Sanierung Der Feuerwache Geplant War Es Schon Länger, Jetzt Ist Man Mitten Drin! Die Klagen- Furter Feuerwehrzentrale Wird Sa- Niert Und Aufgestockt
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
An einen Haushalt – Verlagspostamt 9020 Klagenfurt Österreichische Post AG – Info-Mail Entgelt bezahlt RM 91A902002 14. Juni 2012 · Nummer 10 Sanierung der Feuerwache Geplant war es schon länger, jetzt ist man mitten drin! Die Klagen- furter Feuerwehrzentrale wird sa- niert und aufgestockt. 7 Neuer Mitarbeiter ist ein Roboter Jüngster Mitarbeiter beim Magis- trat ist ein Roboter. Dieser rackert in der Abteilung Stadtgarten als Böschungsmäher. 5 ▼ Andy Warhol in Klagenfurt! Die Stadtgalerie zeigt in ihrer Som- merausstellung 90 Arbeiten bzw. Farbdrucke des legendären Pop- Art-Künstlers (Seite 45). Fotos: Fritz, Stadtpresse/Burgstaller Innenfarbenmalerei Fassadenanstriche Holzlasuren Malermeister G. Werkl A-9020 Klagenfurt Tel. 0 46 3/38 24 55 Fax 0 46 3/34 01 24 Mobil 0 66 4/32 52 112 www.malerei-werkl.com 2 474 14. Juni ’12 KLAGENFURT Kommunal STANDPUNKT planten Fertigstellung der Arena im Herbst 2013 können dann wieder Veranstaltungen aller Art uneingeschränkt durchgeführt werden. Liebe Nur wenige hundert Meter entfernt ent- wickelt sich die Anfang Mai eröffnete Klagenfurterinnen Leichtathletik-Anlage zur vollsten Zufrie- denheit. Die Sportstätte wird täglich und gerne von unseren Schulen, Vereinen und und Klagenfurter! der sportbegeisterten Bevölkerung genutzt. Die Basis für jede Sportart, über die man zu Ausdauer und Kraft kommt, ist die Europameisterschaft bei uns mitzuverfol- Leichtathletik. Fußball im Freiluft- gen. Ich habe mir bereits selbst ein Bild Wohnzimmer bei den Live-Übertragungen gemacht und Mit der neuen Anlage haben wir sowohl die kann daher sagen: Der Funke der EM-Eu- Rahmenbedingungen für die Spitzensport- Ein sportliches Großereignis zieht zurzeit phorie ist von Ost-Europa schon auf den ler verbessert als auch eine Brücke zum Millionen Menschen in Europa in seinen Neuen Platz übergesprungen. Nachwuchs geschlagen. In Klagenfurt trai- nieren schon über 200 Kinder zwischen Bann. Bei der Fußball-Europameister- Aber nicht nur hier, sondern vielerorts fin- schaft in Polen und der Ukraine fiebern det man in Klagenfurt auf Initiative unse- 5 und 14 Jahren Leichtathletik. Da sind die zehntausende Fans in den Stadien und hun- rer engagierten Wirte verschiedene Mög- Hoffnungen natürlich groß, dass mit der derttausende an den Fernsehbildschirmen lichkeiten zum Public Viewing. Obwohl es neuen „Leopold-Wagner-Arena“ Klagen- bei den Spielen der besten Mannschaften leider keine österreichische Beteiligung furt in absehbarer Zeit wieder zu der des Kontinents mit. Besonders großer Be- bei dem Turnier gibt, ist die Begeisterung Leichtathletik-Hochburg von früher wird. liebtheit erfreut sich seit ein paar Jahren überall groß und die Stimmung bei den Kurz vor der Fertigstellung steht neben das Public Viewing. Spitzenspielen atemberaubend. dem Fußballstadion auch die neue, von Auch in Klagenfurt bieten wir heuer wieder Das Public Viewing bringt internationales Stadt, Land und Sportunion finanzierte die Möglichkeit, sich gemeinsam mit vie- Flair nach Klagenfurt und ist zu einem Sta- Tennishalle bei den