December 19, 2003

Distribution List

Dear interested parties:

Re: Environmental Assessment of Mackenzie Gas Project – Scope of Development/Assessment and Draft Work Plan

Further to my letter of December 11, 2003 please find enclosed a draft work plan for the 1st phase of the Environmental Assessment of the proposed Mackenzie Gas Project, sometimes also referred to as the Mackenzie Valley Pipeline. Please note that the MVEIRB concluded that the Camsell Bend barge landing and staging site is an integral part of the Mackenzie Gas Project. Therefore, the Environmental Assessment will not be limited to the Camsell Bend development, as described in the application to the Mackenzie Valley Land and Water Board, but will include the entire Mackenzie Gas Project, as described in the Preliminary Information Package (PIP) submitted in July 2003. The PIP can be accessed at the Review Board’s web site at: http://www.mveirb.nt.ca/MVPWG/MVPWG.html . Because of the increase in scope, the work plan is being distributed to a wider audience than the organizations that responded to the MVEIRB’s notification of December 11, 2003. Attached to this letter are two forms. If you have not yet done so, but in light of the larger scope wish to remain on the distribution list, please fill out and return the one titled “MGP-Distribution List Confirmation” at your earliest convenience, preferably before January 15, 2004. In the interest of avoiding unwanted correspondence, we will remove all organizations from the distribution list that have not responded by then. If you wish to actively participate in this environmental assessment, please return the second form “Identification of Assessment Roles” prior to February 12, 2004 if possible. Organizations or individual may be added to the distribution list or granted status as directly affected party or intervener at any time during the proceedings.

If you have any questions or require additional information, please do not hesitate to contact me at (867) 766-7053 or [email protected].

Sincerely

Martin Haefele Environmental Assessment Officer

Box 938, 5102-50th Avenue, Yellowknife, NT X1A 2N7 Phone: 867-766-7050 Fax: 867-766-7074 Web Site: www.mveirb.nt.ca

DRAFT Work Plan

for the

Environmental Assessment

of the

Mackenzie Valley Gas Pipeline Project

Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board 200 Scotia Centre P.O. Box 938 Yellowknife, NT X1A 2N7 Phone: (867) 766-7053 Fax: (867) 766-7074

December 18, 2003 TABLE OF CONTENTS

1 INTRODUCTION...... 1

2 SCOPE OF DEVELOPMENT...... 2

3 SCOPE OF ASSESSMENT...... 3

4 ROLES AND RESPONSIBILITIES ...... 4

4.1 REVIEW BOARD ...... 4 4.2 REVIEW BOARD STAFF ...... 4 4.3 DEVELOPER ...... 4 4.4 OTHER DIRECTLY AFFECTED PARTIES AND INTERVENERS ...... 5 4.5 SUBMISSIONS TO THE BOARD...... 5 5 EA PROCESS...... 6

5.1 PHASE 1 ...... 6 5.1.1 EA Start Up ...... 6 5.1.2 EA Hearings...... 6 5.1.3 EA Decision...... 7 5.1.4 Ministerial Consultation on the Environmental Assessment Decision ...... 7 5.2 PHASE 2 ...... 8

1 INTRODUCTION On December 10, 2003 the Mackenzie Valley Land and Water Board referred a Land Use Permit and a Water Licence application for a barge landing and a staging area at Camsell Bend on the Mackenzie River to Environmental Assessment. The Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board carefully examined the applications and related documentation. The Board concluded that the proposed barge landing and staging area are an integral part of the Mackenzie Gas Project as described in the Preliminary Information Package submitted by the Mackenzie Gas Project, consisting of Imperial Oil, the Aboriginal Pipeline Group, ConocPhillips, Shell, and ExxonMobil. Consequently the Review Board will conduct an Environmental Assessment (EA) of the Mackenzie Gas Project as a whole. The remainder of section 1 provides a broad overview of the Board’s approach to this EA. Section 2 defines the scope of the development that is being assessed, while section 3 defines the scope of the assessment. Section 4 defines the responsibilities of those involved in the assessment and section 6 describes the process. Some legal context as well as a schedule and are provided as appendices. This Environmental Assessment is subject to the requirements of Part 5 of the MVRMA. It is also subject to the MVEIRB’s Environmental Impact Assessment Guidelines (revised in April 2001) and the MVEIRB’s Rules of Procedure. This EA is further guided by the “Cooperation Plan for the Environmental Impact Assessment and Regulatory Review of a Northern Gas Pipeline Project through the ”. These documents can be accessed on the MVEIRB’s web site (www.mveirb.nt.ca).

