6 the Future of Football Is Female!?

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

6 the Future of Football Is Female!? 1111 2 6 The future of football is 3 4 female!? 5 6 On the past and present of women’s 7 football in Germany1 8 9 1011 Gertrud Pfister 1 2 3111 Introduction 4 ‘The future of football is female’, declared FIFA president Joseph Blatter 5 after the women’s football World Championship in 1995. Whether or not 6 his prediction will turn out to be correct will be discussed in the second 7 part of this chapter. Football has a future in Germany, not least because 8 of the World Championship which will take place in Berlin in 2006. In 9 20111 Germany, football is definitely on the agenda today, with books on foot- 1 ball being published, discussions held and exhibitions planned. Politicians, 2 artists and scholars are certainly talking about and reflecting on football 3 – but about ‘proper’ football, i.e. the male version. 4 From the very start, football and masculinity were closely intertwined. 5 In the 1880s, English students, businessmen and sailors imported football 6 into Germany, where it was looked upon as being such an aggressive, 7 exhausting and dangerous game that anxious physicians and educationists 8 wanted to see football banned, especially for boys. But this opposition could 9 not stop the enormous popularity of the game. Certainly by the end of the 30111 First World War football had become Germany’s national sport, awakening 1 both the interest and the national feelings of the (male) population (Pfister 2 2003a). Football provided (and still does provide) a stage upon which male 3 attributes and behaviour such as toughness, strength and a fighting spirit are 4 not only expected but also demonstrated and rewarded. The football stadium 5 is a place where – whether on the pitch or in the stands – men can be men 6 and act like ‘real’ men, and where fans can identify with players and imagine 7 themselves as heroes (see, for example, Dunning 1986; Marschik 2003). 8 Fighting for possession of the ball, the ‘sworn brotherhood’ of eleven players, 9 the chanting and singing on the terraces (‘Deutschland vor – noch ein Tor’ 40111 [‘Germany in the lead – another goal we need’]), the playing of the game 1 live and its coverage by the mass media, the speeches, texts and pictures, 2 the numerous associations, symbols and myths – all this contributes towards 3 the glorification of masculinity and national superiority. The language of 4 football likewise belongs to the world of men, a world full of metaphors 45111 depicting the game as a battle and the players as soldiers and heroes attacking 94 Gertrud Pfister 1111 and defending, striking and shooting and, in the end, either claiming victory 2 or suffering defeat. 3 For a very long time women did not exist in this world, since football 4 was totally incompatible with femininity. The exclusion and later the 5 marginalization of women in football contributed at the same time to the 6 construction and presentation of gender differences, and thus to the repro- 7 duction of a gender order based on gender duality. The question arises as 8 to whether the growing popularity of women’s football in recent years has 9 changed the world of football and whether, in general, it signals a change 1011 in the gender arrangements prevailing in society. In this chapter, I recon- 1 struct the history of women’s football in Germany, analyse the initiatives 2 for and the opposition to the participation of women in this ‘unfeminine’ 3111 sport, and describe the opportunities as well as the challenges for female 4 football players today. In conclusion, I will discuss the prevalent discourses 5 and reconstructions of gender in and through football. 6 7 From German gymnastics to sport and football – men’s 8 spheres 9 20111 Backgrounds and contexts – women and physical activities 1 2 The development of women’s soccer in Germany can only be understood 3 against the backdrop of the social order and the gender arrangements of 4 the time, and in the context of the developments of movement cultures 5 such as Turnen and sport. Turnen (German gymnastics) developed at the 6 beginning of the nineteenth century as a reaction to social and economic 7 changes as well as to the military and political challenges of the period. 8 The aim of the Turner movement was to liberate Germany from French 9 occupation, to overthrow the feudal order, and to overcome the division 30111 of Germany into small kingdoms and principalities and form a German 1 nation state. Turnen was developed by men and for men. The exclusion of 2 women can be explained, on the one hand, with the political and military 3 aims of Turnen and, on the other, with the role of women in the nine- 4 teenth century – a role which denied them, among other things, political 5 rights, university education and academic professions. Legitimised by the 6 theory of the polar differences between the ‘natures’ and the characteristics 7 of the two sexes, women were considered the ‘weaker sex’ and their activ- 8 ities restricted to the home, the family and motherhood. Because of the 9 myth of the ‘weaker sex’ and women’s ‘predestination’ as wives and mothers, 40111 the participation of women in strenuous and dangerous exercises was 1 unthinkable (Pfister and Langenfeld 1980, 1982). 