Provincial Provinsiale Gazette Koerant Free State Province Provinsie Vrystaat Published by Authority Uitgegee op Gesag NO. 10 FRIDAY, 04 MAY 2018 NR. 10 VRYDAG, 04 MEI 2018 PROVINCIAL NOTICES 10 Nala Local Municipality: Adoption of Integrated Development Plan and Budget 2018/2019................................................... 3 GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS 28 Moqhaka By-Law on Land Use Planning, 2015: 28 Moqhaka Verordening op Grondgebruikbeplanning, Viljoenskroon: Amendment of draft Land Use 2015: Viljoenskroon: Wysiging van Konsep Grondgebruik Scheme by Rezoning: Erf 71................................... 3 Skema deur Hersonering: Erf 71....................................... 3 29 Moqhaka By-Law on Land Use Planning, 2015: 29 Moqhaka Verordening op Grondgebruikbeplanning, Kroonstad: Subdivision, Amendment of General 2015: Kroonstad: Onderverdeling, Wysiging van Plan, Consolidation and Amendment of draft Land Algemene Plan, Konsolidasie en Wysiging van Konsep Use Scheme by Rezoning: Portion 2 of erf 194 and Grondgebruik Skema deur Hersonering: Gedeelte 2 van Remainder of the Farm Dorps Gronden of erf 194 en Restant van die Plaas Dorps Gronden van Kroonstadt 460......................................................... 3 Kroonstadt 460................................................................... 3 30 Moqhaka By-Law on Land Use Planning, 2015: 30 Moqhaka Verordening op Grondgebruikbeplanning, Viljoenskroon: Removal of Restrictions and 2015: Viljoenskroon: Opheffing van Beperkings en Amendment of Draft Land Use Scheme by Wysiging van Konsep Grondgebruik Skema deur Rezoning: Erf 354..................................................... 4 Hersonering: Erf 354.......................................................... 4 31 Moqhaka By-Law on Land Use Planning, 2015: 31 Moqhaka Verordening op Grondgebruikbeplanning, Kroonstad: Removal of Restriction and Amendment 2015: Kroonstad: Opheffing van Beperking en Wysiging of Draft Land Use Scheme by Rezoning: van Konsep Grondgebruik Skema deur Hersonering: Remainder of erf 532............................................... 5 Restant van erf 532........................................................... 5 32 Spatial Planning and Land use Management Act, 32 Wet op Ruimtelike Beplanning en Grondgebruik Beheer, 2013 (No 16 of 2013)................................................ 5 2013 (Nr 16 van 2013)....................................................... 5 33 Moqhaka Municipal Land Use Planning By-Law 33 Moqhaka Munisipale Grondgebruikbeplanning By-Wet (2015)………………………………………………….. 6 (2015)................................................................................. 6 34 Matjhabeng By-Law on Municipal Land Use 34 Matjhabeng Munisipale Grondgebruiks Beplanning Planning, 2015: Welkom, Extension 3: Erf 4041….. 7 Verordening 2015: Welkom, Uitbreiding 3: Erf 4041.......... 7 35 Mangaung Municipal Land Use Planning By-Law 35 Mangaung Munisipale Grondgebruik-Beplanning By-Wet (Provincial Gazette Number 35 of 03 July 2015) (Provinsiale Koerant Nommer 35 van 03 Julie 2015) (a) Erf 10082, Gardenia Park, Bloemfontein: (a) Erf 10082, Gardenia Park, Bloemfontein: (b) Erf 10086, Gardenia Park, Bloemfontein (b) Erf 10086, Gardenia Park, Bloemfontein (c) Erf 6325, dan Pienaar, Bloemfontein.................. 7 (c) Erf 6325, dan Pienaar, Bloemfontein........................... 7 Continued on Page 2 Vervolg op bladsy 1 PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 04 MAY 2018 / 04 MEI 2018 2 ___________________________________________________________________________________________________________________ Continued from page 1 Vervolg van bladsy 1 36 Removal of Restrictive Conditions of Title: Erf 908 36 Opheffing van Beperkende Voorwaardes uit Titel Akte: Langenhovenpark (Extension 2)……………………. 8 Erf 908 Langenhovenpark (Uitbreiding 2)…………………. 8 37 Removal of Restrictive Conditions of Title: Erf 8012 37 Opheffing van Beperkende Voorwaardes uit Titel Akte: Bloemfontein (Extension 53)………………………… 8 Erf 8012 Bloemfontein (Uitbreiding 53)……………………. 8 38 Notice of Application for Consent in terms of 38 Tlhaloso ea Kopo ea Kopano Ka Ts'ebetso ea 16 (2) Section 16 (2)(a)(viii) of the Maluti-A-Phofong (a)(viii) ea Molaetsa oa ho Hloka Malipa-A-Phofong Ho Municipal Land Use Planning By-Laws,: Remainder Sebelisa Litaba Tsa Molao: Remainder of the Farm of the Farm Craigielea 598, District Harrismith….… 9 Craigielea 598, District Harrismith…………………............ 9 39 Notice in terms of the Mangaung Municipal Land 39 Kennisgewing in terme van die Mangaung Metro Use Planning Bylaw, 2015: Munisipaliteit (MMM) se Beplannings By-wet op Portion 5 of the Farm Retreat “A” 2002 Grondgebruik, 2015: Erf 13134, Brandwag....................................... 