This EA is divided into two phases. Phase 1 serves to gauge the level of public concern, and to scope the issues for assessing environmental impacts. Phase 2 consists of the assessment of environmental impacts, following the Review Board’s standard process. In phase 1 the Review Board will hold a series of Public Hearings in the Mackenzie Valley to gather evidence of any public concerns and to determine which issues will be examined in detail during phase 2. Phase 2 will include Terms of Reference based on the outcome of phase 1, a Developer’s Assessment Report, a Conformity Check, Information Requests, Technical Analysis Reports, and a Report of Assessment by the Review Board. The Work Plan only provides details for phase 1 because phase 2 will be shaped by the outcome of phase 1.

The Review Board reserves the option to evaluate at the end of phase 1 whether there is sufficient evidence for significant adverse environmental impacts or for public concern to order an Environmental Impact Review according to MVRMA s. 128(1)(b)(i) or s. 128(1)(c). If the Review Board determines that sufficient evidence exists, it may conclude the EA and refer the proposed development to a joint panel review without entering into phase 2.

1

Mackenzie Valley Gas Pipeline Project Environmental Assessment

2 SCOPE OF DEVELOPMENT This section outlines the scope of the development considered in this EA. It is not intended to be a complete development description. For a description of the development please refer to the Mackenzie Gas Project’s Preliminary Information Package (PIP), which is available at the MVEIRB’s web site. The Review Board deems the scope of the development to include all components and activities associated with extracting natural gas and natural gas liquids from the Parson’s Lake, Taglu, and Niglintgak gas fields, process the gas and gas liquids for shipment and ship the gas and gas liquids to the currently existing pipeline system in Alberta. The PIP divides the development into four principle components: the field production facilities; the gathering system; the natural gas liquids pipeline to Norman Wells; and the transmission pipeline to ship natural gas to the existing pipeline system in Alberta. Of these only the latter two are situated in the Mackenzie Valley. However, these pipelines cannot exist in isolation from the production facilities and the gathering system. The Review Board views all four principle components to be part of one development. Similarly, any transmission pipeline that may be built by a different developer from the existing pipeline system north to a yet unspecified point where it would connect with the Mackenzie Valley pipeline is, in the view of the Review Board, part of the same development. The Scope of the Development also includes activities and developments related to pre- construction, construction, operation, decommissioning, and post closure within the Mackenzie Valley as well as outside the Mackenzie Valley. This includes the manufacturing of materials as well as transporting materials and equipment from various locations to the Mackenzie Valley. The scope of the development includes but is not limited to the following components:

Clearing of a Right-of-Way (RoW) and brush disposal ¾ Creation of access roads to RoW ¾ Barge landing sites ¾ Staging sites ¾ Camps ¾ Access between barge landing and staging/camp sites ¾ Quarries ¾ Garbage and sewage disposal ¾ Transport of pipe and equipment via truck and rail to Hay River ¾ Transport of pipe and equipment via barge from Hay River ¾ Transport of pipe and equipment via truck from Hay River ¾ Storing of pipe, equipment, camps over the summer months ¾ Creating a ditch and temporary road

¾ Laying, welding, and burying of pipe 2

Mackenzie Valley Gas Pipeline Project Environmental Assessment

¾ Constructing stream crossings for pipe ¾ Restoration of cleared RoW ¾ Placing of large work camps near communities ¾ Provision of large number of jobs during construction ¾ Creation of well sites ¾ Drilling wells ¾ Construction of a gathering system ¾ Construction of a gas plant ¾ Construction of compressor stations ¾ Operation of gathering system, pipe, compressor stations and associated other facilities ¾ Restoration of access roads, camp sites, waste disposal sites, staging areas, barge landing sites ¾ Manufacturing of steel and pipe