2 From the 1830s onwards some physical education teachers provided 3 courses in gymnastics for girls with the promise of improved health and 4 enhanced grace, but it was not until the end of the 1880s that adult women 45111 began to take up Turnen. They founded women’s gymnastics associations Women’s football in Germany 95 1111 or formed women’s sections in men’s Turnen clubs, where, however, they 2 were denied the same membership rights as the male Turner. Girls’ and 3 women’s gymnastics followed the principle of ‘heads up and legs down’ and, 4 for the most part, consisted of simple and easy exercises on apparatus and 5 gymnastic exercises (Pfister 1980). 6 By the end of the nineteenth century, English sports had spread to 7 Germany. In stark contrast to Turnen, sport emphasized competition, quan- 8 tifiable performance and records, thus giving rise to a serious conflict between 9 the Turner movement and advocates of sport. It was a question not only 1011 of values and tastes but also of power and influence: whereas the Turner 1 propagated the training of the whole body, the inclusion of the (male) 2 masses and nationalism, sport was about specialisation, top performances 3111 and international competitions and comparisons (Pfister 2003b). The Turner 4 concentrated their attacks on football, which was denounced as being 5 un-German, unaesthetic and dangerous. While the number of female mem- 6 bers joining Turnen clubs increased towards the turn of the century, sport 7 was still considered to be particularly ‘unfeminine’. Nevertheless, women, 8 too, were overcome by the growing fascination with sport and dared – at 9 first individually – to take up various sports from cycling to skiing. 20111 In most sports women were confronted with specific problems, reflecting 1 established opinions with regard to the abilities and competences of the so 2 called ‘weaker sex’ on the one hand and the expectations which society 3 had of women (and also of men) on the other. Swimming was problem- 4 atic because women in bathing suits supposedly undermined public morals 5 and offended the laws of propriety. And, since rowing was believed to be 6 too strenuous for them, women rowers were restricted to competitions in 7 style which focused on exact movements rather than on speed. Athletics 8 was looked upon as especially unfeminine because it was competition- 9 oriented and thus allegedly exceeded women’s physical as well as mental 30111 capacities. 1 In Germany, the First World War had far-reaching consequences, bringing 2 about fundamental changes to the political, social and economic situation. 3 The political and economic problems and the related insecurity and crises 4 of identity which followed Germany’s defeat created a climate favouring 5 manifold and, in part, contradictory developments in all areas of life. For 6 women, these changes brought with them new opportunities: they now 7 had access to university education and academic professions, and in 1919, 8 through universal suffrage and the right to vote, they gradually gained polit- 9 ical influence and power. Fashion freed women from corsets and long skirts, 40111 and the abolition of traditional norms and values gave women access, at 1 least as long as they were single, to the labour market. However, this does 2 not mean that the gender hierarchy had disappeared. Women mostly worked 3 in low-paid occupations in factories or offices and, upon marrying, entered 4 a new state of dependence, this time on their husband as the head of the 45111 family. However, it must be added that the expectations which society had 96 Gertrud Pfister 1111 of women and the circumstances of their personal lives were dependent to 2 a great degree on their social backgrounds and the attitudes of their sur- 3 roundings. Although women’s ideals and roles were various and ambivalent, 4 the staunch belief in the unchangeable ‘natures’ as well as the pre-ordained 5 order of men and women dominated popular wisdom (Frevert 1995). 6 During this period, increasing numbers of German women started to take 7 part in physical activities, leading to a heated debate on the question of 8 whether women ought to be allowed to take up sports which demanded 9 strength, endurance or aggressiveness and whether it was appropriate for the 1011 ‘weaker sex’ to play in contests.
