* TODAY: OMARURU WORKERS DOWN TOOLS * CRACKDOWN ON 'RED EYE' GANG *

cases up by 178 per cent, one might· SA acts on expect a similar increa~e in condom . sales. But as business person Gerd . Vogel is discovering. Namibians seem . largely blind to,ihe threat of the killer Outjo three disease. Vogel, who works for EliInd Agercy JOHANNESBURG: A JohannesbUrg which is currently trying to sell con-. ~ .. ~Ulgistrate yesterday issued warrants dom-vending machines in , of arrest for three alleged right-win- . is amazed by' the general resistance gers with the view to deporting them he encounters. "People throw up their to Namibia on charges of killing a luUids in horror as though the very policeman and attackirig Untag forces mention of the word condom is an at Outjo prior to Namibian independ­ insult." he said. "Even some hotels ence. have objected to ~talling the ma­ A statem~nt issued by the Witwa­ chines. Not on any concrete or finan­ tersl'and Police public relations divi­ cial grounds but out of some·kind of sion said the warrants for Leonard moral outrage." Veenendal, Darryl Stopforth and Horst Vogeillas been trying for months Kleinz were aimed at starting depor­ to get people mterested in his con­ tation proceedings as soon as pos­ dom machines, but is now starting to sible. lose heart. Not even the goveillment "Should the court application be has responded positively, he said, successful. the three persons will be . despite being offered heavily reduced . deported to NaJUibia to stand trial "'. Tates ot ;2.0 per cent on the machines . the various cl¥1rges," said the police and 50'F;ef cent on the condoms. statement. Two of the men. Veenen­ "J find peopfc·s reluctance to the dal and Stopforth, are iIi detention ldea ,quite incredible," smd Vogel. awaiting trial for allegedly cau~ing ., So much is being written about several explosions on the East Rand. THE ROAD TO LUBANGO: John Liebenberg and Tony Figueira have just returned from a 10-day Aids that it's difficult not to be in­ But police issued a public~ppe al visit to war-torn southern Angola. See tomorrow's The Namibian for a picture essay . Above: Bernarda, formed, but instead people argue that for information leading to the arrest a cohdom machine might lower the a 13-y:ear-old victim of the Angolan civil war, pictured at the Otjio orphanage on the outskirts of of Kleinz. The police did no ay tone of their building." Another . when the deportation trial woul<;l come Lubango. Bemlii"d&- was shot in thel>acli in 1987. She shares Otjio with 239 war orphans. Photograph: to court. - Sapa John Liebenherg. CONTINUED ON PAGE 4

WORKER~ " GO OTORS· PO BOX 3852 - T.I (081) 22-2211122-2181 - ern Auaapenn $tree1 • ..RehO~th Bold ~ ...... ~ ...... WEEK'S SPECIAL = II 3xJ989TOYOTALANDCRUlSERS4x4STATION : i WAGONS. WlDTE. AS NEW ...... :...... RUS 000 each J at'Omaruru'over pay, wo.rkin' conditions ,. •••••••·•••••• •••••11 ••••• 11 •••• . pASSENGER CARS 1989 VW CIt! Golf 1800 Sport. Red. A8 New...... R23 500 DAVID LUSH 1989 VW Cltl Golf 1600. Red A. N.w...... ;B21 5QO . 1987 VW GOlf GlI, AI~con. Blue;...... :...... ; ..... R25 900 . MORE THAN 100 workers at Omaruru have downed tools in albid to force management to 1987 VW Golf CSl, yellow. Good Condltlon:.;:..... R17 200 1987 VW Jetta CLX, RadlolTape,'Alrcon, Blu..... R24 900 improve appalling pay and working conditions. . 1988 Mazda 323 SL 1..5,' Light Blu...... ;R20500 Charcoal production at the' BI~e . everything from tree logs to pieces'of . amount Qf wood actually cut. Re­ BAKKIES &4x4', \ Angra plant on the outskirts of corrugated iron. There is one com­ gional Swapo organisers Mike Tjirare 1988 Toyota Hllux 1800 SR a.kIde, BadlolTape. BeIge ...... Omaruru rl

POOR SOCIAL CONDITIONS' LISBON: US-backed Angolan rebels welcomed a proposal on Wednesday for the superpowers to LO NDO N: Death squads are kiUing hundreds of street chUdren in Brazil's attend the next round ~.f peace talks with the Angolan government (0 end 15 years of civil war. cities, possibly at the rate of one a day, Amnesty International said on _ The~1irdTound of meetip.gs broke America radio network on Monday , the shift from a one-party state to­ Thursday. ' '\ \ ' down ir'l Lisbon last week over whether that Washington had had prelimi­ wards political pluralism. "Recognition is sacred to us, we Many more children, forced on to the chance of being shot dead from a re­ the leftist government should for­ nary talks with Lisbon on possible streets to support their families, are volver bearing a single bullet. mally recognise Unita rebels before participation in the talks. will not give up that point," Ali­ being beaten and tortured by police, the One pfthe bo}'s. aged 13. was shot-in a cease-fire is signed. He said the United States was ready , cerces said. "We have made conces­ .London-based human rights group the head and dumped outside a hotel by Portuguese mediators said they to help "in a way that is mutually sions, it is now their tum." said. . police. He later died in hospital. hoped Moscow and Washington would convenient to all the parties to the Both §ides have blamed each other . "Poor children in Brazil are treated Police have gunned youths down for attend the next round of talks later talks" but it would continue to sup­ for the impasse in the talks, hosted by with contempt by the authorities. risk­ failing to answer police orders to stop this month to help break down differ­ port Unita until national reconcili­ former colonial ruler Portugal. , ing their lives simply by being on the their motorcycles or for alleged insults ences between their Angolan alli~s. ation was achieved. Alicerces admitted the talks had streets." Amnesty said in a report. to officers; Amnesty said. Unita's chief negotiator Adolosi The ruling MPLA. backed by Cuban failed to meet high expectations for a Amnesty said death squads. some of The human rights group said few Paulo Mango Alicerces welcomed . troops and Soviet aid, set up a one­ truce. but he said general agreement them operated secretly by police, were cases of torture or killing were fully the idea. party government after independence. had been reached on key issues - the killing children in order to "clean up investigated. "We believe the conflict is too from Portugal in 1975. ne>ed fur a cease-fire, respect forlruman the streets" or remove witnesses'. Those that were investigated often internationalised and because of this Unita has been trying to overthrow rights and the creation of a single Brazilian human rights organisa­ took years to go to trial and resulted in the participation of the international it ever since. anny and multiparty system. tions believe that at least one child a light sentences. . forces involved would·be positive." The ta1ks became deadlocked largely The negotiating climate for last day is killed by death squads. Amnesty Fe w formal complaipts of torture and he said. over Unita' s demand for fonnal rec­ week's talks had been soured by an . said. ill-treatment were made against the • 'There is no problem with that on ognition as a political opposition group increase in fighting and hostile theta­ It quoted the Brazilian Institute for police because victims and witnesses Our side. All those involved in the and for a firm date to be set for multi­ ric. . Soci al and Economic Analysis as say­ were afraid of reprisals. Amnesty said . conflict who want peace are wel­ party elections before a truce was Luanda is particularly irked by ing 457 young people. most with no Complaints were often retracted after recent moves in the United States to criminal record. were killed by death threats. come." he added. signed. squads last year in three cities and the It said most torture took place in Portuguese Secretary of State for The MPLA wants a cease-fire before increase aid to Unita. killings were continuing. police custody. although youths in state Foreign Affairs, Jose Durao Barroso. Amnesty said three boys arrested in institutions were also beaten. said teams of American and Soviet Rio de Janeiro in August on suspicion Amnesty quoted a l4-year-old for­ diplomats were ready to help out in SHOCKING NEW AIDS FIGURES of trying to break into a shop were mer inmate of one institution as saying: the next round of talks. subjected to Russian roulette - a torture •'They beat us for nothing. ' For any And US Assistant Secretary of State in which the victim has a one-in~si x little thing they'like to hit and beat us." Jeffrey Davidow told the ~oice of by Berke BLOOM COUNTY.-...... ,.-----, r------""""""--, Uganda still tops ~ the African list GENEVA: Libya has reported itsfU'st Aids case to the World Health Organisation, one of nearly 10000 new cases cited in the UN agency's latest monthly update yesterday. Fresh reports last month. particularly from Africa. the Americas and Europe, raised the total number of people recorded as having the deadly disease to 283 :~:J .~~~~~~ OlO.lncluding Libya. 157 countries have reported cases. Twenty-one, among T them Iraq and Albania. say they have none. M Kenya updated its figure to 9 139 cases, the third-highest toll in Africa A N behind Uganda and Zaire. New reports from many European countries sent the continent's total to 38 A N 353 at the end of August. France alone accounts for a quarter of the cases. 9718, o 'followed by Spain and Italy. R . Asia. where WHO is warning _Qf a potential Aids explosion in coming years. o iI'ported 785 cases. . . . , Almost 3 500 new victims were reported from the United States, whose 140 ! ~~~J~~;;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ __ ~~Ull~ 822 cases account for half the world total. ~,~ TH'E NAMIBIAN ' Thursday September 6 19.90 3 R2 million smooths returnees' road back to school in Namibia f

KATE BURLING

R2 048 800 (US$800 000) was handed over to Minister of Education, Culture and Sport Nahas Angula yesterday' to be used ' for the integration ofyoun~ returnees into the Namibian education system. The donation w'as made by the butions had been made in addition to Africa Fund which was established technical assistance. "At a recent two years ago by the Non-Aligned meeting in Lusaka, it was decided to Movement in Harare', disburse the available cash resources The. Africa Fund committed itself in the fund accoUnt to the FrontlIDe to Action for Resisting Invasion, Co­ States and liberation movements:" lonialismand Apartheid (Africa) and The decision to allpcate US$800 receives contributions from 58 coun­ 000 to N ainibia was made inrecogni­ tries and international organisations. tion of "the important and pressing Between them, they have pledged task of the integration of thousands almost half a million dollars, mostly of young returnees into the national in the form of technical assistance: ' education system, as well as to assist According to Indian High Com­ in the establishment of youth train­ misioner Shiv Shankar Mukhetjee, ing schemes for marketable skills". who made the presentation on behalf Accepting the money on behalf of of the Africa Fup.d, over half the the government, Angula said the con­ amount of pledged' money had al­ tribution wOllld have a "big impact" ready been distributed in sectors such on Namibia's future educational as 'transportation, strategic foo~ re­ . system. serves and refugee relief. "There are 200 children still in Also present at the handing-over Zambia who have to be brought back ceremony were Nigerian High Com­ to their homeland before the end of missioner Edward Aina, Egyptian the year and then integrated int9 the ambassador M H Elsadr and Yugo­ Namibian educational system.," The slav ~bassadoi' Petko .Delic. African Fund's donation would go a INDIAN High Commissioner Shiv Shankar Mukherjee about to make the presentation on behalf of the Mukherjee said many cash contri- long way to help, he said. Africa Fund. On his left are Egyptian ambassador MH Elsadr and Yugoslav ambassador Petko Delle. Government warns

