The Cambridge Companion to Margaret Atwood Edited by Coral Ann Howells Index More Information
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Proquest Dissertations
LE RÔLE DES TRADUCTEURS DANS L'INTRODUCTION DE MARGARET ATWOOD AU JAPON Isabelle Bilodeau Mémoire présenté au Département d'Études françaises comme exigence partielle au grade de maîtrise es arts (Traductologie) Université Concordia Montréal, Québec, Canada Décembre 2009 © Isabelle Bilodeau, 2009 Library and Archives Bibliothèque et ?F? Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de l'édition 395 Wellington Street 395, rue Wellington OttawaONK1A0N4 OttawaONK1A0N4 Canada Canada Vour file Votre référence ISBN: 978-0-494-67095-8 Our file Notre référence ISBN: 978-0-494-67095-8 NOTICE: AVIS: The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant à la Bibliothèque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par télécommunication ou par l'Internet, prêter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des thèses partout dans le loan, distribute and sell theses monde, à des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non- support microforme, papier, électronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriété du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protège cette thèse. Ni thesis. Neither the thesis nor la thèse ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent être imprimés ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation. without the author's permission. -
Bibliographie
411 BIBLIOGRAPHIE Geschichte, Kulturgeschichte, Literaturgeschichte, Nachschlagewerke, Textsammlungen Ballstadt, Carl (Hg.), The Search for English-Canadian Literature: An Anthology of Critical Articles from the 19th and Early 20th Centuries, Toronto 1975 Benson, Eugene/William Toye (Hgg.), The Oxford Companion to Canadian Litera- ture, 2. Aufl., Toronto 1997 Blodgett, Edward D., Five-Part Invention: A History of Literary History in Canada, Toronto 2003 Braun, Hans/Wolfgang Klooß (Hgg.), Kanada: Eine interdisziplinäre Einführung, 2. überarb. Aufl., Trier 1994 Brown, Russell/Donna Bennett (Hgg.), An Anthology of Canadian Literature in Eng- lish, 2 Bde., Toronto 1982 Cameron, Elspeth (Hg.), Canadian Culture: An Introductory Reader, Toronto 1997 Dictionary of Literary Biography, Detroit 1978ff.; Bd. 53 Canadian Writers Since 1960, First Series, Hg. W.H. New, 1986; Bd. 60 Canadian Writers Since 1960, Second Series, Hg. W.H. New, 1987; Bd. 68 Canadian Writers, 1920–1959, First Series, Hg. W.H. New, 1988; Bd. 88 Canadian Writers, 1920–1959, Second Series, Hg. W.H. New, 1989; Bd. 92 Canadian Writers, 1890–1920, Hg. W.H. New, 1990; Bd. 99 Canadian Writers before 1890, Hg. W.H. New, 1990 Corse, Sarah M., Nationalism and Literature: The Politics of Culture in Canada and the United States, Cambridge 1997 Daymond, Douglas/Leslie Monkman (Hgg.), Literature in Canada, 2 Bde., Toronto 1978 Dionne, René (Hg.), Le Québecois et sa littérature, Sherbrooke 1984 Ertler, Klaus-Dieter, Kleine Geschichte des frankokanadischen Romans, Tübingen 2000 Francis, Daniel, National Dreams: Myth, Memory, and Canadian History, Vancouver 1997 Grandpré, Pierre de (Hg.), Histoire de la littérature française du Québec, 4 Bde., Montreal 1967–69 Groß, Konrad/Walter Pache, Grundlagen zur Literatur in englischer Sprache, Bd. -
Identity, Gender, and Belonging In
UNIVERSITY OF DUBLIN, TRINITY COLLEGE Explorations of “an alien past”: Identity, Gender, and Belonging in the Short Fiction of Mavis Gallant, Alice Munro, and Margaret Atwood A Thesis submitted to the School of English at the University of Dublin, Trinity College, in fulfilment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy Kate Smyth 2019 Declaration I declare that this thesis has not been submitted as an exercise for a degree at this or any other university and it is entirely my own work. I agree to deposit this thesis in the University’s open access institutional repository or allow the library to do so on my behalf, subject to Irish Copyright Legislation