100% Elektriauto NISSAN LEAF. TÄIESTI UUS AUTO

Sündmus Jazzkaar saab see- kord kodu spetsiaalselt festivali jaoks mere äärde püstitata- Puhkepäev vas paviljonis.

| Nädalalõpulisa | 13.– 15. aprill 2012 | nr 15 (664) |

100% elektriauto NISSAN LEAF. TÄIESTI UUS AUTO

Hind alates 39 990 € täisvarustusega Hind KredEx’i toetusega alates 21 990 € täisvarustusega

KredEx toetab selle auto soetamist kuni 18 000 € ulatuses ja kodulaadija soetamist kuni 1 000 € ulatuses

Nissan LEAF on müügil ainult Fakto Auto esinduses. www.faktoauto.ee Loe lähemalt: www.nissan.ee/LEAF Energiaklass [A] CO heitmed: 0 g/km 2 Voted World Car of the Year 2011 Keskmine energiakulu 17,3 Kw/100 km 2 REKLAAM SÜNDMUS 3 Anne Erm: Väike risk on minna täiesti uude kohta, kuid loodame, et plussid kaa- luvad selle riski tuhandekordselt üles! 13. aprill 2012 PUHKEPÄEV Jazzkaare kunstiline juht toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] Jazzkaarel uus kese

MARI HIIEMÄE EEestie džässielu [email protected] tippsündmuse,tippsü ap- rillikuurilliku lõpus pub- likutlikut rõõmustava Esinejate valik on värske igal aastal, samuti püüab Jazzkaar tähelepanu eriprojektide ja uuendustega. JazzkaareJazzk peami- Tänavu on Jazzkaare tehniliselt olulisim uuen- dus festivali tuumikala liikumine kontserdisaali- ne toimumiskohtto dest spetsiaalselt rajatavasse hiigelpaviljoni, kus hakkavad toimuma suured ja tantsulised etteas- on tänavu uus. ted. Publikul on seal küllaltki palju liikumisva- badust ning atmosfäär mõjub kontsentreeritu- na. Merepaviljoni asupaik on planeeritud Vanasa- HulkHulk festivalif tipp- dama külje alla Admiraliteedi basseini vahetus- se lähedusse. kkontserteonts antakse Uue esinemispaiga puhul on tegemist unikaal- se paviljoniga kogu Euroopas. Rohkem kui 1000 sel aasaastalt spetsiaal- m2 suuruse põrandapinnaga avar ruum võimal- dab mitmesuguseid sisemisi lahendusi, mistõttu sseltelt rrajatud 1000 on seda hea iga konkreetse ürituse jaoks ümber kohandada. Kontserdiala mahutab tuhatkond ini- 2 mest ning on täiendatud avatud publikutsooniga, m ssuurusesuu mere- kuhu koondatakse kohvikud ja näitused. Tänavuse Jazzkaare raames toimub rohkem kui äärsesäärse paviljonis. viiskümmend kontserti, neist uues paviljonis pea kolmandik. Üks vaieldamatuid tippsündmusi on festivali avakontsert Mali päritolu vokaalduolt Amadou & Mariam. Tegemist on pimeda abielupaariga, kelle kava koosneb unikaalsest ja isikupärasest maa- ilmamuusikast ning on erinevalt tüüpilisest afro- muusikast pisut bluusi poole kaldu. Merepaviljoni kõige tantsulisem kontsert tõo- tab tulla klubimuusikat viljeleva staarbändi The Brand New Heavies etteaste. Anne Ermi sõnul on tegu ansambliga, keda ta on Eestisse püüdnud esine- ma saada juba ammu. Veerandsada aastat hoogsat acid jazz’i viljelenud legendaarne kooslus on tuntud kogu maailmas. Mõnusalt rütmikas on ka lähinaabrite soom- laste klubibändi Jo Stance kontsert, mis toimub samuti mereäärses paviljonis. Kui The Brand New Heaviese mängitav džäss on hiphopimaiguline, siis Jo Stance’i valik on džässi ja souli kokkupuu- tepunkt. Tantsimiseks ja väljaelamiseks sobivad Fookuses aga mõlemad. Jazzkaar 2012 Spetsiaalselt laste peale mõeldes on kavva võe- 20.–29. aprill tud lastekontsert, millest võtavad teiste seas osa PILET: 5–45 eurot, paljud klounid Piip ja Tuut. Eraldi üritusena toimub Ees- kontserdid tasuta ti naisvokalistide show-kontsert “Jazzis ainult tüd- www.jazzkaar.ee rukud”. Mereäärse ala haaravad džässirütmid enda val- dusse laiemalt Kalamaja päeval, 22. aprillil, kui tasuta kontserte saab kuulda õige mitmes Kalamaja AMEERIKA bassimängija Chris- piirkonda jäävas paigas, näiteks kohvikus Klaus, tian McBride (vasakul) astub Estonia klaverivabrikus, Kamahouse’is, Kukekese Jazzkaarel lavale ühes Eesti baaris, F-hoones, Kalju kirikus jm. paremate bassimängijatega. Kontserte toimub ohtralt ka mujal Tallinnas Taanlaste trio Djanzz (ülal) ning seda mitmekesisele maitsele. “Oleme avatud esitab toredat muusikat festi- igasugusele heale muusikale. See ei pruugi olla kit- vali lastekontserdil pere kõige salt võttes ainult džäss, vaid see võib olla ka näiteks väiksematele. maailma- või klubimuusika,” väitis festivali kuns- FOTOD: JAZZKAAR tiline juht Anne Erm. RESTORANIDE TOP 10 4 ELAMUS Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal

1. ALEXANDER, Muhumaa, Pädaste 30 6. MAHEDIK, Pühavaimu 20, Pärnu 29 2. Ö, Mere pst 6e, Tallinn 30 7. NEH, Lootsi 4, Tallinn 29 3. LA BOTTEGA, Vene 4, Tallinn 30 8. MUHU KALAKOHVIK, Muhumaa 29 4. PÕHJAKA, Mäeküla küla, Paide vald 30 9. MOON, Võrgu 3, Tallinn 29 PUHKEPÄEV 13. aprill 2012 5. RIBE, Vene 7, Tallinn 29 10. TRUFFE, Raekoja plats 16, Tartu 28 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

TOIMETAJA VEERG Viska telekas minema ja näed rohkem

SIGNE SILLASOO [email protected]

EMORi andmeil vaatas Eesti elanik märtsis telerit enam kui neli tundi päevas. Ühelt poolt on see hirmutav: kuna mul (ja paljudel mu sõpradel) telerit või selle vaatamise harjumust pole, sai keegi ka minu aja enda kraesse. Seega leidub inimesi, kes veedavad päevas rohkemgi tunde väriseva ek- raani ees. Teisalt on uuringu tulemus kurb, sest telerit vaa- dates valib inimene ilmajäämise sellest, mida meie ümber väärtuslikku luuakse, ehk suurest osast kul- tuurist. Ja seda on palju. Oleks siis, et vaadatumad saated kannaksid harivat või silmaringi avardavat ideed. Paraku see nii ei ole, juba aastaid. Suuresti troonivad edetabelis võsapetsid ja kättemaksukontorid, mille vaatami- sest või vaatamata jätmisest ei sõltu inimese elus midagi. Erika Salumäe küsib oma biograaﬁas “Jääda ellu”, kuidas ei ole noortel aega sporti teha. Alustu- seks võiks kirja panna, mida üldse päeva jooksul tehakse. Võib selguda, et molutamisele kulub olu- line osa ajast, mida saaks teistmoodi, paremini ka- sutada. See on ka ajajuhtimise üks tõdesid: et teada, mida, kuhu ja kuidas juhtida, tuleb hetkeseis selgeks GLAD Estlander pakub roogi ja meeleolu 17. sajandist. Menüüst saab meelepärast tellida piltide alusel – kes siis tollal ikka lugeda mõis- teha. Kui tundub, et sõbra soovitatud ﬁlmi vaada- tis – toitu aga serveeritakse lõikelaudadelt. FOTO: JULIA-MARIA LINNA ta või Jazzkaarel tantsu vihtuda pole aega, siis äkki saab selle võtta diivanil veedetavast ajast. RESTORANITEST Kui just on tarvis mõnda harivat või muul moel vajalikku saadet vaadata, saab seda teha ka hiljem veebi kaudu. Näiteks kui vihma sajab või midagi ei toimu. Kuigi alati toimub. Mõne sajandi tagune õnnelik PUHKEPÄEV SOOVITAB Nostalgia: Valuutabaar pakub eestlane on raske olla nõukogude aja hõngu