really no better off than before, washiIJ,g facilities, the workers not and with there being no improve- even being allowed to take home . 'pseudo' tourists . ment to their working and living S9me of the wood they chopped dur­ conditions, the employees downed ingthe day to u,se as firewood. tools and were joined by therr col­ IfanyonefeH.sickorwasinjuredat TOURISTS from certain countries exempted from visa requirements to enter Nainibia do not respect leagues at the processing plant who work, the person had to wait until the the minimum requiments laid down by government for bona fide tourists to enter the country, struck in solidarity. end of the day before getting a lift Information Permanant Secretary Vezera Kandetu told the weekly press briefing yesterday. A workers' committee drew up a into town in the site manager's bak­ He said during its weekly meeting, . detu retorted' 'we will cross the bridge tended departure from Namibia; long list of demands - including kie, said Shahanauka. Patients would the Cabinet had' ,expressed concern when we get there. At this stage, we * that the-tourist should be in pos­ requests for either hourly rates ofpay be ieft at the hospital where they that some tourists exempted from are just saying those who do this session of a valid return or onward or a tonnage fee of.R20'per person, a , would have to pay for their treatment visa requirements were abusing .the make them~elves liable for arrests airticket,orbeinpossessionofproof reduction in hours, proper contracts, (R2,50 a time) before making their privilege for financial gain by seek­ and other embarrassment". 'of other means of , transportation and the right to sick leave, injury own way hack to the compound 6km ing employment or staying penna­ He stated that the Cabinet defini­ enabling him or her to le~ve Na­ . compensation and proper dismissal ' out of town. nently in Nanubia. . tion of a tourist was one who visited mibia; procedure - and presented it to man­ While management apparently Kandetu cautioned that those tour­ Namibia for a limited period of time * that entry into Namibia will be agement. maintained the workers had the choice ists who did not comply with the and for the sole purpose of vacation, permitted for a maximum duration Management turned down the of working at weekends, the workers requirements for entry into this coun­ recreation, cultural, ecological and stay of 60 days (extension is possible demands' and told the workers they said they had no option but to work, try made themselves liable for arrest other tourist-related activities. on applic.ation to the immigration should either go back to ' work or for if they did not tum up they were and prosecution. Further, a tourist was "someone authorities during their stay in Na- resign, said Tjirare. marked down as absent, and three The Ministry of Home Affairs, he who perfonns these activities for no mibia). . Speaking to The Namibian at their days' absence resulted in disnUssal. said, was calling on all tourists enter­ fmancial gain and who is capable of Countries whose tourists are ex­ makeshift compound, striking work­ Petrus Hamunyela said he was ing Nanubia without visas to respect supporting hi,m/herself financially for empted from visa requirements to ' ers said their situation had become so . injured at work the week before last the nUnimum requirements for bona the duration of his or her, stay". , enter Namibia are the Federal Re­ desperate that they had no choice but and asked one of the managers for hl,s. fide tourists entering this country. . Minimum requirements for tout­ public of Germany, Switzerland, Italy, to strike. medical cards in order to go to hospi­ fie stated that there was growing" ists exempted from visa requirements France, the United States, Canada, "Of coUrse management can get tal. The manager apparently refused evidence of some tourists settling in to enter Namibia are: Japan, the Soviet Union, Zimbabwe, in other workers to replace us, but to hand over the cards until the fol- . jobs or other occupations. * that the tourist be in possession Tanzania, Angola, Zambia, Botswana, those workers wiil also be subjected lowing morning. Hamunyela said he Asked what the government would of a valid passport of at .least six Mozambique, the Nordic countries, to the same hardship as us, " said the eventually made it to hospital where do if the call was not heeded, Kan- months beyond the date of the in- Holland and South Africa. workers' spokesperson, Mawadina he was given medication and sent Shahanauka. home . .. We have to try to improve things . Feeling too sick to work, Hamunyela and this is the only way we can. said he took off the next four days, Management usually doesn't listen twice returning to hospital where he to us,we have tried in the past So was told he shoUld finish his medica­ perhaps they will take note of us tion before going back to work When now." - he reported again for duty, Hanrunyela Shahanuaka said even the lorry said he was sacked on the spot with­ containers they now lived in - a giant out even receiving back payor re­ . oven even in the relatively cool spring dundancy money. sun - were an improvement on the While intel ':iewing the workers, tents they lived in w:hen they tIrst Blue Angra's site managers and fore­ started workat the plant. "We had to man roared into the compound in two . 'fight to get the containers; it took two bilkkies and demanded I left irnmedi­ years for management to get them' ately. When asked to comment about for us," said the spokesperson. the strike and the worlrers' complaints, Even now, not all the labourers one manager simply shouted that I could squeeze into the container had no right to take photographs of bedrooms and some of the lOOor so . the compound--a.!!d interview his compound dwellers slept oUfside, employees, while his more soft-spo- Shahanaukacontinued. Thecommu­ ken colleague said the whole matter nal tap was only installed a few weeks was out of his hands. " . " ago, the workers previously having .. As far as I am concerned, this "­ .to fetch water from the processing whole story'is at a standstill until I L­ plant 800 n'ietres away - if and when . have notice from the owners (of Blue MEMBERS of the Blue Angra workers' committee: management turned down their demands. management allowed. Angra) in CaPe Town," said the lat- Photograph: David Lush. See story, pages 1 and 3. . There were no cooking, toilet and ter. ~ .... 4' T-hLJ rsday. Septe.mber·6 1990 THE'NAMIBIAN

17h58: Programme Schedule within minutes of each other. Ip the 18hOO: News months which followed, claims were 18h05: Chlldren's Bible made that the wrong babies were 18h09: Dodo, the Kid from Outer given to the mothers. This started a Space controversy that shattered lives and . The small boy with the big appeal. continues its influence to the present One of the world's most entertaining day. Starring Angela Punch-McGre­ and imaginative children's series. gor, Drew Forsythe, Peter Curtin, 18h13: Educational Programmes Vicki Luke; Lisa Crittenden. "Cedric the Crow" 21hOO: News " Stepping Stones" 21h30: Coach 18h39: Komba's Forest . A comedy series. Two documentary programmes about "Kelly, meet Christine" the Baka pygmy tribe in the rain­ Hayden is nervous about Christine forest of Cameroon. 'Komba' s For­ and Kelly 's first meeting, forcing est' explores the ecology and my­ him to be honest with his daughter thology of the rainforest of south­ about his relationship with Christine. east Cameroon. Komba is the Baka' s Starring Craig T Nelson as Hayden god who first created the forest and Fox, Jerry van Dyke, Shelley Fab­ then carved the Baka from the wood. ares and Clare Carey. The film also looks at how they exploit 21h54: Soko 5113 the rainforest for food and medicine. A crime series that features people This programme is a follow-up docu- viewers can believe in and in which . mentary to Phil Agland' s award­ the atmosphere of real life comes GERD Vogel of Eland Agency has a clear message: condoms must be more freely available in winning film Qn the Baka pygmy through. .Namibia's war against Aids. tribe in the rainforest~ of Cameroon "Herrenpartie" trying to combat the problem. " - 'Baka: People of the Rainforest' - Episolie 9: Auf Anordnung der Ver­ CONT. FROM PAGE 1 But no matter how sensible people . which was screeriedearlierthis year. waltung mussen die Soko-Beampten might want to be about .buying con­ 19h29: Panorama eine grosse Zahl von angefallenen surprise for Vogel had come when doms, .they would not find it a par­ Govt to put A local production about Namibia Uberstunden abfeiem. Sie beSchliessen he had tried to sell the machines to ticularly easy task in Namibia. and its p~ople . - deshalb, gemeinsam eine Woche some of Windhoek's bigger compa­ 'Condoms are sold in some phar­ 20hOO: Who,e Baby (Final) Urlaub auf Mallorca zu machen. nies employing-a large workforce. macists, but are often kept out of stop to old A haunting mini-series based on a 22h40: Secret Lives ofMachlnes Not only did he .encounter a certain sight and a would-be purchaser has bitter controversy that is still raging. A documentary series. Episode 4 looks reluctance on the part of the manage­ to make a point of asking for them. In In the small Australian town of at the ... Admin loans ment, but also ran into trouble with addition, not many of Windhoek's Kyneto~, two w.omen gave birth "Refrigerator" workers' councils. Myths and ru­ supermarkets have the foresight to mours had already prejudiced many make condoms easily accessible on THE Namibian government is to cancel agricultural loans to TODAY~ S W E ATHER ... TODAY'S WEATHER.. . wolkers against condoms, which were their shelves. even described as a 'white plot' to Even if Namibia's shops did wake farmers granted by the former control the size of Namibia's black up to the necessity of advertising Administration for Whites THE Weather ·Bureau's forecast for Namibia for today: population . condoms openly, argued Vogel, it ... Partly cloudy and hot with isolated thundershowers overl he central and because they are "offensive" So far his firm has supplied some wouldn't solve the 'after hours' south· eastern parts but only in the south-east tomorrow. Coast partly and contrary to the constitution, machIDes • to the bigger hotels in demand. "If there was somewhere cloudy and cold with fog patches overnight Wind moderate south· Agriculture Minister Gert Windhoek and in towns such as. that couples knew they could buy. westerly to north-westerly. Hanekom said yesterday. , Swakopmund and Walvis condoms in a straightforward and "The loans considered to be of­ Bay, but generally the response has unembarrassing way in the evening, fenSive and contrary to the require­ been disappointing. many problems could be solved." ments of the constitution are loans ' By far the biggest turnover of Vogel said he couldn't stress enough granted for the purchase of farmland condoms in Windhoek was at the the need to make condoms available in so-called father-son transactions - Kalahari Sands, said Vogel. This he 24 hours a day. " I'mjust a business­ or family transactIons - and loans for put down to the hotel's international man; I'm not on a mission to save the the consolidation of debts, " he said clientele who tended to be more aware nation - but I do thiillc people could in Windhoek. . of the Aids threat, more open-minded be treating this whole matter with a , 'These loans, if paid, would serve and more prepared to protect them­ little more responsibility." the personal interest of a small mi­ DEPARTMENT OF FISHERIES selves against it. . "Realistically, it will probably take ' nority of white farmers only, and "We also find that machines in three, four, five years l?efore Aids cannot be regarded in any way as women's toilets have a larger tUrn­ education has begun to make its ef­ AND WATER , s~orting agricultural growth or over than those in men's, so it seems feet felt, but by that time it will be too development. " Tenders are invited from suitable qualified women are being more sensible about late for a lot of people. " Hanekom said all otb::r loans granted by the defunct White Administration suppliers for:· ~fore independence, aimed at im­ TENDER NO F1 /11-21 /90 proVing and developing the agricul­ NAMIBIA PROJECT tural potential of Namibia, would still be paid. SUPPLY AND DELIVERY OF PO Box 30822 WINDHOEK TEL (061) 22-9977/8 He explained that at independence DRILLING EQUIPMENT in March, an amount ofR8,2 million ENQUIRIES: in loans was waiting to be paid out by VACANCY the White Administration, of which Technical: just over R4 million was in terms of DLQUW father-son transactions concerning 18 Officer OFFICE ASSISTANT families. Telephone (061) 6~3141 x 2127 In these deals, a father sold his land to his son, who obtained agri­ Tender' Documents: The successful applicant should .have an all round cultural credit at four per cent from Officer B DIERGAARDT knowledge of general office work, that includes: the administration. This was then iriv~sted by.the fa­ Telephone (061) 369 3165 - photocopying ther in coinmercial banks at between - receiving, sorting an, ~?<. E'" ~. ~'... ~, ' . r ," ,,: attending to the sorting of dialy papers The former administration had also pr9cYide,dJ~~ r per cent loans to farm­ _The amoUIit ofRI0,QO(not refundable : 11l:us Lb~paid ers who had cons ,lidated their debts to the cashier (room 21 0) between the hours of 07 :30 The j'ob' also i~c hjd es to run errands of alIJdnds as well' an

SEVEN families and 13 single people who have been squatting at lived among the rubbish for the past a place where they could live' 'health­ on Sunday and next week. the Windhoek rubbish dump yesterday moved to Okuryangava in six years, lold TIle Nanubian he would ily". Municipal workers who helped the Katutura, to be resettled with other squatters who have recently set. do everything in his power to build a - Deputy Housing Minister Jerry squatters transport their meagre be­ up home there. home at Okuryangava and to look for Ekandjo, who was on the scene early longings to Okuryangava' told The work. He described the conditions at this morning to check on how the Namibian the squatters had given .The three families included three yesterday expressed their happiness the dump as "very critical " . and said moving was going, told reporters there their full co-operation. minor children. at the move and praised the govern­ living there had been a health risk. were still many squatters at the dump They said they had experienced no These people, who depended on ment for having not forgotten them. Xuibeb added he was now happy . and in the surrounding area. problems since the squatter removal rotten food thrown away ai the dump, One man, Paul Xuibeb, who had that the government had offered them He said the rest would be resettled programme started two months ago.

ROOM WITH A SMELL: This is whatthe rubbish dump pondoks, where people lived and slept, looked like. At Okuryangava, the government has set up a tent for each person as well as toilets and water. Squatters have been given six months to build their own ·homes.

Namibians to attend Defence Ministry ~hits Congo WHO summit

HEALTH and Social Services back on press report Permanent Secretary Dr Solomon , ON THE MOVE: Loraine Stefanus busy breaking down her pondok Amadhila thi,..,s week left at the head to move to her new residence at Okuryangava in Katutura. of a Namibial!~legation to attend THE Defence Ministry this week reacted to a local newspaper report on the 40th World Health Organisation Tuesday which said soldiers based atOkahandja had maltreated a tourist. Regional Committee for Africa ses­ The report stated that a South African tourist, Bruce Neill, was maltreated sion. and robbed of R280 by members of the Nanubia Defence Force at Okiliandja The meeting, which is being held on Monday. in Brazzaville, Congo, willla.st unti' It further alleged that an inhabitant of Okahandja, whom it did not name, had September· 12. witnessed the incident. Th«i inhabitant reportedly took Neill to the nearest Accompanying Dr Amadhila are police station. . . LD Onesmus, a registered nurse, and It went on to say that at the police station, a certain police constable had told A Fudge, a pharmacist. the men there was nothing he could do as the names of the soldiers who allegedly maltreated Neill were not available. The Defence Ministry said that prior to the publication of the story, it had been established that the whole issue was entirely a "made-up story aimed Unemployment . at ... tarnishing the image of the Namibian Defence Force". THE Cabinet has decided that the Min­ The Ministry added this was yet another futile attempt to scare off genuine iSfry of Labour and Manpower Devel­ South African tourists to this country. opment should conduct a national sur­ The statement said the fact that the police did not co-operat~ with Neill vey in order to establish the unemploy­ "vindlcated the ·insincerity and dishonesty of the alleged maltreated Neill". ment situation. This will include deter­ "These unsubstantiated accusation levelled against members of the Na-' mining how many people are e'tn­ nubia Defence force by Mr Neill could only be described as an act of ill­ ployed, how many are unemployed, intention, fabrication, desperation, despondency and de stabilisation, " the lind how many people find themselves Defence Force statement said. underemployed. -

• Namibia • Package cOlllpleteJy negotiable • Company car This outstanding opportunity for a senior be taken into accoun; when selecting the short Namibian citizen offers training for a de· list. vehping career with a professional inter· national marketing group of companies. PLEASE REPL Y IN WRITING TO Candidates, 35 . 45 years old, must be ambitious, strongly commercially oriented and MR MICHAEL LANE diplomatically able to make strategic decisions POBOX 8550 for company development. Academic JOHANNESBURG 2000 GLAD TO GET AWAY: Paul Xuibeb, who squ.ltted at the Windhoek achievement and commercial experience will QUOTING REF. 5033. rubbish dump for six years, is pictured here with his belongings.

