La Mamá De Uno De Cada 5 Niños Nacidos En Sevilla Es Soltera

Duquende Gérard Naomi «El nuevo disco Campbell es comercial. Depardieu Demanda Es, como digo Vuelve Astérix con a un cirujano yo,undisco Segura, Zidanne, plástico por para el coche» Beckham, Pataky... usar su imagen

Página 20 Página 18 Página 21 La mamá de uno de cada 5 niños nacidos

El primer diario que no se vende en Sevilla es soltera Martes 7 MARZO DE 2006. AÑO VII. NÚMERO 1433 De los 21.000 alumbramientos que hubo en la provincia en2004,másde4.000fueron de mujeres solteras. En 1975 sólo el 1,6% de las madres de Sevilla capital tenían Los comerciantes de Triana, dispuestos a arreglar el mercado con su dinero hijos fuera del matrimonio, mientras que 30 años después supera el 20%. 2 Inaugurado en 2001, tiene un buen número de goteras en su tejado. Ya están buscando empresas. 3 En sólo un año se ha multiplicado por dos Larevista la cantidad de inmaduros decomisados En 2004 se incautaron de 62.000 kilos, mientras que 12 meses después ya se acercaban a 112.000.4 El hospital de Marbella logra con éxito el primer implante de paladar de España En 20 minutos y con anestesia local, la paciente acabó con sus problemas de ronquidos y apnea. 9

CARTAS DE LOS LECTORES G «Soy vecina de una de las barriadas olvidadas de Sevilla, la de Juan ZONA XXIII. Los políticos prometie- ron que harían las obras, es- @ u 20 tamos hartos de falsas esperanzas.» G «Gracias por este Su- pernanny, con programas como éste no estaría la tele tan mal vista.» 11 El Gobierno autorizará los bancos privados de cordón umbilical El Ministerio de Sanidad apuesta, no obstante, por el funcionamiento de los centros públicos. 9 Los padres de la niña de 5 años que está en coma le hacían comerse sus vómitos El padrastro de la niña, detenido, fue denunciado en febrero por su ex mujer por maltratar a la niña. 9 Austria detecta tres gatos vivos contagiados con el virus de la gripe aviar Es el segundo país, tras Alemania, con felinos infectados por aves enfermas. 10 Los vaqueros gays triunfan poco Deportes Brokeback Mountain: tres Oscar de ocho candidaturas.Munich: cero de cinco.Clooney: uno de tres. Crash,la mejor película.Philip Seymour Hoffman,mejor actor.ReeseWhiterspoon (foto),mejor actriz. 16

Pálidas, sobrias y discretas. Así estuvieron las estrellas en la ceremonia de entrega de los premios. 17

Mueren 45 inmigrantes al naufragar dos pateras

Menos velocidad y que iban a Canarias 6 potencia en fórmula 1 El mundial comenzará el domingo con nuevas normas para pilotos y escuderías. 14 El día 15 ya puede Las españolas, CARLOTA CIGANDA «A los torneos me pagar el impuesto entre las llevo música porque leer no me gusta nada». 15 de su vehículo europeas que Hasta el 31 de mayo. Quiennolopague más trabajan 5 www.20minutos.es ahora tendrá un recargo de hasta el 20%. 2 2 MARTES 7 DE MARZO DE 2006 SEVILLA MUNICIPIOS ALJARAFE TOMARES PROVINCIA ALCALÁ DE GUADAÍRA PROVINCIA Prácticas La Asocia- Problemas de salud La Junta señala que Bonobús Los vecinos Accidente Una grúa Maltrato Entre el ción Empresarial del hay que adoptar medidas urgentes de desinfección de Albaida, Alcalá del Río, se cayó ayer en las obras sábado y el domingo, la Aljarafe ha firmado un y desratización de un bloque de viviendas sociales Benacazón, Umbrete, anexas al colegio Blas Guardia Civil ha tenido convenio con la Universi- de plaza de la Cepa. Advierte que esto puede Bollullos, Olivares, Infante, en ampliación, sin que intervenir en 14 casos dad Pablo de Olavide, para acarrear un «grave problema para la salud» de las 30 Sanlúcar yVilanueva del causar daños personales. de violencia doméstica en que los universitarios familias que lo habitan. La Administración andaluza Ariscal disponen ya de Los padres de los alumnos Bollullos de la Mitación, puedan hacer prácticas en construyó el edificio en 1989. Posteriormente, el bonobús de transporte se quejan de la cercanía de Salteras, Cazalla, Marche- sus empresas. Ayuntamiento se hizo cargo de las viviendas. para desplazarse a Sevilla. las obras a las aulas. na y otros municipios. Uno de cada cinco bebés SEGUNDOS es hijo de madre soltera Las madres de Sevilla capital que tenían hijos sin casarse eran el 1,6% en 1975 y ahora son el 24%. La edad media para dar a luz, entre los 20 y 34 años

M. CONDE / M. HERRERA muy lejos del de otras capi- 20 MINUTOS tales como las de Canarias «En el pueblo me criticaron» Todo evoluciona, hasta el o Baleares, por ejemplo, don- modelo familiar. Una buena de se supera el 40%. En la M.J. fue madre soltera a los 29 años en 1991. Su hijo lleva sus prueba es que cada vez hay provincia hubo más de apellidos. Éste es su testimonio: «Me ha ido muy bien. En mi más mujeres que deciden te- 21.000 alumbramientos, de casa y en el trabajo todo fueron facilidades. Fue mi decisión, no ner hijos fuera del matrimo- los que más de 4.000 fueron una imprudencia. Sólo me criticaron en mi pueblo, gente que lo nio, es decir, sin estar casa- madres solteras (el 20%, es hizo en el siglo XX y lo seguirá haciendo en el XXI. Hoy, tener un das por la Iglesia o lo Civil. decir, una de cada cinco). hijo sin un padre al lado es algo más común. De hecho, hay quien Consolación sopla las velas tras un siglo de vida. CACO RANGEL En Sevilla capital, de los No obstante, si se compa- adopta sin estar casada porque quiere ser madre soltera». casi 8.000 nacimientos que ran estos datos con cifras de hubo en 2004, el 24% eran hace 30 años, se puede ver La edad media en la que Homenaje a «la niña» GGG@ u hijos de madres solteras (con bien la evolución de la so- estas madres decidieron dar Dinos pareja estable o sin ella), se- ciedad. En 1975 hubo 30.447 a luz en 2004 oscila entre 20 ... si te ha dado problemas tener hijos sin casarte... de 100 años, usuaria gún datos del Instituto Na- alumbramientos en la pro- y 34 años, aunque hubo 102 cional de Estadística (INE). vincia y sólo 508 eran hijos alumbramientos de muje- CUÉNTANOSLO EN... E-MAIL [email protected] de Ayuda a Domicilio El porcentaje está cerca de de madres solteras, lo que res con edades entre 40 y 44 CORREO G Plaza del Duque,1,3.º 4. la media nacional (25%) y suponía el 1,6%. años y 4, entre 45 y 49 años. OENwww.20minutos.es Se llama Consolación Jiménez y nació hace 100 años en Utrera. Ayer sopló las velas en su piso de Madre de Dios junto a sus dos hijas, su vecina Rosario y sus cuidadoras. El Ayuntamiento ha querido así rendir un homenaje a esta usuaria de Ayuda a Domicilio. «Es mi niña», dice EstíbalizVallejo, quien la visita a diario, le da de comer y la baña. Quienes la quieren dicen que es especial, cariñosa y que el secreto de su longevidad está en la buena alimentación.

Cortes de tráfico Danzasaldránalacallesi Desde hoy y hasta el vier- no hay respuestas por nes 17 de marzo perma- parte de las administra- necerá cortado al tráfico ciones competentes para el Postigo del Aceite por solucionar los problemas obras de adecentamien- del centro. Llevan dos to. El itinerario alterna- años esperando aparca- tivo es calle Arfe, Federi- miento, pasos de peato- co Sánchez Bedoya y nes y arreglos en el techo. avda. de la Constitución. Piden seguridad Inspección a los Doscientos profesiona- coches de caballos les del hospitalVirgen del Menos de la mitad de los Rocío se concentraron coches de caballos pasa- ayer sobre las 14.30 h pa- ron ayer la inspección. La ra pedir más seguridad Policía Local ha examina- en el centro. El gerente do a 94 carruajes de la ciu- del hospital se ha com- dad, 48 aprobaron, 10 no prometido a aumentar superaron la inspección las medidas de seguri- por faltas graves, 38 tuvie- dad. ron deficiencias leves y Un premio por haber sido de los primeros cuatro no se presentaron. Mujeres en globo Se llama Estay. Es un labrador y lleva más de seis años con María Ana García. Ayer fue premiado, además de por su la- Desde un globo aerostá- bor como guía (su formación duró año y medio), por ser junto con Pío e Inía, los tres primeros perros inscritos en el Re- Críticas al corte tico en la plaza de San gistro de Perros Guías de Sevilla. En la provincia hay entre 50 y 60 animales de este tipo. En Andalucía, son 600. FOTO: A. GONZÁLEZ de Constitución Francisco se leerá maña- Diferentes colectivos ve- na el manifiesto conme- cinales del casco histó- morativo del Día de la rico critican que el Ayun- Mujer. La manifestación ran con el Ayuntamiento pre- tamiento aún no haya organizada por la Plata- Del 15 de marzo al 31 de mayo, plazo sentando la documentación ofrecido soluciones pa- forma 8 de marzo, parti- de pago que le remita el área ra el tráfico, una vez que rá de la Encarnación. para pagar el impuesto de vehículos de recaudación municipal. a partir del próximo 17 Si necesita un duplicado de abril se corte la avda. Huelga indefinida Correspondiente a 2006. realizar el ingreso será hasta de la documentación que le de la Constitución para Empleados del servicio Desde el miércoles de la pró- el 31 de mayo. Pasada esa fe- será facilitada, puede solici- convertirla en peatonal. de Ayuda a Domicilio re- xima semana, día 15 de mar- cha, los recargos podrán ser tarlo en las oficinas de aten- toman hoy la negocia- zo, los sevillanos ya pueden 20% de entre el 5% y hasta el 20% ción al contribuyente del cen- Movilización en ción con la empresa por pagar el impuesto sobre DE RECARGO MÁXIMO de la cantidad a pagar. tro, Arenal, Macarena o Sevi- el Conservatorio el conflicto. Han convo- vehículos de tracción mecá- delacantidadapagar El ingreso podrá hacerse lla Este, por teléfono (902 415 Los padres de los alum- cado una huelga indefi- nica correspondiente a este deberáabonarsinorealiza en cualquiera de los bancos 600) o a través de la página nos del Conservatorio de nida desde el 3 de abril. año. El plazo voluntario para elingresoenplazo o cajas de ahorro que colabo- www.recaudacionsevilla.org. MARTES 7 DE MARZO DE 2006 3 SEVILLA

Triana arreglará VÍSPERAS SEGUNDOS el mercado con San Francisco Javier su propio dinero contará con carriles Los comerciantes ya buscan empresas mucho más anchos acometer las obras de reparación para tras La fisonomía de la avenida San Francisco Javier cinco años esperando al Ayuntamiento cambiará dentro de poco. Los cuatro carriles que existen por cada sentido (incluyendo el carril-bus) JAVIER LUQUE ganarán en anchura. Los vehículos circularán, así, 20 MINUTOS Más problemas mucho más cómodos. El proyecto que ha prepa- Cada vez que el cielo de Se- de humedades rado el Ayuntamiento pasa por estrechar la me- villa amanece nublado, los diana que separa ambos sentidos. En ningún caso comerciantes del mercado Aunque el mercado de Triana se eliminarán los árboles plantados en este punto. deTriana se echan a temblar. es de los más modernos de la Después de esta pequeña obra, se volverá a seña- El edificio tiene goteras. Los capital (se inauguró en 2001), lizar la calle. Además, se colocarán nuevos separa- placeros afirman que han las goteras no son su único dores para el carril-bus. Se usará el denominado dado parte al Ayuntamiento problema. Hace poco, los co- tipo celosía, utilizado ya en la calle Torneo. desde que comenzaron los merciantes descubrieron que problemas, poco después de hay filtraciones en la primera la inauguración del merca- planta del aparcamiento sub- Casetas para la feria época de nidificación y do. Están hartos. Por eso, es- terráneo. Desde entonces, es- El Ayuntamiento aproba- reproducción de fauna. tán buscando por su cuenta peran la visita de los técnicos rá el jueves la adjudica- empresas especializadas que del Ayuntamiento para que se ción de diez casetas para Contra los ‘ocupas’ puedan reparar el tejado. encarguen de valorar la gra- la Feria de 2006. Sus an- Vecinos de El Monumen- Por ahora, desconocen vedaddeesteproblema. teriores adjudicatarios las to (San Juan de Aznalfa- cuánto costarán estas obras. han perdido por diferen- rache) piden el desalojo Están pendientes de que téc- lo más urgente y, el resto, en tes causas. Nueve son fa- de los ocupas del antiguo nicos de distintas empresas un segundo momento», se- miliares y una es de dos edificio del Ministerio de visiten el centro comercial gún ha explicado el presi- módulos. Defensa. para establecer las solucio- dente del colectivo, Juan Ma- nes que deben adoptarse en nuel Ruiz. Mina de las cruces Un instituto sin luz este caso. Con los datos que Cuando cuenten con los Los ecologistas han de- El IES Hermanos Macha- consigan, redactarán los di- presupuestos, los traslada- nunciado al Seprona que do (Montequinto) se que- ferentes presupuestos. rán al Ayuntamiento. Tam- Desde Triana a Sevilla la empresa minera Cobre dó ayer sin luz. La Junta, bién los presentarán ante la El Cristo de las Tres Caídas presidió el vía crucis de las de las Cruces incumple según el PP,no ha forma- Fases en las obras Junta, «para ver si es posible hermandades y paseó su ‘pasión’ por Triana y Sevilla. la declaración de impac- lizado al centro los pagos El objetivo de los comercian- conseguir algún tipo de sub- En medio de la gran multitud que presenciaba el acto to ambiental al haber co- para gastos corrientes. tes es que las obras se desa- vención para llevar a cabo el una mujer murió, víctima de un infarto. FOTO:A.GONZÁLEZ menzado las obras en Educación lo niega. rrollen por fases. «Primero, proyecto», agrega Ruiz. 4 MARTES 7 DE MARZO DE 2006 ANDALUCÍA El decomiso de inmaduros SEGUNDOS se ha doblado en un año El dueño de los cinco perros que atacaron En 2005 se incautaron 112.000 kilos, mientras que 12 meses antes, sólo 61.820. Pescadores de arrastre del golfo de Cádiz siguen con la flota amarrada a un niño, detenido La Guardia Civil detuvo ayer al dueño de los cinco GUSTAVO BALLESTEROS perros que atacaron el domingo a un niño de 7 años 20 MINUTOS ¿Qué es en La Malahá (Granada). La detención se ha produ- Quizás sin saberlo, los anun inmaduro? cido por imprudencia grave al tener sueltos a los ani- daluces seguimos consu- males y por las lesiones causadas al niño. Según fa- miendo grandes cantidades Cada especie de pescado de- miliares de la víctima, el individuo ya había sido de- de pescado inmaduro. Lo be tener una talla mínima en nunciado por llevar más de 30 perros sueltos.De hecho, demuestran los 111.727 kg centímetros para ser captu- de su casa se han sacado una treintena de animales incautados en 2005 en las 8 rada y posteriormente comer- que permanecen ahora en la perrera municipal. El provincias que son casi el cializada. Si no cumple con es- menor se recupera de las heridas por mordeduras y doble de lo que se decomi- te mínimo, se considera que desgarros en el Hospital San Cecilio. Su familia pedi- só un año antes: sólo 61.820. es inmaduro y, por tanto, no rá hoy orden de alejamiento contra el propietario. De hecho, el tamaño mínimo debería ser consumido. Los exigido en los caladeros es principales decomisos de es- uno de los asuntos sobre la tos pezqueñines se realizan Convocan en Jaén mesa en las últimas protes- en el mar, las lonjas, puertos un ‘macrobotellón’ Apoyo la tas de la flota. Por esta y otras de la geografía andaluza, cen- Un e-mail convoca a los retirada razones, 210 pescadores del tros de distribución, restau- jóvenes jiennenses a un Golfo de Cádiz llevan desde rantes y a través del control macrobotellón el 17 de de las tallas el pasado 24 de febrero sin sa- de carreteras. Cada vez que marzoenelparquedeLa 34y36para lirafaenar. se incauta pescado inmadu- Alameda retando a Sevi- afrontar ro, las autoridades levantan lla, para ver «cuál sona- PESCA ILEGAL un acta que desemboca en rá más», si el suyo o el de la anorexia y

