Teaching Midrash Explicitly in the Primary School Deena Sigel
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Teaching Midrash Explicitly in the Primary School Deena Sigel The Institute ofEducation, London Educational Doctorate Dissertation 2 Abstract Midrash (classic rabbinic interpretation ofHebrew Scripture) is taught alongside Scripture in Bible classes throughout the Jewish world in the primary school. Because Jewish tradition holds that rabbinic interpretation ofScripture should always be taught together with Scripture the teaching ofmidrash is viewed as part ofthe initiation ofthe student into Jewish sacred texts and into Jewish literacy. Traditionally children encounter midrash commentary when it is quoted or paraphrased by Rashi, Rabbi Solomon ben Isaac ofthe eleventh century, whose commentary on the Pentateuch is the most widely read. But since midrash is based on the theology ofthe ancient rabbis and was the rabbis' medium for conveying their understandings ofScripture, ofGod, ofrighteousness and man's place in this world to their followers, these texts are naturally complex and their content is often abstract. Current pedagogical practice does not address midrash as a discrete subject and does not, therefore, address these underlying characteristics ofmidrash. It has been my professional experience, as well as that ofother Bible teachers, that a lack ofexplicit pedagogy for midrash can cause problems ofunderstanding for the young student which may negatively influence her view ofScripture. This paper describes an educational innovation (for year six students) that was developed and tested by the author in the format ofa design experiment. The strategy for teaching midrash explicitly builds upon academic scholarship on midrash content; on scholarship on the way that children form religious understandings and on scholarship that relates to the way that children make sense oftexts. The research was conducted on an international scale, in one school each in Israel, England and the U.S. The findings reflect the challenges faced and the successes that were achieved in teaching midrash explicitly in the primary school. 3 Acknowledgement My sincere appreciation to my mentor in midrash, Prof. David Stem ofthe University ofPennsylvania, whose unofficial guidance throughout my research has proven invaluable to me. My thanks, too, for his most helpful comments on the midrash content ofthis dissertation. Dedication To my husband, Gary, and our children. Your unfailing support has enabled me to see my work through to completion. Word Length I hereby declare that, except where explicit attribution is made, the work presented in this thesis is entirely my own. Word count (exclusive ofappendices and list ofreferences but including footnotes, tables and figures): 49,909 words 4 Supporting Statement I have found my participation in the international EdD programme at the Institute of Education to be an educational experience. The process, from attending the seminars through the research for - and the writing of- my dissertation has been one of personal and professional growth. During the foundations ofprofessionalism module I was given the chance to reflect on my view ofthe teacher as a professional. This was particularly meaningful for me as my field, Bible education in Jewish schools, is one that has been around for centuries but has not necessarily changed with advances in pedagogical approaches. Thus while it enjoys the esteem ofa well established teaching subject, its practitioners in many cases rely on traditional folk pedagogies such as rote teaching. Thus during this module I began to reflect on notions ofprofessionalism; and whether we as teachers should consider ourselves professionals, in the modem sense ofthe word, when we engage in traditional pedagogies. I began to realise that we should be considering notions ofmeaning making and textual understanding. Indeed it was this kind ofreflection that shed light for me on the problems that I had experienced (and the problems that my colleagues had shared with me) relating to the teaching ofclassical rabbinic interpretation ofHebrew Scripture known as midrash. These ancient Hebrew texts are taught in Jewish primary schools alongside Scripture. They are difficult to understand for several reasons including, their ancient Hebrew language; their abstract content; their basis in an ancient rabbinic mindset that is unfamiliar to the uninitiated student; their complex interpretive nature and their use of symbolism. Thus it occurred to me that the traditional rote pedagogy that has been used in Bible classes does not enable the young student to make meaning ofthese difficult interpretive texts. This led to my decision to explore the possibility of designing a new pedagogy for midrash. During the first methods ofenquiry module I thought about what might be an appropriate research methodology for me to use in designing and testing a new pedagogy for midrash. The module included discussions surrounding the theoretical underpinnings for different ways ofdoing research. We were introduced to 5 conceptions ofqualitative and quantitative research together with their respective benefits and drawbacks. I reasoned that ifI were to be able to make a contribution to the teaching ofBible through the introduction ofa modem pedagogy for midrash, I would need to find out whether this oedagogy could provide quantifiable results. I would also need to set up my research in such a way that other Bible teachers would be able to replicate what I'd done. Therefore the concept ofgeneralisability was important. This seemed to fit with the objectives ofquantitative research, and led me to consider the pre-test, post-test experimental paradigm. On the other hand later, as I prepared for the IFS (Institution Focused Study), I realised that my need to explore the understandings ofthe children called for qualitative data gathering as well. This was especially important since this would be a first attempt to explore the way in which children make meaning ofmidrash texts. This 'first time' notion was borne ofthe fact that traditional (rote) Bible pedagogy does not explore the way in which Jewish children make sense - or create meaning- ofHebrew Scripture. Accordingly I reasoned that I would need to gather data in the form ofthe children's own words describing how they were making meaning ofmidrash. These considerations led me to think about including open-ended student responses through student pre-test and post-test interviews and through daily pop-quizzes (on the teaching days) into the research format for my IFS. The research that I conducted as part ofthe second methods unit became the preliminary work for my IFS. It made use ofthe focus group paradigm for gathering preliminary data: children's base line knowledge ofmidrash. It aimed to find out what the major difficulties were that children faced when encountering midrash texts. It also aimed to gather qualitative data, from the descriptions ofthe children, relating to children's conceptions ofmidrash and their understandings ofthis geme. Accordingly transcripts were made ofthe meetings ofthe three focus groups that participated in this research. The data that was gathered was used in the design ofthe main measuring element ofthe IFS, the questionnaire. This questionnaire was, in tum, piloted on primary school children to determine whether children would understand what was being ofasked ofthem. 6 The module on international education was particularly fascinating for me. Having been educated on two continents, spending my primary school years in the -post Independence but still- British colonial system of South Africa and my secondary school and initial university years in the United States, I had experienced first-hand applications ofdifferent educational philosophies. Moreover, since my husband and I have lived in the United States, in England and in Israel, I have experienced these educational systems as a parent ofschool-age children. To add to this I had taught Bible in the United States in England and in Israel so I had some experience ofthese systems as a teacher. Ofcourse my participation in an international doctoral programme added to my excitement about this module. Indeed since I was least familiar with the Israeli system I researched the educational underpinnings ofthis system for my module paper. This proved valuable for the data analysis portion ofthe practical work ofmy IFS, and later, ofmy doctoral thesis. The research framework that I used for the IFS and thesis was a development from the initial thinking ofusing an experimental model. It used the format ofthe design experiment. The design experiment paradigm was well suited to my research in the sense that it is used for the design and improvement ofeducational innovations. It modifies the experimental paradigm so that it can be used in a classroom which is a dynamic research setting. Additionally it makes use ofqualitative data gathering methods, as was mentioned above. It does not make use ofa control group which made it a good fit for me as I was working with one class only and introducing explicit pedagogy for midrash. Since no other pedagogy for midrash was in place, it did not make sense to look for a control group. This lack ofmidrash pedagogy was because midrash is ofancillary interest in the Bible class, taking a back seat to the Scriptural text that is taught. The IFS consisted ofa midrash innovation, conducted in a school in Israel, that became the pilot study for the rest ofthe project. The thesis consisted ofsimilar midrash interventions that were undertaken in another school in