Ali olevel396S I 6 Thursday September 6 1990 THE NAMIBIAN Newspaper dispute lands'up in court

AN urgent application brought in the Windhoek High Court by Thurstan Owen Salt, against his former IT appears as If the Namibian Pollee are busy purging Katutura of aU partner, Joh&IUles Martin Smith, was yesterday dismissed with costs by Judge Muller. In hisjudgement members of the notorious 'Red Eye' gang. At least nine members regarded as leaders of this terror gang are now Judge Muller said the application was dismissed because the applicants had not complied with certain behind bars. Seven members were arrested late last month after they demands. allegedly disrupted a soccer game at the Katutura soccer stadium. Salt was the first applicant while ited. Laurel with thl? registration number Another man who allegedly played an important role in the gang's Windhoek ObserVer (Pty) Limited Hehad allegedly promised to hand SW 9446, as Esther Smith, a director activities, Jackson Kaboy George, was arrested last week in connection was the second applicant. over- the said items on Monday, but and shareholder of Windhoek Ob­ with robbery. He Is also Implicated in the soccer violence in Katutura. . Salt, the major shareholder and a until ye!.terday this had not been done. server (Pty) Limlted, maintained that Another gang member, Petrus Kamati, was arrested by the police at the director of Windhoek Observer (Pty) Salt asked for an older which would she had, in fact, paid a large amount ~eekend after he allegedly threatened to blow up the new WernhU Limited, requested in his application compel Smith to hand over these towards this car and that she was complex. . handed in at court by his legal repre­ items by 15hOO yesterday. entitled to repayment appending which According to reports, Kamatl allegedly arrived at Wernhll where three sentative, Louis Botes, that an order He said thecars:and camera equip­ she as a director of the company constables were on duty. be granted to him which would force ment removea-by Smith were imme­ would keep the car. His movements made the policemen suspicious and he was approached Smith to return or hand over the diatel y needed to continue the opera­ Frank also said the cameras, lense3 when entering a certain shop. property of the second applicant which . tions of the Windhoek Observer and bags would behallded ba«k to the ) He then allegedly threatened to plant a bOllJb in the complex. He was . he (Smith) had taken with him when newspaper, and should these not be Windhoek Observer. arrested a_nd it subsequently emerged that he was also Qne of the Red Eye he left the employ of the company on returned immediately and as a matter Frank also pointed out that the members who disrupted the soccer game. August 31. Smithis now the editor of of urgency, the Windhoek Observer second applicant had no authority to He appeared In the Windhoek magistrate's court on Monday and his the Windhoek Advertiser, an Eng­ woul.d suffer irreparable harm. bring the application to court as no case was postponeduntU September 17. No ball was granted. lish-language daily newspaper. The cars, according to Salt's affi- ' directors' resolution had been taken With the recent arrests, almost the entire ~ed Eye leadership Is now in In his affidavit, Salt said Smith davit, were the necessary means of in order to authorise it to do so. custody. was still a minority-shareholder in transport of the reporters 9f the ­ Frank also·informed the legal rep­ More arrests, including that of one of the gang's top leaders, Martin Windhoek Observer (Pty) Limited. Windhoek Observer who had to gather resentatives of the applicants about Amutse Angula, is expected in the near future. According to the affidavit Smith was news and see to it that the newspaper the BMW which Smith. maintained Angula allegedly played'a leading role In the armed robbery early in in possession of three vehicles, four met all its deadlines. The next issue as his property, but which was re­ MolY, when a foreign business person was robbed of 60 000 American cameras, several Other pieces ofcamera of the Windhoek Observer had to be moved by Salt from J L Cohen Mo­ . dollars In. Windhoek. He later escaped from court cells and Is believed to equipment and bags, all the property on the streets this coming Friday. tors, where it was being repaired, be in hiding in Ovambo. of Windhoek Observer (Pty) Lim- _ According to the affidavit, it would without Smith's permissioIL be impossible to publish the next Frank said he was also been in­ edition of the Windhoek Observer in structed to investigate the possibility its current form and quality if the of liquidating Windhoek Observer vehicles were not immediately re­ (Pty) Limited as a result of the pres­ • turned. These were the only cars the ent tension between the director and newspaper had, according to the affi­ shareholders and for other reasons. .ng davit. He also denied claims that Salt's Gra In conclusion, Salt said Smith had application was a matter of urgency. no right or title to the three vehicles. Judge Muller delivered a short Advocate Theo Frank SC, on be­ judgementinwhichhe said the appli­ half of Smith, said in his opposing cants had not complied with certain fer affidavit his client had admitted early demands. S yesterday, before the court hearing He then dismissed the application started, to hand back two of the three with costs. It was, however, learned vehicles. There was, however, a dis­ that Salt has agreed to hand back the pute regarding the third car, a patsun BMW to Smith. More.reports Qf ~ , x~-army tpenib.ers crossing border and fears over OTA-only meetings

RESIDENTS of Ovambo this week Residents said they were very expressed concept over reports that concerned about these activities as some former members of 101 aattalion these soldiers could return with -and Koevoet have left Namibia to weapons and harass residents, espe­ join Unita. cially those living along the border. free Residents, who whished not to be Rumours are also going around in named, have made an urgent call on Ovambo that some former Koevoet the Namibian government to do eve­ members, who stay at Amunkambya with rythinginits power to stop the illegal township near Okatana, had left the crossing of the Namibian/Angolan country shortly after the visit ofDTA ,-,n:wo 'nded in border. According to normally reli­ acting president Mishake Muyongo able sources, hundreds of former to Oshakati two weeks ago. Koevoet and SWA TF men have al­ Residents have also expressed fears ready crossed over into southern .over regular DTA meetings being 'Angola and are nQw at Unita bases held in Oshakati townships like there. Amunkambya, Oneshila and Many crossed the border near Omashaka. The allegedly "exclu­ Omungwelume, alledely to go to a sive meetings"-have raised residents' Unita base at Onanghwe. Others have suspicions. DTA members who at­ crossed the border near Ohauwanga tend the gatherings are allegedly in the east. Reports were also re- always armed with knives, knob­ . ceived from Kavango la!.t week about kieries and bows and arrows. The fOrTner SWA TF and Koevoet mem­ meetings are apparently only for IYfA bers cros'sing the Kavango river to members and anyone who is not a· Unita bases. member is clmsed away. Missing man' held by police

AN OKATANA resident, Frans Sheelongo, who was reported to have been abducted by unknown people, believed by some to be Unita bandits, is being held ih the police cells at Oshakati. This was said yesterday by po'lice liaison officer, Conunissioner Siggi Eimbeck. However, Eimbeck said he did not know what Sheelongo was being held for. According to reports from Olmtana: the inen who took Sheelongo away did not introduce themselves as members of the police. Because of the mystery. his relatives went as far as going to the HOUR .LAB Ovambo service of the NBC to request the public to be on the lookout for him. People are regularly taken away by police members in Ovanlbo and other rural areas without their relatives being told that they are policemen. THE NAMIBtAN -

This week Metje & Ziegler, the leading supplier In Namibia of hardware and bulllding materials, opens a newself-$ervlce warehouse at Its Windhoek store on the corner of Edison and Republic Streets. Aimed specifically at helping the home Improver, the Metje & Ziegler ,. concept brings a new level of shopping made easy, quick and pleasant to the man In the street wishing to save costs by tackling the job himself. Formerly the company rana building materials section which was separate from Its modem, self-service hardware store. Goods were not on open display, price marked or pre-cut to standard sizes ready for Instant use. In accordance with traditional practices In the city, customers were attended to from behind a counter without being exposed to displays of the full range of merchandise. - , Now Metje & Ziegler has pioneered new levels of building material mer­ chandising by Incorporating what was formerly a warahouse Into a spe­ cious, open display sales area adjoining the hardware self-service store. All goods are cleraly displayed and price marked In their various categories with bold slgnage to assist customers. Of special Interest to the do-It-yourself" enthusiast are cut to size steel, as well as timber and hardboard, planed all round ready for Immediate use. Sanltarywareand other building materlals,lncludlng boards and doors can ,be compared and selected for precisely the right application. Forthose In need of advice, among the trained staff In attendance, Is a fully qualified plumber. Special managebale size 25kg pockets of cement are on display, as well as "week-endjob" quantities of sand and stone chips. . For the home-owner who fancies himself as a handyman or even the hard pressed man of the house trying to save on costs In today's difficult times. Metje& Ziegler's open display building materials warehouse Is like a ray of bright sunlight. Why not browse atround the wide aisles arid see Wlndh.oek's largest, best priced range of building materials merchandise that can help you add value and comfort to your home. And a bonus of this one stop Metje & Ziegler shopping experience Is ample on-slte parking. ' Real bargain opening ofters Include: Aluminium shower doors, basins, toilets, cisterns, various wooden doora, aluminium screens and pockets of cement. . , ' We look forward to greeting you at Metje& Ziegler's pace setting Edison, Street hardware and building materials store. HARDWARE & NEW SELF SERVICE BUILDING WAREHOUSE ' MATERIALS

Alumi'nium Aluminium shower flyscreens doors FL&BDoor D50 150 x 45cm 950- 105'0 was R65,40 Bi-Door 2032 x 813 now R46,50 was R375,25 open back D 120 x 45cn now -R235~00 was ,'R61 ,90 was R155,60 800 -900 now 'R38,~0 Tri-Door now R123,00 C 90 x 45cm was _R565,25 was- R60,1p now -R329,OO now R34,70

Two taPhOle, ~- Ii Bison Edge 25kg basin " , ?It shelving - Bag of . (white)- ·R59 ,50 " ,- Cement P-Trap Pan Plain andSapele (white) :R62,SO less 20% R6,95 Ceramic Cisterns (white) 'A117,,50 -....

WHILE STOCKS LAST CASH & CARRY ONLY Pricesexcl GST 8 Thursday September 6 1990 THE NAMIBIAN First golden tonne ELCINiLUTHERAN WORLD FEDERATION have vacancies for the following positions, at Navachabmine

ANIMAL HUSBANDRY ADVISER NAMIBIA'S Navachab Mine has produced its first tonne of gold, to be based in Onilpa the Erongo Mining and Exploration Company said in a statement in Windhoek yesterday. The applicant must hold a credited university degreeot diploma in Animal Husbandry The achievement on Tuesday treat about 840 000 tonnes of ore with knowledge and experience in training and teching animal husbandry, with a brought the value of Namibia's fust annually to produce about two ton- minimum of 10 years experience particularly in the northern part of Namibia. gold mine's production to over R30 nes of gold. . million since it was commissioned , Erongo holds a 70 per cent interest The applicant must have working command of the English language both written and last December. in Navachab, while Metal Milling a The total volume 'of ore mined at Corporation of Canada has 20 per verbal, and be able to interact with other people - Navachab has exceeded five million cent, and Rand Mines Windhoek Ex­ tonnes, the statement said. ploration (Pty) Ltd holds 10 per cent. CLOSING DATE: September 21,1990 "These milestones represent a very Anglo American Corporation and satisfactory start for Navachab," its associates bold two-thirds of Erongo Erongo Mining tn,anaging director and CDM (Pty) Lrd one-third, the Abel Gower said . . ' statement said. - Sapa At full production, the mine will CROPIENVIRONMENTAL OFFICER to be based in Oniipa

The applicant must hold a'credited university degree or diploma in Crop Production with ~xpetience in afforestation, nurseries, and extension work with a minimum of 2 to 3 years of practical experience in crop production. The applicant must have technical knowledge of implements and machinery utilised in crop production.

The applicant must have a working command of the,English language both written and verbal, and be able top interact with other people.

CLOSING DATE: September 21, 1990 " , .,. ~ ..

