Metal Obs' Numéro 36
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Metal Obs’ numéro 36 - Hiver 2009/2010 Metal Obs’ n°36 - Hiver 2009 MENSUEL METAL GRATUIT DISTRIBUÉ EXCLUSIVEMENT daNS LES Suite à notre dernier numéro, voici un joli post que nous avons pu lire sur MAGASINS FNAC un webzine, suite à une news annonçant la sortie du numéro du Metal Obs (nous avons pris soin de corriger toutes les fautes d’orthographe pour une RÉDACTEUR EN CHEF Geoffrey PAUFERT (Fnac Valenciennes)S ECRÉTAIre DE RÉDAC- meilleure compréhension…) : TION Will «Of Death» HIEN RÉDACTION Will Of Death, Yazan «Yath» El Safadi, Gaetan Soleil, Olivier «Breizhjoker» Le Pan, Regis «min cousin» Vandenbussche, Lucie, Looner, « Je suis très choqué et vraiment déçu par ce mag que je ne lirai plus ja- Luna , Gilles «Der Kaiser» Kaeser, Jonathan Deladerrière, Charlélie Arnaud, Mathieu mais. D’ailleurs, je conseille à tous de boycotter ce torchon de merde ! Le Saadati, Seigneur Fred, J-C Baugé. rédac-chef, qui doit avoir la grosse tête, cette star, se croit le roi des mag’! Or, il vient de commettre une faute stra- MAQUETTE: Geoffrey Paufert tégique qui va lui faire très mal : la disparition progressive de son mag’. Un lectorat n’est jamais acquis à vie, et il ne WEBMASTER : Jean-Noël Bonnaillie faut jamais nous prendre pour des idiots, Monsieur la star de mes couilles velues ! Faire de Betraying The Martyrs la RemerCIemeNTS aux labels, à la FNAC et à tous les vendeurs metal, les chargés de couverture après Immortal et Kiss, le mois dernier, avec uniquement un EP de 5 titres au compteur, c’est pathétique, triste et dégoûtant de la part du rédacteur en chef ! Cela témoigne de 2 choses : communication FNAC, Mathieu Barville, Jean-Luc Muller, Charles-Henry Provost, Vir- -Le rédac est con, il veut de la quantité au lieu de la qualité (pour disparaître rapidement), il a fait le bon ginie Binard, Karine S., Sylvain F., Sabrina C.A., God for giving us the faith (non, on dé- choix. conne) -Il est complètement incompétent. Mettre en couv’ des pédés qui n’ont qu’un seul EP, alors que des cen- NOUS CONTACTer : taines de groupes de Metal, qui ont fait leurs preuves bien plus que ce groupe de merde, ne bénéficieront pas d’un tel [email protected] traitement... Leur rédac’ ne répond même pas aux mails des groupes signés qui veulent passer sur leur torchon. Quelle www.metalobs.com hypocrisie, quelle pourriture ! www.myspace.com/noiseweb Boycottez cette merde, on n’a pas besoin de connards de leur genre, il y a assez de revues et de zines qui se respectent à lire plutôt que ces minables ! Je vais faire passer le mot à mes 900 contacts en France, on va voir ! » Edité par Donc, n’ayant pas répondu à l’époque (Will ayant servi du fusible à ce moment-là), je profite donc de ma revue de H.I.M Media merde pour répondre. Déjà, je pense que vous, lecteurs, dont nous recevons de nombreux mails et messages d’encou- Régie publicitaire - HIM MEDIA ragements, comprenez depuis maintenant plus de 2 ans la ligne éditoriale du magazine. Alors inutile ici de polémiquer n° de siret 502 909 344 000 17 plus, le ton du post parle de lui-même. [email protected] Mais cela souligne une chose importante avec ceci : « Leur rédac’ ne répond même pas aux mails des groupes signés qui veulent passer sur leur torchon. Quelle hypocrisie, quelle pourriture ! ». J’ai donc pris le soin de vérifier mes mails, de vérifier ceux du Myspace du Metal Obs’, et j’ai relancé les groupes qui nous avaient contactés (sans compter tous les groupes qui contactent déjà Will directement en tant que secrétaire de rédaction). Résultat, en plus d’un mois et demi, 2, parmi la vingtaine recontactée, ont répondu. Donc peut-on nous blâmer de ne pas défendre la scène française ? Nous défendons celle qui se bouge, celle qui essaye de faire avancer les choses. Qu’ils soient gros ou petits, signés ou pas (je hallucinant de messages dévalorisants, d’attaques personnelles virulentes et même pense que le numéro que vous tenez entre les mains en est une nouvelle fois un bon exemple). des menaces inadmissibles de la part de certains mous du bulbe qui n’ont pas saisi le sens un peu provocateur de la question posée en sous-titre à propos du groupe sur la Donc va-t-on nous critiquer car nous mettons Ihsahn en couverture ce mois-ci ? Bah oui, enfin, ça ne se fait pas de couv’, et qui, semble-t-il, n’ont toujours pas compris que nous faisons surtout ce que mettre un artiste issue de la scène black metal en couv’, ce n’est pas assez commercial. D’ailleurs, dans le flot d’insultes, nous voulons. Ça ne vous plaît pas ? Passez donc votre chemin et continuez donc à parmi des posts plus modérés, est quand même apparu celui d’un musicien y allant de son avis négatif, alors