Sokos Hotel Viru teisel korrusel alustab reedel, 13. lad Estlander on Olde Hansa HEIDI VIHMA [email protected] pidi oma nuga kaasas olema, aga mis teha, see- aprillil tegevust Valuutabaar, mis paiknes nõuko- noor sugulane. Noor esiteks sel- kord jäi maha... gude ajal samas kohas, kuid oli tunduvalt väiksem. lepärast, et avas uksed alles eel- Vana aja mäng käis Glad Estlanderis täie hoo- Valuutabaaris saab ajaloolisi kokteile ja suupisteid mise aasta lõpus, aga ka sellega: juust ja salatilehed nõrgusid õlist, mis valgus nautides vaadata dokumentaalfilme, sirvida Viru pärast, et road pole väidetavalt lõikelaualt maha. Õli olla marinaad ja toitu peab- hotelli avamisaasta kirjandust, kuulata 1970.–1980. Gmitte keskajast, vaid paar sajandit hilisemast ki palju olema, ütles ettekandja, tõmmates räti- aastatest pärit muusikat või vestelda giidiga. ajast. kuga vaid kergelt üle laua. Salvrätikuid ei olnud, Maikuu alguses avatakse teise korruse fuajees Glad Estlander on omadega 17. sajandis, heas taldrikuid ei olnud, ainult näpud ja puukahvel – koostöös Kumuga näitus 1972. aasta Eesti maali- Rootsi ajas. Kunagise kaupmehemaja kelder on Maitseelamus appi, ma tõesti ei tule 17. sajandiga toime! kunstist. Valuutabaar on avatud iga päev alates kel- saanud ajastutruu näo: valgust annavad küün- Glad Estlander la 11-st. lad, ettekandjad on kostümeeritud ja kuna vana Õnneliku eestlase mängimine käib üle jõu. Po- aja rahvas nagunii lugeda-kirjutada ei osanud, Aadress: Vanaturu titäis liha ehk pearoog oli lihtsam, vohmi puulu- pole ka tavapärast menüüd, vaid lihtsad pildike- kael 3, Tallinn sikaga või tõsta taldrikule – nüüd saime ka taldri- PUHKEPÄEV Toimetaja: Signe Sillasoo Reklaamitoimetaja: sed ja hinnad paberil. Seega toetub kogu müük Telefon: 627 9024 kud, isegi noad ja kahvlid. Soust oli hea ja seda oli tel: 667 0218, Marina Altmaa ettekandja kõneosavusele. Avatud: 11–23 palju. Selles ujusid kaks kanakoiba ja kenad pris- e-post: [email protected] tel: 667 0161, Reklaami projektijuht: e-post: [email protected] ked läbihaudunud sea- ja veiselihatükid. Kristel Janno tel: 667 0068, ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl Ehedad hetked. Lasime tal mitu korda üle rää- Juurde saime kapsast, sibulat ja kumbki ühe e-post [email protected] Kujundaja: Margit Toovere kida, korraga ei jää ju meelde. Alustuseks paku- kartuli. Sibul oli väga hea, kapsas enam-vähem, ti Ihusooja ja ingveriõlut. Ihusoe oli justkui õu- kartul aga vesine, igatahes mitte mure ja mait- namahlast tehtud glögi, millel alkoholikraade serikas, nagu üks soleeriv kartul võiks olla. Sain Peatoimetaja: Meelis Mandel faks: (372) 667 0290 20 mõõdukalt. Joogist aimdus ürdiliköörilisandit ja TOIT aru, miks vana aja maarahvas mitu sajandit tõr- Väljaandja: AS Äripäev Tellimine ja levi: Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn e-post: [email protected] maitse oli üsna mõnus.  kus, enne kui maaubinad omaks võttis. telefon: (372) 667 0195, tel: (372) 667 0099, Elasime minevikku sisse ja valisime kõige suu- TEENINDUS Hästi-hästi, oleksin vana aja mängu kaasa (372) 667 0222, faks: (372) 667 0300 faks: (372) 667 0265, Tellimine internetis: rema roa – potitäie liha, 26 raha. Et liha lihtsam  mänginud ja vähem virisenud, kui ka tegijad as- (372) 667 0165 www.aripaev.ee/tellimine oleks oodata, võtsime sissejuhatuseks marineeri- INTERJÖÖR jasse sisse oleks elanud. Aga ei – kõrvallauas käis Trükk AS Kroonpress Ainult Äripäeva paberlehe tellija Toimetus: saab lugeda Eesti parimat majan- tud juustu koos küpsetatud köögiviljadega. Roog  moodne ärielu. Kogenud restoranitöötaja õpe- e-post: [email protected] duslehe digiversiooni internetis, toodi lauale puidust lõikelaual, söömiseks kahe- PÕHIROOGADE HINNAD: tas välja algajat ettekandjat ning tegi seda kõva tel: (372) 667 0111, iPadis ja nutitelefonis. faks: (372) 667 0265 Äripäev veebis: www.aripaev.ee harulised puukahvlid. 12,50–26 eurot häälega. Korrespondent Tartus Toimetus võtab endale õiguse kirju ja Juustu sai nendega kätte küll ning kahvli otsa Saime teada, mis legende jookide juurde tu- Väinu Rozental, kaastöid vajaduse korral lühendada. Toi- [email protected] metus kaastöid ei tagasta. Kõik ajalehes hakkasid ka kaalika- ja porganditükid, aga leht- leb rääkida, mida teha siis, kui sööja jänesepraest Reklaamiosakond: Äripäev ja tema lisades avaldatud artik- lid, fotod, teabegraafika (sh päevakajali- salat oli suhutoppimiseks liiga suur ja suvikõrvit- haavli leiab või kui sousti seeliku peale kukub. e-post: [email protected] sel, majanduslikul, poliitilisel või religioos- tel: (372) 667 0105, sel teemal) on autoriõigusega kaitstud sale ei hakanud kahvel mitte kuidagi peale – pi- Ühtlasi kuulsime, kuidas ukse taha jätta hili- faks: (372) 667 0200 teosed ning nende reprodutseerimine, le- vitamine ning edastamine mis tahes kujul kuti poolitatud ja küpsetatud vili polnud kahv- ne külastaja, kes ainult napsi pärast tuleb. Tavali- Seminarid, käsiraamatud, on ilma ASi Äripäev kirjaliku nõusoleku- Raamatuklubi ja infolehed: ta keelatud. Kaebuste korral ajalehe sisu liga tükeldatav, kuid ei mahtunud paraku terve- ne asjalik argipäev. Nii et 17. sajandiga ei saanud tel: (372) 667 0207, kohta võite pöörduda Pressinõukogusse, [email protected] või tel (372) 646 3363. na suhu. hakkama mitte ainult mina, vaid ka tegijad – õn- Ma ju tean, et vanal ajal kõrtsi ja külla minnes neliku eestlase mäng käis üle jõu. ÜTLES Allar Jõks: Hea kodanik tunneb oma ELAMUS 5 südamega, mõtleb oma peaga. Ta mõtleb ja unistab suurelt, ei lepi keskpärasusega

ega rahuldu rahuldavaga. 13. aprill 2012 PUHKEPÄEV advokaat, Postimees, 07.04 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

