Printemps 2011
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Titres Des Articles Auteurs 1971 001-005 Abrégé Chronologique De L
Anné Numéro Titres des articles Auteurs e et page 1971 001-005 Abrégé chronologique de l histoire de l Etat civil en France DERREUMAUX Edm. 1971 001-006 Un registre paroissial intéressant à TOUFFLERS DERREUMAUX Edm. 1971 001-009 A propos de quelques familles de LINSELLES et environs LEDUC Michel 1971 001-018 Patron. de consonn. franç. ds DER DEUTSCHE HUGENOTT MEREAUX Pierre Fr. 1972 002-007 Au sujet de qq plaques funér.en l égl. de St Piat à RONCQ HORENT Ph. 1972 002-010 Sur la descendance de certains corsaires boulonnais du XVIII°s LEPOUTRE Robert 1972 002-016 Inventaire sommaire intéressant de MERVILLE aux ADN DIERICKX Raymond 1972 002-022 L Etat civil parisien aux Archives de la SEINE 1972 002-023 Archives, biblioth. et centres de docum.hist.du Nord de la France DOUXCHAMPS Hervé 1972 003-002 Généalogie du peintre valenciennois Antoine WATTEAU LEVEUGLE M. 1972 003-007 Inventaire somm. intéress. de Merville aux Archives du Nord DIERICKX Raymond 1972 003-014 Sources généalogiques en Belgique FREZIN Paul 1972 003-017 Plats d offrande aux armes DELEVALLéE VANOYE BONIFACE François 1972 003-022 Archives, biblioth. et centres de docum.hist.du Nord de la Fr. DOUXCHAMPS Hervé 1972 004-002 Av le marq.de WAVRIN disp. une des dern. mais.de Flandre Wallonne DELESALLE Chr. 1972 004-006 La Capacité Héraldique aux Pays Bas français SALLE du Lys (de le 1972 004-013 La famille LIENART LALLEMANT Albert 1972 005-005 Comment rechercher ses ancêtres PARDON Jean Michel 1972 005-010 Famille des REVEAULX DERREUMAUX Edm. -
FEBRUARY, 2012 Faith Lutheran Church New Providence, New
THE DIAPASON FEBRUARY, 2012 Faith Lutheran Church New Providence, New Jersey Cover feature on pages 26–28 Feb 2012 Cover.indd 1 1/13/12 10:18:30 AM Feb 2011 pp. 2-18.indd 2 1/13/12 10:20:43 AM THE DIAPASON Letters to the Editor A Scranton Gillette Publication One Hundred Third Year: No. 2, Whole No. 1227 FEBRUARY, 2012 St. Thomas Church Fifth Avenue cent years advocating for more “expres- Established in 1909 ISSN 0012-2378 It is my fervent hope that the Decem- siveness” in pipe organs, and exploring An International Monthly Devoted to the Organ, ber 2011 issue of The Diapason will see ways to enhance the expressive capabil- the Harpsichord, Carillon, and Church Music the last of the seemingly interminable ity of pipe organs. These schemes have discussions of one organ in one church. mostly focused on various arrangements Referring, of course, to the organ in of pipes enclosed behind swell shades. St. Thomas Church, New York City— This is the common approach, but it is CONTENTS Editor & Publisher JEROME BUTERA [email protected] the church known to be favored by the now time to think outside the swell box. 847/391-1045 wealthy and privileged. Conceptually, the usual method involves FEATURES In his (exceptionally lengthy) letter on controlling the volume of sound near its Jehan Alain masterclass by Helga Schauerte Associate Editor JOYCE ROBINSON this subject, Jonathan Ambrosino—refer- source. But also conceptually, it is pos- at Duquesne University [email protected] by Stephanie Sloan and Rebecca Marie Yoder 19 ring to the choir of this church—opines: sible to control the sound volume at 847/391-1044 “arguably the premier North American the listener. -
Lettre De La Tribune De Saint-Barnard
LETTRE DE LA TRIBUNE DE SAINT-BARNARD Numéro 17 – février 2017 ISSN 2258-7640 - Dépôt légal à parution Les Amis de l’orgue de Saint-Barnard Romans - Drôme La petite cuisine qui prévaut à l’élaboration des Lettres de la tribune consiste à creuser les fonds documentaires les plus variés afin d’élire les sujets qui donneront de l’orgue et de son répertoire des visages sans cesse renouvelés. Alors que nous approchons doucement de la vingtaine de numéros, nous ne nous priverons pas de dresser un petit constat en forme de satisfecit : quelle variété d’approches ! Pour autant, nous n’en avons pas fini avec le sujet et il est loin le moment où on l’aura épuisé : pas moins d’une vingtaine de nouveaux numéros sont d’ores et déjà prêts –ou en chantier ! Dès lors, comment choisir ? Lequel faire paraître maintenant ?