Recommended publications
  • Wm-Spezial • Schutzgebühr 1.- €
    OFFIZIELLES MAGAZIN DER DEUTSCHEN FRAUEN-NATIONALMANNSCHAFT • WM-SPEZIAL • SCHUTZGEBÜHR 1.- € WM-Spezial www.dfb.dE www.fussball.DE all passion facebook.com/adidasfootball Liebe Zuschauerinnen und Zuschauer, der Countdown läuft unaufhörlich, die letzten Vorbereitungen für die FIFA Frauen-Welt- meisterschaft 2011 in Deutschland werden getroffen. Organisatorisch, vor allem aber sportlich. Je näher das Eröffnungsspiel am 26. Juni rückt, DEsto gespannter sind wir alle darauf, wie das Turnier verlaufen wird. Unser Team gehört sicher zu den Favoriten auf den Titelgewinn. Nach Erfolgen bei den vergangenen beiden Weltmeisterschaften kann es vor heimischer Kulisse auch gar nicht anders sein. Intensiv hat Trainerin Silvia Neid unserE Mannschaft auf dieses Turnier vorbereitet. Nichts wolltE sie dem Zufall überlassen, um bestmöglich in die WM gehen zu können. Dennoch warne ich davor, alles anderE als den Titelhattrick als eine Enttäuschung zu bezeichnen.Immerhinist,daswirDoftmalsvergessen,unserEFrauen-Nationalmannschaft nicht Erster der FIFA-Weltrangliste. Das sind die USA und nicht nur DEshalb zählt das Team von Trainerin Pia Sundhage für mich zu den großen Turnierfavoriten. Ebenso wie Brasilien, Schweden und Norwegen, Japan und vielleicht auch Nordkorea. Es gibt also fünf, sechs Teams, die auf einem sehr hohen Niveau spielen und der DFB-Auswahl das Leben schwer machen können. INHALT Viel wichtiger als der Titelgewinn ist es aber, dass unserE Mannschaft vor heimischer Grußwort von DFB-Präsident Dr. Theo Zwanziger 3 Kulisse über weitE Strecken modernen und ansehnlichen Fußball präsentiert, der die Das Ziel ist der Titel 4 Interview mit Bundespräsident Christian Wulff10 Fans auf den Rängen und vor den Fernsehschirmen begeistert. Auch das ist eine Grund- Prominente drücken dem Team die Daumen 12 lage für ein neues „Sommermärchen“.
    [Show full text]
  • Footballers with Migration Background in the German National Football Team
    “It is about the flag on your chest!” Footballers with Migration Background in the German National Football Team. A matter of inclusion? An Explorative Case Study on Nationalism, Integration and National Identity. Oscar Brito Capon Master Thesis in Sociology Department of Sociology and Human Geography Faculty of Social Sciences University of Oslo June 2012 Oscar Brito Capon - Master Thesis in Sociology 2 Oscar Brito Capon - Master Thesis in Sociology Foreword Dear reader, the present research work represents, on one hand, my dearest wish to contribute to the understanding of some of the effects that the exclusionary, ethnocentric notions of nationhood and national belonging – which have characterized much of western European thinking throughout history – have had on individuals who do not fit within the preconceived frames of national unity and belonging with which most Europeans have been operating since the foundation of the nation-state approximately 140 years ago. On the other hand, this research also represents my personal journey to understand better my role as a citizen, a man, a father and a husband, while covered by a given aura of otherness, always reminding me of my permanent foreignness in the country I decided to make my home. In this sense, this has been a personal journey to learn how to cope with my new ascribed identity as an alien (my ‘labelled forehead’) without losing my essence in the process, and without forgetting who I also am and have been. This journey has been long and tough in many forms, for which I would like to thank the help I have received from those who have been accompanying my steps all along.
    [Show full text]
  • FOOMI-NET Working Paper No. 1
    WILLIAMS, J. (2011), “Women’s Football, Europe and Professionalization 1971-2011: Global Gendered Labor Markets”, foomi-net Working Papers No. 1, http://www.diasbola.com/uk/foomi-source.html FOOMI-NET www.diasbola.com Working Paper No. 1 Author: Jean Williams Title: Women’s Football, Europe and Professionalization 1971-2011: Global Gendered Labour Markets Date: 20.09.2011 Download: http://www.diasbola.com/uk/foomi-source.html Women’s Football, Europe and Professionalization 1971- 2011: Global Gendered Labour Markets Jean Williams Introduction A recently-published survey aimed at Britain's growing number of family historians, had, as its primary aim, to convey 'the range and diversity of women's work spanning the last two centuries - from bumboat women and nail-makers to doctors and civil servants - and to suggest ways of finding our more about what often seems to be a 'hidden history'.i Professional women football players are part of this hidden history. More surprisingly, no athletes were listed among the 300 or so entries, either in a generalist or specific category: perhaps, because of the significance of amateurism as a prevailing ethos in sport until the 1960s. Another newly-released academic survey by Deborah Simonton Women in 1 WILLIAMS, J. (2011), “Women’s Football, Europe and Professionalization 1971-2011: Global Gendered Labor Markets”, foomi-net Working Papers No. 1, http://www.diasbola.com/uk/foomi-source.html European Culture and Society does makes reference to the rise of the female global sports star, beginning with Suzanne Lenglen's rather shocking appearance in short skirt, bandeau and sleeveless dress at Wimbledon in 1919 onwards.