3 SCOPE OF ASSESSMENT The scope of this EA includes all components of the proposed development as defined above. It includes the assessment of impacts from induced development related to the pipeline. According to the MVRMA’s definition of ‘impact on the environment’ this EA will examine impacts on components of the bio-physical environment such as water, air and wildlife, as well as direct and indirect impacts on wildlife harvesting and cultural, social and heritage resources. In assessing social impacts, the Review Board will also examine economic impacts of the proposed development. This EA focuses first on impacts in the Mackenzie Valley and the Northwest Territories, but may consider impacts in the rest of Canada and beyond. The spatial boundaries of the assessment will vary with the development component examined, the impacts from the development component, and the environmental components being affected. The temporal boundaries of this EA include pre-construction, construction, operation, decommissioning and post-closure activities related to the proposed development, as well as to development induced by the proposed development. Boundaries for the assessment of individual impacts will be identified during the EA. A more detailed description of the scope of the assessment will be developed based on the results of phase 1 of the EA, if phase 2 is entered.

3

Mackenzie Valley Gas Pipeline Project Environmental Assessment

4 ROLES AND RESPONSIBILITIES

This section explains the roles and responsibilities of the Review Board, the Review Board’s staff and other parties involved in the Environmental Assessment process.

4.1 Review Board The Review Board is required to undertake the following in relation to this EA: ƒ Conduct the EA in accordance with ss.126(1) of the MVRMA; ƒ Take into account any previous screening or assessment report made in relation to the development, in accordance with s.127 of the MVRMA; ƒ Determine the scope of the development, in accordance with ss.117 (1) of the MVRMA; ƒ Consider environmental assessment factors in accordance with ss.117 (2) of the MVRMA; ƒ Make a determination regarding the environmental impacts and public concern of the development, in accordance with ss.128 (1) of the MVRMA; ƒ Report to the Federal Minister in accordance with ss.128 (2) of the MVRMA; and, ƒ Identify areas and extent of effects, within or outside the Mackenzie Valley in which the development is likely to have a significant adverse impact or be a cause of significant public concern, in accordance with ss.128 (4) of the MVRMA.

4.2 Review Board Staff The Review Board’s Executive Director and staff are the primary contacts for the developer, government bodies (federal, territorial and municipal), non-government organizations (NGOs), aboriginal groups, expert advisors (experts contracted directly by the Review Board), the public and other interested parties. This does not limit or preclude the Developer from contacting other parties during in the EA process. The Review Board may choose to hire expert advisors to provide technical expertise on specific aspects of the EA.

4.3 Developer The developer is expected to respond in a suitable and timely manner to directions and requests issued by the Review Board. Such requests include but are not necessarily limited to Information Requests, requests for translation of documents, the request for the developer’s presence at Public Hearings, and requests to produce public information material. The developer may present additional information at any time to the Review Board beyond what was requested during the EA process. The Review Board encourages the developer to continue consulting all potentially affected communities and organizations during the EA process. The Review Board may request that the Developer provide a written record verifying consultations, including how the consultations have influenced the design of any part of the development.

4

Mackenzie Valley Gas Pipeline Project Environmental Assessment

4.4 Other Directly Affected Parties and Interveners Aboriginal groups, communities, or land owners that may potentially be affected by the development can obtain standing as “directly affected party”. Being granted status as directly affected party does not imply a determination by the Review Board that the party will necessarily be affected and does not constitute a legal right for compensation. It does give the party the right to fully participate in the EA. Public interest groups, non-governmental organizations and other interested parties may participate in the EA as interveners. Directly affected parties and interveners may present information at any time during the EA and may be given opportunity to identify information requests. The Review Board may also direct information requests at any directly affected party or intervener.

4.5 Submissions to the Board All submissions to the Review Board are considered during the Review Board’s decision-making process on the environmental assessment. These submissions will be public documents and will be posted on the Review Board’s Public Registry. Submissions should be in a format that is easily available to all stakeholders. The Review Board prefers documents to be submitted digitally in either Word or PDF format, in addition to a hardcopy original. However, hardcopy only, hand delivered or via courier, as well as fax transmissions are acceptable as long as they are printed and can be reproduced via photocopier in a clearly legible manner. Oversized items or items that are difficult to reproduce, such as colour maps, should be submitted digitally, as well as hardcopy in sufficient quantities to be distributed to those parties with limited access to computer technology. Please contact the Review Board’s staff for the quantities required.