and Trinity College Library conditions of use and acknowledgement. ______________________________ Kate Smyth i Table of Contents Summary .......................................................................................................................................... iii Acknowledgements ...................................................................................................................... iv List of Abbreviations ..................................................................................................................................... v Introduction ..................................................................................................................................... 1 Part I: Mavis Gallant Chapter 1: “At Home” and “Abroad”: Exile in Mavis Gallant’s Canadian and Paris Stories ................ 28 Chapter 2: “Subversive Possibilities”: -
List of Works by Margaret Atwood
LIST OF WORKS BY MARGARET ATWOOD Note: This bibliography lists Atwood’s novels, short fiction, poetry, and nonfiction books. It is current as of 2019. Dates in parentheses re- fer to the initial date of publication; when there is variance across countries, the date refers to the Canadian publication. We have used standard abbreviations for Atwood’s works across the essays; how- ever, contributors have used a range of editions (Canadian, American, British, etc.), reflecting the wide circulation of Atwood’s writing. For details on the specific editions consulted by contributors, please see the bibliography immediately following each essay. For a complete bibliography of Atwood’s works, including small press editions, children’s books, scripts, and edited volumes, see http://mar- garetatwood.ca/full-bibliography-2/ Novels EW The Edible Woman (1969) Surf. Surfacing (1972) LO Lady Oracle (1976) LBM Life Before Man (1979) BH Bodily Harm (1981) HT The Handmaid’s Tale (1985) CE Cat’s Eye (1988) RB The Robber Bride (1993) AG Alias Grace (1996) BA The Blind Assassin (2000) O&C Oryx and Crake (2003) P The Penelopiad (2005) YF Year of the Flood (2009) MA MaddAddam (2013) HGL The Heart Goes Last (2015) HS Hag-Seed (2016) Test. The Testaments (2019) ix x THE BIBLE AND MARGARET ATWOOD Short Fiction DG Dancing Girls (1977) MD Murder in the Dark (1983) BE Bluebeard’s Egg (1983) WT Wilderness Tips (1991) GB Good Bones (1992) GBSM Good Bones and Simple Murders (1994) Tent The Tent (2006) MD Moral Disorder (2006) SM Stone Mattress (2014) Poetry CG The Circle -
The Handmaid's Tale Is About the Writing Process
The Handmaid’s Tale (Questions) 1. The novel begins with three epigraphs. What are their functions? 2. In Gilead, women are categorized as wives, handmaids, Marthas, or Aunts, but Moira refuses to fit into a niche. Offred says she was like an elevator with open sides who made them dizzy; she was their fantasy. Trace Moira's role throughout the tale to determine what she symbolizes. 3. Aunt Lydia, Janine, and Offred's mother also represent more than themselves. What do each of their characters connote? What do the style and color of their clothes symbolize? 4. At one level, The Handmaid's Tale is about the writing process. Atwood cleverly weaves this sub-plot into a major focus with remarks by Offred such as "Context is all, " and "I've filled it out for her," "I made that up," and "I wish this story were different." Does Offred's habit of talking about the process of storytelling make it easier or more difficult for you to suspend disbelief? 5. A palimpsest is a medieval parchment that scribes attempted to scrape clean and use again, though they were unable to obliterate all traces of the original. How does the new republic of Gilead's social order often resemble a palimpsest? 6. The Commander in the novel says you can't cheat nature. How do characters find ways to follow their natural instincts? 7. Why is the Bible under lock and key in Gilead? 8. Babies are referred to as "a keeper, "unbabies," "shredders." What other real or fictional worlds do these terms suggest? 9. -
