Logroño’ Tos En Chota (Perú)

DEPORTES Todo sobre el Cajarioja de baloncesto Pág. 8

El Fondo Riojano de Cooperación financia el proyecto “Agua para Chota” El Gobierno de La Rioja apor- tará 600.000 euros a un proyecto de los Agustinos Recole- El Periódico ‘Gente en Logroño’ tos en Chota (Perú). Su objeti- les desea vo: abastecer de agua potable a una ciudad de más de 30.000 habitantes y educar so- Felices Fiestas de San Mateo bre el buen uso del recurso. LA RIOJA Pág. 7 PUBLICIDAD

NÚMERO 62 - AÑO 2 - DEL 22 AL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2006 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA 50.000 EJEMPLARES - CONTROLADO POR CLASIFICADOS: 941 24 88 10

SAN MATEO‘06 Págs. 9 a 24 ■ ENTREVISTA “La jota es la Los “sanmateos” alcanzan la apoteosis expresión del sentir de un en el 50 aniversario del pisado de la uva pueblo”

El Espolón acogió el jueves 21, día de San Mateo, la fiesta de la Vendimia con la ofrenda Jesús Leorza Fernández, del primer mosto a la Virgen de Valvanera, lo más emotivo de las fiestas “mateas” 2006 organizador del Festival de Jotas “Peña Rondalosa”

LOGROÑO Pág. 6 La plaza del Ayuntamiento acoge el “Día sin coche” El concejal de Participación Ciu- dadana, Ángel Sáiz Yangüela,nos explica todo sobre el “Día europeo de la ciudad sin coche”que se celebra el viernes 22 en la plaza del Ayuntamiento. A través de esta iniciativa se pretende fomentar el uso de medios alterna- Los hermanos Urdiales ‘bailaron’ sobre los racimos de uva. Gorgorito, un clásico de las fiestas, congregó a cientos de logroñeses. tivos al automóvil. Pág. 3

■ PELOTA Cuando Titín juega en el frontón, el Adarraga tiene el lleno asegurado

El Alcalde de Logroño, Julio Revuelta, visitó los chamizos de las peñas. Los Vendimiadores están presentes en la mayoría de los actos “mateos”. DEPORTES Pág. 22 FOTODEPILACIÓN MÉDICA PERMANENTE ■ OTRAS NOTICIAS DIETAS DE ADELGAZAMIENTO BAJO CONTROL MÉDICO Mucha decepción TEST DE INTOLERANCIA ALIMENTARIA CELULITIS (MESOTERAPIA CON Y SIN AGUJA) y unas gotas de CORRECCIÓN DE ARRUGAS Y LABIOS entretenimiento en VARICES (ESCLEROSIS - I.P.L. - ELECTROCOAGULACIÓN) FOTOTERAPIA I.P.L. DEL ACNÉ Y LA PSORIASIS la feria taurina de REJUVENECIMIENTO CUTÁNEO San Mateo Pág. 23 Dtor. Médico: José Antonio Hernández López Colegiado Nº 1.863

MEDICINA C/ Villamediana, 18 - 1º B, Logroño La Rioja activa la ‘alerta naranja’ ante la Tel. 941 26 23 77 ESTÉTICA [email protected] llegada de una tormenta tropical Pág. 3 www.nutriestetica.com

NUTRICIÓN Nº Registro de centros, servicios y establecimientos sanitarios: 1099150021048 que suslectores ycolaboradores expongan yartículos. ensuscartas El periódicoGenteenLogroño noseresponsabiliza niseidentifica conlasopiniones G Háganos susconfidenciasen: c a pie. delosciudadanos el cariño forma especial, van allevar,de pero delquese do asufin, de unreinado queestállegan- te mundoyestándisfrutando másfelices dees- las personas son miadores delaño2006, pertar. A B vino en la noche del vino enlanoche del hizo entrega desupesoen mientras quealCidsísele Ribera deesamismatarde deLa enlacorrida ra herida que unadesusyeguas resulta- pó supresencia despuésde pero eltorero de Tafalla discul- noche del19deseptiembre enla Manuel Jesús “El Cid” deMendozaya Hermoso alrejoneador Pablo en vino” ga deltrofeo taurino “Su peso preparado para hacerlaentre- Monnick. zado porlaaficionadaLore representación del semana estaráporaquíuna Estefinde nuestra fiesta. talidad yconocerlaciudad de nuestra tradicional hospi- ros quehanpodidodisfrutar mero devisitantesextranje- o E L r NEEN ENTE i n n CARTAS AL DIRECTOR n f a o i d estos díasaungran nú- OGROÑO haacogido y del quenodeseandes- STÁN viviendounsueño e ello dan facilidades de disfrutar delas ello danfacilidades dedisfrutar parcialmenteo lasquecierran ypor dedescansopara elpersonal, jornadas cinco esta forma dejarcontabilizadas de ellasaprovechan para yde cerrar para lasempresas quemuchas meras, Enlaspri- como negativas. positivas to suspartes tienetan- comotodo, Esto, ennuevevierte jornadas. semana natural quesecon- esdecirtomarla mateos”, las fechas deestos “san miopiniónsobre 'Gente', publican semanalmenteen repercusión quetieneloustedes porla res quemeconstasonmuchos, a ustedyporlotantotodossuslecto- Quisiera expresar através deestacarta, El calendariofestivo d r O n a e J D c s J e i e N a s E s C ú l L G ú @ u s o OGROÑO s e A g r v Á e S d Á a n n ó n y t g n Y e g e , e o 2 V e l n , r l i tenía todo l ñ k o los Vendi- C y encabe- , e día 20. g l d r u A o o OPINIÓN b Del 22al28deseptiembre2006 n n s o T a H . , a c u o e o m - - “El personal está despistado pues EDITORIAL artificiales...” no todoslos C mejo,tal ycomovenía anunciandohacíatiempo.El mejo,tal do Riojanopusosobre lamesael deJosé LuisBer- Parti- mismo actodepresentación depropuestas,el el do tambiénmiembro delConsejoConsultivo.En responsable dela joven,y Abogacía delEstadosien- mujer, optado porlafigura Díez, deMaríaBueyo ElPartido Popular ha to para Defensor delPueblo. quelosdiferentes hanpropues- personas partidos noticias acomentarenlapresente semanasonlas unadelas detoros ymúsicasnocturnas, corridas ofrece pocasnovedades sobre eldelañoanterior. deseosa defiesta-aunqueconunpograma que todo suesplendorconlarespuesta ciudadana- lasfiestas luciendoen excepciones, “mateas”están salvo contadas esque, locierto cuenta aniversario- dedicada ala Vendimia -quehallegadoasucin- días hay eoetedgsains visitaalaspeñas, Pero entre degustaciones, fuegos Defensor delPueblo de SanMateodondeseencuadra lajornada la mejorforma decelebrar onolasfiestas on discusionessobre silasemananatural es Participación yel todos loslogroñeses yvisitantes. comosiempre ycomo estoy disfrutando …porlodemás los actosdecadadía. des mismoshanpublicado para saber llo demipantalónelprograma queuste- seráprácticamenteel el díaprincipal yporello seráviernes obviamente, mo, pero elpróxi- este añocaeenjueves, negativa queel21deseptiembre de Enlaparte fiestas asusempleados. aino yllevo enelbolsi- tamiento, ciones enlaplazadel Ayun- niactua- fuegos artificiales, pues notodoslosdíashay estádespistado personal El para elprograma festivo. conloqueestosupone cio serálafecha deini- teriores, enañospos- del cierre…o M ARIANO • Limpieza ymantenimientodeoficinas,comunidades,bodegas,etc. A NTÓN • Limpieza ymantenimientodecristalesrótulos • M Tratamiento detodotiposuelos • • Limpieza mecanizadaecológica ARTÍNEZ • Hidrolimpiadoras industriales Limpieza apresiónyvapor Periódico controladopor muchas veces,caminos quelarazón nocompr muchas veces,caminos Pero lapolítica toma, enestas barrería “urnas”. sometiera avotación quién populartodossabemos sólo quelauna. Nacionalqueseha vistorodeado ymás mentario Entre todosestáelhoyParla- miembro delmismo. mayoritario porproponer aun alpartido nervioso altiempoqueconseguíaponer qué desunombre, PRhaexplicado claramente elpor periodísticos.El que hastaahora noera niconocidaenlosmedios do Popular deperfiljurista, opta porunapersona EnestaocasiónelParti- naceríamuerta. contrario, caso generar laconfianzaenunainstituciónque,en perfil deberíatenerelsuficienteatractivo para porloquesu que elpueblo sevea representado, lafigura enla principalmente, Defensor debeser, figura del muchojanos sejugaban enesteenvite.La quegobierna. por elpartido mismo messolamenteiráelnombre propuesto de unoyotro.…aunque alplenodeldía26deeste propuesta yhaquedadoalaespera deanalizarla nohizoninguna porsuparte, Partido Socialista, si haya espectadores --estaremos entor- cancha delPalacio apenas deDeportes queya sehandisputadoenla partidos esunapenaqueenlosdiferentes vez, a la Pero, triunfos. tantes para darnos conjugadores realmente impor- liga, ensu está preparado para estararriba parece queesteañosí dubitativa, los últimosañosunatrayectoria muy último equipoquesibienhatenidoen nos olvidemosprecisamente deeste esqueno enestasemana, mi escrito debaloncesto…Y además elCajarioja balonmano enla y Asobal conelDarien en la el Tercera ydivisionesinferiores, diferentes equipos Segunda DivisiónB, Dos equiposdefútbolestánenla a nuestra ciudadyademásconfuerza. havuelto deporte Estimado director:El Atención haciaalgunosdeportes Casi nadaesjustoenpolíticaysilaelecciónse quelospolíticosrio- Hace tiempo'Gente'afirmó T e l l a . C w c y / a w E F l i w a s m x t . L a l p : a o m @ c 941 500885 g a b l r a l r o i e c m ñ r a o p a l i . m n c o º p es buenopara todos. do siempre medioque hay untérmino unos equiposyotras nollegamos,cuan- yhomenajesa alabanzas la entrega, equipos… sin olvidarporsupuestoalresto de efectos. tienetambiénsusbuenos contrario yya quelapresión sesabe al personas- doscientas no aloscientocincuenta, ende. m 4 . c 0 Yo creo queaveces nospasamosen Debemos apostarporelbaloncesto, caso deexceder15líneas.Elperiódicose o liocnrld ...50.000ejemplares Último control deO.J.D. fotocopia delDNI,podránserresumidos en Los textos,queiránacompañadosdeuna al fax941248285ocorreo electrónico C/ Vara deRey21,3ºD,26002Logroño, Envíen suscartasa reserva elderecho desupublicación. [email protected] y jugosos debates. seguirá provocando distintos que nosaldráesteañoy reforma delaOCMdelvino pea dondehay pendienteuna en elsenodelaUniónEuro- quelaMinistra ofreció curso Esta esunadelafrases deldis- Entre líneas potenciar lascualidades Grupo deComunicación /Vr eRy2,3ºD-26002Logroño C/ Vara deRey21, basadas enelorigen e.91281 / a:941248285 Tel. 941248810/Fax: Tenemos quesaber Departamento deRedacción del vinoeuropeo, Departamento deDiseño Departamento Comercial José ManuelNúñezOrjales Director TécnicodeMedios Andrés GarcíadelaRiva Noticias deLaRiojaS.L. Álvaro LópezBermúdez Patricia MaineDegrave Xabier Taibo Otamendi Director Comercial Miguel A.AlonsoRomán Fernando LópezIglesias Ana CapitánGómez [email protected] José-Luis LópezGarcía Director Financiero Director Comercial John PerryCalaff Administración José EgüenViadero Director General Antonio Egido Patxi Somalo Gente enLogroño M Fotografía Logroño Director NSR DE INISTRA Edita M E LENA IGUEL A GRICULTURA GENTE E SPINOSA D , ÍEZ LOGROÑO GENTE EN LOGROÑO 3 Del 22 al 28 de septiembre de 2006

El Día sin coche se celebra el día ■ EN BREVE METEOROLOGÍA ‘Alerta naranja’ en La Rioja ante la 22 en la plaza del Ayuntamiento llegada de la tormenta tropical Gordon La iniciativa incluye talleres educativos dirigidos al público infantil La Comunidad Autónoma de La Rioja activó el jueves, 21 de sep- para fomentar conductas respetuosas con el medio ambiente tiembre, la “alerta naranja” ante la llegada a la región de la tormenta tropical Gordon y la previsión de que se registren vientos Gente de hasta 90 kilómetros por hora y fuertes lluvias.Además de La La sexta edición del Día europeo Rioja y el organismo Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea sin coche se celebra en Logroño (AENA), otras doce comunidades autónomas han sido alertadas el viernes,22 de septiembre.Esta por la Dirección General de Protección Civil y Emergencias. La iniciativa pretende fomentar el tormenta Gordon unió esta semana su fuerza a la de una borras- uso de medios de locomoción ca atlántica, y penetró en la península por el territorio gallego. alternativos al automóvil y favo- Está previsto que después continúe su trayectoria hacia las islas recer así conductas beneficiosas británicas. Los efectos que puede provocar Gordon en nuestra para el medio ambiente.Este año región incluyen lluvia, viento y granizo.Además, es posible la se mantienen las actividades aparición de tornados. infantiles habituales pero se ha evitado el corte de calles. El con- SUCESOS cejal de Participación Ciudada- na, Ángel Sáinz Yangüela, admite Desarticulado un punto de venta de que “nos planteamos la posibilidad de cortar una calle de mane- droga en el Casco Antiguo de Logroño ra simbólica, como hicimos con La semana pasada ha sido desarticulado un punto de droga en el la Gran Vía el año pasado, pero Casco Antiguo de la ciudad,en una operación que tuvo su inicio el iba a ser contraproducente por 5 de septiembre, fecha en la que los agentes de los Servicios de el estado actual de la ciudad y las Barrio y Servicios Especiales de la Policía Local, recibieron diferen- numerosas obras que se desarro- tes avisos de vecinos y comerciantes, denunciando el consumo y llan para primar al peatón y recu- tráfico de sustancias estupefacientes en un punto de la plaza del perar espacios para los ciudada- Mercado. Desde el 8 de septiembre los agentes montaron un dis- positivo especial en la zona y siete días más tarde decidieron inter- nos”. Por ello, se decidió mante- venir con el resultado de la detención de 3 personas, así como de ner el simbolismo del día y utili- la incautación de droga, dinero en efectivo y armas blancas, algu- zar una plaza pública para llevar nas de ellas de gran tamaño y peligrosidad.Se realizaron 33 identi- a cabo las actividades que habi- Una imagen del Día sin coche del año 2005 en la Gran Vía. ficaciones de las cuales a 20 se levantó acta por tenencia ilícita de tualmente nutren esta jornada.El estupefacientes,9 por portar o tener armas y 2 por desórdenes. emplazamiento elegido es la pla- más se instalan hinchables y con las fiestas de San Mateo. Una za del Ayuntamiento. Allí se reali- coches con pedales. circunstancia que, a juicio de zan talleres educativos, ambien- Yangüela,“corta muchas posibili- SERVICIO DE APARCAMIENTO VIGILADO tales y formativos para despertar EN MITAD DE FIESTAS dades de actuar en otros ámbitos la sensibilidad de los niños hacia A diferencia de otras ciudades pero nos da la oportunidad de conductas medioambientalmen- europeas, la celebración del Día celebrarlo con un ambiente fes- te respetuosas y sostenibles.Ade- sin coche en Logroño coincide tivo”. Correos edita un sello conmemorativo de la 50 fiesta de la Vendimia riojana La tirada es de 600.000 ejemplares y el precio de 0,29 euros. Su diseño ilustra el pisado de la uva y la ofrenda del primer mosto. Gente de esta iniciativa se remonta a un En 2006 se celebra la 50 edición Pleno municipal en el que se reco- de la fiesta de la Vendimia.Después gió la solicitud unánime de todos de medio siglo festejando la llega- Concepción Gamarra: los grupos políticos de llevarlo a da de la recogida de la uva, los “Su diseño refleja las cabo.El diseño del sello ha corres- actos que nutren el programa de señas de identidad y pondido a la agencia ICE y su con- esta festividad se mantienen fiel a tenido refleja,a juicio de la conce- la tradición y al espíritu alegre y la imagen de un jal popular,Concepción Gamarra, social que la caracteriza desde sus pueblo abierto” “las señas de identidad y la imagen inicios.Por eso,el pisado de la uva de un pueblo abierto”. El SAV está de fiestas “mateas” y la ofrenda del primer mosto a la Para celebrar la 50 edición,ade- Virgen de Valvanera continúan rativo de la fiesta de la Vendimia más de este sello,se ha colocado El Servicio de Aparcamiento Vigilado (SAV) también se ha tomado la siendo las actividades centrales.Y emitido esta semana por Correos una escultura conmemorativa en semana de San Mateo de vacaciones, de forma que en toda la zona azul precisamente,una ilustración que para rememorar su 50 edición.Su el Palacio de Gobierno Regional y de la ciudad -y es mucha- se puede aparcar libremente para mejor disfrutar de los actos festivos. Todo un detalle, que se ha complementado con recoge ambas tradiciones acompa- valor es de 0,29 euros y se han edi- se ha instalado una exposición en “mano ancha” a la hora de aparcar en una ciudad en obras. ña el diseño de un sello conmemo- tado 600.000 ejemplares.El origen el Ayuntamiento. 4 LOGROÑO GENTE EN LOGROÑO Del 22 al 28 de septiembre de 2006

La calle San Agustín, renovada GENTE DE LOGROÑO con nuevas viviendas y enlosado El concejal para el Casco Antiguo, Conrado Escobar, visitó la “nueva” calle San Agustín, renovada con rehabilitaciones y pavimentación ■ El viernes mientras 'Gente' era buzoneado por la ciudad de Gente Logroño, el Gobierno se reunía en su semanal Consejo para La rehabilitación de los edificios dar a conocer, a través del Consejero de Sanidad el decreto que albergan los restaurantes ‘Las elaborado en esta Comunidad que desarrolla la Ley estatal Cubanas’ y ‘Carabanchel’ se une a Antitabaco y en el que se permite fumar cuando un local esté las nuevas viviendas en el solar reservado para celebraciones privadas u otros actos similares del antiguo edificio de COU Val- y lo publiciten de forma visible; en el que la compartimenta- vanera y a la pavimentación e ilu- ción entre las zonas de fumadores y no fumadores se realice minación auspiciada por el Ayun- con cualquier elemento que garantice que el espacio destina- tamiento de Logroño para crear do a los fumadores permanezca libre de humos o el de indi- una “nueva” calle San Agustín. car que la superficie útil de los locales se medirá consideran- “Además del alumbrado y el pavi- do exclusivamente el espacio destinado a clientes, por lo que mento, el Ayuntamiento también quedan excluidas las escaleras, pasillos, vestíbulos, cocina, aseos, ha renovado la red de saneamien- barra o almacén… Al fin y al cabo este decreto regional, en to”así lo anunció el concejal del palabras de Nieto, “lo único que hace es interpretar las cues- Casco Antiguo, Conrado Escobar, tiones fundamentales según lo que el Gobierno riojano consi- durante la visita que realizó el dera que debe entenderse la aplicación de esa ley”. Decreto viernes 15 de septiembre a la que una vez redactado y aprobado quedará pendiente de un calle. El concejal destacó además recurso, o no, del Ministerio, sobre lo que Nieto afirmó un el novedoso sistema de montacar- “veremos que suerte corre La Rioja”, tras comentar que mien- gas que se ha instalado en los tras que el de Valencia ha sido recurrido el de Castilla y garajes subterráneos del inmue- León, no. ble de la calle San Agustín 8,cons- Otros temas tratados en el Consejo de Gobierno fueron la truido en el solar que albergó aprobación de un convenio que suscribirán la Consejería de durante años al COU Valvanera. Vista general de la renovada calle San Agustín. Educación con el Ayuntamiento de Alfaro para financiar obras XIV CATA DE SOLIDARIDAD ROTARIA de ampliación del colegio público Ezequiel Moreno,con apor- tación de 892.975 euros por parte del Gobierno, así como Un reserva de dar el visto bueno a un convenio de la Consejería de Cultura con el Ministerio de Fomento para financiar las obras de ade- Marqués de cuación del entorno de la ermita de Santa María de los Arcos Villamagna, para en Tricio, con inversión total de 686.353 euros. Por último y preguntado sobre la polémica de los inmigran- los Clubs Rotarios tes en La Rioja, Emilio del Río afirmó que “lo que debe hacer Como viene siendo habitual desde el Gobierno central es distribuir en otras Comunidades los, al hace catorce años, se ha celebrado menos, 11.000 inmigrantes irregulares que hay en La Rioja”. en la sede del Consejo Regulador la El sábado, en el inicio de las fiestas “mateas”cerca de qui- nientos candidatos se presentaron en el Edificio Quintiliano cata de Solidaridad Rotaria, siendo de la Universidad de La Rioja a las cinco en punto de la tarde elegido de las 63 muestras presen- para repetir las oposiciones a 10 plazas ofertadas por el Ser- tadas, un Marqués de Villamagna vicio Riojano de Salud para el puesto de celadores. de 2001, perteneciente a las Bode- En deporte dejar anotado que el CD Logroñés ganó en Las gas Juan Alcorta de Logroño. Este Gaunas al Guijuelo (1-0), mientras que el Logroñés CF perdió vino es ofrecido a los Clubs Rotarios en su visita a Valladolid (1-0). El Darien perdió en casa frente españoles y de otros países en las al Valladolid en plena jornada “sanmatea”(26-33). fiestas navideñas para obtener fon- El resto de la información está en ‘Gente’. dos para actividades benéficas

BOMBEROS URGENCIAS 941225599 Farmacias de Guardia 22 al 28 de septiembre AYUNTAMIENTO 941277000 El tiempo en Logroño Teléfonos DELEGACIÓN GOB. CIVIL 941759000 ■ Viernes 22 de septiembre ■ Martes 26 de septiembre i de interés SERVICIO CIUDADANO AYTO. 010/ 941277001 Los pronósticos del tiempo De 8 a 23 horas De 8 a 23 horas BUTANO 941222500 ASISCAR 902161061 Avda. de la Paz 1 Chile 38 GAS NATURAL 941262401 nos hablan de un fin de se- AMBULANCIAS CRUZ ROJA 941222222 De 17 a 23 horas De 20 a 23 horas IBERDROLA AT. CLIENTE 901202020 mana con lluvias. AMBULANCIAS SAMU 941271100 República Argentina 54 Hermanos Moroy 28 UNIÓN CONSUMIDORES DE LA RIOJA 941204080 CRUZ ROJA 941225212 El sábado las proba- INFORMACU RIOJA 941212171 HOSPITAL SAN MILLÁN 941297500 bilidades de preci- ■ Sábado 23 de septiembre ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS 941251339 ■ Miércoles 27 de septiembre HOSP. SAN MILLÁN CITA PREVIA 941297567 De 8 a 23 horas pitaciones se elevan hasta De 8 a 23 horas COMISIÓN ANTISIDA LA RIOJA 941255550 Gran Vía 67 HOSPITAL SAN PEDRO 941297500 Plaza J. Elizalde 19 BIBLIOTECA PÚBLICA 941211382 un 60%. Río Linares 1 HOSP. SAN PEDRO INFORMACIÓN 902297500 De 20 a 23 horas APAR. VIGILADO. ZONA AZUL 941252601 De 17 a 23 horas HOSPITAL DE LA RIOJA 941297500 El domingo aumen- Gran Vía 43 MUJERES MALTRATADAS 900101555 República Argentina 54 HOSPITAL REINA SOFÍA 941448001 tan hasta el 65% las URGENCIAS INSALUD 061 SAC, GOBIERNO DE LA RIOJA 900700333 ■ Domingo 24 de septiembre Jueves 28 de septiembre CONSEJERÍA SALUD 941291100 TELÉFONO DE LA ESPERANZA 941490606 probabilidades de lluvia. ■ CENTROS DE SALUD De 8 a 23 horas INSS C/ SAGASTA 941276000 Temperaturas entre los De 8 a 23 horas JOAQUÍN ELIZALDE 902297714 Chile 23 INSS C/ LABRADORES 941288510 Villegas 14 GONZALO DE BERCEO 902297717 23ºC. y los 13ºC. Duquesa de la Victoria 63 Salamanca 7 INSS INFORMACIÓN 900166565 RODRÍGUEZ PATERNA 902297713 El lunes, los cielos Tejera s/n (Parque Rioja) De 20 a 23 horas POLICÍA NACIONAL URGENCIAS 091 Pío XII 14 POLICÍA NACIONAL 941272000 ESPARTERO 902297715 seguirán nublados. ■ Lunes 25 de septiembre POLICÍA LOCAL URGENCIAS 092 LABRADORES 902297716 Temperaturas entre los De 8 a 23 horas POLICÍA LOCAL 941235011 SIETE INFANTES DE LARA 902297718 Todos los días del año 2006 SOS RIOJA 112 CASCAJOS 902297719 24ºC. de máxima y los 11ºC. Pío XII 14 de 23 a 8 h: República Argentina 26 De 20 a 23 horas de mínima. Gonzalo de Berceo 54 de 9 a 22 h: Farmacia Parque Rioja OBJETOS PERDIDOS El martes el tiempo se mantiene prácti- En las dependencias de Seguridad Ciudadana del Ayuntamiento de Logroño, durante la semana del 11al 17 de septiembre, se han recibido un total de 64 objetos per- camente como el día ante- didos que son los siguientes: rior.Temperaturas entre los 21 Documentos Nacionales de Identidad. 9 carteras. 7 tarjeta sanitarias. 1 docu- EMILIO SÁEZ BELAZA, de la peña Rondalosa, mentación del vehículo Z 4336 AJ. 1 identificación fiscal. 2 tarjetas bancarias. 3 mó- 25ºC. y los 13ºC. es la cara amiga de esta semana, y con ella que- viles de diferentes marcas. 4 carnés de conducir. 3 pasaportes. 1 mochila con depó- sito de agua. 2 permisos de residencia. 3 tarjetas de Eroski. 1 mochila azul. 1 dis- El miércoles dejare- remos hacer un homenaje a todos y cada uno kette. 1 bolsa de lona. 1 abono deportes. 1 cartilla de banco. 1 libreta de Caja de mos de ver el sol y de los que, libremente, se apuntan a cualquiera Ahorros. 1 anillo de oro. Para cualquier información sobre estos objetos perdidos pueden ponerse di- las temperaturas no sufrirán de las peñas de Logroño para vivir y hacernos rectamente en contacto con las dependencias de Seguridad Ciudadana del Ayun- grandes cambios. tamiento acudiendo a sus instalaciones que están situadas en la Policía Local, vivir unas fiestas diferentes. calle Ruavieja 47, de Logroño o marcando el número 941-262 092. LOGROÑO 5 Del 22 al 28 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