… Sans déflorer totalement nos projets, nous pouvons vous dire que, alors qu’une nouvelle monographie tenait la corde pour être publiée en ce début d’année, une rencontre singulière a décidé d’un revirement éditorial afin de préparer, pour décembre, un numéro 18, monographique lui aussi, et que l’on peut d’ores et déjà annoncer comme contenant une magnifique exclusivité ! Aussi, pour ne pas faire se suivre deux monographies, nous avons consacré ce n°17 à un sujet qui n’est pas en reste d’originalité : « Femmes et orgue ». Non que son propos sous-entende une quelconque approche spécifiquement féminine de l’orgue, ce dossier met essentiellement en lumière plusieurs figures peu connues de femmes organistes qui furent parmi les premières à briller, au même titre que leurs nombreux confrères, en tant que titulaires de tribunes prestigieuses, concertistes acclamées et professeurs recherchées. -
Fonds De La Manufacture De Grandes Orgues De Rambervillers (1814-2006)
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES VOSGES 152 J Fonds de la Manufacture de Grandes Orgues de Rambervillers (1814-2006) Répertoire numérique détaillé établi par Mélanie GLESS, technicien supérieur, et Delphine LELARGE, assistant territorial de conservation du patrimoine sous la direction d’Isabelle CHAVE, conservateur du patrimoine, directrice des Archives départementales des Vosges et de Marie-Astrid ZANG conservateur du patrimoine directrice des Archives départementales des Vosges Épinal 2010-2011 Le présent instrument de recherche a reçu le 6 décembre 2011 le visa du Service interministériel des Archives de France pour publication et diffusion. 2 PRÉFACE _______________________________________________________________ La tradition manufacturière vosgienne doit en grande partie sa réputation à l’industrie textile et à des métiers très spécifiques tels que l’ébénisterie, la lutherie, la taille du granit ou la fabrication du papier. Ils sont peu nombreux ceux qui connaissent l’existence d’une manufacture d’orgues créée en 1750, établie à Rambervillers depuis 1841 et dont le rayonnement, renforcé par le classement au titre des monuments historiques de plusieurs des orgues sortis de ses ateliers, a dépassé les frontières de notre pays. Les archives départementales des Vosges conservent les témoignages du riche passé de cette Manufacture, hors du commun, l’une des dernières en activité. Plus de 28 mètres linéaires d’archives administratives et techniques et près de 3600 plans constituent ce fonds rare et précieux qui, par son caractère exceptionnel, -
Journal Confédération Musicale France
Journal Confédération Musicale France La vie musicale dans nos régions Vl s LEBLANC PARIS 3? La maison de la clarinette avec sa famille complète conseiller technique : Monsieur Léon LEBLANC, 1er Prix du conservatoire de Paris. '•2S.V LYON Mi J DUE des musiciens au service des musiciens Direction : Paul PROUD 1er prix unanimité du Conservatoire de Lyon ex-musicien de la Musique des Equipages de la Flotte Directeur d’Harmonie ! 5, cours Gambetta - 69003 LYON Tél. : (16) 78-60-54-07 CLARINETTES FLÛTES « TOUTE LA MUSIQUE » HAUTBOIS Instruments et librairie musicale ATELIER DE REPARATION SPECIALISTE DES INSTRUMENTS En vente chez les principaux marchands de musique. A VENT Sommaire ■ 2 Guy Luypaerts Editorial 10 Maurice Faillenot. Au cours des mois de mai et de juin se sont déroulés, dans différentes Régions de France, les concours des sociétés musicales. a n Quelques conseils aux flûtistes au Cette année, le nouveau règlement adopté lors du congrès de 1986, était mis lu sein d'un ensemble. pour la première fois en application. Malgré les nombreux changements apportés, particulièrement en ce qui concerne la notation et l’attribution des récompenses, nous pouvons constater que les Concours se sont déroulés dans 16 86' assemblée générale. un climat de sérénité. J’aimerais cependant apporter quelques précisions : 31 La vie musicale dans nos régions. — Les Sociétés ayant obtenu un Premier Prix ascendant dans une deuxième section, accèdent directement à la divisoin supérieure. Cette promotion plus rapide entraîne une lourde responsabilité dans leur participation future à un Concours national de composition prochain concours. i d’œuvres pour orchestre d’har monie. -