TEATER PLAAT Pop- Ülestunnistusi vanaisa elust. Jan Uuspõld draakoni lahkab vanainimese südant närivaid teemasid värskeim sabavibutus LOLA ANNABEL KASS kisavad ja tatistavad väikelap- Ilmselt ei mäleta enam [email protected] Hinnang sed, juhul kui need ei ole lähi- keegi peale vanajumala Monolavastus “Vanaisa” on “Vanaisa” sugulased. enda, mitmes album Ma- humoorikas pihtimus vana-  donnal parasjagu valmi- isade raskest taagast: nende LAVASTAJA: Karl Kermes Vanaduse torin. “Vanaisa” nud on. Säärase gigandi järglastest, üleliiasest vabast OSATÄITJA: Jan Uuspõld naljad on teada tuntud aine- loomingu üle saab ja jõuab ajast ning ootamatust ja vas- Esietendus: 5. aprillil 2012 tel, nagu oodata oligi. Halliks arvet pidada võid kõige tae- tumeelsest vananemisest. Järgmised etendused: 16., võõbatud peaga Uuspõld esi- vasem vägi ise. “Vanaisa” võib tinglikult ni- 23., 26. ja 28. aprillil tab argielulist koomikat, mil- Moodsaks diskoprintses- metada kolmandaks osaks Mo- le sõlmprobleemid on tänapäe- siks kehastuv Madonna kõ- noteatri mehe elu teemaliste la- va vanainimese südant närivad lab albumil nooruslikult vastuste sarjas. Näidendi algu- teemad, näiteks kuidas lapsed nagu tänapäevane muusika pärane tekst pärineb islandlase on ühtaegu koorem ja õnnistus ikka. Pala “Girl Gone Wild” Bjarn Haukur Thorssoni sulest. Mittesobilik ram- nagu ilus ja kallis auto. julgeb surelik muusikasõ- Sõnalavastuste sarja esime- musa vaimutoidu Vananedes muutub inime- ber võrrelda isegi kodumai- ne tükk oli “Ürgmees”, milles ne noorte kultuuri suhtes võõ- se lauljatari Kerliga looga vaadeldi kahe sugupoole va- või liigutava elamu- ristavaks. Põikpäisuse ja koha- “Zero Gravity”. Tümakakäik helisi erinevusi ja erimeelsusi. se himustajatele. ti ilmneva seniilsusega arva- või selle üldine mulje on vä- Järgnevalt heideti pilk tähtsa- takse teadvat, kuidas asjad pea- hemasti üsna samasugune. le ja kaoserohkele etapile mehe vad olema ja toimima. Ilmas- Julma bassitagumise- elus, st isaks saamisele. “Vana- teediikka. See ei ole särtsakas ki ei lepita tõsiasjaga, et vanu- ga algav “Gang Bang” võiks isas” on luubi alla võetud vana- teismeliste puberteet, vaid klas- sega kaasnevad teatud füsio- mõne teise laulja esitluses isa staatus. sikaline vanainimese oma, mis loogilised eripärad, mis vaja- tunduda küsitava või laba- tähendab vingumist ja enese- vad abikätt Viagralt ja Prosta- sena, ent Madonna paneb Kohanemine ealiste iseära- kesksust ning leppimatust kõi- mol Unolt. Olemas on ka kohus- selle toimima. sustega. Jan Uuspõld on oma ge sellega, mis ei ole harmoo- tuslik surmahuumor, mis pea Värske europopiga kos- tegelaskujust rääkinud kui me- nias elu jooksul kujunenud iga vanainimese elu käsitlevas- titav album on kindel na- hest, kes püüab kohaneda vana- arusaamadega. se etendusse kuulub. gu Madonna muusika ik- isaks olemise ja oma east tule- Nõnda ei sobitu vanaisa ellu Tegu on lõõgastava ja liht- ka. Võrreldes seda aga te- nevate iseärasustega, suutmata kuidagimoodi väimees, kes te- sakoelise lavastusega, mis ajab ma nooruspõlve loomingu- aga täielikult leppida järskude ma meelest on Stig Rästa ja Kurt kohati südamest naerma. Sobi- ga, pole praegune kogumik pööretega oma elus. Cobaini ristsugutis, nõme tüt- lik stressi maandamiseks, mit- enam nii riskivalt värske. Vanaisa näib olevat sellist re röövinud arvutifriik, keda tesobilik rammusa vaimutoi- Kui silmas pidada pisi- tüüpi vanahärra, kes on jõud- ta mõnitavalt Munaks kutsub. du või liigutava elamuse himus- asja, et muusik on pea sama nud ringiga tagasi puber- TORISEV vanaisa Jan Uuspõllu esituses. FOTO: ARDO KALJUVEE Närvi teevad mustaks ka kõik tajatele. vana kui mu ema, ei saa al- bumilt aga värskuse või in- novaatilisuse nõudmine enam eriti tõsine olla. Ma NÄITUS oleks väga uhke ja õnnelik, kui mu ema kõlaks plaadil sama hästi kui Madonna. Muuseumi muuseum viimaseid päevi avatud KAAREL KAJA Hinnang LIIS KÄNGSEPP [email protected] Hinnang vaadata. Siis pannakse muu- gune vaikne ja omamoodi ru- gavalt, kas ükski tänapäeva laps Madonna – seum kinni ja algab remont, suv ruum, kus eksponaatide pärast selle muuseumi külas- “MDNA” Muuseume, mis oleksid prae- Tartu Ülikooli mille käigus peaks muuseum kohta eriti mingit infot ei jaga- tamist päris looduse vastu roh- gu täpselt samasugused kui loodusmuuseum saama hoopis uue ilme. ta, ootamatult ja muidugi vana- kem huvi tunneb.  25 aastat tagasi, ei ole enam  Enne remonti tasub kulu- moodsalt. Aga kui läheneda muuseu- ilmselt palju alles jäänud. Tar- Vanemuise 46, Tartu nud ja nõukogudeaegset mööb- Ausalt öeldes on väljapa- mikülastusele kui võimalusele tu Ülikooli loodusmuuseum on Avatud: K–P 10–16, lit täis muuseumist läbi astu- nek sellisel kujul ikka ütlemata heita pilk muuseumide ja näi- üks neist, kuid seegi suleb pea- riiklikel pühadel suletud da. Just seetõttu, et praegusel igav. Tartu Ülikooli loodusmuu- tuste korraldamise ajalukku, gi ümberehituseks uksed. kujul võib väljapanekut pida- seumis ei ole ühtegi interaktiiv- muutuvad väljapandud luitu- Viimati käisingi Tartus Va- da omamoodi muuseumi muu- set eksponaati, seal ei saa pea- nud topised, herbaariumid ja nemuise tänaval asuvas muu- tekitavatena. Need topised on seumiks ehk ilmekaks näiteks aegu mitte midagi käega katsu- loomade skeletid uskumatult seumis 20–25 aastat tagasi. Mä- seal praegugi alles, ilmselt on sellest, millised muuseumid al- da, kõik on pandud turvaliselt võluvaks. letan, et toona tundus see üsna nad ainult rohkem kopitanud les hiljuti olid. Just see annab- klaasi taha peitu. Miks mitte näidata lastele, hirmutav – tigedate silmadega kui minu lapsepõlves. 29. april- ki elamuse. See muuseum on justkui millised olid normaalsed muu- surnud loomade topised klaa- lini, mis on muuseumi viimane Usun, et tänapäeva muuseu- pentsik mälestus ja reis taga- seumid siis, kui emad-isad olid si taga ei mõjunud just usaldust lahtiolekupäev, saab neid veel mikülastajatele mõjub niisu- si lapsepõlve ning kahtlen sü- väikesed? Osta kontaktläätsed veebipoest Läätsed.com!

Hinnad kuni 50% soodsamad kui optikapoes www.läätsed.com [email protected] Suurim kontaktläätsede valik Eestis +372 56 821 121 Silmaarsti nõuanded NB! Kasuta ostukorvis sooduskoodi "puhkepäev" Kaup kiirelt kätte ning saad kõik tooted 10% soodsamalt! esietendub Eesti Draamateatris David Hare’i “Aitamise 6 TEATER aeg”, mille on lavastanud Merle Karusoo. “Sõjameditsii- nis on suurepärane termin the vertical hour – see aeg, kui keegi on haavata saanud ning on veel võimalik sekkuda, tõesti midagi ära teha. Näidendis saab sellest kahe inimese kohtumise kujund,” on autor kirjeldanud. Osades: Hilje Murel, Taavi Teplenkov, Tõnu Oja, Piret Krumm ja Pääru PUHKEPÄEV 13. aprill 2012 1 5 .04 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] Oja. Pilet: 16 eurot. Lisainfo: www.draamateater.ee.

13.–19.04

EESTI NUKU- JA 13.04 kl 11 “Piip ja Tuut kontserdil” Tartus Teatri Kodus Mänguline näidend elu NOORSOOTEATER 13.04 kl 18 “Piip ja Tuut kontserdil” 13.04 kl 11 “Metsakülad” Tartus Teatri Kodus 13.04 kl 19 “Õhtusöök vampiiri- 19.04 kl 19 “Piip ja Tuut metsas”, dega” esietendus 14.04 kl 12 “Metsik urisev õnn” Toom-Kooli 13, Tallinn 14.04 kl 12 “Metsakülad” mõttest. Tartu Uus Teater 14.04 kl 18 “Õhtusöök vampiiri- RAKVERE TEATER dega” 15.04 kl 12 “Klaabu” 13.04 kl 19 “Kui Harry kohtas Sallyt” 15.04 kl 12 “Ise, ise ka!” Laekvere rahvamajas 17.04 kl 11 “Klaabu” 13.04 kl 19 “Tuulte pöörises” 17.04 kl 19 “Metamorfoos” 14.04 kl 19 “Isade maa” sobrab Allaberdi testamendis 18.04 kl 11 “Rapuntsel” 14.04 kl 19 “Armastus tööpostil” 18.04 kl 11 “Ise, ise ka!” 16.04 kl 12 “Muumitroll ja Sabatäht” 18.04 kl 19 “Metamorfoos” Eesti Draamateatris 16.04 kl 19 “Meie, mehed” 19.04 kl 11 “Cosette” MARI HIIEMÄE 19.04 kl 11 “Kodud” Eesti Draamateatris [email protected] rolli, mängides ühtaegu iseennast ja samas kellegi 19.04 kl 19 “Õhtusöök vampiiri- 16.04 kl 19 “Oscar ja Roosamamma: teise nägemust temast. Allabert on laval olemas nii dega” kirjad Jumalale” Eesti Draamateatris 17.04 kl 19 “Kaasavaratu” Ülehomme esietenduv “Rudolf Allaberdi tes- füüsilisel kui ka mentaalsel kujul, kuid selle, mis- Lai 1, Tallinn 17.04 kl 19 “Nullpunkt” tament” on lavastaja Urmas Vadi lavaline fikt- moodi tema kohalolek täpselt välja näeb, jätab Va- 18.04 kl 12 “Tuhkatriinu” ENDLA TEATER sioon, mis on ajendatud Rudolf Allaberdi isiku- di esialgu veel saladusse. Paide kultuurikeskuses loost. 13.04 kl 19 “Imetegija” 18.04 kl 19 “Leenane’i kaunitar” Allabert oli legendaarne näitleja ja õppe- Lavastus räägib elust, elamisest, valikutest ja elu 13.04 kl 19 “Eesti mees ja tema Paide kultuurikeskuses jõud. Praeguseks on ta küll juba surnud, kuid Va- põhiväärtustest, uurides, mis on elu mõte ning kas poeg” 18.04 kl 19 “Sfääri saared” di näidendis on ta siiski veel viimast korda laval. on mingi võimalus elada õigesti. 14.04 kl 19 “Nähtamatu maja” 19.04 kl 19 “Leenane’i kaunitar” Lavastus on üles ehitatud kahele näitlejale, kel- Selle eesmärk ei ole vaatajat kultuurilooli- esietendus Kreutzwaldi 2a, Rakvere 14.04 kl 19 “Sinikad” leks on Piret Laurimaa ja Urmas Vadi. Need kaks ses mõttes harida ega olla nostalgiline meenu- 16.04 kl 19 “Lõpp” teatris NO99 TEATER NO99 inimest saavad laval kokku ja hakkavad lahti ha- tus ühest väga heast näitlejast. “Ajalootundi me ei 17.04 kl 19 “Üle piiri” rutama ühte lugu, ühte testamenti, mis juhtumi- korralda, samas ei ole see ka mingi fiktsioon sel- 18.04 kl 12 “Röövlitütar Ronja” 13.04 kl 19 “Iphigéneia Aulises” 18.04 kl 19 “Põletus” 14.04 kl 19 “Iphigéneia Aulises” si on nende kahe õpetaja Rudolf Allaberdi oma. les mõttes, et keeraksime Allaberdi kuhugi pea 19.04 kl 19 “Imetegija” 16.04 kl 19 “Lõpp” Endlas “See, mille ta meile on pärandanud, selgubki la- peale. Näitame teda ikka sellisena, nagu me Pire- 19.04 kl 19 “Eesti mees ja tema Sakala 3, Tallinn vastuses,” ütles Vadi. tiga teda mäletame. Kohati on see erinev, nii nagu poeg” Keskväljak 1, Pärnu TEOTEATER Konkreetselt määratletud rolle näitlejatel Va- iga lugu on jutustaja enda nägu. Aga kogu see näi- 13.04 kl 19 “Salapaik” di sõnul ei ole, pigem mängib kumbki neist ise- dend põhineb ikkagi kindlatel andmetel ja fakti- ESTONIA 15.04 kl 12 “Siilipoeg avastab maa- ennast. Tulemuseks on pooleldi autobiograafili- del,” rääkis Vadi. 13.04 kl 19 “Coppélia” ilma” ne, pooleldi väljamõeldud lugu, mis sisaldab pal- Lavastuse “Rudolf Allaberdi testament” taus- 14.04 kl 13 “Mees La Manchast” Vana-Kalamaja 9a, Tallinn ju tõlgendamisvõimalusi. “See on minu jaoks olu- ta loob Vadi suhe oma õpetajaga. “Ta oli ülikoolis Pärnu kontserdimajas 14.04 kl 18 “Mees La Manchast” UGALA TEATER line küsimus, et kui ma juhtumisi mängin iseen- minu eriala õppejõud ja kui ta pensionile jäi, siis ta Pärnu kontserdimajas 13.04 kl 19 “Grace ja Glorie” nast ja näitan end laval poolteist tundi, siis mis asi ikka helistas mulle ja rääkis oma unenäost. Ta ar- 14.04 kl 19 “Balletiõhtu” Märjamaa Rahvamajas see on. On see mingi läbilõige minust? On see roll- vas, et ma võiksin sellest näidendi kirjutada. Noh, 15.04 kl 17 “Pipi Pikksukk” 13.04 kl 19 “Rabajad” fiktsioon-mäng või ikkagi midagi tõelist meist en- nüüd ma siis kirjutasingi, kuigi mul polnud see 16.04 kl 10 “Hunt ja seitse kitse- 14.04 kl 19 “Ameerika piison” talle” 16.04 kl 19 “Minu isa 20 aastat dist? Ma usun, et kõik need võimalused on olemas,” tema unenägu enam meeles, küll aga mõned väga 16.04 kl 11 “Hunt ja seitse kitsetalle” hiljem” Ugala Teatri kohvikus mõtiskles Vadi. huvitavad kohad tema elus ja töös,” tutvustas Vadi 18.04 kl 19 “Pipi Pikksukk” 17.04 kl 19 “Minu isa 20 aastat Ka Allabert teeb selles lavastuses oma viimase lavastuse sünnilugu. 19.04 kl 19 “Balletiõhtu” hiljem” Ugala Teatri kohvikus Estonia pst 4, Tallinn 18.04 kl 19 “Meeste kodu” Salme kultuurikeskuses KURESSAARE 18.04 kl 19 “Rabajad” LINNATEATER 19.04 kl 19 “Klapp” Vaksali 7, Viljandi 17.04 kl 19 “Petmine” Viimsi huvikeskuses VAT TEATER 18.04 kl 11 “Värviline kummut” 13.04 kl 19 “Hea, paha ja inetu” Haapsalu kultuurikeskuses Kärdla kultuurikeskuses Tallinna 20, Saaremaa 16.04 kl 18 “Nisa” 17.04 kl 18 “Karin ja Pearu” PIIBU JA TUUDU 18.04 kl 18 “Karin ja Pearu” MÄNGUMAJA 19.04 kl 18 “Karin ja Pearu” Tõnismägi 2, Tallinn