En el PR primaba el porrón de zurracapote. Santos, Martínez-Aldama y Ulecia en la sede del PSOE. Sanz sirve un Rioja a Revuelta ante la presencia de Ceniceros. La ronda de los medios a los chamizos “políticos” Zurracapote, vino, mucho que picar y los temas de actualidad, en el aperitivo ofrecido por los partidos políticos Antonio Egido comunicación de esta ciudad Juan donde sus representantes to por este partido,Tomás Santos. Todos el mismo día -martes,19 de para tomar un aperitivo con los compartieron zurracapote en Y por fin,cita en el chamizo que septiembre- y con la escasa dife- que,también en jornadas festivas, El Partido Riojano, porrón y aperitivos. el Partido Popular tiene abierto rencia de una hora. Los tres parti- siguen realizando su trabajo de La segunda parada nos llevó durante las jornadas festivas en la dos políticos mayoritarios de esta mantener informados a los ciuda- los socialistas y el hasta la sede del Partido Socialis- calle Bretón de los Herreros, ciudad y Comunidad, con repre- danos. Partido Popular, ta Obrero Español, donde la prin- Entre los temas más comenta- sentación en el Parlamento rioja- ofrecen su cipal propuesta eran los aperiti- dos:la dimisión de Rodríguez Iba- no y en el Ayutamiento de Logro- PR, PSOE Y PP vos fritos regados con vino o rra, lo del defensor del Pueblo, la ño,cursaron sus invitaciones a los La primera visita fue al chamizo tradicional aperitivo agua,haciendo una leve interven- participación en fiestas y la salud representantes de los medios de del Partido Riojano en la calle San ción el candidato al Ayuntamien- del deporte en La Rioja. 6 LOGROÑO GENTE EN LOGROÑO Del 22 al 28 de septiembre de 2006

■ CON NOMBRE Y APELLIDOS | ENTREVISTA | Jesús Leorza Fernández Organizador del Festival de Jotas de Logroño ■ Pilar Uruñuela, ceramista riojana y además directora de la Escuela de Cerámica de La Rioja, centro dependiente de “Lo más importante de una jota la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, ha amplia- do el plazo de matriculación es que te haga vibrar” de sus alumnos para el curso 2006-2007 hasta el último día Jesús Leorza Fernández, organizador del Festival de Jotas “Peña Rondalosa” explica de septiembre.Su sede está en General Urrutia 29. a los lectores de ‘Gente’ la esencia de este canto popular y algún que otro secreto Encontramos a Jesús Leorza tan mucho.Las que más me gustan son las de siempre, como ■ Laura Malo, coordinadora entre pinchos morunos y música "Anda y pínchame una vena" o general de la Fundación Cami- de charanga en la Semana Gas- "Tengo un hermano en el ter- no de la Lengua Española está tronómica organizada por las cio"... Esas jotas antiguas, canta- presente en la III Feria Inter- peñas en la plaza del Mercado. das por gente como Raimundo nacional de Turismo Cultural Jesús es miembro desde hace Lanas, las hermanas Flamarique de Málaga, que se celebra has- treinta años de la “Peña Ronda- o Antonio García,... Ésas son las ta el domingo, 24 de septiem- losa” y además es un incondicio- que me ponen los pelos de pun- bre, donde ha presentado la nal de la jota. La pasión que ta... ruta de este itinerario en rue- siempre sintió por la música y – ¿En qué estado se encuen- da de prensa a visitantes y pro- las coplas populares le llevó a tra la jota actualmente? fesionales del sector. crear, hace más de dos décadas, una rondalla -hoy desaparecida- –En un momento muy particu- y también a organizar y promo- lar, porque en las escuelas de ■ Ana, Carlos y Aurora López ver el Festival de Jotas "Peña jotas hay muchos jóvenes apun- Infante, tras la modernización Rondalosa". El festival se ha tados, sobre todo chicas. Tam- y remodelación de las instala- convertido en todo un clásico de bién hay grandísimos joteros en ciones de su Academia, han las fiestas de San Mateo. Este activo en este momento, pero a programado para el lunes, 25 año tenemos una cita con los ver los festivales, en cambio, va de septiembre, la reapertura y mejores joteros de Aragón, gente mayor y muy pocos jóve- presentación de las novedades Navarra y La Rioja el domingo 24, nes. para el curso 2006-07. En este a las 11.30 h. en el Auditorio del – ¿Qué cree que se podría acto estarán acompañados de Ayuntamiento de Logroño. hacer para mantener la tra- José Antonio Ruiz,director del dición? Ballet Nacional de España. Gente – Supongo que se podría impul- – Ya sabía yo que me lo íba a sar desde los ayuntamientos o encontrar en una degusta- las comunidades autónomas, ción de la plaza del Merca- “La ‘Fiesta de la “A través de esta pero no sé cómo. La jota es algo do... Jota’ era importante exaltación de la tradicional, popular y muy nues- – Pues sí.Los de la Peña Rondalo- en los años 30 y 40, tro que no se puede perder. sa organizamos dos degustacio- jota, intentamos Antiguamente ibas a un bar o a nes, una de embuchados y otra por eso la hemos mantener vivo el una bodega y oías cantar. Ahora de sardinas. Además colabora- recuperado” interés de todos” todo eso se ha perdido. Es triste mos en las que organiza la Fede- porque hoy en día es muy difícil ración de Peñas, como ésta de encontrar a alguien por ahí que pinchos morunos. Es una activi- organizar un festival de jotas, ya ganado el certamen de Aragón,el las cante... En realidad me da dad importante de las fiestas y que en la Peña somos muy entu- más importante en su Comuni- pena porque es una expresión como todo, los pinchos también siastas. Quisimos recuperar un dad. de nuestras raíces, un canto tienen su secreto... Por ejemplo, acto que se celebraba en el Tea- – Me ha explicado el secreto nuestro y muy emotivo. A través lo más importante de los embu- tro Moderno durante las fiestas de un buen embuchado... ¿Y del Festival, que en realidad es chados es que estén limpios. Lo de la Vendimia de Logroño en las el de una buena jota? una verdadera exaltación de la de los morunos en cambio no tie- décadas de los 30 y 40,la llamada – La jota es la expresión del sen- jota, intentamos mantener vivo ne ningún misterio, es vuelta y "Fiesta de la Jota", que tenía tir de un pueblo... Una canción o el interés. vuelta. mucha repercusión y era impor- un canto en el que se expresan – Ya sólo nos queda invitar a todos a que se pasen el ■ María José Marrodán, la ac- –Organiza el Festival de Jotas tante, pero con el paso del tiem- los sentimientos de un pueblo. domingo por el Auditorio... tiva presidenta del Ateneo Rio- desde hace ventiocho años... po se había dejado de celebrar. Tiene que tener una buena afina- – Efectivamente, la entrada son jano ya tiene organizados los ¿Cómo surgió la idea? –¿Quién va a actuar este año? ción y también buen ritmo y gus- siete euros, pero es poco dinero diferentes actos de la agenda – Todo empezó hace treinta años. – Los joteros los hemos elegido to; pero lo más importante para porque el festival tiene muchísi- de esta institución para el mes En aquel momento reinaugurába- apostando siempre por la cali- mí es que te haga vibrar. Cuando ma calidad. Este año vienen de octubre. El Ateneo Riojano mos la Peña, que aunque data de dad.Y como siempre,hemos conse te mueve algo en el estómago once navarros, ocho aragoneses vuelve de esta forma a su acti- 1950, desapareció y un grupo de seguido a los mejores joteros de y se te ponen los pelos de pun- y seis riojanos... Está considera- vidad prácticamente diaria el amigos decidimos refundarla.A la Navarra, La Rioja y Aragón.Todos ta... Ésa jota es una jota bien can- do por los expertos uno de los mismo día 3, con un homena- vez que inaugurábamos la Peña, ellos son ganadores de premios y tada. mejores, porque permite escu- je al poeta y miembro de la formamos un grupo de rondalla. considerados de lo mejorcito que – ¿Cuáles son sus jotas prefe- char a la vez la jota navarra, la RAE, Francisco Briones. A través del grupo fuimos cono- hay en el mundo de la jota.Todos ridas? ciendo a gente y se nos ocurrió los aragoneses que vienen han – Las jotas modernas no me gus- aragonesa y la riojana.

■ LA OPINION DE LA GENTE ¿Cuál es su acto favorito de las fiestas de San Mateo y la Vendimia Riojana y por qué? Manuel María Antonia María Agustina Felicia Mirón Fernández Montaña Santa María 52 AÑOS 70 AÑOS 17 AÑOS 58 AÑOS EMPLEADO JUBILADA ESTUDIANTE AMA DE CASA A mí me encantan los fuegos artificia- La misa del día de San Mateo en La Es la primera vez que vengo a San Mi acto favorito es el pisado de la uva y les;es mi acto favorito.No me hace fal- Redonda es lo que más me gusta. Me Mateo y me ha encantado el pisado de la ofrenda del primer mosto en el ta acordarme de cuándo son porque lo encanta oír hablar de la vida del Após- la uva, toda la tradición que rodea el Espolón. Soy riojana, de Pazuengos y tengo como una rutina. Si no salgo a tol. También me gusta la actuación del acto, que sean los mismos hermanos siento muy cerca a la Virgen de Valva- eso,parece que me falta algo en la fies- pisado y ofrenda del primer mosto a la todos los años y que giren en torno al nera porque he subido en romería a ta. Son espectaculares y además mar- Virgen en el Espolón,es muy emotiva y vino. Me encanta porque mi padre es verla desde pequeña. El acto me ha can el inicio de la noche. me hace sentir muy riojana. riojano y yo soy descendiente. emocionado mucho. LA RIOJA GENTE EN LOGROÑO 7 Del 22 al 28 de septiembre de 2006 Arte en la Tierra 2006: 4 artistas, 4 intervenciones en el paisaje El Centro Cultural de Cajarioja en Gran Vía acoge las fotografías de las obras de ‘land art’ de: Hontana, de Blas, Yendell y Hermosilla Gente Este verano las obras de cuatro artistas ‘tomaron’ por cuarto año consecutivo los campos de Santa Lucía de Ocón gracias a la iniciativa ‘Arte en La Tierra’. Los campos, bosques y casas del valle se convir- tieron en obras de arte y en salas de exposiciones, pero sólo de forma temporal.Y es que la mayoría de las obras de “land art”son efí- meras, no sobreviven el paso del tiempo y desaparecen debido a la erosión del terreno, la lluvia, las mareas o porque el propio artista desarma su obra una vez cumplido su propósito.Así, muy pocas personas pueden observar direc- tamente las obras, que quedan completamente fuera del circuito comercial y sólo llegan a ser cono- Los artistas posaron con la directora de Cultura en la presentación. El proyecto aborda la dotación, la gestión y el uso del agua en Chota. cidas por el público a través de registros fotográficos y fílmicos, fesor riojano Javier de Blas,la artis- ciones usan el paisaje como como el que nos ofrece ahora, la ta británica Lesley Yendell,el rioja- soporte (escenario) o materia pri- Agua potable para Chota exposición que se inaugura en el no Julio Hontana y el chileno Luis ma de la obra. El principio funda- Centro Cultural Cajarioja-Gran Vía. Hermosilla. mental del “land art” es alterar, Una exposición destinada a todos con un sentido artístico, la super- con financiación riojana aquellos que no pudieron disfru- EL “LAND ART” ficie de la Tierra. Muchas de estas Un proyecto de los Agustinos Recoletos recibe tar de aquellas intervenciones,una En la década de los setenta del obras tienen proporciones monu- serie de imágenes ilustrativas de siglo XX hubo varios artistas, en mentales y la mayoría se realizan 600.000 € del Fondo Riojano de Cooperación las obras,para que éstas permanez- especial norteamericanos y euro- y ubican en sitios remotos, lejos Gente dores del premio Riojanos Solida- can...Por lo menos en nuestras peos, que comenzaron a elaborar de la mirada del espectador: en la Más de medio millón de euros. rios de este año en la categoría retinas. obras de arte a partir del medio ribera de un lago, en un escarpa- Esa es la aportación del Fondo “Entidad Riojana Solidaria” por Este año el comisario Félix Reyes natural.A esta corriente artística do paisaje rocoso, en una isla, en Riojano de Cooperación a un pro- establecer un vínculo solidario reunió a cuatro artistas:el licencia- contemporánea se le llama “land un campo abierto al pie de las yecto que llevarán a cabo en Perú entre Perú y nuestra Comunidad do en Bellas Artes,ilustrador y pro- art”(tierra-arte) porque sus crea- montañas o en el bosque. los Agustinos Recoletos. Se trata autónoma. de la cantidad más alta que el Según Emilio del Río, consejero VIII CONCURSO DE FOTOGRAFIA “EL RIOJA Y LOS 5 SENTIDOS” Gobierno de La Rioja ha destina- de Presidencia y Acción Exterior, do jamás a un proyecto de coope- el hecho de colaborar con la Maite Beistegui ración al desarrollo.Y la ocasión comunidad de Agustinos es para fotografía al vino lo merece, porque se trata de el Gobierno de La Rioja, “una abastecer de agua potable a la garantía de la buena administra- en “Sueño 2” población de Chota -una ciudad ción de unos fondos que financia- Sobre un total de 189 obras pre- peruana de más de 30.000 habi- rán la obra de infraestructura más sentadas de 43 autores, el jurado tantes- y educar a los vecinos en importante del municipio.” compuesto por el artista José Anto- el buen uso de este recurso. El obispo de Chota y Cutervo, nio Aguado y los fotógrafos Fer- El proyecto, llamado “Agua para Fortunato Pablo Urcey, natural de nando Díaz y Daniel Pérez, han Chota”, surge de un compromiso la localidad riojana de Estollo, decidido conceder el primer premio adquirido por Pedro Sanz, presi- destacó el pasado 7 de septiem- del VIII Concurso de Fotografía “El dente del Gobierno de La Rioja, bre la participación del Gobierno Rioja y los 5 sentidos” a la obra durante la visita institucional rea- de La Rioja en proyectos de coo- “Sueño 2” de la que es autora Mai- lizada en otoño de 2005 al país peración en esta zona andina. En te Beistegui, (Eibar-Guipúzcoa, andino. Sanz visitó la ciudad de concreto,el Ejecutivo regional ha 1952). El segundo premio fue para Chota -en el departamento de contribuido en los últimos años Bosco Mercadal Moll por “El espíri- Cajamarca - en la que existe una con más de 426.000 euros en 13 tu del vino II” y los dos terceros importante comunidad de Agusti- proyectos en la región; sin contar para Miguel Ángel Robredo Abad y nos Recoletos. El trabajo de estos los 600.000 de la iniciativa “Agua Jaime Estefanía del Vado. misioneros les ha hecho merece- para Chota.” 8 GENTE EN LOGROÑO DEPORTES Del 22 al 28 de septiembre de 2006

CAJARIOJA, PRIMER EQUIPO DE BALONCESTO DEL CB CLAVIJO

Sergio ALVARADO Ojer MARIO Díez Charles SMITH Roberto MOLINA David SUKA-UMU Alberto ANTÓN 24-2-81 (Zaragoza) 29-3-82 (León) 23-10-75 (Pennsylvania,EE.UU.) 20-8-87 (Logroño) 31-1-77 (Madrid) 15-8-85 (Logroño) Puesto: Alapivot Puesto: Base Puesto: Alero Puesto: Base Puesto: Escolta Puesto: Pívot Altura: 1,98 Altura: 1,88 Altura: 2,01 Altura: 1,87 Altura: 1,95 Altura: 2,07 Procede: Cajarioja (LEB2) Procede: Autocid Burgos (LEB2) Procede: Newcastle Eagles (BBL) Procede: Cajarioja (LEB2) Procede: Cajarioja (LEB2) Procede: UD Segovia Dorsal : 4 Dorsal : 5 Dorsal: 6 Dorsal: 7 Dorsal: 8 Dorsal: 9

ALBANO Martínez Eloy ALMAZÁN Nick MOORE Juan HERRERO González Stevie JOHNSON Lamont BOOZER 4-11-79 (Burgos) 11-1-84 (Granada) 10-12-80 (Detroit, EE.UU.) 21-6-78 (Segovia) 24-2-78 (Alabama, EE.UU.) 1-7-75 (Rock Hill, EE.UU.) Puesto: Escolta Puesto: Alero Puesto: Base Puesto: Pívot Puesto: Alapivot Puesto: Pívot Altura: 1,91 Altura: 1,99 Altura: 1,86 Altura: 2.06 Altura: 1,98 Altura: 2.06 Procede: Cajarioja (LEB2) Procede: Montilla (EBA) Procede: SOBA Dragons Rhoendorf Procede: Cajarioja (LEB2) Procede: Palma Aqua Mágica (LEB) Procede: CB Canarias-La Laguna Dorsal: 10 Dorsal: 11 Dorsal: 12 Dorsal: 13 Dorsal: 14 Dorsal: 15 “La liga va a destacar por la igualdad” El técnico del club, Jesús Salas, anuncia una temporada complicada y confía en la versatilidad de su plantilla concreto”. El técnico define la bien”. char por entrar en Play Off pe- tantes y de mucha calidad. Ca- Gente plantilla como “un equipo muy ro va a ser un año bastante com- da vez bajan más de ABC”.A jui- El club de baloncesto más señe- completo. En todos los puestos PRÓXIMA TEMPORADA plicado y habrá que ir partido a cio de Salas,“este año la liga va ro de La Rioja, el Cajarioja, pri- tenemos un par de jugadores El objetivo principal de cara a partido luchando por todo en a destacar por la igualdad. Cual- mer equipo de la entidad Club que se complementan muy la próxima temporada pasa por cada momento. Ha vuelto a su- quier equipo puede ganar al pri- Baloncesto Clavijo, estrena esta bien.Tenemos gente brillante a “salvar la categoría cuanto an- bir el nivel medio de la liga, y mero de la tabla y después per- semana la temporada 2006- nivel defensivo, buenos anota- tes después de sufrir durante muchos equipos se han reforza- der contra el último clasifi- 2007.Y lo hace el viernes, 22 de dores y gente que trabaja muy dos temporadas.Nos gustaría lu- do con jugadores muy impor- cado”. septiembre en el Palacio de los Deportes, donde recibe al Rosa- lía, club que terminó en novena EL CLUB SU HISTORIA PRECIOS posición la pasada temporada. El Cajarioja desarrolló una mo- Nombre: Cajarioja Temp. DivIsión. Zona VIP: 115 y 110 € Dirección: Avda. Moncalvillo 2. Logroño desta trayectoria la pasada cam- 00-01 1ª D. Interauton. Zona A: 95 y 90 € Teléfono: 941 585 666 paña que le valió finalizar en dé- 01-02 EBA Zona B (infantil): 53 y 48 € Fax: 941 585 364 02-03 EBA cimo primera posición, a tres Web: www.cbclavijo.com 03-04 LEB-2 A los clientes de Caja Rioja se puestos del Play Off de ascenso 04-05 LEB-2 Correo electrónico: [email protected] les aplican precios especiales. y a tres del de descenso. Presidente: Manuel de Miguel 05-06 LEB-2

PRETEMPORADA CALENDARIO La pretemporada ha concluido EQUIPACIÓN QUINTETO INICIAL Ida Enfrentamiento Vuelta esta semana para el Cajarioja. 22/09/06 Cajarioja - Beirasar Rosalía 04/01/07 Para el entrenador del Cajario- 30/09/06 Grupotel - Cajarioja 12/01/07 ja, Jesús Salas,“se han cumplido MOORE 06/10/06 Cajarioja - Ourense 20/01/07 las pautas que teníamos al prin- 11/10/06 C. San Fernando - Cajarioja 26/01/07 cipio. Físicamente, el equipo ha 12 15/10/06 Cajarioja - Huesca 09/02/07 ido de menos a más por la car- 20/10/06 Calpe - Cajarioja 16/02/07 SUKA-UMU ga de trabajo”. SMITH 27/10/06 Cajarioja - Lliria 24/02/07 Y precisamente la unión de PATROCINADOR 6 8 01/11/06 Plasencia - Cajarioja 02/03/07 los jugadores y su condición de 05/11/06 Cajarioja - Axarquía 07/03/07 grupo va a ser “la clave de los 10/11/06 La Laguna - Cajarioja 11/03/07 éxitos que podamos lograr”. 17/11/06 Cajarioja - Akasvayu Vic 17/03/07 El patrocinador de este equipo BOOZER HERRERO 25/11/06 C. B. Prat - Cajarioja 23/03/07 PLANTILLA del CB Clavijo es Cajarioja pero 29/11/06 Cajarioja - Palencia 31/03/07 Salas insiste en que “hemos for- además cuenta con el apoyo 15 13 03/12/06 Sabadell - Cajarioja 04/04/07 institucional del Ayuntamiento de mado un equipo en el que to- Logroño y del Gobierno de La 08/12/06 Cajarioja - Real Madrid 13/04/07 dos pueden aportar y no de- Rioja 15/12/06 Cajarioja - Gestibérica Vigo 20/04/07 pendemos de un jugador en 20/12/06 WTC Cornellá - Cajarioja 27/04/07 9 Del 22 al 28 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

Los “sanmateos” siguen siendo participativos S U M A R I O ■ LA FIESTA DE LA VENDIMIA El sábado, 16 de septiembre, con el cohete lanzado por el presi- CUMPLE 50 AÑOS dente del equipo de balonmano Darien Logroño, se dieron inicio Pág. 10 a unas nuevas fiestas de San Mateo, que en este 2006 venían con un cielo amenazador y, nuevamente, con toda la suciedad que qui- ■ RIOJANOS A LA BÚSQUEDA DE sieron dejar unos jóvenes que siguen optando por un cohete sucio. SUS RAÍCES Desde la una de la tarde de ese mismo día, la participación de Pág. 11

la ciudadanía sigue siendo la clave para unos “sanmateos” cuya ■ LA CALLE COMO ESCENARIO DE principal noticia diaria es que no hay noticia, y que en el aparta- LOS “SANMATEOS” do de la seguridad se siguen ofreciendo, prácticamente, los mis- Pág. 12 mos datos que en el año anterior. Unas fiestas a las que los ciudadanos parecen no querer poner- ■ EL DIARIO PERSONAL DE LOS VENDIMIADORES 2006 las fin, o como mal menor, agotarlas hasta el último momento, en Pág. 14 una semana natural, que no es del gusto de todos, y sobre lo que habrá que reflexionar, si bien, para la ciudad y en general su co- ■ EL CHUPINAZO Y LAS CARRO- mercio y restauración es más que aceptable el contar con dos fi- ZAS, TAN LEJOS Y TAN CERCA nes de semana completos, lo que posibilita al resto de riojanos y Págs. 16 y 17 a cantidad de logroñeses ausentes, presentarse en la capital de La

Rioja para poder disfrutarla. ■ LOS 5 DISTRITOS DESEAN Los “sanmateos” no han terminado.’Gente’ les sigue deseando ACTOS FESTIVOS EN SAN MATEO todo lo mejor. Págs. 20 y 21

Los hermanos Urdiales “bailan” para extraer de las uvas el primer mosto. Julio Revuelta eleva su copa de Rioja para los lectores de ‘Gente’. 10 GENTE EN LOGROÑO Del 22 al 28 de septiembre de 2006

LA FIESTA DE LA VENDIMIA CUMPLIÓ SU CINCUENTA ANIVERSARIO DE VIDA EN UN ACTO MULTITUDINARIO Cincuenta años de fiesta La escultura conmemorativa de los 50 años de Fiesta de la Vendimia se destapó el jueves Gente tórica. Una vez finalizado el tradicional Además,el elemento escultórico acto del pisado de la uva y la tiene una parte clásica, reconoci- ofrenda del primer mosto a la Vir- ble, que es la que se corresponde gen de Valvanera se destapó en los con las uvas, hojas y zarcillos, ela- jardines del Palacio de Gobierno borados en bronce y patinados en una escultura conmemorativa del varios tonos: amarillos, óxidos, 50 aniversario de la fiesta de la rojos, pardos,... que asumen la Vendimia en La Rioja.El proyecto fuerza cromática que tienen las es obra de Ricardo González, cepas durante las etapas de creci- Director de la Escuela de Arte y miento. Superior de Diseño. La obra está compuesta por dos EL AUTOR bloques de mármol sin pulir que Ricardo González es licenciado representan la presión,el pisado o en Bellas Artes por la Universidad prensado de la uva y reflejan “el de Barcelona y Director de la sentir de la fiesta de la Vendimia.” Escuela de Arte y Superior de El bloque más alto tiene un hueco Diseño de La Rioja; algunos longitudinal que nos acerca a la museos muy importantes, como transformación del fruto en vino. el Contemporáneo de Madrid, el El acto del pisado y la ofrenda simboliza “la recompensa a los esfuerzos y desvelos de todo un año.” Está arropado por unas líneas rec- de Ibiza,el de Tánger,el Museo de tas que representan el sinfín de las Arte Moderno de Legnica (Polo- prensas. A su vez, es la marca nia) o el Museo de La Rioja,entre El sentimiento de nuestra tierra escultórica por excelencia del otros, cuentan con obras suyas autor en toda su trayectoria escul- entre sus fondos. La ceremonia de ofrenda del primer mosto se remonta a la costumbre de los cosechadores de hacer una ofrenda a Dios finalizada la cosecha Gente Todos acompañaban a los caba- abrazo y bailaron sobre las uvas El acto más emotivo y simbólico lleros de la Orden de Valvanera, para extraer el primer mosto de de las fiestas de San Mateo y la que portaban a hombros la talla 2006. Vendimia riojana, el pisado de la románica de la patrona de La Rio- Los Vendimiadores escoltaron uva y la ofrenda del primer mos- ja y la depositaban en un lugar de al presidente de La Rioja, Pedro to a la patrona de La Rioja, la Vir- honor reservado en la Concha Sanz en la ofrenda del primer gen de Valvanera, se celebró el del Espolón. mosto a la Virgen y el obispo de jueves 21 en la céntrica plaza del Una vez que todos habían ocu- Logroño, Juan José Omella lo Espolón. Este año el pisado pado sus asientos, se procedió al bendijo.Tras el discurso del pre- cobraba aún más importancia si llenado de la tina con racimos de sidente, (una exaltación de los cabe, ya que la fiesta de la Vendi- uva procedentes de cepas de valores de solidaridad, generosi- mia cumple 50 años. toda La Rioja. Los primeros en dad y hospitalidad que definen a El acto comenzó pasadas las aportar esos granos representati- los riojanos) el Grupo de Danzas doce y media de la mañana, vos de la tradición y el esfuerzo del Centro Riojano de Buenos momento en el que la comitiva de los riojanos fueron los miem- Aires, en Argentina, bailó la “Jota encabezada por la Banda Munici- bros de los grupos de danza, lue- de La Rioja Alta”. El Grupo de pal de Logroño hacía su entrada go le tocó el turno a los reyes de Danzas de Logroño, dirigido por en un Espolón abarrotado de las fiestas de las cabeceras de Nieves Sáiz de Aja respondió,pri- público pese a un cielo gris que comarca y a los niños represen- mero con su “Jota de Logroño” y auguraba lluvia. Detrás de ellos, tantes de los colegios de Logro- después con la tradicional “Con- los Gaiteros de Albelda,el Grupo ño,para ser los Vendimiadores de tradanza” en la que el famoso de Danzas de Logroño, los niños 2006, Ana Borque Fernández y “cachiberrio”-un borracho bona- representantes de los colegios de Jesús Ángel Santamaría los últi- chón- ofrece tragos de su bota de Logroño -ataviados con trajes típi- mos en aportar los racimos de la vino a las autoridades. Como cos-, los reyes de fiestas de las vendimia de este año. En ese colofón, himnos de La Rioja y cabeceras de comarca y las auto- momento los hermanos Urdiales España a cargo de la Banda de ridades públicas y religiosas. se fundieron en su tradicional Música de Logroño. La escultura de Ricardo González en el jardín del Palacio de Gobierno.