Aug 09 Pp. 22-25 .Indd 22 7/10/09 10:51:27 AM André Isoir Repairing His Eighteenth-Century Barrel Organ (1980)
André Isoir: An Eclectic French Organist Carolyn Shuster Fournier ital music-making is the heartbeat Vthat animates André Isoir. Honorary organist at the church of Saint-Germain- des-Prés in Paris, Chevalier of Arts and Letters and recipient of the National Order of Merit, André Isoir has received the highest distinctions as an interna- tional concert and recording artist, with a vast repertoire and more than sixty re- cordings to his name. An eminent pro- fessor, he has taught over 900 organists from all over the world. A Renaissance man, he is also a composer who has made many transcriptions. Fascinated by organ building, he has been a consultant for numerous organ restorations and has served as a corresponding member of both the French Historical Monuments Commission (1970–85) and the Com- mission of Unclassifi ed Historical Monu- ments from (1980–84). Initial inspiration André Isoir was born on July 20, 1935 Rolande Falcinelli’s organ class at the Paris Conservatory in 1960. From left to in Saint-Dizier (in Haute-Marne, near right: Francis Chapelet, André François, André Isoir, Yves Devernay, Jean Wallet, Reims). He played the bugle in the city Marie-Thérèse Michaux (Besson), Xavier Darasse, Rolande Falcinelli, Christian band. At age fourteen, his life was trans- Manen, James Caussade (seated), Pierre Jorre de Saint Jorre formed when he heard J. S. Bach’s Pre- lude and Fugue in A Minor, BWV 543, played on the organ in the chapel of his school. He immediately fell in love with this instrument. For the next two years, he studied on this organ with a Salesian priest and accompanied on the harmo- Geneviève de La Salle and Édouard nium a church choir led by his father, Souberbielle, with Michel Jollivet and an amateur musician. -
In Memoriam Yves Devernay 1937-1990
In Memoriam Yves Devernay 1937-1990 Né à Tourcoing le 9 mai 1937, année du décès de Widor et de Vierne. Son père est médecin et organiste, son oncle Edouard est organiste à Trouville. Elève de Jeanne Joulain à Lille, il obtient le prix d’excellence en 1958. Elève de Rolande Falcinelli, il a le prix du CNSM de Paris en 1961, etc etc. Je l’ai croisé une première fois à Caen en 1968, lorsque j’étais élève au conservatoire, lui faisant partie du Jury. Puis une autre fois à Valenciennes où il était professeur et où, avec un de ses élèves, nous lui avons fait visiter le grand Merklin de la basilique Notre-Dame. Il se mettait aux claviers simplement presque avec désinvolture et il partait, emporté par la musique que son talent transcendait. Une autre fois à Valenciennes, lors d’un concert avec l’orchestre du conservatoire, il est descendu de la tribune pour réclamer son bis, car le chef avait oublié ! Il est remonté et j’ai entendu une remarquable improvisation sur l’air du « Petit Quinquin » ! Peu de temps après, il décédait. Yves Yollant Voici un dernier témoignage. « Au nombre des souvenirs relatifs à Yves Devernay me revient en mémoire une attribution annuelle du Prix Lartisien à Arras. Le regretté Monseigneur Beilliard avait invité un jury où siégeaient les personnalités du monde des organistes notamment, Yves Devernay, Philippe Lefebvre, Jeanne Joulain. A côté de ces artistes de grande valeur, j'étais là, invité à titre amical. Les candidats sélectionnés après une première épreuve étaient au nombre de 9. -
Le Courrier De Saint-Grégoire Numéro 89 – Décembre 2020