Lady Oracle" : the Politics of the Body
(( Lady Oracle" : The Politics of the Body MARILYN PATTON I search instead for the others the ones left over, the ones who have escaped from these mythologies with barely their lives MARGARET ATWOOD, You Are Happy X. VJLARGARET ATWOOD wrote these words as if they were spoken by the Circe persona in the "Circe/Mud Poems" section of her book of poetry called You Are Happy. Atwood's career as poet, storyteller, and critic has been a coming to terms with "these myth• ologies," a general term for myths about women and myths about gender relations which have been inscribed in our literature. Her career has been also a search for an escape from "these myth• ologies." Although numerous critics have analyzed Atwood's work with myths about women, their readings have been limited to primarily psychological interpretations. For the many women who have escaped "with barely their lives," however, cultural myths about women are very much a form of "power politics." To do justice to Atwood's work, we must look beyond psychology to the politics of her work with — and against — myth. By far the most potent myth in Atwood's imagination has been the White Goddess, a multi-faceted myth which reflects socially constructed images of women's roles. Ever since Atwood's first reading of Robert Graves's book, The White Goddess, when she was of college age, this Goddess has shadowed her thinking. One could easily argue that even her most recent novel, Cat's Eye ( 1988), is a reworking of goddess images. In fact, while she was working on Cat's Eye, which is a novel of retrospectives, Atwood wrote a retrospective on her own career for Ms. -
Moral Disorder Margaret Atwood
BIBLIOTECA TECLA SALA March 15, 2018 Moral Disorder Margaret Atwood Introduction Margaret Atwood has frequently been cited as one of the foremost writers of our time. Moral Disorder could be seen as a collection of eleven stories that is almost a novel ... or a novel broken up into eleven stories. It resembles a photograph album - a series of clearly observed moments that trace the course of a life, and the lives intertwined with it - those of parents, siblings, children, friends, enemies, teachers and even animals. And as in a photograph album, times change; every decade is here, from the 1930s through the 50s, 60s and 70s to the present day. The settings are equally varied: large cities, suburbs, farms, northern forests. By turns funny, moving, lyrical, incisive, tragic, earthy, shocking and deeply personal, Moral Disorder displays Atwood's celebrated storytelling gifts and inimitable Contents: style to their best advantage. As the The New York Times has said, 'Atwood has complete access to her Introduction 1 people's emotional histories, complete understanding of their hearts and imaginations.' Biography: 2 Margaret Atwood [https://www.bloomsbury.com/uk/moral-disorder- 9780747581628/] Two reviews from 3-4 The Guardian The Tent - by 5 Margaret Atwood Notes 6 Page 2 Biography: Margaret Atwood Margaret Atwood is a Canadian puritanical, theocratic dystopia in writer born on November 18, which a select group of fertile 1939 in Ottawa. The women — a condition which has internationally-known author has become a rarity — are made to written award-winning poetry, bear children for corporate male short-stories and novels, overlords. -
The Impulse Toward Comedy in Margaret Atwood's Poetry
DOCUMENT RESUME ED 332 186 CS 212 806 AUTHOR Benton, Carol L. TITLE The Impulse toward Comedy in Margaret Atwood's Poetry. PUB DATE Apr 90 NOTE 22p.; Paper presented at the Annual Meeting of the Central States Communication Association (Detroit, MI, April 5-8, 1990). PUB TYPE Speeches/Conference Papers (150) -- Viewpoints (Opinion/Position Papers, Essays, etc.) (120) EDRS PRICE MF01/PC01 Plus Postage. DESCRIPTORS *Comedy; Foreign Countries; Higher Education; *Literary Devices; Literary Styles; *Poetry; Poets; *Reader Text Relationship; *Reading Processes IDENTIFIERS *Atwood (Margaret); Reading Uses; Text Factors ABSTRACT The impulse toward