Les desea Felices Fiestas

García Morato, 4 - Logroño Tel. y Fax: 941 24 40 62 (Abierto domingos y festivos de 11 a 14 h.)

Siete Infantes de Lara, 3 - Logroño Telf.: 941 51 24 72 11 Del 22 al 28 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO Diez viajes de ida y vuelta a las raíces familiares La ‘Operación Volver 2006’ permite a ocho argentinos y dos chilenos, nacidos o descendientes de nuestra región, permanecer en La Rioja durante un mes para conocer las gentes y los lugares que habitaron sus antepasados. Gente El programa 'Operación Volver 2006' ha hecho realidad el sueño de 10 personas que nacieron en La Rioja o son descendientes de riojanos y que emigraron a América hace décadas.La iniciativa,promo- vida por el Gobierno de La Rioja, cumple este año su vigésimo segunda edición. A lo largo de estos más de 20 años han participado en el programa 196 personas,procedentes de Argentina,Chi- le, Uruguay, Venezuela, Brasil y Perú.La iniciativa cuenta este año con ocho participantes procedentes de Argentina y dos de Chile.Los 10 nacieron o descienden de Grá- valos,Arnedo,Arnedillo,Sotés,Ven- tas blancas,Ajamil,Torrecilla,Soto de Cameros,Villoslada de Cameros y Collado de Jubera.A lo largo de un mes de estancia descubrirán La Rioja participando en excursiones y visitas.Esta semana han conocido las fiestas mateas en Logroño. Los diez integrantes de la ‘Operación Volver 2006’ han participado en los principales actos de San Mateo.

“La gente acá “Aquí hay un nivel “El pisado de la uva “Una sobrina me es buenísima” de vida envidiable” es muy emocionante” buscó en Internet” Carlos Alberto de Pablo tiene 71 años y vive María Jesús García tiene 75 años, vive en Ar- Velma Ángela Beltrán tiene 72 años, reside Jacinto Elías, de 73 años, reside en Tucumán, en Argentina. Se muestra encantado con la gentina y su familia procede de Arnedillo, aun- en Rosario y su familia desciende de Gráva- Argentina. Su padre vivía en Soto de Cameros experiencia y lo que está conociendo en La que ella nació en Santa Eulalia Somera. María los. Ésta es la primera visita de Velma a La y emigró en 1927, con 16 años. Jacinto con- Rioja. Se confiesa muy satisfecho con la bien- Jesús emigró a Argentina en 1936 cuando era Rioja y asegura que su padre le contaba “mu- fiesa que la relación con sus familiares se fue venida que le han dado los familiares y las una niña. Desde entonces ha visitado La Rioja chas cosas de cómo era el pueblo y cómo era enfriando hasta desaparecer. “Ocurrió como instituciones. “La gente acá es buenísima”. en dos ocasiones, la última hace 15 años. Ma- Logroño”, y, por ello, confiesa sentirse “muy dice un tango de Carlos Gardel: ‘El olvido to- A pesar de que ésta es la primera vez que ría Jesús asegura que “no hay palabras” para contenta y con mucha suerte”. Junto a los do lo destruye’. Pero hemos tenido la suerte viene a la región de donde proceden sus an- describir cómo ha cambiado La Rioja en este otro nueve integrantes en la ‘Operación Vol- de que una sobrina empezó a buscar en Inter- tepasados, confiesa que “conocíamos la vi- tiempo. “Todo es muy bueno. Aquí hay un ni- ver 2006’, Velma ha participado estos días en net hasta que me descubrió”. Tras retomar el da de ustedes porque mi padre nos conta- vel de vida envidiable, todo es fantástico”. los actos de San Mateo y asegura que “el pi- contacto, comenzaron a escribirse hasta que ba”. Carlos Alberto participa en el programa María Jesús se ha reencontrado con muchos sado me ha parecido muy emotivo y muy in- un día “me dicen: tienes que preparar las va- 'Operación Volver 2006' junto a su herma- primos, de la familia de su padre, que “no han teresante. Me he emocionado”. Lo que más lijas porque te vas en 10 días”. Se confiesa na, María Teresa. Su madre vivía en Ventas venido nunca; dicen que Argentina está muy le ha sorprendido de Logroño es “el progreso “maravillado” de estar aquí y agradece al Go- Blancas y conservan familiares en Sotés. lejos, pero igual de lejos está España para mí”. y los logroñeses”. bierno su esfuerzo para hacerlo posible. 12 GENTE EN LOGROÑO Del 22 al 28 de septiembre de 2006

Degustaciones de todo tipo y para todas las edades sin que falten los más genuinos ``productos riojanos”. El “Gargantúa” es un elemento más de las fiestas logroñesas. La calle es el auténtico escenario de San Mateo Degustaciones o teatro con mezcla de circo, música o los Gigantes y Cabezudos, el Gargantúa o los fuegos artificiales, la música o mejor dicho, las músicas, son algunos de los actos que sirven para convertir un día normal, en festivo Gente De esta forma, hora a hora, la bien sean musicales o teatrales- engullir. o bien deporte, y ya en la noche Jornada a jornada, las fiestas de ciudad disfruta por las mañanas circenses, pero siempre ante la y antes de las actuaciones musi- ”sanmateo” se van desarrollando de las degustaciones, -de todo atenta mirada de niños y jóve- FUEGOS Y MÚSICA cales, -variadas y para casi todos como los organizadores siempre tipo y repartidas por diferentes nes que son especialmente críti- Además en cualquier momento los gustos-, los fuegos artificiales pensaron: sin ningún incidente puntos de Logroño aunque las cos con todas y cada una de se puede uno encontrar con los para dejar la vista perdida y la digno de destacar y sin tener de la plaza del Mercado sean las ellas. Y con el añadido del Gigantes y Cabezudos siempre mente en blanco. Unos 20 minu- que suspender ninguno de los que más atracción provocan- o Gargantúa que sorprende por la acompañados de la Escuela de tos “de no hacer nada” para vol- actos hasta ahora programados. de las actuaciones en la calle, cantidad de niños que llega a Dulzaina. Por la tarde toca toros ver a retomar la fiesta.

Los más pequeños son tan fieles, como críticos, a los espectáculos para ellos organizados. Los Gigantes y Cabezudos hacen su recorrido diario por la ciudad con gran expectación.

El Periódico ‘Gente en Logroño’ y los Cines Moderno LES INVITAN AL CINE

Cada viernes les plantearemos una pregunta sobre una película proyectada en los Cines Moderno y ustedes deberán enviar una respuesta por persona indicando su DNI, nombre, dos apellidos y teléfono de contacto a C/Vara de Rey 21, 3º D, 26002 Logroño o a [email protected].

LOS GANADORES QUE CONTESTARON ESPAÑA A LA PREGUNTA DE LA SEMANA PASADA SON: CENTRO DE FISIOTERAPIA Julia F. Sáenz Sáenz - Lorenzo Berges Rodríguez - Juan R. Carrero Bláquez - Carlos José Martínez Sanz Francisco Salcedo Moreno - Miguel A. Salcedo Blanco - Clemente Pérez San Martín - Luís Miguel Gómez Valladolid Félix Balza Martínez - Emilia Rodríguez Barriobero - Leticia Astorga Esteban - Luis Miguel Uzuriaga Jiménez Mª Carmen Ibáñez Tuesta - Teresa Ágreda Zorzano - Flori Córdoba Hoces - Lara Marín Boillos - Pedro A. Bella Marín ¡ Felices Fiestas ! Pilar Cejudo Alonso - Mª Pilar Pascual Ramírez - Amelia Lozano Rivera

Dúques de Nájera, 105 bajo - Tel. 941 587 547 PREGUNTA DE LA SEMANA: ¿Quién es el director de “Pequeño pero matón”? 26005 Logroño - [email protected] 13 Del 22 al 28 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

Las peñas rinden pleitesía al Darien Todavía quedan tres días más de fiestas “mateas” y a su presidente Segundo Viguera El entierro de la Cuba se celebrará el sábado El equipo recién ascendido a Asobal recibió las llaves del chamizo de la día 23, a partir de las nueve de la noche Peña “Logroño” y Viguera el galardón a Gran Ciudadano de la “Aster” Gente nez Zaporta y Ruavieja 47. Gente sidente, Segundo Viguera, el Todavía nos quedan tres días de La Federación de Peñas se va al El Darien Logroño, el equipo de encargado de prender la mecha fiesta, y en 'Gente' queremos parque de la Ribera para celebrar balonmano que mantuvo a toda del cohete anunciador de las recordarles que el viernes, 22 de su “gira fin de fiestas”. la ciudad en vilo la temporada fiestas.Dos días después,el lunes septiembre, se celebra el Día Los torneos de pelota llegan a su pasada y nos regaló la fiesta del 18,Viguera se trasladaba junto a Europeo “La Ciudad sin mi fin tanto en el Frontón del Reve- ascenso a la máxima categoría los jugadores al chamizo de la coche” en la plaza del Ayunta- llín como en el Adarraga. de este deporte,la liga Asobal,no Peña Logroño para recibir las miento y el Concurso de Hay música y teatro en la calle para de recibir el apoyo de la “Llaves de oro” del chamizo y Catadores VIP en el Hotel Carl- con un concierto de la Banda de ciudad, en especial de las peñas, sustituir en el cuadro de honor ton Rioja (12.00), organizado por Música de Logroño en la plaza 1º durante estas fiestas patronales y de la Peña a los miembros de la La Prensa del Rioja con el apoyo de Mayo (13.00). de la Vendimia. Cruz Roja, que recibieron el de Onda Cero Radio.El teatro y la En el Bretón el teatro lo ponen El día del chupinazo fue su pre- galardón el año pasado. música vuelven a la calle en se- “5 hombres y mujeres.com” en siones de mañana y tarde. doble función. Viguera con las llaves del chamizo. La feria “matea”se despide por Y a partir de las 21.00 horas,con- este año con Juan José Padilla, Sal- centración de Peñas para acudir a GRAN CIUDADANO LOGROÑÉS vador Cortés y Fernando Cruz con la quema de la Cuba que se reali- El miércoles 20 fue la Peña Aster la toros de Victorino Martín. zará una hora después. que abrió las puertas de su sede En el Bretón,última oportunidad Además La Oreja de Van Gogh para distinguir al Darien,en la per- para ver la “Filomena Marturano” actúa en la Plaza de Toros (21.30). sona de su presidente,con la men- de Concha Velasco. El domingo, 24 de septiembre, ción “Gran Ciudadano Logroñés”. Por la noche “piromusical”en el se celebra el XXVIII Festival de Viguera, que recibió un racimo de parque de San Miguel y música en Jotas de la Peña Rondalosa, en el plata y le fue impuesto un pañuelo la plaza de San Bartolomé,plaza 1º Auditorium Municipal (11.30), la de la peña, declaró sentirse “desde Mayo y en la plaza del Ayunta- III Carrera Popular del Centro bordado pero orgulloso" por los miento. Comercial Berceo. “3 Parques”. actos que ha protagonizado en las El sábado, 23 de septiembre, Trofeo Eroski y el hermanamien- fiestas de Logroño. Pese a su última oportunidad para acercar- to entre el chorizo y el jamón de derrota en casa la noche del miér- se a la Muestra de las Casas Regio- Baños de Río Tobía y el vino de coles,la ciudad continúa detrás del nales en la glorieta del Dr.Zubía. Rioja en la sala de Conferencias El presidente del Darien recibió un racimo de plata de la Peña Aster. equipo...¡Que dure! Degustaciones en la plaza Martí- del Ayuntamiento (12.15). 14 GENTE EN LOGROÑO Del 22 al 28 de septiembre de 2006 Diario personal de los Vendimiadores en fiestas Música pues esperaba que me gastaran alguna broma y al final sólo me saludan y me tiran besos. Tras los toros nos vamos a la Caseta de las Casas Regionales de la Glorieta de Doctor Zubía y nos recogemos temprano pues al día siguiente hay que estar nuevamente a primera hora. La verdad es que la gente nos agradece que estemos en la calle con ellos, que nos paremos para tomar algo o para hacernos fotos. En cuanto a la familia, apenas nos vemos. Nos hablamos por Vendimiador 2006 teléfono o cuando están en algún acto como espectadores.Veo más “NO PENSÉ QUE ESTO FUERA ASÍ” a mi novio porque me he trasla- Desde que nos presentamos a dado a su casa, ya que hay más Vendimiadores, empezamos a sitio que en la mía,y el kit de Ven- recibir llamadas y mensajes de los dimiadora ocupa bastante espa- amigos y aquello comenzó a ser cio. una locura, una maravillosa locu- Como emocionante debo desta- ra que continuó una vez que nos car el acto de la Vendimia,pero en eligieron como Vendimiadores de el que mejor lo hemos pasado ha 2006, porque tuvimos que estar sido en el de las Carrozas, porque con todos los medios de comuni- lo veíamos como un acto más cación, y por lo tanto pasamos pero la gente que había era unos días superliados. impresionante. Las calles estaban La semana siguiente quedamos llenas, y todos gritaban nuestros con los Vendimiadores del año nombres: ¡Ana, Jesús! para pedir- pasado que nos dejaron sus tra- Jesús Ángel y Ana, dos excelentes representantes de la ciudadanía en los “sanmateos” nos abren sus “diarios”. nos caramelos o decirnos gua- jes, nos enseñaron a ponérnoslos pos… y tuvimos que hacer las fotos para Mago, pues los chavalillos se nos en los momentos en que he podi- punto de ponerme a llorar y se No obstante lo que más echo de el programa del Ayuntamiento. acercaban y llevábamos detrás un do estar con ellos, que no han acercaron las cámaras, la gente, menos es el estar en la Banda, Por cierto los Vendimiadores de montón de niños. Nos parába- sido muchos. nos dieron flores,besos… y a par- pues desde fuera la ves como algo 2005 se portaron con nosotros de mos, los miraba y salían corrien- Jesús Ángel Santamaría Aranda tir de ahí todo ha sido como una raro,se me hace muy raro. maravilla. Inmediatamente tuvi- do en dirección contraria, pero película. Dimos una rueda de Sobre los medios de comunica- mos que irnos a tomar las medi- volvíamos a andar y nuevamente prensa, fuimos a la fuente, y todo ción decir que todos nos habéis das para nuestros trajes pues el se acercaban por la espalda. ha sucedido como si fuera una tratado fenomenalmente y no tiempo apremiaba al adelantarse No recuerdo haber pasado ner- película. tenemos ninguna queja aunque las fiestas. vios y en cambio sí mucha emo- La verdad es que se está pasan- en un caso nos pusieron un exa- Días antes del inicio de las fies- ción, como la noche de las Carro- do todo muy deprisa y además men algo comprometido, una tas tuvimos que hacer algunos zas porque la gente nos llamaba como todo va tan bien, no hay prueba muy especial que no saques de honor,como el del Ber- por nuestros nombres.También nada que diga que esto debemos esperábamos, pero en general ceo,futbito femenino… ha sido especial el día de la Ven- olvidarlo.No,la verdad es que no estamos muy contentos pues La verdad es que entonces no dimia. tengo ganas de que esto termine. todos os habéis portado con no- nos imaginábamos que esto de Nunca pensé que esto fuera así, A las ocho nos levantamos e sotros muy bien. ser Vendimiadores era tanto.Tenía pues me ha sobrepasado. De for- inmediatamente el peluquero me Al final, pues después de todo mucha ilusión de vivir las fiestas ma especial recordaré el trato que tiene que hacer el moño de la esto tiene que tener un final, mi así,porque es un orgullo,pero no nos dan en todos los sitios a don- cabeza.A partir de ahí me visto y deseo es que nos recuerden ya me esperaba la reacción de la de vamos, así como las fotos pues me vienen a buscar para llevar- que lo que más nos está gustando gente en la calle pues no puedes es increíble…cuando dejemos de nos al Ayuntamiento. Con las de ser Vendimiadores es el cariño andar un metro sin que quieran ser Vendimiadores lo echaremos Vendimiadora 2006 autoridades nos vamos a las de la gente. Por favor, acordaros hacerse una foto contigo, te en falta. Y de besos muchos, peñas, los chamizos, degustacio- de nosotros en el futuro pues la echen un piropo o te den la enho- sobretodo las abuelitas, que digo “TODO COMO EN UNA PELÍCULA” nes…y por la tarde a los toros en verdad es que trasladarnos a pie rabuena. Nadie ha tenido una yo,que nos comen a besos. La palabra es increíble. Cuando calesa desde el Ayuntamiento.Por significa pararnos continuamente mala palabra para nosotros. Ah,la familia está muy orgullosa fui elegida Vendimiadora de 2006 cierto estoy muy contenta con para hacernos fotos. Me he sentido como un Rey y los noto contentísimos, eso sí, me pareció increíble. Estaba a mis compañeros de la Banda de Ana Borque Fernández

LOS GANADORES DE LAS ENTRADAS VICTORINO MUÑOZ GÓMEZ, S.L. (ADULTO + NIÑO) para el CIRCO HOLIDAY son: SERVICIOS COMPLETOS José Mª Fernández - Laura Cascante García Beatríz Aparicio Echarri - Noemí Fernández González PARA HOSTELERÍA Y HOGAR Pilar Ramos Ortiz - Alfonso Garcés Azofra Pedro Nájera Pérez - Luciana Azcasuri VAJILLA, MENAJE DE COCINA Y MOBILIARIO Josefa Saiz Muro - Raúl Torre Arjona.

Deben recogerlas en ‘Gente’, PRORROGAMOS HASTA Gonzalo de Berceo, 34 - Logroño - La Rioja Vara de Rey 21- 3º de Logroño en la EL 1 DE OCTUBRE mañana del viernes, 22 de septiembre. Teléf. 941 20 50 52 PUBLIRREPORTAJE 15 Del 22 al 28 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO Ocio Restauración

CTRA. NA - 134 KM. 96,5 • 31230 VIANA (Navarra) Teléf. 948 44 66 00 • Fax 948 44 66 04

Cafetería LAS CAÑAS Asador SAN NICOLÁS

Cervecerías D’JORGE Cervecería GAMBRINUS VIERNES 29 • 21 horas

Restaurante OCA LAS CAÑAS CAMELOT Park

Kiki, Koko y Moko Bolera LAS CAÑAS Automóviles ALCAÑIZ 16 GENTE EN LOGROÑO Del 22 al 28 de septiembre de 2006

Julio Revuelta, Segundo Viguera, Aránzazu Vallejo y García Turza momentos después de encender el cohete. Gómez Ijalba y González de Legarra brindaron por las fiestas. Un chupinazo pasado por agua para ‘encender’ los ánimos El Ayuntamiento de Logroño se llenó de buenas vibraciones durante el disparo del cohete que iniciaba las fiestas “mateas”

Gente Con un escueto “Viva San Mateo” un visiblemente nervioso Segundo Viguera,presidente del Darien Ciu- dad de Logroño,prendió la mecha Javier Martínez Miguel y Jorge Niso de U.S.O. presentes en el chupinazo. del famoso ‘chupinazo’, cohete anunciador de las fiestas del año 2006. En cuanto estalló el cohete una abarrotada -pese a que el cielo gris auguraba lluvias- plaza del Ayuntamiento se llenó de harina, huevos,ketchup,sidra,...Y también de desenfreno y alegría.Ya con el pañuelo al cuello, los políticos que celebraban el inicio de las fiestas en la Casa Consistorial aparcaban sus diferencias para disfrutar de una semana festiva en la que sólo hay buenos deseos para todos. Todos se mostraron de acuerdo:el chupinazo se ha convertido,junto al pisado de la uva,en uno de los actos más emotivos de las fiestas “mateas”. Los jóvenes presentes en la plaza del Ayuntamiento, con ganas de fiesta. Javier Merino y Rubén Vinagre con Mónica, Conchi y Eva.

GUÍA DE RESTAURANTES - Para anunciarse llame al Teléfono: 941 24 88 10 BAZAR RESTAURANTE CAFETERÍA - RESTAURANTE Mundo Nuevo

RESTAURANTE-HOTEL PALACIO DE PUJADAS Bodas ALMUERZOS Banquetes VIANA PUEBLO MENU DEL DÍA ( 7 Kms. LOGROÑO ) Convenciones CENAS DE EMPRESA FRENTE A LA IGLESIA DE S. PEDRO Amplio aparcamiento BODAS - BAUTIZOS € www.restaurantebarros.com COMUNIONES MENU DIARIO 15 [email protected] DESPEDIDAS de solteros/as MENU FINES DE SEMANA 18 € Pol. La Alberguería - Viana -CON VINO INCLUIDO- Av. Madrid, km 6,5 (Ctra. de Soria) Consultas y reservas 26140 Lardero - Tel. 941 44 88 16 Tel. 948 646528 y 609 366980 REP. ARGENTINA 34 - LOGROÑO RESERVAS TNO. 948 64 64 64 17 Del 22 al 28 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

Las bromas y la interacción con el público son una constante en la calle. La carroza ‘Erase una vez’, procedente de Rincón de Soto, se llevó el primer premio del concurso. ‘Érase una vez’ un desfile de carrozas de fantasía El grupo “Anda Tú” de Rincón de Soto se hizo con el primer premio en este desfile Gente entorno y resto de la región. El espectáculo de las carrozas, un En el concurso, la carroza ‘Érase desfile y concurso de gran solera una vez’ de la cuadrilla ‘Anda Tú’ y tradición,es uno de los actos de de Rincón de Soto, una alegoría a mayor expectación de cuantos se San Mateo, con referencias a los celebran en la festividad “matea”. cuentos y llena de coloristas elfos, Sus múltiples atractivos concen- se hizo acreedora de todas las tran en el casco urbano de Logro- miradas y merecedora del primer ño a varios miles de personas,tan- premio.Por detrás de los rincone- Todos, grandes y pequeños, disfrutan en el desfile de carrozas. to de la capital como de todo el ros,el Ayuntamiento de Arnedo. GRUAS GARTE GRÚAS PARA TODO TIPO DE SOLUCIÓN

■ GRÚAS TODO TERRENO PARA ESPACIOS REDUCIDOS Avda. Mendavia, 14 ■ SALVAMENTO DE VEHÍCULOS GRAN TONELAJE (Frente Hotel Zenit - Soto Galo) 26006 LOGROÑO - Pol. Cantabria I ■ GRÚAS DE 1 A 250 TM TT ■ CAMIONES CON PLUMÍN DE (2, 3 Y 4 EJES) TRAILER CON GRÚA ☎ 941 22 86 08 ■ TRANSPORTES ESPECIALES (PLATAFORMAS Y GÓNDOLAS EXTENSIBLES Y DOLLY) Fax: 941 20 62 87 - Email: [email protected] ■ SUCCIONADORES, LIMPIEZAS INDUSTRIALES Y COMUNIDADES !Feliz San Mateo 2006! ■ CARRETILLAS ELEVADORAS HASTA 7 M DE ELEVACIÓN Y 7 TM 18 PUBLICIDAD GENTE EN LOGROÑO Del 22 al 28 de septiembre de 2006

■ Impermeabilización de Terrazas, Piscinas y Estanques ■ Fabricación y Reparación de Piezas de Poliéster ■ Fabricación de Moldes, sobre plano o modelo ■ Policarbonato de Decoración

PRODUCTO UN Y UN SERVICIO DE CALIDAD

Cuando un grupo de profesionales con experiencia en el campo de los materiales compuestos se unen con un objetivo común, un producto y un servicio de calidad.

