ISSN 1508-5864 NR 6 (195) CZERWIEC 2016 ROK (XVIII)

XXVIII SESJA RADY GMINY Dnia 25 maja 2016 r. odbyła się XXVIII sesja Rady Gminy Choczewo. Na sesji obecnych było 14 radnych, nieobecny radny Zbigniew Sarzyński. Na początku Sesji Wójt Wiesław Gębka powitał i przedstawił nowego Zastępcę Wójta Panią Kamillę Worotyńską. Następnie Przewodniczący Rady Gminy oraz Wójt Gminy Choczewo przedstawili informacje z działalności między- sesyjnej.

Podczas sesji radni podjęli uchwały: 1. Uchwała w sprawie zmiany budżetu gminy na rok 2016. (13 głosów za, 1 głos przeciwny) 2. Uchwała zmieniająca uchwałę Nr XXVI/142/16 z dnia 23 marca 2016 r. w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Wejherowskiemu na realizację zadania przebudowa nawierzchni drogi powiatowej nr 1306G -Cho- czewo w miejscowości Kurowo dł. 0,5 km. (14 – za) 3. Uchwała zmieniająca uchwałę Nr XXVI/143/16 z dnia 23 marca 2016 r. w sprawie likwidacji Gminnego Zespołu Wójt Gminy Choczewo - Wiesław Gębka informuje, że przyjmuje interesantów w każdy poniedziałek w godzinach od 9.00 do 17.00 Zapraszam również na mój profil:Facebook Wiesław Gębka

Przewodniczący Rady Gminy Choczewo – Krzysztof Łasiński przyjmuje interesantów w Urzędzie Gminy w każdy poniedziałek od godz. 15:30 do 17:00 tel. 605 669 626 NAPISZ DO WÓJTA! Masz pytanie lub problem dotyczący funkcjonowania gminy lub samej pracy urzędu? Napisz do wójta! Na podany adres e-mail lub na adres redakcji „Wieści Choczewskich” napisz o swoich proble- mach, spostrzeżeniach i uwagach. Opublikujemy pytanie wraz z odpowiedzią wójta. Oświaty w Choczewie. (14 – za) 4. Uchwała w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie Gminy Choczewo na lata 2016-2018. (14 – za) 5. Uchwała w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie miejscowości Borkowo w Gminie Choczewo. (14 – za) 6. Uchwała w sprawie powołania członka Komisji Zdrowia, Pomocy Społecznej, Oświaty, Kultury i Sportu Rady Gminy Choczewo zmieniająca uchwałę Nr II/3/14 Rady Gminy Choczewo z dnia 8 grudnia 2014 r. w sprawie powoła- nia komisji stałych Rady Gminy Choczewo. (14 – za)

Wszystkich zainteresowanych po szczegóły zapraszamy do Biuletynu Informacji Publicznej (BIP) na stronie internetowej Gminy Choczewo www.choczewo.com.pl, gdzie udostępnione są wszystkie protokoły i uchwały.

Zapraszamy również do odwiedzania kanału z relacjami z sesji Rady Gminy Choczewo: YouTube Obiektywne Choczewo oraz profilu: https://pl-pl.facebook.com/obiektywne.choczewo

BEZPIECZNE WAKACJE Zbliżają się wakacje, czas relaksu i zabawy, wyjazdów i urlopów, kiedy to odprężenie towa- rzyszące letniemu wypoczynkowi sprawia, że młodzież i dzieci często zapominają o podstawo- wych zasadach bezpieczeństwa. Aby czas wakacji był radosny i bezpieczny warto przypomnieć kilka zasad, których przestrzeganie zazwyczaj wystarczy, aby wrócić bezpiecznie do domu z wakacyjnych wypraw i podróży, nawet tych nad pobliskie jezioro i nad morze: • Korzystaj z kąpielisk przeznaczonych specjalnie do tego celu i tylko pod opieką ratownika lub osób dorosłych. • Podczas pływania łodzią lub kajakiem zawsze miej na sobie kamizelkę ratunkową. • Przebywając na słońcu zawsze osłaniaj głowę czapką, a na skórę nakładaj krem z filtrem, który ma za zadanie chronić ją przed szkodliwymi promieniami UVB i UVA. • Przebywając na plaży, pływalni czy w wakacyjnym tłumie, uważaj na swoją torbę, portfel i telefon. • Zachowaj ostrożność w kontaktach z obcymi ludźmi. • Zawsze i wszędzie pilnuj swoich napojów, gdyż może zostać dosypany czy dolany niebezpieczny środek. • Zawsze mów rodzicom dokąd wychodzisz. • Do zabawy wybieraj zawsze miejsca oddalone od jezdni i wykopów. • Jeżdżąc na rowerze przestrzegaj przepisów drogowych, staraj się korzysta • ze ścieżek rowerowych i zakładaj kask. • Wybierając się do lasu lub na łąkę odpowiednio się ubieraj, tak by ubranie chroniło całe ciało. Najlepiej założyć

Siedziba redakcji Urząd Gminy Choczewo Druk ul. Pierwszych Osadników 17 Wejherplast 84-210 Choczewo ul. Przemysłowa 41 722 02 49 10 Wydawca 84-200 Urząd Gminy Choczewo [email protected] Redaktor Naczelny: Wioletta Wójcik (od stycznia 2011 roku) Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i opracowania edytorskiego nadesłanych tekstów. Nadesłanie tekstu nie jest równoznaczne z jego opublikowaniem. Złożenie tekstu do publikacji jest równoważne z oświadczeniem, że autor posiada pełne prawa autorskie do tekstu, oraz z wyrażeniem zgody na publikację artykułu w Biuletynie Informacyjnym Gminy Choczewo „Wieści Choczewskie”. Za treść ogłoszeń i listów redakcja i wydawca nie odpowiadają. s. 2 nr 6 (195), czerwiec 2016 spodnie i bluzkę z długim rękawem, skarpety oraz nakrycie głowy. • Podczas spędzania wakacji na wsi nie wsiadaj i nie baw się w pobliżu maszyn rolniczych - to bardzo niebez- pieczne. • Myj często ręce i dbaj o higienę własną i otoczenia.

Pamiętaj, że żadna zasada nie gwarantuje 100% skuteczności i nic nie zastąpi rozsądku, odpowiedzialności i ostroż- ności!

Obchody Dnia Ojca zostały za- początkowane na początku XX wieku w Stanach Zjednoczonych - 19 czerw- ca 1910 roku w miasteczku Spokane w stanie Waszyngton. Polsce święto to obchodzone jest od 1965 roku 23 czerwca. Mimo stosunkowo długiej hi- storii, bo tylko o 3 lata krótszej niż Dzień Matki, Dzień Ojca nie cie- szy się tak dużą popularnością.

Nie zmienia to jednak faktu, że jest to doskonała okazja do wyraże- nia wdzięczności i szacunku dla każ- dego taty.

Nie zapominajmy o tym!

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 3 Ze wzgórza w bukowym lesie Odpowiedzialność to wynikający się w związku z piastowaniem ja- z danego systemu etycznego obo- kiejś funkcji, a także realizacja przy- wiązek podjęcia określonych dzia- jętych na siebie zobowiązań. łań, którego niespełnienie wywołu- Człowiek odpowiedzialny to taki, je określone sankcje. Mamy różne który ma świadomość konieczności rodzaje odpowiedzialności: cywilna, odpowiadania za swoje czyny, taki, dyscyplinarna, karna, zbiorowa, na którym można polegać, rzetelny, konstytucyjna, moralna, polityczna. solidny. Odpowiedzialność to obowiązek mo- Przed udaniem się na urlop zasta- ralny lub prawny odpowiadania za nówmy się nad swoim postępowa- swoje czyny lub czyny osób, za które niem, szczerze odpowiedzmy sobie bierzemy odpowiedzialność i pono- na pytanie: czy jesteśmy odpowie- Kończy się rok szkolny i za parę dni szenie za nie konsekwencji. dzialni, czy wywiązujemy się ze zo- uczniowie rozpoczną wakacje, mam Starsze rodzeństwo jest odpowie- bowiązań, które na siebie przyjęli- nadzieję, że zasłużone. W okresie dzialne za młodsze, rodzice są odpo- śmy?. Jeśli w tej kwestii mamy sobie letniej kanikuły nie będę porusza- wiedzialni za dzieci, politycy - za losy coś do zarzucenia, zweryfikujmy ła trudnych i poważnych tematów, kraju, radni – za swoich wyborców, nasz stosunek do obowiązku i odpo- wszak ten czas ma służyć wypoczyn- sołtysi – za mieszkańców sołectwa. wiedzialności i wróćmy po udanym kowi. Odpowiedzialność to obowiązek, wypoczynku odmienieni. Więc przed czekającym nas czasem czyli konieczność zrobienia czegoś Życzę wszystkim odpowiedzial- beztroskiego urlopowania, zasta- wynikającego z nakazu wewnętrz- nym czytelnikom dużo słońca i re- nówmy się nad ważnym tematem, nego, moralnego, administracyj- laksu. który dotyczy, w różnym zakresie nego, prawnego, to powinność i każdego z nas, niezależnie od wieku zobowiązanie. Obowiązek to wyko- Marie Else hrabina Keyserlingk – odpowiedzialności i obowiązku. nywanie zadań, których podjęliśmy Szanowni Państwo, Drodzy Czytelnicy, biorąc odpowiedzialność za publikowane przeze mnie teksty, będące moje- go autorstwa, a także napisane przez inne osoby, przepraszam, wszystkich którzy kiedykolwiek poczuli się dotknięci lub urażeni treścią opublikowanych artykułów. Zapewniam, że nigdy nie było to moim zamiarem. Z poważaniem, Wioletta Wójcik

PODZIĘKOWANIA

„Czasami wdzięczność trudno jest ubrać w słowa. Wtedy proste – dziękuję, zawiera wszystko, co chcemy wyrazić.”

Państwo Krystyna i Zdzisław Gabryelscy wraz z rodziną wyrażają swoje serdeczne podziękowania mieszkańcom Gminy Choczewo, właścicielom sklepów oraz wszystkim, którzy okazali Im w trudnych chwilach swoje zrozumienie i życzliwość oraz bezinteresowne wsparcie.

PODZIĘKOWANIE DLA DARCZYŃCÓW

Jedynie prawdziwy człowiek zauważy potrzeby innego człowieka. Jedynie człowiek wielkiego serca wyciągnie doń pomocną dłoń.

Składamy najserdeczniejsze podziękowania wszystkim, którzy wsparli zbiórkę prowadzoną przez nas na rzecz Państwa K. Z. Gabryelskich, poszkodowanych w pożarze. Dziękujemy z całego serca za każdą ofiarę i wszelką okazaną pomoc. Organizatorzy zbiórki s. 4 nr 6 (195), czerwiec 2016 INFORMACJE Z URZĘDU Ogłoszenie

Wójt Gminy Choczewo, działając na podstawie art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o go- spodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2015 r. poz. 1774 z późn. zm.), informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Gminy Choczewo, ul. Pierwszych Osadników 17 oraz na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Gminy Choczewo www.bip.choczewo.com.pl, w dniu 15 czerwca 2016 r. zo- stał umieszczony na okres 21 dni wykaz nieruchomości przeznaczonej do sprzedaży.

Wójt Gminy Choczewo

Wiesław Gębka

INFORMACJA

W związku z odmową przez Gniewińskie Przedsiębiorstwo Komunalne odbioru nieczystości płyn- nych z Gminy Choczewo przywożonych przez samochody asenizacyjne Gminnego Zakładu Gospodarki Ko- munalnej w Choczewie, zostaliśmy zmuszeni do wywozu nieczystości płynnych do oczyszczalni ścieków Krokowskiego Przedsiębiorstwa Komunalnego Sp. z o.o. Żarnowiec. Cennik usług związanych z opróżnia- niem zbiorników bezodpływowych przez Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Choczewie w okresie 15.06. - 15.09. na terenie Gminy Choczewo nie uległ zmianie.

JEST JESZCZE ŁADNIEJ

Ponad 200 m nowego chodnika przybyło przy ulicy Puckiej w Choczewie. Mieszkańcy już wcześniej zabiegali o naprawę tego mało estetycznego miejsca, które kontrastowało z ładnie ukwieconymi przez nich obejściami domów przylegającymi do chodnika. To odpowiednia na- groda za dbałość o estetyzację naszego otoczenia. Teraz mamy ładniejszą o 200 m ulicę, a także Gminę, która w wielu miejscach staje się piękniejsza. Prace remontowe zostały wykonane i sfinansowane przez Zarząd Dróg Wojewódzkich. Dziękujemy! Krzysztof Łasiński

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 5 INWESTYCJE W GMINIE CHOCZEWO INWESTYCJE W GMINIE CHOCZEWO 1. Dom socjalny w Zwartowie Trwają prace związane z budową budynku mieszkalnego wielorodzin- nego z przeznaczeniem na cele so- cjalne w Zwartowie. Aktualnie Wykonawca (Woj- Mar z Sopieszyna) zakończył prace związa- ne z fundamentami i jest w trakcie budowy ścian nośnych parteru. Pla- nuje się że po 27-06-2016 r. zostanie wykonany pierwszy strop.