    [Show full text]
  • Abschiedsspiel Birgit Prinz Frauen-Nationalmannschaft 1.FFC Frankfurt
    OFFIZIELLES MAGAZIN DER DEUTSCHEN FRAUEN-NATIONALMANNSCHAFT • 1/2012 • SCHUTZGEBÜHR 1.- € Abschiedsspiel Birgit Prinz Frauen-Nationalmannschaft 1.FFC Frankfurt Volksbank-Stadion Frankfurt 27.03.2012 www.dfb.de www.fussball.de 20 Jahre Partnerschaft Hol‘ Dir Dein offizielles DFB-Fan-Shirt zur EM! Jetzt Kassenbons von 8 Kästen Bitburger sammeln und gratis Dein individuelles DFB-Fan-Shirt sichern,* mit Deinem Namen, Deiner Wunschnummer und den gedruckten Unterschriften unserer Nationalmannschaft. Erhältlich ist es in zwei Größen. Mach mit! Alle Infos auf www.bitburger.de. Deutschland feiert die EM mit Bitburger – dem Bier unserer Nationalmannschaft und ihrer Fans. *20 x 0,5-l oder 24 x 0,33-l Bitburger (alle Sorten, kein Stubbi). Sammelzeitraum 19.03. bis 12.05.2012. Einsendeschluss ist der 14.05.2012. Tipp: Kassenbons bis zum 7. Mai einschicken und Shirt garantiert zum ersten Deutschland-Spiel erhalten! Teilnahme ab 18 Jahren. Erlebe jetzt den TV-Spot mit der Nationalmannschaft. Scanne diesen QR-Code mit einer Smartphone-App. wwww.bitburger.deww.bitburger.de Liebe Fans, ich bin kein Mensch der großen Worte. Daran wird sich auch anlässlich meines Abschiedsspiels nichts ändern. Trotzdem möchte ich die Gelegenheit nutzen, um mich aus drücklich bei Euch zu bedanken. Schließlich wart Ihr für mich auch Weggefährtinnen und -gefährten während meiner gesamten Karriere. Rückblickend kann ich sagen, dass es kein Spiel ohne Unterstützung von Euch gab. Überall und zu jeder Gelegenheit habe ich diese Begleitung wahrgenommen – Fahnen, Schals, Trikots gesehen oder Anfeuerung, Aufmunterung, Ermutigung gehört. Und zwar nicht nur bei den großen Spielen bei Welt- oder Europameisterschaften, Endspielen um den UEFA-Cup oder den DFB-Pokal, sondern auch bei Testspielen in kleineren Städten.
    [Show full text]
  • Frauen-Bundesliga Extra • Schutzgebühr 1.- €
    OFFIZIELLES MAGAZIN DES DEUTSCHEN FUSSBALL-BUNDES • FRAUEN-BUNDESLIGA EXTRA • SCHUTZGEBÜHR 1.- € Frauen-Bundesliga www.dfb.de www.fussball.de all passion facebook.com/adidasfootball Liebe Freunde des Fußballs, die FIFA Frauen-Weltmeisterschaft 2011 hat dem Frauenfußball in Deutschland eine enorme Aufmerksamkeit gebracht. 782.000 Zuschauer haben die Spiele live in den Stadien verfolgt, zudem haben das Fernsehen, der Hörfunk und die Presse umfangreich über das Turnier berichtet. Allein die wunderbaren TV-Einschaltquoten dokumentieren, mit welchem Interesse das Thema verfolgt wurde. All dies spiegelt eine sensationelle Rückmeldung für unseren Sport wider, aus der jeder, der sich in der Frauen-Bundesliga engagiert, neue Motivation für die Zukunft ziehen kann. Denn mit dem Start der Frauen-Bundesliga in die Saison 2011/2012 bietet sich die nächste Möglichkeit, den Frauenfußball von seiner schönsten Seite zu präsentieren. Schließlich steht diese Spielklasse für hochwertigen und attraktiven Sport. Auch wenn es der DFB- Auswahl nicht gelungen ist, den Traum vom dritten WM-Titelgewinn in Folge zu ver - wirklichen, bleibt die Bundesliga die Liga der Weltmeisterinnen. Nicht nur weil weiterhin viele Spielerinnen aktiv sind, die zu den WM-Triumphen 2003 und 2007 beigetragen haben, sondern auch weil in Saki Kamagui, Yuki Nagasato und Kozue Ando mittlerweile drei japanische Weltmeisterinnen ihre fußballerische Heimat in Deutschland gefun - den haben. Ihre Wechsel zu den Klubs der Frauen-Bundesliga sprechen für das Ansehen und die Leistungsstärke unserer Vereine. Das wird natürlich insbesondere durch die Vergleiche auf internationaler Ebene dokumentiert. Die Erfolge der deutschen Vertreter in der UEFA Women’s Champions League sind ein starkes Argument. In den zehn Jahren seit Bestehen des Wettbewerbs standen deutsche Klubs acht Mal im Endspiel und konnten sechs Mal den Titel gewinnen.