941 44 54 22 Fax: 941 44 54 39

Circunde, 8 Nave 2 (Pol. La Portalada) • 26006 LOGROÑO

www.leonyabellan.com 19 Del 22 al 28 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

Cines Moderno Únicas salas de cine JUEVES 45 en La Rioja con sonido el semanal Plaza Martínez Zaporta Nº 5 Promoción sudoku € Teléfono Información: 902 363 284 último día 3

Cartelera de Cine

MODERNO 902 363 284 ÁBACO 941 519 519 Separados 17,30 20,10 22,30 Mi super ex novia* 16,10 18,15 20,30 22,40 0,50(S) La máquina de bailar* 17,30 20,10 22,30 La increíble pero cierta historia La increíble pero cierta historia de Caperucita Roja* 16,15 18,15 20,15 22,15 0,15(S) de Caperucita Roja* 18,00 20,30 22,45 Separados 15,50 18,00 20,15 22,40 1,00(S) (SD) La increíble pero cierta..... * 16,30 18,30 20,30 22,30 El jefe 16,30 18,30 20,30 22,30 0,30(S) El perro mongol* 18,00 20,30 22,45 (SD) Corrupción en Miami 16,20 19,20 22,20 1,00 El perro mongol* 16,30 18,30 20,30 22,30 (S) Alatriste 18,10 22,15 Alatriste 16,10 19,10 22,10 1,00 Alatriste (SD) 17,00 19,50 22,45 Monster house 16,00 18,10 20,20 22,30 0,40(S) Ant Bully (SD) 17,00 Salvador 16,30 19,20 22,15 El viento que agita la cebada 17,20 19,50 22,15 Shinobi 16,00 18,10 20,15 El viento que agita la cebada (SD) 19,50 22,45 Ant Bully 16,00 18,10 20,20 22,30 Pequeño pero matón 17,45 19,50 (SD) La joven del agua 15,50 18,00 20,20 22,40 Pequeño pero matón 17,00 19,50 Garfield 2 16,10 18,10 20,10 22,10 Piratas del Caribe 2 22,15 Piratas del Caribe 2 (SD) 22,45 Piratas del Caribe 2 16,00 19,00 22,00 Maleficio 20,10 22,20 La sombra de la sospecha 22,20 GOLEM 902 199 606 Cars 17,30 La máquina de bailar* 16,30 18,30 20,30 22,45 La increíble pero cierta historia de Caperucita Roja* 16,45 18,30 20,30 22,30 LAS CAÑAS 948 645 666 Solución del nº 44 Mi super ex novia* 16,30 18,30 20,30 22,45 Garfield 2 17,30 Cómo jugar al Sudoku Gracias por fumar* 17,30 20,00 22,30 Garfield 2 (SD) 16,30 18,15 Pequeño pero matón 16,30 18,30 20,30 22,45 Super Nacho 19,30 22,15 Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) Salvador 17,00 19,45 22,30 Super Nacho (SD) 20,15 22,30 0,45(S) de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas), Algo parecido a la felicidad 17,30 20,00 22,30 La joven del agua 17,00 19,45 22,30 rellenando las celdas vacías con números que van Corrupción en Miami 19,45 22,30 (SD) (S) Alatriste 16,30 19,30 22,30 La joven del agua 16,00 18,15 20,30 22,45 1,00 del 1 al 9,de modo que no se repita ninguna cifra Monster house 17,15 El próximo oriente 17,00 19,30 22,15 en cada fila,columna o cuadrado. Garfield 2 16,45 18,30 El próximo oriente (SD) 16,15 18,15 20,15 22,30 0,45(S) United 93 20,10 22,45 Monster house 17,15 La noche de los girasoles 17,30 20,00 22,30 Monster house (SD) 16,30 18,30 Piratas del Caribe 2 19,15 22,15 BERCEO 941 241 129 Piratas del Caribe 2 (SD) 20,30 0,05(S) ElEl relatorelato (S) La increíble pero cierta historia MI ex super novia* 17,15 19,45 22,30 0,45 (S) Alatriste 16,45 19,35 22,30 de Caperucita Roja* 16,45 18,30 20,30 22,30 0,15 másmás cortocorto Stay alive 16,45 18,35 20,30 22,45 1,00(S) Ciudad sin ley 17,00 19,30 22,15 Ciudad sin ley (SD) 16,00 18,15 20,30 22,45 1,00(S) Garfield 2 16,45 18,30 Alberto Millán nos remite el siguiente relato corto: El mito 20,15 22,45 1,00(S) Shinobi 17,00 19,30 22,15 Ciudad sin ley 17,00 19,45 22,45 1,00(S) Shinobi (SD) 16,00 18,15 20,30 22,45 1,00(S) “Se fue a la fiesta y no volvió. Desgraciadamente Locos por el sexo 17,15 19,30 La última puerta* 17,15 19,45 22,30 nadie le echó de menos” Piratas del Caribe 2 21,45 0,45(S) La última puerta* (SD) 16,30 18,30 20,30 22,45 1,00(S) Pisando fuerte 17,15 19,45 22,30 0,45(S) Alatriste 16,45 19,35 22,30 Envíenos su relato breve a nuestro número de fax:

El jefe 16,45 18,35 20,30 22,45 0,45(S) Alatriste (SD) 16,30 19,30 22,30 941 248 285, por correo a Vara de Rey 21, 3º D. 26002 Logroño o al correo electrónico: [email protected] ■ * Estreno - (L) LUNES - (M) MARTES - (X) MIÉRCOLES - (J) JUEVES - (V) VIERNES - (S) SÁBADO - (D) DOMINGO - La cartelera puede sufrir modificaciones a lo largo de la semana. Página 20 Del 22 al 28 de septiembre 2006

Distritos Centro y Norte Los “sanmateos”, en el GENTE centro de la ciudad Degustaciones, teatro en la calle, música...y el acto de la Vendimia corresponden al centro de Logroño

Gente En el Distrito Centro ha habido teatro de calle y Partiendo de la obviedad de que las fiestas de “san- música, degustaciones pero no las de la plaza del mateo” se celebran por diferentes puntos de esta Mercado, sino las celebradas en la calle Pino y Amo- ciudad, un acto u otro y al final todos, se pueden rena, sin olvidar que el Ayuntamiento y las dife- encuadrar en los 5 Distritos en los que actualmen- rentes actividades allí programadas pertenecen a te está dividido Logroño como Gran Ciudad que es. este Distrito. Y también por pura estadística geográfica, la Junto a él se encuentra y a veces se confunde, mayor parte de la fiesta se realiza en el centro de el Distrito Norte, en donde se ha desarrollado la Los Distritos Centro y Norte copan los actos festivos. la ciudad, que con límites aquí o un poco más allá, Semana Gastronómica, en su plaza del Mercado, es donde se encuentran dos de los cinco Distritos pero también la feria taurina, pues la Plaza de To- calle, o el mismo acto de la Vendimia. de Logroño , en concreto el Distrito Centro y el Dis- ros de La Ribera se encuentra en esta zona y por Como se puede fácilmete comprender, el pro- trito Norte. En el primero se celebra la muestra de supuesto las vaquillas, para las que hay que buscar grama esencial de la fiesta de San Mateo tiene su las Casas Regionales o se instalan las Carpas de la una mejor ubicación para el año próximo, evitando desarrollo en estos dos Distritos, que son los más zona del Revellín, (la de las Peñas y la de la Casa la peligrosidad que todos coinciden se da en el iti- céntricos de toda la ciudad, por lo que -salvando de Andalucía). En el Centro también se han cele- nerario actual. las obras- tanto los comerciantes como los vecinos brado los partidos de pelota, tanto en el Frontón Pero además este Distrito, en su otra zona, aco- de esta parte de Logroño se encuentran entre en- del Revellín como el del Adarraga…pero además ge el Circo y el otro ferial, el de las barracas, sin cantados por el día, y semi-molestos por la noche, está en él ubicado el Expomat 2006 que tiene co- olvidar la música de la plaza de San Bartolomé, o pero ya se sabe que en tiempo de fiestas, se dan mo sede el polideportivo de los Hermanos Maris- todos los actos que tengan como escenario el Es- voces, se cantan canciones y se pueden producir tas. polón y su Concha, ya sean conciertos, teatro en la algunas fricciones.

La plaza del Mercado es el gran centro de la gastronomía en los “sanmateos” debido a la celebración de la ya popular Semana Gastronómica.

Alenseres, s.l. organización integral de eventos Alquiler de sillas, mesas, PERSONALIZAMOS EL DÍA DE TU BODA mantelerías, vajillas PARA QUE SEA ESPECIAL y todo tipo de enseres • invitaciones • reserva de hotel • ceremonia • viaje de novios Teléfono: 941 23 15 25 - Fax 941 23 38 51 Oficinas: C/ Hnos. Moroy, 22 2º Izda. BANQUETE PRIVADO Almacén: C/ Salamanca entresuelo 5-7 (Barrio de Yagüe) Hnos. Moroy, 22 2º izda. LOGROÑO 941 23 38 37 email: [email protected] e-mail: [email protected] 26001 Logroño (La Rioja) Página 21 e 2a 8d etebed 06GENTE Del 22 al 28 de septiembre 2006

Distritos Este, Sur y Oeste

El Distrito Oeste ha ofrecido desgustación, música y una fiesta a la Tercera Edad. El pimiento rojo, uno de los componentes de una genuina degustación riojana. Las Asociaciones de Vecinos piden que la fiesta llegue a todos los Distritos Las degustaciones acompañadas de fiesta infantil en una sola jornada es casi lo único que han tenido de festivo los Distritos Este, Sur y Oeste

Gente llegaron el domingo, 17 de septiembre, en forma tes 19, la asociación de bares de la zona organizó En el resto de los Distritos -tres son los que que- de degustación e hinchables para lo niños, todo or- en el parque de La Cometa sus correspondientes dan-, lo cierto es que las fiestas de San Mateo se ganizado por la Asociación de Vecinos de San José, verbenas; el miércoles, 20 de septiembre, en el par- reducen, en cuanto a presencia, a su más mínima y el miércoles, 20 de septiembre, la Peña La Rioja que del Cubo hubo degustación amenizada por una expresión y es algo de lo que se han venido que- organizó su particular fiesta infantil y una paella. charanga. Por la tarde la fiesta de la Tercera Edad jando en las presentes fiestas “mateas” las distin- Y además los fuegos artificiales. con la actuación de diferentes magos y por la no- tas asociaciones de vecinos de estos Distritos y por En el Distrito Sur, el lunes, 18 de septiembre, che Disco Móvil, actos que nos dan cuenta de la supuesto los ciudadanos que viven en ellos y que hubo degustación de pinchos morunos en la calle actividad de este Distrito en comparación con el desean que una fiesta de esta importancia “se abra Somosierra acompañada de fiesta infantil, y un día resto. a otros espacios y llegue a todas las zonas, consi- después los vecinos de Cascajos hicieron lo propio, De cualquier forma, todo esto es poco, muy po- derando que son muchas las nuevas que van sur- con su correspondiente degustación de choricillo y co, en una ciudad que administrativamente se ha giendo en esta ciudad”, según nos decía un vecino fiesta infantil organizado todo por la Asociación de decidido en Distritos y que en los últimos años ha del Distrito Este. Vecinos Cascajos. crecido espectacularmente, por lo que la fiesta de- Precisamente en este Distrito, los “sanmateos” Por último en el Distrito Oeste, el lunes 18 y mar- be ser llevada a cuantas más zonas mejor.

REMAR

Centros Cristiano-Benéficos LOGROÑO

HACEMOS TODO TIPO DE TRABAJOS: PORTES Y MUDANZAS • PINTURAS NO TIRE LIMPIEZAS EN GENERAL • DESESCOMBROS NADA !!

Nuevo servicio de BUFFET LIBRE ANTIGÜEDADES Y MUEBLES DE OCASIÓN, CAMAS, COLCHONES, TRESILLOS... ELECTRODOMÉSTICOS, SANITARIOS, GRES, ROPA 2DA. MANO, LÁMPARAS, ESTANTERÍAS... Precio de lunes a viernes mediodías: 8 € - Noches y fines de semana: 10 € Niños hasta 8 años: mitad de precio. C/ GRAL. YAGÜE, 81-83 ¡¡Todo lo que ¡¡NUEVA necesita y más en los AVDA. DE LA PAZ, 104 APERTURA!! APARCAMIENTO GRATUITO EN PLAZA PRIMAVERA (1 HORA Y MEDIA) rastros REMAR!! AVDA. DE BURGOS, S/N AVDA. DE ARAGÓN, 44 C/ Chile, 6. Bajo. LOGROÑO - Teléfono: 941 21 29 60 T. 941 220 993 / 629 602 954 Polígono La Portalada 22 GENTE EN LOGROÑO Del 22 al 28 de septiembre de 2006

PELOTA FÚTBOL El Logroñés CF recibe al Palencia en Las Gaunas La plantilla que dirige Balta atesora 4 puntos tras caer derrotado ante el filial del Valladolid Gente sortear los envites originados por Poco le faltó al Logroñés Club de la delantera blanquirroja.De esta Fútbol la pasada jornada para forma, el Logroñés CF no pudo imponerse a domicilio ante el filial sumar una segunda victoria conse- del Valladolid en un encuentro dis- cutiva,tras imponerse ante el CD putado en tierras vallisoletanas en en Las Gaunas.El domingo,24 de el que el equipo blanquivioleta septiembre,el Logroñés CF recibe marcó temprano el definitivo 1-0 y al Palencia.Esta semana,los de Bal- tuvo que entregarse a fondo en los ta suman cuatro puntos y ocupan instante finales del choque para el decimoquinto puesto.

El pelotari riojano se prepara para sacar durante un partido de la feria de 2006. El fervor ‘Titinero’ y las lesiones marcan el torneo de San Mateo Olaizola II e Irujo, dos de los grandes nombres presentes en el torneo son baja por lesión y provocan cambios en el cartel de la feria “matea” Gente de Irujo víctima de una lumbalgia. LO QUE NOS QUEDA DE FERIA La clásica feria de pelota de San Al de Íbero le sustituyó González, El viernes 22 la pareja formada por Mateo se ha quedado sin dos de que junto a Eulate jugó el jueves Titín y Goñi III se jugará el pase a la sus principales atractivos. Los ante Xala y Pascual.Dos delanteros final con Bengoetxea VI y Patxi recientes campeones de Parejas franceses frente a frente por un Ruiz.El sábado,el desafío Señorío (Irujo y Eulate) y los ganadores del hueco en la final del domingo 24. de Andión enfrentará a una pareja último villa de Zarautz (Olaizola II Sólo por ver jugar a Titín ya merece de Asegarce contra una de Aspe.El y Otxadorena) no jugarán más este la pena pasarse por el Adarraga y el domingo,la final pondrá el colofón año en el Adarraga. En el partido viernes volveremos a ver al riojano a una feria que aunque se nos ha Los jugadores del Logroñés CF en un entrenamiento. del sábado 16 se rompió Olaizola ante Bengoetxea VI y Patxi Ruiz, quedado “coja”,continúa contan- II y el martes 19 le siguió Martínez una garantía de lleno. do con el favor del aficionado. BALONCESTO

POLIDEPORTIVO El Cajarioja debuta ante La DOC riojana se impone en mano el Rosalía en el Palacio Salas augura un duelo defensivo y valora con parejas en los I Juegos del Vino optimismo la marcha de la pretemporada 206 deportistas tomaron parte en esta primera edición celebrada Gente del rival”. El Palacio de los Deportes acoge Una vez finalizada la pretempo- en la Rioja y en la que se dieron cita 12 Denominaciones de Origen el viernes, 22 de septiembre, a las rada, Salas considera que “se ha Gente cedentes de 12 Denominacio- la modalidad de mano parejas y 20.45 horas el primer partido de superado la pesadez de piernas. La primera edición de los juegos nes de Origen; una italiana, dos quedó segunda en herramienta. temporada que afronta el Cajario- Llegamos a este partido física- Internacionales del Vino se cele- francesas, una alemana, una por- La DOC navarra venció en atle- ja,y lo hace ante el Rosalía.Para el mente bastante bien. A nivel bró la pasada semana en Logro- tuguesa y siete españolas. Las tismo, seguida de la de Brescia, técnico local “va a ser fundamen- defensivo hemos encontrado lo ño, entre el 14 y el 17 de sep- disciplinas disputadas en estos I italiana. La DOC de Jumilla fue tal el trabajo defensivo. Los dos que buscábamos. En ataque, por tiembre. La participación ascen- Juegos incluían atletismo, pelo- primera en fútbol sala y la rioja- equipos tenemos grandes anota- lesiones, que nos han trastocado dió a 206 deportistas, en catego- tas y fútbol sala. na fue subcampeona,tras perder dores. Por eso ganará el que sepa el ritmo de trabajo, nos falta un rías masculina y femenina, pro- La DOC riojana se impuso en 2-1. aprovechar los errores defensivos poco de frescura y fluidez”.

a. REGALAMOS ENTRADAS PARA EL PARTIDO DE 2 B REGALAMOS ENTRADAS PARA EL PARTIDO DE LA LEB2 LOGROÑÉS CF - PALENCIA

CAJA RIOJA - BEIRASAR ROSALÍA

LE INVITA 24 DE SEPTIEMBRE 2006 22 DE SEPTIEMBRE 2006 LE INVITA 17.00 HORAS 20.45 HORAS AL AL FÚTBOL RECOGER LAS ENTRADAS EL VIERNES 22, EN HORARIO RECOGER LAS ENTRADAS EL VIERNES 22, EN HORARIO DE DE MAÑANA, EN EL PERIÓDICO ‘GENTE EN LOGROÑO’, BALONCESTO MAÑANA, EN EL PERIÓDICO ‘GENTE EN LOGROÑO’, C/ VARA DE REY 21, 3º D. C/ VARA DE REY 21, 3º D. 23 Del 22 al 28 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

LA GALERÍA El Albero JAVIER HORTELANO RODRÍGUEZ logroñés PERIODISTA Y AFICIONADO Aunque mucho se maneje el dicho de que “de los toros solamente saben las vacas”, lo cierto es que al Decepción...y entretenimiento simple espectador, que no aficionado, le dejan muchas veces helado so es lo que siente el afi- incluso llegó a aplaudir en el ciertos detalles que suceden en los E cionado que escribe esto arrastre al toro…Incomprensi- espectáculos de los toros y que no ante el desarrollo de esta feria ble el público, en ese momento llega definitivamente a entender. taurina. Hoy se quema el últi- y en otros. De esta forma, no se comprende mo cartucho con toros de Vic- como el presidente de la corrida - hombre se supone experto en es- torino Martín y la confianza de QUERER Y NO PODER tas lides que además está ro- que no termine siendo petar- La mayor decepción ha sido deado de dos asesores permanen- do. La culpa de esta feria des- Pablo Hermoso de Mendoza, el temente- no puede dar una oreja si cafeinada hay que repartirla único que ha llenado la plaza.A la petición es mayoritaria, cuando entre los astados y quienes han su parado primero tuvo que la primera oreja -nunca la segunda- hecho el paseíllo en La Ribera hacerle todo, y sin colaboración es potestad del público y éste es so- sin exprimir algunos toros que del astado esto no funciona. berano incluso para equivocarse en ofrecieron triunfo, más que Fatal con el rejón de muerte. En la petición. O que ese mismo presi- por su comportamiento en la su segundo estuvo muy bien dente espere, espere y espere a de- lidia, sobre todo en varas, por con Fusilero, pero tuvo que volver un toro a los corrales cuan- llegar a la muleta con “bondad” arriesgar mucho, lo que costó do toda la plaza es un clamor para el torero. Se ha echado en una herida a su cabalgadura. Un porque el morlaco no debe ser to- falta casta y raza, ingredientes querer y no poder,con nota más reado por deficiencia en su manos. básicos para emocionar a los baja que otros años.A Antonio Aunque nos sorprendió más que tendidos. Barrera y Eduardo Gallo ni están un torero como a Enrique Ponce - ni se les espera.Y destacó El Juli, al que no se le perdonan errores del pasado- cuando iba a brindar su to- EL GANADO que cuidó y templó el lote para ro al público éste le abuchee -qui- La presentación de las corridas mantenerlo con fuerzas,con téc- zás por permitir que su picador se sin reparos, con astifinas defen- nica magnífica, en los terrenos ensañara con el toro- por lo que el sas y el cuajo que se pide en adecuados y dando las distancias torero tiró la montera al callejón. Logroño.Tan cierto es que no se correctas. No pudo “tocar pelo” También sorprende que cada día han caído las corridas, como pero mantuvo intacto su cartel haya una serie de espectadores, que no les han sobrado fuerzas en Logroño y mostró que anda que sin haber terminado la faena y que apenas ha habido toros a La feria taurina logroñesa esta dejando pocos buenos recuerdos. con más reposo y cuajo asenta- del torero de turno, salgan dispa- los que “poder”y sí muchos a do como figura. rados a la búsqueda de bebida a los que cuidar. LOS TOREROS pareció pesar más su compromi- los bares de la plaza, sin saber la No empezó bien la cosa cuan- Quedó pendiente una faena más so en solitario de Sevilla que el EL ENTRETENIMIENTO suerte definitiva de un toro que si do los de Cebada Gago abrían la honda de Luis Miguel Encabo a cuajar una faena más redonda y La quinta de feria resultó la más bien ha muerto no saben a base de semana con un juego muy aleja- “Llamaito”, Cebada Gago que de mayor empaque.Otra oreja se entretenida para los aficionados cuántos pinchados... do del ofrecido en 2005. El pri- abrió feria.También ofreció un llevó El Fandi de “Velocillo”, de con una oreja en cada primer Por último no deja de asombrar al espectador la cantidad de en- mero de la tarde dejó regusto a gran juego en la muleta “Musle- Javier Pérez Tabernero en faena toro de César Jiménez y José tendidos que hay repartidos por los lo que se esperaba, aunque ro”, de Alcurrucén, al que Anto- de más a menos. Más cantidad María Manzanares.Tras el pri- tendidos y cómo algunos toreros segundo y tercero tuvieron que calidad. Oreja de menos mer tercio de la tarde,se caldea- nio Ferrera toreó, en su línea de practican el “gadcheto”-brazo pa- cierto interés. Blandita y sosa la entrega y pundonor, pero con peso artístico que la de El Cid. ron los ánimos en las gradas. ra no arrimarse al morlaco de tur- de Pérez Tabernero y tampoco muy escaso relieve artístico.Más Estuvo voluntarioso López Cha- Ambos bajaron la mano,remata- no. Y es que los toros dan miedo. dejaron recuerdo los de Alcu- podía haber extraído El Cid de ves, sin suerte con el lote, y Luis ron las series y templaron. Sin rrucén o el encierro de José su lote de M. Arranz y otro de Bolívar pasó desapercibido.Tam- embargo, Alejandro Talavante, Miguel Arroyo y Martín Arranz, Joselito.Al primero le cortó la poco tuvo suerte Sebastián Cas- que se presentaba en La Ribera, aunque tuvieran más movilidad faena cuando éste empezó a tella, ni Ponce.Anduvieron con no tuvo suerte con su lote; el VIERNES 22 SEPTIEMBRE para el torero. “estirar cuello”y recortar el via- voluntad de agradar, pero sin primer toro se le paró y el Triste es para el aficionado no je.Al segundo le cortó una oreja materia prima. Capítulo especial segundo no le permitió poner 6 toros, 6 de haber visto en estos festejos en faena con ambas manos, merece lo del segundo de Pon- de manifiesto las maneras des- D. Victorino Martín Andrés una corrida completa, encasta- medida,templada y por momen- ce. El público le abroncó al plegadas en San Isidro. Acaso da y de buen juego, con la que tos ligada (interesante), pero intentar brindarlo, le aplaudió a algo de quietud y frialdad delan- JUAN JOSÉ PADILLA medir a los diestros,y más triste algo deslavazada y escasa dado rabiar desde la primera tanda.Le te de los astados. que ni se haya aprovechado la el juego de ese castaño “Envileci- hizo saludar desde el tercio tras En fín, una tarde entretenida FERNANDO CRUZ “bondad” de algunos toros para do”. El Cid de otros momentos cerrar la faena con un feo “mete para el público en la que se con- SALVADOR CORTÉS desorejarlos. se hubiera roto toreándolo, pero y saca” que aniquiló al toro e cedieron dos merecidas orejas. Cartel de toros del día 22.