2. Kanalizacja Łętowo – Słajkowo – Żelazno i w ulicy Łąkowej Odbyło się kolejne spotkanie w miejscowości Łętowo na temat pla- nowanej budowy kanalizacji sanitar- cinka poboczy. wierzchni bitumicznej, ale nie tylko nej Łętowo – Słajkowo – Żelazno. W Na terenie Gminy Choczewo rozpo- z wypełnieniem ubytku lecz z wycię- spotkaniu tym uczestniczyli miesz- częły się remonty dróg asfaltowych ciem uszkodzenia i ponownym uło- kańcy, Radny miejscowości Łętowo, należących do Zarządu Drogowego żeniu masy na całej powierzchni. pracownik Urzędu Gminy (RIGKIOŚ) dla Powiatu Puckiego i Wejherow- Również w czerwcu ruszyła wycin- jak również projektant. Naszym za- skiego. W tym roku zakres prac bę- ka roślin z poboczy dróg. Kolejne tego daniem była koordynacja działań i dzie nieco większy w porównaniu typu działanie, planuje się na sier- weryfikacja potrzeb mieszkańców. do poprzednich lat. Planowane jest pień br. 3. Remont dróg asfaltowych i wy- wykonanie miejscowej naprawy na- Daniel PETRYK V LUZIŃSKI PRZEGLĄD „WIELKANOC NA KASZUBACH” JUBILEUSZ 150-LECIA KÓŁ GOSPODYŃ WIEJSKICH 20 marca 2016 r., w Niedzielę Pal- p. Marzeny Górnisiewicz, Gospodar- rystycznego. mową w ramach V Luzińskiego Prze- stwo Agroturystyczne „Ola” p. Kata- Podczas obchodów Jubileuszu Pre- glądu „Wielkanoc na Kaszubach” rzyny Zacharewicz, Kwatera Agro- zes Wojewódzkiego Związku Rolni- odbył się Jubileusz 150-lecia Kół Go- turystyczna „Pod Lipami” p. Anny ków Kółek i Organizacji Rolniczych spodyń Wiejskich, organizowany Szafoni oraz „Gościniec u Gieni” p. w Gdańsku p. Piotr Hałuszczak, Wójt przez Gminny Ośrodek Kultury w Genowefy Kramek. Gminy Luzino p. Jarosław Wejer oraz Luzinie i Powiatowy Ośrodek Do- Przedstawicielki Gminy Choczewo Wiceprzewodnicząca Wojewódz- radztwa Rolniczego Oddział w Wej- zwyciężyły w kilku kategoriach: I kiej Rady Kół Gospodyń Wiejskich herowie we współpracy z Gminnym miejsce w kategorii na najpiękniej- w Gdańsku p. Regina Kwidzińska Ośrodkiem Sportu, Rekreacji i Tury- szą pisankę wielkanocną zdobyła odznaczyli Orderami Serca Matkom styki w Luzinie oraz Kołami Gospo- Anna Szafoni (Kwatera Agrotury- Wsi zasłużone Panie z Kół Gospodyń dyń Wiejskich z terenu Powiatu Wej- styczna „Pod Lipami”), w kategorii Wiejskich również z naszej Gminy. herowskiego. święconki I miejsce zdobyła Kata- Naszą Gminę na Przeglądzie re- rzyna Zacharewicz (Gospodarstwo prezentowały Panie z Kół Gospodyń Agroturystyczne „Ola”), natomiast w Wiejskich w Choczewie i w Kierzko- kategorii najpiękniejszy stół wielka- wie, Choczewskie Stowarzyszenie nocny I miejsce zdobyły członkinie Turystyczne, Kwatera „Józefówka” Choczewskiego Stowarzyszenia Tu-

s. 6 nr 6 (195), czerwiec 2016 Opłaty za odbiór odpadów komunalnych

Urząd Gminy Choczewo przypomina o upływającym w dniu 15 czerwca 2016 r. terminie zapłaty za odpady komunalne, za miesiąc czerwiec. UWAGA: wpłat należy dokonywać bez wezwania (tj. nie będą wystawiane faktury ani rachunki), zgodnie z zadeklarowaną kwotą, do 15 dnia każdego miesiąca z góry. Należy również pamiętać o uregulowaniu zaległości w opłacie za odbiór odpadów za 2013, 2014, 2015 rok. Prosimy o bieżące zgłaszanie narodzin dzieci oraz zgonów. Opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi należy wpłacać na rachunek Urzędu Gminy Choczewo, prowadzony przez Kaszubski Bank Spółdzielczy w Wejherowie Oddział Choczewo na nr rachunku 72 8350 0004 2600 0185 2000 0150. Uwaga!!! Od stycznia 2016 roku zmianie uległa wysokość opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. Stawka za odpady zbierane w sposób selektywny wynosi miesięcznie 9,00 zł od osoby, zaś za brak segregacji 18,00 zł od osoby. Prosimy o prawidłowe opisywanie wpłat!!! Na dokumencie wpłaty należy podać dane osoby składającej deklarację, adres nieruchomości (dla której składana była deklaracja). W tytule wpłaty należy wpisać: opłata za odpady za okres ….. . Opłatę należy uiścić w wysokości podanej w deklaracji. Przypominamy, że jest ona zależna od ilości osób zamieszkujących daną nieruchomość. W przypadku niezapłacenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi wypełniona przez Państwa deklaracja o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi jest podstawą do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2014 r., poz. 1619 ze zm).

HARMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW KOMUNALNYCH Z GOSPODARSTW DOMOWYCH Z TERENU GMINY CHOCZEWO OD 1 LIPCA DO 30 LISTOPADA 2016 Harmonogramy z podziałem na poszczególne rejony zostaną dostarczone mieszkańcom gminy Choczewo podczas odbioru odpadów komunalnych w terminie do 30 czerwca 2016 roku. Harmonogramy oraz więcej informacji na temat gospodarki odpadami na terenie gminy Choczewo w zakładce „Gospodarka Odpadami” na stronie Gminy Choczewo http://www.choczewo.com.pl/gospodarka-odpadami/

Rejon Dzień VII VIII IX X XI Lublewo, , , Choczewo: wtorek 5, 19 2, 16, 30 13, 27 11, 25 8, 22 ul. Pucka, Pierwszych Osadników, Wojska Polskiego, Piwna, Szkolna, Kowalewskiego, Krótka, Bałtycka Łętowo, Łętówko, Słajkowo, , , Choczewo: 4, 18, ul. Chmielna, Kusocińskiego, Kościuszki, Prusa, wtorek 12, 26 9, 23 6, 20 15, 29 31 (poniedziałek) Reymonta, Mickiewicza, Konopnickiej, Matejki, Ogrodowa, Łąkowa, Łowiecka, Lisia, Różana, Świerkowa, Osada Leśna, Jeziorna Żelazno, Kurowo, Przebendowo, Przebendówko, Borkowo, Borkówko, Zwartowo, Zwartówko, środa 6, 20 3, 17, 31 14, 28 12, 26 9, 23 , Gościęcino Lubatowo, , Kierzkowo, Karczemka środa 13, 27 10, 24 7, 21 5, 19 2, 16, 30 Kierzkowska, Osieki Lęborskie, Osetnik (Stilo), Sasino, , , czwartek 7, 21 4, 18 1, 15, 29 13, 27 10, 24 Słajszewo, Słajszewko, , Jackowo

HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW SELEKTYWNIE ZBIERANYCH Z TERENU GMINY CHOCZEWO (worki/pojemniki żółte i zielone)

Rejon VII VIII IX X XI Lublewo, Lublewko, Starbienino, Łętowo, Łętówko, zielone - 29 - 24 - Słajkowo, Gardkowice, Karczemka Gardkowska, Żelazno, (poniedziałek) Kurowo, Przebendowo, Przebendówko, Borkowo, żółte (piątek) 8, 22 12, 26 9, 23 21 25 Borkówko, Zwartowo, Zwartówko, Zwarcienko, Gościęcino WIEŚCI CHOCZEWSKIE zielone s. 7 - 22 - 17 - (poniedziałek) Choczewo, Choczewko żółte 4, 18 1, 22 5, 19 17 14 (poniedziałek) zielone Osetnik (Stilo), Sasino, Ciekocino, Ciekocinko, Słajszewo, - 8 - 10 - (poniedziałek) Słajszewko, Biebrowo, Lubiatowo, Kopalino, Jackowo, żółte Kierzkowo, Karczemka Kierzkowska, Osieki Lęborskie 1, 15 5, 19 2, 16 14 18 (piątek)

UWAGA: Usytuowanie pojemnika określa Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Choczewo i w przypadku, gdy brak jest miejsca umożliwiającego bezpośredni dojazd pojazdu przeznaczonego do odbioru odpadów na posesji, pojemniki i worki z odpadami komunalnymi powinny być ustawione przed posesją przy krawędzi jezdni, najwcześniej na jeden dzień przed terminem odbioru. Odbiór odpadów odbywać się będzie w godzinach od 6:30 do 20:00. Wykonawca: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „AGORA-1” Sp. z o.o. w Lęborku, tel. 59/862-24-18 HARMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW KOMUNALNYCH Z GOSPODARSTW DOMOWYCH Z TERENU GMINY CHOCZEWO OD 1 LIPCA DO 30 LISTOPADA 2016 Harmonogramy z podziałem na poszczególne rejony zostaną dostarczone mieszkańcom gminy Choczewo podczas odbioru odpadów komunalnych w terminie do 30 czerwca 2016 roku. Harmonogramy oraz więcej informacji na temat gospodarki odpadami na terenie gminy Choczewo w zakładce „Gospodarka Odpadami” na stronie Gminy Choczewo http://www.choczewo.com.pl/gospodarka-odpadami/

Rejon Dzień VII VIII IX X XI Lublewo, Lublewko, Starbienino, Choczewo: wtorek 5, 19 2, 16, 30 13, 27 11, 25 8, 22 ul. Pucka, Pierwszych Osadników, Wojska Polskiego, Piwna, Szkolna, Kowalewskiego, Krótka, Bałtycka Łętowo, Łętówko, Słajkowo, Gardkowice, Karczemka Gardkowska, Choczewo: 4, 18, ul. Chmielna, Kusocińskiego, Kościuszki, Prusa, wtorek 12, 26 9, 23 6, 20 15, 29 31 (poniedziałek) Reymonta, Mickiewicza, Konopnickiej, Matejki, Ogrodowa, Łąkowa, Łowiecka, Lisia, Różana, Świerkowa, Osada Leśna, Jeziorna Żelazno, Kurowo, Przebendowo, Przebendówko, Borkowo, Borkówko, Zwartowo, Zwartówko, środa 6, 20 3, 17, 31 14, 28 12, 26 9, 23 Zwarcienko, Gościęcino Lubatowo, Kopalino, Kierzkowo, Karczemka środa 13, 27 10, 24 7, 21 5, 19 2, 16, 30 Kierzkowska, Osieki Lęborskie, Choczewko Osetnik (Stilo), Sasino, Ciekocino, Ciekocinko, czwartek 7, 21 4, 18 1, 15, 29 13, 27 10, 24 Słajszewo, Słajszewko, Biebrowo, Jackowo

HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW SELEKTYWNIE ZBIERANYCH Z TERENU GMINY CHOCZEWO (worki/pojemniki żółte i zielone)

Rejon VII VIII IX X XI Lublewo, Lublewko, Starbienino, Łętowo, Łętówko, zielone - 29 - 24 - Słajkowo, Gardkowice, Karczemka Gardkowska, Żelazno, (poniedziałek) Kurowo, Przebendowo, Przebendówko, Borkowo, żółte (piątek) 8, 22 12, 26 9, 23 21 25 Borkówko, Zwartowo, Zwartówko, Zwarcienko, Gościęcino zielone - 22 - 17 - (poniedziałek) Choczewo, Choczewko żółte 4, 18 1, 22 5, 19 17 14 (poniedziałek) zielone Osetnik (Stilo), Sasino, Ciekocino, Ciekocinko, Słajszewo, - 8 - 10 - (poniedziałek) Słajszewko, Biebrowo, Lubiatowo, Kopalino, Jackowo, żółte Kierzkowo, Karczemka Kierzkowska, Osieki Lęborskie 1, 15 5, 19 2, 16 14 18 (piątek)

UWAGA: Usytuowanie pojemnika określa Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Choczewo i w przypadku, gdy brak jest miejsca umożliwiającego bezpośredni dojazd pojazdu przeznaczonego do odbioru odpadów na posesji, pojemniki i worki z odpadami komunalnymi powinny być ustawione przed posesją przy krawędzi jezdni, najwcześniej na jeden dzień przed terminem odbioru. Odbiór odpadów odbywać się będzie w godzinach od 6:30 do 20:00. Wykonawca: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „AGORA-1” Sp. z o.o. w Lęborku, tel. 59/862-24-18

Odpady segreguję, bo surowców nie marnuję!