    [Show full text]
  • England Olympiastadion Berlin 19.11.2008
    akOFFIZIELLES PROGRAMM DES DEUTtuellSCHEN FUSSBALL-BUNDES · 7/2008 · SCHUTZGEBÜHR 1,– ¤ Länderspiel Deutschland – England Olympiastadion Berlin 19.11.2008 Mit Super-Gewinnspiel er! und Riesen-Post www.dfb.de · www.fussball.de 4 Wochen Reifezeit 1 geschulter Blick Harald Biewer Braumeister 0,0 Kompromisse Wir schauen nicht auf die Uhr, sondern auf den Kalender. Anders als manch andere, geben wir unserem Bier einen ganzen Monat Zeit, damit es in Ruhe reifen kann. Und trotzdem sind wir auch dann jede einzelne Sekunde mit Leidenschaft für unser Bier da. Alles fürdiesen Moment: Liebe Zuschauer, mit dem traditionsreichen Klassiker gegen England endet heute im Berliner Olympiastadion das Länderspiel-Jahr für die deutsche Nationalmannschaft. Hinter uns liegen erfolgreiche Monate. Die Tatsache, dass unser Team in der aktuellen FIFA-Rangliste auf Platz 2 hinter Europameister Spanien vorstieß, ist nur ein Beweis dafür. Die Länderspiel- Bilanz 2008 spricht ebenfalls für sich: In 15 Begegnungen konnten elf Siege gefeiert werden, außerdem gab es jeweils zwei Unentschieden und Niederlagen. Soweit die Statistik. Noch viel wichtiger ist jedoch, dass die personelle und spielerische Entwicklung der DFB-Auswahl anhält. Bundestrainer Joachim Löw hat zuletzt mehrfach deutlich gemacht, warum die Freude über den Gewinn der Vize-Europameisterschaft für ihn kein Grund zur Zufrie - denheit ist, sondern vor allem Ansporn zur konsequen- ten Fortsetzung der akribischen Arbeit. Und auch die Tatsache, dass unsere Nationalmannschaft als einziges Team bei der WM 2006 und der EURO 2008 jeweils in der Runde der letzten Vier dabei war, bekräftigt ihn nur zusätz- lich in seinem Anspruch, weiterhin alles dafür zu tun, damit Millionen deutscher Fans bei Länderspielen moderner und attraktiver Fußball geboten wird.
