 586. Income 123,54 122,25 11,60 Bellwether stock De Industrial 201,45 187,16 2,76 ATMs to be on-line 98+% of the time. Beers was unchanged at IGI Life: R113,75 while associate GE 183,08 171,17 2,61 ~ Anglos ditched ?OC to METBOARD: R23~,00 . Metfund 317,55 297,04 2,28 New ATMs just opened: Among blue chip golds, Gilt 125,92 124,59 10,61 Vaal Reefs shed 10(>C to Managed 123,36 115,80 0,85 I R427,50, Southvaal lost :0 OKAHANDJA '" PARK FOODS IN KHOMASDAL High. Income 102,61 101,53 1,34 200c (1,32 per .cent) to ,0 COIMBRA IN KATIMA MULlLO R 149,00. Lightweight METROPOLITAN: 'SASWITCH charge applies. . Modder fell 5c (4,5 per Metlife GE 146,76 137,13.' 5,47 cent) to RlO5c. On the NBS: · industrial board Safren ; . Hallmark GE 1362,05 1271 ;80 2,38 gained lOOc to R125,oO, ,HallmarK Income 101,11"' 100,11 na ~NK T· r ~ .--~ rand hedge RichemonL NORWICH: ' rose 50c (1,25 percent) to GE 645,99 . 603::2J' 2,57 R4O,50, but Lion Match SAGE: WINDHOE dropped 25c (3,45 per Gen Equity 3387,27 3157,32 2,50 TAKING BANKING PERSONALLY cent) to 700c. SA Brew- Resources 196,62 )83,40 2,94 eries was unchanged at Financial 644,36 600,63 na LlNTAS : NAMIBIA 94J3CXXl R91,00 after negative in- Income 222,45 220,23 na vestor. sentiment . led to SANLAM: earlier losses following GE 2123,97 1985,50 3,02 the government's decision Index 17,36,23 1622, 10 .2,97 on Wednesday to raise ex- Prime Growth. 625,63 584,86 3,33 cise tax on beer by 6c1 I . } Industrial 1369,53 1279,57 3,07 CITY OF WINDHOEK I-S_a.;,.p_a-_I-_N_e_t-----I Mining 375,67 350,95 3,45 Income 101,13 99,57 na Inflation SOlITHERN: GE 293,53 274,48 2,59 TENDER DPP 10194 fears Mining 213,26 199,48 2,59 Pure 176,92 165,39 2,30 unfounded Income 605,07 592,97 10,05 TENDER: DEVELOPMENT PROPOSALS AND STANDARD BANK: POTS DAM: The GE 1575,16 1479,36 4,21 TENDER FOR ERF 2123, EXTENSION 19, Bundesbank, Germany's Income 94,70 93,72 10,81 powerful central bank, Gold 260,79 245,09 4,22 KATUTURA-CLAUDIUSKANDOVAZUSTREET said after a regular coun­ Industrial 138,58 130,53 5,06 cil meeting yesterday that International 146,59 137,09 2,17 it was leaving its discount SYFRETS: and Lombard interest rates Proposals and tenders by interested groups, developers or entrepreneurs are hereby Growth 429,72 401,54 2,52 invited for the development of Erf 2123, Claudius Kandovazu Street, Katutura. unchanged. "We think the official Trustee 170,57 159,60 2,31 interest rates are at an ap­ Income 114,38 113,24 11,32 Copies of the relevant Guidelines for Development and Tender are obtainable against propriate level now," bank Gilt 1175,82 1164,07 10,77 president Hans Tietmeyer Balanced 109,98 103,87 na payment of a non-refundable fee of N$5,00 per copy from the Property Manager told journalists. Prime Select 117,72 110,02 na (Northern Areas), PO Box 2085, Windhoek or personally at Room 22, P A de Wet The present interest rate UAL: Building, Sishen Street, Windhoek. levels would also help GE 2922,70 2740,05 3,55 slow the growth in M3 Mining 551,71 515,57 2,22 money supply, the Selected 2945,33 2755,00 2,43 Development proposals and tenders in sealed envelopes marked "ERF 2123, Bundesbank's key infla­ Gilt 1223,68 1211,45 12,16 KATUTURA" must be addressed and delivered to the Director Properties and tion indicator, he added. Managed 1360,14 1279,71 5,15 Speaking after the an­ Max Income 1069,81 1059,12 7,69 Protective Services,'PO Box 2085, Windhoek or placed in the Tender Box, Municipal nual out-of-town meeting Offices, P A de Wet Building, Essen Street, Windhoek by not later than 12hOO on held this year in the east­ Gold price ern' city of Potsdam, Friday, 15 July 1994. Yesterday afternoon gold fixing: 389,00 US dollars Tietmeyer also said he saw per ounce as compared with 389,50 at morning fixing, no need for concern about 392,45 at Wednesday afternoon fixing. Interested groups, developers or entrepreneurs should note that Council, after inflation in Germany. The Bundesbank last considering the development proposals and tenders received hereunder, may decide lowered its official rates Nam dollarlUS dollar to allocate the tender or participating based on the development proposals and tenders on May 13, cutting half a Yesterday's opening Yesterday's closing received. percentage point off both 3,649511 0 3,6170/85 rates to bring the discount to 4,5 percent and the Financial rand No remuneration or compensation shall be payable to any participating tenderer for Lombard to 6 percent. Yesterday's closing any proposals, plans or recommendations submitted to Council. Asked about the recent Yesterday'S opening fall of the dollar, 4,72/74 4,73/75 Tietmeyer said the V.HAILULU Bundesbank was naturally MO.ney market ACTING TOWN CLERK interested in stability on 90 day BA rate foreign exchange mar- Yesterday's ope)1in T Yesterday's closing kets. - Sapa-AFP i. __ 10,25 __ . _ __~! _ _ ~:!.2:_: _ 10,75 _ _ __ _

.' THE NAMIBIAN ' Friday June 24 1l::JY4 1 1

City Savings and Investmenf Bank has Mandela to act on Angola a vacancy for an :

CAPE TOWN: South mediator Alioune view, butI've never had mondmininginAngola, Africa President Nelson Blondin Beye and rep- the honour of meeting and an end to the civil 'AUDIT / CREDIT EXAMINER Mandela has agreed to resentatives of the Dr Savimbi. war that has raged since become involved in in­ United States, Portu- "I am prepared to see 1975 would be a positive ternational mediation guese and Russian gov- both parties in the near advantage to South Af­ The incumbent will, be responsible for managing the audit of all attempts aimed at end­ ernments, Mandela said future," he said. Beye rica. Bank procedures and systems to monitor compliance with written ing Angola's civil war. he would first contact said Mandela had been Beye said the UN's policy and procedures and statutory requirements. Mandela said at Angolan President Jose asked to become in- priority was not to bring Tuynhuys yesterday that Eduardo dos Santos and volved as the leader of a about a direct meeting . he was prepared to meet then Savimbi. nation that neighboured between Savimbi and He/she will also ensure that high quality banking services are Vn ita leader Jonas "I would be happy to Angola and also had sub- Dos Santos. It first provided and fraud and wastage are prevented and/or detected. Savimbi, preferably in invite Dr Savimbi and to stantial assets there. wanted to contact Dos South Africa. sit down and have a dis- Mandela said , South Santos and then to set up Minimum Quarlfications/ Education: Speaking after a meet­ cussionwi~him.Iknow African companies had a meeting between ing with United Nations Mr Dos Santos' point of invested in oil and dia- Mandela and Savimbi. *Bachelors degree ICommerce/ Accounts) and preferably a ANC taxes Ministers Chartered Accountant. CAPE TOWN: African National Congress * Five years in an auditing environment with two years at management level. ADEN: Northern forces pounded the southern Cabinet ministers will each pay a levy of stronghold of Aden with the heaviest rocket and R2000 a month to the ANC, and other public artillery blitz of Yemen's civil war yesterday, representatives will payR750, ANC secre­ Closing date for applications: 27 June 1994 flooding the city's main hospital with screaming tary general Cyril Ramaphosa said yester­ and moaning wounded. day. Please address your application to: As the wailing of am- Clouds of dust hung He was addressing a media conference on bulance sirens echoed over the city from the saI­ the restructuring of the ANC. Ramaphosa through the streets of the voes of shells and rockets said the ANC was conducting its own inves­ Personnel Department self-declared capital ofthe which were still pound­ tigation alongside the Melamet Commission PO Box 63 CITY SAVINGS AND breakaway south, the In- ing Aden · more than 12 Windhoek temational Committee of hours after the bombard­ which made recommendations on salaries for INVESTMENT BANK paid public representatives. 9000 the Red Cross (ICRC) ment started at 4 am. . . 'A bank you can caJI your own' expressed deep concern Residents said th"t for about the worsening plight the first time sinc~ the war of civilians in the seven- began, almost ,all of week-old conflict. Aden's residential areas : Witnesses said four werebeingbombaidedby people waiting to buy the northerners, who have bread at a bakery in the drawn a tight arc arQund nearby Mualla area 'were the city. blown to pieces by a rocket It was not clear exactly and the city's main hospi- how close northern forces tal said 130 dead or had come to Aden, but , wounded had been admit- southern police askedresi­ ted from just before dawn dents of shacks in yesterday unul noon. Mansoura and the people Efforts by UN mediator ofBirAhmedtoleavetheir ~ Lakhdar Brahimi to stop homes. UN Secretary- . . ~ the fighting have had Ji t-General BoutrosBoutros- ~ ALFA for the best prices in town tie or no effect. Ghali was planning to ~~J Mostof Aden's 400 000 meettopministersofnorth d) people huddled at home and south in New York . yesterday. Their windows today. The two sides were ~ rattled and doors shook to partners in a fragile union tJ-: the deafening explosions from 1990 until war broke I.) of Katyusha rockets. out on May 4. } Supreme Chicken (IQF • Braaipack)2kg WORLD BRIEFS ~ Bonmilk Lowfat Milk (bags) 1litre SA reclaims its UN seat UNITED NA nONS: After decades as an interna­ ~ Coke 1,5 Litre tional outcast, South Africa yesterday reclaimed its seat in the UN General Assembly, from which it J= was suspended in 1974, and was formally wel­ comed back "to the community of nations." ~ Rama Margarine (blocks) 500g Its return to the 184-member body marked the repeal of the last sanction imposed on South Africa because of its now-defunct policy of apartheid. Foreign Minister Alfred Nzo, accompanied by .-'---Kenna Pure Coffee 500g his UN ambassador, Jim Steward, led their delega­ J tion back to its long-va<;:ant seats amid loud ap­ plause and to a welcome from Assembly President Husky Dogfood 1,25kg Samuel Insanall of Guyana. Moments earlier, the AssembLy formally endorsed a report recommend­ ing acceptance of South Africa's credentials. The way was cleared by the entry into force in Feathersoft Toiletpaper 24's April of the country's first non-racial, democratic constitution, the holding of elections and the May 10 installation of a government headed by Presi­ (Assorted Fragrances) 1litre dent Nelson Mandela, who spend 27 years behind bars for his struggle against apartheid. 'N LID VAN ~idnapped Britons free ~ ~,., SRINAGAR: Moslem separatist guerrillas yester­ Lots of Prizes to be WON day released two Britons kidnapped 17 days ago ~ while on a trekking holiday in the strife-torn north­ U SKAKEL TOT ern Indian state of Kashmir. BETER PRYSE Kim Housego, 16, and David Mackie, 36, arrived in this Kashmir summer capital accompanied by -:flt;-.:ol'J G. ( J) .. Il:)