Kolor żółty: PLASTIK, Kolor zielony: SZKŁO MAKULATURA, OPAKOWANIA Wrzucamy: WIELOMATERIAŁOWE I METAL Butelki szklane, Wrzucamy: Słoiki Puste butelki plastikowe po napojach (np. typu PET), Szklane opakowania Puste butelki po kosmetykach i środkach czystości (np. po po kosmetykach. szamponach, płynach), Plastikowe opakowania po żywności (np. kubki po jogurtach, Nie można wrzucać: margarynach), Szkła płaskiego (szyby okienne i samochodowe, szkła Folie i torebki z tworzyw sztucznych, zbrojonego, luster), Czyste kanistry plastikowe, Szklanek, kieliszków, szkła kryształowego, naczyń Opakowania stalowe i aluminiowe (puszki, pudełka). żaroodpornych, Papier, gazety, czasopisma, Ceramiki (fajans, porcelana, naczynia typu arco, doniczki, miski, Opakowania kartonowe po sokach i mleku. talerze), Żarówek, świetlówek, kineskopów, Nie można wrzucać: Szklanych opakowań farmaceutycznych i chemicznych z Jednorazowych pieluch (PAMPERSÓW) !!! jakąkolwiek zawartością. Opakowań po medykamentach, Opakowań i butelek po olejach i smarach, puszek i pojemników po To co zostanie po przeprowadzonej farbach i lakierach, segregacji wrzucamy do pojemnika Opakowań po nawozach, środkach chwasto i owadobójczych, na odpady zmieszane (np. zużyte Opakowań po aerozolach, zderzaków samochodowych, styropianu. środki higieny osobistej (wata, pieluchy, podpaski, chusteczki higieniczne), wilgotny i zabrudzony Uwaga: papier oraz folia, pety, szkło Nie zapomnij zgnieść plastikowych butelek, kartoników stołowe (np. talerze, miski, oraz puszek! szklanki), worki od odkurzacza, zimny popiół. Opakowania ze szkła i plastiku przed wrzuceniem do worka należy wstępnie oczyścić z ich zawartości. Więcej informacji na temat gospodarki odpadami na stronie www.choczewo.com.pl Wykaz miejsc z pojemnikami na zużyte baterie

Pamiętaj! Każdą zużytą baterię lub akumulator wyrzuć do specjalnego pojemnika oznaczonego napisem „Zużyte baterie”. Zużyte baterie poddawana są recyklingowi, dzięki czemu:  zmniejsza się zanieczyszczenie środowiska,  odzyskuje się wiele cennych surowców nr cynk, ołów,  zmniejsza się ilość odpadów na składowisku. Wykaz placówek oświatowych oraz innych jednostek na terenie Gminy Choczewo, w których zostały ustawione pojemniki do zbierania zużytych baterii. Lp Nazwa Ulica, nr Kod Miejscowość Kategoria Zespół Szkół im. Unii 1 Europejskiej w Szkolna 2 84-210 Choczewo Placówka oświatowa Choczewie Pierwszych 2 84-210 Choczewo Samorząd Osadników 17 Melan Handel Artykułami Pierwszych 3 Spożywczymi i 84-210 Choczewo Placówka handlowa Osadników 10 Przemysłowymi Eugeniusz Langa 4 Szkoła Podstawowa Ciekocino 11 84-210 Choczewo Placówka oświatowa Ponadto do odbioru zużytych baterii zobowiązana jest każda placówka handlowa, w której można zakupić baterie. s. 8 nr 6 (195), czerwiec 2016 ŚWIĘTO SZPARAGOWE W SWOŁOWIE Jak co roku, w Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie koło Słupska, 6 czerwca 2016 r. odbył się Konkurs na potrawę ze szparagów, organizowany w ramach „Szparago- wego święta” popularyzującego wy- korzystywanie w kuchni tego smacz- nego i zdrowego warzywa. Gminę Choczewo reprezentowała w Swołowie Pani Genowefa Kramek, której potrawa – „Pstrąg faszerowa- ny szparagami w galarecie z wywa- ru ze szparagów”, zdobyła pierwsze miejsce w konkursie.

23 LIPCA – ŚWIĘTO GMINY CHOCZEWO

Wójt Gminy Choczewo serdecznie zaprasza na Święto Gminy Choczewo, które odbędzie się 23 lipca 2016 r. w Choczewie. W ramach Święta Gminy Choczewo w dniach 22-27.07 odbędzie się 14 Zlot VW GarBusa pod nazwą Gwiezdne Wojny”. Na wszystkie wydarzenia związane ze Świętem Gminy już dziś serdecznie zapraszamy! Szczegóły już niebawem na stronie Urzędu Gminy Choczewo, Facebook’u oraz na plakatach. BIEG TROPEM WYKLĘTYCH „MAKS I ALDONA” 23 lipca, w 22-gą rocznicę śmierci gu wykonane w drewnie, pod jakże egzemplarz kwartalnika „Wyklęci”). kpt. Antoniego Rymszy ps. Maks (zm. symboliczną nazwą: „Sosna targa- Bieg odbędzie się w trzech katego- 04.07.1994 r.) odbędzie się I Bieg Pa- na wiatrem”, która pochylona pod riach wiekowych: mięci Żołnierzy Wyklętych „Maks i naporem wiatru nie upadła, tak jak 1. 15 – 18 lat Aldona”. żołnierz niezłomny, który nigdy nie 2. 19 – 25 lat Patronat nad Biegiem objęli: Woje- upadł na kolana przed oprawcami), 3. powyżej 26 lat. woda Pomorski Pan Dariusz Drelich, Starostwo Powiatu Wejherowskiego Dodatkowymi atrakcjami Biegu Instytut Pamięci Narodowej w Gdań- (puchar Starostwa, a także 1000 zł będą: sku, Starostwo Powiatu Wejherow- na koszulki tematyczne dla pierw- wystawa na banerach „V Wileńska skiego, Nadleśniczy Nadleśnictwa szych zapisanych w poszczególnych Brygada na Pomorzu” przygotowana Choczewo Pan Bartłomiej Obajtek biegach), Wójt Gminy Choczewo Pan przez Pana Krzysztofa Drażbę, kon- oraz Wójt Gminy Choczewo Pan Wie- Wiesław Gębka (puchar Wójta oraz sław Gębka. medale pamiątkowe dla zwycięz- Sponsorzy nagród, organizacji i ców), Stowarzyszenie im. kpt. An- oprawy biegu: Instytut Pamięci Na- toniego Rymszy ps. Maks(książki o rodowej Naczelnik Oddziału Gdań- naszych Bohaterach przesłane przez skiego Pan Karol Nawrocki, które- autora Pana Jana Stanisława Sma- go reprezentować będzie Pan Artur lewskiego, hełmy pamiątkowe, me- Chomicz, Nadleśniczy Nadleśnic- dale, power bank) oraz Pan Kajetan twa Choczewo Pan Bartłomiej Obaj- Rajewski Redaktor Naczelny Kwar- tek (statuetki dla zwycięzców bie- talnika „Wyklęci” (pierwszy w Polsce

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 9 cert „Pamięci Żołnierzom Wyklętym” Grupy Rekonstrukcji Historycznej [email protected]. w wykonaniu Pana Andrzeja Koła- Gryf Pan Dariusz Święcicki ps. Świę- Regulamin biegu i wszystkie szcze- kowskiego, pojazdy militarne i wspa- ty w umundurowaniu i uzbrojeniu V góły pod adresem: Bieg Tropem Wy- niała kuchnia polowa przygotowana Wileńskiej Brygady. klętych - „Maks i Aldona” - Facebook przez Militarnych Gniewino, Akce- Patroni medialni: Dziennik Bałtyc- W naszej Pamięci Żołnierze Wyklęci, soria Militarne, sklep na kółkach z ki i Wieści Choczewskie. Z pozdrowieniem Olsztyna, klub Gazety Polskiej, biuro Serdecznie zapraszamy do udzia- Stowarzyszenie im. kpt. Antoniego informacji Kukiz 15, Paint Ball (50 łu mieszkańców, gości i przybyłych Rymszy ps. Maks strzałów za 10 zł) oraz Przedstawiciel turystów. Zapisy do 08.07.2016r.: sto-

GMINNY DZIEN SPORTU I POŻARNICTWA – 28.05.2016 r. Pierwszy taki dzień w Gminie Cho- Oprócz tego odbyły się Turniej bocci na Paździo) przygotowały mnóstwo czewo zakończył się sukcesem. Sport 50+ oraz Turniej badmintona, w któ- zabawy dla swoich podopiecznych, zintegrował i tych małych i tych du- rym uczestniczył również Wójt Gmi- rodzice kibicowali i zagrzewali ma- żych, amatorów i zawodowców… Ge- ny Choczewo - Wiesław Gębka. luszki do osiągania wyższych wyni- neralnie wszyscy dobrze się bawili, Ważną częścią była część zorgani- ków. pomimo delikatnego deszczu, który zowana dla najmłodszych zawod- Ciekawą atrakcją był również po- nie zniechęcił uczestników. ników. W której brały udział przed- kaz Karate Tradycyjnego oraz tre- Gminne Zawody Strażackie oka- szkolaki z Punktu przedszkolnego ning spinningu prowadzony przez zały się być nie lada widowiskiem. w Lublewku „Mały Geniusz”, Samo- panią Annę Jędruch. Strażacy z jednostek Choczewo, Słaj- rządowego Przedszkola w Choczewie Również uczniowie Szkoły Podsta- szewo, Sasino i Kopalino byli w peł- oraz zerówki z Choczewa. Panie na- wowej i Gimnazjum mogli spróbo- ni przygotowani. Zaprezentowali uczycielki na czele z Panią Dyrektor wać swoich sił w biegu w katego- musztrę, sztafetę oraz ćwiczenia bo- Renatą Banaś (Iwona Chadrysiak, riach dziewcząt i chłopców. jowe. Magdalena Lica, Hanna Maj, Boże- Wisienką na torcie okazał się BIEG s. 10 nr 6 (195), czerwiec 2016 GŁÓWNY na 5 km, w którym wzięło dzielczego z Wejherowa oddz. w Cho- twem pani Małgorzaty Zabrockiej, udział 19 osób, rozgrzewkę przed bie- czewie, Pani Dyrektor Zofii Biskup- Panu Krzysztofowi Łasińskiemu – giem prowadziła p. Anna Jędruch. skiej – Lisieckiej Miejska Biblioteka Przewodniczącemu Rady Gminy, Najszybsi zawodnicy: Publiczna w Lęborku, wszystkim jed- Panu Arturowi Groen – sołtysowi I miejsce - Marcin Zawaluk z nostkom OSP z Gminy Choczewo, w Ciekocina, Zbyszkowi Heft za foto- Gdańska szczególności: Kierownikowi Karolo- relację. Panu Łukaszowi Dmochow- II miejsce oraz Nagrodę dla naj- wi Wojciechowskiemu, Marcinowi skiemu za użyczenie maszyny do ro- szybszej kobiety – Anna Wątroba z Świerczewskiemu oraz Henrykowi bienia waty cukrowej, Panu Julkowi Choczewa Domaros, Panu Dyrektorowi Andrze- Ziółkowskiemu za użyczenie bramy III miejsce – Szymon Fryc z Cieko- jowi Soboniowi oraz zaangażowa- STARTU, wolontariuszom i osobom cinka nym nauczycielom (Henryk Rynko, zaangażowanym: Rafałowi Lessnau, Dla zmęczonych aktywnością fi- Natalia Kowalewska – Jażdżewska, Michalinie, Jakubowi i Michałowi zyczną czekała ciepła grochówka Wojciech Paździo) i pracownikom Joachimiak, Piotrowi Flis, Barbarze oraz kiełbaski. (Krzysztofowi Lewańczyk i całej jego Tuszner, Elżbiecie Skrzypkowskiej, Wszystkim uczestnikom oraz zwy- załodze), Pani Dyrektor Renacie Ba- Henrykowi Adaszak, Janowi Maślak, cięzcom gratulujemy i dziękujemy za naś – Przedszkole Samorządowe Piotrowi Kulpa, Czesławowi Gryka, wspólnie spędzony czas. w Choczewie, Pani Annie Jędruch pracownikom Urzędu Gminy, a w W tym miejscu w imieniu pragnie- – Studio Beauty w Choczewie, Panu szczególności Panu Andrzejowi Mał- my serdecznie podziękować: Pani Michałowi Bianga i Stowarzyszeniu kowskiemu i jego rodzinie za zaan- Dyrektor Katarzynie Olszowiec oraz STEK „Wspólna Przyszłość”, Sekcji gażowanie, inicjatywę oraz pomoc Zarządowi Kaszubskiego Banku Spół- Karate Tradycyjnego pod kierownic- przy organizacji.