BUZONEO, CORRESPONDENCIA, MANIPULACIÓN, CARTELERÍA Y PAQUETERÍA AFETERÍA ERTULIA Oficina y Almacén: CCAFETERÍA TTERTULIA Circunde 6B Interior, pab. 5 concon sussus clientesclientes enen estasestas fiestas.fiestas. Pol. La Portalada I - 26002 Logroño (La Rioja) ☎ y Fax: 941 25 44 12 - Móvil: 686 643 403 ¡Feliz¡Feliz SanSan Mateo!Mateo! E-mail: [email protected] 24 PUBLICIDAD GENTE EN LOGROÑO Del 22 al 28 de septiembre de 2006 CLASIFICADOS GENTE EN LOGROÑO 25 Del 22 al 28 de septiembre de 2006

anuncios 2. TRABAJO 3. CASA Y HOGAR 3.1 prendas de vestir Índice 3.2 bebés 3.3 mobiliario 1. INMOBILIARIA 3.4 electrodomésticos Gratuitos 1.1 pisos y casas 3.5 varios LLAME AL CONTESTADOR TELEFÓNICO: VENTA/ALQUILER 4. ENSEÑANZA 1.2 locales, naves 5. DEPORTES-OCIO También puede poner su anuncio per- y oficinas 6. CAMPO-ANIMALES sonalmente en la C/VARA DE REY 21, VENTA/ALQUILER 3ºD de lunes a viernes de 9,30 a 14 y 941 24 88 10 7. INFORMÁTICA Sólo entre particulares, 1.3 garajes de 17 a 19 hs. Recogida de anuncios, VENTA/ALQUILER 8. MÚSICA hasta las 14 horas del miércoles. durante dos semanas 1.4 compartidos 9. VARIOS Gente en Logroño no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. 1.5 otros 10. MOTOR Gente en Logroño se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los VENTA/ALQUILER 11. RELACIONES PERSONALES anuncios breves así como su publicación o no. Sólo se podrá anunciar un anuncio por persona.

terior. Amueblado. Calefac- 142.000 euros. No inmobilia- 4 habitaciones, 2 baños. Ga- na altura. Garaje y trastero. particular. Muy soleado, finca vallada 13.000 m2, 250 VARA DE REY apartamento 1 ción gas. 3º sin ascensor con rias. Tel. 645797218 raje, 2 trasteros. Instalacio- 205.000 euros, 34.100.000 amueblado, 5º ascensor. En- m2 construidos, calefacción, 75 m2 útiles, 2 habitaciones, INMOBILIARIA hueco. 163.000 euros. Tel. CASCO ANTIGUO situación nes deportivas, piscina, zona pts. Tel. 626151589 trar a vivir. 3 habitaciones, sa- porche, garaje 2 plazas, pis- salón, cocina equipada y ba- 626494635 privilegiada. Exterior, muy lu- verde. Calefacción individual LEÓN 20 Kms. Valporquero. lón, cocina, baño y trastero. cina, sauna, jardín, huerta, rie- ño completo. Exterior, refor- 1.1 CALVO SOTELO 59, piso 3 minoso. 83 m2. Para reformar. gas. Buenas vistas. 330.500 Casa 286 m2, patio y anexo Tel. 638734783 go automático. Abstenerse in- mado. Ascensor. 198.000 eu- PISOS Y CASAS VENTA habitaciones, salón, baño, co- 175.000 euros. Tel. euros. Tel. 676707428 cuadras con terreno. Ideal tu- PARQUE SEMILLERO 90 mobiliarias. Tel. 660073589 ros. Abstenerse inmobiliarias. OFERTA cina. Exterior y amueblado. 617164899 y 941223669 EL AVIÓN se vende piso ex- rismo rural o similar. Para re- m2, piscina, aire acondicio- SANTANDER Zona Puerto Tel. 679982824 SÓLO SE PUBLICARÁ 28.000.000 ptas. Tel. CENTRO LOGROÑO 90 m2, terior. 1ª línea, por traslado. formar. 9.500.000 pts. Tel. nado, hilo musical. Semia- Chico. 2 habitaciones, salón, VENDO casa pueblo. Próxi- UN ANUNCIO POR PERSONA 627394660 3 habitaciones, salón, cocina, Llamar tardes de 4 a 6 horas. 646655336 mueblado. 43.500.000 pts. cocina equipada, baño. Exte- mo Palencia. Tel. 979726007 100.000 EUROS Villa García CALLE CHILE 4 habitacio- baño, aseo. Exterior. Gas ciu- Tel. 941251151 MURRIETA 3 habitaciones, Tel. 629591370 rior. Completamente reforma- ZONA OESTE exterior, 2 ha- de Arosa, Rías Bajas. Apto nes, salón, cocina, 2 baños, dad. Garaje. 38.000.000. Abs- EL CUBO 103 m2. 3 habita- baño, cocina reformada. PARTICULAR A PARTICU- do. Vistas bahía. 219.500 eu- bitaciones, salón, cocina, des- 2 hab, 2 baños, cocina amue- terraza, exterior, luminoso, ca- tenerse inmobiliarias. Tel. ciones, 2 baños, salón, coci- Amueblado. Interior. 80 m2. LAR 90 m2. Céntrico. ros. Tel. 646937680 pensa, baño, garaje y tras- blada, garaje y trastero. Tel. lefacción central. Garaje. 696316607 na amueblada. Garaje traste- Garaje. Muy luminoso. 32.000.000 ptas. Tel. SOTO DE LA MARINA cha- tero. Tel. 627434876 676711352 65.000.000 pts. Tel. CHALÉ 260 m2 útiles en ro y piscina. Abstenerse 240.000 euros. Abstenerse in- 941226915 y 620304800 lé a estrenar. Individual, jun- APARTAMENTO DÚPLEX 619265903 construcción y 320 m2 jardín. inmobiliarias. Tel. 659642477 mobiliarias. Tel. 606880650 PARTICULAR vende estudio to playa S.Juan de la Canal. CALLE EIBAR apartamen- Junto Pazo Rial, vistas mar. ELGOIBAR Guipúzcoa, ven- NÁJERA 75 m2, exterior. 3 cerca ayuntamiento. 50 m2 a 388 m parcela. 4 habitacones, 1-1 calle Portillejo, trastero, pis- PISOS Y CASAS COMPRA cina, tenis, juegos, garaje. to nuevo, 2 habitaciones, sa- 300.000 euros, cantidades do o alquilo amplio piso 3 ha- habitaciones, salón, baño y estrenar, próxima entrega. 3 baños. Tel. 658566448 37.000.000 pts. Abstenerse lón, 2 baños, cocina equipa- avaladas. Tel. 654886766 bitaciones, sala, baño, dispo- cocina. Reformado, entrar a Garaje y trastero. 168.283 eu- TORREVIEJA particular pre- DEMANDA inmobiliarias. Tel. 696083795 da, calefacción individual gas, CHALÉ Albelda de Iregua, ne de ascensor. 3º piso en vivir. 132.000 euros. Tel. ros. No inmobiliarias. Tel. cioso piso céntrico, nuevo, ÁTICO céntrico. Terraza 15 trastero, amueblado. Exterior. 3.000 m2 terreno, árboles fru- edificio 5 alturas, zona céntri- 678297793 699640400 amueblado. 2 habitaciones, 2 COMPRO PISO seminuevo. m2. Garaje opcional. Amue- Piscina, garaje opcional. Tel. tales, agua y luz. Tel. ca. Tel. 677780680 y NAVARRETE 2 habitaciones, PARTICULAR vende piso ca- baños, cocina independiente, 90 m2, baño y aseo, garaje blado, nuevo. Calefacción 630401012 677611163 y 669923967 964491022 cocina con electrodomésticos, lle Santa Isabel, todo refor- aa. Primeras calidades. Puer- y trastero, calefacción indivi- contador. Abstenerse inmobi- CALLE HUESCA 88m2, 3 DÚPLEX 3 habitaciones, sa- ESTUDIO a estrenar. Zona garaje y trastero. 144.243 eu- mado, 95 m2, 3º sin ascensor. ta blindada. Armarios empo- dual y altura. Zona Club De- liarias. Tel. 620783791 habitaciones, salón, cocina, lón, cocina equipada, 2 baños. Avda. la Paz. Garaje, trasteros negociables. Tel. 195.330 euros. Tel. trados. Opción garaje. Tel. portivo. Entre particulares. Tel. AVDA. BURGOS en cons- baño. Calefacción individual. Trastero, garaje. Zona priva- ro. Buena altura, amplio. Pre- 665506465 630591155 695313717 659188898 trucción, totalmente exterior. Ascensor. 186.314 euros, da con piscina. General Urru- cio convenir. Tel. 669913409 OPORTUNIDAD Vara de PARTICULAR VENDE Zona Entraga mayo 2007. 3 habi- (31.000.000 pts). Tel. tia. Tel. 660983325 HUÉRCANOS casa rústica, Rey. 3 habitaciones, 2 baños La Glorieta. 4hab, salón, co- •Preferentes• taiones, salón, 2 baños, coci- 948659029 DUQUES DE NÁJERA piso 3 plantas, patio 90 m2, bode- y salón 40 m2. Trastero, ga- cina montada, trastero, 2 ba- PARA na montada. Trastero, pisci- CANTABRIA particular ven- exterior, soleado, 3 hab, sa- ga, merendero con chimenea. raje grande. 297.000 euros. ños, calefacción central, EMPRESA MULTINACIONAL PUBLICAR do bajo con jardín. Estrenar. lón, baño, cocina montada, Cocina amueblada, 4hab, ba- Visítelo. Abstenerse inmobi- amueblado. Entrar a vivir. Tel. PARA SU SUCURSAL DE na, zona verde. 37.500.000 LLAME AL LOGROÑO BUSCA pts. Tel. 662018658 Urge. Tel. 666447955 y a.a, hilo musical, calefacción ño, aseo. Terraza 40 mts. Ca- liarias. Tel. 941237969 627118034 9 638051818 central, semiamueblado, ga- lefacción. No inmobiliarias. OYÓN 125 m2, nuevo, exte- PISO zona centro con ascen- AVDA. BURGOS próxima COMERCIALES 4 entrega, 2 habitaciones, sa- CASCAJOS apartamento 2 raje opcional. Sólo particu- Tel. 630167753 rior. Cocina equipada, 2 ba- sor. 73 m2 para reformar. habitaciones, salón, cocina lares. Tel. 660300990 JORGE VIGÓN vendo piso ños, 2 terrazas, salón, 3 habi- 159.268 euros. Tel. en plan de carrera. 1 lón, cocina, 2 baños. Garaje, 2 trastero. Piscina. 35.500.000 con electrodomésticos, baño, DUQUES NÁJERA ático 90 100 m2, 2 baños, 4 hab, sa- taciones. Estudio 20 m2. 639336811 trastero. Zona privada pisci- m2. 3 habitaciones, salón, 2 lón, calefacción central, tras- 37.500.00 pts. Tel. 649506726 REY PASTOR 2. 3 habitacio- Ingresos hasta 4 pts. Particular. Tel. 627858855 1500 € al mes AVDA. COLÓN apartamen- na. Amueblado. 35.000.000 baños, cocina amueblada. tero. 235.000 euros. Garaje OYÓN 3 habitaciones, baño, nes y salón. Exterior, calefac- 8 tos desde 130.000 euros. Tel. pts, 210.355 euros. Tel. Trastero, cc. Zona verde. Ex- opcional. Tel. 619702701, de ascensor y calefacción. 73 ción gas. Entrar a vivir. Interesados llamar al 8 617828366 626470033 terior. 300.000 euros. A par- 21 a 23 h m2. Precio convenir. Tel. 38.000.000 pts. Tel. 941 27 04 52 1 BELCHITE 75 m2 útiles, ex- CASCO ANTIGUO 4º sin tir 21:00. Tel. 650444292 LARDERO apartamento 80 615359082 699723923 de 9:00 a 14 :00 y de 16:00 a 18:00 0 aascensor. Impecable. DUQUES NÁJERA exterior, m2, estrenar, exterior, bue- PADRE CLARET particular a RIOJA ALAVESA chalé con

AVDA. DE LA PAZ LARDERO PORTILLEJO ¡OPORTUNIDAD! Estupendo apartamento 2 hab + salón, Apartamento en construcción, Apartamento de reciente construcción, AVDA. DE BURGOS 60 m2, exterior, calef.indiv.gas, 2 hab + salón, 75 m2, cocina 2 hab + salón, 70 m2, 2 armarios Apartamento en construcción arm. empotrados, cocina montada. amueblada. GARAJE, TRASTERO. empotrados, cocina montada, trastero. de 2 hab + salón, 72 m2, PARA ENTRAR A VIVIR. Precio: 196.651 € (32.651.000 Ptas.). ZONA VERDE Y PISCINA. todo exterior, 1 baño + aseo, € Precio: 130.420 € (21.700.000 Ptas.). Precio: 210.655 (35.050.000 Ptas.). cocina amueblada. LOGROÑO TRASTERO Y GARAJE. ZONA GONZALO DE BERCEO Apartamento "A ESTRENAR". 2 hab + AVDA. BURGOS Zona privaday piscina. Apartamento 2 hab + salón, 70 m2, PRECIO INMEJORABLE: Apartamento 2 hab + salón, 65 m2, salón, 70 m2, baño y aseo, € exterior, 1 baño, calef.indiv.gas, calef.ind.gas, todo exterior, cocina baño y aseo, cocina completa, 216.965 (36.600.000 Ptas.). cocina montada, 1 balcón, amueblado. montada, trastero. INFÓRMESE!!. orien. sur, trastero. Zona comunitaria CENTRO BUEN ESTADO. Precio; 144.243 € Precio: 198.094 € (32.960.000 Ptas.). y piscina. Reciente construcción. Precio: 210.655 € (35.050.000 Ptas.). Estupendo piso de 4 hab + salón, (24.000.000 Ptas.). 111 m2, todo exterior, 2 baños, C/ HUESCA calef.indiv.gas, cocina montada. 2 ¡¡EXCELENTE OCASIÓN!! CASCAJOS ZONA UNIVERSIDAD Piso de 3 hab + salón, 80 m , Apartamento 2 hab + salón, todo exte- Zona ajardinada. 2 Apartamento 2 hab + salón, 60 m , exterior, calef.central, cocina rior, 1 baño, calf.indiv.gas, cocina com- EXCELENTE ALTURA. exterior, calef. indiv. gas, cocina montada, 2 balcones. TODO pleta. Garaje y trastero. Zona priv. y Precio: 247.617 € (41.200.000 Ptas.). montada, terraza, trastero. 1º sin REFORMADO Y AMUEBLADO. € piscina. RECIENTE CONSTRUCCIÓN. ascensor. TODO REFORMADO. Precio: 201.339 (33.500.000 Ptas.). € AVDA. BURGOS García Morato, 21 Bajo € Precio: 215.463 (35.850.000 Ptas.). Precio: 148.750 (24.750.000 Ptas.). Estupendo piso de reciente Tel.: 941 263 322 C/VARA DE REY C/ DUQUES DE NÁJERA construcción, 3 hab + salón, ¡EXCELENTE OCASIÓN! VILLAMEDIANA Apartamento 2 hab + salón, 80 m2, Magnífico piso 3 hab + salón, 85 m2, 85 m2, todo exterior, 2 baños Fax: 941 263 381 Apartamento a estrenar, 2 hab + salón, todo exterior, calef.indiv.gas, todo exterior, calef.indiv.gas, cocina completos, cocina equip, garaje 55 m2, todo exterior, calef.indiv.gas, ascensor, cocina completa. montada, 6º de altura. Terraza. y trastero. Zona comunitaria. 26002 Logroño cocina montada. TRASTERO Y GARAJE. PARA ENTRAR A VIVIR. INFÓRMESE!. Precio: 222.975 € Precio: 264.445 € (44.000.000 Ptas.). Precio: 150.253 € (25.000.000 Ptas.). Precio: 204.044 € (33.950.000 Ptas.). (37.100.000 Ptas.). ¡GRAN OPORTUNIDAD! 26 CLASIFICADOS GENTE EN LOGROÑO Del 22 al 28 de septiembre de 2006

rraza. Totalmente equipada. baños, cocina equipada. As- SIN MUEBLES zona plaza 1º SE BUSCA piso céntrico, 3 o Tel. 620733070 941519557 1-1 Tel. 942346256 y 625480189 censor, calefacción individual. Mayo. 530 euros/mes, más 4 habitaciones, 2 baños. Sin LOS LIRIOS amueblado, 3 CALLE SAMALAR 1-3, pla- 1-4 PISOS Y CASAS ALQUILER ESTUDIANTES 4 habitacio- Exterior. 520 euros. Tel. gastos. Tel. 649320942 muebles. Tel. 685350369 habitaciones, 2 baños. Gara- za garaje 50 euros/mes. Tel. COMPARTIDOS OFERTA nes, amueblado, cc. avda. la 630819408 TORREMOLINOS Málaga, je y trastero. A estrenar. Tel. 606141599 OFERTA Paz. Tel. 620466307 PEÑÍSCOLA Castellón, am- Apto.-estudio, muy conforta- 616933718 CALLE VITORIA 26 alquilo A CHICA española, respon- AMUEBLADO a estrenar. FINES SEMANA Y VACA- plio chalé, 3 o 5 habitaciones, ble, piscina, tenis, TV, aparca- 1-2 TRASPASO negocio chuche- plaza de garaje. 80 LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA sable, no fumadora, alquilo Cascajos. 72 m2, 2 habitacio- CIONES Cantabria, Cabezón vacaciones, puentes, fines se- miento, supermercado. Muy rías y pan con horno. Inme- euros/mes. Tel. 625501382 habitación exterior amuebla- nes, salón, 2 baños. Garaje, la Sal. Alquilo chalet 4 dormi- mana, despedidas solteras cerca playa. Tel. 952311548 OFERTA jorable zona: frente colegios PADRE CLARET 24 Alquilo da, piso nuevo compartido, trastero. Zona privada, pis- torios, 2 baños, equipado, TV, solteros, cumpleaños, etc. y 600662531 y parque. Alquiler bajísimo. plaza de garaje. Precio eco- calle Duques Nájera. Tel. cina. Tel. 669985906 jardín, piscina. Máx. 8 perso- Vistas mar, montaña y casti- TORREVIEJA precioso pla- SE VENDE local zona Chile, Tel. 696508588 nómico. Tel. 610383798 y 680171434 APARTAMENTO muy co- nas. Tel. 655325544 llo. Tel. 677780680 ya Acequión, todo exterior, 80 m2 en dos plantas. Total- 941182315 ALQUILO HABITACIÓN de- queto, seminuevo. 2 habita- LARDERO piso nuevo, amue- PISO 3 habitaciones, salón, vistas al mar, 2 hab, comple- mente acondicionado. Tel. PAULA MONTAL aquilo pla- recho cocina y baño indivi- ciones. Calle Chile,11. Tel. blado. Abstenerse extranje- 2 baños, calefacción y ascen- tísimo. TV, microondas, vitro- 699723923 1-3 za de garaje. Barata. Tel. GARAJES VENTA dual. Piso céntrico. Chica es- 649574427 y 941587968 ros. Tel. 679836628 sor. Plaza Primero de Mayo. cerámica , a todo confort. Por 941201744 Y 645776961 pañola no fumadora. Tel. APARTAMENTO pequeño, MÁLAGA CAPITAL 4 habi- Tel. 620288327 meses o todo el año. Tel. OFERTA PLAZA GARAJE coche y 941204901 y 686779759 Casco antiguo. Tel. taciones, amueblado, TV, la- PISO 3 habitaciones, salón, 679455083 1-2 moto. 50 euros. Residencial LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER ALQUILO HABITACIÓN es- 941226915 vadora, piscina. 10 ‘ playa. cocina y baño. Tel. 941216490 ZONA MURRIETA 3 habita- PLAZA PRIMERO MAYO camino Santiago, Avda. Bur- pañol no fumador. 300 euros ASTURIAS entre Luarca y Quincenas o meses. Tel. y 666583905 ciones, salón, cocina y baño. OFERTA se vende amplia plaza de ga- gos. Tel. 941204511 + gastos. Temporada no muy Cudillero. Casa campo. Ide- 600662531 y 952311548 SALDAÑA Palencia. Alquilo 500 euros gastos comunidad raje. Tel. 600384963 RESIDENCIAL CAMINO larga. Llamar exclusivamen- al descanso y tranquilidad. MONTAÑA PALENTINA pequeña casa rural equipada. incluidos. Tel. 629325870 ALQUILO local céntrico em- SANTIAGO Avda Burgos, 12. te lunes 21´00 - 22´00. Tel. Cerca playa. 6 personas má- Casa rural con capacidad 6 Fines de semana o más tiem- ZONA OESTE 3 habitacio- bellecido, 110 m2 y 70 m2 en- Plaza amplia 60 euros/mes. 945286076 ximo. Tel. 985475088 personas. Tel. 606031271 y po. Tel 639652632 y nes, salón, cocina y baño. treplanta. Buen precio. Tel. 1-3 Tel. 616213324 GARAJES ALQUILER ALQUILO habitación para AVDA. LOBETE 7º piso ex- 942370173 983352660 Amueblado. 500 euros gas- 941223039 y 645572798 VAREA alquilo plaza de ga- chica. 150 euros. Tel. terior. Junto universidad . 3 NOJA Santander, alquilo ap- SAN CARLOS LA RÁPITA tos incluidos. Llamar a par- GRAL. URRUTIA Local, OFERTA raje para 2 motos. 30 650336353 habitaciones. Garaje. 550 eu- to amueblado, 2 hab, salón, Tarragona, nuevo, totalmen- tir 15:00 h. Tel. 615827870 acondicionado, económico. euros/ud. Tel. 609908320 BUSCO CHICA compartir pi- ros. Tel. 649790888 terraza, garaje, bien situado, te equipado. Piscina. Cerca Tel. 649574427 y 941587968 ALQUILO Avda Burgos con ZONA PIQUERAS se alqui- so Gran Vía 56. 3 habitacio- AVDA. PAZ Frente ayunta- 2 playas. Días, semanas, quin- mar y montaña. Buenos pre- LOCAL 45m2 calle Torremu- Portillejo. Tel. 941510635 la plaza de garaje. Precio ecó- nes, 2 baños, salón y cocina miento. 8º, 3 habitaciones. Ex- cenas o meses. Tel. cios. Tel. 941249403 y 1-1 ña, totalmente acondiciona- ALQUILO avda la Paz-Donan- nomico, a convenir. Llamar no- PISOS Y CASAS ALQUILER amueblados. 220 euros inclui- terior patio manzana. Calefac- 619935420 y 942321542 607498086 do, 7 m fachada, persiana au- tes de sangre. Cerrado, indi- ches. Tel. 941259126 y dos gastos comunidad, agua, ción y agua caliente centrales. ORENSE 4 habitaciones, sa- SANTA POLA Alicante, ado- DEMANDA tomática... 450 euros. Tel. vidual. Tel. 653384685 652019500 calefacción. Tel.652107621 y Vacio o amueblado. 520 eu- lón, cocina. Estudiantes, va- sado, terraza, jardín, cerca 941222580 y 635558520 AVDA BURGOS 12 alquilo ZONA RESIDENCIA plaza 699119057 ros. Tel. 647643935 y caciones o todo el año. Cén- playa, mejor zona. Amuebla- NECESITO alquilar piso 3 o LOCAL COMERCIAL calle trastero grande con garaje. garaje. Tel.600020672 BUSCO chica para compar- 941200934 trico, cerca universidad. Tel. do. 2 hab, salón, cocina vitro. 4 habitaciones con calefac- Somosierra, 31. Tel. “Camino Santiago”, 85 tir piso calle Club Deportivo CASA en Ramales de la Vic- 964491022 y 677780680 Días, semanas, quincenas, ción central. Máximo 600 eu- 652019500 euros/mes. Tel. 696718986 ANUNCIO BREVE GRATUITO con Joan Miró. Buen precio. toria, 4 habitaciones, 4 baños, OYÓN bonito piso, nuevo, meses. Tel. 942321542 y ros, incluidos gastos. Zona LONJA CARDENAL AGUI- CALLE EIBAR plaza garaje DURANTE 2 SEMANAS Tel. 649208420 cocina, salón, comedor y te- amueblado, 3 habitaciones, 2 619935420 oeste. Tel. 629987425 RRE 55 m2 más entreplanta. grande. 50 euros. Tel. al Tel. 941 24 88 10 DORMITORIO con baño in-

VILLAMEDIANA PIQUERAS: ¡OCASIÓN! MUGICA: 2 hab, cocina amueb y VILLAMEDIANA: Apartamento baño. Exterior, calef indiv, luminoso, semi nuevo de 2 hab, cocina equip, ¡OPORTUNIDAD! Bonito apartamen- Bonito piso a estrenar de 3 hab, € to en construcción próxima entrega. cocina equip con electrod y 2 para entrar a vivir. 149.263 baño y aseo. Garaje, trastero, (24.835.274 Ptas.) Exp.1352 terraza 20 m2, piscina, 2 hab, cocina equipada, y baño. baños. Garaje y trastero, 4º altura, todo exterior, amueb. 212.135 € Garaje, trastero, zona privada con todo exterior, zona priv c/piscina. CASCO ANTIGUO: Bonito apart. (35.296.128 Ptas.) Exp. 1337 piscina, buena altura y orientación. Entrega principios 2.007. 258.436 € completamente reformado. 2 hab, 164.800 € (27.420.413 Ptas.) (43.000.000 Ptas.) Exp. 1368 cocina equipada y baño. ZONA EZCARAY: Bonito apart. Exterior, luminoso, muebles opc, próx. entrega: 60 m2. 2 hab, Exp. 1347 € AVDA DE LA PAZ bonita decoración.164.810 cocina equip, baño y aseo. Rep. Argentina, 13 bajo, Logroño (La Rioja) 2 (27.422.077 Ptas.) Exp. 1333 Garaje y trastero, todo exterior, ZONA AYUNTAMIENTO 95 m . 3 amplias habitaciones, posibilidad de piscina. Entrega Tfno. 941 241671 - Fax. 941 255537 3 hab, cocina equipada con cocina amueblada y baño. CENTRO: Ático de 65 m2. 2 hab, diciembre 2.006 133.505 € electrodomésticos y baño con Muy luminoso, inmejorable cocina equip y baño. Exterior, (22.213.363 Ptas.) Exp. 862 www.aser-net.com hidromasaje. Exterior, reformado, ubicación. Para entrar a vivir. amplia terraza, despensa, para ascensor en ejecución, 214.565 € (35.700.612 Ptas.) entrar a vivir. 186.264 € PARQUE SAN MIGUEL: 70 m2. PISO DE LA SEMANA muy luminoso, buen estado. Exp. 1361 (30.991.722 Ptas.) Exp. 1322 2 hab, cocina equip y baño. € Garaje y trastero, todo exterior LARDERO: Bonito dúplex semi 164.811 (27.422.243 Ptas.) VILLAMEDIANA: Apart. entrega al parque, excelente altura y 2 Exp. 1334 ALBERITE inmediata. 87 m2. 2 hab, cocina orientación, semi nuevo. nuevo de 90 m . 3 hab, coci- Único apartamento dúplex equip y 2 baños. Garaje, todo 254.991 € (42.426.933 Ptas.) na amueblada de diseño y 2 ZONA UNIVERSIDAD: Bonito piso a estrenar. 98 m2. 2 hab, exterior, terraza. 186.264 € Exp. 1364 baños. Garaje (2 plazas), reformado de 3 hab, amplia cocina amplia cocina, baño y aseo. (30.91.722 Ptas.) exp. 1325 trastero, 2 amplias terrazas, equipada y baño. Ascensor, Trastero, garaje opcional, ZONA AVDA LA PAZ: 3 hab, 2 LARDERO: 2 hab, cocina equipada y cocina equip y baño. Calefacción piscina. Bonita distribución, exterior, muy luminoso, hilo musi- terraza de 20 m . baño. Garaje y trastero, excelente de gas, ascensor a ras, cal, tv y tlf en todas habitaciones. Inmejorables vistas. altura y orientación, a estrenar. amueblado, para entrar a vivir. empotrados, excelente ubica- Perfecto estado. 190.000 € 180.250 € (29.991.076 Ptas.) Entrega finales 2.007 183.308 € 183.369 € (30.510.034 Ptas.) ción. ¡INFÓRMESE! Exp. 1322 (31.613.340 Ptas.) Exp. 1366 Exp. 1286 (30.499.885 Ptas.) Exp. 1148 Exp. 1365 CLASIFICADOS 27 Del 22 al 28 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