Especies La chirla, con T. GALLARDO una falta administrativa. Jaén. Al último sevillano bulimia» sus 34,2 toneladas, fue la es- fueron 5.000 personas. Mª JOSÉ MONTERO pecie más decomisada. Tras Málaga o los 12.101 de Jaén. rios biológicos y comercia- con las ayudas al gasóleo, que Consejera de Salud la pequeña almeja, se sitúan Actas Este comercio ile- les. En el Atlántico las piezas se controlen embarcaciones Trabajo efectivo otros 3 clásicos en la mesa an- gal supuso la apertura de 414 suelen ser de mayor tamaño. ilegales y que cese «el acoso en el SAS daluza: pulpo (30,3 t), boque- actas de Inspección Pesque- de patrulleras de Portugal». El Tribunal Supremo ha trabajo efectivo los seis rón (21,3) y merluza (17,4). ra y Guardia Civil: la mayor FLOTA DE ARRASTRE Ayudas Tras la manifes- ratificado una sentencia días de libre disposición Provincias Huelva no tie- parte en mercados (169), por Peticiones Queseequi- tación de 100 pescadores ayer que obliga al Servicio An- de los turnos rotatorio y ne rival. Los 52.220 kg incau- carretera (86) y barcos (82). paren tallas mínimas en los en el puerto de Santa María, daluz de Salud, a com- nocturno, según el sin- tados (46,7% del total) reba- Tallas mínimas Se estados caladeros (Mediterráneo Bienestar Social liberará ayu- putar como tiempo de dicato de enfermeros. san con mucho los 15.778 de blecen en función de crite- y Atlántico), saber qué pasa das para la flota amarrada. EL TIEMPO

Esperanza para el águila imperial Investigadores del CSIC han avistado la primera pareja de águila imperial ibérica (como la de la foto) localizada en Cádiz en los últimos 50 años. El hallazgo es esperanzador para la recuperación de una especie que cuenta con 210 parejas en el mundo. FOTO: ARCHIVO

tos cursos, sobre todo, los Idiomas para alumnos y que sean docentes de una escuela bilingüe. Para ellos, profesores de ESO y FP el plazo de presentación de solicitudes se realizará en- En las Escuelas Oficiales de citarlo. El plazo de inscrip- treel1yel31demayo. Andalucía. Los alumnos de ción estará abierto hasta el Tanto alumnos como educación secundaria o for- 31 de marzo. Los impresos profesores deberán acredi- mación profesional de gra- están disponibles en las ins- tar oficialmente el idioma do superior, que estén inte- talaciones de las diferentes que estudian en la escuela. resados en aprender un escuelas de idiomas. El estudiante, además, ten- idioma el próximo curso en También los profesores drá que presentar la renta alguna de las Escuelas Ofi- de centros educativos ads- per cápita de su familia. Más ciales de Idiomas de Anda- critos a la Consejería de información y formularios, lucía (EOI), ya pueden soli- Educación pueden pedir es- en las EOI. MARTES 7 DE MARZO DE 2006 5 ACTUALIDAD

UN DATOUNA FRASE UN PERSONAJE HOY SERÁ NOTICIA Nos agradaría MILAN BABIC Integración de inmigrantes EX LÍDER SERBIO mucho que la La secretaria de Estado de Inmigración y 360.000 alcaldesa de Córdoba, De 48 años, Babic se suicidó ayer Emigración, Consuelo Rumí, presentará EUROS Rosa Aguilar, fuera en la prisión de La Haya. El Tribu- hoy en Madrid, el informe del Observato- dejóenherenciaunaan- nal Penal Internacional para la rio Permanente de la Inmigración, deno- cianade82años, natural ministra» antiguaYugoslavia (TPIY),le con- minado Inmigrantes en el barrio, en el que deJaén,aonceONGde JOSÉ BONO denó a 13 años de prisión por crí- se estudian las labores de inserción de in- lacapital MINISTRO DE DEFENSA menes de lesa humanidad. documentados en el país.

MAÑANA, DÍA DE LA MUJER TRABAJADORA QUN DESAFÍO TODAVÍA POR CONQUISTAR LA MUJER EN Las españolas son las europeas que CIFRAS Las españolas, que superan en un 2% en pobla- más trabajan respecto a los hombres ción a los hombres, comienzan a ganar terreno. Sólo en Reino Unido y Suecia dedican Aunque en sala- el mismo tiempo. La tasa de empleo rio perciben un Así ven ellos a sus compañeras (I) 40% menos que femenino es aún inferior a la masculina ellos, y sólo una España está sufriendo una ción y una mayor dedicación la- a favor de compartir todo tipo de cada tres altos J. RADA/A. MARTÍN transformación en el reparto boral frente a la planificación fa- de tareas. Tres hombres, cuyas cargos públicos 20 MINUTOS de responsabilidades a nivel la- miliar. De hecho, sólo un 30% de parejas profesionales son muje- es mujer, la equi- Siete horas y 21 minutos es boral. Cada vez son más las mu- las mujeres con cargos de direc- res, nos explican su visión de la paración comien- el tiempo medio que las mu- 32% jeres que acceden a altos cargos ción están casadas o viven en pa- mujer en el ámbito laboral. Ma- za a hacerse pa- jeres españolas dedican al DE PUESTOS y la nueva generación femenina reja. En este entorno, el hombre ñana, otros tres hombres nos ha- tente. trabajo cada día, una hora directivosenlaUE apuesta por una mejor forma- tiende a mostrarse cada vez más blarán de sus jefas. más que los hombres. Estas estánocupadospormujeres La educación es cifras hacen que España sea, IKER JIMÉNEZ Y CARMEN Están casados uno de los junto a Italia, el país euro- PORTER. Periodistas. «Traba- y conducen el sectores que peo en el que la mujer de- A nivel universitario las jar con Carmen es un privilegio. programa de consigue dica mayor tiempo de tra- mujeres representan un 55% Son muchos años, la misma pa- misterio Cuarto equiparar sexos. bajo diario –sumando tiem- de los estudiantes europeos. sión. De otro modo sería muy di- Milenio(Cuatro). Las mujeres po dedicado al empleo Peroesteavancenosevere- fícil compaginar una vida familiar No siempre están suponen un 50% remunerado y a las tareas flejado en un aumento de la normal. Pienso que las mujeres de acuerdo en de los licencia- domésticas– respecto al mujer en el mercado laboral: son más exigentes, dicen las co- sus investigacio- dosenEspañay hombre. Sólo en el Reino en España, las mujeres presas con menos reparos y tienen nes, pero gana su un 34% de los Unido y Suecia ambos se- sentan una tasa de paro (11%) mayor responsabilidad». «confianza». doctorados.

xos trabajan el mismo nú- mayor que los hombres (6%), JORGE PARIS mero de horas, según un in- mientras que su tasa de em- FRAN MONROY Y ANA Estudiaron En 2005 formedelaOficinadeEsta- pleo (51,2%) es muy inferior el número de COSTA. Diseñadores gráficos. juntos en la dística de la UE, Eurostat, alamasculina(75%). mujeres emplea- «Ana tiene mucho carácter y es universidad y publicado con motivo de la das en el sector Infanticidios, abortos... muy disciplinada, y eso nos ayu- ahora acaban de celebración del Día Inter- servicios da mucho en situaciones de con- montar el estudio nacional de la Mujer Traba- Cerca de 60 millones de ni- ascendió a flicto. No creo que sea una cues- Making Babies, jadora, mañana miércoles. ñas mueren al año víctimas 51,9%. Ésta es la tión de género, si no de trabajar en Valencia. En el ámbito académico, de abortos selectivos, infan- mayor tasa de bien o no, y ella sabe muy bien po- Diferenciar por el estudio señala que en 2005 ticidios y negligencias en su empleo de la ner los límites cuando alguien se géneros les más mujeres que hombres ciudado, según la ONG Save historia en el le quiere subir a la chepa». parece absurdo. terminaron la enseñanza se- The Children. Sólo en la India sector. cundaria (80% frente al se matan a 5.500 mujeres ca- J. C. BARBERÁ 74,6% de los hombres). da año por causa de la dote. PENÉLOPE RODRÍGUEZ Ella es encargada En el último E IRÁN ALEGRÍA Depen- de la tienda desde trimestre del año dientes. «Si pudiera elegir esco- que se inauguró 2005 había 1.386 Leyes contra la mujer gería como jefes a las mujeres hace año y medio. directivos en para cualquier trabajo. TIenen Trabajan juntos España, de los Al menos 36 países cuentan con leyes que discriminan a la un mayor sentido del orden y son desde hace cuales las mujer, según Amnistía Internacional. En su informe sobre la más sensibles. No son sólo je- cuatro meses y la mujeres discriminación denuncia casos como el de Arabía Saudí, don- fas, son amigas. Un hombre nun- relación entre suponían un de se prohíbe el voto femenino, o Camerún, donde el marido ca te preguntará por algún pro- ambos «es 40,20% del total decide si la mujer debe trabajar o no. En Guatemala se exime blema personal». perfecta». de dirigentes de culpa al violador si se casa con la víctima, y en Nigeria, el empresariales. esposo puede usar la violencia para regañarla. JORGE PARÍS 6 MARTES 7 DE MARZO DE 2006 ACTUALIDAD

Las que más ganan Mueren 45 inmigrantes al Bancos,eléctricas yTelefónica suman el 70% de los beneficios de las principales empresas españolas estas alturas del año ya conocemos los resultados de intentar llegar a Canarias Alas principales compañías españolas que cotizan en Bolsa, las que forman parte del índice Íbex-35. Lo cierto es Dos pateras, con 89 subsaharianos a bordo, naufragaron el domingo por que no suponen ninguna sorpresa en cuanto a las que salen mejor colocadas. Los grandes bancos se llevaron casi el fuerte temporal en el Atlántico frente a las costas del Sahara occidental un tercio (31,5%) de los 36.695 millones de euros de beneficios que las treinta y cuatro grandes consiguieron en J. M. VIAJES FATALES 2005 (Inditex los hará públicos a finales de marzo); las 20 MINUTOS Un 23% menos de intercepciones energéticas, más de una cuarta parte (26%); yTelefónica La tragedia humanitaria que Alborán Dos inmigran- en solitario, el 12%. Es decir, banca, energía y telefonía re- supone el goteo de inmi- El año 2005 se cerró con un 23% menos de pateras interceptadas tes murieron y otros diez presentan el 70% de esas ganancias. A continuación se si- grantes muertos en su inten- ante las costas españolas con respecto al año anterior, según resultaron heridos al túan las constructoras, con un 7% de los beneficios. to desesperado por alcanzar datos de la Secretaría de Estado de Inmigración y Emigración. hundirseel19defebrero las costas de las Islas Cana- Entre enero y diciembre del año pasado se interceptaron 567 em- supaterajuntoalaisla No deja de ser curioso que sean, precisamente, estos secto- rias vivió el domingo su ené- barcaciones (740 en 2004) y fueron detenidos 11.781 ocupantes de Alborán (Granada). res los que registran las cifras más positivas, aquellos que simo episodio de muerte, al (15.675 en el ejercicio anterior). Según Inmigración, se registra- acumulan un mayor naufragar dos pateras en ron sólo dos naufragios de pateras, frente a los 14 de 2004; se Mauritania Patrulleras número de quejas y LACRÓNICA OAN aguas atlánticas. Al menos hallaron 24 cadáveres (81 el año anterior); lograron ser rescata- mauritanas hallaron el J F. denuncias por parte 45 inmigrantes, casi todos das 329 personas, frente a las 339 de 2004; y se dio por desapa- 19 de diciembre al norte económica Domene de los consumidores. subsaharianos sin papeles, recidos en el mar a 38 inmigrantes, 22 menos que el año anterior. del país cuatro cadáve- Unosepreguntasial- perdieron la vida en el mar. res. Otros 26 inmigrantes gún día se plantearán El primer naufragio se pro- cayeran al mar. Las fuerzas migrantes irregulares proce- desaparecieron. la conveniencia de dujo cuando una patrullera marroquíes pudieron resca- dentes de Guinea-Bissáu, moderar esos márge- marroquí trataba de socorrer tar con vida a 19 malienses Gambia, Mauritania y Malí. ‘Delta’ A finales del nes astronómicos pa- a una patera a la deriva en y un ciudadano de Costa de En este caso fue una pa- pasado noviembre, la ra destinar una parte de los ingresos a contentar a sus aguas del Sahara occidental, Marfil, así como los cadáve- trullera mauritana la que tormenta Delta dejó un clientes: si no puede ser con unos precios más ajustados, según comunicó ayer el re- res de 20 inmigrantes aho- acudió en auxilio de los náu- balance de seis muertos sí al menos con un servicio más eficiente. presentante de la Media Lu- gados, que fueron traslada- fragos, logrando rescatar con en Canarias. na Roja en Nuadibú (Mauri- dos hasta el puerto de Nua- vidaa24deellos. Especialmente tras cerrar el tercer año consecutivo con ré- tania), Ahmedou Uld Haye. dibú, junto a la frontera del Oleada en Canarias El Cientos El primer fin cord de beneficios, con un incremento medio del 45,7%, y Sahara occidental. pasado viernes, efectivos de de semana de octubre, donde por primera vez en la historia una empresa espa- Gran oleaje El segundo naufragio mor- Salvamento Marítimo y de cinco inmigrantes ñola, el Banco Santander, ha ganado más de un billón El fuerte oleaje causado por tal también se produjo a con- la Guardia Civil rescataron murieron en varios (con b) de pesetas, con 6.220 millones de euros de benefi- el temporal hizo que la pa- secuencia del fuerte oleaje en a 158 inmigrantes que se di- intentos por llegar cio. Mientras, los que dependemos de la nómina –y que trullera chocara con la pate- aguas del Sahara occidental, rigían a las islas de Gran Ca- a España. Casi 300 dure– contemplamos, resignados, cómo nuestro sueldo ra, provocando que se parque hizo zozobrar una pate- naria y Tenerife en cuatro lo consiguieron. sube menos que los precios, cómo la inflación se come tiera en dos y sus ocupantes ra en la que viajaban 46 in- pateras. nuestros (escasos) ahorros y cómo la vivienda o la gasoli- na se convierten casi en bienes de lujo.