LEGENDAARSE näitleja ja lavastaja Rudolf Allaberdi DRAAMA 2 VAATUSES elust ja tööst toovad seiku lavale tema õpilased Urmas Vadi ja Piret Laurimaa. FOTO: IVAR PÕLLU

LAVASTAJA, KUNSTNIK JA HELIKUJUNDAJA > ANDRES NOORMETS Esietendus “Rudolf Allaberdi TIINA LAANEM TIINA testament” OSADES > Tartu Uus Teater, Tartu Lai 37 HELLE KUNINGAS INDREK TAALMAA AUTOR-LAVASTAJA: BERT RAUDSEP STEN KARPOV Urmas Vadi KAILI VIIDAS AGO ANDERSON OSADES: Urmas Vadi ja Piret Laurimaa TRIIN LEPIK ESIETENDUS: 15.04 kl 19 ESIETENDUS > 14.04 www.uusteater.ee ENDLA TEATRI KÜÜNIS JÄRGMISED ETENDUSED > 20.04 / 27.04 EESTI TEATRIAGENTUURI NÄIDENDIVÕISTLUSEL 2011 ÄRAMÄRGITUD TÖÖ! WWW.ENDLA.EE PILETID > PILETIMAAILMAS, PILETILEVIS, INTERNETIS TULEB Tuntud hittlood ukulelekastmes KONTSERT 7 17. aprillil annab Nokia kontserdimajas kontserdi humoorikas kooslus Ukulele Orchestra Of Great Britain. Eranditult ukuleledest koos- nev orkester esineb Tallinnas oma Skandinaavia turnee raames. 1985. aastal tegevust alustanud orkestri repertuaari kuuluvad tuntud hittlugude humoorikad töötlused, oma lemmikuteks peab orkester David Bowie, Nirvana, Kate Bushi, Bachi ja Sex Pistolsi loo- 13. aprill 2012 PUHKEPÄEV mingut. Pilet: 27–29 eurot. Lisainfo: www.kontserdimaja.ee. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

SAKSOFONI- 13.–19.04 VIRTUOOS Ashu esitab AJALOOMUUSEUM PÄRNU UUE KUNSTI muidu džäss- 13.04 kl 19 VIII klavessiinifestival. MUUSEUM Roosikrantsi muusikas 15.04 kl 14 “Abonement 007: Pikk 17, Tallinn tuntud pillil modernismi klassikud 2”, kavas Berg ja Schönberg. Repoo Ensemble klassikalisi ANTSLA KULTUURI- JA Esplanaadi 10, Pärnu teoseid Astor SPORDIKESKUS Piazzollo 18.04 kl 19 “Suur merereis flöödi ja ROCK CAFÉ loomingust. kitarriga” 13.04 kl 21 Kolumbus Kris 25 FOTO: KORRALDAJA Kooli tee 19, Antsla 14.04 kl 14 “Face2Face: kolmas pea- tükk” ATHENA KONVERENTSI- 19.04 kl 19 BändCämpi firmabändi- de konkursi eelvoor JA KULTUURIKESKUS Tartu mnt 80d, Tallinn 13.04 kl 22 Fancy live-kontsert 19.04 kl 20 “Vene romanssidest ROCK`N`ROLL HEAVEN Võssotskini”, Heli Vahing, Rain Sim- 13.04 kl 21 Ansambli Oort akustilise mul ja Jaan Sööt CD esitluskontsert Küütri 1, Tartu Tiigi 76a, Tartu

ESTONIA TALVEAED TALLINNA RAEKODA 17.04 kl 12 Rahvusooper Estonia 15.04 kl 18 VIII klavessiinifestival. koori kevadkontsert Beatrice Martin 18.04 kl 19 “De Espana vengo” Raekoja plats 1, Tallinn Estonia pst 4, Tallinn

GENIALISTIDE KLUBI TAPA JAKOBI KIRIK 18.04 kl 19 Orthodox Singers 19.04 kl 20 Paabli uue plaadi esit- Valeri Petrovi juhatusel luskontsert Pargi 1, Tapa Magasini 5, Tartu