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 11 GMINNY DZIEŃ DZIECKA ny plac zabaw, energetyczny posi- zację:, sponsorom, nauczycielom i łek, konkursy z nagrodami, turniej opiekunom, OSP Choczewo, Klubowi siatkarski, taneczny i piłkarski dla Karate Okinawa Goju-Ryu, wszyst- chłopców, warsztaty wrotkarskie, kim osobom przygotowującym po- Dzień Dziecka z PGE EJ1 za nami... konkursy dla dzieci w przeciąganiu siłek, pracownikom Urzędu Gminy Pan Wójt Wiesław Gębka z Dyrekto- liny, grę terenową, skoki w workach oraz Jednostek Organizacyjnych, rem Zespołu Szkół w Choczewie An- oraz tor przeszkód, pokaz karate Nadleśnictwu Choczewo za przygo- drzejem Soboniem złożyli życzenia goju-ryu oraz stoisko z grochówką towanie stoiska edukacyjnego, Panu i powitali wszystkie dzieci zgroma- przygotowaną przez pracowników Julianowi Ziółkowskiemu za warsz- dzone na stadionie. kuchni z Zespołu Szkół w Choczewie. taty wrotkarskie, Pani Iwonie Rataj- Organizatorzy zapewnili dzie- Serdecznie dziękujemy wszystkim czak oraz właścicielom sklepu ME- ciom mnóstwo atrakcji: dmucha- osobom zaangażowanym w organi- LAN w Choczewie.

s. 12 nr 6 (195), czerwiec 2016 UROCZYSTA PROCESJA BOŻEGO CIAŁA W CHOCZEWIE

Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa, czyli popularnie zwane Boże Ciało jest jednym z głów- nych świąt obchodzonych w Kościele katolickim. Tego dnia na ulice miast i wsi wychodzą procesje, które są traktowane przez wiernych jako pu- bliczne wyznanie wiary i znak jej jedności z narodem Polskim. Również na ulicach Choczewa, po Mszy Św. w Kościele Parafialnym od- była się tego dnia uroczysta procesja.

BALTICA EQUESTRIAN SPRING TOUR 2016 W niedzielę 05.06.2016 r. na par- dach w Ciekocinku niezwykle uta- kurach Stadniny Koni w Ciekocinku lentowany zawodnik z Arabii Saudyj- rozegrano ostatni ze 111 konkursów skiej, sklasyfikowany w światowym wiosennej edycji Baltica Equestrian rankingu na 33 miejscu Abdullah Tour 2016, trwających od 17 maja br. Alsharbatly, zwycięzca Grand Prix przez trzy tygodnie zawodów w sko- pierwszej edycji Baltici w 2014 roku. kach przez przeszkody. W zawodach brała udział również W tym roku w Ciekocinku zorga- reprezentantka naszej Gminy, za- nizowano po raz pierwszy w Polsce wodniczka ze Stadniny Koni w Cie- zawody w randze CSIOCh oraz CSIOJ kocinku, p. Sandra Piwowarczyk-Ba- – dla Dzieci i Juniorów, w ramach łuk, która z powodzeniem startuje których rozegrano również konkursy na parkurach całego świata. W bie- Pucharu Narodów. W kategorii Ju- żącym roku zajęła II miejsce w Fi- II miejsce - Soren Von Ron- niorów drużyna z Polski okazała się nałowym Konkursie Ligi Centralnej ne (Niemcy) na CHRISTIAN 25 najlepsza. Natomiast trzecie miejsce Pucharu Świata w Warszawie (CSI3* III miejsce - Elizabeth Madden zajęła drużyna w kategorii Dzieci. - Cavaliada), a w Ciekocinku podczas (Stany Zjednoczone) na QUISTER Niezwykłym gościem tegorocznej Baltici Spring Tour w Finale Złotej GRATULUJEMY ZWYCIĘZCOM! wiosenne edycji Baltici była trzy- Rundy CSI3* po bezbłędnym przejeź- krotna medalistka olimpijska, ame- dzie na koniu Chabento uplasowała Wszystkich miłośników koni i jeź- rykańska zawodniczka Elizabeth się na 4 miejscu. dziectwa już teraz zapraszamy na „Beezie” Madden, będąca obecnie na Zwycięzcami tegorocznego wiosen- letnią edycję Baltici, która odbędzie 11 miejscu Longines Ranking, czyli nego finałowego konkursu Gold Tour się w Stadninie Koni w Ciekocinku w światowym rankingu najlepszych 4 Grand Prix zostali: dniach 09-28.08.2016r. jeźdźców skokowych. I miejsce - Santiago Lam- Po raz kolejny brał udział w Zawo- bre (Meksyk) na koniu FORTIN

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 13 BIEG „DWIE WIEŻE” W sobotę, 11.06.2016 r., odbył się pierwszy Bieg „Dwie Wieże” zorga- nizowany przez Nadleśnictwo Cho- czewo wspólnie ze Stowarzyszeniem STEK „Wspólna Przyszłość” oraz Gmi- ną Choczewo. Na 15-to kilometrowej trasie, któ- rej start znajdował się w Lubiatowie nieopodal dostrzegalni pożarowej, a meta w pobliżu Latarni Stilo, rywali- zowało 75 biegaczy, w tym 15 kobiet. Zawodników sklasyfikowano w następujących kategoriach: kobie- ty, mężczyźni, najszybsza leśniczka i leśnik, najszybsza mieszkanka i mieszkaniec Gminy Choczewo, naj- szybszy pracownik Nadleśnictwa Choczewo.

KATEGORIA KOBIET: Jarosław Kemuś (0:56:30). I miejsce - Anna Wątroba (1:10:40), Maciug 1947 r. (1:17:52) oraz najmłod- II miejsce - Bożena Derylak (1:14:59), szy uczestnik biegu - Pan Patryk Po- KATEGORIA NAJSZYBSZA MIESZ- III miejsce - Anna Jędruch (1:17:31). sański 1996 r. (1:11:15). KANKA I MIESZKANIEC GMINY CHO- CZEWO: KATEGORIA MĘŻCZYZN: Nagrody wręczali: Nadleśniczy Anna Wątroba (1:10:40), I miejsce - Błażej Król (0:53:05), Nadleśnictwa Choczewo, Bartłomiej Karol Jankowski (1:08:40). II miejsce - Adam Struk (0:53:26), Obajtek, Zastępca Wójta Gminy Cho- III miejsce - Sebastian Wąsicki czewo, Kamilla Worotyńska oraz NAJSZYBSZY PRACOWNIK NADLE- (0:54:06). Prezes Stowarzyszenia STEK „Wspól- ŚNICTWA CHOCZEWO: na Przyszłość”, Michał Bianga. Karol Jankowski (1:08:40). KATEGORIA NAJSZYBSZA/Y LEŚNICZ- Gratulujemy wszystkim zawodni- Dodatkowo nagrodzeni zostali KA/LEŚNIK: kom ukończonego biegu! również najstarszy - Pan Bronisław Ewa Mrulewicz -Yayla (1:41:44),

s. 14 nr 6 (195), czerwiec 2016 LKS „LATARNIK” CHOCZEWO Miło nam poinformować, że drużyna LKS „Latarnik” Choczewo w sezonie 2015/2016 zajęła I miejsce w rozgrywkach klasy B gr. I.

Wójt Gminy Choczewo składa serdeczne gratulacje zawodnikom, trenerom i wszystkim osobom, dzięki którym drużyna mogła osiągnąć ten wynik. Trzymamy kciuki za powodzenie w kolejnych rozgrywkach!

SPOTKANIE Z WTZ Lubiatowo 20 maja 2016 r. w Sali CIT Urzędu wia, Prezes Stowarzyszenia „Promyk Osoby posiadające orzeczenie o Gminy w Choczewie odbyło się spo- Nadziei”, podopieczni WTZ Lubiato- niepełnosprawności, które chciałyby tkanie zorganizowane przez Warsz- wo oraz inne osoby z niepełnospraw- uczęszczać na zajęcia odbywające się taty Terapii Zajęciowej w Lubiatowie nością. w Warsztatach Terapii Zajęciowej w i Gminny Ośrodek Pomocy Społecz- Spotkanie miało na celu przybli- Lubiatowie serdecznie zapraszamy nej w Choczewie. żenie zasad funkcjonowania, moż- do Gminnego Ośrodka Pomocy Spo- W spotkaniu wzięli udział m.in.: liwości korzystania z Warsztatów i łecznej po szczegółowe informacje Wójt Gminy Choczewo, Przewodni- zachęcenie osób z niepełnospraw- na temat możliwości korzystania z czący Rady Gminy, Kierownik Gmin- nościami do czynnego uczestnictwa zajęć. nego Ośrodka Pomocy Społecznej, w zajęciach prowadzonych przez in- Kierownik Gminnego Ośrodka Zdro- struktorów.

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 15 WARSZTATY TERAPII ZAJĘCIOWEJ W LUBIATOWIE WARSZAWA I MY, CZYLI WSPOMNIENIA PODOPIECZNYCH WTZ LUBIATOWO ROMAN: „W dniach 25-28.04.2016 r. dnia podziwialiśmy z zewnątrz Pałac wie. Mieszkaliśmy w Europejskim udaliśmy się na wycieczkę do War- Kultury i Nauki, a w galerii handlo- Domu Spotkań Młodzieży na Starym szawy, gdzie zwiedzaliśmy Stare wej Złote Tarasy zrobiliśmy ostatnie Mieście. Codziennie wychodziliśmy Miasto i Barbakan oraz Kamienne przed wyjazdem do domu zakupy. zwiedzać miasto. Widzieliśmy Za- Schodki. Drugiego dnia podziwia- Mam nadzieję, że jeszcze nieraz od- mek Królewski, Kolumnę Zygmun- liśmy Zamek Królewski i Kolumnę wiedzę Warszawę”. ta, Pomnik Piłsudskiego, Pomnik Zygmunta oraz Grób Nieznanego Żoł- OLA: „W dniach 25-28.04.2016 r. Nieznanego Żołnierza, Pałac Kultu- nierza. Zrobiliśmy dużo pamiątko- podopieczni i opiekunowie z „Fun- ry, Stare Miasto, Park „Łazienki Kró- wych zdjęć. Po południu spacerowa- dacji Mimo Wszystko” z Lubiatowa lewskie”, Park w Wilanowie, Stadion liśmy po Parku „Łazienki Królewskie” wybrali się na wycieczkę do War- Narodowy i wiele innych ciekawych i podziwialiśmy Pomnik Chopina. szawy. Ja byłam po raz pierwszy w miejsc. Najbardziej podobał mi się Trzeciego dnia udaliśmy się do Parku tak dużym mieście, które jest stolicą Stadion Narodowy”. w Wilanowie. W godzinach wieczor- Polski. Miasto i jego zbytki zrobiło na AGATA: „Najbardziej podobał mi się nych udaliśmy się na zwiedzanie mnie przeogromne wrażenie. Podo- Zamek Królewski, a w nim obrazy, Stadionu Narodowego. Miłym ak- bały mi się wszystkie miejsca, które rzeźby, tron i łoże królewskie, ozdob- centem była przejażdżka schodami zwiedzaliśmy, a najbardziej Stadion ne ściany i podłogi”. ruchomymi, którymi niektórzy z nas Narodowy”. jechali po raz pierwszy. Ostatniego AGNIESZKA: „Było super w Warsza-

s. 16 nr 6 (195), czerwiec 2016 INTEGRACJA PRZEZ SZTUKĘ Podopieczni Fundacji Anny Dymnej powstały piękne dekoracje oraz pla- Agnieszka: „W przedstawieniu było „Mimo Wszystko” Warsztatu Terapii katy. Z każdym spotkaniem nasi super! Ja układałam puzzle. Wszyscy Zajęciowej w Lubiatowie zostali za- podopieczni otwierali się na nowe robiliśmy plakaty i śpiewaliśmy pio- proszeni przez Dyrekcję i Uczniów znajomości oraz zadania. Bardzo senkę „Wszystkie dzieci nasze są”. Zespołu Szkół im. Unii Europejskiej miło zostali przyjęci przez młodzież Poznałam koleżanki: Klaudię, Zosię, w Choczewie do udziału w projekcie szkolną, która dzięki tym spotka- Sylwię i Agnieszkę”. edukacyjno-integracyjnym „Dziec- niom uczyła się szacunku i zrozu- Damian: „Podobała mi się scena z ko”. Jego zwieńczeniem było wspól- mienia dla osób niepełnosprawnych. Januszem Korczakiem. Byliśmy ak- ne przedstawienie teatralne, którego Bardzo dziękujemy Dyrekcji Ze- torami, wspólnie śpiewaliśmy pio- tematem był motyw dziecka w lite- społu Szkół w Choczewie, Pani senki. Było bardzo miło i radośnie. raturze i sztuce. Henryce Soboń i Małgorzacie Ko- Poznaliśmy fajne koleżanki i kole- Przez kilka miesięcy młodzież i bieli oraz Uczniom za zaproszenie gów. Lubimy ich bardzo. Przyjechała uczestnicy warsztatów spotykali się nas do projektu i współpracy, która też telewizja i nagrywała mój wy- w szkole i budynku WTZ, by wzajem- dała nam tak wiele radości. wiad!” nie poznawać się i przygotowywać A oto wrażenia Agnieszki i Damia- WTZ LUBIATOWO do występu. Dzięki tym działaniom na- podopiecznych WTZ Lubiatowo:

STOWARZYSZENIE „RAZEM” SPOTKANIA STOWARZYSZENIA

Dnia 08.06. 2016 r. odbyło się spo- 9 czerwca Stowarzyszenie „Razem” mocy Osobom 75+, zwracamy się do tkanie członków Stowarzyszenia zorganizowało dla mieszkańców osób powyżej 75 roku życia, które po- „Razem”, na które zaproszono przed- Gminy Choczewo spotkanie z człon- trzebują wsparcia i pomocy oraz do stawicieli władz Gminy Choczewo kami Stowarzyszenia Edukacyjno- ich opiekunów o kontakt. Naszą po- oraz osoby współdziałające ze Stowa- -Prozdrwowotnego „Żagle” z Gdyni, moc chcemy skierować do starszych rzyszeniem. podczas którego przeprowadzono osób, które doświadczają utraty zdro- Podczas spotkania omówiono bie- warsztaty pt. „Budowanie wspólno- wia, cierpią z powodu samotności, żące sprawy i przedstawiono stan ty – misja czy przymus” i „Różnić się mają problemy z poruszaniem się i projektów realizowanych przez pięknie”. w związku z tym odczuwają spadek członków Stowarzyszenia, między energii i tracą radość życia. innymi: Bank Żywności, Wolonta- ***** riat, Grupa Wsparcia PO oraz Grupa Pomocy Osobom 75+. W związku z powstającą w ramach Stowarzyszenia „Razem” Grupą Po-

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 17 SERDECZNIE ZAPRASZAMY NA PIELGRZYMKĘ DO WADOWIC przez Ojców, Kraków, Kalwarię Zebrzydowską i Łagiewniki, która odbędzie się w dniach 05.08-07.08.2016 r.

