The Senate of Pakistan Debates
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
T1-19Dec2012 ER/4/Bhatti/ED: Mubashir 4:50 p.m. THE SENATE OF PAKISTAN DEBATES OFFICIAL REPORT Wednesday, December 19, 2012 (88 th Session) Volume XII, No.05 (Nos.1- ) CONTENTS Pages 1. Recitation from the Holy Quran...………....……. 1 2. Question Hour…. ……………………………….. 2 3. Leave of Absence............................................... 4. Presentation of Reports: • The Drug Regulatory Authority of Pakistan Act, 2012.................................................... • Third Bimonthly Report of the Senate Defence and Defence Production Committee.............. 5. Calling Attention: • Devising a Formula for CNG......................... 6. Point of order: • Attack on the Team Administering Anti-Polio Drops..................................................... • Personal Explanation of Mr. Ishaq Dar on Income Tax............................................... Printed and Published by the Senate Secretariat, Islamabad. Volume XII SP. XII(05)/2012 No.03 15 SENATE OF PAKISTAN SENATE DEBATES Wednesday, December 19, 2012 The Senate of Pakistan met in the Senate Hall (Parliament House) Islamabad, at fifty three minutes past four in the evening with Mr. Chairman (Syed Nayyer Hussain Bokhari) in the Chair. ---------------- RECITATION FROM THE HOLY QURAN „ fl‚ Í „ fl‚ fl ‚Í ‡ „ ‡ fl o3· · ∑ï…â∞3· ∑¥· ¼¾“· `c;øú3· „ fl‚ Í Ó fl‚ ‚Í „ s· · ∑µs· ¼¾“· ≥Ö· · Ò fl Ófl Ó fl fl Ó ‡ fl Ó ‡ ‡ ‚Í fl fl fl fl ‚ fl‚ fl fl Ó fl Ó flÓfl ‚Í fl Ó fl fl Ó ‡ Ó fl fl Í fl fl Ó Ó ‡Ó fl fl fl ‡ ‚Í fl fl fl M b…°∞3· #$% ≥≠ù±ï…∞· · ¼¾“3 K`. `¥ M 9 b…ï∞3· · ∑¥· j…d=>3· 0'µ»· 23s ª…±%· 6∏3 `¥ #$% &'π)Xµ∞3· · <|…∞· ¼¾“3 K`. `¥ Í fl‚ fl fl Ó fl fl fl › Ó fl › Ó fl Ó ‡ fl fl Ó ‡ fl‚ fl flÓ ‡ Ó‡ Ó fl ‡ ‡ fl ‚‚ÍÍÓ ‡ fl ‡ fl fl‚ ÓÓfl‡ ‡‚ Ó fl Ó fl fl fl‚ Í &]Ö^P Œ M¦ ˘ˇł Ðôú· ~o3 ≥B±§ 3ø©hg M 3øD)Xg· K3· M S JKÑ<Á · M ¼¾“`c··· 3øD)`§· F -TâI ∑¥ JKÑ<Á · ∑¥ 2MhOP· ¼¾“3 ∑BC· ‡ fl Ó ‚Í fl flÍ Ó fl ÓflÓ ‡ fl fl fl Ó ‡ fl‚ fl ‡ fl Ó ‡ fl‚ ›‚ fl fl ‡ Ó fl Ó ‡‡fl‚‚‹Ó fl fl ‡ Ó flÓ ‡ ‚Í͇ Í Ò fl fl Ó ‡ fl Ó fl fl Ó fl 63c'¥·· ¼¾ ·“ M 9 ≈µ…©∞3· · Jø» ªcÁ · 3gh=q· `¥ Kø®øï…Ñ 9 ab∞ lm øº Øc 9 ab∞ 3c'w øº JKë§Á · ∑¥· ¼¾“3 abg3 `µc· Kghij» ∑» |∞3· ›Ó fl fl Ó ‡ flÓ fl fl ‡ ‚Í fl Ó fl Ó fl Í Í fl‚ ˘Ł¯x¦ Ð c'dw· Kghµùg `µc· ¼¾“3 M 9 A<Œ 3· M 5øµÖ∞3· Z ??Z Z ? jkjZ j k^ k Z Z Z ? DR= gXh DAW D_DPID`aIDbFU DKLDNcXi `Ddgl D;B DeDAm n m i D_Dd g S Df= Dd g SDEFT DGHIDAWXY