HOTELL STRAND TARTU PAULUSE KIRIK 14.04 kl 17 Tõnis Mäe ja Jaan Tamm- Teekond saksofoniga. “Kahekordne 14.04 kl 19 Riho Sibula kontsert salu kontsert-mõtisklus “Palve” A. H. Tammsaare pst 35, Pärnu Riia 27, Tartu kirg” toob Eestisse USA virtuoosi ARENSBURG BOUTIQUE TARTU ÜLIKOOLI AULA HOTEL & SPA 15.04 kl 19 “Kirssidega. Kõigile”, Ha- KURESSAARES leBopp Singers 17.04 kl 13 Tartu VII Eesti noorte pia- KERSTI INNO 18.04 kl 20 Maian Kärmas, Ain Agan Ashu on esinenud sooloõhtu- le”. Arenski südamlik ja sügavalt nistide konkursi lõppkontsert Klassikaraadio Klassika ja Andre Maaker ga maailma hinnatuimas kont- lüüriline muusika omab Vene Ülikooli 18, Tartu “Doppio Passione Lossi 15, Kuressaare Tallinna Filharmoonia uue serdisaalis Carnegie Hallis ja muusikast kõige enam hingesu- löök- ja puhkpillimängijate ehk Kahekordne andnud soolokontserte ka Nor- gulust Tšaikovski omaga. Kasu- TEATER NO99 TEATRI PUHVET 16.04 kl 19 Mai Jõgi, Anne Arrak, sarja “Doppio Passione ehk Ka- kirg” ras, Šveitsis, Saksamaal, Austrias, tanud Tšaikovski “Lastealbumi” 13.04 kl 22 Jazzliit: Jaak Sooäär & Tõnu Tubli, Ain Agan 19. aprillil kl 19 Tallinnas Raimond MacDonald (SCO), hekordne kirg” teine kontsert Venemaal, Lõuna-Aafrikas, Uus- lugu “Legend” oma “Teise keel- Teatri väljak 3, Tallinn toob Eestisse saksofonivir- Mustpeade majas Göteborgi Muusikakõrgkooli ja Meremaal, Inglismaal, Prantsus- pillikvarteti” aeglases osas, sai EMTA ansamblid tuoosi Ashu Ameerikast. ESINEJAD: Ashu (California), maal, Poolas, Soomes jm. see teos nii tuntuks, et Arenski 14.04 kl 22 Jazzliit: EMTA & Otsa- VANEMUISE Saksofon pole klassikalise Tallinna Kammerorkester Ashu repertuaari kuuluvad tegi sellest veel samal aastal or- kool KONTSERDIMAJA Sakala 3, Tallinn muusika kontsertidel just sageli DIRIGENT: Lauri Sirp originaalteosed Ibert’ilt, Glazu- kestriteose “Variatsioonid Tšai- 15.04 kl 16 Orelikontsert U. P. Ta- esinev instrument. Ashu aga on PILET: 10 eurot novilt ja Debussylt, samuti tema kovski teemale”. PAIDE KULTUURIKESKUS nilood oma missiooniks võtnud näida- enda seaded Piazzolla, Rahmani- Ühtlasi on kavas Eesti heliloo- 18.04 kl 19 Popdiiva Whitney Hous- 14.04 kl 18 Keelpillikvartett Prezio- toni meenutuskontsert ta, et kontsertsaksofon mängib novi ja Morricone teostele. ja Lepo Sumera “Symphone” aas- so Vanemuise 6, Tartu erinevates stiilides, kõnetab laia Koos Tallinna Kammeror- tast 1998. Pärnu 18, Paide publikut ja mõjub klassikali- kestriga esitab ta oma versiooni Kuigi Wojciech Kilarit tun- VILDE LOKAAL se muusika kuulajatele värskelt. Astor Piazzolla kahest tangost takse eeskätt ﬁlmihelilooja- PÄRNU KONTSERDIMAJA 18.04 kl 20 Jazzliit: Ivi Rausi & saksofonile ja keelpilliorkestri- na, eriti ﬁlmi “Dracula” kaudu 15.04 kl 17 Rahvusooper Estonia Picante poistekoor 40 Saksofon otsib teed klassika- le ning Aleksander Glazunovi kuulsaks saanud “Bram Stoke- Vallikraavi 4, Tartu Aida 4, Pärnu lisse muusikasse. 26aastane “Saksofonikontserdi”. Dirigent ri” (1992) järgi, on tal ka palju Ashu võlub publikut karismaa- on Lauri Sirp. orkestriteoseid, mida sageli esi- tilise esitusviisi, virtuoossuse ja tatakse. artistlikkusega. Ta on lõhkunud Kavas lüüriline Vene ja täna- Tallinna Kammerorkestri esi- tavaarusaamu sellega, et on võit- päevane Eesti helilooming. Or- tuses kõlab sel kontserdil teos nud konkursse, mille laureaati- kester toob publikuni ka Anton “Orawa”, mis lisab üldiselt ro- deks saavad tavaliselt viiuldajad Arenski populaarseima teose mantilisse kavva tänapäevase ja pianistid. “Variatsioonid Tšaikovski teema- muusika värsket energiat. Vene hing lööb Viljandis lõkkele Tule ja uuri lähemalt! Viljandi pärimusmuusika fes- tuseid otsitakse mitmesuguste- oma pärimustantsu õpitoaga. tivali väike veli “MAAjaILM” le küsimustele. Nad moodustavad bändi SKM, jätkab uues formaadis. Toi- Kas Peterburi on sama kui mis esitab Pihkva oblastis ela- GPS navigaatorid mub järjekordne temaatiline Petrograd või Leningrad? Kui ei va vene etnilise grupi skobarite rahvuspäev, kus keskendutak- ole, siis mis vahe neil peale ni- traditsioonilist talupojamuusi- se vene traditsioonidele, päri- me on? Mille poolest erinevad kat moodsas võtmes. musele ja muusikalisele iden- Ingerimaa lauluviisid näiteks Samuti astub õhtul üles 2010. titeedile. Smolenski kandi omadest? Kui aastal Viljandi pärimusmuusi- Kui sarja uue formaadi esi- palju on vepslased, vadjalased, ka festivalil laineid löönud ning mene kontsert oli fokusseeritud RAHVAMUUSIKAPROJEKT Otava isurid ja ingerlased mõjutanud võimsa esituse andnud Peterbu- kõigele inglispärasele, siis 14. ap- Yo. FOTO: JELENA RUDI Loode-Venemaa laulu- ja tant- ri kooslus Otava Yo. Ikka selleks, rillil toimuv rahvuspäev tegeleb sulugusid? et mängida muusikat, mis kan- kõige venepärasega. Kohaletul- Folk Vestlevad Peeter Volkonski ja nab üles ja alla, kutsub tantsule nud saavad ära küsida oma se- “MAAjaILM” esitleb: muusik, etnograaf, Loode-Vene- ning pakub meenutusi idanaab- ni hinges kripeldanud küsimu- maa rahvapillimuusika uurija rite külaromantikast. sed vene traditsioonide ja muu- vene päev ning traditsiooniliste pillimän- Otava Yo on rahvamuusika- sika kohta ning õppida selgeks 14. aprillil kl 16 Viljandis guviiside ja tantsude taaselusta- kooslus, kes mängib väga jõu- nii mõnegi idanaabrite pärimus- pärimusmuusika aidas ja Vassili Ivanov. list tantsulist muusikat, mille tantsu sammu. PILET: 1–9 eurot Õhtu kavas on ka rohkelt võiks kokku võtta nimetusega Nagu eelmisegi üritusel al- www.folk.ee muusikat. Otsa teevad lahti Vas- Russian beat. gab rahvuspäev loenguga. Vas- sili Ivanov ja Olga Kuznetcova PUHKEPÄEV DVD EDETABEL 8 KINO Kauboid vastamisi tulnukatega Elioni digi-TV TOP 5 On aasta 1873. Võõras (Daniel Craig), kes ei mäleta oma minevi- 1. Rumal pöörane armastus kust midagi, ilmub karmi kõrbelinna nimega Absolution. Ainus 2. Üks päev viide mehe minevikule on salapärane võru ta parema käe küljes. 3. Vastikud ülemused Kohalikud ei suhtu aga võõrastesse kuigi külalislahkelt ning mit- 4. Ratatouille te keegi ei tee enne midagi, kuni pole saanud käsku linna raudse 5. Autod PUHKEPÄEV 13. aprill 2012 rusikaga valitsevalt kolonel Dolarhyde’ilt (Harrison Ford). toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] “COWBOYS & ALIENS”, DVD SAADAVAL VIDEOPLANETIS

13.–19.04 Esilinastus CINAMON TARTU “Me peame rääkima “Metsamajake” Kevinist” R kl 12.30, 14.45, 19.30, 21.35, 23.45; L–N kl 15.30, 17.45, 20.00, 22.10 REŽISSÖÖR: Lynne Ramsay “Haarang” OSADES: Tilda Swinton, John R kl 23.00; L–K kl 21.30; N kl 22.00 C. Reilly, Ezra Miller jt “Kuninglik armulugu” R kl 18.15; L–K kl 14.45 FILMI PIKKUS: 1 h 52 min “Piraadid!” 3D KINODES alates 13. aprillist eesti keeles: R–N kl 12.00, 14.00; inglise keeles, eestikeelsete subtiitritega: R kl 13.15, 15.15; L–P kl 11.30, 13.30; E–N kl 13.00, 15.15 “Kuum pirukas: klassikokku- tulek” R–N kl 12.15, 14.30, 16.45, 19.00, 21.45; R kl 23.50 “Titanic” 3D R–N kl 18.05 “Titaanide raev” 3D R–N kl 16.00 “Kallis sõber” R kl 16.10; L–P kl 12.30; E–N kl 13.15 “Plahvatusohtlik” R kl 14.15; L–P kl 12.45 “Raudne leedi” R kl 12.05, 20.45; L–K kl 19.15; N kl 14.45 “Näljamängud” R kl 17.05, 19.50, 22.35; L–N kl 14.45 (v.a E–N), 17.30, 21.15 MIKS kasvab lapsest sotsiopaat “Looraks” eesti keeles: R kl 17.30; ja mis saab emast pärast seda, L–N kl 16.15 kui tema laps on suunanud “21 Jump Street” relva lähikondlaste vastu? FOTO: R kl 21.15, 23.30; L–P kl 20.15, 22.25 FORUM CINEMAS “Lahingulaev” N kl 19.15 Turu 2, Tartu