W programie Pielgrzymki między innymi zwiedzanie Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Łagiewnikach, Wawelu i Kościoła Mariackiego w Krakowie oraz Domu Jana Pawła II w Wadowicach.

Cena wyjazdu 380 zł od osoby obejmuje przejazd autokarem, 2 obiady, 2 noclegi, 2 śniadania, ubezpieczenie i przewodnika.

Szczegóły i zapisy: Aniela Siemczuk, tel. 723-621-549

PIERWSI OSADNICY GMINY CHOCZEWO CD.

„Historię swoją piszcie sami, także na sprzedaż. W Zwartówku był tkaniach skubano pierze, uczono się bo inaczej napiszą ją za was inni, drewniany młyn wiatrowy, w któ- szycia, pieczenia i gotowania od pań, i będzie źle”. rym mielono zboże na mąkę, który które przyjeżdżały z Lęborka. W tam- Józef Piłsudski niestety w latach 70-tych spłonął. W tych czasach przez wioskę prowadzi- miejscowości funkcjonowała stolar- ła droga brukowana, którą w roku 65 „Wszystko ma swój czas i jest wy- nia, poczta i sklep, w którym można zamieniono na drogę asfaltową. znaczona godzina na wszystkie spra- było kupić tzw. „mydło i powidło” Serdecznie dziękujemy rodzinie wy pod niebem. Jest czas rodzenia i oraz sklep mięsny, w którym wła- Pani Stanisławy za umożliwienie czas umierania…” – który przychodzi ściciel p. Maszke sprzedawał wła- nam spotkania i życzliwe przyjęcie. na każdego z nas… sne wyroby. Towary takie jak mąka, Panią Stanisławę zapamiętamy jako - i właśnie taki czas przyszedł na cukier i sól do sklepu przywożono osobę miłą i bardzo serdeczną. Dzię- Panią Stanisławę Kraśniak ze Zwar- w workach i przed sprzedażą trzeba kujemy Pani Stanisławo… tówka. Kilka dni po spotkaniu z nami było rozważać i pakować w szare pa- odeszła mając 93 lata pozostawiając pierowe torby. We wsi działało Koło nam swoje wspomnienia i historię: Gospodyń Wiejskich, na którego spo- Pani Stanisława urodziła się 23.10.1923 r. w woj. Lubelskim. Do Zwarcienka przyjechała w tym sa- mym dniu, co Pan Stanisław Wój- cicki. Wówczas Zwarcienko (dawniej niemiecki Waldhof) było kołchozem, czyli gospodarstwem prowadzonym na zasadzie PGR-u. Jeszcze kilka lat po wojnie w Zwarcienku istniał pa- łac zbudowany po 1800 roku, którego pierwszym właścicielem był praw- dopodobnie Hrabia Monster-Meiho- fel, a po nim Baron von Hemmer Stein. Kołchoz zatrudniał ludzi do pracy w polu, sadzie i przy hodowli koni, krów i świń. Pola obsiewano zazwyczaj zbożem i lnem, obsadzano ziemniakami, burakami i brukwią. Zebrane z pól płody przeznaczane były na paszę, do użytku kołchozu, a s. 18 nr 6 (195), czerwiec 2016 Stowarzyszenie Osób Niepełnosprawnych „Promyk Nadziei” DZIEŃ MATKI 24 maja br. uroczyście obchodzono Dzień Matki. Wspaniały prezent wszystkim przybyłym Mamom zrobiły dzieci z Samorządowego Przedszkola w Choczewie, które wystąpiły z programem artystycznym przygotowanym pod kierunkiem nauczycielek z Przedszkola.

PARAOLIMPIADA W CHOCZEWIE 15 czerwca 2016 r. w Choczewie odbyła się I Paraolimpiada zorganizowana przy współudziale naszego Sto- warzyszenia, Zespołu Szkół w Choczewie, Urzędu Gminy w Choczewie oraz sponsorów. Uczestniczyły w niej osoby niepełnosprawne z Gmin: Choczewo, Wicko i Krokowa oraz uczniowie Gimnazjum w Choczewie.

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 19 Koło Emerytów i Rencistów w Choczewie WYCIECZKA NA PÓŁWYSEP HELSKI 2 czerwca 2016 r. członkowie Koła Emerytów i Rencistów z Choczewa za cel swojej wyprawy wybrali początek Polski… czyli Hel… Po drodze, w Jastarni odwiedzi- li Muzeum Rybackie Pod Strzechą, w którym można było obejrzeć eks- pozycję sieci rybackich i dawnych narzędzi do połowu ryb, a także za- poznać się z prezentowanymi w odtworzonej XIX-wiecznej izbie ry- backiej, ówczesnymi przedmiotami gospodarstwa domowego. W czasie zwiedzania muzeum przewodnik opowiadał ciekawe historie związa- ne z Kaszubami. Kolejnym przystankiem w podró- ży na Hel była kolejna atrakcja tu- rystyczna i jednocześnie ogromna wych obiektów wielkogabarytowych, wego Bałtyku. Wejście do Fokarium kopalnia wiedzy historycznej, szcze- m.in.: armaty, miny morskie, tor- obyło się podczas karmienia fok po- gólnie tej związanej z II wojną świa- pedy i samochody strażackie. Moż- łączonego z treningiem medycznym tową - Muzeum Obrony Wybrzeża. na było również obejrzeć wystawę i prelekcją opiekuna na temat dzia- Uczestnicy wycieczki zwiedzili tam kuchni polowych i zrekonstruowaną łalności Fokarium, prowadzonych stanowisko artyleryjskie B-2 „BRU- stację kolejki wąskotorowej. badań i ochrony fok oraz morświ- NO”, wraz z prezentowanymi w nim Ostatnim punktem programu wy- nów. wystawami i ekspozycjami. Zwiedzi- prawy było helskie Fokarium, będą- Serdecznie dziękujemy za wsparcie li także skansen militarny prezento- ce częścią Uniwersytetu Gdańskiego, i pomoc wszystkim, którzy przyczy- wany w okolicznym lesie, w którym wspomagające odtworzenie i ochro- nili się do organizacji tego wyjazdu. wystawionych jest wiele wojsko- nę fok szarych w rejonie południo-

s. 20 nr 6 (195), czerwiec 2016 „Nie czas jest nam dany, ale chwila. Naszym zadaniem jest uczynić z tej chwili czas” Georges Poulet W obliczu ogromnej straty, jaką jest śmierć najbliższej osoby składamy wyrazy głębokiego żalu i współczucia rodzinie, przyjaciołom i najbliższym Ludwiki Bronk

Zarząd i członkowie Koła Emerytów i Rencistów w Choczewie

„Ludzie, których kochamy, zostają na zawsze, bo zostawili ślady w naszych sercach” Serdeczne wyrazy żalu i głębokiego współczucia składamy mężowi Marcelemu Lorkowi, rodzinie i najbliższym oraz wszystkim, których dotknęło odejście

Ireny Lorek

długoletniej Przewodniczącej Choczewskiego Koła Emerytów, osoby bardzo zaangażowanej w życie Gminy Choczewo i pomoc jej mieszkańcom. Dziękujemy za chwile, które razem przeżyliśmy.

Zarząd i członkowie Koła Emerytów i Rencistów w Choczewie

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 21 KOMITET OBYWATELSKI „TAK dla ATOMU w GMINIE CHOCZEWO”

GMINNY DZIEŃ SPORTU I POŻARNICTWA

Podczas obchodów Gminnego Dnia Sportu i Pożarnictwa, które odbyły się 28.05.2016 r. obecni byli także członkowie naszego Komitetu „TAK dla Atomu w Gminie Choczewo”. Miło nam poinformować, że w biegu głównym na dy- stansie 5 km brała udział przedstawicielka Komitetu. Serdecznie dziękujemy organizatorom biegu, a zwycięzcom gratulujemy. Podziękowania kierujemy także do kibiców, którzy dopingowali zawodników i wspierali ich podczas biegu.

KO „TAK dla Atomu w Gminie Choczewo”

FUNDACJA WSPIERANIA BADAŃ NAD WĘ- DRÓWKAMI PTAKÓW drowne. szej aktywności w każdy możliwy Zachęcamy więc innych i wspie- sposób. Rozumiemy ograniczenia i ramy tych, którzy już działają w re- trudności finansowe naszych sym- alizacji projektów poszerzających patyków i wszystkich, dla których wiedzę na temat wędrówek ptaków. hasło „Badajmy ptaki by im pomóc” Służymy wieloletnim doświadcze- nie jest pustym frazesem, lecz dro- niem i dobrym warsztatem pracy, gą do życia w lepiej funkcjonującym opartym o sprawdzone w prakty- środowisku. ce zasady. Podejmowane działania Poza bezpośrednim wsparciem, Na świecie, co roku ponad 50 mi- to, między innymi, obozy badawcze gdzie każda wpłata gotówkowa jest liardów ptaków podejmuje sezonowe prowadzone w Polsce, jak i za gra- cenna, rozwijamy współpracę z sys- wędrówki, na obszarze Europy i Azji nicą, różnego typu szkolenia, jak i temami pośredniego uzyskiwania - około 5 miliardów z 200 gatunków. propagowanie rzetelnej wiedzy o mi- środków drogą popularyzacji zaku- To właśnie te ptaki i badanie ich co- gracjach ptaków - wiedzy, która jest pów za pośrednictwem sieci lojalno- rocznych migracji są naszą pasją, podstawą skutecznej ochrony pta- ściowych według zasady: kupujesz profesją, jak również zobowiązaniem ków na szlakach ich wędrówek mię- przez sieć (głównie internetowo) i i odpowiedzialnością za to by je chro- dzy lęgowiskami i zimowiskami. wskazujesz jaką jednostkę pozarzą- nić. Fundacja Wspierania Badań nad Dla realizacji tych celów potrzebne dową (tzw. NGO) chcesz wspomagać. Wędrówkami Ptaków to idea, dzięki są fundusze, bez których nawet czy- Wspomóż naszą działalność! której możemy dzielić się tą pasją z sto wolontariacka i bezinteresowna Chcesz wiedzieć więcej – zajrzyj innymi ludźmi i wspólnie podejmo- działalność nie jest możliwa. Dlate- na naszą stronę internetową: www. wać działania by chronić ptaki wę- go też zwracamy się o wsparcie na- wbwp-fund.eu

SOŁECTWO KIERZKOWO WIEŚCI Z SOŁECTW Festyn

29 maja w Sołectwie Kierzkowo zorganizowaliśmy „Festyn Rodzin- ny” z okazji Dnia Dziecka oraz Dnia Matki, co nie oznaczało że ojcowie zostali pominięci. Festyn odbył się pod hasłem „Trzeźwa Rodzina Szczę- śliwy Dom”. Został dofinansowany z środków zgromadzonych na tzw. Funduszu Walki z Alkoholem. Tym razem pogoda dopisała na s. 22 nr 6 (195), czerwiec 2016 100%. Wszyscy świetnie się bawili. Było mnóstwo konkursów i zabaw, w tym malowanie twarzy, bieg z jaj- kiem, ringo, strzały do bramek i wie- le innych. Były wiersze dla mam przygotowa- ne przez dzieci i panią G. Olszowiec, paczki dla dzieci, na stołach królo- wały domowe wypieki a w kominku czekały pieczone kiełbaski. Wszyscy obecni byli zadowoleni i zmęczeni. Z czego wniosek, że moż- na bawić się i być szczęśliwym bez alkoholu. W tym miejscu chciałabym podzię- kować za pomoc w organizacji festy- nu p. J. Bocho, N. i D. Bocho, D. Gra- bińskiej, A. Fleming, J. i L. Fleming, W. Goyka , M. Gryka, L. Jakubowskie- mu, R. Obrzut, L. Piotrowskiej, J. Sie- dleckiej, M. Soyka, M. Styn, E. Wajda, B. i R. Zientek. Przepraszam jeżeli ko- goś pominęłam. Przy okazji zapraszam na Festyn Rekreacyjno - Sportowy, który odbę- dzie się 02.lipca 2016r. w Kierzkowie. Sołtys Sabina Fleming

Wycieczka Do Sea Park w Sarbsku.