ANIMAL HUSBANDRY OFFICER to be based in Oniipa

The app,licant must hold a credited university degree or diploma in Animal Husbandry with experience in cattle feed and production, hygiene and diease prevention, with a THE chairperson of the board of trustees of the Namibian Building minimum of 2 to 3 years experience in the above mentioned areas along with a working Workers'Pension Fund, Aloysius Yon, recently handed a cheque knowledge of principles of beef and dairy cattle. for R22 285,40 to the widow of a deceased member of the Pension Fund. She expressed her appreciation to the management of the The applicant must have a working knowledge of the English language both written and Fund. ' verbar, and be abie to interact with other people Above: The cheque is being handed to the widow by Yon, while Louis Striimpher, Sanlam group benefits manager, looks on. ' CLOSING DATE: September 21, 1990 Nigeria to privatise BOOKKEEPEWACCOUNTANT thirty-one co~panies to be based in OnUpa LAGOS: Nigeria has completed plans to privatise 31 government­ The applicant msut hold a credited Bookkeeping or Accounting Certificate or Diploma, owned enterprises, including its biggest money-spinner, the Nigerian " with a minimum of three years experience, being numerate, with neat qualities particu­ National Petroleum Corporation. larly in handwriting. The applicant will assist the Project Manager in day to day financial Harnza Zayyad, chairperson of the Government Technical Committe on aspects, keeping accurate accounts. Privatisation and Commercialisation, said 17 more had been prepared for privatisation, 10 of them through asset sales. The applicant must have a working knowledge of the English language both written and A total of 110 companies have been scheduled for partial or total privatisa­ tion under a two-year-old programme, expected to be completed by June 1992, verbal,and be able to interact with other people. he said. Detailed studies of the 31 companies had revealed a range of problems CLOSING DATE: September 21, 1990. demanding solutions, including inadequate working capital, inefficient man­ agement and political interference. These shortcomings would be put right "to promote managerial and financial autonomy as a basis for ... e~ed operational efficiency", Zayyad said. - Sapa-Reuter ' FARMERS' SERVICE CENTRE MANAGER to be based in Oniipa New TransNamib The applicant must be an Agricultural Economist or General Economist with a credited board announced university degree or diploma in Agricultural,Economics, Rural Deve,opment or General Economics with experience in business with working knowledge of agriculture. THE Namibian Cabinet has announced the names of new The applicant must have a working command of the Englisdh language both written and board members of verbal, and be able to interact with other people. ' TransNamib Limited. They are: JF Greebe, CJF CLOSING DATE: September 21, 1990 Brand, JP Brand, JA Bruckner, PF Koep, GP Katjimune, W AP Klein, Dr Applications should be sent to: P Shipoh and Bernadette The Office Adrninistator Shipingana. LWF PO Box 23129 WINDHOEK' --~

THE NAMIBIAN Thursday September 6 1990 9

PERSIAN GULF DEPARTMENT OF Saddam calls for holy war against US forces FISHERIES AND WATER . Tenders are invited from suitable qualified 'Victory will be ours' suppliers for: TENDER No; F1/11-22/90 SUBHY HADDAD, SAPA RENTAL, INSTALLATION AND BAGHDAD:'Iraqi President Saddam Hussein called on Wednesday for an Islamic Holy war against US COMMISSIONING OF ONE PHOTOCOPYING forces in the Gulf and for the overthrow of Saudi Arabia's King Fahd and Egypt's President Hosni MACHINE TO THE DEPARTMENT OF Mubarak. .FISHERIES AND WATER, OLD ATNTONIUS "They will be disastrously defeated, and Saddammayhave heen speaking anti-Iraq stand, Saddam declared: BUILDING, POST STREET, SWAKOPMUND their dens in the region will be wiped rhetorically about the suffering .of "We will liberate Palestine from ou t if they dare a military challenge," Iraqi children. Zionist invaders .. Jerusaiem will retum ENQUIRIES he said in a combative message to In contrast t.o his recent statements as a free, Arab city ... Technical Arabs and other Moslems read on his stressing the need to avoid war and Saddam likened the overwhelm- , behalf on Iraqi mdio and television. continue the search for peace, Sad~ ing .odds against him t.o the early days Officer: P Meiring Saddam, who armexed Kuwait after dam took a tough, unc.ompromising .of Islam when the Prophet M.oham­ invading it on August 2, said Iraqi stand against his .opp.onents. med battled and w.on against vastly Telephone (0;61) 396 3144 children were dying as a'result of a "This is a: war between right and superi.or armies of unbelievers. Tender Documents UN trade embargo to force hinI out of wrong, .. he said. "The faithful will not retreat, t'his the northern Gulf state. "The fleets and air p.ower .of will be our slogan for ever... Officer: B Diergaardt "They are starving a whole people America and its allies will only, "Vict.ory will be ours," he pr.o­ Telephone: (061) 396 3165 to death," he said. strengthen our resolve in the path we claimed. He said that Israel drove the United have chosen. .. , Saddam made no mention of Iraq's Tender documents may be obtained a tthe Metje anp States to act against Iraq and pledged Blaming Israel f.or Washingt.on's takeover of Kuwait or .of UN-backed to liberate Jerusalem from Israeli demands that his forces quit the state Behnsen Building, Kaiser Street, (Room 210) or rule. that he has declared Iraq's 19th pr.ov- from the Permanent Secretary; Fisheries and Water, Five million Iraqis were ready to mce.. \ take up amlS al.ongside hi:; regular Saddam called .on the pe.ople .of Private Bag 13193, Windhoek. one million-man army, he said. Saudi Arabia t.o "rise against treach­ "If the invaders want to attack, ery and trait.ors ... against f.oreign The amount of Rl 0,00 (not refundable) must be paid they need at least 12 million s.ol­ occupati.on .of their holy land ' by to the cashier (Room 210) between the hours of 07 :30 diers, .. he said. unbelievers. ' , Saddam's message was peppered , , The pe.ople .of Egypt and other until 13:00 and 14:00 until 16:30 before the tender with verses from the Koran, Islam's states that .oppose him should d.o the documents can be obtained. Tender documents shall h.oly b.o.ok, calling on Moslems to , same, he said: rise, against unbelievet:S. "Y.our brothers in Iraq will 'n.ot not be forwarded by telephonic requests. He called King F abd and President rest until the last .of the occupati.on 'Mubarakc.orrupt'and described them tro.ops have left the land of the Arabs Offer furnished on the official tender document with as traitors for .oPPQsing his takeover in Najd and Hijaz," he said in refer­ the relevant tender number endorsed thereori, should .of Kuwait and supporting the pres" ence to the tw.o principal regi.ons of ence of a US-dominated multina­ Saudi Arabia; - be submitted to the Secretary: Tender Board, PO Box tional force massmg against Iraq in He said Iraq had weighed the odds 3328, Windhoek before 11:00 on 25-09-90 at the the Gulf. and expected the w.orst. Saddam did not give any numbers "The people of Qadissiyab (Iraq) latest. .of deaths from starvati.on. An Iraqi have put their faith in God and ch.o­ diplomat in a Western capital said he sen the road of challenge," Saddam had no inf.ormation about actual deaths IRAQ'S SADDAM HUSSEIN said. FOREIGN MEN MOVED TO TENDERS GAS AND ROCKET PLANTS DEPARTMENT OF FISHERIES NICOSIA: Iraq has moved groups of western and Japanese hostages as human shields against air AND WATER attack ,to factories throughout the country producing poison gas and rockets, a Kurdish rebel Tenders are invited from ,suitable qualified spokesperson said yesterday. . suppliers for: The spokesperson for the, Kurdis­ A Kurdish rebel spokespers.on in .or Friday. tan Democratic Party told Reuters · Lond.on said'pois.on gas factories and Until new n.on-Westerners have TENDER NO F1 /11-21 /90 Kurdish Intelligence had identified .rocket plants were new included with net been considered hostages. H.ow­ seven locations to which groups of military bases, dams and other likely ever, diplomats in New Delhi said SUPPLY AND DI;LlVERY OF 10 t.o 15 British, American, West war targets at which Iraq keeps Westem Iraq was demanding shipments .of DRILLING 'EQUIPMENT European and Japanese men were and Japanese menh.ostage t.o deter a feed and medicine before agreeing moved early lllst week. US attack. to let Indian ships lind planes take ENQUIRiES: Some 7 000 western and Japanese The men are being left behind as heme some 175 000 Indians. ' men are being held as a deterrent t.o wives and children fly out. T.oky.o's stock market took another Technical: , west,ern air strikes f.oll.owing Iraq's British pep tycoon Richard Bran­ sharp fall .on Gulf fears .on Wednes­ Officer DLQUW .' occupation Kuwait .on August 2. sen, wh.o t.ook an airliner t.o J.ordan t.o day. Oil prices r.ose again in the Far Meanwhile, Iraqi president Sad­ tiring heme a group .of Brltish w.omen East. Telephone (061) 6-3141 x 2i27 clam Hussein sent his f.oreign minis­ and children allowed t.o leave Iraq, While G.orbachev prepared to meet Tender Documents: ter, Tareq Aziz, to Moscow ' on told rep.orters back in L.ondon he Iraq's Azizhis own foreign minister, Wednesday for a quick meeting with found it "embarassing" t.o help a Eduard Shevardnadze, was in Japan Officer B.DIERGAARDT President Mikhail G.orbachev bef.ore few Westerners while many th.ou­ fer Gulf crisis talks which marked Telephone (061) 369 3165 the Soviet leader's Gulf crisis sum­ sands .of stranded Asians were suf­ an.other stage in the passing .of the mit with US President George Bush. fering mere. C.old War. Tender documents may be obtained at the Metje A Tass news agency report .of the S.ome 60 000 Asian refugees are Shevardnadze and his Japanese visit made clear that M.osc.ow w.ould waiting fer help in sc.orpi.on-infested c.ounterpart Tare Nakayama issued a .Behnsen Building, KaiserStreet (Room 210) or from take a t.ough line. - desert camps in J.ordan. .c.onununique calling .on Iraq to free the Permanent Secretary: Fisheries and Water, Pri­ TI1e Soviet Uni.on has j.oined the An Iraqi Airways plane t.ook 157 all f.oreign h.ostages and withdraw its .other five pernianent members .of the Western w.omen and children to tro.ops fr.om Kuwait. vate Bag 13193, Windhoek UN Security Council to c.ondemn the AmnIan from Baghdad.on Wednes­ It was the first time since W.orld August 2 c.onquest .of Kuwait and day. Ab.out I 150 women and chil­ War Two that the two c.ountries had The amourit ofR10,00 (not refundable m~c;t be paid declared a trade embargo to force dren have been all.owed to leave since agreed on a joint pronouncement on Iraq to withdraw. Suddam told them eight days age a major internati.onal issue. to the cashier (room 210) between the hours of 07:30 Gorbachev meets Bu sh in Helsinki they were free to go. US Secretary of State James Baker unitl 13:00 and 14:00 unitl16:30 before the tender on Sunday mainly t.o discuss the first "I d.on't knew where my husband t.old C.ongress .on Tuesday thal big internati.onal crisis .o(the p.ost- , is. I haven't had any ~d of centact American forces might stay in the documents can be obtained. Tender documents shall C.old War era. with him fer three weeks. I'm very Middle East after the crisis as part of not be forwarded on, telephon~c requests. King Hussein of J.ordan, back in sad," said a British. w.oman wh.o a new regional security order. Anunan 'after a lO-day trip t.o N.orth declined t.o be identified .:fter reachc Baker called the crisis .one .of the Offers furnished on the official tender document with Africil and Europe, flew to Baghdad ing Jordan on Tuesday. defming m.oments of the p.ost-C.old to see Saddam. The Iraqisbegan issuing exit visas War era and said c.ontr.ol .of Sad­ the relevant tender number emdorsed thereon, should The king, pro-Western in the past on Wednesdayt.o 300 British w.omen dam's military machine would be be submitted to the Secretary: Tender Board, PO Box but also close to the Iraqi leader, has and children who arrived in Baghdad needed n.o matter how it is res.olved. scarched tirelessly for a c.ompromise in a c.onvoy from Kuwait. British He sai.d the .overthrew .of Saddam 3328, Windhoek before 11:00 on 02-10-1990 at the to avert war .over ~u'wait. He has met diplomats did net' expect them to was not an .official US aim but w.ould with no visible success. leave fer heme bef.ore late Thursday net make the Unired States unllappy. latest 1 O iTh~rsday September 6 1990 ' . TfiE NAMIBIAN,