EKRAAN “Looraks” 3D Hingesopi mustad augud. Ema ja eesti keeles: kl 13.45 (v.a K) “Näljamängud” kl 21.30 (v.a L) “Titanic” 3D kl 18.15 (v.a L) “Kuum pirukas: klassikokku- poja keerukad suhted tulek” kl 12.00, 14.30, 19.00 (v.a L), 22.00 (v.a L) LOLA ANNABEL KASS sed, miks kujuneb kellestki sotsiopaat ja mis saab tades seda briljantseks meistriteoseks õudusest “Piraadid!” 3D [email protected] eesti keeles: kl 11.30 (v.a K), 16.00 emast pärast seda, kui tema laps on suunanud rel- ja kurbmängust, mida rikastavad hiilgavad osa- “Üksik saar” “Me peame rääkima Kevinist” on auhinnatud va lähikondlaste vastu. täitjad. Eriliselt on publikule südamesse läinud kl 17.00 psühholoogiline draama, mis heidab pilgu koo- Met Opera HD Live: “La Traviata” Swintoni rollisooritus, sest ta on suutnud kogu L kl 20.00 livägivallatseja perekonnaellu ning tema tegu- Ebatäiuslik perekond. “Me peame rääkima Ke- oma keha ja ilmega tekitada vaatajais piinava tun- Riia 14, Tartu de ja käitumise tagamaadele. vinist” on emotsionaalselt rõhuv film. Lahenda- de ja andnud edasi Eva siseheitlused kogu komp- Linateos räägib traagilise loo Evast (Tilda Swin- mata küsimused päästavad valla põrgu. Kevin on lekssuses. KINO ARTIS ton) ja tema keerulise loomuga pojast Kevinist (Ez- psühhopaat, kes hävitab tahtlikult ja metoodili- Film “Me peame rääkima Kevinist” põhineb Lio- “Comedian Harmonists” ra Miller), täpsemalt nende omavahelistest suhe- selt kõik enese ümber. nel Shriveri samanimelisel bestselleril ja selle on li- R kl 19.30 “Koletis Pariisis” test, mis juba enne poja sündi olid dramaatilist “Ta on sünge ja haiglaslik nooruk, kes näeb nateoseks vorminud režissöör Lynne Ramsay, kes eesti keeles: R kl 13.00, L–P kl 12.00; laadi ja pärast sündi muutusid veelgi kehvemaks. maailma läbi kõverpeegli. Samas peitub temas ka on Cannese Prix de Jury auhinna omanik lühifil- E–K kl 14.10, N kl 14.40 See on jutustus emast, kes pole kunagi endale intelligentsust,” on kirjeldanud Kevini tegelasku- mi eest “Small Deaths”. “Kuninglik armulugu” R–P, T kl 11.15 (v.a L, T), 16.00, 21.15; järelkasvu tahtnud. Ometigi sünnitab ta lapse ja ju kehastav Ezna Miller. Ühtlasi on ta võitnud palju teisi filmiauhindu E, K kl 12.10 (v.a K), 16.00, 21.15; loobub oma suurtest karjääriplaanidest. Mittesoo- Swinton võttis ebatäiusliku ema rolli vastu just filmide “Ratcatcher” ja “Morvern Callar” eest, mis N kl 13.50, 21.15 vitud lapsest kujuneb aga ühiskonna silmis friik, seetõttu, et see oli ühtaegu nii hirmutav kui ka li- on samuti inimhinge saladusi uurivad draamad. “Poliss” R kl 14.50, 21.55; L–P kl 13.00, 21.35; kes paneb toime midagi andestamatut. gitõmbav. “See on nagu film “Rosemary’s Baby”. Linateose “Me peame rääkima Kevinist” eest pär- E, T kl 17.00, 21.35; K kl 11.30, 17.00, Ema mõistab teiste hukkamõistu, kuid tema Iga lapseootel naise õudusunenägu, hirm sünni- jas EurAsia žürii PÖFFil Ramsayd parima režissöö- 21.35; N kl 16.30, 21.45 südames tärkab lõpuks ometi armastus oma poja tada siia ilma saatan, kellega pole võimalik kon- ri auhinnaga. Peaosa mängiv Tilda Swinton pälvis “Tšernobõli samuraid” R–K kl 18.40; N kl 20.30 vastu ning ta tunneb süüd ja vastutust kõige juh- takti leida,” selgitas ta põhjuseid. rolli eest aga suisa Euroopa filmiauhinna parima “Tööpealkiri: imelaps” tunu pärast. Filmi pealiini moodustavad küsimu- Kriitikud on filmi soojalt vastu võtnud, nime- naisnäitleja töö eest. R–K kl 19.55 “Õrnad tunded” R–P kl 13.50, 17.20; E, K kl 12.00, 14.50, T kl 14.50; N kl 12.30 Jaapani animafilmide eriprog- ramm L–P kl 11.30 Artise ekraanidel heliseb nädal aega muusika “Mahler diivanil” L kl 19.30 “Varesesaare venelased” SIGNE SILLASOO muusika radadel. Nädala sära- L–P kl 15.30 [email protected] Filminädal “Kevadsümfoonia” “Saksa kevad. vaim teos on aga tõenäoliselt P kl 19.30 Kinos Artis toimub kultuuriüri- kontsertfilm “Beethoveni pro- “Lissaboni lugu” tuste sarja “Saksa kevad” raa- Music. Film. Woche” jekt” (2010). E kl 19.30 “Kuninga kõne” mes filminädal “Musik. Film. 13.–20.04 Tallinnas kinos Tegu on rahvusvaheliselt pal- T, N kl 11.00 Woche”, kus linastub seitse eri- Artis ju tunnustust leidnud doku- “Sinine ingel” näolist muusikalist linateost Enamik filme linastub eesti- mentaalteosega sellest, kuidas T kl 19.30 klassikast avangardini, elu- ja ingliskeelsete subtiitritega. “Beethoveni projekt” dirigent Paavo Järvi 2009. aas- K kl 19.30 loofilmid kõrvuti dokumenta- www.kino.ee tal Bonnis Beethoveni festivalil “Blixa Bargeld – viimane koletis listikaga. Breemeni Saksa Kammerfilhar- taevas” N kl 19.30 Nädala avab parimaks Saksa mooniat, kes esitas nelja päeva Estonia pst 9, Tallinn filmiks tunnistatud draama “Co- Klassikalist muusikat kätkeb jooksul kõik Beethoveni sümfoo- KINO MAI median Harmonists” (1997), mil- kaks eluloodraamat. Üks neist niad, tähtsaks ülesastumiseks et- NB! Esmaspäeval on kino su- le autor on Joseph Vilsmaier. Teos räägib Gustav Mahlerist (“Mah- te valmistab. letud põhineb tõsielulistel sündmus- ler diivanil”, 2010), teine Robert Dokumentaalžanri kuulub “Näljamängud” tel ja sellest õhkab salongilik- Schumannist (“Kevadsümfoo- ka filminädala viimane lina- kl 15.30 “Me ostsime loomaia” kust. Kavas on ka esimene Sak- nia”, 1983). teos, eksperimentaalse indust- kl 18.30 sa helifilm “Sinine ingel” (1930), Ära ei saa muidugi unustada riaalrokkbändi Einstürzende “Järeltulijad” mis lennutas orbiidile Saksa ki- Saksa kino uurija Wim Wender- Neubauten mitmenäolist liidrit kl 21.00 no suure staari, toonase tudengi- si 1994. aastal valminud road- ESIMENE Saksa helifilm “Sinine ingel” (1930) tulevase staari Marle- portreteeriv “Blixa Bargeld – vii- Papiniidu 50, Pärnu neiu Marlene Dietrichi. movie’t “Lissaboni lugu” filmi- ne Dietrichiga. mane koletis taevas” (2009). jõuab Vanemuises lavale lastemuusikal “Kosmonaut Lotte”, mis räägib sellest, kui- VABA AEG 9 das Lotte ja jänes Adalbert kuu peal ära käivad. Autorid on Janno Põldma, Heiki Ernits ja Priit Pajusaar, lavastaja Ain Mäeots, osades Gerli Padar / Luisa Värk, Aivar Tom- mingas / Juss Haasma, Robert Annus / Simo 0 5 .0 5 13. aprill 2012 PUHKEPÄEV Breede jt. Lisainfo: www.vanemuine.ee. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]

SÕMERPALUS Kõlab tervisespordisarjade saavad sel pühapäeval proovida mootorrat- avapauk. Aeg ketsid ja rattad õue viia taga sõitmist lapsed alates SIGNE SILLASOO kolmandast [email protected] eluaastast. Peagi läheb lahti harrastus- FOTO: HANNES sportlaste meelishooaeg. Al- PRIKK gab mitu sarja, millest esime- sel saab osaleda juba sel lau- päeval Tallinnas Nõmme ter- viserajal. Et kevadiste spordiüritus- te seast endale sobivaim leida, Motokrossiga saab annab Puhkepäev neist väikese ülevaate. Aktiivsetel harrastaja- tel on võimalik iganädalaste lii- kumisüritustega täita kalender esmatutvust teha kas või sügiseni.