Union-Tennisplätzen, len anderen Fußballbegeisterten die Spiele dionbesuch die beste Alternative, um die die im August feierlich eröffnet wird. von der Vorrunde bis zum Finale auf einer Fußball-Europameisterschaft hautnah mit- Als Bürgermeister bin ich stolz, dass sich „LED-Videowall“ auf dem Neuen Platz im zuerleben. in Waidmannsdorf ein großes Sportzentrum „Freiluft-Wohnzimmer“ anzusehen. Dazu für unsere Stadt entwickelt, welches eine kann man die kulinarischen Köstlichkeiten Sportzentrum Waidmannsdorf Vielzahl von Synergie-Möglichkeiten bietet genießen, die vor Ort von unseren städti- und als wertvolle Investition in die Zukunft Auch von unserem EM-Stadion gibt es po- schen Wirten angeboten werden. zu sehen ist. Es freut mich besonders, dass auch in die- sitive Neuigkeiten. sem Jahr viele Menschen von nah und fern Bekanntlich starten im Juli die Bauarbeiten Ihr Bürgermeister in die Landeshauptstadt kommen, um die für die Permanentmachung. Mit der ge- Christian Scheider AUS DEM INHALT Kommunal Umwelt Aus dem Stadtsenat . 3 E-Tankstellen neu markiert. 26 Mähroboter im Einsatz. 5 Stadtwappen für Lebenshilfe . 6 Gesundheit Sanierung Feuerwehrgebäude. 7 Volle Kraft aus Vitaminen. 30 Stadtblick . 8 Werbung in Jesolo . 9 „Prost“ ohne Alkohol . 31 Anmeldung für Blumenschmuck . 10 Ausstellung verlängert . 11 Sport Forstgebiet Klagenfurt . 12 Sportblick. 50 Junior-Bachmannpreis . 16 Erfolgreicher Stadtlauf . 54 Erfolgreiche Integration . 17 Foto: Eggenberger Foto: Lokal Wer lieber gemeinsam statt einsam zuhause Abenteuer Lesen. 19 Amtliches vor der Flimmerkiste jubelt, der kommt zum Golf in the City . 21 Terminkalender . 57 Public Viewing auf den Neuen Platz. Hier gibt Tierseite. 22 Amtliche Nachrichten. 60 es alle EM-Spiele live! . 51 Kommunal KLAGENFURT 475 14. Juni ’12 3 AUS DEM STADTSENAT Kooperation mit Bald gratis parken bei deutscher FH P&R-Platz Minimundus Die HTL Mössingerstraße wird ab Herbst mit der Fachhochschu- LÖSUNG. Die Parksituation bei Minimundus war le Mittweida in Deutschland ko- Schwerpunktthema im Stadtsenat. Rasche Rege- operieren und den Studiengang Technische Informatik für Be- lung könnte Öffnung des Park & Ride-Platzes sein. rufstätige anbieten. DI Walter Minimundus, Reptilienzoo und kehrsreferent Stadtrat Peter Auernig, Abteilungsvorstand an Planetarium fühlen sich zuge- Steinkellner gab es im Stadtsenat der HTL, informierte den Stadt- parkt und drängen bei der Stadt eine intensive Diskussion, da- senat über die Details. auf eine rasche Lösung im Inte- nach wurde die Öffnung des Die Kooperation ist notwendig, resse ihrer Gäste. Schrankens am Park&Ride-Park- da im Falle der Abwanderung der Für die Stadt wiederum gilt es platz als eine der ersten Maßnah- technischen Studiengänge von hier mehrere Probleme zu lösen. men vereinbart. Damit würde der FH Klagenfurt nach Villach Seit die Parkplätze der Univer- dieser Parkplatz gratis zur Verfü- für Berufstätige keine Studien- sität gebührenpflichtig sind, wei- gung stehen. In einer Sitzung mit möglichkeit mehr geboten wird. chen immer mehr Studenten auf den Stadtwerken, die ja das Kom- Im Konzept für den Standort Vil- den Minimundus-Parkplatz aus. biticket Parken und Busfahren lach scheint dieses Angebot der- Von hier aus fahren auch viele anbieten, werden die