12.06.2016r. Wybraliśmy się na wy- cieczkę do Sea Park w Sarbsku. Tym razem również pogoda nam dopisa- ła. Uczestników było więcej niż mógł pomieścić autokar, więc niektórzy je- chali swoimi samochodami. Wspól- ny pobyt oraz atrakcje jakie nas tam spotkały były nadzwyczajne. Zachę- cam do wyjazdów całe rodziny, to piękny widok i wspaniałe przeżycia. Przy okazji życzę wszystkim dzie- ciom wspaniałych wakacji i miłego wypoczynku. Sołtys Sabina Fleming

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 23 PUNKT PRZEDSZKOLNY MAŁY GENIUSZ W LUBLEWKU

„Najpiękniejszych chwil się nie zapomina…”- te słowa dotyczą każdego z Nas, a szczególnie istotne są w życiu małego człowieka. Dlatego nasze przedszkole staje przed ogromnym wyzwaniem, w którym priorytetem jest zapewnianie przedszkolakom samych radosnych wrażeń. Drogę do wrażliwości otwierają maluchom wszelkie uroczystości. Do najważniejszych możemy zaliczyć Dzień Mamy, Taty oraz Dziecka, które w ostatnim czasie przepełniały nasze przedszkolne mury. Święto rodziców uczczono uroczystym przedstawieniem i przepysznym tortem. Z okazji dnia Dziecka zorganizowaliśmy w przedszkolu mnóstwo wspaniałych zabaw i konkursów dla maluszków, a kulminacją tego święta był wyjazd do Choczewa, gdzie na dzieci czekało wiele atrakcji przygotowanych przez Urząd Gminy i PGE.

TRWA NABÓR DZIECI NA ROK SZKOLNY 2016/2017 KONTAKT: 609-475-742 SERDECZNIE ZAPRASZAMY ŚWIETLICE ŚRODOWISKOWE W SASINIE I CIEKOCINIE DZIEŃ DZIECKA spędzony czas upłynął szybko i przy- jemnie. Na świetlicy w Sasinie i Ciekoci- Opiekun świetlicy nie odbyły się obchody Dnia Dziecka. B. Wrąbel Uczestnicy świetlicy bardzo chęt- nie brali udział w zorganizowanych konkursach, za które otrzymywali drobne upominki. Najprzyjemniej- sze konkursy dla dzieci to konkursy sportowe, ale konkurs artystyczny również się podobał i prace były bar- dzo dopracowane. Między konkur- sami dzieci chętnie wspólnie bawiły się i grały w gry planszowe, rozwija- jące wyobraźnię i logiczne myślenie. Tradycją nasze świetlicy jest czyta- nie opowiadań. I także w Dniu Dziec- ka odbyło się czytanie opowiadania bajkowego młodszym uczestnikom świetlicy. Pod koniec zajęć odbył się uroczysty poczęstunek. Wspólnie s. 24 nr 6 (195), czerwiec 2016 SZKOŁA PODSTAWOWA W CIEKOCINIE WYCIECZKA DO STRYSZEJ BUDY i pałac śmiechu oraz bajkową krainę, W tym roku szkolnym uczniowie gdzie między bajko- klas młodszych „0”,I-III ze Szkoły wymi postaciami są Podstawowej w Ciekocinie wybrali żywe zwierzęta. się na wycieczkę do Stryszej Budy, Po pobycie na placu malowniczej miejscowości położonej zabaw wszyscy prze- na Kaszubach. W tej miejscowości mieścili się ciuchcią o nietypowej nazwie mieści się coś z wagonikiem na niesamowitego, a mianowicie znaj- górę gigantów. dują się tam parki: Kaszubski Park Po drodze dzie- Miniatur i Park Gigantów. Przed wej- ci mogły zobaczyć ściem do parku można było zobaczyć zwierzęta hodowane miniaturowe latarnie morskie. Była przez człowieka w również latarnia Stilo. gospodarstwie rol- Na początku wycieczki dzieci zwie- nym. Zwierzęta te są dziły Park Miniatur. Znajdują się w wystawione w róż- krzesło, kubek kaszubski, Master nim różne ważne budowle z całego nych miejscach przy drodze prowa- Truck, itp. Atrakcji było co niemiara. świata. Jest tam także miniaturowy dzącej do kolejnego parku. Jednak największym powodze- pałac z Sasina. Jadąc kolejką można było również niem cieszył się samolot, do którego Idąc po krętych ścieżkach dzieci zo- podziwiać piękny krajobraz Szwajca- wszyscy z chęcią wchodzili, aby po- baczyły różne ciekawe miejsca, które rii Kaszubskiej. czuć przyjemność „latania”. w przyszłości warto zwiedzić w po- Po przybyciu na miejsce odbyło się Wycieczka bardzo się podobała większeniu. Po zwiedzeniu czas był najpierw zwiedzanie drogi z gigan- wszystkim uczestnikom, a dzięki na posiłek i odpoczynek. Dzieci mo- tami, a następnie wszyscy uczestni- ładnej pogodzie wszystko dobrze się gły skorzystać z placu zabaw, a na- cy wycieczki mogli pobyć na placu udało. stępnie odwiedziły zamek strachów z krasnoludkami i gigantycznymi przedmiotami typu: ogromne buty, okulary,

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 25 DZIEŃ MAMY W KLASIE „0” święto. Po występach nastąpiło wrę- wspólnych urodzinkach klasowych, czenie drobnych upominków zrobio- które obchodziły ich pociechy kil- Mamy przybyły na uroczyste wy- nych samodzielnie przez pociechy ka miesięcy temu. A tym razem to stępy swoich dzieci z klasy „0” Szkoły dla swoich mam. Mamy miały swój Dzień w szkole. Podstawowej w Ciekocinie. A następnie przyszedł czas na W bardzo miłej atmosferze upłynął Dzieci chętnie wystąpiły ze swo- wspólny, uroczysty poczęstunek. szybko razem spędzony czas. im repertuarem na tak wyjątkowe Mamy tej klasy już uczestniczyły we Wychowawczyni Uczennica S.P. Ciekocino Mistrzynią Polski- tym razem na Pucharze Polski w Lublinie.

W dniach 4-5 czerwca w Lublinie sza uczennica S.P. Ciekocino -Julia Złoty medal zdobyła nasza Julia- odbył się Ogólnopolski Puchar Dzieci Staniszewska, która trenuje karate w konkurencji kata indywidualne ORLEN 2016. W turnieju wystartowa- w szkole w Ciekocinie pod czujnym dziewcząt 9-8 kyu. ło ok.870 dzieci z całej Polski; Karate okiem sensei Małgorzaty Zabrockiej Klub Wejherowo reprezentowało 19 i Sławomira Witbrodt. Sześcioro z Wszystkim gratulujemy i życzymy karateków od lat 7 do 13; w tym na- tej reprezentacji stanęło na podium. dalszych sukcesów!!!

s. 26 nr 6 (195), czerwiec 2016 ZESPÓL SZKÓŁ W CHOCZEWIE Tydzień Języków Obcych W dniach 16 – 20 maja odbył się w po raz pierwszy w naszej szkole Ty- dzień Języków Obcych, zorganizowa- ny przez p. A. Dettlaff, E. Reuter, A. Olędzką-Żmich, A. Tulikowską. Nasi uczniowie coraz częściej doświadczać będą życia w społeczeństwach wie- lokulturowych i wielojęzykowych. Powinni więc nie tylko uczyć się ję- zyków obcych, ale i rozwijać w sobie ciekawość świata. Stąd też wszyscy uczniowie naszej szkoły mieli moż- liwość sprawdzenia swojej wiedzy w różnych konkursach. W pierwszy dzień zmagań uczniowie wszystkich klas gimnazjalnych otrzymali listę pytań w j. angielskim jak i niemiec- kim, na które udzielali odpowiedzi. Uczniowie musieli poświęcić każdą przerwę, aby odpowiedzieć na py- tania, które wymagały m.in. znajo- mości z życia szkoły. Kolejny dzień należał do szkoły podstawowej. Kla- sy 4-6 wytypowały dwie osoby z kla- sy, które wzięły udział w konkursie plastyczno – językowym. Uczniowie rysowali plan pokoju według otrzy- manych instrukcji w j. angielskim. Rywalizacja była bardzo zacięta, naj- lepiej poradziły sobie klasy czwarte. W środę uczniowie gimnazjum brali udział w podchodach szkolnych. Re- prezentanci klas musieli postępować według wskazówek, które były zapi- sane w j. angielskim! Uczniowie mu- sieli zaliczyć trzy zadania, w których sprawdzali swoje umiejętności języ- kowe. Po raz kolejny klasy młodsze – pierwsze gimnazjum wykazały się dużą wiedzą z języka angielskiego. Brytanii przygotowując ciekawe pla- jące języków obcych. Po występach Kolejnego dnia ponownie klasy 4-6 katy. Tydzień Języków Obcych został przyszedł czas na wręczenie dyplo- przystąpiły do rywalizacji w kon- podsumowany w piątek. Podczas mów i nagród. Najlepszą klasą w kursie Państwa Miasta oczywiście apelu uczniowie mieli możliwość rywalizacji klas gimnazjalnych oka- w j. angielskim. Również najmłodsi obejrzenia krótkich skeczy przygo- zała się klasa III C, a wśród klas 4-6 uczniowie kl. I-III szkoły podstawo- towanych przez uczniów klas 5a,5b zwyciężyła klasa 6b. wej na lekcjach j. angielskiego po- oraz 2C gimnazjum. Skecze miały na Jeszcze raz wszystkim gratuluje- znawali symbole i kulturę Wielkiej celu przedstawienie trudności, na my!!! które mogą napotkać osoby nie zna- Mistrzostwa Powiatu Wejherowskiego Szkół Podstawowych w Sztafetach Sprawnościo- wych klas II-III W dniu 18.05.2016 roku na hali nościowych klas II – III. dzieży Szkolnej. W rywalizacji wzięło sportowej Zespołu Szkół nr 1 w Wej- Były to pierwsze w historii tego udział 80 zawodników i zawodni- herowie odbyły się Mistrzostwa typu zawody w powiecie wejherow- czek. Powiatu Wejherowskiego Szkół skim, które były także eliminacją do Zwycięzcą turnieju została druży- Podstawowych w Sztafetach Spraw- Półfinału Wojewódzkich Igrzysk Mło- na gospodarzy, czyli Szkoły Podsta-

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 27 sportu były bardzo Oświatowo – Wychowawczych w emocjonujące i Wejherowie – Andrzej Byczkowski przysporzyły licz- oraz organizator zawodów – Arka- nych emocji oraz diusz Szlas. Na zakończenie rywa- wrażeń zgroma- lizacji zespoły zostały nagrodzone dzonym na hali medalami i dyplomami, które wrę- kibicom. Liczyła czali: Dyrektor Zespołu Szkół nr 1 w się dobra zabawa Wejherowie – Piotr Litwin oraz Dy- i propagowanie rektor Powiatowego Zespołu Placó- sportu wśród naj- wek Oświatowo – Wychowawczych młodszych. Uro- w Wejherowie – Andrzej Byczkowski. czystego otwarcia Organizatorami zawodów byli: Po- zawodów doko- wiatowy Zespół Placówek Oświato- wowej nr 6 w Wejherowie. Szkoła nali: Dyrektor Zespołu Szkół nr 1 w wo - Wychowawczych w Wejherowie z Choczewa zajęła III miejsce. Zma- Wejherowie – Piotr Litwin, Dyrek- oraz Zespół Szkół nr 1 w Wejherowie. gania tych najmłodszych adeptów tor Powiatowego Zespołu Placówek POROZRABIAJ Z MINIONKAMI Dnia 23.05.2016r. klasa II a i 0b pod opieką wychowawców: p. E. Doma- rus i p. B. Klawikowskiej wyruszy- ły do Warzenka k. Chwaszczyna na przygodę z Minionkami. Już na po- czątku czekały na dzieci zabawne stroje Minionków, w które zostały ubrane. Dzieci bawiły się w basenie pływając wodnymi rowerami. Przy muzyce poznawały zabawy i tańce Minionków. Wykonywały akrobacje na trampolinie, zjeżdżały na zjeż- dżalni, bawiły się w zamku z piłecz- kami. Niezapomnianą atrakcją były wyścigi gokartami. Na zakończenie otrzymały Minion- kowe medale i zabawne baloniki. Wycieczka okazała się świetną zaba- wą. Ewa Domarus

s. 28 nr 6 (195), czerwiec 2016 „Matematyka jest drzwiami i kluczem do nauki” Roger Bacon Matematyka zajmuje szczególne reklamy matematyki, przygotowa- li aktywny udział w realizacji Dnia miejsce wśród wszystkich nauk i nie i omówienie prezentacji multi- Matematyki w szkole. uważana jest za „Królową nauk”. W medialnej na temat wylosowanego Po podsumowaniu punktacji za związku z tym, dn. 24 maja 2016 r. w wcześniej matematyka oraz spraw- poszczególne konkurencje najlepsze Zespole Szkół w Choczewie odbył się dzenie logicznego myślenia w kon- okazały się klasy trzecie, które za- Szkolny Dzień Matematyki. kursie „Skojarzenia”. jęły kolejno trzy pierwsze miejsca (I Chcieliśmy udowodnić, że mate- Konkurencje oceniało jury w skła- miejsce – kl. III C, II miejsce – kl. III matyka, to nie tylko trudne zadania, dzie: p. Alina Rynko, p. Magdalena A, III miejsce – kl. III B) i otrzymały „suche liczby” i abstrakcyjne figury, Markuszewska, p. Danuta Mitkow- „słodkie” nagrody. ale również znakomita zabawa i pa- ska, p. Michalina Pop i ks. Dawid Ro- W tym dniu zostały również wrę- sjonująca przygoda. żek. czone dyplomy i nagrody rzeczowe Obchody święta matematyki w Czas między konkurencjami umi- wszystkim laureatom Szkolnego szkole miały charakter konkursu lały nam piosenki i wiersze o tematy- Konkursu Matematycznego, który między klasami. Od kilku tygodni ce matematycznej recytowane przez odbył się na poziomie klas w lutym gimnazjaliści przygotowywali się do naszych gimnazjalistów. Uczniowie 2016 r. wykonania sześciu zadań: rozwiąza- klas drugich gimnazjalnych przygo- Szkolny Dzień Matematyki minął nie krzyżówki – gigant, wykonanie towali przedstawienie pod tytułem w miłej i przyjemnej atmosferze. plakatu matematycznego, przygo- „Życie i twórczość Pitagorasa”. Nauczycielki matematyki towanie okrzyku matematycznego i Prawie wszyscy uczniowie bra-