comedy in the poetry of Canadian author Margaret Atwood occurs as a by-product of an interaction between scripted text and performing reader. Reading, then, may be profitably viewed as a rehearsal for both. In the classroom, this stylistic approach to Atwood's poetry can be emphasized over thematic aaalysis. In her poetry, parentheses act as textually defined cues for comedy. Additionally, the reader specifies the exact voicing for the persona, opening up the text's potential for comic interpretation. Readers may use rate, pitch, stress, and vocal tone to highlight comic attitudes. Many of Atwood's poems allow the possibility of sounding sarcastic, manipulative, condescending, and witty. The implications for Atwood's canon are: (1) that there may be more similarities than initially realized between poetic and narrative texts;(2) that Atwood's poems benefit from comic interpretations; and (3) that a comic rendering of Atwood's poems alters and reshapes the voice of personae. As a result of the enlarged vocal dimension, the reader-text relationship is changed. -
TRAUMA RETOLD by the CHARACTERS of MARGARET ATWOOD Dissertation Submitted to St. Teresa's College (Autonomous) in Partial
================================================================== Language in India www.languageinindia.com ISSN 1930-2940 Vol. 21:6 June 2021 ================================================================ TRAUMA RETOLD BY THE CHARACTERS OF MARGARET ATWOOD Dissertation submitted to St. Teresa’s College (Autonomous) in partial fulfilment of the requirement for the degree of MASTER OF PHILOSOPHY in English Language and Literature By VENI MARIADAS Register No. SMP16EN009 September 2017 ================================================================= Language in India www.languageinindia.com ISSN 1930-2940 21:6 June 2021 Veni Mariadas TRAUMA RETOLD BY THE CHARACTERS OF MARGARET ATWOOD – M.Phil. Dissertation 1 TRAUMA RETOLD BY THE CHARACTERS OF MARGARET ATWOOD Dissertation submitted to St. Teresa’s College (Autonomous) in partial fulfilment of the requirement for the degree of MASTER OF PHILOSOPHY in English Language and Literature By VENI MARIADAS Register No. SMP16EN009 Supervisor DR. LATHA R. NAIR Department of English St. Teresa’s College (Autonomous) Ernakulam Kerala September 2017 ================================================================= Language in India www.languageinindia.com ISSN 1930-2940 21:6 June 2021 Veni Mariadas TRAUMA RETOLD BY THE CHARACTERS OF MARGARET ATWOOD – M.Phil. Dissertation 2 DECLARATION I hereby declare that this dissertation entitled “Trauma Retold by the Characters of Margaret Atwood”, is a record of bona fide work done by me under the supervision of Dr. Latha R. Nair, Associate Professor, Department -
1. Nina Auerbach, Romantic Imprisonment: Women and Other Glorified Outcasts (New York, Columbia University Press, 1985), P
Notes Notes to Chapter 1 1. Karla Hammond, 'An Interview with Margaret Atwood', The American Poetry Review, Vol. 8, No. 5 (September/October, 1979), p. 29. 2. Ibid., p. 29. 3. Joyce Carol Oates, 'Margaret Atwood: Poems and Poet', New York Times Book Review, 21 May 1978, pp. IS, 43-45. Notes to Chapter 2 1. Nina Auerbach, Romantic Imprisonment: Women and Other Glorified Outcasts (New York, Columbia University Press, 1985), p. 133. 2. Ibid., p. 138. 3. Ibid., p. 140. 4. Ibid., p. 164. 5. Sherrill Grace, Violent Duality: A Study of Margaret Atwood (Montreal, Vehicule Press, 1980), p. 59. 6. Robert Lecker, 'Janus Through the Looking Glass: Atwood's First Three Novels', The Art of Margaret Atwood: Essays in Criticism, eds Arnold E. Davidson and Cathy N. Davidson (Toronto, Anansi Press, 1981), pp. 179-80. 7. Catherine McLay, 'The Dark Voyage: The Edible Woman as Romance', The Art of Margaret Arwood: Essays in Criticism, eds Arnold E. Davidson and Cathy N. Davidson (Toronto, Anansi Press, 1981), p. 138. 8. Kim Chemin, The Obsession: Reflections on the Tyranny of Slenderness (New York, Harper & Row, 1981), p. 71. 9. Linda Sandler, 'Interview with Margaret Atwood', The Malahat Review, 4 (January, 1977), p. 19. Notes to Chapter 3 1. Graeme Gibson, Eleven Canadian Novelists (Toronto, Anansi Press, 1973), p. 29. 2. Ibid., p. 22. 136 NOTES 137 3. Annis Pratt, 'Surfacing and the Rebirth Journey', The An ofMargaret Atwood: Essays in Criticism, eds Arnold E. Davidson and Cathy N. Davidson (Toronto, Anansi Press, 1981), p. 151. 4. Ibid., p. 157. 5. -