Sport Sõmerpalus Krossijooksusari HANNES PRIKK 14. aprillist 3. novembrini lau- [email protected] Lastele päeviti Tallinnas Nõmmel, Pirital Euroopa suurim motokrossi Motokrossipisiku ja Järvel, kokku viis etappi. Läbi- sisehall Adrenalin Arena ning takse 2–6 km radu. APRILLIS Motokrossipisik korraldavad lastehommik HIND: eelregistreerimisel 2–5 €, algab mitu Sõmerpalus 15. aprillil laste- 15. aprillil kl 10–16 Sõmer- kohapeal 3–7 € tervisespordi- hommiku, kuhu oodatakse palus INFO JA REGISTREERIMINE: sarja. Osale- motokrossi sõitma pere kõige Hind: 12 € www.stamina.ee/rahvajooks ma oodatakse väiksemaid. Igale proovijale on ette näh- rulluisutami- Motokross on spordiala, mis tud pool tundi sõiduaega. Eesti Energia se, jooksu-, nõuab head füüsilist ettevalmis- www.motokrossipisik.eu tervisejooks kõnni-, ja tust ning mootorratta tunneta- rattasõidu- mist. Eestis võib alaga võistlus- Maist septembrini igal kolma- huvilisi. FOTO: tasemel alustada juba nelja-aas- ne Pärtel, kel võistluskogemust päeval pealinna erinevais pai- RAUL MEE taselt, kuid oma lõbuks võivad aasta jagu. Tema sõnul seda väl- gus, kokku 21 etappi. Läbitakse lapsed tsikli seljas tegusid teha tida ei saa, kui just väga vaikselt 3–5 km radu. Esimene etapp toi- veel varem. Pere kõige väikse- ei liigu. Üks soovitus tal siiski on: mub 2. mail Kadriorus. Jooksma INFO JA REGISTREERIMINE: ja selle lähiümbruses. Läbitak- sirull, mis mõeldud lastele. Dis- matel ongi võimalus sel püha- “Tuleb ilusti sõita.” oodatakse viieliikmelisi mees- www.stamina.ee/tervisekond se 1,8–22 km radu. Osaleda saab tantside pikkus 2–42 km. päeval motokrossiga Sõmerpa- Ilusti sõitmine ehk õiged juh- kondi ja üksikvõistlejaid. orienteerumisjooksus, rogai- REGISTREERIMINE: veebilehel lus tutvust teha. timisvõtted ning sõidutehni- HIND: viieliikmeline võistkond EMT järvejooksude nis, rattaorienteerumises ja ke- või võistluspäeval kohapeal Päris esimest korda katseta- ka ongi määrav püsimaks tsik- 160 €, üksikosaleja 40 € sari pikõnnis. Kavas ka lastele mõel- HIND: kuus etappi 11. maini 20– jatele on ette valmistatud spet- liga pigem püsti kui pikali. Esi- INFO JA REGISTREERIMINE: dud kõndimine. Järgmine teisi- 50 €, üks etapp 4–20 € siaalne rada. Oodatud on vähe- mesel tsikliproovil tasub varu- www.stamina.ee/tervisejooks 1. mail joostakse ümber Viljandi päevak toimub 1. mail Keilas. INFO JA EELREGISTREERIMINE: malt kolmeaastased, kel jalgrat- da kannatust. järve, 16. juunil ümber Harku jär- REGISTREERIMINE: kohapeal www.sportfinfo.ee tasõit abiratasteta selge. Elu esi- Pärtel soovitab esimest kor- Eesti Energia ve, 7. juulil ümber Pühajärve ja HIND: 1,5–2,5 € meseks motokrossielamuseks da sõita rajal, kus parajasti keda- tervisekõnd 25. augustil ümber Ülemiste jär- INFO: www.okonomme.ee SEB Tartu neliküritus on kohapeal olemas lapse kas- gi teist sõitmas ei ole. Enne sõitu ve. Distantside pikkus 6,4–14 km. vule sobivad tsiklid, hulgaliselt tuleb veel uurida, et tsiklil kõik Maist septembrini igal neljapäe- HIND: 8–25 €, EMT kliendile EMT rullituur 13. mail toimub Tartu jooksuma- krossivarustust ning juhendaja. asjad töötaksid, ning selgeks te- val pealinna erinevais paigus, 6–13,5 € raton, 27. mail Tartu rattaralli, 16. ha, kuidas liikuma saada ja seis- kokku 21 etappi. Läbitakse 3–5 INFO JA REGISTREERIMINE: Üle-eestiline võistlussari, kavas septembril Tartu rattamaraton. Lapsi oodatakse mootorratta ma jääda. km radu. Esimene etapp toimub www.stamina.ee/jarvejooks kuus sõitu, neist esimene 20. Jooksuvõistluse distants 23/10 selga. Lapsevanemale pole kind- “Pidurid peavad korras ole- 3. mail Pirital. Kõndima oodatak- mail Raplamaal. 3. juunil toimub km, rattarallil 135/66 km ja ratta- lasti tundmatu olukord, kus laps ma,” sõnas Pärtel. “Sest kui mõni se neljaliikmelisi meeskondi ja Orienteerumise rulluisumaraton Tallinnas, 30. maratonil 89/40 km. rattaga risti-rästi maas pikali on. loom tahab üle raja minna, siis üksikvõistlejaid. teisipäevakud juunil Pärnus ja 29. juulil Kun- HIND: 15–40 € Ka krossirajal tuleb selliseid olu- saab pidurdada. Esipidur peab HIND: neljaliikmeline võistkond das. Osalejaid ootavad ka Kale- INFO JA REGISTREERIMINE: kordi ette. “Kukkumist juhtub ka kindlasti olema, see võtab kõi- 115 €, üksikosaleja 40 € Aprillist septembrini Tallinnas vipoja ja Rae maraton ning Pi- www.tartumaraton.ee igaühega,” märkis kuueaasta- ge paremini,” lisas ta.

Erileht

ilmub 2266. aapprriillliil Äripäevas 2255. aapprrilllill Delovõje Vedomostis Lisatiraaž 2000 eksemplari läheb jagamisele Luige laadal

Reklaamide broneerimine ja materjalide esitamine kujun- damiseks Äripäevas: 1166. aapprillini, Delovõje Vedomostis: 118. aapriillini. Kujundatud reklaamide esitamine Äripäevas: 220. aaprriillini, Delovõje Vedomostis: 2200. aapprillllini Reklaami projektijuht: Ellen Ostrat Lainela puhkeküla Tel: 6670146; e-post: [email protected] Neeme tee 70, Käsmu, Vihula vald, tel 508 9110 [email protected], www.lainela.ee 180 kohta köögi ja dušiga majakestes mere ääres.Territoorium 3 ha. Piiramatu telkimisala. P–R soodushinnad. Küsige pakkumist! RAAMAT 10 NÄITUS Kuidas kiirustamata head elu elada Kui bestselleri “Küpsev päike” autor Patricia Atkin- mine, rituaalid ja pidustused, millest inimesed su- son Prantsusmaale kolis, kavatses ta hakata liht- permarketite ajastul ilma on jäänud. “La belle sai- salt viinamäge pidama. Aastate jooksul aga võttis son. Maaelu Prantsusmaal” on Patricia ülistus- ta omaks eluviisi, mida poleks Inglismaale elama laul säärasele eluviisile, maapiirkonna ajatule ilu- jäädes võimalikukski pidanud. le, maa heldusele ja oma prantslastest naabrite PUHKEPÄEV 13. aprill 2012 Patricia elu Prantsusmaa edelanurgakeses määra- südameheadusele. “LA BELLE SAISON. MAAELU PRANTSUS- toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] vad nüüd looduse rütm ja aastaaegade vaheldu- MAAL”, PATRICIA ATKINSON, TÄNAPÄEV

13.–19.04 DRAAKONI GALERII Helesinine “Tervisevetel”, Saskia Järve, kuni 21.04 Pikk 18, Tallinn EESTI RAHVA kunstnik MUUSEUMI NÄITUSEMAJA “Ostupalavik: tarbimiskultuur Eestis 1990.–2000. aastatel”, kuni 31.12 tantsitab “Eesti filmi rajaleidjad soome- ugri ja põhjarahvaste juures”, kuni 31.12 Püsinäitus: “EESTI. Maa, rahvas, kultuur” J. Kuperjanovi 9, Tartu maale. EESTI TARBEKUNSTI- JA DISAINIMUUSEUM “Läheb järjest kiiremaks?”, Merike Estna klaasikunstnik Rait Prääts, kuni 28.05 Lai 17, Tallinn

HAUS “Vool”, erksad tunded Raoul Kurvitz, kuni 18.05 Uus 17, Tallinn

HOBUSEPEA GALERII Neeme Külm, kuni 23.04 RAGNE NUKK Hobusepea 2, Tallinn [email protected]

KONDASE KESKUS Londonis elava Merike Estna isikunäitus “Suur “Kuldne Riia”, maal ja väike maal” Temnikova ja Kasela ga- Anita Paegle illustratsioonid, leriis jätab kõik otsad lahti ning rebib lõuendi kuni 29.04 raamidelt. “Pihkva kunstniku Irina Vinogra- dova-Lebedeva tekstiilist Pan- Erootiliste Barbi-tüdrukute kujutamisest on dora moenukud”, kuni 29.04 Estna jõudnud värvilise abstraktsionismini. Veel MERIKE ESTNA abstraktseid maale iseloomustavad päikeselised värvid. FOTO: RAGNE NUKK “Erich Pehap 100”, enamgi – ta paistab suhtuvat maali kui objekti äär- Eesti graafik ja maalikunstnik Erich miselt füüsiliselt. Pehap, kuni 06.05 Püsinäitus: Paul Kondase maalid Esiteks seisab galeriis enamik maale põrandal, geid vihjeid, kuidas peaks mõtlema, vaid soodus- Pikk 8, Viljandi mitte ei ripu traditsiooniliselt seinal – seal, kus on Maal tab ainult puhast naudingut. maali koht. Teiseks on Estna võtnud terariistad ja Merike Estna NIGULISTE MUUSEUM lõiganud maalitud lõuendi raamist välja või riba- “Suur maal ja väike maal” Maal tantsib. Kuigi Estna ei ole videokunstnik, Püsiväljapanekud: deks. Kuskile galeriinurka on paigutatud ka pal- võib parimaks osaks tema uuest näitusest pida- “Kirikukunst 13.–18. sajandist”, “Hõbedakamber: gildide, tsunf- ju väikseid maale, mis on asetatud üksteise pea- Temnikova ja Kasela galerii, Lastekodu 1 da videoinstallatsiooni “Suur maal ja väike maal”. tide, Mustpeade vennaskonna ja le ja suunatud näoga seina poole. Selle pealkiri on Galerii on avatud R–L 16–20, muudel aegadel Kaks projektsiooni, suur ja väike, näitavad roosa- kiriku hõbevarad” “Hunnik maale”. ettehelistamisel des toonides maali, mis ühel hetkel jalad alla võtab Niguliste 3, Tallinn Kui mõelda, millise lugupidamisega tavaliselt Avatud 19. MAINI ja tantsima hakkab. Sukkpükstes jalad heleroosa- PÄRNU KUNSTNIKE maali kui objekti suhtutakse, siis Estna tundub ka- des kingades tantsivad kerge sammuga ning maal MAJA sutavat lausa vägivalda. Ei mingit austust. tundub selle aktsiooni kaudu saavat elavaks ja hin- kasutades loob Estna kreemikoogisarnase kesk- gavaks olendiks. Yerbossyn Meldibekov (instal- latsioon), kuni 28.04 Kreemikoogine ja hüpernaiselik. Ent Estna maa- konna – pehme ja äärmiselt magusa. Katkilõiga- Kõik märgid näitavad, et maalikunst teeb Ees- Nikolai 27, Pärnu lide ruumilisest kompositsioonist ei õhku viha ega tud lõuendid ei kisenda, vaid ütlevad: “Tal lihtsalt ti kunstimaastikul võimast comebacki. Kumus on tülpimust, vaid kergust ja mängulisust. Ta on na- oli selline tuju.” üleval Kaido Ole, kelle väljapanek on nagu suure PÄRNU LINNAGALERII gu väike tüdruk, kes mängib oma nukumajas ega Selles mõttes esindab Estna järjekordne näitus isa näitus. Merike Estna, Mart Vainre, Kristi Kon- RAEKOJAS mõtle sellele, kas väljas sajab parajasti vihma või kodumaa pinnal tema katkematut hüpernaise- gi ja Marta Stratskas näivad kõik esindavat uut tu- Steve Vanoni, mis saab euro tulevikust. likkuse liini. Irooniline playboy-pornograaﬁa on gevat Eesti maalijate põlvkonda, kellel tasub sil- visioonid, visandid, vormid, Heledalt kriiskavaid, peaaegu neoonseid värve asendunud abstraktse pinnaga, mis ei anna min- ma peal hoida. kuni 21.04 Uus 4, Pärnu