    [Show full text]
  • Deutschland Spanien
    OFFIZIELLES MAGAZIN DER DEUTSCHEN FRAUEN-NATIONALMANNSCHAFT • 2/2012 • SCHUTZGEBÜHR 1.- € Frauen-Länderspiel Deutschland Spanien Carl-Benz-Stadion Mannheim 31.03.2012 www.dfb.de www.fussball.de UEFA EURO 2012™ offizieller spielball Inspiriert von einer grossen Tradition, Entwickelt für das Spiel von heute. adidas.com/football ©2012adidasAG.adidas,the3-Barslogoandthe3-StripesmarkareregisteredtrademarksoftheadidasGroup. Liebe Fans, ganz besonders freue ich mich, Sie und Euch an dieser Stelle begrüßen zu dürfen. Heute steht ein bedeutendes Spiel für uns an. Wir wollen gegen Spanien einen entscheidenden Schritt zur Qualifikation für die Europameisterschaft 2013 in Schweden machen. Dazu brauchenwirdieUnterstützungunseresPublikums.Wirwissen,wennunsereFanshinter uns stehen, wenn uns das Publikum antreibt, kann das auch bei uns noch zusätzlich Kräfte freisetzen. Ich möchte deshalb die Gelegenheit nutzen, mich im Namen meiner Mannschaft ganz herzlich bei Euch allen zu bedanken: Es tut gut zu wissen, dass Ihr hinter uns steht. Vor allem heute, bei dieser so wichtigen Begegnung. Die Bilder von unserem Hinspiel inSpaniensindnochpräsent.Mit2:0habenwirdortgeführt,umdannineinerhektischen Begegnung noch 2:2 zu spielen. Kein Zweifel: Spanien ist der stärkste Gegner in unserer Qualifikations-Gruppe. Deshalb gehen wir mit höchster Konzentration in dieses Spiel. Und einer klaren Vorgabe: Wir wollen gewinnen! Ich bin zuversichtlich, dass wir diesem Anspruch an uns selbst auch gerecht werden können. Die Entwicklung unserer jungen Mannschaft ist in den vergangenen Monaten sehr positiv verlaufen. Nach den Rücktritten von Spielerinnen wie Birgit Prinz, Ariane Hingst oder Kerstin Garefrekes nach der WM 2011 hat unser Team ein anderes Gesicht erhalten. Einige Talente sind dazugekommen, andere in den Vordergrund gerückt und haben Verantwortung übernommen. Es macht unheimlich Spaß, zu sehen, wie diese Mannschaft in jüngster Vergangenheit gereift ist.
    [Show full text]
  • Competitive Balance and Assortative Matching in the German Bundesliga Roman Sittl and Arne Jonas Warnke Discus­­ Si­­ On­­ Paper No
    Dis cus si on Paper No. 16-058 Competitive Balance and Assortative Matching in the German Bundesliga Roman Sittl and Arne Jonas Warnke Dis cus si on Paper No. 16-058 Competitive Balance and Assortative Matching in the German Bundesliga Roman Sittl and Arne Jonas Warnke Download this ZEW Discussion Paper from our ftp server: http://ftp.zew.de/pub/zew-docs/dp/dp16058.pdf Die Dis cus si on Pape rs die nen einer mög lichst schnel len Ver brei tung von neue ren For schungs arbei ten des ZEW. Die Bei trä ge lie gen in allei ni ger Ver ant wor tung der Auto ren und stel len nicht not wen di ger wei se die Mei nung des ZEW dar. Dis cus si on Papers are inten ded to make results of ZEW research prompt ly avai la ble to other eco no mists in order to encou ra ge dis cus si on and sug gesti ons for revi si ons. The aut hors are sole ly respon si ble for the con tents which do not neces sa ri ly repre sent the opi ni on of the ZEW. Competitive Balance and Assortative Matching in the German Bundesliga∗ Roman Sittl† and Arne Jonas Warnke‡ August - 2016 Abstract In this paper we consider trends in the distribution of player talent across association football clubs over time. Player talent is the most important prerequisite for team success in professional sports leagues and changes in players’ assortativeness in re- gard to the clubs they play for may arguably be an important factor for changes in competitive balance.
    [Show full text]
  • Siehst Du, Rudi, So Wird Das Gemacht!