Intertextuality of Women's Roles in the Handmaid's Tale by Margaret
MASARYK UNIVERSITY FACULTY OF EDUCATION Department of English Language and Literature Intertextuality of Women’s Roles in The Handmaid’s Tale by Margaret Atwood Diploma Thesis Brno 2019 Supervisor: Author: Mgr. Lucie Podroužková, Ph. D. Bc. Iveta Smejkalová Bibliografický záznam Smejkalová, Iveta. Intertextuality of women roles in The Handmaid´s Tale by Margaret Atwood. Brno: Masarykova univerzita, Fakulta pedagogická, Katedra anglického jazyka a literatury, 2019. Vedoucí diplomové práce Lucie Podroužková. Abstract This thesis addresses the intertextuality of women’s roles in Margaret Atwood’s novel, The Handmaid’s Tale. The first section focuses on the context of Atwood’s work. The next section discusses intertextuality and its classification in literary theory. The main section analyzes intertextuality by examining women’s roles and their archetypes within The Handmaid’s Tale. The final section compares two of Atwood’s works, The Handmaid’s Tale and The Penelopiad, and their intertextual connections in relation to women’s roles. Key Words Margaret Atwood, The Handmaid´s Tale, intertextuality, archetext, archetype I hereby declare that I have worked on this thesis independently and that I have used only the sources listed in the bibliography section. Brno, 30th November 2019 …………………………….... Bc. Iveta Smejkalová Acknowledgement I would sincerely like to express my gratitude to my thesis supervisor, Mgr. Lucie Podroužková, Ph. D. for her continuous support, valuable advice, patience and encouragement during the writing process. Many thanks also belong to my family, partner and close friends for their continuous support throughout my studies and patience. Table of Contents 1.Introduction ............................................................................................................................... 5 1.1 The Handmaid’s Tale in the Context of Margaret Atwood’s Work.................................... -
Metafeminism and Post-9/11 Writing in Canada and Québec
Metafeminism and Post-9/11 Writing in Canada and Québec Marie Carrière Writing After 9/11 hile some Canadians were on board the American and United Airline flights that crashed into the World Trade Centre, several others were inside its Twin Towers that Wfateful morning of 11 September 2001. As Kent Roach has argued, “the September 11 terrorist attacks on the United States had immediate con- sequences for Canada” and its citizens (3). Significant geographical and cultural connections have always linked Canada to the United States’ fate; perhaps this is true now more than ever in the face of terrorist threats and especially US political and international responses ensu- ing from 9/11. If anything, the recently ousted Conservative govern- ment of Canada aggressively reminded us of this tie. Its surveillance and information-sharing initiative law, Bill C-36, was assented to in 2014. Its new sister anti-terrorist act, Bill C-51, was passed in October 2014, assented to in June 2015, and has been under court challenge by Canadian Journalists for Free Expression and the Canadian Civil Liberties Association. Beyond the strictly political realm, 9/11 and its aftermath have also affected Canadian writers and artists. “We’ve always been close, you and us,” writes Margaret Atwood in her 2004 “Letter to America”: “History, that old entangler, has twisted us together since the early seventeenth century. As for us, you’re our biggest trading partner: We know perfectly well that if you go down the plughole, we’re going with you. We have every reason to wish you well” (325-26).