./ Ekononakono lyoPolisi medhipago lya Hendelina

OPOLISlinayi konaakona nande kutya, omol~ashike aadhipagi ya neitulomo oshipotha shedhipago lya meme Hendelina inaye mu lya po meme Hendelina, oshoka nokOm­ nonyama ye? Okwa Ii wo a pula pangu yoyene kOnda:ngwa, oship­ . kutya Ongeleka kumwe nEpangelo otba shika oshafa' sha talika ko on­ otaya ka pangula ko ngiini tuu aantu goshinima showala, osho omusha­ mbaka ha ya yono pamukalo ng.1 mane MaxwiliIi a ti. nguka. Omusamane Maxuilili okwa in­ Omusita Tate Amupolo, Pangel­ dila AapoIisi yi kale hayi konaakona eka okwa Ii a ti kutya omayono ngaa iipotha neitulomo ngele oya hala yi ndika olya Ii li na okufalwa mElelo­ inekelwe koshigwana noshigwana shi gongalo lyo tali talwa kutya otali simaneke Epangelo Iyasho ndjoka tokola shike. sha hogolola opo Ii shi kuthilepo Omut.aleIisikola Omusamane omapiyaganeko .. Engelbert Ashipala, ngoka e Ii wo Omuwiliki gumwe gwopashigwana -omukwanezimo gwa nakusa meme nomunangeshefa ·a simana omusa­ Hendelina,moshipopiwa she shoka a mane Frans Aupa fudongo ngoka a Ii ningi noshipala sha kanitha ombili . ImweYQmoinyakwi oyo kwa Ii ya tungwa kelambo lokuekela oimbodi pondje yoWindhoek, oya a ende pamwe nomusamane Maxuilili, neidhidhimiko, okwa Ii a ekelehi . hiu'l-aunw'apo onghela noonakukala mo ovatembulilwa konhele oyo ye va nhuninwa kOkuryangava. naye wo omo a Ii mefumbiko ndika kokule kutya nakusa Hendelina okwa Vahapu vomoonakukala moinyakwi ya tya ngaha, ova holola' olupandu lavo eshi epangelo Ie va kongela nokwa Ii wo a mono ompito yok­ Ii e na omuti nokwa li nago Omusa­ onhele oko tava dulu okukelitungila omaumbo avo. Mefano eli otamu monika George Nyambe upopitha aalilasa. mane Vilho. Omusamane fudongo okwa Ii a Omusamane Ashipala okwa Ii shika n~hefolo laye Loraine Stefanus ve lipyakidila nokulongela oinima yavo opo i ka tulikwe meeloli daMuni lombwele aalilasa kutya ye naye okwa ote shi popi nuumbangi mbuka kutya odo da kwafa mokufIkifa ovanhu noinima yavo kOkuryangava. Efano: TYAPPA NAMUTEWA. kumwa kedhipago lya meme Hende­ nruw~yemw~okwa~gaa~a lina Ii nyanyalitha unene sho lya. ombapila moka ta popi nota gana ningwa kaantu mboka ya taIika kutya kutya ye ka Ii nomuti na haye e na sha oya putuka noye uvite !Co moshig­ neso lyOmusamane Vilho. Inamu ikuthila oveta ku ne Wana' unene sho ya za wo mezimo Omusamane Ashipala okwa 11 a .~ .. lya sinmna moshigwana . luku eso lya naku$a Hendelina kutya yene: Maxuilili ta londwele Omusamane Aupa okwa Ii a pula " Eso lyOtshipwe". "YAKWETU otwa mona iihuna sha Shika osha Ii sha popiwa kOmusamane niitago okuza megumbo lyawo. IIKOMBO OMILONGO gwana, otwa dhengwa'nokudhipagwa Natanael Maxuilili sho a Ii a popitha Nakusa okwa dhipagwa kaak­ kOmukolonyeki, twa lyatelwa omapya oshigwana shotnOkando mUukwambi wanezimo lye ye Ii yahamano. noongurtlbu dlietu nekwato mOngeleka ya Elcin ya Kando Meme HendelinaotakU ti okwa 70YAPIPO koonkondo, ihe ngashingeyi otwa omutenya gwEtihainano 1.9.1990 dhipagwa molwaashoka anuwa ape manguluka notwa mona ombili, uuyuki pethimbo lyefumbiko lya meme suuwala lye Omus~e Vilho OMUSAMANE Maxuilili Opamwe nOmusamane Jndongo oya Ii esimanekathano, eyalulathano Hendelina . Stefanus ngoka a Mashisba omutindele ta si. Omusha­ . ya ka tala iihuna mbyoka ya longelwa egumbo lyOmusamane nevululuko. dhipagelwe kaalunientu 6 omwedhi mane Mashisha okwa mana ondjenda Frans Umutse Atutale gwomomukunda Onekondjelo popepi Aihe mbyoka twa kala tatu lwile gwa ziko momukunda Enlamdi popepi dhe sho aadruka ta falwa kOshikuku. nOshikuku moka oshigunda she ashihe shlikombo yi Ii 70 noonzi 8 manga tWa Ii mOmuthitu otwe i m6rui. nOkando. Nakusa Hendelina Stefanus Nakusa Hendelina okwa sa anuwa sha fIkwa po olm pendukila eti 31.8.1990. Ndele nande ongaaka otu Ii tatu dhipa­ okwa Ii omukulukadhi gwomusamane ta ti kutya ye ~e na nande esiku gathaneni natango, sha fa sha hala Paavo , Amashisha gwomomukunda limwe a Ii namuti na haye a dhipaga Iimuna ye ayihe mbika omo ya oya ethwa nale nokuli kOpoIisi na kutya ombili ndjoka ya holoka po Enkundi mOkando nokwa mana Omusamane Mashisha. pila moka nashi aasamane mbaka ye otashi vulika ya tameq nale nok­ inatu yi hala. oondjenda dhe kruilina shoa dhengwa Omusamane MaxuiIiIi okwa Ii a ya po oya adha oshinima sha napela upiyaganeka oshigwana. lombwele oshigwana shomOkando sha kangwa shafa' oonguti nenge Omusamane Maxuilili Osoondaha kutya ye ke uvite ombili nande uudhila wa kangwa. ya ziko okwa Ii a kala mOshituthi omolu'edhipago lya nakusa Hende­ Osheya yo puyelele kutya mOmud­ shOmissioni mOngenga mUukwan­ I>EQPLE lina. Okwa ti kutya oshinima shimwe hingoloko gwa Shikuku omu na aantu yama nokwa Ii wo a mono ompito i -r l~-i-li~ FOLI~OWING Ai{El sha gwedha ko kokuhauva ombili mOOka ya Ii nale omakakunya, mOOka opo a popithe aanashitutbi. Okwa Ii e I REQUESTED TO ATTEND AN kwe, shi na sha nedhipago ndika osho . haya kala ta ya ende taya u'mbu ya pand,ulile Elongelokumwe lyawo uvu kutya oonakudhipaga mbaka oya omausiku ondjembo mombanda. mEthimbo lyekondjelomanguluko na INTERVIEW Nr I ethwa nale nokuIi ye Ii pondje na Popepi negumbo lya tate Artlutse unene sho ya OOgolola ongundu ndjoka anuwa oye Ii taya popi ngaashi ya opu na egumbo Iimwe lya Tate Gab­ tayi vulu okulela oshilongo noshig­ COMMITTEE OFFI C!~S, [. hala. riel moka mwa Ii mwa ponokelwa wana sha Namibia pahala lyasho. S MONT BLANC STREET, Okwa gwedha ko ta tL kutya, · kaalumentu ye na omizalo dhopakwiita Omusamane Maxuilili okwa Ii kutya Epangelo olya hala ombili esima­ noya Ii ya yaha mo omulumenni Epangelo ndjoka oshigwana sha tula WINDHOEK ON nekathano neyalulatbJino. Epangelo gumwe noku mu teya okugulu koshipundi oli Ii Ii ipyakidhila olya Ii lya tala kutya ombinzi oyindi nokwaako nokuyaha wo , okanona nokutunga oshilongo shi kale SEPTEMBER 14 AT 09hOO: yOmunamibia oya tika sha gwanana komilungu. P.;Uwuva aalumentu mbaka pamuthika gwandjanga. NGA Y'E KAMUVETE inali hala we Omunamimbia ta tilehi VE KUMININA T JETJOO ombinzi yOmunamibia omukwawo. ' Epangelo olya Ii lye shi talako kutya OLVIA SHEKUZA egeelo lyohake Ii zepo na osho sha FR ED M GO EI MAN ndjandjlikununwa nOmekotampartgo, AMUNYElA WI LBARD ihe ngele oshigwana otashi tsikile OMUSAMANE Maxuilill Opamwe rillo. dho.pakwiita no.ya II ya yaha mo 'r nokudhipagathana, okuyaka po nOmusamane Indo.ngo. o.ya Ii ya ka o.mulumentu gumwe no.ku mu teya MBOONO NGHIDINWA omaliko ga yakwawo, shafa shi ~ete tala iihuna mbyo.ka ya Io.ngelwa eg­ o.kugulu no.kwaako no.kuyaha wo. MARTHA KEHOLE ne.e pu na omuposi sho ompango umbo. lyOmllsamane Frans ' Umutse o.kano.na ko.mllungu. , Pakuuva aa· ! yohake ya klithwapo kEpangelo, lyo .Atutale , gwo.mo.mukunda lumentu mbaka o.ya·, ethwa nale MARTINO II KELA egeelo lyokompangu epu kWaamboka Oneko.ndjelo po.pepl nOshlkuku ' no.kull kOpo.lIsi na otashl vulika ya 1 JONATHAN MUKEZABAI ya ninga iikulum'una nga inbika noye moka o.shigllnda she ashihe shI­ tameka nale no.kupiyaganeka LOVI S ISHUNA Ii taya nyanyukilwa iilonga yawo Iko.mbo. yi Ii 70 noonzi 8 sha fikwa po oshigwana. Omusamane Maxuilili yiikulumuna nena Epangelo otashi o.ku penduklla eti 31.8.1990. Iimumi Osoondaha ya ziko. o.kwa II a kala SAARY NGH IPANDULUAH vulika Ii ka dhilaadhilulule oshinima ye ayihe mbika o.mo. ya plla mo.ka mOshltuthl shOmlssio.nl mOngenga TITUS AN GUlA FRANS ENKALI shika, ngaashi- Iya dhilaadhilulula nashi aasamane mbaka ye ya po. o.ya mUukwanyama no.kwa II wo. a mono. oshinima shokwimbeela mo miip­ adha o. shinima sha napela sha o.mplto. o.po. a po.pithe aanashituthl. SHILONGO NATHANAEL kangwa shara oongutl nenge uudhila Okwa Ii e ya pandulile ' Elo.nge­ otha yontumba, nokuli nale. . wa kangwa. . Io.kumwe Iyawo. mEthimbo. TOINI AUALA "Otandi londodha oshigwana ashihe OSheya yo. puyelele kutya mOmud~ Iyeko.ndjelo.manguluko. na unene sho. DANIEL KAMBURONA shaa yi kuthile ooveta shoshene ihe hlngo.lo.ko.gwaShlkukuo.munaaantu ya ho.go.lo.la o.ngundu ndjo.ka tayt vulu shi ethe Epangelo Ii gwanithe JAQUELINE MKONTWANA mboka y3 II nale o.makakunya, o.kulela o.shllo.ngo. no.shlgwana sha iinakugwanitha, yalyo. OpoIisi opo wbo.ka haya kala ta ya en de taya Namibia pabala lyasho.. Oglusamane EMMA KA-MANGULA yi Ii na oko ku na okulipotwa omiyo­ umbu o.mausiku o.ndjembo. Maxullili o.kwa ti kutya Epangelo.­ nena ndhoka tadlll ningilwa oshig­ mo.mbanda. Po.pepi negumbo. Iya tate ndjo.ka o.shigwana sha tula ko.ship. wanandelehaantu oyoyi ikwatele ko Amutse o.pu na egumbo. IImwe Iya undl 0.11 II II ipyakidblla no.kutunga yoyene". Osho Omusamane Maxuilili Tate Gabriel mo.ka mwa II mwa . o.shilo.ngo. shi kale pamuthika gwa nd. a ti. po.no.kelwa kaalumentu ye na omi- janga. - ,-