[email protected] Mensaje en botella Un matrimonio de ju- bilados, formado por una holandesa y un belga, partirán en los próximos días del puerto de Santa Cruz de Tenerife a bordo Leve subida. La Bolsa española subió ayer un 0,03%, hasta situarse de esta singular em- en los 11.759,10 puntos, debido al equilibrio entre los grandes va- barcación con desti- lores y la indefinición de Wall Street. no a Nueva York. El barco, bautizado co- ABERTIS «A» 21,55 0,28 IBERDROLA 25,97 0,95 ACCIONA 114,60 0,09 IBERIA 2,39 0,42 mo Message in a ACERINOX 12,76 0,39 INDITEX 30,87 0,06 Bottle (mensaje en ACS 31,20 0,03 INDRA 15,79 1,44 una botella), quiere ALTADIS 36,20 0,28 METROVACESA 72,50 0,68 finalizar su travesía ANTENA 3 TV 22,63 2,29 NH HOTELES 14,10 1,12 ARCELOR 33,01 0,58 PRISA 15,24 0,33 en mayo de 2007 des- B.POPULAR 11,35 0,18 REE 27,40 0,94 pués de un viaje de B.SABADELL 25,27 0,24 REPSOL YPF 23,59 0,72 lucha contra la po- BANKINTER 51,90 0,38 SACYR VALLE. 25,00 1,71 BBVA 16,89 0,84 SAN 11,98 0,25 breza infantil. FOTO: EFE CINTRA 10,90 1,18 SOGECABLE 33,99 0,59 ENAGAS 16,90 0,36 TELECINCO 21,15 1,95 ENDESA 27,45 0,18 TELEFONICA 13,29 1,06 FCC 56,25 0,00 TELF.MOVILES 9,87 0,51 FERROVIAL 61,50 0,81 TPI 9,04 0,44 22.000 y 62.000 euros, así co- Visto bueno GAMESA 15,08 0,27 UNION FENOSA 32,09 2,19 El nuevo IRPF perjudica mo las que tengan cinco o GAS NATURAL 25,00 1,11 más hijos e ingresos de entre para el término a las familias medias 38.000 y 128.000 euros. Asimismo, el decano de nación dentro Según el presidente de los los economistas madrileños del Estatuto economistas de Madrid. El indicó que la nueva reforma anteproyecto de reforma fis- del IRPF,en su revisión de las Aprobada su inclusión en cal aprobado por el Gobier- 66% cuantías de reducción, de sus el texto del preámbulo. La no perjudica a las familias DE LOS HOGARES límites de aplicación y de su ponencia para la reforma con rentas medianas, los pe- noconsiguieronahorrar tope máximo, es inferior a lo del Estatuto de Cataluña queños ahorradores o casi duranteelmesdefebrero, que correspondería por la aprobó ayer una nueva re- todos los que reciban divi- segúnFuncas mera inflación acumulada dacción del preámbulo, en dendos gravados por el im- desde su anterior revisión. el que se incluye el térmi- FLASH puesto de sociedades, según El previsible perjuicio a no nación, y con acuerdo el profesor Manuel Lagares, socialista generará ganado- las familias numerosas, se- en la práctica totalidad del Caja Madrid crece en Endesa Caja Madrid ha presidente del Colegio de res y perdedores. Entre estos gún el director del Foro In- texto, al que sólo se opu- adquirido un 0,93% del capital de Endesa y ha elevado su Economistas de Madrid. últimos, Lagares incluyó las dependiente de Analistas sieron PP y ERC. Por su par- participación al 9,93%, según informó ayer su presidente. En un artículo publicado declaraciones conjuntas, con Fiscales, Juan José Rubio, se te, ERC entregó al PSOE un por la Fundación de las Ca- o sin hijos. Las más perjudi- sustenta en la previsible documento de cuestiones Teclado PC en braille La Universidad Autónoma jas de Ahorros (Funcas), este cadas en estos casos serán las congelación de los mínimos «mínimas» a incluir en el de Barcelona y la ONCE han desarrollado un teclado para catedrático de Hacienda Pú- declaraciones de parejas sin exentos a partir de cierto nú- nuevo Estatut sin las que PC en braille, único en el mundo y especialmente útil para blica indica que la reforma hijos y con ingresos de entre mero de hijos. no dirá «sí» al texto. invidentes con problemas motores en las manos. MARTES 7 DE MARZO DE 2006 7 PUBLICIDAD 8 MARTES 7 DE MARZO DE 2006 ACTUALIDAD

La gran muralla económica de China

Hijos de inmigrantes juga- ban ayer en una escuela rural cercana a Shangai, en China, en la hora de su almuerzo. El Gobierno chi- no ha anunciado que de- sea canalizar su emergen- te crecimiento económi- co para mejorar las condiciones de vida de la población rural y recortar de este modo la creciente brecha entre las riquezas de las florecientes ciuda- des y el resto del país. Además, los legisladores chinos insistieron ayer en la reunión anual de la Asamblea Nacional Popu- lar, en la importancia de redactar una ley que regule los derechos sobre la tierra para evitar las ma- sivas expropiaciones a los campesinos. FOTO:REUTERS

La comida del La OIEA acusa a Irán SEGUNDOS futuro se sirve en la feria de enriquecer uranio Un niño de 11 años Alimentaria La tortilla de patatas que intentó suicidarse por se prepara en el microon- «a escala industrial» das en un minuto y medio; una tarrina de paté para sufrir acoso escolar personas con el colesterol El Organismo Internacional de la Energía Atómica decide Un niño de 11 años de Lleida, estuvo a punto de sui- alto o cava elaborado para desde ayer si es la ONU quien debe resolver esta crisis nuclear cidarse durante las pasadas fiestas de Navidad a con- tomarlo con sushi, son al- secuencia del acoso al que le sometía, en el colegio, gunos de los 400 produc- D. FERNÁNDEZ un compañero un año mayor que él. Según el relato tos que se pueden ver en el 20 minutos de la madre, Maite Castaño, al diario Segre, el acosa- Innoval 06, el escaparate La crisis nuclear iraní entra dor ingresó en el centro escolar a finales del curso del futuro alimenticio de en su recta final. El Organis- anterior procedente de otra ciudad. Además, debido las empresas que partici- mo Internacional de la Ener- a la persecución, el niño acudía desde hace dos me- gía Atómica (OIEA) se reúne ses al psicólogo, quien le recetó medicación para desde ayer enViena (Austria), superar el miedo que tenía a salir solo de casa. Fuen- Buscamos para decidir si debe ser el tes de la Consellería de Educación de la Generalitat Consejo de Seguridad de la confirmaron que el niño recibió «agresiones conti- cómo ONU quien resuelva este con- nuadas», aunque no durante el periodo suficiente presentar los flicto, lo que puede acabar en para poder calificar la situación de bullying. Aunque productos graves sanciones para Irán. la dirección del colegio conocía el caso y la inspec- El director general del OIEA, ción tomó medidas, el acosador sigue en el centro. de la manera Mohamed El Baradei, ha ad- más fashion» vertido de que una confron- Mulás en la lista de terroristas tación entre este país y la co- Simpatizantes del Consejo Nacional de Resistencia de Irán se Tres muertos de oportunidades, que in- CÉSAR J. DÍAZ en Sierra Nevada Director de Mercadotecnia munidad internacional sería manifestaron ayer en Viena (Austria), para pedir a la Unión cluye un nuevo contrato de la empresa Pascual. muy «contraproducente». Europea que elimine de su lista de terroristas internacionales Efectivos de la Guardia de trabajo a los jóvenes El OIEA asegura en un in- a varios mulás (líderes espirituales) de su movimiento. FOTO: EFE Civil encontraron ayer en que permite el despido li- forme que ha remitido a la el Collado de Mulhacén, bre durante los dos pri- pan en el Salón Alimenta- ONU que Irán se ha limitado los cadáveres de los tres meros años. ria, inaugurado ayer en la hasta ahora a enriquecer ura- montañeros ingleses que Fira de Barcelona. nio a pequeña escala para fi- 5 PREGUNTAS SOBRE... se perdieron el domin- Prisión prorrogada La innovación también nes científicos. Sin embargo, go en la cara sur de Sie- por el 11-M muestra olivas con Omega varios de sus inspectores han Las armas nucleares rra Nevada (Granada). El juez de la Audiencia 3 que mejoran la circulación constatado que Teherán está Nacional Juan del Olmo de la sangre, crema de ron preparando otras instalacio- ¿Cuántos países tienen armas nucleares? EE UU, Rusia, Voluntad de acuerdo decidió ayer prorrogar en botella o conservas de nes para su enriquecimiento 1Reino Unido, Francia y China. India y Pakistán han realizado en Andalucía por dos años más el pla- queso con cuatro años de a escala industrial. EE UU y pruebas nucleares. Corea del Norte asegura tenerlas. También Los principales líderes po- zo de prisión provisional caducidad. El modo en que la Unión Europea sospechan se sospecha que Israel la posee, lo que nunca ha confirmado. líticos de Andalucía cons- para nueve de los impu- se presenta el producto pa- que Irán tiene como último ¿Quién puede enriquecer uranio? El Tratado de No tataron ayer la «voluntad tados por los atentados ra hacerlo más atractivo objetivo la producción de ar- 2Proliferación de armas nucleares, al que pertenece Irán, no política» de todos los par- del 11-M. también es importante. mas atómicas. prohíbe este proceso siempre y cuando tenga fines pacíficos. tidos para aprobar una re- Nuevas fórmulas, como ¿Cuántas armas nucleares hay en el mundo? Se calcula forma del Estatuto de Au- Primer abogado las latas de cerveza con ta- «Derecho indiscutible» 3que menos de 20.000, la mayoría en poder de EE UU y Rusia. tonomía «de máximos» invidente pa protectora de aluminio, El presidente iraní, Mahmud ¿Por qué esta crisis nuclear con Irán? El problema radica en dentro de la Constitución. Un coruñés de 30 años se para cuando ya estén abier- Ahmadineyad, reiteró ayer 4el proceso de enriquecimiento de uranio, clave para obtener convirtió ayer en el pri- tas, o bebidas isotónicas que su país «no se someterá armas atómicas, un programa que Irán quiere desarrollar sólo Huelga en Francia mer abogado invidente envasadas como cualquier a las presiones» e insistió que «para fines civiles». EE UU y la UE temen en cambio que lo haga por el contrato joven que trabaja en la Admi- refresco, o los lácteos para la tecnología nuclear es un con objetivos militares. Francia vive hoy una huel- nistración, al conseguir niños con envase fluores- derecho indiscutible «que la ¿Cuándo comenzó? En el verano de 2002, el Organismo ga general contra el pro- un puesto en el Ayunta- cente que brilla en la oscu- comunidad internacional 5Internacional de la Energía Atómica descubrió plantas yecto de ley de igualdad miento de Madrid. ridad. Todo para estar a la tendrá que reconocer». clandestinas del programa atómico iraní. última. ANDRÉS DEL CASTILLO MARTES 7 DE MARZO DE 2006 9 ACTUALIDAD

SACO SIN FONDO20 Primer implante El Gobierno autorizará blogs en España de MANUEL Saco paladar contra ¿Perlas falsas o auténticas? el ronquido los bancos privados onlasperlasocurrecomoconelPartidoPopular:depen- Cdiendodequienlaslleve,creesquesonfalsasoverdade- El Hospital de Marbella,en ras.Lareina,enunarecepcióndepalaciopodríallevarcon Málaga, ha realizado a una de cordón umbilical todanaturalidaduncollardeperlasfalsas,sinlevantarsos- mujer el primer implante pechasdelengaño.Anadieselepasaríaporlacabezalaposi- de paladar en España, para bilidaddequelagargantadesumajestadseadornaseconbi- el tratamiento del ronqui- La ministra de Sanidad lo anunció ayer, amparándose en la suteríafina.Michica,encambio,silucieseenunafiestade do y la apnea, una dolencia normativa europea aunque ‘con condiciones muy estrictas’ findeañouncollardetresvueltasdeperlasauténticas,tras que afecta a siete millones haberempeñadoenelbancomiriñónbueno,severíaobli- de españoles. La interven- J. R. gadaalahorteradaimpresentablederepetirdurantetodala ción se llevó a cabo con 20 MINUTOS Polémica zanjada nochequeelcollaresdeCartier.Yaúnasí,nadielecreería. anestesia local y se prolon- España autorizará finalmen- CuandoRajoydiceportarensuideariounaofertadecon- gó por espacio de 20 minu- te los bancos privados de cor- El anuncio de la ministra Salgado zanja la polémica desatada sensosobrelapolíticaantiterroristayelEstadodelasAuto- tos. Una hora después de dones umbilicales, según tras conocerse que los Príncipes de Asturias recurrieron a un nomías,cosaquenosvendríadeperlas,muchospensamos la operación, la paciente re- anunció ayer la ministra de centro privado de Tucson (EE UU), para que almacenasen cé- queesunaoferta-trampa,falsacomolabisuteríapolíticaala gresó a su domicilio. El im- Sanidad, Elena Salgado, tras lulas madre de la infanta Leonor. La posición del Gobierno se quenostieneacostumbrados.¿Porquéserá? plante de paladar es una inaugurar la primera Confe- inclinaba por las donaciones anónimas y altruistas. Sin em- técnica que se realiza con rencia Internacional de Te- bargo, la Comunidad de Madrid empezó a redactar el borra- G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es éxito desde hace dos años rapia Celular y Medicina Re- dor de un decreto para poder desarrollar también en su te- en EE UU, Europa y Hong generativa, en la sede del rritorio bancos privados de cordón umbilical. Andalucía de- Kong. Consiste en la intro- Centro Nacional de Investi- fendió el empleo de los dos, y empresas como VidaCord FLASH ducción de tres pequeños gaciones Cardiovasculares reclamaron la autorización para desarrollar sus servicios. implantes de un material Carlos III, de Madrid. Muertos en el garaje Los cadáveres de dos jóvenes, sintético biocompatible en En los próximos meses se banco público, las células chico y chica, fueron encontrados ayer desnudos en un el paladar blando, lo que «traspondrá con total fideli- estén a disposición de los garaje de Zaragoza. La Guardia Civil investigaba ayer las provoca la creación de un dad la directiva europea», que ciudadanos». causas de este suceso. La inhalación de monóxido de tejido fibrótico que impide regula el ámbito de todos los 20.732 carbono procedente del motor del vehículo se barajaba el colapso del paladar blan- bancos y que «permite la exis- UNIDADES Información veraz como posible causa de las muertes. do, y por ello, del ronquido. tencia de centros privados» dedonantesdecordón Entre las condiciones que para almacenar células ma- umbilicalestánalmacena- se exigirán a los bancos pri- dre, aunque con «condicio- dasen6bancosespañoles vados será la de ofrecer una nes muy estrictas», matizó. información veraz sobre las El Gobierno espera apro- posibilidades reales que ofre- bar un decreto que regule es- ya que «la Organización Na- cen las células madre que se ta situación, aunque a juicio cional delTrasplantes es una extraen del cordón umbili- de Salgado, es «muy pronto institución modélica, y un cal.Salgado no precisó si es- para anticipar» su funciona- ejemplo a seguir». El objeti- tos bancos privados podrían miento. La apuesta del Mi- vo de la normativa es «ofre- llegar a ser bancos mixtos, nisterio de Sanidad siguen cer la garantía a todos los ciu- como han reclamado algu- siendo los bancos públicos, dadanos de que si existe un nas comunidades.