CTRA. SORIA VILLAMEDIANA CALLE HUESCA ZONA CLUB DEPORTIVO Preciosos Merenderos con Jardín En Construcción. Viviendas de 1, Piso de 3 Dorm., Cocina Apart. 2 Dorm., Cocina Amuebl., 2 y 3 Dorm., Plantas Bajas y Amueblada, Electrod., Despensa, Electrod., Baño y Aseo, Terraza de o Terraza, Dormitorio, Cocina 2 Dúplex de 2 y 3 Dorm., Piscina, 10 m , A.A., Hilo Musical, Armarios Amuebl., Baño, A.A., Calef., Ascensor. MUCHAS Empotrados, Garaje, Trastero. Entrega Mediados 2009. Entrega Finales 2008. Desde POSIBILIDADES. 168.095 € POCOS AÑOS. 255. 430 € Desde 89.310 € (14.860.000 Ptas) 127.000 € (21.131.022 Ptas) (27.968.655 Ptas) Ref.: G2704 (42.499.976 Ptas) Ref.: G2664 OYON CALLE SOMOSIERRA VILLAMEDIANA ZONA VALDEGASTEA Venta - Traspasos - Alquileres - Tasaciones Apartamento de 2 Dorm., Piso de 3 Dorm., Amueblado, Apartamento de 2 Dorm., Dúplex de 3 Dorm., Cocina Amueblado, Exterior, Buen Precio, Exterior, Luminoso, Oportunidad, Cocina Amueblada, Garaje, Amuebl., Electrod., Baño y Aseo, 2 Vistas al Parque. MUCHAS Buena Zona. PARA ENTRAR A Trastero, Entrega Noviembre 2006. Terrazas, Garaje, Trastero, Piscina, Vara de Rey 44 POSIBILIDADES. 100.800 € VIVIR. 150.253 € (25.000.000 Ptas) 190.000 € (31.613.340 Ptas) Entrega Mediados 2007. 263.845 € (16.771.709 Ptas) Ref.: G2612 Ref.: G2620 Ref.: G2615 (43.900.114 Ptas) Ref.: G2655 Tfno: 941 24 02 91 NAVARRETE CENTRO FARDACHON LA CAVA Fax: 941 26 06 70 Casa de 150 m2, Piso de 3 Dorm., Muy Luminoso, En Construcción. Viviendas de Piso de 93 m2, 3 Dorm., Cocina Para Reformar, Buena Zona. Muchas Posibilidades, Ascensor, 2 Dorm., Excelente Memoria de Amuebl., Electrod., Baño y Aseo, OPORTUNIDAD. 106.812 € Buena Zona. MUY BUEN PRECIO. Calidades, Zona Verde y Piscina, Altura, En Esquina, Garaje, Piscina, (17.772.021 Ptas) 155.643 € (25.896.816 Ptas) Entrega Mediados 2007. Desde Entrega Finales 2006. 287.200 € Amplia oferta de viviendas Ref.: G2700 Ref.: G2512 212.400 € (35.340.386 Ptas) (47.786.059 Ptas) Ref.: G1637 de segunda mano MEDRANO. Viviendas de 2 y 3 CALLE AVDA. DE LA PAZ ZONA CENTRO LARDERO y en construcción. Dorm., Posibilidad de Trastero y Piso de 3 Dorm., Amueblado, Piso de 4 Dorm., Cocina Unifamiliar de 4 Dorm., Cocina Garaje, Piscina, Entrega Mediados Ascensor, Altura, Luminoso, Amueblada, Altura, Exterior. Amuebl., Electrod., 2 Baños, Encontramos 2007, Próximas al Campo de Golf Edificio Rehabilitado. MUCHAS POSIBILIDADES. 1 Aseo, Merendero, Ático, Jardín de financiación a su medida. de Sojuela. Desde 110.030 € OPORTUNIDAD. 168.095 € 217.901 € (36.255.676 Ptas) 75 m2, Piscina. PRECIOSO. 429.576 € (18.307.452 Ptas) (27.968.655 Ptas) Ref.: G2653 Ref.: G2699 (71.475.432 Ptas) Ref.: G2696 dividual. Cerca estación tren. cocina y baño. Tel. 667345876 euros. Diego. Tel. 692856901 180 euros más gastos. Tel. completo. Llamar tadres. Tel. cénts. Apto. correos 3194, SE NECESITA empleada ho- ofrecen para empresa sector. Chica preferiblemente estu- HABITACIÓN con o sin pen- y 649769838 625414329 . Llamar tardes 699695692 47080 Valladolid gar, española, interna. Sepa Tel. 686175091 diante. Tel. 646446941 sión completa. A estudiantes PADRE MARÍN se alquila BUSCAMOS colaboradores SALUD NATURAL potencia llevar casa para matrimonio BOLIVIANA busca trabajo, HABITACIÓN amueblada al- o funcionarios. Españoles. Tel. habitación para compartir con en Logroño y provincia que el sistema inmune hasta solo. Sueldo convenir. Segu- cuidado personas mayores o quilo, exterior, piso nuevo 605638124 y 941289526 chica. Tel. 618207324 2 dispongan de local comercial 437%. Inédito y exclusivo en ridad social, plan jubilación y niños por las noches. Tel. TRABAJO compartido por españoles con HABITACIÓN en piso com- ZONA AYTO se busca para invertir en negocio al- España. Buscamos distribui- trato familiar. Tel. 628687812 620308405 buenas referencias, respon- partido. Vara de Rey. Dese- chico/a para compartir piso. OFERTA tamente rentable en el sector dores. Tel.639376504.sergio.ar- SE NECESITAN dependien- BUSCO trabajo como inter- sables, no fumadores. Prefe- able persona a partir 30 años. Tel. 647401095 de la bisutería. Tel. [email protected] tas para cubrir jornada com- na. Tel. 664767593 riblemente cocina poco. Tel. Tel. 606391033 ZONA EL ARCO apartamen- APROVECHE tiempo libre, 666812669 SE BUSCA interna para cui- pleta y media jornada. Intere- BUSCO TRABAJO como in- 669261946 JORGE VIGÓN alquilo habi- to nuevo para compartir. Pla- realizando sencilla actividad GANA dinero en ratos libres. dado 3 niños y labores hogar. sadas llamar Tel. 941272398 terna. Tel. 676274295 HABITACIÓN con derecho a tación grande, luminosa. 180 za de garaje. 2 m. bus 2 y 10. desde casa. Tiempo parcial o Información: envia 2 sellos 29 Blanca. Tel. 669443006 y 981913202 BUSCO trabajo gremio alba- SE NECESITA CHÓFER pa- ñilería, pintura, etc. Tel. ra ruta nacional. Con carné ti- 636548044 po C. Tel. 639691463 2 BUSCO trabajo por horas. TRABAJO SE NECESITA dependienta Limpieza, plancha, cuidado CC Berceo. Edad 20-28 años, DEMANDA personas mayores. Tel. exp. mín. 1 año. Incorporación 618183315 inmediata. Tel. 941272406 3 PEONES construcción se BUSCO trabajo por horas o 28 CLASIFICADOS GENTE EN LOGROÑO Del 22 al 28 de septiembre de 2006

interna. Cuidado niños, per- CHICO se ofrece como sol- las mañanas. Tel. 678039261 SEÑORA Boliviana busca sonas mayores o tareas do- dador. Tel. 638230170 SE OFRECE chica española trabajo cuidado niños, perso- Gran Vía nº 48 Bajo mésticas. Tel. 680800752 CHÓFER de trailer con expe- responsable para cuidado ni- nas mayores y labores del ho- 26005 LOGROÑO CAMARERO busca trabajo riencia se ofrece para ruta na- ños mañanas, horario 8,00- gar. Externa o por horas. Tel. Tfno.: 941 226 488 fijo. Zona Burgos-Aguilar de cional. Tel. 697289163 14,00. Tel. 679548596 652241455 Fax: 941 206 578 Campoo. Tel. 686175091 ESPAÑOLA con experiencia SE OFRECE chica española SEÑORA BOLIVIANA bus- [email protected] CAMARERO se ofrece pa- en barra y bandeja se ofre- responsable para cuidar per- ca trabajo cuidando niños o www.yaniz.com ra fijo. Ruta Burgos-Aguilar ce como camarera hasta sonas mayores, enfermos o recogerles de la escuela, cui- de Campoo. Tel. 686195954 16´00 h. Tel. 665260088 niños por las mañanas o no- dado personas mayores. Tam- APARTAMENTO APARTAMENTO PLAZA PISO CÉNTRICO VARA DE REY GUILLEN DE BROCAR DE LA VENDIMIA CON GARAJE 139,50 m2, 4 hab, CAMARERO se ofrece tra- ESTUDIANTE UNIVERSI- ches. Tel. 627417720 bién limpieza. Por horas. Tel. Reformado, 60 m2, 2 hab, baño con 90 m2, 3 hab, 2 baños 2 baños completos, bajar en club. Tel. 620354769 TARIA se ofrece para cuidar SE OFRECE CHICA logroñe- 664556353 2 hab, baño completo, hidromasaje, cocina completos, cocina cocina amueb y CHICA BRASILEÑA respon- niños. Responsable, experien- sa para cuidar niños. Con ex- SEÑORA boliviana, respon- cocina amueblada y amueb y equip, calef. amueb y equip, calef. equip, calef.central, equipada,cal.gas/ind., gas/ind., armarios central, suelo de par- suelo de parquet, sable busca trabajo tareas do- cia y con conocimientos in- periencia, 34 años. Arantxa. sable, busca trabajo servicio suelo de parquet, empotrados, 2 bal- quet, armarios empotra- terraza, ascensor mésticas, cuidado personas glés y francés. Tardes y fines Tel. 941252605 y 687337185 doméstico, cuidado personas ascensor, trastero de cones, orientación sur, dos, todo exterior, tras- 2 a piso llano, mayores. Por horas. Tel. semana. Sueldo a convenir. SE OFRECE chica para cui- mayores y niños. Interna o ex- 13 m , garaje, edificio ascensor, exterior, tero, garaje y piscina. de pocos años. buena altura, trastero, 303.511 € Cód. 1859 exterior, garaje. 628752461 Tel. 687854499 dar niños y limpieza por ho- terna. Andrea. Tel. 653327336 228.384 € Cód. 1880 garaje, zona verde. 454.408 € Cód. 1875 CHICA busca trabajo cuida- HOMBRE busca trabajo en ras. Tel. 626517779 y SEÑORA busca trabajo co- 292.564 € Cód. 1811 PISO REFORMADO DUQ. DE LA VICTORIA EN SANTA ISABEL BONITO PISO do niños, personas mayores el campo, como jardinero o 628841614 mo interna, jornada comple- 97 m2, 3 hab, 1 baño DUQ. DE LA VICTORIA 3 hab, 1 baño, cocina EN CASCAJOS o limpieza. Por horas. Tel. pintor. Tel. 628817959 SE OFRECE CHICA respon- ta o por horas. Tel. 647147074 completo, cocina 70 m2, 2 hab, baño com- amueblada, calef. 88 m2, 3 hab, baño 627209330 HOMBRE joven con papeles, sable cuidado niños. Cariño- SEÑORA RESPONSABLE amueb y equip, calef. pleto, cocina amueb y gas/ind., Semi amueb y aseo, cocina gas/ind., terraza 12 m2, equip, c.gas/ind., suelo 174.293 € Cód. 1819 CHICA busca trabajo para lle- responsable busca trabajo en sa y con mucha paciencia. Me 40 años, referencias, se ofre- amueb y equip, muy buena altura, 2 de parquet, todo suelo de parquet, var niños al colegio. Con re- campo, agricultura, viñedos,... encantan los niños. Media jor- ce servicio doméstico. Exter- ascensores a piso llano. exterior, trastero. PISO CÉNTRICO terraza, exterior, ferencias. Tel. 691092601 Tel. 697232697 nada. Tel. 669093364 na o interna. Marilyn. Tel. 236.541 € Cód. 1878 162.273 € Cód. 1858 100 m2, 3 hab, baño completo,cocina amueb ascensor, trastero, CHICA busca trabajo por ho- MATRIMONIO RUMANO SE OFRECE chica responsa- 670673179 APARTAMENTO ZONA ZORRAQUIN y equip, c.gas/ind., garaje y zona privada ras. Mañanas de 7:00-9:30, responsable 40 y 43 años, ble para cuidado niños, per- SEÑORA responsable busca OESTE BUEN PRECIO A ESTRENAR suelo de parquet, con piscina. tardes a partir de las 14:00. busca trabajo en Logroño o sonas mayores. Limpieza, trabajo. Horario tarde o fin se- 60 m2, 2 hab, 72.12 m2, 2 hab, baño y terraza, ascensor a 3 años de antigüedad. cocina amueb y equip, aseo, salón de 18,11 m2 piso llano, exterior, 273.650 € Cód. 1849 Con referencias. Tel. alrededores. Tel. 664767599 ayudante cocina. Interna o ex- mana: cuidado personas ma- calef. gas/ind., exterior, y cocina de 10,41m2, buena altura, 662109306 MATRIMONIO se ofrece paterna. Tel. 650245535 y yores, tareas domésticas. muy luminoso. terraza, ascensor, exte- semiamueb, despensa, LA CAVA CHICA busca trabajo tareas ra regentar cualquier negocio 685828402 También noches. Tel. 146.045 € Cód. 1786 rior, calef.gas/ind., tras- posibilidad de garaje. GRAN PISO tero y garaje cerrado. 171.288 € Cód. 1704 A ESTRENAR!!! domésticas y cuidado perso- hostelería. Tel. 690651233 SE OFRECE chica responsa- 665467195 € A ESTRENAR EN 120.000 Cód. 1829 92,80 m2, 3 hab, na mayores. Jornada comple- ORDENADORES reparación, ble para tareas domésticas SEÑORA responsable, con CASCO ANTIGUO PISO EN ZONA 2 baños, salón de 63 m2, 2 hab, baño com- EXCLUSIVA! ADOSADO PARQUE SEMILLERO ta o noches. Tel. 619685175 mantenimiento, satisfacción y cuidado niños. Por horas. papeles se ofrece para tare- 30 m2, cocina amueb pleto, cocina amueb y EN VILLAMEDIANA 102 m2, 3 hab, baño y CHICA busca trabajo. Tel. garantizada, servicio domi- Tel. 677149874 as del hogar, por horas, inter- 2 equip, calef. gas/ind., 200m2, 3 hab, aseo, cocina amueb y y equip de 10,60 m , 666375630 cilio. Presupuesto gratuito. SE OFRECE joven cuidar na, externa o fines semana. suelo de parquet, puer- calef.gas/ind., garaje, equip, c.gas/ind., calef.central, CHICA con papeles busca Tel. 941257929 y 630748179 personas mayores domicilio Experiencia niños y personas tas de roble, grandes terraza, urbanización amueb, balcón, exterior, terraza, gran altura, ventanales, todo privilegiada con zona ascensor a piso llano, trastero, garaje trabajo en horario mañanas, PAREJA se ofrece para tra- u hospitales. También traba- mayores. Tel. 661355622 exterior, trastero 12 m2. verde y piscina. trastero y garaje. y zona priv con piscina. limpieza, cuidado niños o per- bajar en el campo, cuidado jar campo. Tel. 686396636 SEÑORA responsable con 223.576 € Cód. 1864 378.637 € Cód. 1642 248.770 € Cód. 1850 312.562 € Cód. 1815 sonas mayores. Tel. animales, etc. Tel. 669312256 SE OFRECE repartidor con papeles se ofrece para traba- 661267907 PEÓN construcción busca furgoneta. Repartos La Rioja, jos domésticos, limpieza, cui- CHICA con papeles e infor- trabajo. Tel. 686195954 España y Europa. Presupues- dado de niños y ancianos. Ex- mes busca trabajo. Tardes o PEÓN construcción busca tos sin compromiso. Máxima terna, por horas. Tel. noches. Mañanas 8´30 a trabajo. Tel. 690651233 seriedad. Tel. 617202338 628603809 10´30. Tel. 627149890 PERSONA joven responsa- SE OFRECE señor con expe- SEÑORA responsable se CHICA RESPONSABLE ble con experiencia busca tra- riencia e informes como chó- ofrece para cuidar niños, per- busca trabajo por horas, ex- bajo por horas para cuidado fer particular. Llamar 17:00- sonas mayores o servicio do- terna para cuidar niños, lle- de niños, ancianos, limpie- 21:00. Tel. 941583834 méstico, planchado. Interna varlos o traerlos al colegio, za. Horario tardes. Tel. SE OFRECE señora como in- o externa, por horas. Tel. personas mayores y limpieza. 618207324 terna. Responsable y cariño- 686211421 Horario tardes y noches. Tel. sa para acompañar personas SEÑORA responsable se PINTOR PROFESIONAL 646726421 mayores o niños. Tel. ofrece para cuidar personas DESDE 1970 a su servicio, CHICA responsable busca 658448258 mayores, niños y tareas do- son más de 30 años de trabajo tardes o noches. Ta- SE OFRECE señora para cui- mésticas. Con referencias. Ex- experiencia. Autónomo, reas domésticas, personas dar niños. Disponible de terna, por horas, interna o fi- rápido, limpio y económi- mayores o niños. Referencias. 10:00-16:00. Tel. 661955361 nes semana. Tel. 692579798 co. Tel. 941241828 y Tel. 616831227 SE OFRECE señora respon- SEÑORA responsable se 639825786 y 619802863 CHICA responsable se ofre- sable, cuidado niños, perso- ofrece paralimpieza, cuidado ce, trabajo doméstico y cui- SE HACEN REFORMAS nas mayores o limpieza por de niños y ancianos. Horario dado niños. Tel. 649295718 fontanería, calefacción, elec- horas o noches. Buenas refe- tardes. Tel. 679208992 CHICA rumana se ofrece cui- tricidad, carpintería, albañile- rencias. Tel. 600201998 SEÑORA responsables se dar niños y tareas domésti- ría, etc. Tel. 690952965 SE OFRECE señora respon- ofrece cuidado niños, perso- cas. Horario diurno. Tel. SE OFRECE chica 16 años, sable, cuidado personas ma- nas mayores y labores del ho- 617265765 estudiante para trabajo hora- yores por las noches. Tareas gar. Interna o externa. Tel. CHICA se ofrece cuidado en- rio tardes, como ayudante ad- domésticas fines semana. Tel. 649618870 fermos en hospital. Noches o ministrativo o recepcionista. 630823240 SEÑORA RUMANA 42 durante el día por horas. Tel. Tel. 676350665 SE OFRECE señora respon- años, busca trabajo por ho- 609762995 sable para cuidado de perso- ras, cuidado niños, personas SE HACEN TRABAJOS A CHICA se ofrece para cuida- nas mayores y limpieza. Ex- mayores. Tel. 627218093 domicilio: pintura lisa, es- do niños y personas mayores. terna o interna. Tel. SEÑORA se ofrece cuidado tucados, empapelado, co- Tel. 628411326 618404471 personas mayores, niños o ta- locación lámparas, rieles, CHICA se ofrece para cuida- SE OFRECE señorita cuida- reas hogar. Experiencia. Tel. reparación persianas. do niños y personas mayores. do niños y limpieza. Por ho- 616319497 Electricidad y todo tipo de Tel. 680293753 ras. Tel. 626517779 y SEÑORA se ofrece jornada arrreglos del hogar. Tel. CHICO joven 26 años, busca 628841614 completa o por horas para cui- 625597175 trabajo en lavandería o ven- SEÑOR busca cualquier tra- dado niños, personas mayo- dimiador. Experiencia 7 años. SE OFRECE chica con expe- bajo: construcción, pintor,... res y limpieza. Referencias. Seriedad. Tel. 630619739 riencia para cuidar niños por Tel. 661212816 Tel. 651313426 CLASIFICADOS 29 Del 22 al 28 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

OPORTUNIDADES VALVANERA - OPORTUNIDADES VALVANERA - OPORTUNIDADES VALVANERA APARTAMENTO. Muy céntrico de MUY CÉNTRICO. CON GARAJE Y PADRE MARÍN. Apartamento 2 hab., reciente construcción. 2 hab., TRASTERO EN PERFECTO ESTADO. salón, cocina equip., ascensor, salón, cocina montada, baño. EXTERIOR, BALCÓN. 3 hab., salón, calef. gas. Muy reformado. Trastero y garaje inc. cocina equip. y 2 baños. 161.701 € 26.904.783 Ptas. Excelente casa. 258.435 € 43.000.000 Ptas. San Antón 12, 1º Dcha. Muy buena ubicación. GUILLEN DE BROCAR. Apartamento Tel. 941-245783 Precioso piso 110 m2 todo exterior 2 hab., salón, cocina equip. y baño. Perfecto estado. 267.428 € Trastero y garaje inc. Perfecto estado. Fax: 941- 243664 44.496.400 Ptas. en Torreblanca con garaje inc. Buena altura. Reciente construcción. 222.375 € [email protected] 37.000.000 Ptas. www.inmobiliariavalvanera.com VILLAMEDIANA. 3 hab, salón 23 m2, cocina montada, baño con hidromasaje AVDA. DE PORTUGAL. MADRE DE DIOS. 3 hab, salón, cocina y aseo. Trastero y garaje. Piscina. EXCELENTE CASA. MUY BUENOS montada y baño. 93 m2 útiles. Muy EXPERTO INMOBILIARIO Nº 2227 Todo exterior, amueblado. 236.332 € MATERIALES. 145 m2. VIVIENDA 39.322.336 Ptas. CON TRASTERO Y GARAJE INC. reformado. 192.324 € 32.000.000 Ptas. Más de 20 años de experiencia. MUY BUEN PRECIO. RESIDENCIAL PARQUE SUR. A la venta I PÉREZ GALDÓS. 2 hab, salón, cocina Su inmobiliaria de confianza. Fase. 67,50 m2 con 2 baños, 2 trasteros y VARA DE REY. 139 m2 de vivienda y baño. Ascensor, calef. indiv. plaza de garaje. Buena altura. Piscina. con trastero y garaje inc. Buena casa Edificio rehabilitado. 168.283 € OBRA NUEVA - TERRENOS - SOLARES - NAVES Entrega prevista Mayo 2009. 230.748 € y buena altura. 28.000.000 Ptas.

SEÑORA se ofrece para cui- SEÑORITA desea trabajar tad precio. Tel. 609908320 brilla,... Precio a convenir. Tel. un coche-silla y cuna. Tam- salón modular. Todo 350 eu- estrenar. Precio mitad de su de 42 euros, cocinas carbón dado personas mayores. Por cuidado de niños, personas 941208162 bién necesito ropa niña 1-3 ros. Tel. 667941502 costo. Tel. 638064810 240 euros. Puertas exteriores horas, interna o externa. Con mayores y labores del hogar. URGE VENDER silla coche años. Tel. 679712165 MÁRMOL muy barato y de SOFÁ CAMA seminuevo y caserios o txokos. Tel. experiencia y referencias. Tel. Por horas. Tel. 677279235 3-2 15 euros, silla paseo Bebé calidad. Y una paellera gran- butaca a juego. 150 euros. Tel. 947202536 BEBÉS 676795663 confort con capota y burbu- de con cuchara incluida. 2 ba- 620306450 SEÑORA se ofrece para tra- OFERTA ja 75 euros, hamaca nurse 20 3-3 rras de sujeción nuevas de es- VENDO lámpara techo y dos MUEBLES bajar cuidando ancianos, ni- 3-1 euros, cuna viaje 20 euros. quies para coche. Tel. apliques mesilla. Color dora- 3-3 PRENDAS DE VESTIR MUEBLES ños o limpieza. Durante día. COCHE BEBÉ marca Kini ro- Tel. 619225476 OFERTA 658953832 do, moderno, muy bonitos, co- Tel. 687046395 OFERTA jo, 3 ruedas. Con silla a estre- MUEBLE SALÓN madera mo nuevos. Precio convenir. DEMANDA SEÑORA se ofrece trabajar nar. Mitad de precio. Tel. COLCHÓN 105 se vende. 50 con gran capacidad Tel. 941588981 y 606675868 como interna en labores ho- VESTIDO GALA t/36 y ves- 941226487 3-2 euros. Tel. 649543673 2,45X2,00, 150 euros. Radia- VENDO MOBILIARIO tien- DESEO comprar mueble ba- BEBÉS gar y cuidado niños o ancia- tido niña arras t/6 años, con COCHE SILLA marca Bebe- CONJUNTO TEKA estrenar, dor eléctrico 3 placas da complementos, 2 probado- ño en buen estado y cama-ni- nos. Tel. 637715333 complementos los dos. 150 car Tropic. Precio interesan- DEMANDA horno encastrable, encime- 1,28X0,38, 30 euros. Tel. res, caja registradora y mani- do. Tel. 678451212 SEÑORA se ofrece trabajar euros/ud. Tel. 663401819 te. Regalo sombrilla y acce- ra mixta ( vitro y gas) y cam- 630105514 quíes. Todo en roble capé. ANUNCIO servicio doméstico, cuidado VESTIDO NOVIA Color sorios. Tel. 941202044 DESEO me regalen cuna y pana extractora. Precio con- POR TRASLADO vendo col- Precio convenir. Tel. BREVE GRATUITO personas mayores, también champán. Talla 40- 42. Rega- UNA SILLA de paseo indivi- coche-silla. Urge. Tel. venir. Tel. 647739598 chones de 1,05, 49 euros, so- 692926043 Llámenos antes del en el campo. Horario de 10,00 lo preciosa mantilla encaje, dual. En muy buen estado. Se 620354769 DOS LAVABOS modelo Gi- mieres, canapé, sofás, buta- VENDO puertas interiores 30 MIÉRCOLES a las 14 h h en adelante. Tel. 669742782 zapatos y adornos pelo. Mi- regalan complementos: som- NECESITO que me regalen ralda sin estrenar y mueble ca y cuberterías. Todo a euros, ventanas madera des- al Tel. 941 24 88 10

República Argentina, 6 - Logroño, La Rioja

Nº de asociado: Tel.: 941 208 230 - Fax: 941 204 862 2252

Disponemos de Z.ONA CENTRO ZONA CENTRO promociones en construcción ATICO-APARTAMENTO. 65 m2. PISO 70 m2. 3 hab y salón. en Los Lirios, Fardachón, 2 hab y salón. Cocina montada Cocina equipada y baño. Vara de Rey, Las Gaunas, con electrod. con office y baño. Armarios empotrados. Exterior. Lardero, Villamediana, Terraza de 20 m2. Exterior. Ribafrecha, Alberite... Ascensor a piso llano. 174.000 € Ascensor. Reformado. 186.578 € (29.000.000 Ptas.) No dude en (31.000.000 Ptas.) consultarnos. REF.: 12264 REF.: 12368 LA GLORIETA AVDA DE MADRID LARDERO ZONA DUQUES DUPLEX. 100 m2. 4 hab y salón, APARTAMENTO. 80 m2. 2 hab. DE NÁJERA Zona Vara de Rey. cocina montada con electrod. y y salón, cocina equipada con PISO. 70 m2. 3 hab. y salón. Cocina Estudios, apartamentos 2 baños. Garaje. Merendero acond. despensa y 2 baños. Garaje y montada c/electrod. y baño. Todo y pisos de 3 habitaciones. Zona privada con piscina. trastero. Totalmente exterior. reformado. Ascensor. Ext. orientación Totalmente exterior. 264.319 € Impecable. 205.330 € sur. Vistas impresionantes. Residencial con amplias (43.980.000 Ptas.) (34.165.000 Ptas.) 206.324 € (34.300.000 Ptas.) zonas privadas y piscina. REF.: 12320 REF: 101528 REF.: 101253 Materiales de 1ª calidad. ZONA CENTRO ZONA CENTRO LARDERO Consúltenos. PISO. 105 m2 3 hab y salón. ATICO-APARTAMENTO. PISO. 92 m2. 3 hab y salón. 2 En la mejor zona de Logroño. Cocina de 20 m2 y baño. 65 m . 2 hab y salón. Cocina Cocina montada con electrod. equipada con office y baño. y 2 baños. Totalmente exterior. Totalmente reformado. Ascensor. 2 Terraza de 20 m . Ascensor. Garaje y 2 trasteros. A estrenar. Trastero incluido y garaje opcional. Exterior. 186.400 € MEDRANO 288.525 € (48.000.000 Ptas.) (31.00.000 Ptas.) 231.389 € (38.500.000 Ptas.) REF.: 12332 REF: 12264 REF.: 12312