THE NAMIBIAN Thursday ' September 6 -"990 11

VA NDEESWEEK se verhoging van 10 sent per liter in die prys van petrol in Namibie sal tot gevolg he dat TransNamib 'in bykomende ,uitgawe van R800 000 per maand sal he. ' So lui 'n verklaring wat gister in voer gebruik maak, sal deur die styging Windhoek deur TransNanub uitgereik geraak word. is in reaksie op die aankondiging Die TransNamib-verklaring dui vandeesweek deur die Minister van . daarop dat tariewe van die Europese Myne en Energie, Andimba Toivoja lugdienste deel is van die tariewe­ Toivo, oor die verhoging van petro\. strukture van IAT A en sltmespre­ Die verhoging is die gevolg' van kinge,, tussen lugdienste-Iede word die inval van Irak In Koeweit en die tans gevoer. om te bepaal watter geweldige druk wat op die prys van aanpassings gemaak moet word. ru-olie geplaas is. Die prys van ru­ Die streekstariewe word bepaal deur olie bet wereldwyd die hoogte ingeskiet die onderskeie lugdiensmaatskappye weens die Midde-Oosterse krisis. in Suider-Afrika volgens hul ver­ BehalWe Namibie het verskeie ander skillende r6etes. Die nasionale 00- Suider-Afii1caanSe lande ook hul pryse lange van die OOtrokke lande word in van brandstof vemoog om by te kan ag geneem wanneer oorweging aan . , ~ , hou by die verhoging in die prys van verhoging geskenk word. DIE Interkerklike Jeugvereniging (IKJV) het gister bekend gemaak dat hy voortaan ook 'n kinderhuis· ru-olie. Geen tarief-verhoging word'egter eenheid by_die Kinderdorp SOS in Khomasdal sal borg. Die kinderhuis·eenhedeversorgwees· en ander TransNamib het gister spiere gewys voor 1 Oktober verwag nie. behoeftige kinders deur 'n huislike atmosfeer te probeer skep deur die aansteIling van 'n 'moeder' oor en die omvang van sy vervoerdienste Prysaanpassings sal ook vir binne­ sowat tien kindel's. Op die foto verskyn die superintendent van SOS.Kinderdorp, Uiseb (heel links), tentoongestel iIi. die verklaring wat landse vlugte gemaak word, maar noem dat hy die enkele grootste ver­ volgens TransNamib sal dit nie voor terwyl Reggie Diergaardt van die IKJV heel regs met 'n baba poseer. Die 'moeder', J Johannes, staan bruiker van petroleum-produkte in 1 Oktober geskied nie. tussen die kindel's (met die kleintjie op die heup). die land is. Die semi-staatinstelling noem ook Yoigens die verklaring vat dat die verhoging in spoortariewe TransNamlb sowat' 15 persent van laer sal wees as die van padvervoer, die brandstof-koek in Namibie. , omdat spoorvervoer minder brand­ Slegte nuus vir TransNamib se stof verbruik. klante is dat dieverhoging van 10 - Die uitwerking van die tarief-ver­ Air Namibia kom sent per liter in die prys van petrol hoging word tans deeglik bestudeer noodwendig sal lei tot 'n verhoging voordat enige aankondiging in die in vervoer-tariewe. verband gemaak sal word omdat PIUS DUNAISKI Y olgens die verklaring word die TransNamib bewus is van die ,ket­ volle effek van dievemoging op ting-reaksie, wat verhogings in ver­ NAMIB AIR se na~m gaan verander word na Air Namibia, om Die koste van die veranderinge is TransNamib nog 'bestudeer en voer vir die hele ekonomie inhou. gehoor te 2ee aan 'n versoek van die Namibiese Parlement. heelwat minder omdat die Kabinet , 'somrnige tariewe kan opgestoot Die versekering is egter gegee dat nie aandring op .'n veranderins. in , word ~ '. -' geen vemogings voor 1 Oktober deur- Focus net op goeie gesag verneem theidtoe 'ngehuurde Boeing 704 van N.amib Air se kleure nie. Ook vir die gene wat van lugver- gevoer.sal word.nie. ..\. dat diebeginsel-besluit om die om- , Namib Air oor Liberie g~vlieg het strede naam Namib Air te wysig, sonder dat die nodige uitklaripg gewl reeds by die jongste vergadering van was. die uitgaande raad van TransNamib Pit het daartoe gelei dat beskuldig- geneem is. • _ _'- '" ~'" ings,p~en f:niw.eer geslinger is tussen Dit volg nadat die Nasionale,Yer- TransNamib en die Ministerie. gadering (NY) 'n mosie in die ver- Inligte bronne het ditdat Uys ook band met sy vorige 'silting deurgevoer haaks was met~ driesenior ffiiriist~rs ' het en TransNamib ·. en N:amib Air in die Regering oordie aaristelling en kwaai.deurgeloop hilt in die debat. ' opleiding van swart vlieeniers" Die gewese SUid-Afrika.mse Spoor- Yan die dinge waf Uys na bewer- weg-organisasie is onder meer daar- ing die jongste tyd :ontstell-,~~,;Js die. van beskuldig ck1t hy 'n "klein Boere- voorgestelde veranderinge wat in die republiek" is en dat rassisme nog wetswysingskonsep van die in- hoogty vier. ' stellingswet van TraruNamib inge- Die skerpsinnige Francois Uys, bou is. , "'. . ::~=~d~~~:~~,!=:t=~~ gr!:;ne~e~~:~s~::erinr:om~~ NAMIBIA NATIONAL TOUR SEPTEMBER·'90 .. ferensie bele waarin hy die beskuldig- werksaamhede van TransNamib sal ~ Groups: L Mordillo ~ ings van rassisme verwerp het. gee met die nuwe wysigings - iets ,.. Hy sou klaarblyklik ook saamges- wat Uys klaarblyklik teenstaan. ,..~ 2.~!-.1..I~,..~ ing het in die koor dat die naamver- Alhierdiedrukop Uyshetdaartoe .. .._1-:'-_. anderinge die land te veel geld sal gelei dat mense in TransNamib met .. ,3. J.Y.liUU1I~ • koso 'n Bedrag van Rl,5 nilljoen is die vrees in hul harte sit dat Uys sal ~ DATE DA Y VENUE = destydsgenoemomdienodigewysi- bedank. ~ 5/9 Wednesday Orvetoweni Hall, OTJIWARONGO ~ ginge aan te bring vir Namib Air. Sy bedanking sal 'n taamlike .. .. TransNanub is onlangs in die kollig opskudding in die semi-staatinstelling. 6/9 Thursday QKAKARARA .. gegooi toe daar bespiegel is dat die tot gevolg he, wat tot 'n groot eksodus = 7/9 Friday Khorlxas Hall, KHORIXAS .: Regering die raad sallaai met pro- van opgeleide top personeel sal lei, ~ 8/9 Saturday ' Kuisebmund,WALVIS BAY ~ Regering direkteure, wat dan met 'n reken mense. .. .. besluit in staat sal wees om van Uys "Hy is die hartklop hier by. 10/9 Monday Arandis Hall, ARANDIS .. ontslae te raak, TransNamib. = 13/9 Thursday OKAHANNA = Uit die binnekringe blyk dit dat "Ek weet nie wat sal gebeur as hy.. 14/9 Friday Tal Park, WINDHOEK • Uys sedert onafhanklikheid taamlik moet loop nie. Boonop sit hy met ~ 15/9 Saturd ay GOBABIS ~ haaks is met die nuwe Regering, heelwat top aanbiedinge," het een .. oftewel, die Ministerie van Werke, van Uys se aanhangers gister aan = 17/9 Monday Mariental Hall, MARIENTAL = Yervo¢renKommunikasieonderdie Focus gese. .. 19/9 Wedensday Rocys Inn, KEETMANSHOOP • leidingvanMinisterRichardKapelwa TransNamibseuitgaanderaadvan ~ 21/9 Friday KEETMANSHOOP ~ en sy adjunk, Klaus Dierks. direkteure sit Maandag vir die laaste .. ,.. Behalwe vir Uys se uitlatings oor , keer en dan sal daar geir~t moet = 22/9 Saturday LUDERITZ = die versoek van die Regering om wonl omdat die nuwe taad van 1.. 24/9 Monday OVAMBO .. Namib Air na Air Namibia te wysig Oktober sy werl

FLAGS * FLAGS for processions, delegallons, welcome, promo­ tions or any fesllvltles. band beld flags, bold ~ colourful. Spe<:lal Independence year edition made In Namibia Wrlle 10: Na tional Flag PO Box 8424 WINDHOEK or pbone 22·6605 VARIOUS SALON BLACK WHATSON r------,. IIliffO .~. HAIR I SEX for Quick Curl nd Per- i$e"",~e, ,', . fection Products I AIDS FOR ADULTS SECONDHAND Open from 08hOO • 19hOO I ONLY II GROOTFONTEIN I FREE BROCHURE ON LISTER DIESEL BERHARD STREET THE LARGEST GENERATORS (opp Wecke & Voigts) I RANGE OF CONFI­ We do Perming, relaxing, I DENTIAL REQUIRE­ TEL 4·2478, braiding, mens hair cut I MENTS AVAILABLE IN (AFTER HOURS) For an appointmant tel CAPITOL NAMIBIA FROM 3474 alb I NHK ENTERPRISES The place to I DIV E be .•. KATUTURA SHOPEIAGO THE MATRIX I PO BOX 24258 REFRIGERATION WINDHOEK Katutura BUSINESS COMPUTERS TEL: (061) 21·6172 EDUCATIONAL COMPUTERS Tel: 21-5420 , PERSONAL COMPUTERS I NAME: ...... :...... We service and repair the - THE LATEST 1ADDRESS...... following:Fridges, washing COMPUTERS & PRINTERS Visit us 1br an your 1·············~; .. ·············i· .... 1 machines, irons & stoves SOLE AGENTS FOR MEAT IJ. GROCERIES I .. ··· ...... I We offer special service EPSON., ACT NOW!! I and good quality COMPUTERS II SEND No MO~NEY ' I For more ~orniation call 1hebestdJqioo at a 3-1994 Silas or visit him at No4. picethatcouldnotbe . GUT AV .vOIGTS CENTRE, ' CUT'OUT THIS AD' I Jtn.e~ . KAISER STREET I AND MAIL TODAY .... __. _O_ld_~_o_m_p_o_un_d_---' L.. ______---l PO BOX 6364 WINDHOEK .. ------.. L--______---' r;:::====:---:::::======:::::;l FANIE ELAGO t&t1'HAIR SUPERMARKET SUPERMARKET ELAGO J.J~J Katutura STUDIO BOTTLESTORE CASH CASH CASH TEL: 21-5463 Katutura WE BUY, SEll. PAWN AND Kasino Street Tel: 6-1562 SWOP SECONDHAND GENERAL FURNITURE, ELECTRICAL • PANEL BEATERS ~posite Civic Affiars APPLIANCES, CLOTHES • SPRAY PAINTING Elago could not be more AND BUILDING MATERIAL & Manpower DEALER 'CHASSIS STRAIGHTENING a supermarket & FOR CASH, COME AND VISIT US AT • BREAKDOWN SERVICE * We are the all your groceries bottlestore! OUR NEW PREMISES • FREE QUOTATIONS BEHIND TIDAR (NEXT TO professionals for at a lower price All at Elago prices ... REX GROENTE) • CORNER 6-2947/8 OF DIESEL & DAIMLER all types of hair STREETS f ,-- .-- 1 YOU WON'T BE and hairstyles BEST WELDERS DISAPPOINTED· WE HAVE Tel 21-1286 t:..t. ALARMS + LOTS AND LOTS OF GOOD * We also - -~------21 -1529 RJ:PAIRS'. ', SECOND-HAND FURNITURE IY I: I' AT THE BEST PRICES specialise in Club Pamodzi (answering machine) POSSIBLE ISIo~ TEL: 2i-l254 DefectIve TV's ' Afro Hair, Its cosy! For all steel construction A'H22-4776 1l!.!~I~Ei~ I:IQ!.!BS VI does and radius Its different! work and building of steel MONDAY - FIiDAY Braiding and Its :ovely! sheds - cattle trai ler PO:IJ' SERVICE RESTAURANT THE SPARKLE IN PRECAST CONCRETE JaC:·MaT YOU Namibia gives you THE HOTTEST INDUSTRIES ENTERTAINMENT IN Special OtTer Tal 32485 TOWN II ON OUR CRUSHED STONE· Jan Jonkerweg 183 COME & SEE QfEH ONLY R24,20ICBM OR R121 Wednesdays, FOR A SCBM TRUCKLOAD Wmdhoek INCLUDING GST AND US NOW Fridays & DELIVERY IN THE WINDHOEK Saturdays MUNICIPAUTY AREA For more Information TEL: 6-1295 Tel: 22-4494 call:(061} 21-1706 or 21-1741

Now also in STOP B&RHOME- ' Chelsea , Swakopmund SMOKING IMPROVERS.& FashiaJs NOWI , • ••••••----, : DESIGNERS ' 103 Kaiser Str eet UNIQUE NEW ANT I CLUB Tel: 3-1154 SMOKING REMEDY - .. .. • 'Workmansblp guasran· WORKS EVERYTIME "" teed on all bomes . * Haberdashery KICK TIlE HABIT .. GALAXY ~ • Addition, aJler~ tlons, re: " * Curtan MAterials H'OUSE ANTI·SMOKING PLAN" · "" pairs & painting .. .. When will power is not Cl\Ough, .. 'Ibe place tbr FUN! .. • Plaos designed, drawn - ~ Dres[! materials change your lifc today I . .. ReboboCb. .. and 'submitted (Day & Evening) OWNERS • Now is Ibe Ideal time 10 ' (R2II,t5+get+R5POSTAGE)SEND R37,t5 .. ' .. We stock the biggest I., .. pbone 21·1529 - all bours All house-owners· TO HHK ENTERPRISES.. ~ .. f~~~~~~~~~ selection in the country for: PO BOX 24258 "" ~ "" t. WINDHOEK = . Wed"Fri&Sat =r------,I • Security fencing ~======~ .. widlthebottestDJ's" • Burglar Bars SALONBAIR .. intheCOlmhy .. • Painting 36RmdxIlhei-Road = BEN&COBIEto = • Welding work & ~ .. spinthecti.'!lcs .. • Renovations ThI8-1667 .. F