5

Mackenzie Valley Gas Pipeline Project Environmental Assessment

5 EA PROCESS

5.1 Phase 1 Refer to Appendix A for a schedule of all Phase 1 EA process steps.

5.1.1 EA Start Up At the start of the EA, the Developer, government bodies, NGOs, aboriginal groups, expert advisors, the public and other interested parties are informed of the referral. As part of the referral, staff starts a public registry on the development and start tracking development issues. Notification of the referral is done by ƒ Written notification; ƒ News release; and ƒ Newspaper advertising. Tasks involved in starting the environmental assessment are: ƒ Open EA file; ƒ Open public registry; ƒ Notify public of referral; ƒ Notify regulatory authorities of the referral; ƒ Notify the developer of the referral; and ƒ Distribute additional developer information as it is submitted. The Review Board will undertake a preliminary analysis of the EA reports provided by the Developer to determine if the information provided by the Developer met the minimum information requirements set out in ss.117 of the MVRMA. If ss.117 is adequately addressed the Review Board would be in a position to consider if there were any transboundary issues associated with the proposed development and inform the appropriate parties. During the start up phase the Board will also prepare itself for public hearings, which will determine whether the Board may refer the development to an Environmental Impact Review based on public concerns or whether to continue with the Environmental Assessment process and perform a technical analysis of the proposed development. Deliverables: Public Registry; notification of public, government and, developer; issue tracking; identification of directly affected parties (including responsible Ministers) and interveners; MVRMA ss.117 conformity analysis report.

5.1.2 EA Hearings The purpose of Public Hearings will be to a) determine whether or not there is sufficient public concern to refer the proposed development to a panel review without an in-depth technical analysis; b) gather and record the evidence of such public concern, or lack thereof; and c) gather and record evidence, if any, of significant adverse environmental impacts.

The Board hearings will provide the public and aboriginal groups of the Mackenzie Valley an 6

Mackenzie Valley Gas Pipeline Project Environmental Assessment

opportunity to voice their views and opinions on the proposed development directly to the Board rather than through the developer’s public consultation process. To fulfill this purpose the hearings in communities outside of Yellowknife will be conducted as Community Hearings as defined in the Review Board’s Rules of Procedure sections 73 to 77. Hearings will be held in selected communities within the Gwich’in, and Deh Cho regions, plus additional hearings in Hay River and Yellowknife. The communities within each region that are closest to the proposed pipeline are the Gwich’in Settlement Area communities of Inuvik and Tsiigehtchic; the Sahtu Settlement Area communities of Norman Wells, Tulita and Fort Good Hope; and the Deh Cho communities of Fort Simpson, Jean Marie River and Wrigley. Deliverable: Board public hearings in up to 10 communities.

5.1.3 EA Decision At the end of phase 1 the Review Board will consider all evidence brought before it during phase 1. The Board will then decide if enough evidence of public concern and/or significant adverse environmental impacts already exists to refer the development to an Environmental Impact Review. If enough evidence exists, the Review Board will refer the development to a joint review panel as outlined in the Cooperation Plan. In accordance with MVRMA s. 128 the Board will issue written Reasons for Decision in form of a Report of Assessment and distribute it to: • the Minister of DIAND who will distribute it to responsible ministers and the NEB as required; • any agency that conducted a preliminary screening on the development or referred the development to EA; • the developer; and • the Public Registry for this EA. If the Board decides to enter into phase 2 of the EA, it will issue a draft Terms of Reference and Work Plan for phase 2. Deliverable: Decision and Reasons for Decision. Draft Terms of Reference and Work Plan, if phase 2 is entered.