From page 11 versary of his crushing election victory We require a trained over the hardline Likud, told army radio Israel was prepared to make " painful seven reporters including an AFP corre­ compromises" for peace, but had to re­ ••••••••••••••••• spondent. They both appeared to be in main on its guard for war. good condition. "I heard a Likud leader state with GOLDSMITH . Harkat-ul-Ansar, guerrillas from Af­ certamty that the Arab world no longer •••••••••••••••• ghanistan and other Islamic nations, has a military option. This is an illu­ later said the Britons would be freed for our workshop in - sion." Some hawks opposed to Rabin's unharmed and blamed the Indian army policy of trading occupied land for peace for delaying their release by launching a Sanlam Centre, argue de facto peace has already been Windhoek manhunt for the pair. achieved, and that the territory Israel Rabin 'remains on guard' captured in the 1967 Middle East war assures it a buffer against future war. We offer a competitive salary JERUSALEM: Arab countries still Rabin countered on Wednesday, say­ posed a military threat to Israel despite ing peace with Syria was unattainable and creative work as part of a . almost three years of Middle East peace and war possible if Israel refused to talks, Prime Minister Yitzhak Rabin compromise on the Golan Heights, the young and dynamic team_ said yesterday. stumbling block in nearly three years of Rabin, speaking on the second anni- talks with I srael 's arch-foe.

Namibia Broadcasting Corporation JEWELLERS-~NDHOEK The NBe in Windhoek has an attractive vacancy for a TEL.: 061 - 224578 GRAPHIC ARTIST FAX:- 061 - 220341 The successful candidate must have appropriate experience or be qualified in commercial graphic design (as opposed to Fine Arts) and P OBOX 3837 have a basic understanding of the principles of WINDHOEK audiovisual communication. Drawing skills, a good colour sense, special insight, the ability to _-=-__--c------c __ . _pr-Oduce-er.eatJve-and-technically-correct-wol'k-under-pr.essure,-tne'-...,.--__ ------, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. ability~work~owninm~~eandffispons~ilit~andani~effi~~our understanding of related fields such as animation and film techniques will be strong recommendations.

UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND The successful candidate will be responsible for the graphic art used in the production of Television News and Programmes, and must be unicef. NAMIBIA COUNTRY OFFICE prepared to work irregular hours. Applicants must have a portfolio of work available. (For interview purposes)'.

A good command of English will be a strong recommendation. VACANCY NOTICE NO; PSS/94/07 - Secretary (2 posts) Applicants must be in possession of a valid code 08 drivers licence. Applications are invited from suitably qualified persons for the position of Secretary in CLOSING DATE: 15 July 1994 Windhoek, Namibia. The Corporation offers the following benefits:

Purpose of tbe Post Competitive Salary To provide secretarial support to the Windhoek Office. 13th Cheque Pension Fund Major Duties and Responsibilities Medical Aid Types correspondence, reports and other documents, drafts correspondence Group Life Insurance and responses of a routine nature for the supervisor. Gel'lerous leave, sick leave and long service benefits Takes and transcribes shorthand dictation. APPLICATIONS TO: Namibian Broadcasting Corporation Maintains filing system in proper order for the Unit. Head: Personnel PO Box 321 Registers and distributes all incoming correspondence, reports and other WINDHOEK Telephone enquiries: 061-2913144 or 2913111 documents. Operates the teleX/fax machine as and when required. City Savings and Investment Bank currently needs to appoint the following professional to their team: ' Translates correspondence etc. from locallanguage(s) to English for the supervisor when requested. Handles routine enquiries with regard to work of the Unit. SENIOR OPERAnONS OFFICER

Schedules appointments for the supervisor. The incumbent will ensure that the Bank's accounting policies are Organizes and prepares back-ground papers! documents in advance of correctly interpreted and adhered to and the books of account are meetings!discussions in which the supervisor participates. keptin accordancewith the necessary international and Namibian Qualifications Accounting Standards. 1l'::lITln,n and Training 10 or equivalent Tasks/ Responsibilities: training - 45 w.p.m. and 100 w.p.m. in typing and shorthand respectively. l.Accounting poIcv and proceckns (~xperience At least 2-3 years experience in responsible secretarial position. 1.1 ' Ensures accounting entries are properly and accurately passed. 1.2 Ensures that the Bank's accouriting policy and procedures are pre ($ _nguages pared for publication and updated regularly Au~ncy in Eng!ish mandatory. Fluency in local languages an asset. 1.3 Provides recommendations to GM~ Ops - Admin regarding changes to accounting policy and procedures. Benefits salary will be offered to the right candidate and will not be less than N$3316 Other fringe benefits include' medical coverage and participation in the fund. .. .; • Bachelors Degree in Commerce! Accounting or relevant banking I,.!ite~~ted and suitably qualified ~amibians ~hould submit their detailed applications qualification vitae and certified copies of certifica1~s quoting Vacancy Notice No. • Five years ~perlence in banking operations. to: t .-' ~ ....~ap,..ns: 27 June 1994 UNICEF PO Box 1706 ,.. tile addI.u'your appIcatlon to: Windhoek Closing date: 8 JiJly"1994. Personnel Department CITY SAVINGS AND PO Box 63 INVESTMENT BANK . NOTE: .UNICEF JS A SMOKE-FREE ENVIRONMENT Windhoek 'A bank you cdn caU your own'

'I ....- , .. ------Namibia Broadcasting Corporation The NBC in' Windhoek has an attractive vacancy for a -; Mainten'ance 1.- •. Electrician, Ministry of lands, JUNIOR SOUND OPERATOR! SOUND OPERATOR BRAKWATER Resettl'ement and Applications are invited from qualified The successful candidate should be familiar with all aspects of sound Rehabilitation electricians to assume responsibility recordings and mixing. Formal training in the field of TV Production or for the maintenance and repair of relevant experience will be a recommendation. . high voltage switchgear, substation Survey Offlcerl Senior Survey Offlc~/Prlnclpal equipment and overhead lines. This Survey Officer He/she must be prepared to work irregular shifts and hours. The work will include all related admin, budget­ 1 post: W1ndhoek requires of the occupant to travel extensively for long periods in Namibia. ing and training. Salary: N$31 536 x 1449 - N$373321N$35 883 x 1449- N$41 679/N$41 679 x 1449 - N$44 5nx 1713 - N$53 142. Candidates must have completed an Minimum Requirements: Suryty Officer • An . Candidates must be in possession of a valid code 08 drivers licence. apprenticeship as electrician or elec­ appropriate National Diploma for Technicians (or an The successful completion of an Aptitude Test will be a prerequisite. tromechanician, be conversant with equivalent qualification). Senior Suryey-OfflcStl' - As for the Code of Practices for the wiring of Survey Officer plus the following number of years CLOSING DATE: 15 July 1994 premises and in possession of • at appropriate experience relative to the qualificl!1ion The Corporation offers the following benefits: least 5 years experience - appren­ possessed by the candidate: 4 years for an RVQ 13 ticeship excluded • a trade diploma qualification; 3 years for an RVQ 14 qualification ; 2 years for an RVQ 15 qualification OR a Laureatus in Technology Competitive Salary • sufficient khowledge of substation 13th Cheque (or an equivalent qualification) ~ .and line protection systems to ensure Enquiries: Mr. G. Reuter, Tel. (061) 285234 Pension Fund safe working conditions at all times Medical Aid • a valid driver's licence. a basic Applicants must be Namlblan citizens. Group Life Insurance knowledge of first aid and • capable Generous leave, sick leave and long service benefits of working at considerable heights. Applications (on form 156043 obtainable -at all APPLICATIONS TO: Government Offices) must be submitted to.: In return for your skills Swawek offers The Permanent Secretary: Ministry of Lands, a ' generous remuneration package Resettlement and Rehabilitation, P/Bag 13343, Namibian Broadcasting Corporation and attractive fringe benefits. Head :Personnel Wlndhoek. PO Box 321 WINDHOEK lIbo Ministry of Agriculture, Telephone enquiries: 061-2913144 or 2913111 Water and Rural Development Department of Water Affairs Division: Geohydrology Closing date: 11 July 1994. Assistant Hydrologist! Hydrologist! Senior MANAGEMENT CADRE Hydrologist IPrlnclpal Hydrologist 3 posts: Wlndhoek Persons who are registered (or meet the Salary: N$32 985 x 1449 - N$38 7S1/N$41 679 x 1449 - .requirements for registration) as Surveyor N$44577x 1713-N$48003lN$53142 x 1713- N$582811 S4352 N$58 281 .x 1713 - N$63 420 x 2007 - N$65 427. i n t e r m s .0 f e xis tin g leg is I a t ion and . w ho Minimum Requirements: Assistant Hydrologl!t • A have appropriate experience are inv-ite,d to recognised 3 year B-degree (or an equivalentqualification) with Geohydrology or Geology or Geophysics as major apply for the following vacant post in subject. Hydrologist - A recognised 3 or 4 year B-degree (plus an Honours ' degree where applicable) with Windhoek. Geohydrology or Geolo,9y or Geophysics as major subject (or an equivalent qualification). Senior Hydrologist - As for Hydrologist plus 3 years appropriate experience. principal Hydrologist - As for Hydrologist plus 6 years appropriate experience. . . Enquiries: Dr. E.AW. Tordiffe, Tel. (061) 63141 Directorate: Rural Engineering Services