Manifestaciones en Tailandia Los manifestantes se concentraron ayer frente al Palacio Real de Sanam Luang, en Bangkok (Tailandia), para reclamar la dimisión del primer ministro del país, Thaksin Shinawatra, al que acusan de corrupción. Éste reiteró ayer que no iba a renunciar el cargo. FOTO: EFE

ata las manos, le tapa la bo- Ataban sus manos y la ca con cinta, le da agua con jeringuilla, le hacer comer- hacían comer su vómito se el vómito y la ata a una silla». Al parecer, los padres A la niña en coma de Bar- las vejaciones de las que era también la dejaban ence- celona. Tiene cinco años, y testigo los fines de semana rrada en el coche o la saca- ya antes de que el pasado que pasaba en casa de su banalaterrazadelavi- fin de semana ingresase en padre, Francisco Javier P.E. vienda con poca ropa. coma en un hospital de Bar- Así, el 7 de febrero, Los Mossos d’Esquadra celona, sus padres tenían la Montserrat Alba, ex mujer también detuvieron el do- costumbre de atarle las ma- del detenido, interpuso una mingo a Ana María C.F.,de nos y hacerla comer su vó- denuncia en la que se indi- 26 años, madre de la niña mito. Fue la hermanastra de caba que la hija de ambos de 5 años ingresada por le- la niña, un año mayor que le había explicado que su siones en el Valle Hebrón, y ésta, la que relató a su ma- padre trataba «muy mal» a queayerseguíaenestado dre, ex esposa del detenido, la niña ahora ingresada: «Le de coma. 10 MARTES 7 DE MARZO DE 2006 ACTUALIDAD

SEGUNDOS ¿Era el monstruo del lago Ness un elefante? Se cuela en la cama de unido en una campaña pa- una pareja e intenta ra intentar localizar a los au- El monstruo del lago Ness, ese animal fabuloso cuya violar a la mujer tores de un vídeo difundi- leyenda atrae todos los años a cientos de visitantes de Un boliviano de 35 años fue do en una web china en el todo el mundo a tierras escocesas, pudo ser una gran detenido este fin de semana que una mujer mata con un idea publicitaria del dueño de un circo al ver uno de en Murcia tras meterse en la zapato a un gato. sus elefantes bañarse en ese lago. Ésa es, al menos, la cama de un matrimonio con teoría que expone Neil Clark, paleontólogo del Hunte- el que convivía en régimen Los bonobos, a punto rial Museum de la Universidad de Glasgow (Escocia). de subarriendo. Aprovechó de extinguirse Según Clark, la mayoría de las supuestas visiones del que la pareja estaba bebida La Fundación World Wildlife monstruo se produjeron en 1933. «Mis investigaciones eintentóviolaralamujer. denunció ayer que los con- indican que se trata de elefantes de circos itinerantes goleños matan a miles de boque ese año iban camino de la ciudad de Inverness, China quiere capturar nobos para comérselos, lo donde actuaban. Los circos hacían una pausa en el la- a la asesina de un gato que hace peligrar la super- go para permitir el descanso de los animales. Incluso Miles de internautas chinos, vivencia de este mono. Los hubo un empresario circense que ofreció 20.000 libras medios de comunicación y bonobos solucionan sus dis- a quien lograse capturar ese monstruo para su circo, grupos ecologistas se han putas con sexo. sabiendo que era uno de sus animales», explica Clark.

Austria detecta CONSULTORIO VETERINARIO ¿Cuál es la vía de contagio de tres gatos vivos la enfermedad a los humanos? (Antonio). El contagio se produce, fundamental- con el virus de mente, del siguiente modo: a través del contacto directo con secreciones de aves in- la gripe aviar fectadas, especialmente he- ces; por el contacto con ali- mentos, agua, equipo y ro- Es el segundo país de la UE con felinos pa contaminados; por la infectados, tras Alemania. Puede que entrada del virus vía respi- se contagiaran comiendo aves enfermas ratoria (vía aerógena). ¿Qué diferencias existen en- D. FERNÁNDEZ ron, aunque todo apunta a tre una gripe normal y una 20 MINUTOS que comieron carne de aves aviar?; es decir, ¿pueden te- Traslasavesylos enfermas. Austria se convier- ner los pájaros una gripe de seres humanos, te así en el segundo país de otro tipo? (Rosa). Aunque la gripe aviar ha la UE donde se detectan ga- ambos virus son de la mis- puesto ahora sus tos infectados, después de ma familia, la primera afec- amenazantes que Alemania informara la ta, principalmente, a huma- ojos sobre los ga- semana pasada de un caso Análisis negativos en toda España nos y la segunda, funda- LA AMENAZA tos. El Gobierno de un felino silvestre muerto mentalmente, a las aves. AVIAR austriaco anun- en la isla de Rügen. El Gobierno español anunció ayer que todas las aves analizadas en nuestro país, unas 600 diarias, Existen varios tipos de gri- ció ayer que ha detectado el han dado negativo en las pruebas del virus H5N1, por lo que la gripe aviar continúa siendo «un pe aviar que afecta a las aves, letal virus H5N1, la variante En Asia y Turquía problema veterinario en algunos países de Europa y, en España, ni siquiera un problema veteri- pero la más grave que se ha más peligrosa, en tres gatos El virus H5N1 ya se había nario». En la imagen, varios flamencos, en la reserva malagueña de Fuente de Piedra. FOTO: REUTERS detectado hasta ahora es la que viven en el refugio de transmitido a algunos feli- actual variante contagiada animales El Arca de Noé, en nos en Asia yTurquía. EnTai- SERBIA ANUNCIA LA FAO CRITICA LLEGARÁ EN CAMIÓN por el virus H5N1. la ciudad de Graz. landia, por ejemplo, se iden- MÁS CASOS DE GRIPE A LA UNIÓN EUROPEA Y NO VOLANDO En ese mismo refugio, el tificaron tigres y leopardos GGG@ u virus acabó con la vida de va- infectados. Los expertos sa- El Gobierno serbio anunció La Organización de la ONU Jordi Figuerola, investigador Dinos ... qué dudas tienes rios gansos, patos y pollos ha- nitarios de la UE han alerta- ayer que ha detectado un para la Agricultura y la del Parque de Doñana, ce unas semanas. Las auto- do de que el verdadero ries- nuevo foco de gripe aviar Alimentación (FAO) acusó aseguró ayer que «es más CUÉNTANOSLO EN... [email protected] en cisnes en el oeste de ayer a Europa de «falta de probable que la gripe aviar ridades austriacas han cerra- go es que el virus se transmi- OENwww.20minutos.es do el refugio y han puesto en ta a gatos domésticos, en Serbia. El virus fue hallado anticipación y solidaridad» llegue a España en camio- cuarentena todos sus anima- contacto permanente con los la semana pasada también para afrontar la gripe aviar. nes, importación ilegal de Con la colaboración de A.Luis Gar- les, entre ellos varios felinos seres humanos. La gripe aviar en más cisnes muertos en «No les preocupó cuando aves de corral, que a través cía del Campo.Profesor de Medicina más y muchos perros. No han ya ha matado a 93 personas el noroeste del país. estaba en Asia, ahora sí». de aves migratorias». de Animales Silvestres y Exóticos.Uni- precisado cómo se contagia- en todo el mundo. versidad Alfonso X El Sabio. MARTES 7 DE MARZO DE 2006 11 ZONA CARTAS Leña al Gobierno DE LOS LECTORES l PP salió el domingo de su convención aún más con- Por e-mail a [email protected] 11-M Evencido de la bondad de su estrategia de lo que ya esta- Por fax a 954 500 542. Por correo a Plaza del Duque, 1. 3.º 4; 41002 El próximo sábado se ba el viernes cuando la comenzó. Durante tres días, la ma- Sevilla. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. El lugar de cumplen dos años del yoría de los dirigentes que intervinieron en las sesiones Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No encuentro entre los peor atentado de coincidieron en seguir en su línea de dar leña al Gobierno los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. lectores y 20 minutos nuestra historia. por lo que haga, por lo que no haga, por lo que diga y por lo Solidarízate con las que no diga.Y aRuiz-Gallardón, que ejerció de nuevo de víctimas haciéndoles verso libre y de adalid del centrismo y la moderación, le llo- llegar mensajes de vieron collejas y pellizcos de monja desde sus propias filas. Barriada jurásica parecen cráteres de barro por ocupen el espacio por donde apoyo a través de Gallardón, ciertamente, llegaba demasiado débil como las últimas lluvias! ¡Basta de debería pasar una ambulan- 20 minutos. Puedes para dar doctrina y ganarse adhesiones: tiene en Madrid Soyvecinadeunadelasba- soportar el ruido de los vehí- cia o los Bomberos. María Jo- enviarlos a nosevende- montada una revuelta vecinal en toda regla, un motín, tras rriadas olvidadas de Sevilla, culos que se adentran en sus sé Hernández G. 37 años. [email protected] su decisión de ampliar el cobro por aparcar en la calle a ba- la de Juan XXIII, esas casitas calles sin dejar espacio para o escribirlos en rrios periféricos. Su jefa política,EsperanzaAguirre, le tiró del año de la polca. Son cua- los juegos de los chavales! Gracias por www.20minutos.es ayer de las orejas en público por este asunto. tro fases y en sólo dos de ellas ¡Basta de pelear para que ven- ‘Supernanny’ el Ayuntamiento ha acome- gan a cortar un árbol que se Decía hace unos días enunaentrevistaJoséBlanco,elnú- tido obras para mejorar el pa- cae y amenaza con destruir Felicitamos a Cuatro porque, lo en horario lógico: viernes, merodosdelPSOE,queelPPsólocambiarádeestrategia vimento. En las fases tres y una casita! por fin, se ha pensado en ha- a las 22.30 h.Y porque no du- cuandosufraunacontundentederrotaelectoral.Lasen- cuatro, los políticos prome- Estamos hartos de falsas cer programas «educativos» re sólo diez minutos. Con pro- cuestasnoauguranporelmomentoesadebacle,másbien tieron reiteradamente que se esperanzas, de que nuestros para padres. Gracias por este gramas como éste no creo que pintanaunPPcre- harían las obras; promesas in- mayores no puedan pasear Supernanny, espacio que se la tele estuviera tan «mal vis- ¡QUE PAREN LAS MÁQUINAS! ciendoenapoyos cumplidas. ¡Basta ya de ir sor- por temor a romperse una ca- ciñe a la realidad de nuestro ta». Gracias por ayudarnos. 20 electoralesyaun teando socavones, que más dera; hartos de que los coches día a día. Gracias por emitir- A.y M.ª C.,unos padres. blogs PSOEestabilizado. ARSENIO Peroesosdatospro- Escolar bablementesonen- J. M. Nieto FE DE RATAS gañosos.Elpartidode Director de 20 minutos Rajoytienemoviliza- doasuelectorado,lo entrenacadapocosacándoloalacalleopidiéndolefirmas, mientrasqueelPSOEhaoptadopormantenerfríoalsuyo, sinagitarlo,quizáconvencidodequesólomerecelapena movilizarlocuandolleguelacitaconlasurnas.

Las autonómicas y municipales delaprimaverade2007se- ránasílaverdaderapiedradetoquedeRajoyydeZapatero. Porlogeneral,elvotantesemueveenesascitasporintere- sesmuycercanos,nodepolíticageneral,peroestavezlos altosestadosmayoresdelosdosgrandespartidossevana tomaresoscomicioscomoungrantestsobrelaselecciones alCongresoyalSenadoprevistasparamarzode2008.

GSIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es 12 MARTES 7 DE MARZO DE 2006 Formación y Empleo EL SUPLEMENTO DEL MARTES Y AHORA, ¿QUÉ ESTUDIO? SEGUNDOS ENSEÑANZA SUPERIOR Miles de estudiantes encaran el final de la enseñanza obligatoria y el bachillerato. Frente Apoyo a a ellos hay un abanico de carreras universitarias, títulos de formación profesional y otros estudios superiores las ideas ÓSCAR BORDONA PARA SABER ELEGIR de negocio Muchos jóvenes se enfren- El concurso Uniem- tan a una importante deci- A la hora de elegir prendia está dirigido sión al acabar la enseñanza estudios, María Benju- a emprendedores con obligatoria. ¿FP o universi- mea, directora de una idea empresarial dad? Esta sigue siendo la Infoempleo, recomienda o a empresas con me- gran pregunta.Tantolos que tener en cuenta: nos de dos años de ac- buscan un oficio compati- Vocación Los intereses tividad, siempre que ble con sus gustos como los vocacionales deben aprovechen el resul- que pretendan lograr una influir en la elección del tado de la investiga- cualificación profesional pa- futuro profesional. ción o tecnologías de- sando por el campus, nece- sarrollados en la uni- sitan respuestas. Ser realista La versidad. Se pueden Aunque quizá no sea lo trayectoria en la ESO y el mandar las candida- más importante, saber lo que bachillerato debe servir turas hasta el 15 de necesita el mercado puede para medir las fuerzas. marzo.Más informa- servir para reflexionar. ¿Con qué asignaturas ción en www.uniem- Casi el 40% de las nuevas se ha disfrutado más prendia.es incorporaciones a empre- y se han sacado mejores sas procede de titulados en notas? Se trata de FP,según el informe del por- aproximar las aptitudes El mejor caso de tal Infoempleo.com, editor intelectuales con los empresa de las guías Elige tu futuro. intereses profesionales. El ganador del II Con- Y eso, a pesar de que sólo el curso de Casos de 23% de las ofertas de empleo No fiarse La imagen que Empresa obtendrá cualificado en 2005 iban dise da de algunas profesio- una matrícula gratui- rigidas a ellos. nes en las series de ta para el Máster en televisión o las películas dirección y adminis- Cuatro de cada 10 no siempre es real. Es tración de empresas nuevas contrataciones mejor hablar con profesio- del centro de estudios que hacen las nales en activo o leer financieros IEB. El se- sobre ellos. gundo y tercero ten- empresas son de drán una reducción titulados en Formación Las salidas laborales en la matrícula de di- Profesional (FP) No deben condicionar la cho MBA. El jurado matrícula. Al terminar los premiará sobre todo Comercio y marketing es, estudios, el mercado de la creatividad en las con el 23,19% de las ofertas, trabajo puede haber soluciones aporta- la familia más demandada cambiado mucho. das. Más información por los empresarios. Estos es- en www.labolsa.com tudios incluyen títulos como Adaptación Los estudios comercio internacional, ges- realizados determinan Relatos breves tión del transporte y servicios cada vez menos la El II Certamen Lite- al consumidor. Le sigue con posterior carrera profesio- rario de Relato Breve el 19,74% fabricación mecá- nal. Además, se buscan Alonso Zamora Vi- nica (construcciones metá- perfiles camaleónicos. cente premiará el licas, fundición, joyería, sol- LUIS FRUTOS mejor relato, no más dadura y calderería, etc.), de ocho páginas, pre- administración (13,91%), da uno de los títulos, el gra- También puede buscarse SALIDAS NO CONVENCIONALES sentado por cual- edificación y obra civil do de dificultad o las asigna- ayuda en AULA (www.au- quier estudiante ma- (13,20%) y electricidad y elec- turas más duras puede ser la.ifema.es), la feria sobre Para llegar a ciertas profesiones se puede recurrir a centros triculado en univer- trónica (12,91%), entre otros. también muy útil para los es- oferta educativa más impor- cuyos programas tienen un carácter muy práctico. Tripulante sidades madrileñas. Pero además de la em- tudiantes. La edición 2006- tante de España. Se celebra- de cabina de pasajeros, piloto, controlador aéreo, arquitecto de La fecha tope de en- pleabilidad, saber el perfil del 2007 de las guías Eligetufu- rá desde mañana hasta el 12 interiores o publicista son algunas de esas salidas. El volunta- víoesel31demarzo. estudiante que accede a ca- turo recoge esta información. de marzo en Madrid. riado y estudiar en el extranjero son otras opciones formativas. Más información en www.nebrija.com Se necesita más innovación La Comisión Europea (CE) sostiene que entre las ocho compe- tencias clave que todos los ciudadanos deberían tener en una sociedad moderna basada en el conoci- miento está el espíri- tu empresarial. Por eso aboga para que és- te se integre en la edu- cación. Según datos de la CE, el 20% de los participantes en acti- vidades de miniem- presas en la enseñan- za secundaria crean su propio negocio al acabar los estudios. MARTES 7 DE MARZO DE 2006 13 FORMACIÓN Y EMPLEO