RAEVANGLA FOTOMUUSEUM “Hingele ja ihule”, maini Dora Gordine’i skulptuuride lummus Eestis Raekoja 4/6, Tallinn

TALLINNA SIGNE SILLASOO [email protected] tud fotol seisab teiste seas ka Do- Galleries (London) jt. 1936. aas- LASTEMUUSEUM ra Gordine,” lisas ta. tal abiellus Gordine teist korda “Ursus”, näitusel on rohkem kui Laupäevast on Adamson-Ericu ning alustas elu Kingston Vale’is 300 karu, kuni 29.04 muuseumis publikule avatud Eestlanna Inglismaa kõrgselts- kõrgseltskonna daamina, disai- Püsiekspositsioon: “Need vanad armsad mängu- Dora Gordine’i näitus, mis pä- konnas. Dora Gordine’i (1895– nides ise oma kodumaja siseku- asjad” rit Londonist tema majamuu- 1991) debüüt kunstimaailmas junduse. Kotzebue 16, Tallinn seumist. algas 1917. aasta veebruaris Vi- Gordine oli Briti Kuningliku Eestis kunstnikuteed alus- ru tänaval avatud kino Passaaž Skulptorite Ühingu liige ning TALLINNA tanud Dora Gordine’ist kuju- ruumides toimunud Eesti Kuns- loominguliselt aktiivne veel LINNAGALERII nes Euroopas 20. sajandi esime- tiseltsi kolmandal näitustel. 1960. aastatel. “Punane raamat”, sel poolel üks silmapaistvamaid 1928. aastal lahkus Gordine Eesti Moekunstnike Ühendus, kuni 29.04 naisskulptoreid. Eesti kodanikuna oma noorus- Põlvkonnakaaslaste taaskoh- Harju 13, Tallinn “Eesti kultuuriloos aga jäi linnast Tallinnast. Pariisi elama tumine. “Näitust võib vaadelda rahvusvahelise tähelennuga Ees- Skulptuur VÄLJAPANEK mullu Inglismaal asunud kunstnik oli tegutse- kui kahe põlvkonnakaaslase Do- TARTU KUNSTIMAJA ti taustaga naisskulptor paraku Worthingi galeriis. FOTO: DORICH nud seal perioodiliselt juba ala- ra Gordine’i ja Adamson-Ericu Darstellung Vorstellung, mitmel põhjusel aastakümne- “Dora Gordine. HOUSE MUSEUM tes 1924. aastast ning suutis end isikumuuseumi kohtumist Tal- kuni 06.05 Skulptor, kunstnik, Vanemuise 26, Tartu teks tagaplaanile,” sõnas näitu- tol ajal üsnagi meestekeskses Eu- linnas,” ütles näituse teine koor- se üks koordinaatoreid Juta Ki- disainer” roopa kunstimaailmas jõuliselt dinaator Ülle Kruus. TARTU OSKAR vimäe. Adamson-Ericu muuseum, kehtestada. Näituse koostajad on kuns- LUTSU NIMELINE “Meie kultuurilukku lisan- Lühike jalg 3, Tallinn 1920. aastate lõpus esines ta tiajaloo professor Fran Lloyd, LINNARAAMATUKOGU dub selle näitusega seoses uusi Avatud 5. AUGUSTINI. nimekates galeriides, nagu näi- PhD Jonathan Black ning Do- www.ekm.ee “Külmunud unistused”, rikastavaid fakte. Näiteks sel- teks Salon des Tuileries (Pariis), rich House’i muuseumi kuraa- Kalli Kalde graafikanäitus, kuni 14.04 gub, et 1919. aastal Eesti kunsti Alfred Flechtheimi galerii (Ber- tor Brenda Martin. Väljapaneku Kompanii 3/5, Tartu ülevaatenäitusel tehtud üldtun- liin ja Düsseldorf), Leicester on kujundanud Inga Heamägi. REKLAAM 11 7XQQXVWDWXG0DUEHOOD&OXELUHVWRUDQ 7DOOLQQDYDQDOLQQDV 0RGHUQQH (XURRSDN||N JXUPHHUHVWRUDQLV 0&*ULOO

Avatud iga päev 12–23 Pühavaimu 13/15, Tallinn 10123 tel 699 7780, [email protected]

ZZZVFKORVVOHKRWHOVFRP 12 REKLAAM

SINU DIGIPOOD

Äriklassi kvaliteet uskumatu hinnaga! HP ProBook 4535s

-34%

tFLSBBO w-&%t".%%VBM$PSFQSPUTFTTPS&. 459.- t(#NÊMVtLJJSF(#LÜWBLFUBT %%SJWF(VBSELBJUTFt%7%LJSKVUBKB kuumakse alates tLVOJ.#".%3BEFPO)%(HSBBöLBtWFFCJLBBNFSBt#MVFUPPUI 48 kuud 14.44€ t8J'JtY64#tY64#t)%.*t7("tLBBM LH t8JOEPXT)PNF1SFNJVN41tBLVUÚÚBFHLVOJUVOEJtgarantii 3 aastat 699€ HP ProBook arvutitega kaasa sülearvutikott!

HP ProBook 4530s HP ProBook 4330s

-26% -27%

tFLSBBO w-&% tFLSBBO w-&% t*OUFM$PSFJ.QSPUTFTTPS t*OUFM$PSFJ.QSPUTFTTPSt%7%LJSKVUBKB t(#NÊMVtLJJSF(#LÜWBLFUBTt%7%LJSKVUBKB t(#NÊMVtLJJSF(#LÜWBLFUBT %%SJWF(VBSE tWFFCJLBBNFSBtLVOJ.#*OUFM)%HSBBöLB 519.- tWFFCJLBBNFSBtLVOJ.#*OUFM)%HSBBöLB 549.- t8J'JtY64#tY64#t)%.*t7("tLBBM LH kuumakse alates t8J'JtY64#tY64#t)%.*t7("tLBBMLH kuumakse alates 48 kuud € 48 kuud € t464&-JOVY&OUFSQSJTFtBLVUÚÚBFHLVOJUVOEJ 16.32 t8JOEPXT)PNF1SFNJVN41tBLVUÚÚBFHLVOJUVOEJ 17.27 tgarantii 3 aastat 699€ tgarantii 3 aastat 749€

Mahatõmmatud hindade näol on tegemist toodete tavahindadega. www.klick.ee osta kodust lahkumata. Kampaania kestab 03.04.2012 - 30.04.2012. Kaup kätte 2-5 tööpäevaga, kiire ja mugav järelmaks. Kaupa on piiratud koguses. Kõik pildid on illustratiivsed

TALLINN: Viru Keskus 6668160 | [email protected]; Kristiine Kaubanduskeskus 6668116 | [email protected]; Rocca Al Mare kaubanduskeskus 6668155 | [email protected]; Ülemiste Kaubanduskeskus 6668159 | [email protected]; Järve Kaubanduskeskus 6668154 | [email protected]; Lasnamäe Centrum 6668128 | [email protected]; Mustika Kaubanduskeskus 6668151 | [email protected]; Sikupilli Kaubanduskeskus 6668156 | [email protected]; TARTU: Tasku keskus 666 8163 | [email protected]; Lõunakeskus 6668153 | [email protected]; Kaubanduskeskus Eeden 6668164 | [email protected]; PÄRNU: Kaubamajakas 6668152 | [email protected]; VILJANDI: Viljandi Centrum 6668166 | [email protected]; JÕHVI: Kaubanduskeskus Tsentraal 6668168 | [email protected]; RAKVERE: Põhjakeskus 6668177 | [email protected]; VALGA: Valga Maxima 6668121 | [email protected]; PAIDE: Ringtee 2, 6668124 | [email protected]; KURESSAARE: Auriga Keskus 6668117 | [email protected]; VÕRU: Kagukeskus 6668173 | [email protected].