Le Courrier de Saint-Grégoire Numéro 89 – Décembre 2020 Année Académique 2020-2021/II Publié par l’Académie de Musique Saint-Grégoire 28, rue des Jésuites – B-7500 TOURNAI Tél : + 32 (0) 69 22 41 33 Courriel : [email protected] Site Web : wWW.seminaire-tournai.be/saint-gregoire Facebook : Academie Saint Gregoire – Tournai À Tournai depuis 1878 Chers Amis de Saint-Grégoire, ’ITALIE donnerait-elle le ton ? L’on se souvient, en effet, des musiciens de la Péninsule installés aux fenêtres, jouant pour L d’improbables auditeurs… Mais convaincus de la nécessité de projeter, à la face du monde, les harmonies dont la philosophie et la théologie rappellent qu’elles l’ont, ou fondé, ou créé. De fait, avec la Covid-19, le confinement devient réalité. Les comportements sociaux se modifient. De nouvelles nécessités jaillissent. Annonceraient-elles un nouvel essentiel ? Peut-être. Le fait est que les neurosciences s’in- téressent aux effets de cette « pandémie musicale ». De récentes études indiquent en effet que la musique arrive largement en tête, dans un choix d’activités (40 en fait, englobant la lecture, l’écriture, l’exercice physique, la cuisine, etc) proposées à un échantillon significatif de po- pulation1. Avec une nette accentuation lors des situations difficiles (maladie, décès). Mais est-ce étonnant ? L’anthropologie et l’ethnologie démontrent depuis long- temps que la musique (même jouée ou écoutée en solo) est une réalité sociale. En s’adressant aux trois étages de perception que sont le corps (physique), le cœur (émotion) et la tête (l’esprit), elle joue son rôle d’enveloppe sonore, de peau-à-peau symbolique, d’hypnose bienfaisante face à l’ari- dité du temps ou au labyrinthe des émotions. -
Bulletin N°34
Bulletin N°34 Association François-Henri 2010-2011 Sommaire Editorial du Président 03 Gérard Maurin Les temps forts de l’année 2010 05 Le rapport d’activité 2010 07 Jean-Claude Péruchot Retour sur la saison 2010 10 Gérard Maurin L’Académie d’Orgue de Poitiers 2010 18 Gérard Maurin Les visites d’orgues 2010 Les Orgues de Bretagne 21 Jean-Claude Péruchot Visite à l’orgue de Saint-Nicolas-des-Champs à Paris 47 Jean-Jacques Soin André Isoir : un organiste français éclectique 51 Carolyn Shuster Fournier / Traduction française par Daniel Monhardt Les concerts de la saison 2011 71 Fiche d’adhésion 79 Editorial 3 Retour à la normale sur le front des orgues Après deux années difficiles pour la pro- grammation de notre association, nous voici à nouveau avec nos deux instru- ments, de Sainte-Radegonde et de la Cathédrale, prêts pour le service. L'instrument de la Cathédrale est main- tenant en fonction avec un pédalier “à la française” qui permet d'avoir le Clicquot dans son état d'origine. Vous trouverez dans ce bulletin les tradi- tionnels rapports d'activités et, contés par le menu, la programmation de l'an dernier et notre désormais sortie “culte” en Bretagne où la beauté des paysages s'est ajoutée à celle de la découvertes d'instruments variés mais tous intéressants. La quan- tité impressionnante de ceux-ci montre la grande richesse de cette région il y a quelques siècles. L'académie d'orgue de Poitiers a connu une grande affluence l'an passé avec plus de quinze participants. Preuve que nos trois professeurs pro- diguent un enseignement de qualité et avec une remarquable péda- gogie. -
Le Courrier De Saint-Grégoire Numéro 94 – Mai 2021
Le Courrier de Saint-Grégoire Numéro 94 – Mai 2021 Année Académique 2020-2021/VII Publié par l’Académie de Musique Saint-Grégoire 28, rue des Jésuites – B-7500 TOURNAI Tél : + 32 (0) 69 22 41 33 Courriel : [email protected] Site Web : wWW.seminaire-tournai.be/saint-gregoire Facebook : Academie Saint Gregoire – Tournai À Tournai depuis 1880 Chers Amis de Saint-Grégoire, A vie artistique est ponctuée de personnages d’exception. Pour obéir à des lois insondables, leur génie propre (au sens du Grand L Siècle ) relève de la fulgurance. L’âme humaine étant ainsi faite, ces artistes, comme le souligne Kandinsky dans Du Spirituel dans l’Art, n’échappent guère à l’incompréhension et à ce que nomme pudiquement Jean-Pierre Dupuy « la géométrie du désir1 ». Certes, le phénomène n’est pas nouveau, mais concédons qu’aux XXe et XXIe siècles traversés par les conflits, il se transpose dans l’aire esthétique avec une virulence