Apartamentos y duplex, ZONA PARQUE LARDERO JUNTO AL ESPOLÓN APARTAMENTO en cocinas amuebladas, EL SEMILLERO 2 APARTAMENTO. 60 m2. 2 hab y PISO. 72 m . 3 hab y salón. construcción. 63 m2. 2 hab y salón. calef. individual. Exteriores. salón. Cocina montada con electrod. Cocina montada con electrod. Cocina y baño. Garaje y trastero. y baño. Ascensor. Garaje y trastero. y baño. Toma de gas en ventana. Totalmente exterior. Trastero incluido y garaje impecable. 223.893 € Terraza de 26 m2. 187.000 € opcional. Desde 106.679 € (37.250.000 Ptas.) 200.324 € (33.300.000 Ptas.) (31.115.000 Ptas.) REF.: 12382 REF: 12294 REF: 12328 (17.750.000 Ptas.). ZONA GONZALO ZONA OESTE ZONA CENTRO DE BERCEO PISO. 81 m2. 3 hab y salón. PISO. 75 m2. 3 hab y salón. 2 APARTAMENTO. 60 m . 2 hab y Cocina montada con electrod. y Cocina equipada y baño. VILLAMEDIANA: salón. Cocina montada con electrod. baño. Calefacción central. Exterior. Calef. gas individual. Exterior. Inicio de obra, estudios, y baño. Calef gas. Ascensor. Totalmente reformado.186.400 € Ascensor. Para entrar a vivir. Ascensor. Para entrar a vivir. apartamentos y duplex (31.000.000 Ptas.) 199.323 € (33.165.000 Ptas.) 205.236 € (34.150.000 Ptas.) de 3 habitaciones, REF: 12348 REF: 12307 REF: 12349 totalmente exteriores, ZONA OESTE VILLAMEDIANA zona privada con piscina. APARTAMENTO. 68 m2. 2 hab NECESITAMOS APARTAMENTO. 72 m2. y salón. Cocina montada con TERRENOS, 2 hab y salón. Cocina montada electrod., baño y aseo. Trastero. con electrod., baño y aseo. Terraza Materiales de 1ª calidad. PARCELAS, Ascensor. Exterior. Reciente con- de 9 m2. Garaje y trastero. Zona priv. Desde 115.000 € strucción. 199.016 € SOLARES, con piscina Totalmente exterior. (19.135.000 Ptas.). (33.114.000 Ptas.) … EN VENTA 195.990 € (32.600.000 Ptas.) REF.: 101516 REF.: 12383 30 CLASIFICADOS GENTE EN LOGROÑO Del 22 al 28 de septiembre de 2006

620153063 mar tardes. Tel. 941243684 941203764 nar medianos, 2 rastras la- 3-4 INGLÉS Todos los niveles. branza grande y pequeña, 3 ELECTRODOMÉSTICOS Amplia experiencia. Grupos comederos de gallinas y co- reducidos y clases individua- 6 6 nejos. Tel. 945601285 OFERTA CAMPO - ANIMALES CAMPO - ANIMALES les. Tel. 941207884 CAMILLA masaje terapéuti- CÁMARA frigorífica exposi- LIC. FILOLOGÍA INGLESA OFERTA DEMANDA ca Ceragem. Tel. 941519061 tora. Precio a convenir. Tel. da clases particulares. Recu- y 677825895 941438111 peraciones, gramática, apo- 3 PERROS de conejo, 1 año BUSCO terreno con posibili- CARPA portátil 12m ancha y CONGELADOR 3 cajones. yo y refuerzo, conversación. y medio, beagles. Tel. dad luz eléctrica y agua. Má- 21m larga. Completa, para to- 150 euros. Tel. 65003804 Traducciones, elaboración tra- 697842523 ximo 20 minutos Logroño. Tel. da clase eventos. Económica. SE VENDEN electrodomés- bajos. Amplia experiencia. Zo- APADRINA UN ANIMAL 617094115 Tel. 617906899 y 617060968 ticos: frigorífico, lavadora, mi- na Ayto. Tel. 676001908 DE LA PROTECTORA DE DESEO comprar finca en ca- COLECCIÓN COMPLETA croondas, y más cosas por LICENCIADA FILOLOGIA ANIMALES. Si te gustan los rretera del Cortijo, 2.000 m2 DVDS de Érase una vez el cambio domicilio. Tel. INGLESA clases particulares animales pero por tus circuns- aproximadamente. Tel. hombre y Érase una vez el 690952987 inglés, primaria y secundaria. tancias no puedes adoptar, 941200741. Contestador cuerpo humano. 13 dvds ca- COMPRO sellos usados y 686531499 bailar. Tel. 658386703 Tel. 620288306 piensa que en el Refugio de da una. 30 euros cada colec- nuevos. Lotes y colecciones y PEUGEOT 405 buen esta- CHICA guapa por dentro y 3-4 LICENCIADA FILOLOGÍA la Protectora hay muchos ani- ción. Tel. 659746091 cartas antiguas. Sr. Bravo. Tel. do.1.400 euros negociables. por fuera. Soltera. De Logro- ELECTRODOMÉSTICOS INGLESA clases particulares males que necesitan alguien 7 EXCAVADORAS se venden2 679689774 Tel. 617225899 ño. Desearía conocer chico INFORMÁTICA inglés. Todos niveles. Zona que los lleve a pasar y los cui- mixtas en muy buen estado. QUAD KINCO KXR 250 Cc, riojano. Físicamente majo. DEMANDA Club Deportivo. Tel. de de forma especial. Aníma- OFERTA Tel. 608570059 abril 2004, muchos extras. Po- 1’70-1’75 cms, 46-52 años. 669524589 te y apadrina. Tel.941233500 MAGIC ENGLISH colección 10 cos kilómetros. 2.700 euros. Sin cargas. Tel. 679364208 PIDO regalen TV color. O pa- MOTOR LICENCIADO SAXOFÓN di- CACHORROS Dos meses de ORDENADOR Pentium 3, completa en DVDs, 28 capí- Tel. 699785392 CHICO guapo 25 años, bus- go algo por ella. Tel. plomado Magisterio Musical. edad, preciosos, tamaño pe- dvd, windows XP. Para princi- tulos en 5 Dvds. 30 euros. Tel. OFERTA RENAULT 19 TXE año 90. ca mujer madura para sexo 941588929 Clases particulares, todos ni- queño ideal para piso y com- piantes. Económico. Tel. 650304467 600 euros. Tel. 626012387 sin compromiso. Discreción veles: lenguaje musical, ar- pañía. Tel. 941233500 696422654 MÁQUINA ESCRIBIR manual. AUDI A3 TDI, 110 Cv, nacio- VESPA T5 sport, 125 cc. Ex- garantizada. Tel. 605331044 4 monía, ritmo, educación au- CONEJOS campo. Tel. Se da barata. Tel. 941204625 nal, tapicería Alcántara, cli- celente estado. Con extras. CHICO joven busca chica pa- ENSEÑANZA ditiva. Tel. 637086699 637836116 MULA impecable. Tel. matizador, llantas, CD, gris 750 euros. Tel. 646741388 ra relación esporádica. Tel. NATIVA clases alemán. Indi- CHELSIE Preciosa perrita de 8 677741380 plata, 3 p, 90.000 Kms. 9.500 VOLSWAGEN GOLF 1.9 662284431 MÚSICA OFERTA vidual o grupos. Preparación raza. Tamaño pequeño, muy OFERTA bicicleta eléctrica ti- euros. Tel. 630616087 TDI 115 Cv, 6 velocidades. DIVORCIADO 61 años, uni- exámenes. Tel. 941587825 tranquila y cariñosa. Ideal pa- OFERTA po scooter, se vende por fal- BMW 530D nacional, plata Año 2001, 90.000 Kms. 3 versitario busca señora de 50- ALEMÁN inglés, francés, la- (mediodía) y 628867724 ra compañía de una persona ta uso. 8 meses, seminueva. metalizado, clima bizona, 6 puertas. ABS, ASR, da, aa, cc, 60 años, sin cargas familia- tín. Clases particulares. Am- mayor. Tel. 941233500 ACORDEÓN 1.200 euros. Apropiada trayectos cortos. airbags, ABS más BSP, inmo- alarma. 12.000 euros. Tel. res, sensibles, cariñosa y culta plia experiencia. Tel. DANA es una preciosa labra- Tel. 600430681 Tel. 655474351 vilizador, ordenador de a bor- 609035094 para amistad o posible rela- 680171434 5 dora, joven, vital. Ideal para PIANO Roland Digital, mo- TOME CALIDAD en Coñac do, cargador CD. Llantas 16 YAMAHA Virago tipo Cus- ción. Tel. 620783617 BELCHITE profesor Matéma- DEPORTES - OCIO casa con jardín. Tel. delo HP1900/1700. 1.200 eu- antiguo, Veterano, Fabuloso, “. 12.900 euros. Tel. tom, 250 cc. Estado impeca- ESPAÑOLA nueva en Logro- ticas, Física y Química. Licen- OFERTA 941233500 ros negociables. Tel. Garvey, 103,.. Más grado que 619064114 ble. Se vende problemas es- ño desea conocer chicos in- ciado en Químicas. Individual EZCARAY vendo finca rús- 941582702 actuales. Tel. 645226360 CICLOMOTOR Scooter. 600 palda. 2.200 euros, a toda teresantes y cultos. Entre 45- o grupos reducidos y amplia BICICLETA montaña, única, tica pequeña. Céntrica. 27.000 SE VENDEN lotes de 75 LPs VENDO 4000 llaveros, rega- euros. Tel. 636646105 prueba. Tel. 652227130 55 años. Tel. 667938423 experiencia. Tel. 941263089 nueva. Tel. 667934890 euros. Tel. 941228975 de vinilo de finales de los 70 lo muchas cosas. Tel. CITRÔEN C3 diesel, año JESÚS 55 años desearía co- y 646559638 REMOLQUE TIENDA Mar- OLIVOS centenarios, vendo. y principios de los 80, por 250 983408127 2002, color negro. Extras. Tel. nocer chica o mujer para se- CLASES DE GUITARRA se ca Sango con extras, buen es- Tel. 941205051 euros. Tel. 675731466 VIDEO cámara Sony digital 630618848 11 xo amistoso o amistad íntima. imparten. Grupos reducidos. RELACIONES PERSONALES tado. 650 euros. Tel. PRECIOSOS cachorritos, 8. Posibilidad sacar fotos en FIAT STILO año 2005, 1.400, Serio, prometo discreción. Tel. Tel. 941203150 646741388 macho y hembra, Husky Sibe- cinta y en memoria 16 MB. pintura metalizada más ex- OFERTA 691038738 CLASES particulares asigna- riano. 100 euros /ud. La pare- 9 Todos accesorios. Tel. tras. 10.000 euros negocia- JOSÉ LUIS 37 años, dese- turas LADE y Empresariales VARIOS ja 180 euros. Tel. 620026180 636803765 bles. Tel. 679226963 ARNÚA si desea pasártelo aría conocer chica o mujer pa- (microeconomía, contabilidad, 5 SE VENDEN remolques nue- OFERTA FORD COUGAR 2.500 V6, bien o amistad. Visítanos miér- ra sexo amistoso o amistad etc). También asignaturas ci- DEPORTES - OCIO vos de viña tipo bañera. Tel. 170 Cv, 3 puertas. Año coles, viernes y sábados a par- íntima. Prometo discreción. clos formativos grado medio, DEMANDA 696904308 4 GARRAFONES de cánta- 9 2001.11.500 euros. Tel. tir de las 21:00, Santa Isabel, No importa edad. Tel. superior. Tel. 606132731 VARIOS SENDA cachorra jovencita. ra, 50 botes conserva a estre- 667251881 16 bajo. Tel. 654476587 646206032 DIPLOMADA MAGISTE- COMPRO caravana. Pesu- Ha sido maltratada, necesita DEMANDA HYUNDAI Atos, año 99, BURGALÉS 47 años residen- SEÑORA 55 años, busca gru- RIO da clases de educación puesto máximo 1.000 euros. mucho cariño. Tamaño medio, 50.000 Kms. Perfecto estado. te en La Rioja busca amigas, po amigas. Tel. 941229977 infantil, primaria y ESO. Tel. Tel. 619924129 ideal para piso y compañía. COMPRO 4 garafones de 2.000 euros. Tel. 696711911 35 años en adelante. Tel. TONI chico majo, simpático, 941227594 COMPRO mochila 50 o 60 l., Le gusta mucho jugar con cántara. Tel. 941584184 MERCEDES 190 E, matrícu- 645782642 buen humor y agradable tra- INGLÉS profesora experien- crampones, manoplas, arnés, otros perros. Tel. 941233500 COMPRO o alquilo Video la LO-K. Precio Convenir. Tel. CHICA 36 AÑOS, desea co- to. Busco chica entre 22 - 32 cia en USA. Clases particula-

tablas snowboard y protec- YEGÜA montura color negro 2000. Llamar tardes, Julián. 678282984 nocer gente que guste mú- años, similares característi- res a domicilio. Tel. ciones. Junto o separado. Lla- ceceño. 1.200 euros. Tel. Tel. 941235129 OPEL CORSA 1.5 diesel. Tel. sica salsa y latina para ir a cas. Tel. 619175084 ✁

SUSCRIPCIÓN DE SOCIO

✁ TELEVISION 31 Del 22 al 28 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

TVE 1 Sábado La Sexta Sábado Telecinco Domingo La 2 Lunes La 2 Martes CINE: AL CRUZAR EL LÍMITE FÚTBOL: 4ª JORNADA CAMERA CAFÉ SERIE: MUJERES CINE: INCAUTOS Hora: 22.35 h. BETIS - REAL MADRID Hora: 22.00 h. Hora: 22.30 h. Hora: 22.30 h. Hora: 22.00 h. • Limpieza mecanizada ecológica • Limpieza y mantenimiento de oficinas, comunidades, hospitales, bodegas, etc. • Limpieza y mantenimiento de cristales y rótulos • Tratamiento de todo tipo de suelos • Limpieza a presión y vapor • Hidrolimpiadoras industriales Un médico (Hugh Grant) inves- La afición del Ruiz de Lopera Un humor ácido, inteligente y Cuenta la vida y problemas de Ernesto Alterio protagoniza un C/ Estambrera nº 40 Logroño tiga a colegas que se dedican a empujará a su equipo frente al gamberro en sketches que tres generaciones de mujeres film donde el timo es la forma Tel. y Fax: 941 500 885 experimentar con humanos. Real Madrid de Fabio Capello. podrían suceder en una oficina. de una barriada de Madrid. de supervivencia. www.lacalimp.com [email protected]

VIERNES 22 SÁBADO 23 DOMINGO 24 LUNES 25 MARTES 26 TELEVISIONES LOCALES TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro Rioja 4 TV Canal 44 SÁBADO 23 DOMINGO 24 14.00 Informativo. 14.00 Noticias Cuatro. 06.00 Noticias 24 horas. 07.30 Melrose Place. 06.00 Motociclismo: 07.35 Melrose Place. 07.00 Telediario matinal. 07.50 Menudo Cuatro. 07.00 Telediario matinal. 07.50 Menudo ReCuatro. 07.45 Dibujos animados. 05.00 Infocomerciales. 14.30 Corazón 14.55 Friends. 08.00 Hora Warner. 08.15 Cuatrosfera. GP Japón. 08.20 Cuatrosfera. 09.00 Desayunos de TVE. 09.35 Surferos TV. 09.00 Desayunos de TVE. 09.30 Surferos Tv. 09.35 Cuídate. 07.30 Animación. de verano. 15.25 Amistades 09.05 Zon@Disney. Incluye Rebelde Way. 08.15 Hora Warner. Incluye Astroboy, Bola de 10.15 Saber vivir. 10.05 Buffy cazavampiros. 10.15 Saber vivir. 10.00 Buffy cazavampiros. Programa de salud. 10.10 Bonanza. 15.00 Telediario 1. peligrosas. 11.15 Floricienta. 14.00 Noticias Cuatro. 09.15 Zon@ Disney. dragón y Rebelde Way. 11.15 Por la mañana. 11.55 Rebelde Way. 11.30 Por la mañana. 12.00 Rebelde Way. 10.30 Bonanza. 11.10 A tempo. 15.55 El Tiempo. 16.05 Embrujadas. 13.05 Cartelera. 14.55 Humor amarillo. 10.30 Motociclismo: 14.00 Noticias Cuatro. 14.00 Informativo local. 14.00 Noticias Cuatro. 14.00 Inform. territorial. 14.00 Noticias Cuatro. 11.35 Pueblo en camino. 12.00 Ángelus. 16.00 Amar en 17.00 Channel nº4. 13.45 Vamos a cocinar... 16.25 Soy el que más sabe GP Japón. 14.55 Humor amarillo. 14.30 Corazón de otoño. 14.55 Friends. 14.30 Corazón de otoño. 14.55 Friends. 12.00 Ángelus. 12.10 Misa. tiempos revueltos. 19.00 Alta tensión. 14.30 Corazón, corazón.. de televisión del mundo. 13.45 Vamos a cocinar... 16.15 El hormiguero. 15.00 Telediario 1. 15.25 Amistades 15.00 Telediario 1. 15.25 Amistades peligrosas. 12.05 Misa. 13.00 España 17.05 La tormenta. 20.00 Crossing Jordan. 15.00 Telediario 1. 18.25 Alias. 14.30 Corazón, corazón. 17.55 Cine: Marea roja. Con 15.55 El Tiempo. peligrosas. 16.00 Amar en 16.00 Embrujadas. 13.00 España al descubierto. al descubierto. 14.00 Noticias. 18.15 España directo. 21.00 Noticias Cuatro. 16.00 Cine: 20.15 Todos contra el chef. 15.00 Telediario 1. Denzel Washington 16.00 Amar en 16.00 Embrujadas. tiempos revueltos. 17.00 Channel nº 4. 14.00 Noticias. 15.00 Concursar 20.00 Gente. Presentado Incluye sorteo de la ONCE. Un vampiro para mamá. 21.00 Noticias Cuatro. 16.00 Cine: y Gene Hackman. tiempos revueltos. 17.00 Channel nº 4. 17.00 La tormenta. 19.00 Alta tensión. 14.30 Rioja al día. con Popular. por Sonia Ferrer y Mª 21.55 Zapping de surferos. 18.00 Cine de barrio. Incluye sorteo de la ONCE. Hermanos a mogollón. 20.15 Todos contra el chef. 17.00 La tormenta. 19.00 Alta tensión. 18.20 España directo. 20.00 Crossing Jordan. Informativo local 16.05 Bonanza. José Molina. 22.00 Callejeros. Cine: Rocío de la Mancha 21.35 Hipódromo. 17.45 Cine: El puente 21.00 Noticias Cuatro. 18.20 España directo. 20.00 Crossing Jordan. 20.00 Gente. 21.00 Noticias Cuatro. presentado por 17.00 Pelota. Final del 21.00 Telediario 2. 22.45 Supernanny. 21.00 Telediario 2. 22.00 Las Vegas. sobre el Río Kwai. 1957. Incluye sorteo de la ONCE. 20.00 Gente. 21.00 Noticias Cuatro. 21.00 Telediario 2. 21.55 Zapping de surferos. Montse Catalán. Torneo de San Mateo en 21.55 El Tiempo. 01.20 Hazte un cine. 21.35 Informe Semanal. 23.50 Metrópoli. 21.00 Telediario 2. 21.30 Matrimonio con hijos 21.00 Telediario 2. 21.50 Zapping de surferos. 22.00 El primero de la 22.00 Anatomía de Grey. 15.00 Desde la Ribera(R). directo desde el frontón 22.00 Ankawa. Cine: La mujer de rojo. 1984. 22.35 Cine: 00.45 Pressing catch. 21.55 Cine: Duplex. 2003. 22.25 Cuarto milenio. 21.55 El Tiempo. 21.55 El mundo de Chema. clase. Programa concurso 23.50 Queer as folk. 16.00 Lo mejor de Javier Adarraga de la Menuda Peña. capital riojana. 00.00 Cine: Con Gene Wilder Al cruzar el límite. 1996. 01.45 Primos lejanos. 00.00 Cine: Vanilla sky. 00.50 Más allá del límite. 22.00 Mira quién baila. 22.25 Maracaná ´06. donde intervienen 8 00.50 Noche Hache. Resumen de los mejores 20.00 Noticias. Al caer la noche. 2002. y Kelly LeBrock. Con Hugh Grant y 02.10 Un hombre en casa. Con Tom Cruise, Penélope 02.30 Historias 00.45 Hora cero. 00.15 Noche Hache. niños y 8 famosos. 02.10 Cuatrosfera. momentos vividos en las 20.30 Rioja al día. 02.00 Telediario 3. 03.05 Cuatrosfera. Sarah Jessica Parker. 03.05 Stella. Cruz y Cameron Díaz. de la Cripta. 02.00 Telediario 3. 01.30 Cuatrosfera. 00.30 Hora cero. Incluye Samurai Champloo fiestas de San Mateo. 21.10 Cine: La pequeña 02.30 Musicauno. 04.40 Shopping. 01.00 Philly. 03.45 Famosos en el ring. 02.45 Philly. 03.35 Twin Peaks. 02.30 Musicauno. Incluye Ghost in the Shell. 02.00 Telediario 3. y Flamingo Road. 20.00 Noticias. tierra de Dios. 03.00 Noticias 24 horas. 06.45 ReCuatro. 03.00 Noticias 24 horas. 04.05 Shopping. 03.30 Noticias 24 horas. 04.20 Shopping. 03.00 Noticias 24 horas. 04.00 Shopping. 02.30 Musicauno. 04.30 Shopping. 20.30 Rioja al día. 23.15 Con mucho gusto. 21.05 Lo mejor de 00.15 Valorar el cine. Menuda Peña. 00.45 Megaclip. La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 01.05 Infocomerciales. 01.30 Infocomerciales. 11.30 Tenis: Copa Davis. 14.30 Informativos. 06.00 Motoc.: GP Japón. 06.30 UFO Baby. 08.00 Conciertos de La 2. 06.30 UFO Baby. 07.30 Los Lunnis. 06.30 Informativos. 07.30 Los Lunnis. 06.30 Informativos. Localia Canal 33 España - Italia. 15.30 Aquí hay tomate. 09.30 Agrosfera. 07.00 El mundo 08.45 Shalom. 07.00 El mundo 09.30 Aquí hay trabajo. 09.10 La mirada crítica. 09.30 Aquí hay trabajo. 09.10 La mirada crítica. 17.30 Alienators. Presentado por Jorge 10.30 En otras palabras. mágico de Brunelesky. 09.00 Islam hoy. mágico de Brunelesky. 10.00 TV. Educativa. 10.45 El programa 10.00 TV. Educativa. 10.45 El programa VIERNES 22 13.00 Sueños y caramelos 18.00 Los increíbles Javier Vázquez y 11.00 Parlamento. 07.15 Birlokus Klub. 09.15 Buenas noticias. 07.15 Birlokus Klub. 11.00 Cine: de Ana Rosa. 11.00 Cine: de Ana Rosa. 14.00 Documental. 14.00 Paraíso rock. misterios de los Ripley´s. Carmen Alcayde. 12.00 El conciertazo. 09.45 Embrujadas. 10.00 Últimas preguntas. 09.45 Embrujadas. La lluvia de Audrey. 2003. 14.30 Informativos. El aguador. 1998. 14.30 Informativos. 14.30 Rosalinda. 15.00 Teleserie. 18.30 Náufragos. 17.00 Yo soy Bea. 13.00 Tendido cero. 10.45 Batuka. 10.30 El día del Señor. 10.45 Batuka. 13.00 Animacón infantil. 15.30 Aquí hay tomate. 13.00 Animación infantil. Con Begoña Chamorro. 15.30 Cine: 15.30 Documentales. 19.00 Campeones 17.45 Gran Hermano. 13.35 Estadio 2. 11.30 Más que coches. 11.30 Panorama de la historia 11.30 Visto y no visto. 14.10 Campeones. 17.00 Yo soy Bea. 14.05 Campeones. 15.30 Aquí hay tomate. Aventura en Nairobi. 17.30 Cine: Río Grande. hacia el Mundial. 18.15 A tu lado. Tenis: Copa Davis. 3ª ronda. 12.10 Visto y no visto. 12.30 Nuestros 12.45 Bricomanía. 14.40 El Chavo del ocho. 17.45 Gran Hermano. 14.40 El Chavo del Ocho. 17.00 Yo soy Bea. 17.30 Inuyasha. 19.30 Documentales. 19.30 Dos hombres y medio. 19.55 ¡Allá tú! Gimnasia rítmica: europeo. 12.45 Decogarden. caminos a Santiago. 13.30 El payaso. 15.15 Saber y ganar. 18.15 A tu lado. 15.15 Saber y ganar. 17.45 Gran Hermano. 18.00 Rebelde Way. 21.00 Noche sin tregua 20.00 Baloncesto: Presentado por Ciclismo: C. Mundo ruta. 13.30 El payaso. 12.55 Estadio 2. Tenis: C Davis 14.30 Informativos. 15.40 Documental. 19.55 ¡Allá tú! 15.40 Documental. 18.15 A tu lado. 18.45 El refugio. 22.00 Cine: La ducha. Super Copa ACB. Semif. Silvia Jato. Golf: Ryder Cup y Challenge 14.30 Informativos. Turf. Cicl: C. Mundo ruta.Fútb. 15.30 Cine: 16.55 Pueblo de Dios. Presentado por 16.55 Palabra por palabra. Con Emma García. 19.30 Plató abierto. 21.50 La 2 Noticias. 20.55 Informativos. España. Balonmano: Caja 15.30 Cine: sala: MRA Navarra-Boomerang El secreto de los 17.30 Teleseries. Silvia Jato. 17.30 Alienators. 19.55 ¡Allá tú! 21.00 Zip Zalia. DOMINGO 24 22.15 Miradas 2. 21.20 OT: el casting. Esp. Ademar-FC Barcelona C. Intenta recordar. 2003. Interviú. Gimnasia rítmica: C. McCann. 19.00 Campeones. 20.55 Informativos. 18.00 Los Ripley´s. Presentado por 21.30 Cine: 12.00 Cramp twins. 22.25 El Tiempo. 22.00 ¡Allá tú!: la noche Baloncesto: final C. Mundo 17.30 El frontón. Europa. Badminton: C. Mundo. 17.45 Embrujadas. 19.30 Dos hombres y medio. 21.20 OT: el casting. 18.30 Náufragos. Silvia Jato. Pasión obsesiva. 12.30 Yucie. 22.30 En portada. de los 2 millones de €. femen., final Supercopa ACB. 19.30 El buscador Rally: C. Mundo. Pirag. : C. 19.45 El buscador. 20.00 Zona ACB. 22.00 CSI Miami IV. 19.00 Campeones. 20.55 Informativos. 23.30 Zip Zalia. 13.00 Sueños y caramelos. 23.30 Documenta 2. Con Jesús Vázquez. 21.30 De cerca. de historias. Mundo. Golf. Automovilismo. 20.55 Informativos. 20.25 Blossom. 23.00 CSI Nueva York II. 19.30 Dos hombres y medio. Presentado por 24.00 Cine: Sueños. 14.00 Paraíso rock. 23.40 La pesadilla de 00.15 Agitación + IVA. 22.00 El ala oeste 20.55 Informativos. 21.10 Espacios naturales. 21.20 TV Top. 20.50 Smallville. 24.00 CSI Las Vegas I 20.00 Blossom. Pedro Piqueras. 15.00 Teleserie. Darwin. Documental. 01.15 Teletipos. de la Casa Blanca. 21.30 Sábado 22.30 Fest. cine S. Sebastián 22.00 Camera café. 21.50 Miradas 2. 01.00 TNT. Presentado 20.50 Smallville. 21.20 OT: El casting. SÁBADO 23 15.30 Documental. 02.00 Cine: 02.15 Aquí se gana. 23.45 La noche temática. Dolce Vita Flash. 23.00 El rondo de 23.00 Aída. 22.00 La 2 Noticias. por Yolanda Flores. 21.50 La 2 Noticias. 22.00 Hospital central. 10.30 Hurricanes. 17.30 Fútbol 2ª: Calle 54. (Latino jazz). 2000 02.45 Más que coches. 02.35 Cine: El evangelio 22.00 Sábado Dolce Vita estudio estadio. 24.00 Gran Hermano: 22.30 Mujeres. 02.20 Aquí se gana. 22.15 Miradas 2. 2 capítulos. 11.00 Érase una vez... Sporting - Málaga. 03.45 Géminis, 03.15 En concierto. de las maravillas. 1998. 02.20 En concierto. 00.45 Redes. el debate. 23.35 Documentos TV. 02.50 Cine: 22.30 Cine: Incautos. 02.45 Aquí se gana. 12.00 Cramp twins. 19.30 Cine: venganza de amor. 03.45 Infocomerciales. 04.30 Cine: 02.35 Cómo se rodó. 01.45 Cine: Cuento de primavera 02.15 Nosolomúsica. 00.45 Metrópolis. Adiós, América. 01.30 La mandrágora. 03.15 Infocomerciales. 12.30 Yucie. Mentiroso compulsivo. 05.30 Euronews. 05.45 Nocturnos. Mi fantasma favorito. 1997. 03.00 Infocomerciales. 03.30 Cine: Al sur de L. Ángeles. 02.45 Cómo se rodó... 01.15 Ley y orden. 04.15 Infocomerciales. 02.00 Ley y orden. 05.45 Nocturnos. Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta TV RIOJA TVR Canal 52 14.00 Los Simpson. 13.00 Un país de chiste. 06.00 Repetición 05.30 Mangápolis. 06.00 Repetición 05.50 Mangápolis. 06.00 Las noticias 07.00 No sabe, no contesta. 06.00 Las noticias 06.05 Juicio de parejas. SÁBADO 23 DOMINGO 24 2 capítulos. 13.30 Traffic TV. de programas. 08.15 El club de Flo. de programas. 08.35 Bichos y Cía. de la mañana. 07.55 Hoy cocinas tú. de la mañana. 07.00 No sabe, no contesta. 07.00 Apertura. 07.00 Apertura. 15.00 Noticias. 14.00 La Sexta Noticias. 07.30 La fea más bella. 10.00 Mangápolis. 07.30 La fea más bella. Presentado por 08.00 Shin Chan. 08.50 El intermedio. 08.00 Shin Chan. 07.55 Hoy cocinas tú. 07.05 Tu videoclip. 07.05 Tu videoclip. 15.45 El Tiempo. 14.35 Diario del 08.00 Yu Gi Oh Gx. 12.45 SMS. 08.00 Yu Gi Oh Gx. Michelle Jenner. 09.00 Ruedo ibérico. 09.20 Habitación 623. 09.00 Ruedo ibérico. 08.50 El intermedio. 08.30 Sport magazine 08.30 Punto zapping. 16.00 El precio justo. Analista Catódico (DAC). 08.30 Megatrix. Incluye: 14.00 La Sexta Noticias. 08.30 Megatrix. Incluye: 09.05 Apuesta en 20”. 10.30 Tierra de pasiones. 10.15 Juicio de parejas. 10.30 Tierra de pasiones. 09.20 Habitación 623. 09.00 Sol y sombra. 09.00 Telenovela: Con Juan y Medio. 15.05 Padre de familia. Atomic Betty, Bratz... 14.35 Bichos y Cía. Space out, Sonic... Presentado por 11.30 Tal para cual. 11.10 Hoy cocinas tú. 11.30 Tal para cual. 10.15 Juicio de parejas. 10.00 Logroño El amor no es como lo 17.00 En antena. 16.00 Navy: 13.00 Shin Chan. 15.05 Ticket. Presentado 13.00 Shin Chan. Javier Martín. 12.45 La ruleta 12.05 No sabe, no contesta. 12.45 La ruleta 11.10 Hoy cocinas tú. en fiestas. pintan. 19.15 El diario Investigación criminal. 14.00 Los Simpson. por Ruth Jiménez. 14.00 Los Simpson. 10.00 Mangápolis. de la suerte. 13.00 Un país de chiste. de la suerte. 12.05 No sabe, no contesta. 14.30 Informativos. 10.00 Logroño en fiestas. de Patricia. Presentado 16.50 Ley y orden. 15.00 Noticias. 16.00 Traffic TV. 15.00 Noticias. 12.45 SMS. 14.00 Los Simpson. 13.30 Traffic TV. 14.00 Los Simpson. 13.00 Un país de chiste. 15.00 Yu Yu Hakusho. Repetición. por Patricia Gaztañaga. 17.45 El abogado. 15.45 Cine: Durmiendo 17.00 Apuesta en 20”. 15.45 Cine: 14.00 La Sexta Noticias. 15.00 Noticias. 14.00 La Sexta Noticias. 15.00 Noticias. 13.30 Traffic TV. 16.00 Guillermo Tell. 14.00 Sol y sombra (R). 20.30 ¿Quién quiere 18.40 Todo el mundo con un extraño. 2005. Presentado por Cómo perder la cabeza. 14.35 Bichos y Cía. 16.00 El precio justo. 14.35 DAC. 16.00 El precio justo. 14.00 La Sexta Noticias. 17.00 Documental. 15.00 Yu Yu Hakusho. ser millonario? quiere a Raymond. 18.00 Cine: Javier Martín. 18.00 Cine: 15.05 Ticket. Presentado 17.00 En antena. 15.05 Padre de familia. 17.00 En antena. 14.35 Bichos y Cía. Herederos de la tierra. 16.00 Las aventuras de la Presentado por 19.05 El mundo según Jim. Trampa de fuego. 2001. 18.00 Fútbol: Sport Center. El último patriota. 1998. por Ruth Jiménez. 19.15 Diario de Patricia. 16.00 Navy. 19.15 Diario de Patricia. 15.10 Padre de familia. 18.00 Logroño familia Robinson. Cralos Sobera. 19.30 El rey de Queens. 20.00 Medicopter. 20.00 La Sexta Noticias. Con Steven Seagal. 16.00 Mesa para cinco. 20.30 ¿Quién quiere 16.50 Teleseries. 20.30 ¿Quién quiere 16.00 Teleseries. en fiestas. 17.00 Documental. 21.00 Noticias. 20.00 La Sexta Noticias. 21.00 Noticias. 20.30 Fútbol: la Liga. 20.00 Espejo público. 17.00 Fútbol: ser millonario? 20.00 La Sexta Noticias. ser millonario? 20.00 La Sexta Noticias. 22.00 Sol y sombra. La nueva Trouba Cubana. 22.00 ¿Dónde 20.45 El intermedio. 22.00 Los Simpson. 22.00 Fútbol: Con Sonsoles Suárez. Sport Center. La Liga. 21.00 Noticias. 20.45 El intermedio. 21.00 Noticias. 20.45 El intermedio. Con el Con Juan Cruz y Pablo 17.30 Cine: Los últimos estás corazón? 21.15 SMS. 22.15 Cine: Betis - Real Madrid. 21.00 Noticias. 20.00 La Sexta Noticias. 21.50 Homo zapping 21.15 SMS. 21.50 Homo zapping News. Grand Wyoming. García. días de Patton. Presentado por 21.50 Elegidos. La señora Doubtfire. 24.00 Fútbol: Sport Center 22.00 24. Serie. 20.30 Fútbol: Sport Center. News. 21.45 Mesa para cinco. 22.10 Los 4.400. 21.15 SMS. 23.00 Especial gala: 20.00 Aventura y BTT. Jaime Cantizano. 23.20 Habitación 623. 01.00 Cine: 01.00 Todos a cien. 3 capítulos. 24.00 Actualidad en 2D. 22.10 Cine: Terminator 3. 22.40 Los irrepetibles. 24.00 Buenafuente. 21.50 El club de Flo. “Murcia”. 23.00 Miniserie. 02.30 Noticias. 00.20 El caso de la escalera. Escape de Absolom. 1994 Con Josep Tomás. 01.00 La hora de la verdad. Con Helena Resano. 01.15 7 días, 7 noches. 23.40 Planeta finito. 02.00 Noticias. 23.40 Pocholo Ibiza ´06. 01.00 KO Tv Classics. Mussolinni y yo. 02.45 Buenas noches 01.15 Turno de guardia. 03.00 Buenas noches 01.55 Daiakuji. 02.45 Buenas noches 01.35 Juego TV. 02.00 Noticias. 00.45 Los Soprano. 02.15 Buenas noches 00.40 Turno de guardia. 02.00 Logroño 01.30 Documental: India, y buena suerte. 02.10 Juego TV. y buena suerte. 02.30 Juego TV. y buena suerte. 02.30 Traffic TV. 02.15 Buenas noches 01.45 Turno de guardia. y buena suerte. 02.30 Juego TV. en fiestas. Repetición. nenúfar del desierto. 04.00 Televenta. 04.15 Traffic TV. 04.30 Televenta. 04.30 Traffic TV. 03.45 Televenta. 02.30 Juego TV. y buena suerte. 02.40 Juego TV. 03.00 Televenta. 04.30 Traffic TV. 06.30 Sol y sombra (R). 02.00 Infocomerciales.