WIZYTA W SCHRONISKU W dniu 24.05br. Samorząd Uczniow- ski Zespołu Szkół w Choczewie zor- ganizował wyjazd do Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt w Dąbrówce, podczas pobytu u naszych milusiń- skich przekazaliśmy artykuły, które uczniowie zbierali wraz z opiekunami na terenie szkoły. W imieniu Samo- rządu Uczniowskiego, bezdomnych zwierząt i ich opiekunów serdecznie dziękujemy wszystkim uczniom i ich rodzicom za pomoc i zaangażowanie. Tekst i zdjęcia – Iwona Ratajczak i Katarzyna Pastusiak

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 29 Muzeum Wsi Słowińskiej w Klukach. Całkiem niedawno, bo 24 maja uczniowie klas 1-3 szkoły podstawo- wej w Choczewie, uczący się języka kaszubskiego mieli okazję odwiedzić skansen w Klukach. Niewielka za- groda gburska, która dała początek obecnej formie muzeum powstała w 1963 roku. Wówczas żyli jeszcze na tych terenach rdzenni mieszkańcy i spadkobiercy tej ziemi Słowińcy. Dzieci zwiedziły szachulcowe cha- łupy oraz budynki gospodarcze. W trakcie zwiedzania przygotowano dla nich także warsztaty, dzięki któ- rym mogli poczuć klimat dawnego życia pełnego obowiązków i dyscy- pliny, którą narzucało życie. Pierwszym wymagającym zada- niem było zbudowanie ściany domu. Konstrukcja szachulcowa nie jest już żadną tajemnicą dla dzieci uczących na terenach zamieszkiwanych ongiś się języka kaszubskiego w naszej przez lud słowiński. Torf wykopy- szkole. Podczas budowy ściany pra- wany z ziemi służył mieszkańcom cowała dawniej cała rodzina. Nasza całej wsi za opał na zimę. Podobnie niewielka gromadka okazała się pieczono chleb. Upieczony raz na bardzo pracowita. Kiedy fragment dłuższy czas przez wszystkie gospo- nowego domu został ukończony, dynie, wystarczał na posiłek dla ca- nadszedł czas na kolejne obowiąz- łej społeczności. Pani przewodnik ki. Pranie, łowienie ryb, piłowanie podkreśliła, jak cenną wartością jest drewna, skręcanie powrozów - we szacunek do chleba i jak ważna jest wszystkich tych czynnościach nie- wspólna praca dla dobra ogółu. gdyś pomagały także dzieci. A nasze Na koniec nasi uczniowie rzucili maluchy? Na pewno nie można ich się w wir zakupów. Każde z dzieci nazwać leniuchami. Pracowały z ta- przywiozło do domu jakiś drobiazg, kim zaangażowaniem, że warsztaty który długo będzie im przypominał ukończyliśmy prawie godzinę szyb- o Muzeum w Klukach i o tym, że w ciej. życiu trzeba się sporo napracować, a Ostatnim zadaniem było wykopa- im nas więcej, tym weselej. nie i ułożenie torfu. Zwyczaj Czar- nego Wesela do dziś zachowany jest s. 30 nr 6 (195), czerwiec 2016 BLISKIE SPOTKANIE Z WĘGORZEM W dniu 25.05.2016r. nad brzegiem macji na temat jeziora Choczewskiego miały miejsce rozwoju i ekologii wyjątkowe zajęcia edukacyjne. Dzię- węgorza. Dodat- ki uprzejmości pracowników Nadle- kowym urozma- śnictwa Choczewo, uczniowie klas I c iceniem zajęć był i III a Gimnazjum w Choczewie wzięli test o tematy- udział w akcji zarybiania jeziora Cho- ce przyrodniczej czewskiego węgorzem. Nadleśnictwo przeprowadzony Choczewo od 2008 roku prowadzi na przez panią Martę jeziorze gospodarkę rybacką, której Jankowską, któ- jednym z działań jest zarybianie. Co ra szczodrze na- roku do jeziora wypuszczane są kar- gradzała uczniów pie, liny, szczupaki i węgorze. upominkami. Jesz- W tegorocznej akcji uczestniczyli cze raz bardzo dzię- gimnazjaliści. Uczniowie wnosili na kujemy pracowni- pomost skrzynki z węgorzami i wy- kom Nadleśnictwa puszczali je do wody. Wcześniej ryby Choczewo za moż- te złowiono w morzu w okolicach liwość uczestnicze- Danii i przez jakiś czas trzymano w nia w tak wyjątko- hodowli. Węgorze zostały sprowa- wych zajęciach. dzone do Polski przez Gospodarstwo Rybackie w Charzykowych. Bezpośredni kontakt z żywymi wę- gorzami był dla gimnazjalistów du- żym przeżyciem. Ryby długości 30-40 cm chwytali w ręce i wypuszczali do wody. Uczniowie wysłuchali infor- „Jesteśmy jedni dla drugich pielgrzymami, którzy różnymi drogami zmierzają na to samo spotkanie” Pięknym przykładem na to jest skiej w Choczewie (również 31 maja Gzowskim i p. Justyną Kępką. Opra- projekt integracyjno- edukacyjny w WTZ w Lubiatowie) zaprezento- cowano harmonogram warsztatów pt. „Dziecko na przestrzeni wieków” wano montaż słowno- muzyczny pt. i tematykę zajęć. Każda z placówek zrealizowany przez uczniów klasy „Dziecko”, który był zwieńczeniem miała jasno wytyczone zadania do II c gimnazjum - pod opieką p. Hen- wielomiesięcznej pracy. Wróćmy realizacji. ryki Soboń i p. Małgorzaty Kobieli - jednak do początków tego przedsię- Tak, na przekór drobnym trud- oraz podopiecznych Fundacji „Mimo wzięcia. nościom, wbrew wątpliwościom, Wszystko” Anny Dymnej z Warsztatu We wrześniu zrodził się temat pro- małymi kroczkami wyruszyliśmy Terapii Zajęciowej w Lubiatowie - jektu i pomysł na współpracę z WTZ. ku wyzwaniom, niczym wyspom pod kierunkiem p. Lucyny Samotyji W następnym miesiącu doszło do nieznanym. Każde następne spo- i p. Eweliny Miszkiewicz. Wspólna spotkania z prezesem i założycielką tkanie było łatwiejsze i sprawiało wędrówka trwała dziewięć miesięcy, fundacji- p. Anną Dymną, która po- coraz więcej satysfakcji. Wspólna a wybrana droga okazała się właści- parła tę inicjatywę. Przyszedł więc praca przynosiła efekty nie tylko w wą i doprowadziła do celu. 30 maja czas na kolejne spotkania z dyrekcją i materialnym, „namacalnym” wy- b.r. w Zespole Szkół im. Unii Europej- kierownictwem WTZ – p. Tomaszem miarze, ale również duchowym. WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 31 plastyczne, fotograficzne czy mo- delarskie. Zarówno uczniowie jak i podopieczni WTZ odkryli w sobie roz- liczne talenty i pokłady umiejętności aktorskich czy wokalnych. Nabrali pewności siebie i uwierzyli w swoją wyjątkowość. To, co piękne, wymaga czasu, a ten czas, który wypełniliśmy wspólnymi dążeniami - z pewnością nie był cza- sem straconym i dał owoc w posta- ci efektownego finału, którym było wspomniane wcześniej widowisko. Barwne, kolorowe jednocześnie po- ważne, wzruszające i pełne refleksji nawiązywało do motywu dziecka w literaturze, i sztuce. Stąd malowni- cze prace stanowiące scenografię i pojawiający się na scenie bohate- rowie tacy, jak na przykład: Ania z Zielonego Wzgórza, Janko Muzykant czy Mały Książę. Postacie poszukują- ce swojego miejsca na ziemi, podą- żające za marzeniami, przyjaźnią, utalentowane, biedne i zagubione. W spektaklu przypomniano również sylwetki osób, które walczyły o pra- wa dzieci i tym samym zapisały się w historii naszego kraju, np. Jan Paweł II, Janusz Korczak i Irena Sendlero- wa. Ważne i mądre słowa wygłasza- ne przez bohaterów przedstawienia, prezentacja multimedialna, taniec Dobra ze Złem i piękne nastrojowe piosenki to wszystko składało się na wyjątkowy charakter widowiska. Konfetti, balony i bańki mydlane na koniec występu sprawiły, że wszyscy na chwilę poczuliśmy, iż „w każdym z nas jest dziecka ślad”. Pokonując długą drogę zawsze wy- daje się, że ostatnia prosta jest naj- dłuższa i nagle pojawiają się zakrę- ty. Tak było i w tym przypadku. By „znów iść i dojść do celu” potrzebne było wsparcie kolegów: p. Mateusza Radziejewskiego, ks. Dawida Rożka, występującego gościnnie p. Szymona Kamińskiego, którzy zajęli się opra- wą muzyczną, a także wielu osób, których nie sposób wymienić, a któ- rym należą się podziękowania. Cieszy nas fakt, że zaproszeni go- ście zaszczycili nas swoją obecno- ścią i smuci, że niestety nie wszy- scy. Mamy nadzieję, że zrealizowany projekt jest początkiem współpracy z WTZ. Dziękujemy paniom terapeut- kom i wszystkim ludziom dobrej woli. Cel naszej pierwszej wędrówki Widok młodzieży pomagającej oso- leźli się w odmiennej, niecodziennej został osiągnięty. Przed nami kolejne bom niepełnosprawnym, to, jak po- rzeczywistości. Wśród nich rozkwi- „szczyty do zdobycia”. konywali własne granice, jak uczyli tała wzajemna życzliwość i troska Małgorzata Kobiela się tolerancji i empatii, napawało o drugiego człowieka. W takiej przy- dumą. Gimnazjaliści świetnie odna- jaznej atmosferze powstawały prace s. 32 nr 6 (195), czerwiec 2016 W Gniewinie „Rozgrzewka przed EURO” Rozgrzewka przed EURO miała granych meczach o godzinie 15.30 miejsce we wtorek 31 maja o godzi- mogliśmy uczestniczyć w uroczy- nie 900. Wzięło w niej udział osiem stym nadaniu Centrum Sportowo- zespołów z okolicznych miejscowo- -Konferencyjnemu w Gniewinie ści, które rywalizowały pod szyl- imienia Włodzimierza Lubańskiego. dem drużyn grających we Francji Następnie prezesi: Zbigniew Boniek, na mistrzostwach Europy. Drużyna Roman Kosecki i Marek Koźmiński ze Szkoły Podstawowej w Chocze- poprowadzili oldbojów PZPN na pły- wie – w składzie: T. Obrzut, W. Dmo- tę boiska, na którym został rozegra- chowski, P. Wątroba, L. Włodarczyk, ny mecz: oldboje PZPN - byli piłkarze Sz. Winter, W. Wojciechowski, R. wybrzeżowych klubów Arki i Bałtyku Ceynowa, K. Fleming, K. Zechlin, F. Gdynia oraz Lechii Gdańsk. Szymański - grała pod nazwą Ru- W przerwie meczu prezes PZPN munia. Turniej odbywał się w dwóch Zbigniew Boniek wręczył nagrody i grupach po cztery zespoły. Po roze- puchary wszystkim drużynom.