PARA NAVEGANTES Pistas para EL RETO DE TRABAJAR ENTRE REJAS los que crean REINSERCIÓN LABORAL Una empresa confía Felipe Colón parte de su producción a los presos del centro su negocio penitenciario de Quatre Camins (Barcelona) de Carvajal EMPRESARIO IIIIIII SARA RIERA Colón. «Además, los costes Trasladar la producción de que nos supone trasladar la «Están más una empresa privada a un producción al centro son in- centro penitenciario es un feriores a los que nos con- motivados y nuevo modo de hacer nego- llevaríaenuntallerprivado. cio que ya ha demostrado ser También gozamos de la ven- eso se nota» altamente beneficioso, tan- taja de que los reclusos que Hace 15 años que este licen- to para el empresario como elaboran el producto son ciado en Derecho fundó, jun- En la web www.soyentrepre- para el recluso. Uno de los personas especializadas en to con otro socio, Alter Ego, neur.com, los futuros em- primeros en confiar en este el trabajo, que han recibido empresa que lleva más de 10 prendedores o los que ten- modelo fue la formación años colaborando con distin- gan ya un negocio en mar- Felipe Colón Para los reclusos específica ne- tos centros penitenciarios. cha encontrarán artículos de Carvajal, es un modo de cesaria». El ¿Qué ventajas ha apreciado que explican de forma prác- socio funda- empresario en la producción? tica cómo elegir un buen dor de la em- socializarse, también des- Los reclusos están más moti- nombre para un negocio, las presa madri- de adoptar hábitos taca «el trato vadosyesosenotaenlacali- ventajas del e-comerce,en leña Alter y laborales y, por próximo que dad del producto, en su res- qué consiste el benchmarking Ego, quien ha- supuesto, de tener puede estable- puesta ante cualquier inci- o cómo realizar un estudio ce trece años cer con los re- dencia técnica y en sus ganas de mercado. optó por ex- un sueldo clusos en el ta- de tener trabajo. La página contiene sec- ternalizar su ller y el com- ¿Externalizar su producción ciones temáticas, como las producto –único en Euro- promiso de éstos». a un centro penitenciario dedicadas al marketing,el pa– a la cárcel Quatre Ca- Los cerca de 400 presos contribuye a la reinserción? management (gestión em- mins (Barcelona). de Quatre Camins que tra- Efectivamente, y este valor presarial) y la tecnología. En bajan en los distintos talle- añadido me satisface mucho. el apartado «Descubre có- Menores costes res productivos encuentran El trabajo es el mejor instru- mo», se explica paso a paso «Fabricamos el Prensapel, en su trabajo una vía para mento para la reinserción de la manera de detectar una una prensa para reciclar pa- la reinserción una vez que Un recluso de Quatre Camins, en plena faena. S. R. las personas que han sido pri- idea de negocio, el sistema pel que requiere de mucha dejan de estar privados de vadas de su libertad. para establecer los precios o mano de obra en talleres de libertad. ¿Cómo contribuye a su pro- cómo se franquicia una em- carpintería metálica. Los ta- «También es un modo de En primera persona yecto la formación de los tra- presa, entre otros asuntos. lleres privados no nos ofre- evitar el patio, donde acos- bajadores en Quatre Camins? También se pueden visi- cían la disponibilidad de tumbra a haber líos, de socia- Eduard ronda los treinta años y desde hace siete está interna- Los reclusos hacen un curso tar dos guías para encontrar personal que necesitábamos lizarse, de adoptar costum- do en Quatre Camins. Trabaja en el taller y asegura que con lo inicial y luego formación con- inspiración, una dedicada a para producirlo, y en el cen- bres laborales y, por supues- que gana se puede pagar «más o menos» los cafés y el tabaco. tinuada. Son especialistas en franquicias, con 500 referen- tro penitenciario encontra- to, de disponer de un sueldo», «El trabajo me gusta –comenta–, me ayuda a pasar el tiempo». carpintería metálica y se nota cias, y otra a oportunidades mos la respuesta», afirma dicen los trabajadores. Sólo se queja de que las máquinas «no son muy modernas». en la calidad del trabajo. de negocio. O. BORDONA 14 MARTES 7 DE MARZO DE 2006 DEPORTES

TOM BOONEN RAFA NADAL FLORENTINO PÉREZ ASAFA POWELL TIGER WOODS Gana en la París-Niza Sube 56 puestos Su No se arrepiente Reaparece el jueves Ya es segundo El ciclista belga se victoria en el torneo de El ex presidente del Real El atleta jamaicano, El golfista estadouniden- impuso en la primera Dubai le ha permitido Madrid aseguró que su plusmarquista mundial se ascendió al segundo etapa de la París-Niza, escalar 56 puestos en la proyecto «no falló» y que, de los 100 metros lisos, puesto en la Lista de prueba inaugural del Carrera de Campeones, de volver a empezar, reaparecerá el jueves en la Ganancias de la PGA, UCI Pro Tour. El italiano donde ya es undécimo, tomaría las mismas Reunión australiana de tras su victoria en Miami. Alessandro Petacchi ganó con 78 puntos. Roger decisiones: «Despertamos Melbourne. No competía, Manda el sudafricano en el Giro di Luca. Federer es líder, con 292. a un club dormido». por lesión, desde julio. Rory Sabbatini.

FALTAN 5 DÍAS PARA QUE EMPIECE EL CAMPEONATO (I) NORMATIVA FÓRMULA 1 SEGUNDOS Un mundial más técnico Lembo dice adiós a la Se podrán cambiar neumáticos en carrera. Los motores temporada tras una serán menos potentes. Entrenamientos por eliminación fractura en el tobillo JACOBO ALCUTÉN El defensa uruguayo del Betis Lembo se despidió 20 MINUTOS de lo que resta de temporada debido a una fractura Faltan cinco días para que en el tobillo izquierdo que se produjo en un entre- arranque el Mundial de Fór- namiento. Lembo, de 28 años y que apenas ha par- mula 1, y 20 minutos inicia ticipado en dos partidos en la presente Liga, expli- a partir de hoy una serie dia- có ayer tras el entrenamiento que «tengo una frac- ria para que nuestros lecto- tura en el tobillo y tendré que estar al menos tres res cuenten con todos los da- semanas enyesado e inmovilizado». Los doctores tos necesarios para seguir al verdiblancos calculan que tras serle retirada la es- detalle este Campeonato cayola, el suramericano tardará en recuperarse Mundial, donde Fernando unas seis semanas más. Por otro lado, a dos días Alonso defenderá su corona del choque ante Steaua de Bucarest, en los octavos de campeón. La nueva nor- de final de la Copa UEFA, las 50.000 entradas del mativa que ha elaborado la estadio nacional Lia Manoliu se agotaron, según Federación Internacional de informaron las televisiones locales del país de la Automovilismo (FIA) ocupa Europa del Este. nuestro primer bloque:

NEUMÁTICOS A Kanouté le Jiménez y Rivero LOS ACCIDENTES HAN conviene la Liga estarán en Sevilla HECHO RECTIFICAR El delantero malí del Se- Los golfistas Miguel Án- Los cambios de neumáticos Un operario de Michelin transporta neumáticos. Esta temporada podrán cambiarse en carrera. EFE villa, que marcó el tanto gel Jiménez y Pepín Ri- en carrera vuelven a estar per- de la victoria ante el vero anunciaron ayer mitidos sin ningún tipo de pe- determinados tipos de me- Athleticyestáensume- que participarán en la nalización. La temporada pa- tales para la construcción de Prohibido jor forma, comentó ayer primera prueba del Peu- sada se prohibió sustituir las las piezas, en un intento de el ‘piercing’ que, después de estar las geot Tour de Golf 2006, gomas mientras se estaba re- abaratar los costes. últimas campañas en el que se disputará desde postando, pero esa norma La Federación Internacional Tottenham inglés, deci- el jueves hasta el sábado obligó a los pilotos a apurar CALIFICACIÓN de Automovilismo también ha dió «probar un fútbol en el Real Club de Golf de al límite sus neumáticos, has- SÓLO LOS MEJORES SE prohibido a los pilotos el uso nuevo» y que el español Sevilla. ta provocar accidentes. La FIA QUEDARÁN EN PISTA del piercing y de cadenas, res- le conviene a su juego. ha rectificado. Cada piloto po- La parrilla de salida ya no se pondiendo así a una solicitud Pau Gasol sigue drá usar hasta siete juegos en decidirá en una única vuel- de la Comisión Médica de la Cazorla no tiene brillando en la NBA un gran premio y empezar la ta, porque las sesiones de ca- Agencia Mundial Antidopaje. ninguna lesión Con 17 puntos, 6 asisten- carrera con unos nuevos. lificación se dividen en tres El jugador del Caja San cias, 7 rebotesy2tapo- etapas. En la primera, que du- lucharán por los diez prime- Fernando Carlos Cazor- nes, el ala-pívot catalán MOTORES rará 15 minutos, se elimina- ros puestos de la parrilla. Los la, que sufrió un fuerte de los Grizzlies contribu- MENOS CABALLOS rá a los seis monoplazas más monoplazas que participen golpe en la región sacra yó de manera decisiva al Y MÁS LENTOS lentos, que ocuparán los úl- en la última sesión deberán y el glúteo derecho en el triunfo (86-102) de su Los motores pierden este timos puestos de la parrilla. utilizar la misma cantidad de último partido ante el equipo ante los Clippers. año dos cilindros y pasan a En la segunda tanda se defi- combustible que vayan a Manresa, se sometió ayer Por su parte, los Raptors serV8 de 2,4 litros. La poten- nirán los puestos del 11 al 16, usar en carrera. Las jornadas a pruebas médicas, que de Calderón vencieron ciasereduceenun20%yla también por eliminación. de calificación se disputarán descartaron que padez- (111-105) a los Celtics velocidad punta no pasará Los diez coches más rápi- los sábados a las 14.00 horas. ca alguna lesión de gra- con 2 puntos y 3 asisten- de los 330 kilómetros por ho- dos pasarán a la última se- Próxima entrega... vedad. cias del extremeño. ra. Se ha prohibido utilizar sión, de 20 minutos, donde T. GALLARDO CIRCUITOS Y CALENDARIO

Julen Guerrero CONEXIÓN JULEN Barça y Villarreal buscan La emoción del descenso el billete para cuartos on el título de Liga casi decidido, la emoción de la CLiga está en los puestos de descenso. Nueve equi- Rijkaard pide que la afición a balón parado, uno de los pos estamos involucrados y,la verdad, todo puede aplaudaaMourinho. El Barça puntos fuertes del Chelsea. pasar. Hay conjuntos que al principio de temporada recibe esta noche al Chelsea, sabían que iban a estar ahí, pero otros, como el Betis, con la ventaja del 2-1 lograda Riquelme debe decidir la Real Sociedad y el Athletic, estamos sufriendo mu- en Stamford Bridge y con el El Villarreal también recibe cho y los nervios y la tensión no nos dejan demostrar objetivo de sellar su pase a los esta noche al Rangers, con el nuestro potencial. Marzo será clave, y el que no con- cuartos de final de la Liga de 2-2 de la ida y con El Madri- siga sacar de 8 a 10 puntos lo va a pasar muy mal para Campeones. gal lleno hasta la bandera. El mantener la categoría. Por otro lado, vuelve la Liga Para lograrlo, Frank Rij- equipo amarillo, en su prime- de Campeones. Está complicado hacer pleno y que kaard repetirá el mismo on- ra participación en la Cham- todos, Barça,Villarreal y Real Madrid, pasen a la si- ce que ganó en Londres, con pions, tiene en su mano el pa- guiente ronda. Las miradas estarán puestas en Lon- Ronaldinho, Eto’o y Messi en se a los cuartos. La inspira- dres, donde los madrileños tienen la oportunidad de la punta de ataque y Motta ción del recuperado Riquelme dar carpetazo a estos últimos días y hacer que sólo se como hombre de contención y el olfato goleador de Forlán hable de fútbol. Es el único título al que se pueden en el centro del campo. serán la clave para conseguir agarrar, y todo lo que no sea pasar, traerá consecuen- El técnico holandés del la clasificación. cias. De todas formas, aunque Barça yVillarreal lo Barça también ensayó ayer Barça-Chelsea, 20.45 h. C+. tienen mucho más fácil, harían bien en no confiarse.

con sus hombres las jugadas Villarreal-Rangers, 20.45. TVE 1. GRAFÍA MARTES 7 DE MARZO DE 2006 15 DEPORTES

El Lorca ya Carlota Ciganda GOLFISTA «Todas las noches sueña con me conecto a la Red» el Bernabéu Tímida e introvertida en el habla, esta pamplonica se impuso el domingo, con só- Con un presupuesto modesto lo 15 años, en la Copa de la en Segunda División, el equipo Reina de Golf, disputada en Ayamonte (Huelva). de Murcia aspira al ascenso ¿Celebró el triunfo? No, en seguida cogí un avión FCO. JOSÉ PELAYO ló a 20 minutos las claves: para Pamplona. Sólo me 20 MINUTOS «Hemos mantenido el blo- apetecía volver para estar Jáuregui, Beltrán, Robles, que de la pasada tempora- con la familia y los amigos. Berruet, Gorka García, Xavi da y apostado por los mejo- ¿Cuándo empezó a jugar? Nació el 1-6-1990. Moro, Ramos, Maldonado, res jugadores que había en A los cinco años ya seguía BIOSobrina del ex fut- Gorka de Carlos, Jorge Sán- Segunda B. Además, el ves- conunhierrocincoamipa- bolista Cuco Ciganda, en chez y Sava. Con uno de los tuario está muy unido». dre por el campo de Ulzama. 2004 se proclamó campeo- presupuestos (cuatro millo- ¿El golf es un juego o su pro- na de Europa absoluta. nes de euros) más bajos de Apoyo popular fesión? Segunda División, el once Aunque Reverte también re- Sólo pienso en divertirme y del Lorca se ha propuesto conoce que en una localidad vivir el momento sin pen- Música en mi MP3, porque esta temporada dejar en en- con sólo 90.000 habitantes, sar en el futuro. leer no me gusta nada. tredicho el popular Podero- la gente tiene gran parte de ¿Y no le gusta ganar? En marzo ya jugó el Abier- so caballero es don dinero, la culpa. «Antes, si había Por supuesto, pero no me to Británico absoluto... de Francisco de Quevedo 1.200 personas era para es- agobio si no lo consigo. Sí, fui invitada por ganar el (1580-1645). tar muy satisfechos. Ahora, ¿Le deja tiempo el golf pa- europeo. Pude hasta hacer- Refundado en 2002 como en el Francisco Artes Carras- ra estudiar? me una foto con la sueca Lorca Deportiva por Anto- co no bajamos de los 7.000 Estoy en 4.º de la ESO y lo Annika Sorenstam. nio Baños, su actual presi- en cada partido». Los jugadores del Lorca celebrando un gol. LORCA DEPORTIVA compagino muy bien gra- ¿Lo mejor del golf? dente, el equipo murciano En cuanto al hipotético cias a los profesores, que me Viajar. Me encantó París, comenzó en Tercera Divi- ascenso, el máximo respon- cambian exámenes y me ex- aunque no subí a la Torre sión y ha conseguido, en sable del área deportiva in- La cabeza pensante tiene 29 años plican cosas en los recreos. Eiffel porque había cola. cuatro temporadas, aspirar dica que «jugar en Primera ¿Las mujeres pueden com- ¿Como a todo joven,le gus- a estar entre los grandes del sería un sueño al que no va- Pedro Reverte Carrión, director deportivo del Lorca, decidió petir con los hombres, co- ta chatear en Internet? fútbol español. mos a renunciar». Como di- colgar las botas en 2002 y ponerse al mando de las operacio- mo hace Michelle Wie? Todas las noches me conec- Segundo en la clasifica- ría Calderón de la Barca nes. Con 25 años y sin experiencia, fueron muchas las voces Por la diferencia de fuerzas to a la Red para hablar con ción, con 46 puntos, Pedro (1601-1681): «Los sueños, que criticaron la decisión del presidente, Antonio Baños. Ahora, no se compite en igualdad los amigos. También uso Reverte Carrión, director de- sueños son», al menos por con 29, acumula ya dos ascensos y no quiere euforias. «Casi de condiciones. mucho el móvil para men- portivo de la entidad, seña- el momento. hemos conseguido el objetivo de la permanencia», asegura. ¿Qué se lleva a los torneos? sajes. EUGENIO G. DELGADO 16 MARTES 7 DE MARZO DE 2006 Larevista