5.1.4 Ministerial Consultation on the Environmental Assessment Decision The Minister of Indian and Northern Affairs will respond to the Review Board’s Report of Environmental Assessment. The minister has the following options: • accept the Report of Environmental Assessment; • refer the Report back to the Review Board for further consideration; or • refer the development to a panel review irrespective of the recommendations in the Report of Environmental Assessment. Deliverable: Ministerial acceptance of the Report of Environmental Assessment or referral to panel review irrespective of the Report. the Minister of Indian and Northern Affairs

7

Mackenzie Valley Gas Pipeline Project Environmental Assessment

5.2 Phase 2 Table 1 contains the milestones regularly applied in environmental assessments. The actual milestones, their description, and scheduling will be developed if phase 2 of the EA is entered. Table 1 – Generic Milestones and Responsibility Assignments for Phase 2 in the EA Process

Milestone Developer Government Other Review Bodies Parties Board and Staff Prepare draft Terms of Reference 9 and Work Plan Review and comment on draft ToR 9 9 9 and WP Revise and approve final ToR and 9 WP Submit DAR 9 Conformity Check and Deficiency 9 Statement (if required) Deficiency Statement Response 9 Information Requests 9 9 9 Information Request Responses 9 9 9 Public Hearing 9 9 9 9 Technical Analysis 9 9 9 Review Board Report of EA and 9 Reasons for Decision Response from the Minister of Indian Affairs and Northern 9 Development (if required) Consultation - throughout / as 9 9 9 9 required

8

Mackenzie Valley Gas Pipeline Project Environmental Assessment

APPENDIX A – DEFINITIONS AND LEGAL INFORMATION

1.0 Review Board Legal Context for Environmental Assessment (EA) The Review Board, in exercising its authority is guided by the following legal principles and by definitions, purposes and factors found in the MVRMA. This context provides the developer, Regulatory Authorities the Designated Regulatory Agency (the National Energy Board) as required, federal and territorial governments, aboriginal groups, expert advisors, and other affected or interested parties the framework within which the EA will be conducted. 1.1 Legal Principles The Review Board is governed by the rules of natural justice and procedural fairness. This essentially means that fair play is required when exercising decision-making functions. Three of the basic elements are: (i) The right to be heard - means providing fair opportunity for parties to prepare and state their case, and to correct or contradict relevant statements prejudicial to their position; (ii) The rule against bias - is a rule against prejudging a case; addressing not only actual bias but also any reasonable apprehension of bias; and, (iii) Fettering of discretion - means the Review Board is governed by the common law principle which requires that s/he who hears must decide. This means that the Board members who hear or review the evidence in an EA must be the decision makers. Members who did not participate can play no role in the decision. The law also requires that the Board and its members must be free to exercise their full authorities under the statute. The Board must decide each case on its own merits. 1.2 Definitions The context within which the Review Board conducts an EA is based on following definitions and indicated sections from the MVRMA. Development - means any undertaking, or any part of an undertaking, that is carried out on land or water and, except where the context otherwise indicates, wholly within the Mackenzie Valley, and includes measures carried out by a department or agency of government leading to the establishment of a national park subject to the National Parks Act and an acquisition of lands pursuant to the Historic Sites and Monuments Act. Environment - means the components of the Earth and includes : Land, water and air, including all layers of the atmosphere; : All organic and inorganic matter and living organisms; and : The interacting natural systems that include components referred to in paragraphs (a) and (b). Follow-up program - means a program for evaluating : the soundness of an environmental assessment or environmental impact review of a proposal for a development; and