. ,,; ... , CLASSIFIEDS tel 3-6970 fax 3-3980 '

SALON BOC SOUND EFFECTS FOR SALE HOUSE EMPLOYMENT OFFERED LOOK For fast, efficient repairs on all sound systems FOR SALE NAMPROP ' Sales lady with HiFis, Discos, Car Systems etc 1 X Fold-up HP 4 EROS ·REAlUWU· ALIVE experience in Agents for Kef, NAD, TDL, Proton, Boston Bed Caravan EASY ON YOUR (Behind Luisen ' PARK cosmetics urgently and Alpine Solid sides EYES - EASY ON Pharmacy, * YOUR BUDGET required for We also build amps and speakers to your lxInd Type Kaiser Street) requirements * 4 Bedrooms R160 000 pharmacy We cater for all your FINEST HOME ON Phone 22-3526 for ~~C ____ontact Bernie__ or______J ohann 22-7463 -____all hours J Water 3 Bathrooms hair requirements Airconditioner THESTREET - 3 personal interview * Perming DIning Room BEDROOMS, Tom conimence * Relaxing HOUSE TO Lounge STUDY, KITCHEN soonest * Cut 'n Blow Dry 1 x MB50 Honda WITH SEPARATE RENT 2 ROOMS TO TV Room * HI-lighting RENT IN Motorcycle LAUNDRY - OUT- * Tinting Scullery SIDE BUILDING UP-l\1ARKET ,PLUS * Halr-Braldlng ­ 3 BEDROOMS Storeroom WITH SHOWER AREA OF Including human OUTSIDE 1 x MB 50 Honda Double Garage GARAGE WITH hair KATUTURA STOREROOM BUILDING PROFESSIONAL Motorcy'cle (as Established PRESTIGE ************ FOR THIS PEOPLE spares) for one garden with FABULOUS PROPERTIES Maureen Polster RI000pm PREFERRED price braaiarea BARGAIN (Pty) Ltd" wouLd like to Immediate TEL (061) 6-2357 Phone Tel PHONE "We are turning the advise lier clients occupation BETWEEN 15hOO ANIKI world tomake Namibia that she is now AND 17hOO 22-7596 after 18hOO 22-2748 (B) great) with us 3-6446(H) Tel 22-4956 ************ HOCHLANDPARK No 35 Bismark MAHARANI'S We also distrib­ OLD Large stands ( +/~ Street For Indian Spices 1 ute Black·like· TONY'S 8OOm ) and dresses CLOTHES Me hair products ONLY 44 STANDS Shop N06 Wernhill PLOT & PALN • for more infor· TAKE Park FOR HOCHLAND SCHEME mation contact AWAYS Building starts in Hele.na SALE? PARK Phone 22-2290 MAINROAD­ September are you looking ... Excellent ~rchitect Telephone for 3 Bedroom, 2 designs 20% discount on Do you have 22-1523 LUXURYIDLL ****** Bathroom Houses ... 2 & 3 Bedrooms Friday & Saturday on TAKEAWAY old clothes, , for R138 OOO? ... All with b.i.c and R370000 all dresses FOODS SOLE AGENCY carpets * New and neat! SUPERMARKET toys or small ... S Bedr ooms with b.i.c , ....., • Colour bathroom lJOTTLESTORE suites * 3 Bathrooms items to What about a 2 KIRBY IS THE BEST I WITCH I SERVICE ... Easy to extend VACUUM CLEANER • Guest Toilet dispose of, or Bedroomed I DOCTOR I STATION options IN THE WORLD. IF ... Large Lounge House in * Prices R90 000 - YOU WANT TO BE IN ... Study . I I ****.* for sale? I Hochland Park? R1S0 000 pm • Open-plan Kitchen to I IN SINGLE I THE KIRBY FAMILY YOUR ... Government * Dining . Room ~ I QUARTERS- I YQ U NI;.EP AKIRBY. KHOMASDAL J!epaynients-aSOO : .. YOU NEED A FREE , ... Pantry, and built-in KATUTURA (JNK,;STOP We would SOLE AGENCY ~1100pm - oven & stove I HOUSE No 33/B I DEMONSTRATION like to put Looking for 3 ' CALL PATRICK AT ... Double Garge I I CAN CURE I SHOP ' Beroom house to Tel 22-4068 TODAYI ... Swimming Pool I Dlr.'FERENT I them to good 2 Bedroom 21-2640 - TODAY * Completely walled-in I DISEASES AND I . ~~====~ use. I IF YOU NEED I ATTENTION House? FOR SALE DON'T DELAY I MEDICINES OF I the long-awaited PSF Please .. LOVE Business Directory for Contact ' ~ 1984 VW Passat CONTACT II ' .. 8USINESS II small enterprises is now contact us at Tosca van der KATUTURA CLX S with new tyres, IMMEDIATELY ATTRACTION available at CNA and the following Hoven ·BOU.HUISE! tow bar, louvre, r/tape ANNETJIE * PROMOTION Kessler book shop at I I immediately and Pragtige 31appkamer Needs new shocks D'EMILJO YOUR STARS R2,7Staxinclu~ive number (061) I .. I make an hulse R9 SOO o.n.c.o ' 3·7387 I AN SO ON I 21-5427, and appointment Erf ingesluitR88 000 GSTecl 22·1800 (AiH) *... *...... Phone Mr Visagie I YOURS I ask for 3~7470 (w) MrsInge 21-1174 (h) I James John I Get our copy now - while 22-8076 (h) 4-4097 (h) 3-4177 (w) 6-1201 (w) ... Mahuna stocks last - to avoid Mrs Else 5·2222 telecall ~ ••••• I disappointment *...... VWPASSAT SALON MARl FOR SALE 38 John Meinert Street We believe this directory NEW 1600cc .22-4870 , will be of great benefit to DON'T ENGINE individuais, home owners, CARIN GOOD entrepreneurs and larger SPRING SPECIALS business organisations FORGET OUR CONDITION Relaxer plus Cut - R40 ...... *.... R6 500 o.n.o Curly Perm - R45 The PriVate Sector TEL Braiding - R55 Foundation ADVERTISING 22-69i3 -(w) Braiding Hair - R7,50 .. ~ POBox 2217 Windhoek NAMIBIA . ~, -, ~ 'N SKOON DEADLINE DRIESLAPPKAMER '~ ""GUY,S· &' bOL;lSh; HUIS TE HlnJR IN Prestige Park - KHOMOSDAL . l2hOO PRIOR . WIND:ijOEK Te121-1135 ' , .' '. NOORDIWES VIR Sale on Ladies & Mens' Wear R1400: TO THE DA1EOF ONMIDDELIK , BESKIKBAAR PlJBUCA110N ONDERHANDEL· Men's Short-Sleeve Shirts BAAR 2 for R 36,99 I TEL Men's Denim & Casual Trousers 3-5366 at R49,99 each 14 Thursday September 6 1990 THE'NAMIBIAN

SPORT FACES

/ ',)vLCER

R ,At; 1)

NASHUA FOR BLACK AFRICA: Namibian soccer giants Nashua Black Africa received another injection on Tuesday night when their secretary, Seth Orlando Boois (left), received a cheque ofR12 000 from Leon Claasen, Nashua's manager. Black Mrica last year received Rl2 500 from Nashua, who has sponsored the soccer team with . an overall amount ofR42 000. The sponsorship presentation was also attended by Namibian Prime Minister Hage Geingob, as well as' well-known business people. .

CONGRATULATIONS! Patrick de Goed,e, sponsored by the Road Ath­ lete, put Namibia's name back on the continental racing map when he romped h'ome in' the lO-km run and 4O-km cycling biathlon held last Sunday In Gaborone, Botswana. De Goede, the only Namibian atthe event, won the championships in a time of one hour and 45 minutes. ' 1kl!~ .," ;::~;;c

COACHING FOR BETTER SOCCER: Newly-appointed national junior coach and ,former Zimbabwean national soccer coach, Shepherd Murape, going through his paces with the under-l9 team of the High School David Bezuidenhout in Khomasdal. Murape, who has obtained his coaching certificate in Yugoslavia, is expected to embark oua national coaching clinic as soon as he has completed hi'; courses in the central region. I

UPWE GO: Local junior body-builders captured during a workout atthe Fitness Den at the old Sam Cohen Hall near the Academy earlier last month. The gym, according to instructor Duimpie, is growing in strength and is likely to turn into a whole entertainment complex very soon. There DRESSED TO KILL: Matheus Shikongo,-- owner ofKatutura's Midnight Express & Club Thriller entertainment is also a dojo for those interested in the 'martial arts, and an aerobics complex (extreme right), and Nashua Black Mrica supporters, from left: Marco, of the NUNW media unit gymnasium to get rid of that unwanted fiab. (extreme left), Dodos Hoebes and advocate Gerson Hinda. The group is pictured at Nashua Black Africa's - spo.nsorshlp function on Tuesday evening. , ~

SPRINTING STAR: Emily Shilombwelwa (right), Namibia's only com­ petitive woman sprinting star, pictured after winning the lOO-metre dash . GUESTS OF HONOUR: Soccer-loving Namibian Prime Minister Hage Geingob (centre), who officially opened at an indoors athletics meeting staged by Rossing Uranium Limited at the sponsorship presentation function of Nashua Black Africa at the Midnight Express & Club Thriller on Arandis in preparation for the recently held Inter-Mine Athletic Cham-. 'I'll esday ev,ening. Flanking the PM are, from left: Leon Claassen, Nashua manager; Indies Damaseb, Black pionships in Windhoek. Shilombwelwa is one of the few black woman ' Africa's captain; Benhardt DiocotIhe (partly obscured by the PM), player; .8inithley 'Chacklas' Engelbrecht, athletes who are benefiting from better training facilities provided by player; and flarold Pupkewitz of Pupkewitz & Sons. . Rossing, hence her interest and good performances. Thursoay Septeniber e° 19S0 15

SPORT SHORTS - CONT. FROM PAGE 16 I THE WRONG SAMPLE FOR A DOPE TEST ' EAST BERLIN: East Germany's soccer authorities have suspended a first division referee for giving·some unusual help to a player tOQcshy to fill a urine sample. Thomas Essbach, taking pity on Carsten Saenger's inability to fill more than a quarter of his sample for a doping test, topped up the rest himself, the state news agency ADN said on Tuesday. . . Unfortunately the plan backfired - Essbach was taking medication for a bad cold and the test tUrned out positive.Saenger, of first disivion Erfurt, was also suspended pending a full soccer federation hearing on September 2L ENGLAND TEAM TO FIJI FOR·WARM-UPS SUVA, Fiji: England will play two rugby union games, including a test, in Fiji next July as a warm-up for the second World Cup in Britain and France' ne·xt October. A spokesperson for the Fiji Rugby Union said on Wednesday the short tour was arranged afte' Australian officials had difficulty combining simultaneous tours of Australia by England and Wales. Further details about the tour be announced later"he said by telephone . . will , . ANC PRESENCE AT CRICKEr TALKS