que nous débiter vos saloperies sur nous sur Internet derrière votre écran, sans rien connaître avions publié une interview du groupe et bien sûr la chronique qui va avec, en sélection. Pas la peine de citer le nom de nos vies ; sachez que ça ne nous empêchera pas de dormir ! de cette formation, de toute façon, elle est officiellement la première définitivement blacklistée dans le Metal Obs’. [Geoffrey] Voilà pour les quelques explications et coups de gueule de ce début d’année. Ah oui, au fait, àl’aube de 2010, nous avons reconduit notre résolution de l’an dernier : celle ------------------------------- de continuer de faire ce que nous voulons, comme et quand nous le voulons ! Un grand merci à ceux qui nous soutiennent, nous comprennent et qui nous sont fidèles Nous revoici donc en ce début d’année, après un petit temps de repos, regonflés à bloc, prêts à vous faire découvrir de depuis plus de deux ans ; quant aux grincheux, aux plaintifs et autres aigris d’Inter- nombreuses nouveautés mais aussi à répondre aux critiques, quand elles sont constructives. Je reviens un peu sur notre net, bonsoir et rendez-vous au Hellfest… Vous saurez où nous trouver pour rediscuter précédente couv’ avec Betraying The Martyrs et Klang !!!, qui, comme l’a bien décrit Geoff, nous a valu un nombre de tout ça directement, et pas derrière un écran d’ordinateur ! [Will Of Death] lui-même, comme l’album traite des problèmes auxquels nous sommes confrontés chaque jour dans nos vies respectives. Tout spécialement ici, au Moyen-Orient, nous sentons bien que nous sommes pris au piège dans un tourbillon de confusions et de ténèbres en quelque sorte. En vivant dans cette région, au Proche-Orient, on voit que rien ne change vraiment d’année en année. Les populations continuent de mourir dans des guerres inutiles et nous sommes pris dans un cercle sanglant infernal. Or- phaned Land est là depuis presque 20 ans et on continue de chanter sur les mêmes thèmes et les mêmes histoires parce qu’après deux décennies, nous vivons toujours dans un pays au destin tragique, une terre orpheline (= « Orphaned Land »). Pour combattre cette tragédie qui déchire des familles et des peuples, nous avons choisi une arme remplie de paix, mais une arme puissante : notre musique. Où et comment s’est passé l’enregistrement studio ? C’est vrai que vous avez passé plus de 600 heures en coopérant notamment avec The Arabic Orchestra of Nazareth (par ex. sur le morceau #7 “The Warrior”), en utilisant différentes langues pour les paroles et chœurs, et toute une palette d’instruments ? Oui, vraiment ! Ce fut un long processus combinant différents musiciens de sessions tels que ceux en effet de The Arabic Orchestra of Nazareth pour les violons, les flûtes (kawala et Nay, etc.), les percussions, les chants féminins en Yéménite, les pianistes et autres joueurs de claviers, et bien plus encore… L’album a été enregistré en Israël mais le tout a été mixé à Londres au HQ Studio. Et c’est un invité de marque qui a fait ce mixage et a joué certains claviers : Mon- sieur Steven Wilson (Porcupine Tree, Blackfield...). Comment l’avez-vous rencontré et pourquoi ce choix ? Steven Wilson interprète en fait les claviers sur l’album et a donc mixé ce nouveau disque chez lui, dans son home studio à Londres en Angleterre. Nous l’avons rencon- tré de temps en temps pour des réunions de travail lors de l’élaboration de l’album en Israël, au fur et à mesure, et il a donc assisté à la création et a suivi l’évolution des débuts jusqu’à la fin. C’est un type génial et un musicien très respecté. Nous avons beaucoup appris et ce fut une grande expérience de travailler avec lui. Steven parle d’ailleurs aussi de cette expérience dans le documentaire DVD dont on parlait tout à l’instant. Nous l’avions rencontré il y a quelques années lors d’un concert et c’est alors que nous avons commencé à prendre contact et à échanger. Il voit vraiment à travers Orphaned Land un sens unique et original dans notre musique, en termes de musica- lité. Et ce fut comme un challenge pour lui en fait de travailler et de mixer toute cette musique avec cet album pour le moins complexe, hé hé (rires)... Mais le résultat final montre bien qu’il a su relever ce défi avec une main de maître ! Chaque nouvelle chanson possède sa propre identité musicale et l’album est très varié, avec des parties folkloriques, des parties heavy ou death metal, et des passa- ges véritablement progressifs. N’as-tu pas peur que cela soit trop complexe et dense pour un néophyte ? Quel(s) conseil(s) donnerais-tu à l’auditeur ? Orphaned Land a toujours été un pionnier dans ce genre, nous n’essayons jamais de suivre un modèle ou de donner au public quelque chose de commun, de général.