9

Mackenzie Valley Gas Pipeline Project Environmental Assessment

: the effectiveness of the mitigative or remedial measures imposed as conditions of approval of the proposal. Harvesting - in relation to wildlife, means hunting, trapping or fishing activities carried on in conformity with a land claim agreement or, in respect of persons and places not subject to a land claim agreement, carried on pursuant to aboriginal or treaty rights. Heritage resources - means archaeological or historic sites, burial sites, artifacts and other objects of historical, cultural or religious significance, and historical or cultural records. Impact on the environment - means any effect on land, water, air or any other component of the environment, as well as on wildlife harvesting, and includes any effect on the social and cultural environment or on heritage resources. Mitigative or remedial measure - means a measure for the control, reduction or elimination of an adverse impact of a development on the environment, including a restorative measure. Scope of assessment - the components of the environment that will be evaluated for impacts from the proposed development and includes a determination of the environmental effects to be addressed and the scope of the environmental effects to be assessed. Scope of development - a description of the development and associated parts as determined by the Review Board. s.114 The purpose of this Part [Part 5] is to establish a process comprising a preliminary screening, an environmental assessment and an environmental impact review in relation to proposals for developments, and : to establish the Review Board as the main instrument in the Mackenzie Valley for the environmental assessment and environmental impact review of developments; : to ensure that the impact on the environment of proposed developments receives careful consideration before actions are taken in connection with them; and : to ensure that the concerns of aboriginal people and the public are taken into account in that process. s.115 The process established by this Part shall be carried out in a timely and expeditious manner and shall have regard to : the protection of the environment from the significant adverse impacts of proposed developments; and : the protection of the social, cultural and economic well-being of residents and communities in the Mackenzie Valley. ss.117(1) Every environmental assessment of a proposal for a development shall include a determination by the Review Board of the scope of the development, subject to any guidelines made under section 120. ss.117(2) Every environmental assessment and environmental impact review of a proposal for a development shall include a consideration of:

10

Mackenzie Valley Gas Pipeline Project Environmental Assessment

: The impact of the development on the environment, including the impact of malfunctions or accidents that may occur in connection with the development and any cumulative impact that is likely to result from the development in combination with other developments; : The significance of any such impact; : Any comments submitted by members of the public in accordance with the regulations or the rules of practice and procedure of the Review Board; : Where the development is likely to have a significant adverse impact on the environment, the imposition of mitigative or remedial measures; and : Any other matter, such as the need for the development and any available alternatives to it that the Review Board or any responsible minister, after consulting with the Review Board, determines to be relevant.

11

Mackenzie Valley Gas Pipeline Project Environmental Assessment

APPENDIX B – PHASE 1 SCHEDULE

Milestone Approximate dates Comments on draft Work Plan due January 9, 2004 Public Hearings in Gwich’in Settlement Area Week of March 1, 2004 Public Hearings in Sahtu Settlement Area Weeks of March 15 Public Hearings in Deh Cho region Week of March 29, 2004 Public Hearings in Hay River April 14/14, 2004 Public Hearings in Yellowknife April 19-21, 2004 Decision on direct referral to Impact Review May 14, 2004 Issuing of Reasons for Decision and Report of May 28, 2004 Assessment (if applicable)

All dates are approximations only. The order of hearings is subject to change.

12

Mackenzie Valley Gas Pipeline Project Environmental Assessment Identification of Environmental Assessment Roles Mackenzie Gas Project (EA03-007)

Please complete the form and e-mail or fax to the MVEIRB attention Martin Haefele on or before January 21, 2004. E-mail: [email protected] Fax: (867) 766-7074 Please call (867) 766-7053 if you have any questions regarding the EA process.

Status Requested O Directly Affected Party O Intervener O Member of the Public (anybody not wanting to play a formal role, but remain on distribution list; no reasons need to be given below) Please refer to the MVEIRB’s Rules of Procedures for definitions of the different types of parties. The document is available at www.mveirb.nt.ca/MVGuides/MVProcedureRules.pdf or from our office. Government Classification O Regulatory Authority or Designated Regulatory Agency in accordance with MVRMA s. 111. Please list the licences, permits or other authorizations required from your department below under “Reasons”. O Responsible Minister in accordance with MVRMA s. 111. Please describe your jurisdiction in relation to the proposed development below under “Reasons”. Reasons Please describe your reasons for requesting the status you indicated above:

Participation Please describe how you intend to participate in this EA, e.g. what information you anticipate to submit:

Contact Information Please confirm your contact information

MGP-Distribution List Confirmation

If your organization wants to remain on the distribution list for the MVEIRB’s Environmental Assessment, please send this form to Martin Haefele at the MVEIRB no later than December 23, 2003. [email protected] Fax: (867) 766-7074 Tel.: (867) 766-7053

Organization

Contact Person

Mailing Address

Telephone Number

Fax Number

E-mail address

Correspondence preference Please note that this assessment will generate considerable (fax or e-mail) amounts of paper. If you select fax as preferred mode you will receive all correspondence via fax. We will send all correspondence via e-mail unless otherwise instructed. If you prefer fax transmissions check here [ ]