JOHANNESBURG: A top official of the Afric~National Congress will chair Saturday's exploratory talks on cricket unity between the SA Cricket Union . and the SA Cricket Board in Durban. SACU managing director Dr Ali Bacher on Wednesday confirmed reports that Steve,Tshwete, a member of the ANC executive,.had been proposed as chairperson by the SACB "and we were delighted to accept". Bacher, who said he remained' 'cautiously optimistic that fruitful progress on the future of cricket in South Africa" would be made on Saturday, said the SACU delegation would comprise president Geoff Dakin, Peter van der Merwe, Julian Thornton, Don MacLeod, Robbie Muzzell, Alan Iordaan and himself. .. UP WITH CIDEFS! Iwisa Kaizer Chiefs' director, Kaizer Motaung, confirmed to The He said Tshwete had been among those who addressed the, SACU "think Namibian Sport in an interview yesterday that the controversial dispute between Marks 'Pro' tank" on the future of cricket on August 7. '~He made a sign'ificant impression Maponyane (right) and the club was settled this week and that the speedy striker was going to remain on those who were present," Bacher said. with the defending league champions. Maponyane, who was quoted in a South African daily as sayiI~g he was about to sever his ties with the Amakhosi because he had not been fielded for the past two months, HUNGAR~TURKEYRESULTS is regarded as one of the country's top strikers and it would have been bad news for Chiefs·had they lost a player of his class. . BUDAPEST: Hungary beat Turkey 4-1 (half-time 3-0) in a soccer friendly in Budapest. on Wednesday. Scorers: . Hun,,~ry ....:. j{~I!!1I!~ K.oyays (3rc! ..!!1ln~te), ~tvan. l5.o~lD.a ' (5th), Jozsef Kiprich (8th, 75th) ... ~ G£af- through to ~sem"is­ Turkey - Tanju Colak (54th) Attendance: 1 500 after quick victory . -,-'" . . Faldo back on field NEW YORK: Top-seeded Stem Graf turned up the PQwer and McEnroe said. moved closer to defending her US Open title on Wednesday, Wednesday night he faces David defeating Jana Novotna of Czechoslovakia 6-3,6-1 to advance to Wheaton, at 21 the -future of US . the semifinals. tennis as much as McEnroe is the after wrist injury past,in a quarterfiruil match ~hveen In work;manlike fashion, Graf never On the men's ·sille, when John two unseeded players. And Wheaton was in trQuble against the No. 12 McEnroe was king, he was a fiesty, knows about the Louis Armstrong SUNNING DALE, England: World number one Nick Faldo said he seed, even though she dropped her combative genius, a target for scorn Stadium crowd. would play in the Europ~an Open golf championship starting on service to begin the match. After from the US Openopencrowd.Now, . "Most of the people will be for Thursday after successfully testing his injured wrist in the pro-am that, it was the West Gernlan who the native son has returned, this time him," Wheaton said. "That' sunder­ on Wednesday. appliep the pressure, either from the to.a hero's welcome. standable since he's from Ne~ York But one ofhis leading rivals for the do. There was no pain." backcourt with her big forehand or McEnroe at 31 is old for a tennis and ob,:iously he's had a sterling title, Mark McNulty of Zimbabwe, He said he hoped to keep to his by repeatedly taking the net. player and showing only flashes of career." .. ' withdrew from the tOUman1ent be­ schedule for the rest of the year and Graf, seeking her third consecu­ the artistry that made him the best in Like eight US Open titleS, four in cause of a shoulder injury he sus­ then take time off during the winter tive·title on the hard courts ofthe US the world. The victories now are less singles and four in·doubles. tained when winning the German to solve the problem. Tennis Association National Tennis frequent, the championships amem­ " We might go out there and he Open two weeks ago. "Bunfis feels bad, I will walk off Center, needed only 54 minutes to ory. beats me in straight sets," Wheaton That -Victory took McNulty to the the course and take time off. What is eliminate Novotna, and will next face But he is now the elder statesmen said. "I might beat him in an unbe­ top of the European golf money; one month compared to my career the winner of Wednesday's second and a fan favorite. lievable match. winning list. over the next 10 years? I willnottake women's quarterfinal match between "It's certainly nice at this point "I'm obviously- looking forward "The medical advice is that I could the risk." fourth-seeded Zina Garrison and No. because there is only a limited amount to it. It is the quarterfinals of the US aggravate the injury and probably He said the probiem stemnie9 from 6 Arantxa Sanchez Vicario. of time that I'll be playing here," Open." not last four rounds," McNulty said . . doing too much work to build up his Another men's quarterfinal match . Faldo, the US Masters and British body during gym sessions last year CONT. FROM PAGE 16 - TYSON OUT Wednesday sent three-time .cham­ Open champion, has been battling a and· not enough on his arms. pion Ivan Lendl, the No. 3 seed, recurring injury in his left wrist that "r overloaded the arms and the Alex Stewart when Page brought his We had to close it in multiple layers against No. 12 Pete Sampras. struck him earlier this summer and muscles becamse stretched, ,., he ex­ head up after being doubled over by with the stitches one-tenth of an inch again during the US PGA champion­ plained. a Tyson punch and split open a "three­ apart so there will be no railroad ship last month; Faldo's main challengers in the and-a-half inch gash along the entire tracks (scars from the stitches)", NFAINERROR He was forced to withdraw from European Open are expected to be eye~row", Trocki said. Trocki said. two US tournaments after the PGA the third and fourth-ranked players The injury put off the fight - Ty- Trocki said Tyson realises he can THE arbitration committee in the and he reported on Tuesday that the in the world, ! ose-Maria Olazabal of . son's second in his comeback since be cut again . . dispute between the Namibia Foot­ injury had still not cleared up despite Spain and Welshman Ian Wobsnam. losing the heavyweight title to James "Technically a wound is never ball Association (NFA) and Tigers treatment. Olazabal comes fresh from ·his "Buster" Douglas last February in healed until after a year," Trocki gave its unanimous verdict last night. But after playing in the pro-am, outstanding 12-stroke triumph in the Tokyo - until October or November, said. Trocki said he had urged Tyson According to a report on NBC Faldo said he and his physiother­ World Series in Akron, Ohio, 10 promoter Don King said. to wear more protective headgear in television, the arbitration commit­ apist, Paul Ankers, felt he had days ago when he shot an opening 61 Trocki said Tyson can resume train­ his sparring sessions. tee'unanimously decided that the . "achieved everything we set out to and followed up with three 67s. ing, but not sparring, later this week In ·sparring sessions, Tyson favours NFA had acted in contravention of and can resume sparing about four the skimpy old-fashioned headgear­ its constituti(m by not allowing weeks after that. like those worn by his boxing idols in .Tigers to present its case . "As a regular doctor, I could have . the early part of the century - which The matter has now been re­ closed it up with four or five stitches," looks more like a pilot'S cap from ferred to the disciplinary commit­ Trocki said . . World War I than the usual protec­ tee of the NFA to deal with the " But r· wanted to make it (the tive headgear worn by modem fight­ matter in terms of its disciplinary wound) as inconspicuous as possible. ers. p r o c e ~u r:e. • I. ~ t., I', t I ' f • t 16 Thu~sday September 6 1990 THE NAMIBIAN

PLAYING TENNIS ON A , . CRICKET PITCH , - , I , ln~ENOS AIRES: Argentina's clay court-bred Davis Cup players are practis­ RAl\;tBLERS' illustrious midfield kingpin, Steve Carr, in hot pursuit of BS Tigers' stylish attaclcing . ing on grass courts improvised on a cricket pitch to prepar~ for their world midfielder, 'Teenage-Iyambo, duiing a league encounter. Carr wiD be caUed upon to leild his club group semifinal tie against Australia in Sydney from September 21~23; against Cuca Tops and Arsenal respectively this weekend in the NFA Cup play-offs. "It'snot quite like law!) but,it's the next best thing,! ' Argentine non-playing captainAlejandt:o Gattiker said on Tue~day at the Hurlingham country club, , where his players have been training since Mon~y. , 'We started arranging things right after we beat the West Germans in April. But when we ' came around to start practising here, the lawn courts were Namib'ia's star teams unusable and the dub's officials had to improvise three courts for us on a cricket pitch, " he :!Idded. ~ Gattiker and trainer Juan Carlos Belfonte are preparing the team comprising singles players Martin Jaite and Alberto Mancini ano doubles pairing Javier Frana and Cristian Miniussi. join.NFACup series SA SPORT REJOICES . OVER 'GOOD NEWS' CONRAD ANGULA JOHANNESBURG: The director of the SoutlJ. African National Olympic ANOTHER milestone was reached in local soccer when the Namibia Football Association (NFA),and Committee, Doep du Plessis, on Wednesday described as "good news" the , the Premier League reached a comprom~ se to accommodate two more teams from the Premier League statement by the pre!tident , of the International Olympic Committee, Juan in tbe NFA Cup series. This decision, according to Premier League chief registrar Mabos Vries, was Antonio Samaranch, that South Africa would probably be allowed to take part made after prolonged and very constructive discussions between the two bodies. in the 1996 Olympic Games. He told SAnC radio news, however, that he was careful about bemg too It was initially decided that only from the last six will automatically the final of the NFA Cup. optimistic on South Africa's readmissioIl"to international sport. the top 12 Premier League' teams, join the other 32 teams in the second "I am glad that we have received, The key to success was unity and sports admlnistrators in South Africa had plus the top two teams from the 12 round of the cup series. our fair chance to prove ourselves in to work towards this goal, he said. ' ' regional NFA First Divisions. should It was also disclosed at the press the NFA Cup," said Carlos Kam­ Speaking at a United Nations conference in Stockholm, Sweden, on apart­ participate in the competition, but a conference, held a local hotel, that baekwa of Ramblers. "I feeLsorry - heid in sport, Samaranch said that because 'of the changing political climate in decisions.was, however, reached t6 the nine teams will start their pre~ for the' teams that were dfawn in our South Africa and progress with integration, there was even a possibility that the include the last nine Premier League liminary play-offs this weekend. group (CucaTops and Arsenal) aswe Republic could take part in the 1992 Games in Barcelona. ' teams. The fmal round will be conducted are definitely not going to let this Vries, who is also representing the at the weekend of September 15-16 chance slip through our fingers. Premier League on the NFA Cup from where the two teams will join " We are in the tournament now THE BOOT FOR BRUCE'S FOUL organising committee,also said the the remainder of the 32 teams il! the, and we simply cannot afford to bow two bodies intended to run the quali­ draw for the second round of the out so early . We at Ramblers believe LONDON: Manchester United captain Steve Bruce became the first player to fying matches' for the NFA Cup in tournament. that we still have a point to prove in be sent off under the English Football Association's new crackdown on the conjunction with the Premier League The draw- for the three groups was local soccer," the huge 'midfie(der professional foul on Tuesday. ' ' promotional play-offs. also made yesterday: , said. ' , Bruce was dismissed by the referee after 40. minutes 6f the first division However, misunderstandings and Ramblers, Cuca rops and Arsenal Brave words from a brave player, match at Luton for deliberately pulling down lain Dowie when he looked set a lack of clarity-from team represen­ are drawn in Group A; SKW, Life but , whether his team-mates will to score. tatives regarding the promotional Fi~ers and SWA Autohaus Golden withstand the onslaught from Cuca United won '1-0, forward Mark Robins scoring the decisive:goal with a 24th­ criteria of the teams, forced the league Rivers will face each other in Group Tops and Arsenal only time will tell. minute header. officials to change their intentions, B. ' But one thing is sure: the former Scotland striker Ally McCoist, condemned to the role of Substitute for three and a'meeting was called lasinight to Group C appears to be the toughest ASA League champions are playing of Glasgow Rangers' first five games of the season; fired ' ~ hat-trick in his cle~ up this miltter. of the three as Explorer XI, Benfica a different game, and their 2-all draw team's 6-2 drubbing of Raith Rovers in a Scottish League'Cup quarterfinal. The nine teams ,will be divided in and Pepsi African Stars, who were ,with the feared SWA Toyota Young McCoist, starting onI y'his second game, hit his first goal of the season in the 'three groUps Coosisting,ofthree teams also tipped hot favourites to qualify Ones last Friday night speaks vol­ 43rJ mlnute and scored twice more after the interval. ' each, wherupoo the first'two top teams for the Premier"League next season, ' umes. Striker Mo Johnston, ex-England defender Terry Butcher and Trevor Steven will join in the' second stage of six are dfawn against 'each other. And with fresh-looking Juku Jazuko , coillpleted Rangers' tally'with second half goals. teams divided in three teams. Ali the team officials present at the up front and well supported by the CONTINUED ON PAGE 15 The first top team. from each group draw expressed their satisfaction with illustrious Steve Carr from Ramblers' th-e draw and promised that their midfield, they cannot help huUo be respective teams will definitely be in confident of their chances. SPCA SP'RING DANCE Tyson out of game for DATE:"8th SEPTEMBER 1'9'90 months after big wound. VENUE:' WI'NDHOEK SHOWG'ROU'NDS MAIN HALL ' NEW YORK~ Former heavyweight champion Mike Tyson may fight again in a couple of months, but the gash over his eye which TIME: 8 TILL LATE took 48 stit"chesto close last week will not be fully healed for about BAND:VARNHAGEN a year, according to his doctor; '., One' of the reasons Tyson was so .. shouldn't be concerned about the ' " PRICE: R6'O PER COUPLE .. COLD BUFfET INCL carefully stitched up by a plastic eye and shouldn't make an extra effort surgeon was to try to hide the exact to protect it during a fight". DR,E'S.5:' SMART CASUAL location of the cut so it would not be He thought Tyson, 23, who was an easy target for another fighter, Dr accidentally butted by Greg Page while Ira Trocki, who closed Tyson's cut, sparring, would be able tei fight with­ TEL 3-8654 told Reuters. out getting cut again. "A lot of times a trainer will tell a "He better not get cut. My reputa­ FO~ FUTHER DETAILS boxer to butt 'his opponent," Trocki tion is on the lme, not just Mike said. ' Tyson's," Trocki said. HELP A WORTHY CAUSE! "If a boxer's been cut over an Tyson was training in Atlantic City area, he's likely to get cut again in for a September 22 fight there against that area," he said. But Trocki said he thou iN,T yson CONTINUED ON PAGE-lS,