DJAY A DF U DKLD;W D:V DMIDN[\ DOF]] VVV DA W DOF F DPIDQ V DR = =^ ( AB A C ) ::<=> ; @ ? ? ? Z Z Z Z ? v Z j ??Z |@ ^ kS~gX]@ @ ? k l j •€Y •j W D`aIDbaoDJF<gj ID;]]@@W DJAC A y `DNW DGID`aID; DPID_ DA z DNc ii{\X DF wxwTgk[ D; DpF= IDNc DF im FDNq] DN Ddg DJae= }< DNr IDPID:=wk [ IDbFDK;Dd U W g Ds Dt= DN \ DJAFDuz = V ? Z Z Z Z Œ ? ? knx =j Z ‰‹ @ k S |•h j Z v Z DGID…aDdgm DNzi ;D†W DNc DFF‡DFgVS€Š h DADJHIDNW \Xz D† DNr IDN DPIDA = ^C^ Dd g DEFDˆAD SUADbFDN = • S D_g D‚;=^ IDAW D_DADN z B Da; W@ Dƒ`FU Deg }„ m ;D`aIDN] B DaoDJF < gj ID; B I ? Z Z ‘’ Z Z W ZZZ ? kn x =j k S ^ C Z klj k•• Z k S^@ x =j Du DJHID;DFWw•=@ D“A˜ DFDGIDJLDNW DRFYg w — Ddgm DN z ;D† W Dd g DEFDf S = D…aDDbNc iXW DIH;D= @ N” DN DJID: ™– =V ( dg DF•] > ID…a )Dbdg= D:DFV •] > IDd g DŽ DNr X IDAD†W ? ? j ž Z Z v š Z bNci D›A•Wi•Y DA DPIDA m DN z ;W D_D†< DA= ^ D`aIDbNc i DtŸm DPIDp`IaDF• DdZ gk S `D`aIDJA z F < ’ œID`a IDbFU DNz F= T DoILDdgkS DJAz L; B ? ? :K3z{ú I. O<øÑ (180 FV179 DpFgV œID ) 1 Questions and Answers ^ > z Mr. Chairman: Db_g| ;IDdCZ ¤ ¥ ;IDPID_ C £ = We may now take up questions. Question No. 14 of Senator Haseeb Khan Sahib. Q. No. 14 Mr. Chairman: Any supplementary? Z ? Z Z |k• k ? k Z k v ]^ Z Z Z ª« š k \ tax Dt DdDg S2009-10, 2010-11 and 2011-2012 D:• DF•j DF • ] > ADEIA]z y DNz Dd g S ! dg S e}wg DpF= w=^ D:JFT DR=gk© I¨= w h De }wg gw v Z v Z ? v ? ¯ ? •j kS k n k kn ¯ DRY A±T DDtax amnesty scheme DuADFWgwW D:DF• •j DF • ] > ADt] z= D:DNg V z DdD˚dg g m DN z ADm i NTN numbers issue DNX • D`aIDdg m DuADmireturns file v Z Z Z Z kV ? ? ´ ? Z > kS k lj < ³S D:• DNB Ddg Fw=@ DR= ^ F ¶ D;`aDbNcg@ i DF`DFDFAm nTV= misubmit D_DEFµ DeDm ntax DFDpœID:•] • DJADFmiz wTwim FDF] ²] AD:Dd] g V g DbFg wV B DFLDd g g D† DpIA= = ^h DFDGID˚Nc • i `A D‚;`DNg@ W v ? Z Z kn Ÿ ´ Z ±wC k n kw=@ Z kn W? C Dbdg m Dtm `DAmi Dsubmit D_ Dtax returns Ddg Ddg m DNz ADmiissue D¹oDfW g DNTN numbers D:™V AgXW D˚dg m DN”X DpFI¨IDFS¸ g w W DN” XWz DN DGIDN DJA · j I v Z knB W?? C k n W ¥ => ´ C ˚dgm DNXX DN” DpFI¨Sw¸ IDFgW DN” XW DN DGID`aIDd g m DpFm nw A =^ aDF g W Du DN z Am i Ds Dtax returns D_ DEFµ Dem n DN”X DGI Z v Z bR= ^ F¶ D;g@ `aDt => : dZ gkS e}wg ]^ DpF= w=^ Senator Saleem Mandviwalla (Minister of State for Finance): Mr. Chairman, the question asked by honourable Senator is very relevant but the problem is that we donãt have exact figures of how many tax returns have actually been filed. We have been given