    Nr.3 12/03 www.soccer-magazin.de Gratis Exemplar Das Frauenfussball Magazin Deutschland ist Weltmeisterin! SiehstSiehst du,du, Rudi,Rudi, Die dritte Chance soso wirdwird dasdas Mein Verein SG Oberrad/ Riederwald gemacht!gemacht! Gewinnspiel u.v.m. www.soccer-magazin.de Foto: hansafans.de SPAREN Sie beim EINKAUF In den Bereichen Telekommunikation, Büro, Textilien, Wellness, Handwerkskunst, Möbel... und vieles mehr können Sie auf Ihren eigenen Einkauf sparen. Beispiel aus dem Katalog KOSTENFREI TELEFONIEREN Æ von Freund zu Freund Æ 24 Stunden täglich Æ 7 Tage die( Woche (im Festnetz für Orts- und Ferngespräche) Weiter Informationen erhalten Sie von md-Marketing Telefon: 0 61 52 – 71 29 37 SoSo sehensehen SiegerinnenSiegerinnen aus!aus! Deutschland ist Weltmeisterin Deutschland Fotos: Daniel John 2 www.soccer-magazin.de www.soccer-magazin.de Herzlich willkommen! vorbehalten). Ziel unseres Pro- Danke an alle die an dieser Das Soccer Team gratuliert der jekts ist es den Frauenfußball Ausgabe mitgearbeitet haben, deutschen Frauennational- bekannter zu machen und dafür sowie einen Dank an unsere mannschaft, recht herzlich zum zu sorgen das er endlich die Anzeigenkunden und die Druk- Gewinn es WM Titels! Popularität bekommt, die er ver- kerei Rabenstein. dient! Soccer - das Magazin von Fans Ein ganz besonderer Dank für Fans, das ist unser Konzept. Das Magazin wird im Großraum geht an Bernhard Kux; Daniel Also bitten wir Sie auch selbst Rhein-Main verteilt und ist auch John; hansafans.de; Daniel Artikel zum Thema zu schreiben per Post zu beziehen, dazu Moeckl; Daniel R. Schmidt; und diese an die Redaktion einfach einen mit 1,44 Euro fran- SG Oberrad/Riederwald; FSV zu schicken.
    [Show full text]
  • Italy Germany
    MATCH REPORT Final tournament - Group phase - Group B Thursday, 9 June 2005 - 17:15 (local time) Deepdale - Preston ITALY GERMANY 0 (0) (2) 4 1 Carla Brunozzi (GK) 1 Silke Rottenberg (GK) 3 Tatiana Zorri 2 Kerstin Stegemann 4 Sara Di Filippo 4 Stephanie Jones 5 Elisabetta Tona (C) 9 Birgit Prinz (C) 9 Patrizia Panico 10 Renate Lingor 10 Elisa Camporese 11 Anja Mittag 11 Ilaria Pasqui 13 Sandra Minnert 13 Gioia Masia 14 Britta Carlson 15 Viviana Schiavi 16 Conny Pohlers 16 Elena Ficarelli 17 Ariane Hingst 18 Pamela Conti 18 Kerstin Garefrekes 2 Giulia Domenichetti 3 Sonja Fuss 6 Giulia Perelli 5 Sarah Günther 7 Chiara Gazzoli 6 Inka Grings 8 Damiana Deiana 7 Pia Wunderlich 12 Michela Cupido (GK) 8 Sandra Smisek 14 Valentina Lanzieri 12 Ursula Holl (GK) 17 Melania Ganniadini 15 Nadine Angerer (GK) 19 Valentina Boni 19 Navina Omilade 20 Chiara Marchitelli (GK) 20 Petra Wimbersky Coach Coach Carolina Morace Tina Theune-Meyer Referee Fourth official Kari Seitz (USA) Amy Rayner (ENG) Assistant referees UEFA delegate Andi Regan (NIR) Bontcho Todorov (BUL) Elke Lüthi (SUI) 20:14:44 (C) Captain (GK) Goalkeeper 9/6/2005 uefa.com Matchday 4 - Group B - Thursday, 9 June 2005 - MATCH REPORT ITALY GERMANY 0 (0) (2) 4 11' 9 Birgit Prinz 18' 16 Conny Pohlers 19' 6 Inka Grings (in) 2 Kerstin Stegemann (out) 10 Elisa Camporese 27' 13 Gioia Masia 35' 8 Damiana Deiana (in) 46' 15 Viviana Schiavi (out) 49' 16 Conny Pohlers 2 Giulia Domenichetti (in) 51' 18 Pamela Conti (out) 55' 4 Stephanie Jones 74' 11 Anja Mittag 19 Valentina Boni (in) 75' 3 Tatiana Zorri (out) 77' 8 Sandra Smisek (in) 11 Anja Mittag (out) 4 Sara Di Filippo 81' Disclaimer: The statistics provided herewith are for information purposes only and are NOT the official UEFA match statistics.