MIÉRCOLES 27 Antena 3 Cuatro Tele 5 La Sexta JUEVES 28 Antena 3 Cuatro Tele 5 La Sexta TVE 1 La 2 06.00 Noticias. 07.50 Menudo 06.30 Informativos. 06.05 Juicio de parejas. TVE 1 La 2 06.00 Noticias. 07.50 Menudo ReCuatro. 06.30 Informativos. 06.05 Juicio de parejas. 08.00 Shin Chan. ReCuatro. 09.10 La mirada crítica. 07.00 No sabe, no contesta. 08.00 Shin Chan. Incluye Bola de dragón y 09.10 La mirada crítica. 07.00 No sabe, no contesta. 09.00 Ruedo ibérico. 09.35 Surferos TV. 10.45 El programa 07.55 Hoy cocinas tú. 09.00 Ruedo ibérico. El show de la Pantera 10.45 El programa 07.55 Hoy cocinas tú. 06.00 Noticias 24 horas. 07.30 Los Lunnis. 10.30 Tierra de pasiones. 10.10 Buffy de Ana Rosa. 08.50 El intermedio. 06.00 Noticias 24 horas. 06.00 Euronews. 10.30 Tierra de pasiones. Rosa. del verano. 08.50 El intermedio. 07.00 Telediario matinal. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.30 Tal para cual. cazavampiros. 14.30 Informativos. 09.20 Planeta finito. 07.00 Telediario matinal. 07.30 Los Lunnis. 11.30 Tal para cual. 09.30 Surferos TV. 14.30 Informativos. 09.20 Sé lo que hicistéis 09.00 Desayunos de TVE. 10.00 TV. Educativa. 12.45 La ruleta 12.00 Rebelde Way. 15.30 Aquí hay tomate. 10.15 Juicio de parejas. 09.00 Desayunos TVE. 09.30 Aquí hay trabajo. 12.45 La ruleta 10.05 Buffy cazavampiros. 15.30 Aquí hay tomate. la última semana. 10.15 Saber vivir. 11.00 Cine: Enseñar a de la suerte. 14.00 Noticias Cuatro. Presentado por 11.10 Hoy cocinas tú. 10.15 Saber vivir. 10.00 TV. Educativa. de la suerte. 11.55 Rebelde Way. Presentado por 10.15 Juicio de parejas. 11.30 Por la mañana. un sinvergüenza. Con Jorge Fernández. 14.55 Friends. Jorge Javier Vázquez 12.05 No sabe, no contesta. 11.30 Por la mañana. 11.00 Cine: 14.00 Los Simpson. 14.00 Noticias Cuatro. Jorge Javier Vázquez 11.10 Hoy cocinas tú. 14.00 Informativo 13.00 Animación infantil. 14.00 Los Simpson. 15.25 Amistades y Carmen Alcayde. 13.00 Un país de chiste. 14.00 Informativo En casa antes del amanecer. 15.00 Noticias. 14.55 Friends. y Carmen Alcayde. 12.05 No sabe, no contesta. territorial. 14.05 Campeones. 15.00 Noticias. peligrosas. 17.00 Yo soy Bea. 13.30 Traffic TV. territorial. 13.00 Animación infantil. 15.45 El tiempo. 15.25 Amistades 17.00 Yo soy Bea. 13.00 Un país de chiste. 14.30 Corazón de otoño. 14.40 El Chavo del Ocho. 15.45 El tiempo. 16.00 Embrujadas. 17.45 Gran Hermano. 14.00 La Sexta Noticias. 14.30 Corazón de verano. 14.05 Campeones. 16.00 El precio justo. peligrosas. 17.45 Gran Hermano. 13.30 Traffic TV. 15.00 Telediario 1. 15.15 Saber y ganar. 16.00 El precio justo. 17.00 Channel nº 4. 18.15 A tu lado. 14.35 DAC. 15.00 Telediario 1. 14.40 El Chavo del Ocho. 17.00 En antena. 16.00 Embrujadas. 18.15 A tu lado. 14.00 La Sexta Noticias. 15.55 El Tiempo. 15.40 Documental. 17.00 En antena. 19.00 Alta tensión. Presentado por 15.05 Padre de familia. 15.55 El Tiempo. 15.15 Saber y ganar. 19.15 El diario de 17.50 Channel nº 4. Con Lucía Riaño. 14.45 Bichos y Cía. 16.00 Amar en 16.55 Bricolocus. 18.15 Rebelde. 20.00 Crossing Jordan. Lucía Riaño. 16.00 Navy. 16.00 Amar en 15.40 Documental. Patricia. Con Boris Izaguirre. 19.55 ¡Allá tú! 15.10 Padre de familia. tiempos revueltos. 17.30 Alienators. 19.15 El diario de Patricia. 21.00 Noticias Cuatro. 19.55 ¡Allá tú! 16.50 Ley y orden. tiempos revueltos. 16.55 El escarabajo verde. 20.15 ¿Quién quiere 19.00 Alta tensión. Presentado por 16.05 Navy. 17.00 La tormenta. 18.00 Los Ripley´s. 20.30 ¿Quién quiere 21.55 Zapping surferos. Presentado por 17.45 El abogado. 17.00 La tormenta 17.30 Alienators. ser millonario? 20.00 Crossing Jordan. Silvia Jato. 16.50 Ley y orden. 18.15 España directo. 18.30 Náufragos. ser millonario? 22.00 Supermodelo 2006. Silvia Jato. 18.40 Teleseries. 18.15 España directo. 18.00 Los Ripley´s. 21.00 Noticias. 21.00 Noticias Cuatro. 20.55 Informativos. 17.45 El abogado. 20.00 Gente. 19.00 Campeones. 21.00 Noticias. Presentado por 20.55 Informativos. 20.00 La Sexta Noticias. 20.00 Gente. 18.30 Náufragos. 21.50 Homo zapping. Incluye el sorteo de la ONCE. Presentado por 18.40 Todo el mundo quiere Con Sonia Ferrer y 19.30 Dos hombres y medio. 21.50 Homo zapping. Judith Mascó. Presentado por 20.45 El intermedio. 21.00 Telediario 2. 19.00 Campeones. 22.10 Aquí no 21.55 Zapping los surferos Pedro Piqueras. a Raymond. María José Molina. 20.00 Blossom. 22.10 Ellas y el sexo débil. 00.10 Noche Hache. Pedro Piqueras. 21.15 SMS. 21.55 El Tiempo. 19.30 Dos hombres y medio. hay quien viva. 22.00 Médium. 21.20 OT: El casting. 19.05 El mundo según Jim. 21.00 Telediario 2. 20.45 Smallville. 23.30 Territorio Champiñón. 01.35 Cuatrosfera. 21.20 OT: el casting. 21.50 Vídeo del millón de €. 22.00 Cuéntame 20.00 Blossom. 00.30 Buenafuente. 23.55 Noche Hache. 22.00 Gran Hermano. 19.30 El rey de Queens. 21.55 El Tiempo. 21.50 Miradas 2. 24.00 Territorio Champions. Incluye Samurai 22.00 Desafío bajo cero. 22.45 Sé lo que hicistéis cómo pasó. 20.45 Smallville. 02.00 Noticias. 01.05 Cuatrosfera. Con Mercedes Milá. 20.00 La Sexta Noticias. 22.00 Perdidos. 22.00 La 2 Noticias. 00.30 Buenafuente. Champloo, Ghost in the 00.15 TNT. Presentado la última semana. 24.00 Aniversario TVE. 21.35 La suerte en tus manos. 02.30 Buenas noches Incluye Ghost in the 01.00 Gran Hermano: 20.45 El intermedio. 24.00 59 segundos. 22.30 Cine: Clandestino. 02.00 Noticias. Shell, Primos lejanos y por Yolanda Flores. 23.50 Dímelo al oído. 01.00 Hora cero. 21.50 Miradas 2. y buena suerte. Shell, Primos lejanos la casa en directo. 21.15 SMS. 02.00 Telediario 3. 00.30 Días de cine. 02.15 Buenas noches y... Flamingo Road. 02.20 Aquí se gana. 00.55 Turno de guardia. 02.00 Telediario 3. 22.00 La 2 Noticias. 03.00 Televenta. y Flamingo Road y la sección 02.20 Aquí se gana. 21.50 Prison Break. 02.35 Musicauno. 01.30 Ley y orden. 03.00 Televenta. 04.05 Shopping. 02.50 Infocomerciales. 02.45 Juego TV. 02.35 Musicauno. 22.30 One tree hill. 05.00 Repetición Cuatrosfera Destilada. 02.50 Infocomerciales. 23.40 Brigada policial. 03.00 Noticias 24 horas. 02.30 Cine: Vivir mañana. 05.00 Repeticiones. 06.05 ReCuatro. 05.50 Nocturnos. 04.45 Traffic TV. 03.00 Noticias 24 horas. 23.30 Carta blanca. de programas. 04.25 Shopping. 05.50 Nocturnos. 00.40 Turno de guardia. para unfuturoConsejerodeAgri- ro porestemismorazonamiento, Lo cual,puedequenoestémal,pe- perfil dejurista”paradichocargo. ta ocasión“hemosoptadoporun LA cho partido, ciones delsecretariogeneraldedi- Consultivo, porque,segúnexplica- del EstadoymiembroConsejo Díez, puesta delaabogada var alamesaparlamentariapro- partido enelpoderhadecididolle- ja, rectora delaUniversidadLaRio- tiempo quedóenelcaminolaex- nombres encimadelamesa.Hace del Puebloriojano.Yhayqueponer lamentario, lafiguradelDefensor Se tienequecrearpormandatopar- el siguiente¿razonamiento?político. Y esquenotodosvanacomprender puesto porelPartidoPopular. votar elnombredelcandidatopro- Parlamento deLaRiojayhayaque bre, cuandosecelebrePlenodel tinuación elmartes,26deseptiem- nado, yqueademástendrásucon- do untemaquenonoshaabando- del DefensorPueblo,yéstehasi- Es decir, comenzóellunesconlo aclarados y, finalmente,susvientos. sus nubes,algunosnubarrones, teorológica, hatenidodetodo,con Carmen Ortiz semanita política,comolame- responsable delaAbogacía El Defensor,delpueblo Carlos Cuevas GENTE ENLOGROÑO·50.000EJEMPLARES GENTE ENLEÓN·50.000EJEMPLARES GENTE ENBURGOS·50.000EJEMPLARES GENTE ENÁVILA·20.000EJEMPLARES , porloqueel María Bueyo , enes- Bermejo, ta queellosprefierena guel GonzálezdeLegarra sentante delPartidoRiojano, diente “dinamita”,llegaelrepre- acompañarla desucorrespon- muy atinadaennombreycargo, gada, esdecirpartirdeunadecisión de considerarcomounadobleju- por ejemplo. el deSalud,unperfilsanitario, te, unperfildetransportistaopara de agricultor;paraelTranspor- cultura habráquebuscarunperfil el mismolunes,meimaginolatar- conocido yreconocido. PP deestaComunidadcomoesbien Institución antes habrá matadola Pero heteaquíyenloquesepue- Como elasuntoyaerapúblico Como nosalga del pactoypor Parlamento se mayoría del de crearla Edita: hombre destacadodel • v.Ac iulCsao1 ºiq•Tlf:987344332 1ºizq• Teléf.: Avd. Alc. MiguelCastaño1, /Dqed la6psj eé. 2 5 3 •[email protected] 920353833 • C/Duquede Alba 6pasaje• Teléf.: /Vr eRy2,3D•Tlf:912880•[email protected] 941248810• 3ºD• Teléf.: • C/ Vara deRey21, /Vtra9 ºiqa•Tlf:947257600•[email protected] 1ºizqda• Teléf.: • C/ Vitoria 9, Noticias deLaRioja,S.L.U. [email protected] José Luis y suel- Mi- la Instituciónantesdecrearla. to, nuestrospolíticoshabránmatado pacto ypormayoríadelParlamen- Defensor delPueblonosalga sólo queunnáufrago. Rioja, sedebedehabersentidomás dos enlosúltimostiemposLa de lopolíticosmásdesaprovecha- de Logroño,yposiblementeuno Parlamentario nacional,exalcalde te tema? él parasabersuopiniónsobrees- Bermejo cedido lomismocon puesto paraelcargo,¿perohasu- para quesunombrefuerapro- se hahabladocon que tambiéngustealPP. ferente alosdosconocidospero mo hastaproponenunnombredi- van ahacerelmartes26.Lomis- una reuniónposterior, decidirque decir, poniendolaoreja,paraen verlas venir, ynuncamejordicho,es lo teléfonos porelasunto bado enquesaltabanchispasdelos ...algo parecidoalodeaquelsá- nicas, entrelacúpuladelPP…puff de domingollamadastelefó- [email protected] … Pero nonosperdamos,comoel Nos parecequeprecisamenteel Ojo, atodoestosesuponeque Mientras tanto,lossocialistasa DISTRIBUCIÓN GRATUITA •355.000EJEMPLARES Grupo deComunicaciónGente ? ¿Alguienhahabladocon Dirección • [email protected] María Bueyo : C/Vara deRey21-3ºD. Mar Cote- José Luis Distribución GENTE EN VALLADOLID ·75.000EJEMPLARES GENTE ENSANTANDER ·60.000EJEMPLARES GENTE ENSEGOVIA·20.000EJEMPLARES GENTE ENPALENCIA ·30.000EJEMPLARES CON VINO : BuzónRiojayCodirioja en que había quehacerlo. en quehabía parecido queésteeselmomento pero nosha anterior, la jornada esfuerzan porhacerlomejorque pero quese cumplir sonsulabor, saben que simpleyllanamente, dis quemerecen estaspersonas septiembre. en fiestasdesdeel16al24de declarado laciudaddeLogroño funcionando apesardehaberse siguen ciudadanos, los servicios todos notemos quelosservicios, o gencia comocorresponde, seamosatendidosenunaur- pia, contremos conunaciudadlim- para quenosen- eficiente labor, pero prestan susiempre callada, delos “sanmateos”, haciendo, ylosigue dadanía hadisfrutado, aquellos quemientras quelaciu- Rojay delaCruz voluntarios los nales comolosbarrenderos, portodoslosprofesio- conél, y, va enhonordeJuan JiménezSáez copa conunbuenvinodereser- Elevamos estasemananuestra EL BRINDIS uhssonlascopasylosbrin- Muchas Tf. Juan JiménezSáez : 941248810 Barrendero Impresión Depósito Legal /NclsCselns1 np.Ciq eé. 7 0 9 [email protected] 979706290• entpl.Cizq.• Teléf.: • C/NicolásCastellanos1, z.d aTer ,3 zd.•Tlf:914674•[email protected] 921466714 3ºizqda.• Teléf.: • Pza.dela Tierra 4, /Cdz2,etl ura6•Tlf:942318670•[email protected] entpl.puerta6• Teléf.: C/Cádiz20, • /SnaMra4 º•Tlf:933605•[email protected] 983376015 1º• Teléf.: • C/SantaMaría4, : BepsaS.L. : LR-141-2005 que ocurra unadesgracia.que ocurra desbordante ysinelpeligro de conalegría que vayan yvengan, conglobos mucha agua, agua, con uncohetelimpio, ría mejor, pero seguramente esta- ta forma, inclusojóvenes dees- disfruten noestámalquelos costumbre.Y algocado erradicar queya esuna plaza delaqueva asercompli- lejos posible delcentro deuna lomás permanecer poluta,deben y seguirconsuvestimenta im- dos porestetipodeproductos los quenodeseansertorpedea- Detalforma que “cohete sucio”. en loqueya esconocidocomo unañomás, elcohete, convertir oketchup para cava, gaseosa, los quepodemosañadirharina, huevos-dores a -principalmente vola-de todotipoartefactos delacompra repleto su carrito en laplazadel Ayuntamiento con 16 deseptiembre sepresentaron tan jóvenes queenlamañanadel los jóvenes yno so elanterior, oinclu- año pasadooelanterior, urnmco,tantoscomoel Fueron muchos, Anónimos connombre Cohete sucio

CON AGUA