Salary: 455 atlJlUm. N$73 (fIXed) per Engineering Technician! Senior Engineering Remunerative Payments Over and Above Salary: A non-pensionable Technician! Principal Engineering Technician occupational alowance ofN$11 019 per annum is payable. 4 posts: Wlndhoek Salary: N$31 536 x 1449 - N$37 3321N$35 883 x 1449- N$41679/N$41679x 1449-N$44577x 1713-N$53142. Experience in administration, legal matters and township planning will Minimum Requirements: Engineering Technician - An serve as a recommendation. appropriate National Diploma for Technicians (or an P~ slope design for one of the most sophisticated open pits in the world. equivalent qualification) OR Registration as an Engineering Job Description: Technician with the Engineering Council of Namibia. The s~ccessfitl candidate will be in charge of cadastral, We are looking for a Geotechnical GeologiSVEngineer at Paterson CS level with at le'¥'t three years relevant experience. Senior Engineering Technician - As for Engineering geodetic and topographic surveys in Namibia and will be responsible for.all the" I;¥ Technician plus the following number of years appropriate duties which have been allocated to the Surveyor General in temzs ofthe Land Reporting to the Ghief Geologist, your main !uncli'oh would be t ~carry out experience relafive .to the qualification possessed by the Survey Act, 1993 (Act 33 of 1993). long-term slope design and stability analysis. Responsibilities would indude the-gathering and compilation of line survey data. as well as structural and condiclate: 4 years for an RVQ 13 qualification; 3 years for Enquiries: Dr. W. Wemer, tel. (061) 223306. hydrological information. Data processing would be carried out in the an RVQ 14 qualification; 2 years loran RVQ 15 qualification workstation and PC and mainframe environment using irr-house and OR a Laureatus .. in Technology (or an equivalent Applicants must be Namibian citizens. consultancy supplied software. A numerical computing aptitude is required. qualification) The goal is to design safe and economic slopes and. to achieve this dose Enquiries: Mr. HW.R. Koch, Tel. (061) 3963080 liaison with production personnel. planning e.Qg~neers, geologists and consultants is essential. Applications (on form 156043 obtainable at all Government Applicants must be Namlblan citizens. . Offices) together with a comprehensive curriculum vitae w~ oHer a competitive salary and excellent fringe benefits which indude: , : . • Subsidised housing . ilnd certified copies of educational qualifications, must be • 42 calendar days lI~ave per annum Applications (on form 15~P43 ob~llIlnabJ, at all 8ubmitted to: The Permanent Secretary: 'Mifiih,y Lands, • 13th cheque . Government Offices) must b~ ,submitted to: 01 • Excellent medical and penSion schemes The Permanent Secretary: Ministry of ReFttlement and Rehabilitation, Privqte ga$.... ~3)4.3~ . • Free transport to and from work ... . ~ • . ~~ ,,!;~. \11.1~""~.:.I ~" ',;-.- allow~n",! ...".. ~ '" ~.... !"" '- ..... ~ Agriculture,. Water and Rural DevelOPment, h~t~:aolll.fife CIli{e1_" ,~.If :,' __ '. . P/Bag13193, Wlndhoek. Closing Date: 22 juiyl;9-9;.4;; .:.,. - .:-;>' .!V": fY. Closing Date: 22 July 1994.

An attractive range of bellefits illcl-uIJFig '!.d~~'h " 1;k~eq~"e;~fi"'~'.,'" An attractive range of benefits IncludeS a l3th .'. housing subsidy 'subject to certain conditions, rental . ~heque, a housIng subsIdy subject to certain allowance, assistance with removal elp(rhiR, : pensi()1t1rl,fd ~ ;". condItions, rental allowance, assistance with medical aid scheme and ample vacation and sick leave. removal expenses, pension fund, medical aid' scheme and ample. vacation and sick leave. Working for a better.future ==;=;.~w~o~r;k~/·n~g~fO~r~a~b~e~t~te~r~fu~t~u~re;.~!. _!_I!!!W.. _ ::...!':' 9413101 ,

•. 1-4.Friday June 241994 , THE NAMIBIAN EENGUNDANA MOSHIWAMBO Omaishangitho .

• ABSALOM SHIGWEDHA miilongo mbyoka yaImmanuel Shifindi, muJanuali. Ndika mOmbaye otaga natango yi li methimbo oya li wo ya dhana etiyali, ota li ka popya ONGUNDU yaantu ye thike po 60, oya li ya Iyehumokomeho mwa oshinyandwa kombinga k 0 m bin g a gongala mondunda yedhina Moringa Room kwatelwa Namibia. yembo ndika peegululo. ye hum i t h 0 k 0 m eh 0 ende nawa mohotela yaKalahari Sands, mo Windhoek, Development in Con­ Mboka ya li ya kala pankalathano okupitila, text olyi li ta li ka peegululo ndika omwa muukalinawa, melongo oku kala peegululo lyembo epe lyOskola, • ABSALOM SHIGWEDHA ndyoka lya shangwa komundohotolo, Nestor longithwa mooskola, kwatelwa, ooministeli nosho wo Shivute. dhoka hadhi longitha ngaashi, Nahas Angula, momithigululwakalo. o·mulandu gwelongo, Klaus Dierks, Nangolo Embo ndika olyi li wo OMUKULUNTU gomaishangitho Embo ndike Iyedhina Olyi Ji ta li longo nenge ngoka hagu ithanwa In­ Mbumba, omukalelipo ta li monika moostola gehogololo, ndyoka ta li ka kala mOmbaye, "Development in Con- ti Ji popi \combinga ternational General Cer­ g waG e r m any dhomambo·, nongele George Simataa, okwa ti paife omwaalu . text", olyi lilyanuninwa y. eh u m 0 k 0 m e h 0 tificate of Secondary moNamibia, . Hans omuntuwelihala,olyili gwaantu yi ishangitha ogu li gwa londa, o k. u Ion g i t h w a ·· Iyiilongo, paJiko, Education (IGCSE) .. S c hum a C her, tali monika koodola uunene konima yoshigongi shoSwapo, shoka mongund~ onti 9 nosho pankalathano nosho wo Aanaskola yong~mdu o m u k a I e lip 0 N$22.63. Otu vulu wo sha li sha ningwa mehuliloshiwike lya ziko. wo ontimulongo. papolitika, uunene tuu ontimugoyi moskola gwaSweden, Sten 0 k u I i m b est a I a -'------, Rylander nosho wo Dr k e h a n g a n 0 Simataa ota ti sigo uusiku wEtiyali oshiwike ZedekiaNgavirue nosho lyoLongaman Namibia, shika, oya li yena omwaalu gwaamboka yi ! , a a n a in ·b e I w a ndyoka lye li inyolitha gu li 5493. Namibia Broadcasting Corporation mepari,geio. n y a n y a n g i d ha , Ndika olyi li embo kondjukithi: Longman Okwa ti opwa li ngaa ga etwa kooyene TENDER 11/94 Iyotango Iyoludhi Namibia, P.O. BOX pwa holoka yeefabulika dhoohi, ya nduka,nEmboetiyaliota 9251, Windhoek. 0 m a u p yak ad hili inaya hala aaniilonga AIRCONDITIONING SYSTEM FOR UP-LINK ~Ii;k;a p~i~ta~o~m;vu;l;at; a;y ~iy;a,;;;;;;;;;;;~;;~~om~as~h~on~a~, ~ng~O~k~a ~g~a~li~ y a wo yi i nyoli the r. momahogololo ngaka. BUILDING WINDHOEK Aantu ashike mboka ya kala mOmbaye Tenders are being invitedforthe above as more fully detailed VACANCY oomwedhi 12, ya in the tender documents. pitikilwa okwiishangitha Tender documents are obtainable from HKW Consulting GAMMAMS PRIMARY SCHOOL momahogololo ngaka. Engineers, ICL Building, Joule Street, Windhoek as from Applications or transfers from professionally qualified Ooyene yoofabulika Wednesday, 22 June 1994 upon payment of a teachers are urgently being awaited for the following: ndhika, oya li anuwa taya non-r~fundable deposit of N$50-00 per set of documents. popi kutya aaniilonga GRADE 1 yamwe, opo ashike ya tameke iilonga MEDIUM of INSTRUCTION: ENGLISH Tenderers must return 'documents in sealed envelopes by moofabulika ndhika registere9 mail to the Controller: Administration, P 0 Box Period of AppOintment: (Temporary) 1 July 1994 until noyi inekela kutya, 321, Windhoek or place them in the Tender Box, NBC Head 31 Decemebr 1994. mOmbaye inaya kala mo Office, Cullinan Street, Windhoek to reach him not later than OR uule woomwedhi 12. 12:00 on Friday 1 JULY 1994. TRANSFER: PERMANENT Nando ongawo, The sealed envelopes must bear the tender number. MINIMUM QUALIFICATIONS: Simataa ota ti uudhigu 1 , Category C mbuka owa li wa The lowest or any tender will not necessarily be accepted nor 2. Applicant must be a Namibian Citizen kandulwapo, konima will any reason be furnished for the rejection of a tender. CLOSING DATE: 27 June 1994 sho ooyene yoofabulika ENQUIRIES: ndhika, ya li ya The Principal lombwelwa kutya Gammams Primary School aaniilonga mbaka otaya PO Box 10369 vulu okuhogolola, uuna KHOMASDAL taya ulikile shili kutya Enquiries: Mr. Fischer-Buder TEL: (061) 212505/6 oye li ya kala mOmbaye Tel.: (061) 37427 FAX: (061) 214778 uule woomwedhi dha . tumbulwa.