rarement atteinte. Ainsi, dans le domaine de l’orgue, le musicien fran- çais Marcel Dupré (1886-1971) – disparu voici 50 ans –, endosse le rôle de victime expiatoire d’une Époque. Lui qui, tel un architecte, traçait les contours de L’orgue de demain2 serait stupéfait par certaines réalisations d’aujourd’hui… Lui qui avait élaboré une pédagogie rationnelle et, sous sa rigueur affichée, étonnamment respectueuse des tempéraments individuels3, s’y retrouverait-il dans le formatage interprétatif contemporain? Et que penserait-il de l’improvisation, art majeur, fruit d’un concept où l’idée se coule dans la forme comme du métal en fusion qui, actuellement, semble s’égarer dans l’impasse du pastiche et de la recherche de l’effet ? À maints égards, Dupré représente l’image du Père qu’il faut immoler pour exister, comme le rappelle Georges Mendel dans un ouvrage célèbre4. -
Journaldelapratiquemusicaledes
Journal de la Pratique Musicale des Amateurs édité par la Confédération Musicale de France I ? i ; ★ ★ .v vV COMITE NATIONAL FRANÇAIS i 1 Sommaire M. Maurice Fleuret ANNEE 3 est venu à la C.M.F. Concours C.M.F 1985 EUROPEENNE 5 Orchestres à plectres Concours C.M.F. 1985 DE LA MUSIQUE Orchestres d’accordéons 7 Voici le règlement détaillé et complet du Projet n° 48 du Comité National Français de 9 Orchestre Colonne l’Année Européenne de la Mu ★ sique. ★ ★ : ★ 11 Ce que vous devez savoir v -, v , ★ Institut de Pédagogie ★ %* * * -v' 13 Musicale CONCOURS 16 Nos échanges culturels DE COMITE NATIONAL FRANÇAIS programme officiel 23 Vos stages COMPOSITION REGLEMENT 24 Petites annonces Article premier. et correspondre aux degrés de difficultés, L’Harmonie Municipale de la ville du des première, deuxième et troisième divi Havre et la Confédération Musicale de sions du règlement C.M.F., niveau facile à assez facile, et d’une durée de 8 à 12 mi 26 Manifestations France organisent conjointement, dans le cadre du Comité National Français de nutes. l’Année Européenne de la Musique, un Art. 4. concours de composition pour orchestres Les transcriptions d’œuvres, quelles d’harmonie. Promenade qu’elles soient, ne seront pas acceptées. Ce concours, placé sous le patronage Art. 5. à travers nos régions du Ministère de la Culture, de la Confédé 29 ration Internationale des Sociétés Musica Les œuvres devront être présentées en les (C.I.S.M.) et du World Association for partition complète et détaillée accompa Symphonie Bands and Ensembles gnée d’une réduction du conducteur. -
L'inventaire National Des Orgues
N°52 TRIMESTRIEL PRINTEMPS 2021 20€ LA REVUE DES PASSIONNÉS D’ORGUE DE MUSIQUE & DOSSIER L’INVENTAIRE NATIONAL BENJAMIN ALARD DES ORGUES SÉRIE NOIRE POUR LES ORGUES JEAN-EMMANUEL FILET TARAMONIUM JESU, MEINE FREUDE DOMINIQUE GERVAIS + CD audio À L’INTÉRIEUR Corentin, symbole de la jeune génération. NOUVELLES NUMÉRO 52 « Vous jouez vraiment d’un instrument 4 DOSSIER atypique… ! » • L’Inventaire national des orgues Une petite phrase que tout or- Dossier coordonné par ganiste entend de façon presque ré- Gwilherm Poullennec currente. Le ton est souvent courtois, 14 TÊTE-À-TÊTE mais étonné, voire un brin condescendant. • Benjamin Alard Faut-il le souligner : ce ne sont pas unique- Jean-Paul Combet ment des personnes éloignées du monde musical qui reprennent ce refrain avec une candeur feinte et malicieuse, mais des 18 LITTÉRATURE enseignants, des artistes, des collègues, des amis… • De Johann Crüger à Johann Ceux qui ont regardé la demi-finale de l’émission « Prodiges 2020 », dif- Sebastian Bach : le cheminement fusée le 1er décembre dernier sur France 2, montrant le jeune Stan défendre mélodique de Jesu, meine Freude son instrument – électronique pour l’occasion, mais, bon, mieux vaut ça que James Lyon rien, n’est-ce pas ?... –, ont pu repérer l’attitude à la fois embarrassée, éber- L’ORGUE luée (« Pourquoi donnez-vous des coups de pied dans l’orgue… ? ») et naïvement (ou 22 faussement…) admirative (« C’est formidable de jouer un instrument pareil… ») de la • Dominique Gervais plupart des membres du jury. Sous-entendu : « Quel courage vous