    [Show full text]
  • Women's Football, Europe and Professionalization 1971-2011
    Women’s Football, Europe and Professionalization 1971-2011 A Project Funded by the UEFA Research Grant Programme Jean Williams Senior Research Fellow International Centre for Sports History and Culture De Montfort University Contents: Women’s Football, Europe and Professionalization 1971- 2011 Contents Page i Abbreviations and Acronyms iii Introduction: Women’s Football and Europe 1 1.1 Post-war Europes 1 1.2 UEFA & European competitions 11 1.3 Conclusion 25 References 27 Chapter Two: Sources and Methods 36 2.1 Perceptions of a Global Game 36 2.2 Methods and Sources 43 References 47 Chapter Three: Micro, Meso, Macro Professionalism 50 3.1 Introduction 50 3.2 Micro Professionalism: Pioneering individuals 53 3.3 Meso Professionalism: Growing Internationalism 64 3.4 Macro Professionalism: Women's Champions League 70 3.5 Conclusion: From Germany 2011 to Canada 2015 81 References 86 i Conclusion 90 4.1 Conclusion 90 References 105 Recommendations 109 Appendix 1 Key Dates of European Union 112 Appendix 2 Key Dates for European football 116 Appendix 3 Summary A-Y by national association 122 Bibliography 158 ii Women’s Football, Europe and Professionalization 1971-2011 Abbreviations and Acronyms AFC Asian Football Confederation AIAW Association for Intercollegiate Athletics for Women ALFA Asian Ladies Football Association CAF Confédération Africaine de Football CFA People’s Republic of China Football Association China ’91 FIFA Women’s World Championship 1991 CONCACAF Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football CONMEBOL
    [Show full text]
  • Match Report
    FIFA Women's World Cup China 2007 Match Report Final Germany - Brazil 2:0 (0:0) Match Date Venue / Stadium / Country Time Att. 32 30 SEP 2007 Shanghai / Shanghai Hongkou Football Stadium / CHN 20:00 31000 sold out Match Officials: Referee: Tammy OGSTON (AUS) Assistant Referee 1: Maria Isabel TOVAR (MEX) 4th Official: Mayumi OIWA (JPN) Assistant Referee 2: Rita MUNOZ (MEX) Match Commissioner: Janine HELLAND (CAN) General Coordinator: Jeannette SAARINEN (FIN) Goals Scored: Birgit PRINZ (GER) 52' , Simone LAUDEHR (GER) 86' Germany (GER) Brazil (BRA) [ 1] Nadine ANGERER (GK) [ 1] ANDREIA (GK) [ 2] Kerstin STEGEMANN [ 2] ELAINE [ 5] Annike KRAHN [ 3] ALINE (C) (-88') [ 6] Linda BRESONIK [ 4] TANIA (-81') [ 7] Melanie BEHRINGER (-74') [ 5] RENATA COSTA [ 8] Sandra SMISEK (-80') [ 7] DANIELA [ 9] Birgit PRINZ (C) [ 8] FORMIGA [ 10] Renate LINGOR [ 9] MAYCON [ 14] Simone LAUDEHR [ 10] MARTA [ 17] Ariane HINGST [ 11] CRISTIANE [ 18] Kerstin GAREFREKES [ 20] ESTER (-63') Substitutes: Substitutes: [ 3] Saskia BARTUSIAK [ 6] ROSANA (+63') [ 4] Babett PETER [ 12] BARBARA (GK) [ 11] Anja MITTAG [ 13] MONICA [ 12] Ursula HOLL (GK) [ 14] GRAZIELLE [ 13] Sandra MINNERT [ 15] KATIA (+88') [ 15] Sonja FUSS [ 16] SIMONE [ 16] Martina MUELLER (+74') [ 17] DAIANE [ 19] Fatmire BAJRAMAJ (+80') [ 18] PRETINHA (+81') [ 20] Petra WIMBERSKY [ 19] MICHELE [ 21] Silke ROTTENBERG (GK) [ 21] THAIS (GK) Coach: Silvia NEID (GER) Coach: Jorge BARCELLOS (BRA) Cautions: Kerstin GAREFREKES (GER) 7' , DANIELA (BRA) 59' , Linda BRESONIK (GER) 63' Expulsions: Additional Time: First half: 1 min., second half: 4 min. N: Not Eligible to Play I: Injured A: Absent 2Y: Second yellow card (C): Captain Att: Attendance AET: After extra time GK Goalkeeper PSO: Penalty shoot-out SUN 30 SEP 2007; 15:54 CET / 21:54 local time - Version 1 Page1/2 FIFA Women's World Cup China 2007 Game Statistics Final Germany - Brazil 2:0 (0:0) Match Date Venue / Stadium / Country Time Att.
    [Show full text]