Namibia Broadcasting Corporation KMT COMMERCIAL COLLEGE TENDER 10/94 Metje Behnsen Building, 277 Independence Avenue,Windhoek, Tel: (061) AIRCONDITIONING SYSTEM FOR KATI.MA 22-0076 or 22-2138, PO Box 22813, Windhoek 9000, Fax: (061) 22-0398 MULlLO FMITV TRANSMITTERS

Tenders are being invited forthe above as more fu lly detailed ~ ',- in ttfe-tender documents. Tehder- documents are, ob!ainable from, HKW Consl;llting

We specialize in Educating People in: -< Engineers, ICL Building, ,Joule, Street, Windhoe.k, as from SECTRETARlAL COURSES: '- (. Wed.rlesday, 22 June 1994 upon payment of a Mini Secretarial Course non-refundable deposit of N$50-00 per set of documents. Mini Secretarial Course with WordPerfect Tenderersmust return documents in sealed envelopes by Executive Secretarial Course registered mail to the Controller: Administration, P 0 Box Administrative Secretarial Course 321 , Windhoek or place them in the Tender Box , N BC Head Office, Cullinan Street, Windhoek to reach him not later than COMPUTER COURSES: 12:00 on Friday 08 JULY 1994. Introduction to Computers The sealed envelopes must bear the tender number. Advanced Computer Operation using DOS

Advanced Computer Operation using LOTUS 1-2-3 ~ " \'. The lowest or an y tender will not necessarily be accepted nor Advanced Computer Operation using WordPerfect 5.1 will any reason be fu rn ished for the rejection of a tender. Advanced Computer using OBase 111

DON'T DELAY, ENROL TODAY, REMEMBER EDUCATION IS THE KEY TO SUCCESS BUT WITH K.M.T. IT IS A UFE TIME ASSET Enquiries: Mr. Fischer-Buder Tel.: (061) 37427 'lints are acce. fed. " ; Friday June' 2~ ' 1994 > 15 Acheson oye a dipaa Lubowski - Levy ta ti

OMUPANGULI mOmhangu yOpombada diminakutyaoyeadipaa moshinima eshi. novanenenhu vamwe ongalafiyoongheJakwa oshidjemoeshishedipao yaVenduka, Harold Levy, 00 kwa li a lile Lubowski,okwadimina K 0 m bin g amopolifi okwa li va toka ve likunde laLubowski. komesho ekonakono lopaveta lefyo ku ty a 0 kw a li a h al a yov akonak oni ov atiy ali Tii~iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_ laLubowski, onghela mokuyandjaoshidjemo okulya po omukulunhu voshibofa eshi, Willem shekonakono laye okwa ti, omuehelwadipru woThe Namibia Gwen Saunderson na Linus Namibia Broadcasting Corporation Lister nohefa. Okwa Neumbo, omupanguli waIrland, Donald Acheson, oye naanaa a diminayonatangokutya ota ti ekonakono lavo The NBe in Windhoek has an attractive vacancy for a dipaa osbilyo oshikulunhu shoSwapo Anton okwa It nondjebo yoludi alishe otali limbilike. Lubowski, palongekido lehangano edipai 10-AK-47, oyo naanaa Okwa kupulashi yo CAMERA o.PERATo.RI VIDEO. EDITOR lomatanga aSouth Africa ledina Civil Coop­ ya dipaifwa Lubowski. kokule omaumbangi eration Bureau (CCB). Achesonokwadimina aeshe aRomanus The successful applicant will be responsible for shooting and/or Omupanguli Levy nonande bkwa li pe na natango kutya eshi a Munango naWillem editing of video material for the compilation of our daily News okwa tumbula natango omaumbangiawanaoku djoina oCCB okwa Rooinasie. ' Bulletin and special reports for the News and Current Affairs kutya,ovanhuvomadina , mu pangulifa. tokola kutya okwe K 0 m bin g a Department. taa landula navo ova Acheson okwa lilongekidila okudipaa yonghundana ya dana onghandangala ya kwatelwe kopolifi ngeenge sha pumbiwa. holokele moThe Applicants should have previous experience in film/video editing kola nielongekido ongula yefiku lalandula Omupanguli Levy Narrilbianoudwaaliomo and/or film, video or still camera work. Formal training in the field ledipao laLubowski. efyolaLubowski,ashike okwa mona kutya kapa mwa kundanekwa of TV Production will be a recommendation. Ava ovo nee,: Joe ' okwa ka efiwa linandeomupolifiumwe lwoteteomhange'adipao Verster (ooa li palombwelo laHeyman. ile oshilyo shetanga ei, Omupanguli okwa ti, 08 omukulunhuwiliki Heyman okwa dopa leameno sha li onghundana ei okwa li He/she must be in possession of a valid code drivers licence. woCCB) noilyo ikwao moshinakuwanifwa momhangela yedipao ya pitifwa molwouwa The successful completion of an Aptitude Test will be a ngaashiFerdie Barnard, shaye, eshi ina yandja oyo. woshiwana. prerequisite. Chappie Maree, Staal omaumbangi aeshe e Omupanguli okwa * Lwopokatiopookwa CLOSING DATE: 15 July 1994 , Burger, WouterBasson, nasha nomalinyengo koshola omadina kolekwakutyaovapolifi Johan NiemQIl~r, Calla aAtheson, 00 kwa li taa ovapolifi ngaashi Riaan avesheovokwalivatewa The Corporation offers the following benefits: Botha na Slang van Zyl. limbilike komesho White, 00 kwa li taku moilonga pakafimbo Competitive Salary M 0 m u s ha n g w a nokonima yedipao, tiwa oye a yasha molwaashi kwa li taku 13th Cheque w 0 s hid j e , m 0 nokudja opo okwa Lubowski,; General tiwa ove na mo sha Pension Fund shekonakono laye yandja ashike 'Foffie' Badenhorst, medipaoeli,ovashunwa 'womapandja 200, elombwelo kutya Deputy Commissioner moilonga yavo. Medical Aid omupanguli okwa ti, Acheson ita dulu 'Jumbo' Smit, oshilyo K 0 m bin g a Group Life Insurance Charles Wildschudt (ile okupangulwa, ndele ina shikulu shoNDF Colo- y 0 n a k w i i w -a Generous leave, sick leave and long service benefits Neelse), anaye okwa yandja nee omatomhelo nel Des Radmore; yaSaunderson na APPLICATIONS TO: dana yo onghandangala aye. Sisande Theuns van der Neumbo oshoyo Chief Namibian Broadcasting Corporation medipao eli, nonandeka Omupanguli Levy ta Merwe; oshoyo Inspector Terreblanche Ii naanaa a, shHva twikile kutya, ngeno ookomufala vopolifi inaku shiivika manga, Head Personnel meyukililo kutya ota Acheson okwa ngaashi Attie Nel, Flip ashike okwa kundanwa PO Box 321 , lib. longhele oCCB. pangulilwe, kutya nee Nel; JJJ van Wyk kutya Omukulunhu WINDHOEK o m u k 0 n a k 0 n i okwa monika ehe na navakwao ovo kwa li wopolifi Ndjai Raonga Telephonic enquiries: 061-2913144 or 2913111 omukulunhu mopolifi, ondjo, ngeno inapa Terry Terreblanche, holoka olinima ihapu r--t:a_v~a;;;;;;;l;u_n;d;i;l;w~a-;~_A;;n_d;i;m;a;,;;;;;p~a_m;;w~--,e~:::::::::::::::::::::::::=:• naye omupanguli okwa ngaashi yovapolifi vati mona kutya okwa longa navo va li momhangela, nouhasha, osheshi ngeno inapa holoka nonande kwa li a 0 0 M una n g 0 s h i i v i f i I w a nooRooinasie. Namibia Cooperative Credit Union'Leagqe o,mhangeladipao ei Omupanguli okwa ti ku Windschudt manga nonande Acheson ka li e P.D. Box 7537 Katutura Lubowski ina fya, inaa na omatomhelo Windhoek, Namibia ninga po nande osha, opaumwene okudipaa NACCUL Phone: 061-217577 oshoyo natango Lubowski, okwe shi 061- 217858 nokonimayedipaookwa ninga ongoshilyo Fax: 061-215699 -- kala ashike a mwena. shoCCB oyo ya li Omupanguli Levy nelalakano linene okwa tonga elimbi1ilo okunyona omahoololo laye molwouahasha moNamibia oshoyo womutamanekindjai okudipaa oilyo 'oiwiliki NACCUL 3RD ANNIVERSARY waNamibia, Hans yoSwapo. Heyman, 00 a anya Ta weda ko kutya, I would like to take this opportunity on behalf of the Board and the Namibian Credit Union movement on okupangula Acheson, nonande Acheson ina the third anniversary of NACCUl. The past three years has been a learning experience and we would also like to remember our partners in development who contributed in various ways to the success of NACCUl. Firstly I would like to express our thanks towards our government for having created an atmosphere in which self help groups can operate freely. My thanks to the Ministry of Agriculture and rural Development, and in particular the Division of Co-operatives and in the same breath, we would like to heartily welcome Hon. Nangolo Mbumba in his new position as a Minister of Agriculture.