nächsten zeit nicht auf. Reiseveranstalter mit ihren Bus- Schritte festgelegt. Die Klagenfurter HTL adaptiert sen ab und die Klagenfurter Mit- jetzt Räumlichkeiten und rüstet reisenden lassen ihre Autos für Straßenbau die Technik auf. Das Lehrperso- mehrere Tage stehen. Kurzpark- Rund 1,4 Millionen Euro erhielt nal aus Mittweida wird an sechs zone, gebührenpflichtig oder Stadtrat Peter Steinkellner im Se- bis sieben Wochenenden in Kla- nicht, Schrankenanlage für die nat für Straßenbauvorhaben ge- genfurt Technische Informatik Betriebe – mehrere Lösungen nehmigt: 120.000 Euro für die unterrichten. werden derzeit analysiert, dis- Julius-Raab-Straße, 580.000 Eu- Von der Stadt gibt es volle Unter- kutiert und in ein Gesamt-Kon- ro für den Ausbau der Gabelsber- stützung, der Antrag (Stadträtin zept eingearbeitet. gerstraße, 480.000 Euro für den Mag. Wulz) auf 50.000 Euro Bis dieses fertig ist, soll die Si- Durchstich Kranzmayerstraße Subvention für die HTL-Technik tuation aber auch entspannt und (Gegenstimme Grün), 170.000 wurde einstimmig angenommen. den Betrieben geholfen werden. Euro für Gehsteige in der Korn- „Ein wichtiges Projekt für den Nach einem Bericht von Ver- gasse und der Högerstraße. Bildungsstandort Klagenfurt und eine sinnvolle Investition“, sagte Bürgermeister Scheider. Fernwärme ausschreiben Hundefreilauf- Nachdem das geplante Gas- nach dem Bestbieterprinzip. Ganz anders sieht das Bürger- dampfkraftwerk nicht gebaut Wie Koch erläuterte, soll damit meister Christian Scheider: „Die zone Sattnitzpark werden kann und es für das alte ein günstiger Preis für den End- Fernwärme wird nicht aus der Fernheizwerk ab 2015 keine Be- kunden erzielt werden, da die Hand gegeben. Die EKG bleibt Im Sattnitzpark südlich des Wör- triebsgenehmigung geben wird, Stadtwerke die Investition nicht der Fernwärmeversorger in Kla- therseestadions ist eine weitere ist der Zeitplan sehr gedrängt. selbst tätigen müssen und auch genfurt und der Partner der Wär- Hundefreilaufzone geplant. Das Im Stadtwerke-Aufsichtsrat bei der Versorgung mit Biomas- mekunden, auch in Zukunft!“ Projekt wurde von Stadtrat Wolf- wurde der einstimmige Be- se bestehende Strukturen priva- Man müsse aber nicht das Rad gang Germ im Senat präsentiert. schluss gefasst, die Produktion ter Anbieter genützt werden neu erfinden und kann beste- In diesem Gebiet sind immer vie- der Hälfte der Fernwärme für können. hende private, markterprobte le Klagenfurter mit Hunden un- Klagenfurt auszuschreiben, be- Nicht einverstanden damit sind Strukturen in der Brennstoffver- terwegs, diese können dann künf- richtete der Geschäftsführer der ÖVP, SPÖ und Grüne. Die sorgung mit Biomasse nutzen, tig in einem abgesicherten Be- EKG (Energie Klagenfurt), DI Stadträte Steinkellner und Ta- so der Bürgermeister. reich frei herumtollen. Den Fi- Heinz Koch, dem Klagenfurter schek (VP) kritisierten im Stadt- Über Auftrag des Bürgermeis- nanzierungsantrag wird Finanz- Stadtsenat. Dabei geht es um 73 senat, dass sich die Stadtwerke ters wird außerdem die Umwelt- referent Vzbgm. Albert Gunzer Millionen Watt Leistung, ausge- aus der Verantwortung ziehen büro GmbH. Ausschreibung und stellen, die genauen Kosten wer- schrieben wird europaweit und würden. Projekt begleiten. den noch ermittelt.