78 EDICIÓN DE LOS OSCAR QUNA NOCHE CON SORPRESAS PALMARÉS Oscar se queda en el armario 78 EDICIÓN En el recuento de los premia- dos, no hay que olvidar a dos La Academia sorprende al premiar ‘Crash’, una producción independiente, y dejar sin la estatuilla películas muy taquilleras este año, Memorias de una más preciada a‘Brokeback Mountain’,la película sobre la relación entre dos vaqueros gays geisha y King Kong. Aunque sus Oscar no pertenecen a las E. SEVILLANO EL ANECDOTARIO categorías grandes, empata- 20 MINUTOS Ganadores... ron a tres galardones con Parecía cantado que los va- Robert Altman El Crash y Brokeback Mountain. queros gays de Brokeback director (foto) confesó al Tenía una dura rival, el personaje transe- La historia de amor entre el Mountain iban a quitarle a la recibir el Oscar honorífico xual de Felicity Huffman en Transamerica, gorila y la rubia arrasó en el Academia de Hollywood su que le trasplantaron el pero Reese Witherspoon convenció como apartado técnico. El único no- fama de conservadora a la ho- corazón hace 11 años y no June Carter y se llevó el Oscar a la mejor minado español, Alberto Igle- ra de conceder sus premios. dijo nada por miedo a que actriz por su interpretación en En la sias, se quedó sin premio por Pero habrá que esperar un no lo contrataran más. cuerda floja. La otra protagonista la banda sonora de El jardine- añomás,porqueelOscara femenina fue Rachel Weisz, mejor ro fiel. Un argentino, Gustavo lamejorpelículahasidopa- secundaria por El jardinero fiel.Hay Santaolalla, recogió la esta- ra Crash. La cinta es una quien dice que Capote se sostiene tuilla de manos de Salma apuesta arriesgada por su te- gracias a Philip Seymour Hoffman, Hayek por la partitura de Bro- mática –el odio racial en los que ha pasado de ser secundario a keback Mountain. Estados Unidos– y su inde- tener un Oscar al mejor actor. Por su pendencia –costó siete mi- parte, George Clooney ha podido con QPELÍCULA: Crash llones de dólares–. Paul Giamatti (Cinderella Man)enel QDIRECTOR: Ang Lee, por Ang Lee, realizador de Bro- premio al actor secundario. Brokeback Mountain keback Mountain, (película QACTOR: Philip Seymour que cuenta la relación entre Hoffman, por Truman Capote dos vaqueros gays) se llevó el Homenaje gay Un vídeo QACTOR SECUNDARIO: George premio al mejor director. Le mostró escenas y diálogos Clooney, por Syriana arrebató este galardón al que gays de westerns clásicos, QACTRIZ: Reese Witherspoon, iba a ser el hombre de la ve- tipo: «¿Puedo echar un por En la cuerda floja lada, George Clooney. Cuan- vistazo a tu Winchester?» QACTRIZ SECUNDARIA: Rachel do Nicole Kidman le entregó Weisz, por El jardinero fiel la primera estatuilla –mejor Pitorreo a costa del QPELÍCULA EN LENGUA secundario por Syriana–, Clo- vicepresidente «Hoy EXTRANJERA: Tsotsi oney pronosticó que no reci- falta Björk. Se estaba (Sudáfrica) biría el Oscar al mejor direc- probando el traje cuando Cheney le disparó por error», bromeó el presentador acerca del vestido de cisne (foto) que 10º lució en los Oscar de 2001. PUESTO ocupaCrashenlalistadelas cintasmástaquillerasenEs- pañaentreeneroyfebrero tor por Buenas noches, y buena suerte.Yacertó.Enloque respecta a los premios a los mejores intérpretes, pocas sorpresas. Philip Seymour QPELÍCULA DE ANIMACIÓN: Hoffman partía como favori- Clooney, seductor Wallace y Gromit. La maldición to por su recreación de Tru- Corinne Marrinan, Oscar de las verduras man Capote, y recibió el Os- al mejor corto documental, QGUIÓN ADAPTADO: agradeció que la sentaran car, igual que ReeseWithers- Brokeback Mountain poon, que logró el reco- al lado de Clooney en el Q nocimiento por su papel en almuerzo previo. GUIÓN ORIGINAL: Crash En la cuerda floja. QDIRECCIÓN DE ARTE: Con Brokeback Mountain Memorias de una geisha ganando tres de las ocho no- QFOTOGRAFÍA: Memorias de minaciones, Clooney, una de La clave está una geisha tres y la película de Spielberg, en el guión QVESTUARIO: Memorias de Munich,cerodecinco,elpro- una geisha tagonista de la noche fue Paul La duración maratoniana: 4,15 QDOCUMENTAL: El viaje del Haggis. El director, guionista horas (Goya) contra 4 horas emperador y productor de Crash también (Oscar). Ahí acaban las simili- QCORTOMETRAJE se llevó el premio al mejor tudes entre las últimas galas DOCUMENTAL: A Note of guión original. Puede estar sa- delcineespañolyelestadou- Triumph: The Golden Age of tisfecho: el guión de Million nidense. Jon Stewart (izq.) in- Paul Haggis, director, guionista y productor de Crash. EFE Norman Corwin Dollar Baby, vencedor del año QMONTAJE: Crash pasado, también era suyo. QMAQUILLAJE: Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ... y perdedores armario QBANDA SONORA: Gustavo El adjetivo les va como anillo al dedo a Santaolalla, por Brokeback Munich (Steven Spielberg) y Buenas Mountain noches, y buena suerte (George QCANCIÓN: It’s Hard Out Here Clooney), dos filmes osados políticamen- for a Pimp (Hustle & Flow) te que no se han llevado ningún premio. QCORTOMETRAJE DE tercaló chistes dester- A pesar de sus tres galardones, también ANIMACIÓN: The Moon and the nillantes, con gags se puede decir que Brokeback Mountain Son: An Imagined Conversation que protagonizaron ha perdido. Con ocho candidaturas, era QCORTOMETRAJE: Six Shooter Tom Hanks o Ben Sti- la gran favorita. Y la más taquillera de QMONTAJE SONORO: ller. En los últimos todas las que competían este año. Sus King Kong Goya, presentados dos protagonistas, Heath Ledger y Jake QMEZCLA DE SONIDO: por Antonio Resi- Gyllenhaal, nominados como actor King Kong nes y Concha Velas- principal y secundario, respectivamente, Q co, se criticó el guión, tampoco han visto premiado su trabajo. EFECTOS VISUALES: King Kong aburrido y con poca gracia. MARTES 7 DE MARZO DE 2006 17 LA REVISTA

78 EDICIÓN DE LOS OSCAR QEL ‘GLAMOUR’ DE LA ALFOMBRA ROJA Pálidas, sobrias y discretas PISTAS Joyas espectaculares y poco colorido fueron la nota dominante en ellas durante la ceremonia. Ellos optaron por el esmoquin. George Clooney estrenó uno, tras 13 años vistiendo el mismo S. OLIVO / M. LÓPEZ no que conduce a los Oscar. crema, tono poco favorece- 20 MINUTOS Este año no ha sido una ex- dor para las mujeres de tez CD Lujo y belleza. Es el binomio cepción: joyas con precios im- pálida. Ellos optaron por el Corinne Bailey que llena año tras año la al- posibles, vestidos de los me- clásico traje negro. George La joven cantante fombra roja del Kodak Thea- jores diseñadores... Todas Clooney estrenó esmoquin británica publica su tre de Los Ángeles, quinta querían estar espectaculares. de Armani. Hacía 13 años que primer disco, que lleva esencia del glamour ycami- El color predominante fue el vestía el mismo en las galas. su nombre, por el que no para de recibir elogios. Nicole Kidman De Una voz prodigiosa con blanco nupcial –uno los ritmos soul y rithm de los rumores de la and blues más sensuales. noche fue su inminen- EMI. 14 euros aprox. te boda con Keith Urban–, lució un traje tubo de Chanel que eviden- ciaba su delga- VIDEOJUEGO dez. ‘Toca Race Driver 3’ Con 35 disciplinas de Ziyi Zhang Llevó un Charlize Theron Fue Jennifer Garner Rachel Weisz Se motor diferentes, la vestido de Armani, la imagen del glamour Congranescotey decantó por la tercera parte de Toca Race con incrustaciones de de antaño con un traje traje beige, obra de firma Loewe. El Driver para PC, PS2 y Xbox cristal de Swarovsky. de Dior. Michael Kors. anillo, de Chopard. es uno de simuladores de conducción más completos. Codemasters. Para PC: 44, 95 €; y consola: 49,95 €. TOPGAMES LOS VIDEOJUEGOS MÁS VENDIDOS DE FNAC Del27defebreroal4demarzo 1 ‘Los Sims 2 abren negocios’ (PC) 2 ‘Esdla: La batalla por la Jennifer Aniston Jennifer López Reese Witherspo- Uma Thurman De Tierra Media II Traje de Rochas y Realzó su silueta con un on Traje vintage Versace, llevó un (PC) collar de diamantes diseño vintage en verde de Christian Dior look cuidadosamen- 3 ‘God of War’ de Bulgari. oliva. en plata y crema. te descuidado. (PS2) 4 ‘Black’ Salma Hayek Q Todas las (PS2) Llevó un vestido FOTOGRAFÍAS 5. ‘Resident Evil 4’ de inspiración DE LA ENTREGA DE (PS2) griega, obra de PREMIOS, además 6 ‘Pro Evolution Soccer 5’ Versace. El escote de las del paseo por (PS2) 7 ‘San Andreas Platinum’ balconette la ALFOMBRA ROJA (PS2) realzaba su Y LAS FIESTAS 8 ‘FIFA Street 2’ anatomía (izda). POSTERIORES A LA GALA. (PS2) Todo esto lo puedes ver en el 9 ‘Toca Driver 3’ (PS2)

Paz Vega Traje ESPECIAL OSCAR 2006 en... 10 ‘Liberty City Stories’ de terciopelo con (PSP) escote palabra de www.20minutos.es Mañana,miércoles...TOPDVD honor (dcha). 18 MARTES 7 DE MARZO DE 2006 LA REVISTA

PASATIEMPOS Por ZE Astérix y los galos CRUCIGRAMA 123456789 HORIZONTALES.- 1: 1 I no reparan en gastos Relativo al excre- mento intestinal. Vo- 2 I La cinta ‘Astérix y los Juegos Olímpicos’,con un presupuesto cal, pl. 2: Abr. de lo- de 78 millones de euros, se rodará a partir de junio en Alicante garitmo neperiano. 3 I Flor de mano, hecha ATAHUALPA AMERISE 20 MINUTOS EL REPARTO de plumas. 3: Perso- 4 ESPAÑOL na a cuyo cargo se El cine europeo da un gran encuentra la utilería. 5 I paso para acercarse a Ho- 4: Órgano pequeño llywood. Un acuerdo firmado ayer entre el Gobierno va- portátil. 5: Ciudad del 6 II lenciano y la productora noreste de España, en Pathé da luz verde a Astérix la provincia de Tarra- 7 y los Juegos Olímpicos, un lar- gona. Ondas que se gometraje, producido por forman en la superfi- 8 I Francia, España y Alemania, cie de las aguas. 6: que bate el récord de presu- Pertenecientes o re- 9 I puesto de la historia del ci- lativos al nacimiento. ne europeo. El rodaje co- 7: Capital de provin- menzará el 19 de junio en la cia española. 8: Ena- para un deporte. 3: ción para llamar la Ciudad de la Luz, en Alican- renan. Ázoe. 9: Otor- Hagan igual. 4: Des- atención. Mar., aflo- te, y se centra en el episodio guen. Carcomerá. pachurran, estrujan. jar o arriar muy poco olímpico del cómic de Uder- 5: Enreden. Tener a poco un cabo. 9: Re- zo y Goscinny. La superproducción VERTICALES.- 1: Ele- amor a alguien o al- ceptáculos de tela cuenta con un reparto de lu- mento químico de go. 6: Natural de abiertos por uno de jo. Gérard Depardieu inter- símbolo F. Decimo- Orihuela (Alicante). los lados. Vital ..., dra- pretará a Obélix –ya lo ha cuarta letra del alifa- 7: Hagan callar, si- maturgo y médico es- hecho en dos películas– y Elsa Pataky, to árabe. 2: Prepararé lencien. 8: Interjec- pañol muerto en 1912. estará acompañado por Santiago Segura

Claudia Cardinale y Alain De- y Fernando Tejero SOLUCIONES

lon. Los españoles Elsa Pa- son los españoles AZA. / SACOS 9. LASCAR. / EH 8. ACALLEN. 7. ORIOLANO. ARENAN / AZ. 9. DEN / ROERA. VERTICALES: 1. FLUOR / SAD. 2. ENTRENARE. 3. IGUALEN. 4. APLASTAN. 5. LIEN / AMAR. 6. AMAR. / LIEN 5. APLASTAN. 4. IGUALEN. 3. ENTRENARE. 2. SAD. / FLUOR 1. VERTICALES: ROERA. / DEN 9. AZ. / ARENAN taky, Santiago Segura y Fer- incluidos en el 8. SALAMANCA. 7. NATALES. 6. OLAS. / REUS 5. ORGANILLO. 4. UTILERA. 3. PIOCHA. / LN 2. AES. / FECAL 1. HORIZONTALES: nandoTejero también tienen reparto. A la un hueco en el reparto, que derecha, Gérard SORTEOS contará además con depor- Depardieu, ataviado BONOLOTO ONCE ONCE tistas como Zinedine Zida- de Astérix, con su DEL LUNES 6 DEL LUNES 6 DEL DOMINGO 5 ne, David Beckham y Mi- inseparable 4-10-22-24-41-47 31167 74109 chael Schumacher, y con al- mascota, Idefix. (C21 R5) (serie 044) rededor de 20.000 figurantes. SEGUNDOS EL DESTERNILLADOR NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR En sólo siete segundos se podrá descargar la ‘Enciclopedia Británica’ Expertos del Reino Unido han diseñado un nuevo sistema de Internet que permite descargar las 32.650 páginas de la Enciclopedia Británica en tan sólo siete segundos. La iniciativa ha sido denominada proyecto Shoreditch, por ser éste el primer barrio londinense que contará con la infraestructura necesaria para llevarla a cabo. Gracias a la fibra óptica, los usuarios podrán acceder a imágenes y contenidos de Internet a una velocidad de hasta 2 Gb, lo que supone multiplicar por 50 la velocidad máxima que actualmente se puede permitir un ciudadano británico.