On a sad note I would like to inform you of the death of Mr. D. O. Arende the former Executive Director of ACCOSCA on the 9th March 1994. Mr. Didicus Onyango Arende served the Kenyan and the African Co-operative family for twenty-nine years. He played a vital role in the development of the Namibian Credit Union Movement, and was instrumental in NACCUl acceptance as member of ACCOSCA (African Confederation of Co-operative Savings and Credit Association). As a recognition for a great man, the 9th March will be observed by NACCUl as a D. 0; Arende NACCUl Credit Union Day~ each year.

Our thanks and appreciation to the following organisations and individuals: -Norad, Oxfam Canada, Oxfam U~ C.R.I.A.A., F. Ebert Foundation, Canada Fund, Catholic Relief Services (Harare), C.C.F.D. (France), NANGOF, Read Project, Standard Bank Namibia.

To the following individuals for their support: Mr. Jim Hokans and we also wish him the best in his new field Mr. Chris Bro~ Mr. Christian Keuler, Hon. rick Kukuri, Mr. Matheus Shikongo (Club Thriller) Mrs. Nancy Wilson and Many others.

We would like to extend 0 special word of thanks to our Patron Hon. Ben Amathila, we understand the busy schedule in a new Ministry but we hope that you will be able to have some time to be with us.

Regards Gift Kazombaue /' 16 Frrday June 24 1994 THE NAMIBIAN

FAX.3(;982

TEL. 3(;970

1lE:. Speciill '1lE:. Special Property Property Property Property Property &:iI!E1 Services 1iI~1 Services O For Sale O For Sale O For Sale O For Sale O For Sale CASH GROUP OF For your HiFis & TVs ESTATE AGENTS PRESTlC~ PRESTlC~ CASH ESTATEREAL ••• ESTATEREAL ••• For your Fridges and Attention all namibian Freezers (any condition) YOUR BEST DEVELOP- Home-Owners !! YOUR BEST DEVELOP­ PLOTS FOR SALE HOCHLANDPARK . ERS IN TOWN Do you want to extend you ERS IN TOWN . 24 Hectaresplot Houe for Sale DORADOPARK , CASH t 2 minutes from city home? DORADOPARK Size: 1OO2sqm approved Different architectorial House with 3 bedrooms Do you want to renovate Good news for all those For your Lounge suite, 386 & 486 PC's plan for extension. . designs from various Diningroom your house? clients who nagged us to diningroomsuites, and NOTEBOOKS Available any time. 3 architects.Quality building Lounge Do you want to live in sell these posh double kitchen furnitu re LASER PRINTERS Big kitchen Bedroom, lounge, two material style? storey units as follow: Tel: 220012 Built-in cupboards toilets and bathroom, BIC, 3 Bedroom houses Contact the specialists for 3 Bedrooms with full We also stock: 2 Bathrooms garage and established 2 Bathrooms the best prices and top bathroom & toilet MULTI MEDIA KITS Double garage garden. Very large lounge I Antiques & quality work. Family Home FAX MODEMS Servanfs quarters with diningroom Lounge I Diningroom Old thIngs , Builders - Your N01 Open - kitchen SCANNERS own facilities SUIDERHOF Kitchen We buy and ssll Separate labourer's Contractor in Namibia for PRINTERS 3 Bedroom with air­ Large erven Staircase Came/thorn house all Namibians. conditioner, burglar bars 100% transfer costs Balcony AntIque Wide Selection of: 2 Boreholes Call your agent: Johan Large carport you name SWAWEK power (welded in) with four included 25 Garten street SOFTWARE Bean Tel: 221282 it? This is a opportunity for garages, alarm, lounge. All these will put you in a P.O.Box 6716 ACCESSORIES Prices N$136 250- Windhoek COMPONENTS only N$4oo 000 Kitchen with separate Bar, class above. N$147750-OO Tel: 227756. in cupboards, PROPERTY Price: N$143 000-' We restore furniture Contact us for: 30 Hectares and established garden. SERVICES N$168 000 REPAIRS 15km from Windhoek ALDO FLATS (exlsdng UPGRADES 4 Bedroom house propert) KHOMASDAL FOR SALE WANAHEDA MAINTENANCE 2 Outside I Italian tiles KHOMASDAL KHOMASDAL 3 Bedroom hnouse Lounge Lovely one & two 2 Houses for labourers N$1025OO­ 1 bathroom · · Tr;~Tsumeb. onmiddellik skakel: Austin. Tl( 78766 USA N$109- NOW N$79- V 3 bedroom s + 2 Bar Chair WAS N$299- LATEST DESIGNS FROM Please contact: WALDEMAR' Bathrooms N$104,2oo NOW N$169- EUROPE AVAILABLE !! Werner Lange 223218(w) 2-drawer Desk NOW Call your agent: Johan Phone (0671) 20241 62689 (h) V Erf size 450sqm FlEAMARKET N$215- Bean Tel : 221282 Tsumeb V Prices include transfer 6-drawer Desk NOW HOUSE TO LET fees. We urgently need 3 July 1994 N$431 FARMERS, BUSINESS Soek dringend na 'n twee Phone Thurstan Salt houses in Windhoek­ Typist Chair NOW N$191 PEOPLEl a house to let with 3 Wernhil Park deur garage of 'n redelike Estates 37697 18 West for approved 2-door Stationary Stay in Windhoek in style bedrooms. clients in the price range 10hOO - 13hOO cupboard NOW N$385 at half the cost !Fully groot kamer. Verkieslik in After hours: of N$150 000- I. SPECIALS #SPECIALS equipped cottage (TV, Diane 41900 Windhoek Lions Windhoek Noord naby Van Contact Miss Ford at Tel: N$160 000-. Please LIMITED STOCK!! Microwave, etc.) Rhyn Skool vir ten minste Alisa 41979 contact Mrs Cathy Club ~ice Furniture Dis­ Breakfast included, very 230833 at home or at Tel: N$300 vanaf 1 Julie 1994 Claude 62415 Wood man at Tel: counters, Independence safe Tel: (061 ) 223786 298-2552 at work. Neil41900 224884 (w) 212871 (h) Avenue . Tel: 227251 after hours Kontak Imelda by 211228 , ,,- ,. /I.; '" , r ~ """,",. . :-~ ~. 'i t THE NAMIBIAN Friday June 24199417