10 Gedeelte 5 van die Plaas Retreat “A” 2002 Erf 13134, Brandwag................................................... 10 MISCELLANEOUS ALGEMEEN Applications for Public Road Carrier Permits: Advert 247 ….... 10 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 04 MAY 2018 / 04 MEI 2018 3 ___________________________________________________________________________________________________________________ [PROVINCIAL NOTICE NO. 10 OF 2018] Adoption of Integrated Development Plan and Budget 2018/2019 Notice is hereby given in terms of Chapter 5; Section 25: 4 (a) and (b) of the Municipal Systems Act 32 of 2000 and Chapter 4; Section 22 (a) (i) and (ii) of Municipal Finance Management Act 56 of 2003 that Nala Local Municipal Council has noted the draft Integrated Development Plan and draft Budget for the financial year 2018/2019 for further consultation. The copies of these documents are available for inspection at libraries in both Bothaville / Kgotsong and Wesselsbron / Monyakeng. Any comments and/or inputs from community members could be forwarded in person to the office the Accounting Officer at No.8 Preller Street, Bothaville 9660 or in writing to: The Municipal Manager, Nala Local Municipality, Private Bag X 15, Bothaville, 9660. Or, Alternatively, comments could be communicated telephonically to the Municipal Manager or the Chief Financial Officer at 056 514 9200 or fax to 056 515 3922. These comments and inputs should be made to the afore-mentioned within fourteen (14) days from date of advertisement. [GENERAL NOTICE NO.28 OF 2018] [ALGEMENE KENNISGEWING NR. 28 VAN 2018] MOQHAKA BY-LAW ON LAND USE PLANNING, 2015: MOQHAKA VERORDENING OP GRONDGEBRUIKBEPLANNING, VILJOENSKROON: AMENDMENT OF DRAFT LAND USE SCHEME 2015: VILJOENSKROON: WYSIGING VAN KONSEP BY REZONING: ERF 71 GRONDGEBRUIK SKEMA DEUR HERSONERING: ERF 71 Under the powers vested in the MPT of Moqhaka in terms of Section Kragtens die bevoegdheid verleen aan die Munisipale Beplannings 16(3) of the Municipal Bylaws approval is granted for the amendment of Tribunaal in terme van Artikel 16(3) van die Munisipale Verordeninge is the draft Land Use Scheme of Moqhaka by the rezoning of erf 71, goedkeuring verleen vir die wysigings van die konsep Viljoenskroon from “single residential” to “business”, subject to the Grongebruikskema van Moqhaka deur die hersonering van erf 71, following conditions: Viljoenskroon, vanaf “enkelwoon” na “besigheid”, onderworpe aan die volgende voorwaardes: (i) that the Council’s Valuers re-evaluate the property for tax (i) dat die Raad se Waardeerder die eiendom herwaardeer vir purposes; belasting doeleindes; (ii) that a designated area for the storage of solid waste be provided (ii) dat ‘n aangewese area op die perseel voorsien word vir die on the site; stoor van vaste afval; (iii) that the area for keeping of solid waste be easily accessible to (iii) dat die area vir die hou van vaste afval maklik toeganklik is the refuse removal personnel on the days of removal; and vir die afvalverwyderings personeel op dae wat verwydering plaasvind; en (iv) that the correct refuse receptacles be used at all times. (iv) dat die korrekte houers te alle tye gebruik word. MR MNCEDISI SIMON MQWATHI MNR MNCEDISI SIMON MQWATHI MUNICIPAL MANAGER MUNISIPALE BESTUURDER MOQHAKA LOCAL MUNICIPALITY MOQHAKA PLAASLIKE MUNISIPALITEIT [GENERAL NOTICE NO.29 OF 2018] [ALGEMENE KENNISGEWING NR. 29 VAN 2018] MOQHAKA BY-LAW ON LAND USE PLANNING, 2015: MOQHAKA BY-LAW ON LAND USE PLANNING, 2015: KROONSTAD: SUBDIVISION, AMENDMENT OF GENERAL PLAN, KROONSTAD: SUBDIVISION, AMENDMENT OF GENERAL PLAN, CONSOLIDATION AND AMENDMENT OF DRAFT LAND USE CONSOLIDATION AND AMENDMENT OF DRAFT LAND USE SCHEME BY REZONING: PORTION 2 OF ERF 194 AND SCHEME BY REZONING: PORTION 2 OF ERF 194 AND REMAINDER OF THE FARM DORPS GRONDEN OF KROONSTADT REMAINDER OF THE FARM DORPS GRONDEN OF KROONSTADT 460 460 Under the powers vested in the MPT of Moqhaka in terms of Section Under the powers vested in the MPT of Moqhaka in terms of Section 16(3) of the Municipal Bylaws approval is granted for: 16(3) of the Municipal Bylaws approval is granted for: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 04 MAY 2018 / 04 MEI 2018 4 ___________________________________________________________________________________________________________________ (a) the subdivision of the remainder of the farm Dorps Gronden of (b) the subdivision of the remainder of the farm Dorps Gronden of Kroonstadt 460 into two portions; Kroonstadt 460 into two portions; (b) the amendment of the General