El X Premio Primavera de los internautas su nuevo de Novela se falla hoy sencillo, WorldWide Suici- Hoy se decide en el Círculo de. Se podrá descargar en de Bellas Artes de Madrid el www.pearljam.com de for- ganador del X Premio Pri- ma gratuita. La banda saca- mavera de Novela. Un total rá el disco completo a la vende 407 obras de 26 países op- ta el 2 de mayo. tan al galardón. El vencedor se llevará 200.000 euros de Silvasevadeviaje premio y el finalista, 30.000. El escritor madrileño Lo- renzo Silva se aleja tempo- Pla en Nueva York ralmentedelanovelapara Albert Pla ha presentado en acercarse a la literatura de Nueva York su espectáculo viajes con En tierra extraña, Matacerdos. A través de sus en tierra propia. canciones, cargadas de iro- nía, el cantautor catalán cri- Niemeyer construirá tica el imperialismo esta- en Asturias dounidense y la guerra. Pla El arquitecto brasileño Ós- se ganó al público. car Niemeyer –el creador de la ciudad de Brasilia– va a Pearl Jam, en la Red construir un centro cultu- Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] El grupo de rock Pearl Jam ral en Avilés. Ésta será su Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com pone mañana a disposición primera obra en España MARTES 7 DE MARZO DE 2006 19 PUBLICIDAD 20 MARTES 7 DE MARZO DE 2006 LA REVISTA

RETIARIO20 Duquende «Me SEGUNDOS blogs PEPE Cervera da igual si mi La publicidad disco no llega ‘online’ ascifrasdepublicidaden Juan Cortés (Sa- LEspañade2005hansali- BIObadell, 1965) tu- doy,enloquerespectaala al gran público» vo de padrino en el cante Red,muestranextremos. al mismísimo Camarón. Es Porunlado,eselsegmento El cantaor catalán, al que Camarón cantaor habitual de Paco quemáshacrecidodelargo, de Lucía. conun27%deaumentoen descubrió con 8 años, publica, seis años elmismoañoenelqueel después de‘Samaruco’, ‘Mi forma de vivir’ En mi tierra conjuntohaaumentadotan sóloun6,8%.Además,ha se respeta El carnaval sigue en Basilea conseguidoobtenermás P. CARO ra de cantar. Sólo he opina- el flamenco. Las calles de la ciudad suiza de Basilea seguían ayer publicidadquelosdomini- 20 MINUTOS do yo y estoy contento. No dan un ole a llenas de disfraces, orquestas y muchas risas. Los calesdediarios,quehan ¿Por qué tanto tiempo entre ¿Pretende llegar al gran pú- carnavales se celebran allí un poco más tarde que crecidoun8,4%hastallegar Samaruco y Mi forma...? blico con Mi forma de vivir? tiempo, pero al en el resto del mundo. Pese a que aquí ya se ha en- alos119millonesdeeuros He estado de gira con Paco Me da igual el gran público. final ovacionan» terrado la sardina, allí continúa la juerga. FOTO: EFE frentealos120,5millones de Lucía y defendiendo mis Quiero sentirme a gusto con invertidosenlaRed.Esde- conciertos. Éste es un disco un disco y si llega, llega... El cir,queunmedioquealcan- con el que me tenía que sen- restomedaunpocoigual. a gente que se mete en el es- Premio de poesía zaal35%delosespañoles tar en casa y meditar cada Samaruco me dio el nombre tudio y que ni conoces, que a un profesor Una máquina obtieneensuconjuntome- uno de los temas, y eso da de Duquende y mi estilo. se pone a escuchar... y así tus El profesor de Matemáti- para firmar nosdel2%deltotaldelain- trabajo. Desde ahí pude cantar co- ideassetevan. cas Francisco Javier Mo- versiónpublicitariaenEs- Se ha autoproducido. mo yo quería. Sí que éste es ¿Ha visto el filme Camarón? reno García se alzó ayer autógrafos paña.Ynosólollegaamás Quería hacer un disco mío, más comercial, como digo A mí de Camarón me gusta con el Premio Nacional de deunterciodelosadultos, con mis ideas. He estado to- yo: un disco para el coche. todo y también la película. Poesía Fundación Miguel La escritora Margaret At- sinoqueademásalosmás da la vida conTomatitoy con Chicuelo sí que ha estado ahí. Nunca se podrá dar todo lo Hernández a autores me- wood ha inventado una deseadosporlosanuncian- Paco de Lucía, y ellos han si- Con Chicuelo me empeñé en que era ese hombre, necesi- nores de 35 años. máquina para firmar au- tes:losmásjóvenes,dema- do siempre los que me han hacer el disco y he estado con taría una vida entera... Pero tógrafos en la distancia: yorpoderadquisitivoynivel dirigido. Creo que ya tengo él como con un hermano, co- que se hable de él ya es im- Festival de tango The Long Pen (La pluma culturalyconmayorafición recursos para meterme en laborando. Antes, con otros portante. Cerca de 175.000 perso- larga). El artefacto cons- alascompras.Alguienestá un estudio y hacer un disco discos, aparecía gente que ni Asegura que su hijo no segui- nas participaron en el ta de dos pantallas de ví- metiendomucholapataen amimanerayamigusto. conoces y que opinaba. Esto rá sus pasos... Festival Buenos AiresTan- deo conectadas, con una esteasunto,porqueestasci- ¿Eséstesutrabajomásper- ahoranohapasado. El arte es muy difícil y se ve go, el más importante del pluma en un extremo y frassonabsurdas. sonal? ¿La opinión despista al duen- de niño. Creo que él no ha sa- mundo. El certamen aca- el libro que hay que fir- Es un disco en el que nadie de del artista? lido para cantar. Qué le va- bó el domingo. marenelotro. GSIGUE ESTE BLOG EN ha participado en mi mane- El flamenco acarrea consigo mos a hacer... www.20minutos.es

SALIR HOY

TEATRO Silencio e EL CACHORRO intimidad Ciclo Durante todos los meses de Una década de pin- marzo se celebra el turas con una temá- ciclo El sur del teatro, tica variada pero ex- a cargo de los presada de modo in- alumnos de la Escuela timista y diverso, de Teatro Viento Sur, relacionada con la que cumple 12 años. naturaleza y, a veces, Procurador, 19. A las con una clara ten- 22.30 horas. Gratis. dencia al silencio. Así nos presenta la artis- MÚSICA ta Bella Moreno la co- CC EL MONTE lección Pinturas que Clásica Actúa la desde hoy expone en mezzosoprano Marja- la Galería-Taberna na Lipousek. CC El Ánima. Calle Miguel Monte. C/ Laraña, 4. A las Cid, 80. A diario, desde 20.30 h. Precio, 12 y 20 €. las21h.Gratis. S. CHICARREROS Jazz Recital de la pianista Myra Melford. C/ Chicarreros, 1. 21 h. Su eco baja del cielo Invitación desde las 19 h. CINE FLAMENCO 17 artistas rinden homenaje al cantaor Chocolate. CLUB ANTARES Estarán, entre otros, AuroraVargas, José Menese o El Capullo Drama Puede ver Carta a una des- «Para mí, lo importante no rendir 17 artistas del fla- honor. Reunirá a muchos de conocida. C/ Genaro es ser mejor artista, sino me- menco. Será en una gala or- sus amigos y colegas, como Parladé, 7. 19 h. Gratis. jor persona». Son palabras ganizada por la Federación los cantaores Aurora Var- de Antonio Núñez Monto- Provincial de Peñas Fla- gas, Calixto Sánchez, Capu- PAB. DE URUGUAY ya, El Chocolate, cantaor que mencas de Sevilla para re- llo de Jerez, José Menese y Cortos Seis falleció de cáncer en julio caudar fondos y levantar un Pansequito. El baile lo pon- cortos en la Muestra de 2005. El eco de su cante mausoleo a El Chocolate en drá Milagros Mengíbar. M. del Audiovisual Anda- volverá a estar presente hoy el cementerio sevillano. El FRANCO. Paseo Colón, 22. A las luz. Avda. de Chile. A en el Teatro Maestranza en cartel elegido para el espec- 20.30 horas. Entradas: de 10 a 24 las 19.30 h. Entrada gratis. el homenaje que le van a táculo es de matrícula de euros. Información: 010. MARTES 7 DE MARZO DE 2006 21 LA REVISTA

JOHN TRAVOLTA SOFÍA LOREN KATE MOSS CAMILLA PARKER Rey de las tareas del hogar Presenta su colección de joyas Más fotos esnifando En el álbum de familia John Travolta es un actor Bella y elegante,como siempre,la italiana The Sun ha publicado nuevas La reina de Inglaterra ha hecho camaleónico. El que fuera el rey Sofía Loren ha presentado en los EE UU su imágenes de Kate Moss, en las por fin un sitio a Camilla en el de la pista en Grease, se dedicará nueva colección de joyas,diseñada por la que aparece sentada ante una álbum de su 80 cumpleaños. ahora a las labores del hogar en actriz en colaboración con el joyero italiano pequeña montaña de cocaína. La reina va a incluir una foto de la versión cinematográfica de Damiani.Sofía,de 72 años,no dudó en lucir Las fotografías fueron obtenidas Carlos y su mujer tras su boda. La Hairspray. El actor repite así en un espectacular escote. en casa de Nelson Mandela, soberana y Camilla se dieron un una producción musical. según el rotativo británico. beso en público el miércoles.

CUESTIÓN DE BUSTOS DE TODO CORAZÓN20 El botox y el blogs MARTA bisturí, armas Cibelina El cordón de belleza de Leonor stabayoenunsinvivir Eporculpadelcordónum- Naomi Campbell dice que no se ha operado bilicaldeLeonoralmacena- y demandará a un cirujano. Otras optan doenTucson.Detantas preguntascomomehice, por el quirófano para quitarse años mebajaronlasdefensasy cogílagripe.Ahívanunas A. A. M. cuantasquetalvezyaten- 20 MINUTOS ganrespuesta.¿Estaríama- La supermodelo Naomi litalaniña,conlohermoso- Campbell defiende su belle- taqueparece–mepregun- za natural con uñas y dien- Pamela Anderson taba–,yéseynootrohasido tes.Va a demandar al ciruja- El perímetro de sus elmotivoparasortearlale- no Jean-Louis Sebagh, apo- pechos es de 130 centíme- gislaciónespañola?¿Guar- dado el rey del botox, por usar tros. La ex vigilante de la dabanelcordóncomopre- sunombreeimagenenun playa no duda en exhibir venciónantelosposibles anuncio. El botox es una to- sus senos artificiales, problemasdesaluddeun xina que paraliza determina- como hizo ayer mismo en futuriblehermanoparano dos músculos faciales. Ni cor- la gala de los Oscar. tenerqueseleccionaruno to ni perezoso, el médico ase- alacartagenética,yasíno gura en la publicidad que contravenirlasenseñanzas Naomi, cuyas medidas son 81- delaIglesiacatólica?¿Yno 56-81, «le debe al doctor Se- seríatodoelinventounaex- bagh su complexión inmacu- cusaparadisecarloeirha- lada». Al botox ha recurrido ciendounareliquiaporsi Nicole Kidman, aunque con undíaLeonorllegaasanta? ello ha perdido expresividad. Alavistadelasúltimasnoti- La televisiva Paula cias–Españadarávíalibre Vázquez no se ha conforma- alacreacióndebancosde do con retocar su rostro (se cordonesprivados–,empie- operó la nariz), sino que ha zoapreguntarmesilaFami- cambiado otras partes de su liaRealnoseráaccionista cuerpo. Algunas incluso dealgunadelasempresas anuncian a bombo y platillo interesadasenlaautoriza- su paso por el quirófano. Es ción.Sino,¿cómoseexplica el caso de Yola Berrocal, que semejantefiltración? quiere poner de moda «las Loqueeraunatonteríasin tetas grandes en España». utilidadcientíficaalguna, pasaaserconvenientepara todosporqueelcordónde Cher lafuturaherederahasido Cumplirá 60 años en mayo. Dolly Parton criogenizado.Yapuestos, No se sabe si para La cantante Dolly Parton ¿porquénodonanalaReal celebrarlo pasará por el es una mujer previsora: AcademiadelaHistoria quirófano. La cantante tiene una póliza de unascelulitasparaestudiar podría haber recurrido a la 600.000 dólares por sus lasinterioridadesdenues- cirugía plástica unas 20 107 centímetros de busto. traFamiliaRealhastalos veces. Lo que tiene claro es El seguro cubre cualquier tiemposdeGodoy? que posará desnuda para accidente que dañe sus lucir su cuerpo. pechos gigantes. G SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es

HORÓSCOPO Amalia de Villena Aries. Buen día para las relacio- Cáncer. Verás algún movimiento Libra. Sigues preocupado por las Capricornio. Los que se sientan nes públicas o personales. Tu ta- extraño a tu alrededor y no te gus- cuestiones profesionales, pero hoy bajos de fuerzas físicas van a ano- lante más locuaz va a salir a relu- tará, pero debes analizar si sólo es se pueden abrir nuevas expectati- tar cómo, a lo largo de la semana, cir. Convencerás con tus ideas. Adelante. una cuestión de inseguridad tuya. vas que te ayudarán a salir adelante. esto irá cambiando. Haz algo de ejercicio.

Tauro. Estás entrando en una eta- Leo. Las cuestiones de salud van Escorpio. Es posible que sientas Acuario. No está de más que, en la pa tranquila porque no te preocu- a centrar tu atención, pero las no- que estás empezando de cero en al- línea de atender más tu salud, atien- pan las cuestiones materiales, que ticias van a ser buenas. Cuídate un gunas cosas de tu vida. Debes pe- das tu físico. Es tiempo de renovar antes sí lo hacían. Estás en buena racha. poco más y relájate bastante. dir perdón por los errores del pasado. tu imagen o de darte algún capricho.