FAX. 36982 -

TEL. 36970

Ir.3IIII For Ir.3IIII For ~ Work Legal Legal Legal ~ Sale ~ Sale IIl.LJ Offered m Notice m Notice m Notice VWCombl: 1800 LlGTE MOTORS . Urgent THE ALIENS ACT, 1937 IN THE HIGH COURT OF IN THE HIGH COURT OF Model 1975, Engine Need a shop manager for a NOTICE OF INTENTION NAMIBIA NAMIBIA 1993 Corolla 1600 GL, AlC, in the matter between 50000krn Wholesaler at Coca-Cola OF CHANGE OF in the matter between RIT, N$40 900- N02 Shop in Inkurenkuru, SOUTH WEST AFRICAN Cash N$7000 SURNAME SOUTH WEST AFRICAN 1993 Jetta 1600 CL, RfT, Rundu I, Albert Richard Voigts, BUILDING SOCIETY BUILDING SOCIETY Contact Ralf: AlC, N$39 900-" Contact: Bertha Morais at residing at 8 Niedersachsen Plaintiff and Plaintiff and (061) 38628 (W) GROENEWALD 1991 Corolla 1600 CL, AlC, . (067372) 111 Court, Snyman Circle WOUTER JACOBUS WILHELM PETRUS (061) 36289 (H) ISAACKS Defendant PROPERTIES RIT, N$34900- Windhoek, employed as a LOUW Defendant Note: Camper oR w/seats Joiner intend applying to the 1989 Jetta CLi Executive Wanted Boy I Girl for part­ time (6 days a week and Minister of Home Affairs for NOTICE OF SALE IN NOTICE OF SALE IN SPECIALISTS IN N$32900- EXECUTION 4x4 Bakkles four hours daily) to work on authority under section 9 01 EXECUTION AFFORDABLE HOUSIN 1990 Corolla 1.6 GL RfT, the Aliens Act, 1937, to 1993 Isuzu KB260 4x4 & WordPerfect 'or 6n AlC, N$31900- assume the surname of Pursuant to a Judgement 01 kappie N$59 900- Pursuant to a Judgement of 1992 Sentra 160, RIT, AlC, word processor - Voigts Von SchOtz, for the the above Honourable Court the above Honourable Court NOW IN KHOMASDAL 1992 Mazda 2600 4x4 N$399OO­ Contact Phone (0611) reasons that my mother's granted on 11 th day of granlBd on 9th day of October Drifter, kappie, AlC, 1992 the following EXT14 (AVBuitgesluit) 222625 OR 43065, maiden name was Von FEBRUARY 1994 , the N$51900- immovable property will be 2 Bedroom houses U word bederf 'by Plet P.O.Box 31083, Windhoek SchOtz.My grandfather York following immovable property 1993 Hi-Lux 4x4 Raider , i von SchOtz has no male heirs will be sold without reserve sold without reserve and Crous Motors Now only from N$76 000- Kappie, AlC, N$69 900 to continue his name and my and voetstoots by the Deputy voetstoots by the Deputy Tel: 222873, Wlndhoek Legal All costs included Flnanslerlng van Eerste grandfather and I wish to Sheriff of the District · of Sheriff of the District of Flnanslerlng Is vlnnlg by Notice KEETMANSHOOP on Naslonale Bank retain the name Von SchOtz KEETMANSHOOP on Eerse Naslonale Bank m in the family .. I previously Friday, the 1st of July 1994 Friday, the 1st of July 1994 (AVB ultgeslult) KHOMASDAL EXT 13 bore the name(s) A.R. Voigts. at 10hoo in the forenoon in at 10hoo in the forenoon in Plet Crous Motors, LIQUIDATION AND 3 Bedroom house.- BIC HIER'S DIE RAMKAT Any person who objects to front of the Magistrate's front 01 the Magistrate's Tel:22n46 DISTRIBUTION AC­ Office, Keetrnanshoop 1991 Volkswagen 1800 my assumption of the said Office, Keetrnanshoop 1 Bathroom COUNTS IN DECEASED surname of . Voigts Von Sport met 'n kappie - 'n 1 Toilet ESTATES LYING FOR • SchOtz, should as soon as CERTAIN: ERF NO 60, CERTAIN: ERF NO 945, winskopie vir N$31900- Lounge Baie Mooi Bakkles ! INSPECTION may be lodge his I her Keetrnanshoop (Aportion of Erf No 905), (AVB uitgesluit) Keetrnanshoop Township 1992 Stallion 1800 objection, in writing, with a SITUATE: IN THE Kitchen BIC Plet Crous Motors stalBment of hisl her reasons SITUATE: IN THE N$28900- In terms of Section 35(5) of MUNICIPALITY OF Tel: 225861 thereof, with the Magistrate KEETMANSHOOP MUNICIPALITY OF 1990 Ford Courier 3Lt Act 66 of 1965 notice is Vir flnanslerlng - Eerste of Windhoek. REGISTRATION DIVISION KEETMANSHOOP Leisu're N$29 900- hereby given that copies of Naslonale Bank "T " REGISTRATION DIVISION 1992 Nissan 1800 langbak the liquidation and distribu­ "T- REPUBLIC OF NAMIBIA The Conditions of " Sale in N$349OO- tion accounts (first and final, Execution" will lie for The Conditions of " Sale in Ford Escort te koop LIQUOR ORDINANCE 1992 Ford Courier unless otherwise stated) in inspection at the office of the Execution" will lie for voetstoots. Model 1979, 1969 1800XLT N$389OO- the estates specified below Deputy Sheriff at inspection at the office of the agterwieltrek, vierdeur, NOTICE OF APPUCA­ Deputy Sheriff at 1989 Bantam 1600, Kappie will be open for the inspec­ KEETMANSHOOP and at goeie toestand vir 7500,00 TlON FOR A NEW the Head Office of Plaintiff at KEETMANSHOOP and at N$209OO- tion of all persons interested met neg. extra deure en therein for a period of 21 days LICENCE TO BE MADE Windhoek and Plaintiff's the Head Office of Plaintiff at (AVB ultgeslult) Windhoek and Plaintiff's spaar blok (or longer if specifically TO THE BOARD FOR Attorneys, Fisher , Quarmby By Plet Crous Motors Is Attorneys, Fisher , Quarmby Skakel by volgende Tel: CONSIDERATION AT ITS & Pfeiler, at the alles MoolI statedrtrom the date speci: & Pfeifer, at the 213005 of 212212 tussen MEETING TO BE HELD under,mentioned address EROSPAAK Tel: 222873, Wlndhoek fied or from the date of publi­ Dated at WINDHOEK this under,mentioned address 19hoo en 19h30 ON THE 10TH DAY OF Magnificent view, big Vir vlnnlge finanslerlng cation hereof, whichever may 3rd day of June 1994 Dated at WINDHOEK this OF 32910 tussen 16hoo AUGUST 1994 house with 3 bedrooms, kontak Eerste Naslonale be the later, and at the offices 3rd ~iiY of June 1994 en 17hOO Mr A.lzaks, of 2 bathrooms & shower, Bank. of the Masters and Magis­ Fisher, Quarmby & Pfeifer besigtig by erf 3696 Iris trates as stated . District in which licence is Attorneys for Plaintiff Fisher, Quarmby & Pleifer . 11 "entrance .hall with guest Straat, Khom,asdal required: Rundu Namibia 108 SWABS Building Attorneys for Plaintiff toilet, study, lounge, Full name and address of Post Mall 108 SWABS Building ) family room, TV room, Should no objection thereto Industrial (3 phase) sewing aplllicant and his princi- P.O.Box37 Post Mall seperate diningroom, be longed with the Masters machine for sale, price ples: . Windhoek P.O.Box37 spacious kitchen, concerned during the speci­ EP/MH!l810 . Windhoek negotiable. Tel: 35566 I Jose Moreira Soares, loundry, double garage + UITERS GOEIE . fied period, the executors will EP/MH!l437 64423. Ask for Paul I residing at House 38, 2 carports, seperate WAARDE proceed to make payments Herbert Rundu Namibia and doing flatlet, large pool. 1990 Hi-Ace GCX2.2 Tien in acCordance with the ac­ business from erf no 1222, bargain at N$635,oo.00 sitplek, RfT, AlC, GOEDKOOP MOTORS counts. Rundu, Namibia IN THE HIGH COURT OF (061) 220667 N$50 900- 1980 Maxda 323 (Nuwe NAMIBIA 1993 Caravelle 2.5 met bande, nuwe masjien) Registered number of estate: Principal: Not applicable IN THE HIGH COURT OF in the matter between N$5900 498192. Surname: Campbell. Class of licence applied NAMIBIA TO LET kragstuur, RIT, AlC, SOUTH WEST AFRICAN 1988 Ford 1.6 GLi RfT for: Special Liquor Licence in the matter between WANAHEDA I LUXURY N$87900- Christian names: Cornelius. BUILDING SOCIETY Premises in respect of HILL (AVB Ingesluit) N$199OO- Identity number: 5000606 02 Plaintiff and LAMEK PETRUS which the licence is Er! 189, Seasar Street - 3 Vir vinnige finansiering, 1988 Corolla 1300C RfT 10252. JAN HENDRIK Plaiotiff and required: Er! No 1222, bedroom house, lounge, kontak Eerste Nasionale N$209OO- Last Address: 43 Reginald JOHANNES DUVENHAGE HILMA PETRUS (Formerly Rundu, Namibia diningroom, kitchen, Bank 1986 Citi Golf 1300 Walker Sytreet, Olympia, Defendant IPINGE) Defendant Privileges applied for: burglarbars. Price: Piet Crous Motors N$169OO- Windhoek. NOTICE OF SALE IN N$1200- p.m . Tel: 227746 1989 Golf CSL 1600 AlC Description of account other Section 69(1)(a): The TO THE business of selling EXECUTION Contact: Manassa at N$23900- than First and Final: First. ABOVE MENTIONED 1989 Opel Cub130 Period of inspection other newspapers, tea, coffee, 2822216 (w) or Neipi 203 Pursuant to a Judgement of DEFENDANT meals, cocoa, cakes, 2892 (w) and 271155 N$21900- than 21 days: 30 days. Mag­ the above Honourable Court 1981 Hi-Lux 4x4 Kappie, istrate's office: Windhoek. confectionery, light granted on 22nd day of REUSE WINSKOPE !I TAKE NOTICE THAT the Rent a room in a house, N$21900 Master's office: Windhoek refreshments, tobacco, January 1993, the following 1990 Honda 150, RfT, AI abovenamed Plaintiff . Golgotha, from 1 August (AVB uitge!!luit) Advertiser and address: J A cigars, Cigarettes and immovable property will be C, N$33900- hereby institutes action 1994. Contact Selma Tel Vir finanslering - probeer Agenbach matches. sold without reserve and 1992 Mazda 626 200E RI against you for: No 2822124 (W) Eerste Naslonale Bank per P F Koep & Company voetstoots by the Deputy T, AlC N$36 900- Sheriff of the District of 1.1 An order for the 219101 (H) Plet Crous Motors P.O.Box3516, Windhoek 1991 Cressida GS Keetmanshoop on Friday, restitiution of conjugal Tel: 222873 Date: 16June 1994. Tel:061 THE ALIENS ACT, 1937 Executive N$33900- the 1st of July 1994at 14hOO rights and failing - 224591 in the forenoon in front of the For 1991 Jetta CLi (nuwe NOTICE OF INTENTION compliance therewith; Ir.3IIII Notice for publication in the Magistrate's Office, masjien) N$43900- ~ Work ' ~ Sale Government Gazette on 24 OF CHANGE OF Keetrnanshoop 1.2 A final order of divorce. 1989 Ope12.2 Berlina IIl.LJ Offered" June 1994 SURNAME 2. That Defendant foreleits 1991 Microbus 2.5 (soos nuut) N$24900- I, Norbert Victorina, residing CERTAIN: ERF NO 312, the benefits arising out of 120 ooOkrn AlC, RfT 1992 Sierra 2.0GL + Keetmanshoop the marriage in community ~ECRETARY at Erf no 2074, Kmomasdal, N$70 000- Aircon N$34 900- SITUATE: IN THE of property. 989 Saphire 2.0GLE THE AUENS ACT, 1937 MUNICIPALITY OF 1990 Nissan Sebtra 1.3 JJ.nemployed intend applying 3. Cost of suit. N$239OO- Small Windhoek NOTICE OF INTENTION KEETMANSHOOP 83000km AlC N$20 000- to the Minister of Home Affairs 4. Further and I or 8% A VB moet bygetel Consulting Firm has a OF CHANGE OF REGISTRATION DIVISION 1986 VW Golf CSX SURNAME for authority under section 9 "T" alternative relief. word. Fllmke vacancy for a competent 185000km N$10 000- and experienced mature I, Thomas Gebhard, residing The Conditions of " Sale in finansierlng kRy U van of the Aliens Act, 1937, to All prices exclusive GST lady to take care of at Leutwein, employed as a Execution" will lie for TAKE NOTICE FURTHER Call Africa Groups of Eerste Natlonale Bank Domestic intend applying to assume the surname of inspection at the office of the bookkeeping and general THAT you have 30 days in Sweden at Tel : 061- Piet Crous Motors office duties including the Minister of Home Affairs Afunde, for the reasons that Deputy Sheriff at Tel: 222873 for authority under section 9 Keetmanshoop and -at the which to defend-the matter, 223727 reception, telephone, Norbert is my father's typing, bank and post. of the Aliens Act, 1937, to Head Office of Plaintiff at any Appearance to Defend Fridge I fre~zer Ocean She should be proficient in assume the surname of christian name. I previously Gobabis and Plaintiff's may be served on Plaintiff's 300L N$1450 KYK DIE LAE English, motivated, Nangolo, for the reasons that Attorneys, Fisher , Quarmby attorneys. Sony CD I Radio I bore the name(s) N. Victorina. PRYSE!! computer literate, a non­ Gebhard is my father's name. & Pfeifer, at the Dated at Windhoek this Cassette player N$1300 I want to use his surname Any person who Objects to under,mentioned address 1993 Jetta 1600 CL met smoker and have her own 22nd day of June 1994 2 Single beds N$140 transport. Nangolo. I previously bore my assumption of the said Dated at WINDHOEK this Double mattress N$90 sentrale sluit stelsel & the name( s) T. Gebhard. Any 3rd day of June1994 Small oven with 2 hot- surname 01 Afunde, should immoboliseerder, AlC, RfT, For interview call 220969 person who objects to my Legal Aid Directorate plates N$400 N$39900 assumption of the said as soon as may be lodge his Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorneys for Plaintiff Microwave N$400 (AVB uitgeslult) surname of Nangolo, should Attorneys for Plaintiff 2nd Floor Sundry items Iher objection, in writing, with Eerste Naslonale Bank as soon as may be lodge his 108 SWABS Building Call Friday I Saturday PLEASE NOTE OUR I her objection, in writing, with a statement of his I her Mutual & Federal Centre vir U finanslerlng! Post Mall p.m. I Sunday a .m. Unit NEW FAX NUMBER IS a statement of his I her P.O.Box 37 Independence Avenue PI et Crous Motors reasons thereof, with the 4, Park Village, Cook 36982 reasons thereof, with the Windhoek Windhoek Street, Eros Park Tel: 225861 Magistrate of Windhoek. Magistrate of Ondangwa. EP/MH!l346 reI: S.J.HACK "'. . :;;