in the figures of 811000 which have been filed this year ´ DN”XC DN W DGIDdgknm DtŸm `DAmi Dsubmit D_ Dtax returns DA=^ D`aI we have issued notices to the people who have not filed the tax returns and as far as the amnesty scheme is concerned we have placed a Bill in the Parliament and it is yet to be approved, if it is approved, then the amnesty scheme will be in place otherwise there will be no amnesty scheme. If there is any further question, he can put up the question and we will give detail reply. Z v Z bR=^ F¶ DJFZ T DR = g k ©^ : dZ gkS e}wg ]^ DpF= w=^ 2 ? v ? Z Z Z j kw@ ? Z š k Z k v ]^ Z Z Z ª« š k \ DGID˘N² DN z ADmi NTN numbers issue D¹oDfW g ID:• DF•j DF •] > ADEIA]z y DJF µ œIDI;DN=@ z Dd g S ! dg S e}wg DpF= w=^ D:JFT DR=gk© I¨= w h De }wg gw Z v Z ???? •j k´ j ¥ => Z Dt= D NTN numbers D¹oDaLDNWz DpœID`aIDd] g nm DN XB œID;D¹oDADDN]@ W z zz ADNm i AD_D:DpID˘N mi g V = ²z DN I;Ds W Dtax returns DˆAD¹C W oD…`¨w]@ D against NW Z Z š v ? Z v ? ? j Z @ Z š DN\• DJADdDNZ WgkSS F•Y DGIDRAY ±zT DADd g kk nlm Dd g Dt¾ I`D;DN”]@ X@ LDf±gw DˆADD: Ci™=w=^ Dd g k n m DN zX ADN” m W DNTN numbers issue DNX@ IDN z DpœIDbd] gknm DN z F½ ; =@ ( ( T2bbbbbbƒ`F =T) b˚Nci Dt`DNŸm C Dsteps T02-19Dec2012 Ashraf/Ed.Zafar Er.3 0500 Senator Abdul Haseeb Khan: contdÉ. ? Z ? v Z Z Z š kn kn C ? klj ¾ @ ±w@ DNci `D;W D`Fa`F=V • DD`aIDdg m DN z I; W NTM issue DA=^ DD: •to ensure Ddg m DN”X steps DFgwW DNz DRAY ±T DDADN z z ADdm i g Dt I`D;DN”]@ X LDf g DˆAC D;B I ? Z Z Z Z ? ? Z ¯ •j Z ´Z ´ k economy DDD¨FDD:DNcgVµ•i D:DADRg Vz = • € Y DFDN • z I;D†ILD:W T V Return DbDN”cXi F]T DuI;D†W T ILDt = return ADJID_`ID_DADdW zg nm DNz A m i ? Z Z ¯ ZZ k š ? Ÿ Y Ÿ k j NTN DD¹W o 33 DDbu œID:D;D¹V]@W oAD:z g V D:`aDd V g nm DNci `D; W neglect DDA Warea DK;DR=@ ·=j D_m D¨FgVµ D:• DNci D:DRg V = • € DF• DGIDbtm `DAmi Dd g l documented Z v š Z kv ^ k k bN”X ci F]T DpIA= =^ DF • DGIDDbNc i gap I;=@ D:g V!RF= ^ ¶ DdgS e}wg ] Dbd g nm DNci `DA micases submit DD¹W oAz DD˘dg nm DNz A m i issue Mr. Chairman: Minister for Finance. Z Z Z ? Z v Z Z W @ kS Z Y  ??? à Z Z ? à š Z |•µ š kw\ Du DNX ” LDpIA= =^ DN z Dd g :( ƒ¨w=@ D:A= VÁX DaDt;D`aIDpF`F@gV <’ D˘`AIDƒLF YÁ ‰ X— ID˘poA ª ˘:I; V ^@<@ DNz I;DR= ± – D; g )`a DoIaDƒa¨V FD_S g De }wg g ? W W y who have not filed their returns.DDNci DFmn `DœI gap DN\ D:=T aDu non-filers DD:• DNci Du DAz Df A W So, we have issued them notices and they are supposed to file their returns.