Géminis. Atraerás la atención de Virgo. Los asuntos afectivos si- Sagitario. Ciertas noticias te lle- Piscis. Algunas actitudes serán algún jefe que te puede hacer res- guen siendo el foco de atención. garán por conductos bastante inu- incomprendidas, pero salen de ponsable de una situación que tú Los tendrás que dejar de lado an- sitados,peroestonoquieredecir dentroytellevanapensarquesa- no has creado. Defiéndete con la verdad. te ciertas exigencias profesionales. que no las aproveches en tu beneficio. bes muy bien el terreno que pisas. 22 MARTES 7 DE MARZO DE 2006 LA REVISTA TELEVISIÓN ‘Pasapalabra’ Oliver y Benji ‘Cuarto milenio’ Jaime Cantizano, conductor Con motivo del Mundial de de ¿Dónde estás corazón? en El programa sobre fenóme- Fútbol, La 2 recupera la serie Antena 3, pasa al concurso nos paranormales y miste- de animación japonesaCam- Pasapalabra en sustitución rios sin resolver que presen- peones, que estrenó con gran de Silvia Jato, que fichó por ta Iker Jiménez en Cuatro,en éxito Tele5 en los noventa.Se Tele 5. Cantizano comenzará prime time,batió el domin-

verá de lunes a viernes,a par- a presentar el concurso a fi- go su récord de audiencia.Lo-

tir del día 13 (18.30 horas). nales del mes de abril. gró un 12,6% de share. LETRAS DE AJUSTE TESt ELE Peter Demuestra todos los Casting martes lo que sabes Galas de la televisión ¿Qué personaje narcisistas 1considerado freak colabora con Jesús ehahabladomuchode Quintero en ‘El loco Sglamourestosdías,dar- de la colina’? ling.LagaladelosOscar, A El Risitas convertidaenescaparate B El Tiritas deltroníocinematográfico C Arlequín estadounidense,inundó nuestraspantallasynos El concurso ‘Allá dejóvislumbrarunmundo 2tú’, que presenta inaccesible,llenodeoro- Jesús Vázquez, se pelyfantasía.«¿Yamí emite también en fin qué?»,teoigodecir,dar- de semana ¿Qué día? ling,yyoestoycontigo. A Viernes Porque,ademásdedurar B Domingo cuatrohorasydequeano- C Sábado sotrosnostoquevivirlasde madrugada,cuantasmás ¿Qué cantante galasveo,menoslassopor- 3será humorista en to.Nisiquieralaironíadel el nuevo canal La presentadorJonStewart,la Sexta? magiaeternadeLauren A Chenoa B Merche Caras conocidas. Peter MacNicol (arriba izda.) y Rob Morrow (abajo, en el centro, con traje), protagonizan la serie de los hermanos Ridley y Tony Scott. A-3 TVE parece haber C Nuria Fergó decidido que este ¿Qué gala del cine año no habrá gala 4fue ayer lunes Matemáticas policiales de la Academia protagonista en de Televisión todas las cadenas? A Los Goya Antena 3 estrena ‘Numb3rs’, serie sobre el FBI dirigida por los hermanos BacallolamaestríadeRo- B Los Oscar bertAltmanconsiguieron C Los César Ridley yTonyScott. Hoy también arranca la cuarta temporada de‘Sin rastro’ disuadirmedequeloque estabaviendoeramuypa- ¿Qué periodista A. ABELEDO/M. LÓPEZ (Urgencias) completan el re- ADIÓS A LAS TORTAS En el canal privado también recidoacontemplaraal- 5acompañará a 20 MINUTOS parto de la producción, un arranca hoy la cuarta tem- guiensacándosepelotillas Iñaki Gabilondo en su Bizcochito se convierte en drama policial. Morrow in- porada de Sin rastro.Lase- delombligomientrasse nuevo programa? un fanático de las matemá- terpreta el papel de un agen- rie, que muestra las andan- besanarcisistaanteunes- A Àngels Barceló ticas. Peter MacNicol, el po- te del FBI que recluta a su zasdelaunidaddedesapa- pejo.Talvezlacompara- B Mamen pular actor de la comedia hermano pequeño –un pro- recidos neoyorquina del ciónnoseamuygloriosa, Mendizábal Ally McBeal,vuelvealate- digio en las matemáticas– FBI, precederá a Numb3rs perotúmeentiendes.En C José Ribagorda levisión. Es uno de los pro- para que le ayude a resolver yseemitiráapartirdelas fin,otraediciónmás,hue-

tagonistas de Numb3rs, se- todos los casos que investi- En sábado Numb3rs 22.00 horas. rayaburrida.¿Seráinevita- SOLUCIONES iecó euacdn eTV. de cadena una de dirección

puntos: 5

rie policiaca dirigida por los ga: crímenes sucedidos en sustituyeenelhorarioala El equipo que lidera Jack ble?Demomento,enEs- la den te que mereces

Con e atl o moderación. con tele la ven

hermanos Ridley y Tony Los Ángeles. MacNicol da vi- serie A tortas con la vida. Malone (Anthony LaPaglia) paña,TVEparecehaber que personas de mayoría gran esa

De2a4: etncsa perteneces

Scott y que hoy se estrena en da a un doctor apasionado La comedia se emite ahora contará con una nueva in- decididoqueesteañono televisiva. o punto: 1 Con rsuacalamidad una eres Antena 3 (23.15 horas). por las leyes matemáticas. los sábados, a partir de la corporación, Elena Delga- habrágaladelaAcademia acertada. respuesta por punto

Rob Morrow (Doctor en Éste no es el único estre- 1.00 horas. do, agente a la que da vida deTelevisión.¿Losoporta- un Súmate 5-A; 4-B; 3-C; 2-B; 1-A; Alaska) y David Krumholtz no de la noche en Antena 3. Roselyn Sánchez. ráAnaRosaQuintana? MARTES 7 DE MARZO DE 2006 23 LA REVISTA

EL DUELO Y MAÑANA... Q DOMINGO 5 DE MARZO ‘MIS ADORABLES ‘7 VIDAS’ Niña Pastori, en ‘20minutos.es’ Domingo reñido. Aunque NOMBRE VECINOS’ La cantante responderá mañana, a las 19.15 h, a todas las 7 vidas ganó en espectado- PROGRAMA cuestiones que le planteen los lectores en nuestra web. res, Mis adorables vecinos SERIE SERIE Puedes dejar ya tus preguntas en www.20minutos.es venció en cuota, porcentaje ANTENA 3CADENA TELE 5

de espectadores que ven un L CUOTA DE La actualidad internacional según Inocencio Arias. Miguel Ángel programa. La comedia de PANTALLA Sabadell con La crónica de la ciencia. Las reflexiones de Pablo L Antena 3 consiguió un 20%, 20% 19,6% Carbonell. Otra viñeta de El bueno de Cuttlas, por Calpurnio. frente al 19,6 de la de Tele 5. 3.637.000 ESPECTADORES 3.789.000 Búscalo, léelo y, cuando termines, pásalo

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 CANAL SUR 06:00 Canal 24 horas 07:30 Los Lunnis 06:00 Las noticias de la mañana 07:25 Cuatrosfera 06:30 Informativos Telecinco matinal 07:30 Con sabor andaluz (R) 07:00 Telediario matinal 09:30 Aquí hay trabajo Presentado por Lydia Balencia- -Foster, la casa de los amigos 09:10 La mirada crítica 08:00 Parlamento (R) Presentado por Susana Roza, 10:00 La aventura del saber ga y Luis Fraga imaginarios Espacio informativo presentado 08:30 La entrevista Igor Gómez y Salvador Martín 11:00 La película de la mañana 08:00 Shin Chan -Las 100 pruebas de Eddie por Vicente Vallés 09:00 Buenos días Andalucía Mateos «La vida nueva de Pedrito Serie de animación McDowd 10:45 El programa de Ana Rosa 09:30 Mira la vida 09:00 Los desayunos de TVE Andía» 09:00 Ruedo ibérico -El show de la Pantera Rosa Programa presentado por Ana Presentado por Rafael Crema- 10:15 Saber vivir 12:30 Padres en apuros 10:30 La mujer en el espejo 09:05 Surferos TV Rosa Quintana des 11:30 Por la mañana 13:00 Los Lunnis 12:15 Lo que inTeresa 09:25 Días de moda (R) Incluye: 12:25 Falcon Crest Incluye: 14:30 Programación territorial Presentado por María Teresa 09:55 Callejeros (R) Karlos Arguiñano en tu cocina 13:20 Con sabor andaluz Avance informativo 15:15 Saber y ganar Campos 10:40 Duelo de chefs 14:30 Informativos Telecinco 14:30 Canal Sur Noticias Presentado por Ana Blanco 15:40 Grandes documentales 14:00 Los Simpson 11:35 Noche Hache (R) Espacio informativo 15:20 Andalucía es de cine 14:00 Informativo territorial Los gigantes de Etosha -Secretos de un matrimonio con 12:35 Melrose Place 15:30 Aquí hay tomate 15:25 Contraportada 14:30 Corazón de invierno 16:55 Palabra por palabra éxito Serie Programa sobre la crónica rosa 16:05 Punto y Medio 15:00 Telediario 1 -El amante de Madame Bouvier presentado por Carmen Alcay- 18:20 Andalucía directo 15:55 El tiempo 17:30 h. 15:00 Antena 3 Noticias 1 13:25 h. de y Jorge Javier Vázquez 19:48 Andalucía es de cine 16:00 La tormenta 15:50 El ti3mpo 16:30 Esta cocina es un infierno 19:50 Punto y música 17:05 Amar en tiempos revueltos 16:00 El cuerpo del deseo Resumen 20:30 Canal Sur Noticias Telenovela Telenovela 17:00 A tu lado 21:35 Andalucía es de cine 18:00 España directo 17:15 Rubí Magazine vespertino presenta- 21:40 Arrayán 19:20 Vamos a cocinar... Telenovela do por Emma García Serie con José Andrés 18:45 El diario de Patricia 19:55 ¡Allá tú! 20:00 Gente Presentado por Patricia Gazta- Concurso presentado por Jesús 22:20 h. 20:35 Fútbol. UEFA Champions League ñaga Vázquez Villarreal CF-Rangers FC 20:15 Pasapalabra 20:55 Informativos Telecinco Shalakabula Concurso presentado por Silvia Presentado por Pedro Piqueras Canal Sur ofrece un martes 22:40 h. Jato 21:00 Antena 3 Noticias 2 más este programa presen- Los Lunnis 22:15 Sin rastro Buffy, cazavampiros 21:20 h. tado por la humorista Paz Los niños tienen una cita obli- Estreno de la nueva temporada Cuatro emite un nuevo capí- Padilla. Dirigido al público gada con la diversión y el en- 23:15 Numbers tulo de esta serie protagoniza- familiar, el formato se basa Estreno tretenimiento todas las tardes da por Sarah Michelle Gellar. en el ilusionismo combinan- en La 2. Los Lunnis acercan a En Intervención, Buffy decide do bromas, cámaras ocultas los más pequeños de la casa 01:00 h. combatir su aburrimiento y trucos de magia y pretende sus series preferidas,como Las emprendiendo la búsqueda entretener y animar tanto a tres mellizas o Los Lunnis: La del Primitivo. Mientras, Spi- los pequeños de la casa co- serie.Luna Lunera aparece ca- ke brinca de emoción con su mo a los mayores. da día en las pantallas para en- auténtico Buffybot, un robot El loco de la colina 00:40 Al sur señar cosas diferentes a los ni- idéntico a Buffy y programado Jesús Quintero continúa sema- Camera café 01:10 Canal Sur Noticias ños y divertirlos. para el sexo. 01:35 Viaje al sur (R) na tras semana recibiendo en Arturo Valls y sus compañe- 02:05 Pan de cielo su plató a diferentes personajes 18:30 Todo sobre los animales 14:25 Friends ros de trabajo siguen airean- 02:15 Contraportada (R) de la crónica social y del mun- 19:00 Los problemas crecen 14:57 Noticias Cuatro do los trapos sucios de su ofi- 02:40 Espacio comercial (R) do del arte con los que mantie- cina frente a la máquina de 19:30 Deporte 2 Buenafuente 15:45 Channel nº 4 ne animadas entrevistas.En es- UEFA Champions League Presentado por Boris Izaguirre y café. Las diferentes situacio- CANAL 2 ta ocasión, podremos ver en el 20:00 iPop Andreu Buenafuente llega una Ana García Siñeriz. nes que se suceden en su vida programa a Antonio Banderas, 20:30 Informativo territorial noche más,junto con su equi- 18:05 Duelo de chefs laboral y personal van prota- 09:35 El club de las ideas Julio Anguita,Rafael Peralta,Ki- 20:55 España innova 18:55 Alta tensión gonizando,día a día,los dife- 10:00 Matrícula (R) 21:00 Un asunto familiar po de colaboradores, a las 20:00 Crossing Jordan ko,Antonio Gala,La Terremoto pantallas de Antena 3 para ha- rentes sketches de humor que 10:30 Lances (R) 21:30 Miradas 2 Vivo o muerto 11:00 Embrujada de Alcorcón y la habitual char- 21:45 Sorteo de la Bonoloto cer un poco más divertidas las 20:57 Noticias Cuatro componen esta serie con la con El Risitas. gran éxito de audiencia. 11:30 1001 noches (R) 21:50 La 2 Noticias veladas de sus espectadores. 21:50 El guiñol de Canal + 13:00 Telenoticias 22:25 El tiempo Con sus monólogos y sus ha- 21:55 House 13:20 La banda 00:50 Urgencias 22:30 Enfoque bituales secciones de humor -Maldito 22:00 El comisario 19:10 Andalucía es de cine Fue la noche 23:30 Fútbol. UEFA Champions League tendrá que hacer frente a su -Control -Palabra de honor 19:15 Acerca-t 02:00 Telediario 3 00:00 Documentos TV competidora de Cuatro, Eva 23:50 Noche Hache -Para que no me olvides (R) 19:30 Matrícula 02:30 Músicauno 01:00 La mandrágora-Ensayo general Programa presentado por la hu- -En el lugar equivocado (R) Hache. 20:00 La estación Presentado por Neil Solé y Ain- 01:30 Redes morista Eva Hache. Incluye Avance Infomativos 20:30 Planta baja hoa Arbizu 02:30 Europa 01:05 Cuatrosfera Telecinco 20:35 Detective Conan 03:00 Ley y orden: Acción criminal 03:00 Conciertos de Radio 3 02:30 Antena 3 Noticias 3 03:50 Shopping 02:30 Infocomerciales 21:00 Cosas de locos Familia feliz 03:30 Luna negra 03:00 Televenta Espacio comercial 05:30 La línea de la vida 21:30 La noche al día 04:00 Canal 24 horas 05:30 Euronews 05:15 Sueños 05:50 ReCuatro 05:45 Octavio Aceves cerca de ti 22:00 Andalucía es de cine 22:05 Cine CONTIG * DATOS OFICIALES DEL CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.298.000 LECTORES ESTUDIO GENERAL DE «Cookie’s fortune» MEDIOS (EGM), 00:00 El público (R) BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, ¡Pásalo! DICIEMBRE 2005 MARTES 7 DE MARZO DE 2006 G www.20minutos.es G cc Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene- DIRECTOR: Arsenio Escolar. Dtores. adjuntos: Fernando Vicente (Andalucía) y Joan F. Domene. Redactora jefa: SEVILLAPlazadelDuque,1.41002Sevilla.Tel.954500710.Fax:[email protected] ral: José Antonio Martínez Soler. LucreciaHevia. Secciones: JorgeGarcía(Sevilla),JesúsEspino(Málaga)yJoséM.Muñoz(Granada). PUBLICIDAD: drid:917015600. Barcelona:934706250.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alicante:965142555. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. LuisAlbertoRivero(director),JoséManuelTerry(Andalucía),CarlosÁvalos(Sevilla)yJoséA.Gari(coordinación). Málaga: 952 364 730. Granada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 767 264. Bilbao: 946 613 453. Vicepresidentes: Julio Ortega y Antonio Asensio. Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan A. Balcázar. Valladolid: 983 362 225. Vigo: 986 44 35 36. A Coruña: 981 218 741. Imprime, Distasa. D. Legal: SE-1233-2003.