~! f: ~(It·~ \\" "r". tt, \ ' <" ..... · ~4 " 18 Friday June-24 1994

30,.a Dublin appliance repainnan who's been a FIXTURES soccer fal) sil)ce be was 4. From page 19 Soccer death World threats Giants - Saudi Arabia v. A BANGLADESH fan of the Brazilian soccer team COLOMBIA'S World Cup team which lost 1-2 to Morocco. collapsed and later died as the South American the United States on Wednesday was thrown into Citrus Bowl - Belgium team scored its first 1994 World Cup goal, a confusion after they received death threats from v. Holland. newspaper reported yesterday. Bogota. One team spokesperson said coach Fran­ Mohammad Ferdous, 48, suffered a heart attack cisco Maturana had decided to ignore the threats Sunday: after fans erupted into cheers as Brazilian star and play midfielder Gabriel Jaime Gomez. Another Group A: Romario scored the first goal in Brazil's opener official said earlier Gomez would not play. Rose Bowl - USA v. with Russia on Tuesday. Romania. Stanford - Switzerland USA certain Awful play v. Colombia. THE United States made almost certain of qualify­ A GERMAN player called the team's World Cup ing for the second round of the World Cup, and GroupD: perfonnance "awful" and called for the return of virtually eliminated fancied Colombia,.by beating Soldier Field - Bulgaria captain Lothar Matthaeus to a midfield playmaker the South Americans 2-1 on Wednesday. v. Greece. position. Helped by the first own goal of the 1994 tourna­ "I don't think it's right for the coach to say that ment from Colombian defender Andres Escobar in NSL Castle we played well when the whole world can see it's the 34th minute, the Americans clinched victory League not true, and I've told him that," said defender through Ernie Stewart's goal in the S2nd. Thomas Bertbold, a veteran of the 1990 team. Tonight: Cup Russia Greenpoint - Hellenic v. Players to strike Pretoria City (19hOO). LIVE coverage of World Cup soccer matches in the CAMEROON~ S soccer team is considering a strike United States is good news and bad news for Saturday: for its game with Brazil today because the players Moscow: crime is down but so is parliamentary Milpark - Wits Univer­ have not been paid. attendance. sity v, . Royal Tigers The Cameroon government sent the players a Ivan Rybkin, speaker of the lower house of par­ (1 ShOO). suitcase full of cash containing more than US liament, the Duma, has demanded lawmakers re­ King's Park - Amazulu dollars SOO 000. They rejected the offer, and the turn to work today to consider the national buget, v. Witbank Aces government now says another dollars 400 000 is the newspaper Segodnya said yesterday. (1 ShOO). coming. Cameroon drew Sweden 2-2 in its first Enormous game on Sunday. Soccer's Balkans - .;o 8unday~ =~c::~~··":~­ ;;:. "'''c~ .". it"'~·,,;;::c_ ;-. ~",C:.:,-=_..c:-;·z==•• "~~.",,,-_ '.c;o-:",.:,-=- - ~ "::_.c:,;:-•. :;= _• .=-;;-" :-"_ , __ ~.~_'"'_ '0'''' .;:;;;-, •.c_, "-.______,. __ _';.' '_"'--~""-_-' - _ ~'. ' - '. - i~ish luck - -.-' GREECE and Biilgarla are dose rivals in EUfope's - Springbok Balkans and at the World Cup they also have -"O'CarAuCflon Bloernfontein Celtic v. THE luck of the Irish cut both ways for a group of something in common: they can be hammered by Saturday 25th June 10 am Cape Town Spurs World Cup soccer fans who were stranded by an soccer powerhouse or newcomers alike. When they +- 100 Vehicles must be sold (1 ShOO). English tour operator and then rescued by Ameri- lose, they just lose big. Most tars without r.serve pric_ King's Park - can benefactors. Greece was trounced by Argentina 4-0 and Bul­ D' Alberton Callies v. "At the beginning, it was terrible. It was cruel. garia was outplayed and outscored by first-timer Instructed thereto by various banks - Insurance Moroka Swallows We talked about coming home," said Alan Ashe, Nigeria 3-0 earlier this week. companies business companies - business and private (1 ShOO). persons +- 100 vehicles will be sold by public auction. Pietersburg - Real Rov­ Sedans - Bakkies - Buses - Trucks - Mobile Food Carts . ers v. Orlando Pirates Don't miss this auction (1 ShOO). Now Edberg crashes out HM Pitje - Sundowns v. Viaving: Moming of Auction! Manning Rangers WIMBLEDON: Stefan It was the worst Wim- through another tie­ Open, but has struggled T.-rns: Cash or Bank Guaranteed cheques only. (IShOO). Edbergbecamethethird bledon showing for the breaker in the second set recently. In the French Pse Note: A Securing deposit of N$500,OO is former champion third-seeded Edberg Thursday. But he could Open, he lost in straight payable with registration (Refundable) Independence - Umtata knocked out in the early since another second­ produce only two aces to sets in the first round. Bucks v. Kaizer Chiefs rounds pf Wimbledon, round loss back in 1984. 14 for Carlsen, and the Arantxa Sanchez (IShOO). losing yesterday in five He won the title in 1988 Dane rallied strongly for V icario and J ana GERRYS CAR AUCTIONS Kwa-Masiza- VaalPro- sets to 113th-ranked and 1990 and had a 6-7 (8-6), 6-7 (8-6),6- Novotna, two of the COR INDEPENDENCE & UHLAND STREETS fessionals v. Qwa-Qwa Kenneth Carlsen ofDen- reached atleast the quar­ 2, 6-4, 6-4 victory, the favorites after Graf's Stars (1ShOO). mark. terfinalseveryyearsince biggest of his career. ouster, easily won sec­ ...... ~ ...... ~~ ...... ~1l1987. Edberg went down ond-round matches yes­ Defending women's bravely, saving five terday. Sanchez Vicario, champion Steffi Graf match points to hold the the No. 2 seed, defeated and 1991 men's cham­ ninth game of the last 143rd -ranked MariaJose NAMIBIA CAR SALES pion Michael Stich, the set before Carlsen served Gaidano of Argentina, No. 2 seed, both lost in out the match at love. 6-2, 6-1. Novotna, the Malee Price Deposfi Instalment P';od the first round. The 28-year-old No. 5 seed and tearful (months) Edberg won the first Edberg won two tourna­ loser to Graf in last year's set in a tiebreaker before ments early this year, final, routed Wiltrud BAKKIES darkness halted play late and reached the semifi­ Probst of Gennany, also Wednesday, and scraped I}als of the Australian by 6-2, 6-1. 1992 Nissan V6 4x4 N$72 900,00 N$7300,OO N$1860,OO 54 1992 Ford Courier 4x4 N$69900,OO N$7000,OO N$1800,OO 54 1980 Toyota 4x4 S/Cab N$21900,OO Cash 1993 D/Cab Raider 4x4 N$99900,OO N$10 000,00 N$2540,OO 54 1981 Feast of car spares Toyota 4x4 S/Cab N$24900,OO Cash - Land Cruiser Diesel N$34900,OO Cash 1988 Toyota D/Cab 4x4 N$39900,OO N$8000,OO N$1060,OO 42 IF YOU need spares for a car, to Baron Motor Lodge and two small 1983 Ford Cortina V6 N$15900,OO Cash tomorrow is your day. Baron Motor shops were opened, one in Independ­ 1984 Ford Cortina V6 N$19900,OO Cash Lodge is officially opening its new ence A venue and the other at Wernhil premises on Saturday and is not Park shopping centre. Both have now BUSES only offering a 40 per cent discount combined to fonn the new super-lodge. 1988 Hi-Ace Super 14 N$34900,OO N$7000,OO N$930,OO 42 . but .premises in -Independence Avenue, haimesburg and Durban. If certain 1991 BMWM5 N$230 000,00 N$23 000,00 N$5540,OO 54 iR\\i~ndhoek' s Katutunl.ai the shop­ parts are not available and clients 1975 V/Wagen Kewer N$7900,OO Cash ping centre·known to many as Old request for them, van Wyk guarantees Black Chain. It sells spare parts for they will be available within a day. -petrol and diesel vehicles as well as paints and accessories. * Baron Motor Lodge is open from . Barqn started some three years ago 07hOO-20hOO, Monday to -Friday, when it was known,as S&B Motor ,,,.g1p£9ur?~~?}ln ,s.~7~ul'~~il -ll;pJlj on '. I:udge.J'hg rrnme.:-W