Wycieczka do Lubiatowa Dnia 2 czerwca 2016 r. razem z kl. III a pojechaliśmy na wycieczkę do Lubiatowa. Wyjechaliśmy ze szko- ły około godziny 9: 50. Na miejscu spotkaliśmy się z panem leśniczym Henrykiem Szymikowskim. Wspól- nie udaliśmy się do schronu woj- skowego, gdzie mieszkają jaskółki i zimują nietoperze. Pan leśniczy po- wiedział nam, że kiedyś znajdowały się tutaj rakiety wojskowe. Bardzo nas rozbawiło jak porównał nietope- rze do myszy z malutkimi skrzydeł- kami. Dowiedzieliśmy się również, że to ssaki, które są pod ochroną. Później grupami wchodziliśmy na wieżę przeciwpożarową, która ma około 30 m wysokości. Bardzo ucie- szyliśmy się, gdy pan Henryk zapro- wadził nas na plażę, gdzie bawiliśmy się, budowaliśmy zamki z piasku i dużo biegaliśmy. Potem poszliśmy na parking, dziewczynki z kl. III a zaśpiewały leśniczemu piosenkę o lesie. Pożegnaliśmy naszego gościa słowem „darzbór”. Wycieczka bardzo nam się podoba- ła, było dużo zabawy, śmiechu i ra- dości. Uczniowie kl . III b: Zofia Łobaże- wicz, Michalina Drafc, Filip Szymański, Stanisław Dawi- dowski

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 33 Wycieczka na Kaszuby W dniach 7 - 8.06.2016 r. uczniowie klas III a i III b Szkoły Podstawowej w Choczewie pod opieką wycho- wawczyń i pani Danuty Mitkowskiej oraz rodziców: pani Iwony Kozak i pani Moniki Szymańskiej udali się na wycieczkę szkolną na Kaszuby. Głównym celem wyjazdu było po- znanie piękna Ojczyzny poprzez po- dziwianie krajobrazu Kaszub i jego środowiska przyrodniczego, a także zapoznanie się z kulturą tego regio- nu, jego historią, tradycjami oraz zabytkami. Pierwszym punktem programu był Park Etnograficzny we Wdzydzach Kiszewskich. Tam mo- gliśmy zobaczyć jak dawniej miesz- kali i żyli ludzie na wsi kaszubskiej. Kolejnym miejscem, które zwiedzili- śmy było Muzeum Hymnu Narodo- wego w Będominie. W muzeum po- szerzyliśmy swoją wiedzę na temat życia i twórczości Józefa Wybickiego oraz powstania hymnu narodowego. Następnie pojechaliśmy do Szym- barku, aby zwiedzić jedyne w swoim rodzaju Centrum Kultury i Promocji Regionu. Razem z panią przewodnik udaliśmy się na lekcję języka ka- szubskiego do drewnianej hali za- wierającej Najdłuższą Deskę Świata (46,53 m), wyciętą z daglezji, która rosła przez 120 lat w kaszubskim le- sie. Znajduję się tam również stół noblisty, dla uczczenia przyznania Lechowi Wałęsie Nagrody Nobla. Odwiedziliśmy też Dom Sybiraka z rekonstrukcją sowieckiego łagru, Zagrodę Trapera Kaszuby z Kanady, Dom Powstańca Polskiego z Adampo- la, Kaplicę pw. Św. Rafała Kalinow- s. 34 nr 6 (195), czerwiec 2016 skiego i Bunkier TOW „Gryf Pomor- ski”, w którym dzięki specjalnym efektom akustycznym, „przeżyliśmy” nalot bombowy. Najwięcej radości sprawiło nam zwiedzanie „Domu do Góry Nogami”, gdzie z trudem utrzy- mywaliśmy równowagę. Niebywałą atrakcją okazał się Największy Kon- certujący Fortepian Świata (rekord Guinnessa). Wieczorem udaliśmy się na aktywny wypoczynek i relaks oraz naukę pływania do Aquaparku w Kościerzynie. Drugiego dnia po obfitym śnia- daniu pojechaliśmy do Ogrodu Bo- tanicznego w Gołubiu, gdzie zoba- czyliśmy przepiękne okazy różnych roślin. Zwiedziliśmy również Mu- zeum Ceramiki Neclów w Chmiel- nie. Tradycja garncarstwa w rodzi- nie Neclów sięga dziesięciu pokoleń. Obecni spadkobiercy muzeum pano- wie Karol i Rafał zapoznali nas z pro- cesem powstawania wyrobów i hi- storią garncarskich tradycji Neclów. Mogliśmy też kupić w muzealnym sklepiku piękne pamiątki ceramicz- ne, które będą przypominały nam pobyt na Kaszubach. Na zakończenie naszej wycieczki pojechaliśmy do Kaszubskiego Parku Miniatur i Gi- gantów w Stryszej Budzie. Tam mię- dzy innymi zobaczyliśmy pomnik Chrystusa z Rio, Biały Dom, Krzywą Wieżę w Pizie, twarze amerykań- skich prezydentów wykute w ska- le, Statuę Wolności, Sfinks, Big Ben, Wieżę Eiffla, kościół Mariacki i wiele innych ciekawych budowli. nam pogoda i świetny humor. Wspo- Wychowawczynie: Anna Strychar- Przez całą wycieczkę dopisywała mnienia, emocje i refleksje pozosta- czyk i Izabela Dziobak ną na długo w naszej pamięci. „Ku pamięci ks. Jana Twardowskiego”

Tegoroczny konkurs recytatorski, który odbył się 10 czerwca b.r. w ZS im. Unii Europejskiej w Choczewie, poświęcony był pamięci księdza Jana Twardowskiego w 10. Rocznicę śmierci poety. Najpierw uczniowie obejrzeli pre- zentację multimedialną, która przy- bliżyła postać „Jana od biedronki”, a następnie przystąpili do recytacji wybranych przez siebie utworów po- etyckich. Trzydzieścioro dwoje gim- nazjalistów oceniało jury w składzie: kierownik GBP im. Stefana Żerom- skiego w Choczewie –p. Beata Żuk, polonista- p. Marek Dzięgielewski oraz nauczyciel religii- ks. Dawid Ro- żek. W tym roku I miejsce zajęły ex Na II miejscu uplasowała się Matyl- Oyeye. Dziewczęta wyróżniły się cie- aequo Kinga Panke ( uczennica z kla- da Witkowska (uczennica z kl. I c), kawą interpretacją wierszy. Zwy- sy III a) i Zofia Siuta (ucz. z kl. II c). a III miejsce przypadło Oghenetedze ciężczynie otrzymały nagrody książ- WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 35 kowe, natomiast wszyscy uczestnicy konkursu dostali pamiątkowe dyplo- my i degustowali truskawki. Bardzo cieszy to, że mamy w szkole tylu zwolenników poezji, tym bar- dziej, że –jak powiedział Jan Twar- dowski: „Wiersze ocalają to, co po- deptane. W dobie komputerów i techniki objawiają się jako coś ludz- kiego, serdecznego, co nie jest za- trute nienawiścią, złością, sporami. Wnoszą ład i harmonię. Odkażają.” Organizator konkursu Małgorzata Kobiela

GMINNA BIBLIOTEKA PUBLICZNA W CHOCZEWIE Najpiękniejsza moja Mama- wręczenie nagród 8 czerwca odbyło się w naszej Bi- bliotece uroczyste wręczenie nagród w konkursie plastycznym „Najpięk- niejsza moja Mama”. Organizatora- mi Konkursu i sponsorami nagród były: Gminna Biblioteka Publiczna w Choczewie oraz Stowarzyszenie STEK „Wspólna Przyszłość”, a wrę- czyły je: wicewójt Gminy Choczewo Pani Kamilla Worotyńska, przedsta- wicielka Stowarzyszenia STEK Pani Dorota Bianga- Grabińska oraz Kie- rownik Biblioteki Pani Beata Żuk. Nie zabrakło słodkiej niespodzianki dla wszystkich dzieci oraz wspólnego, pamiątkowego zdjęcia. Zwycięzcom gratulujemy i zapraszamy do udzia- łu w innych naszych konkursach.

Nie jest kolorowo Akcja „Nie jest kolorowo” została zakończona. W dniu 7 czerwca prze- kazaliśmy zebrane dary przedstawi- cielowi Stowarzyszenia Traugutt.org. Dziękujemy: 10 Choczewskiej Gro- madzie Zuchowej „Mali Korsarze”, sklepowi „Magis” w Choczewie, Ze- społowi Szkół im. Unii Europejskiej w Choczewie, naszym czytelnikom oraz wszystkim ludziom dobrego serca, którzy wsparli tę akcję.

Loteria fantowa Z okazji Dnia Dziecka nasza Biblio- teka zorganizowała w dniu 1 czerw- ca loterię fantową dla dzieci. Akcja udała się wyśmienicie, odwiedziło nas w tym dniu wielu naszych naj- młodszych czytelników, którzy wy- pożyczali książki, lub zapisywali się po raz pierwszy do naszej Biblioteki s. 36 nr 6 (195), czerwiec 2016 i w nagrodę mogli sobie wylosować drobny upominek. Dziękujemy za odwiedziny!

Gimnazjalistki czytają dzieciom 25 maja uczennice Gimnazjum w Choczewie czytały utwory polskich autorów swoim młodszym koleżan- kom i kolegom ze Szkoły Podstawo- wej. Rzecz miała miejsce w naszej czytelni, a realizowana była w ra- mach projektu Pani Grażyny Olszo- wiec- nauczyciela ZS w Choczewie pn. „Cała Polska czyta dzieciom…- my również”.

Dar Dziękujemy Pani Janinie Borch- mann- Dyrektor Biblioteki Publicznej Gminy Wejherowo im. Aleksandra Labudy w Bolszewie za przekazanie do zbiorów naszej Biblioteki niniej- szych tytułów. Zapraszamy do wypo- życzania.

Lekcja biblioteczna 14 czerwca br. odwiedzili nas uczniowie klasy 6b SP w Choczewie, aby wziąć udział w lekcji bibliotecz- nej. Młodzież, w podziale na grupy, pracowała nad tekstem dotyczącym historii powstania książki. Dziękuje- my za odwiedziny.

Czwartkowy wieczorek z poezją 16 czerwca br. w naszej Bibliotece odbyło się kolejne spotkanie z cy- klu „Czwartkowe wieczory z poezją”. Tradycyjnie oprócz stałych bywal- ców pojawiły się na spotkaniu także nowe osoby, co nas niezmiernie cie- szy. Wieczorek rozpoczął się rozstrzy- gnięciem Gminnego Konkursu Lite- rackiego „Co mi duszy gra”. Laureaci otrzymali nagrody, które wręczyli wójt Gminy Choczewo Pan Wiesław Gębka oraz Kierownik Biblioteki Pani Beata Żuk. Nie zabrakło również po- dziękowań dla członków Komisji Konkursowej, która oceniała prace. Następnie, z okazji, iż mija w tym roku 10 rocznica ogłoszenia pierw- szego konkursu literackiego, na sali pojawił się okolicznościowy tort z dziesięcioma świeczkami, powitany przez zebranych rzęsistymi okla- skami. Po degustacji nadszedł czas na prezentację utworów poetyckich, zwłaszcza tych, które wzięły udział w tegorocznym konkursie. A wyniki konkursu przedstawiają się następująco: I miejsce- Pan Marcin Świtalski II miejsce- Pan Paweł Zondziuk

WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 37 III miejsce- Pani Janina Gedecka III miejsce -Pani Marta Łasińska III miejsce- Pan Piotr Konczak. Laureatom gratulujemy. Dziękuje- my wszystkim, którzy wzięli udział w konkursie, a także gościom wie- czorku za przybycie.

E. Wójcik- Spera

s. 38 nr 6 (195), czerwiec 2016 WIEŚCI CHOCZEWSKIE s. 39 Rozwiązanie krzyżówki z Nr-u 5 (195) Wieści Choczewskich brzmi: NIGDZIEBĄDŹ. Prawidłowe rozwiązanie dostarczyli: Sebastian Milewski, Wiktoria Cielecka, Zdzisława Milewska, Mariusz Kwas, Hanna Kowalska, Ewa Świtała, Anna Zabłotnia, Olga Papke, Adam Leyk, Justyna Fleming, Władysława Dettlaff, Beata Stodolna. Zwycięzcą nagrody w drodze losowania została Pani Beata Stodolna, której gratulujemy. Dziękujemy wszyst- kim, którzy wzięli udział w naszym konkursie i zapraszamy do udziału w kolejnych. Dziękujemy również Wik- torii za wylosowanie zwycięzcy oraz Krzysiowi i Fabianowi za asystę. Krzyżówka Serpentyna (35)

Ostatnia litera wyrazu jest równocześnie pierwszą literą wyrazu następnego. Kierunek wpisywania wyrazów wskazują strzałki. Litery z zacienionych pól, czytane w kolejności od lewej do prawej i w kierunku góra dół utworzą rozwiązanie. Cyfry w nawiasach oznaczają liczbę liter w haśle.

Rozwiązanie należy dostarczyć do 7 lipca 2016 r. do siedziby Biblioteki osobiście, e- mailem lub pocztą, podając jednocześnie swoje dane kontaktowe. Nagrodą jest książka „Turystyka i podróże po Polsce”, a zwycięzca zostanie wyłoniony 8 lipca w drodze losowania.

ADRES: Gminna Biblioteka Publiczna, ul. Kusocińskiego 5, 84-210 Choczewo, E-MAIL: [email protected]

start

ssak z nogami w białe pasy (5) – państwo z Dżakartą (9) – wzgórze w południowej części Rzymu (7) – grecka nimfa morska (7) – zbrojne ramię państwa (5) – Niezgódka, wychowanek Pana Kleksa (4) – podkładany w sitcomach (6) – obok Dominikany (5) – japońskie bukieciarstwo (7) – konkuruje z Nike (6) – spirytystyczny albo filmowy (5) – Wit z dłutem (6) – osobowy lub dzierżawczy (6) – podstawa alaszu (6) – trwa do ostatków (8) – inaczej gilgotki (8) – lokuje w akcje (8) – biblijna matka Beniamina i Józefa (7)

Hasło:

s. 40 nr 6 (195), czerwiec 2016