World Cup Review: Brazil tipped for the top as Germany lack sp'arkle

stanza. sia in their 2-0 victory going to let this one slip 1986 campaign and they Let's stop the war, NOW! THE shock eliminations The last performance on Monday. out of their fingers. clearly needed more than of title holder Steffi Graf left many people, includ­ Brazil stunned their But footl;>all is a game just luck when they were IT IS very saddening to realise that while the major­ and compatriot Michael ing staunch German sup­ critics and strengthened in which luck plays a ous~ed , 1-0 by porters, starting to be­ their position on top of majorpartand,looking Maradona's Argentina ity of the continent's various national leagues are Stich from the Wimble~ either reaching their halfway or final stages, local don grass court tennis lieve that this World Cup the sports writers opin­ at recent history, luck in Italia 1990. officials are still wrangling about when to kick-otT .tournament this week is beyond the reach of ion poll as favourites to always eluded the daz- But luck now appears with our leagues. comes at a bad time for the three-time champi­ win the tournament af­ zling Brazilians when to have come the South The 3rd Congress of the Namibia Football Associa­ Germany. Their team in ons. ter 24-years. they needed it most. Americans' way judg- tion held at the Windhoek Showgrounds a couple of the World Cup has also The focus now turns The ease and effective­ They needed luck · ingbythedramaticfash­ weeks ago, was dogged by accusations and counter­ to the brilliant .Brazil­ ness with which the when they went out to ion in which they recov­ accusations from the delegates. failed to live up to ex­ pectations. ians, another three-time South Americans de­ France in the 1982 ered from a slump in The controversy later led to the walk-out of repre­ winner of the most cov­ stroyed an outclassed World Cup; they needed form to emerge winners sentatives from the Premier League (soon to change The weaknesses in the eted football trophy, who to the National First Division) which, as we all know, German midfield were Russia is a clear indica­ luck when they bowed of the South American contains the bulk of the country's top clubs. clearly exposed in thefr made easy meat of Rus- tion that they are not out 2-3 to Italy in · the Group B qualifiers. Needless to say the action of the Premier League 1-1 tie against Spain on r------officials further delayed any chance of starting the Tuesday night. league which was supposed to commence last week­ Four years ago, Ger­ end. many made an explo­ The static attitude of the Football Association is sive start to the World * totally unacceptable as it is their duty as the control­ Cup they eventually won ling ~ody in this country to resolve the situation. In fact the problel]l is between the NF A and the by defeating Argentina Premier League. Why regional leagues should be 1-0 in Italy, but their dragged into the situation is something which can current form simply only be explained by the authorities. leaves much to be de­ My suggestion to the soccer bosses is to allow the sired. regions to start with their programmes If they have They struggled finalised their obligations regarding their registra- . against an exciting and tion and affiliation. very skilful Bolivian side Why generalise'the whole issue and not allow regions like the Dune (west) to start after they announced and had to thank the soc­ that their Sect>nd and Third Divisions are ready and cer gods when they prepared to start with their leagues. claimed a controversial In the final analysis there is no crisis in local football winner through Jurgen as a whole. Therefore the reluctance of the NF A to Klinsmann. allow the various lower divisions to carry on with Then came near dis­ their normal duties is unfair. aster against the spirited What one can only hope now is that tomorrow's Spanish who were in continuation of the 3rd Congress will bring about a complete control of the spirit of reconciliation and that the warring factions opening half which they will find a common solution. led 1-0 before allowing It can only be good for the game if our officials can reach a compromise tomorrow at the latest. Klinsmann to put away DRIBBLING STAR ••• Colombia's Lionel Alverez (left) and Rerman Gaviria (no.5) challenge We have a national team which must start preparing his second goal of the United States' Eric Wynalda for the ball during first half action of their opening round match at for the African Cup of Nations qualifying round tournament in the open­ the Rose Bowl in Pasadena on Wednesday. The Americans went on to clinch a superb 2-1 victory. which is due in September this year, but as yet no ing stages of the second (photo: Reuters via Nampa). etTorts have been made to call the players up. 1------'------,------­ It is still not known how and when the criteria for From page 20 this year. In players like Erastus selection will be made, especially as no formal league And with the standard Moncho, Munyanda Stop Press... Stop or cup tournament matches were played so far this all ex-scholars ofElla, is of players at their dis- Muaine, Costa Lucas season. And it is still not known whether the national team expected to give Stars a posal, soccer fans are and Bolle Hans, they will still play its announced two friendly matches tough outing. expected to witness a have some of the deadli- against Swaziland counterparts as part of its prepa­ The team boasts top most enjoyable encoun- est strikers in the coun­ rations. players in the likes of ter at the Khomasdal try. And mid fielders The League Committee and a new NF A executive Ricardo Giovanni Community Grounds RichardKamberipaand committee are also expected to be elected hence it is Mannetti, Brian tomorrow. Reynholdt 'Wagga- essential that all affiliated members of the control­ 'Robson' Isaacs, Karl Stars were handed a Wagga' Goagoseb are ling body be present tomorrow. 'Shot-gun' Mouton, very big setback a cou- both good quality play­ The VIP Lounge of the Namibia Breweries is the Brian 'Golla' van pIe of weeks ago when ers, who can stand on venue once again. Staden, Harold 'Juluka' their Angolan import their · own against the Akwenye and goal- Alfredo Martins, argu- likes of Mannetti, Africa comes of age keeper Mac Carum who ably the best foreign soc- Majiedt and Isaacs. all feature for Civics FC. cer player in the coun- Added together with 1------WITH many countries still pondering where they Added to this the ex- try, was carried off the the defensive exploits of went wrong in their dismal performances in the II t t"k" tIt field with a suspected sweeperRastaMbuende opening round of the World Cup campaign, at least ce en s n mg a en s Fixtur ... Fixtu~es c two of the participating African countries can look of Young Ones hitman fractured ankle against and the sound back on a superb start. Kosie 'Haastig' Spring- MukorobPelagicTigers. goalkeeping of Collin Premier League friendly Nigeria, in particular, will go down in the history bok and the Ramblers And as result of that Usurua and the team has books for coming away with the biggest ever victory FC duo of midfielder Stars were knocked out . the..ability to at least re­ Sunday: for an African country thanks to a very convincing 3- Lanny Majied t and of the semifinal stage of ceive an invitation to the Khomasdal Stadbm - African Stars v. SKW FC otrouncing of Bulgaria in their debut encounter. sweeper Tollie van Wyk the recent Premier national team trials. (l5hOO). Nigeria surprised the world with their attacking and and you have a side ca~ League tournament. * Local sport fans can Admission fee N$5 (adults) and N$3 (kids). exciting flair and some experts are already talking pableofgivinganylocal ForgetaboutStars2-0 receive this and much abouttheSuperEaglesreachingthesemi-finalstages. team a run for their humiliation at the hands more entertainment for USA 1994 World Cup On the other hand, Cameroon, notwithstanding the of Nampol FC last Sun- as little as N$5 for adults fact that they are not playing with the same fluency money. Tonight: as in their 1990 campaign, did well to force the On the other hand, day, the Katutura giants and N$3 for school kids. respected Swedish to a 2-all stalemate. Stars, who have tasted are clearly in the class of The day's entertain- GroupB: And everyone who watched the Group F outing three tournament victo- their own this year and it ment starts at 09hOO Stanford Bowlr - Brazil v. Cameroon. featuring Morocco against Belgium would agree that ries already this year, are will take a very good sharp tomorrow morn­ Silverdome - Sweden v. Russia. bad luck instead of poor form denied the North clearly enjoying one of side to beat them in a ing and the public is cor- . Africans at least a draw against their European thebeststartstoaseason real competitive match. dially invited to attend. Group E: counterparts. Citrus Bowl- Mexico v. Rep of Ireland. I predicted last week that the rest of the world can 1;:======;1 rest assured that Africa will go down fighting and KEEP DEATH OFF OUR ROADS. Saturday: that is exactly what our three representatives are Group D: dOing - fighting for pride and honour. . DON'T DRINK AND DRIVE. Foxboro - Argentina v. Nigeria. Long Iiv.e African fOQtball, long live!!! To page 18 20 Friday'June 241994 .,' •• j ,. ~: THE N:AMIBIAN 0.' Ella .anniversary set to thrill • CONRAD ANGULA Top sport fixtures ... SOME ofthe country's young and talented The day's schedule temoon featuring a dy­ sportsmen and WOJll~n will be packed with top namic Ella Invitation XI will be in action this sporting events involv­ against feared Premier weekend when Ella du ing netball, soccer, and League outfit African Plessis High School rugby between students Stars at 15hOO. celebrates its 30th from Ella and their The Invitation XI, anniversary at the Suiderlig Secondary which will consist of the Community Sports School counterparts. Premier League's Grounds in Khomasdal The extravaganza will brightest stars who are starting . at 09hOO be highlighted by the To page 19 tomorrow until 17hOO. soccer outing in the af-

FLASHBACK... Namsea Orlando Pirates central defender Essau April (left) is too late to stop a Young Ones attacker during a friendly encounter played at the Khomasdal Stadium on Sunday. Pirates emerged 3-2 winners. Top class action returns to the stadium this weekend when a powerful Ella Invitation XI clash African Stars in an exhibition match tomorrow.

BARON .OTOR ~ODGE

Business Hours: • IIWhat's Happening 111 Monday - Friday 07hOO - 2OhOO It 25 June 1994 ~ Saturd~ 07hQO-18hOO Saturday Sunday 121100 - 16"hOO