Organization fax Location

Sahtu Secretariat Incorporated (Sahtu Council) 867-589-4908 Deline Sahtu Land & Water Board 867-598-2325 Fort Good Hope K’asho Got’ine District Land Corporation 867-598-2437 Fort Good Hope Yamoga Land Corporation 867-598-2437 Fort Good Hope Fort Good Hope Metis Local #54 Land Corporation 867-598-2160 Fort Good Hope K’asho Got’ine Charter Community Council 867-598-2024 Fort Good Hope Fort Good Hope Renewable Resources Council 867-598-2409 Fort Good Hope Ayoni Keh Land Corporation 867-709-2202 Colville Lake Behdzi Ahda Ren. Res. Council 867-709-2717 Colville Lake Tulita District Land Corporation 867-588-4025 Tulita Tulita Land Corporation 867-588-4025 Tulita Fort Norman Metis Local # 60 Land Corporation 867-588-3806 Tulita

Fort Norman Renewable Resources Council 867-588-3726 Tulita Tulita Hamlet Office 867-588-4908 Tulita Tulita Band Council 867-588-3613 Tulita Ernie McDonald Land Corporation 867-587-2545 Norman Wells

Norman Wells Renewable Resources Council 867-587-2545 Norman Wells Norman Wells Town Council 867-587-3701 Norman Wells Deline District Land Corporation 867-589-3826 Deline Deline Land Corporation 867-589-3826 Deline Deline Dene Band Council 867-589-4208 Deline Deline Renewable Resources Council 867-589-4106 Deline

Gwich'in Tribal Council 867-777-7919 Inuvik Gwich'in Land Administration 867-777-4538 Inuvik Gwich'in Social and Cultural Institute 867-953-3820 Tsiigehtchic Gwich'in Land and Water Board 867-777-2616 Inuvik Gwich'in Land Use Planning Board 867-777-7970 Inuvik Gwich'in Renewable Resources Board 867-777-4260 Inuvik Nihtat Gwich'in Council 867-777-3090 Inuvik Nihtat Renewable Resources Council 867-777-3090 Inuvik Town of Inuvik 867-777- 8601 Inuvik Ehdiitat Gwich'in Council 867-978-2937 Aklavik Ehdiitat Renewable Recources Council 867-978-2937 Aklavik Hamlet of Aklavik 867-978-2434 Aklavik Gwichya Gwich'in Council 867-953-3302 Tsiigehtchic Teetl'it Gwich'in Council 867-952-2212 Fort McPherson Teetl'it Gwich'in Renewable Resources Council 867-952-2212 Fort McPherson Hamlet of Fort McPherson 867-952-2725 Fort McPherson

Sambaa K'e Dene Band 867-206-2828 Trout Lake N'ah adehe First Nation 867-602-2910 Nahanni Butte Ka'aGee Tu First Nation 867-825-2002 Kakisa Liidlii Kue First Nation 867-695-2665 Fort Simpson Acho Dene Koe First Nation 867-770-4144 Fort Liard Hay River Dene Reserve 867-874-3229 Hay River Jean Marie River First Nation 867-809-2002 Jean Marie River 867-874-2486 Hay River Enterprise Settlement Corporation 867-984-3400 Enterprise Fort Liard Metis Local #67 867-770-3266 Fort Liard Hamlet of Fort Liard 867-770-4004 Fort Liard Hamlet of Fort Providence 867-699-3210 Fort Providence Fort Simpson Metis Local #52 867-695-2040 Fort Simpson Village of Fort Simpson 867-695-2005 Fort Simpson Hay River Metis Council 867-874-4472 Hay River Town of Hay River 867-874-3237 Hay River

North Slave Metis Alliance 867-669-7442 Yellowknife 867-997-3411 Gameti Dogrib Rae Band 867-392-6150 Rae-Edzo Hamlet of Rae-Edzo 867-392-6139 Rae-Edzo Rae-Edzo Metis Local #64 867-920-7389 Rae-Edzo Dechi Laot'l Council 867-713-2030 Wek Weti Wha Ti First Nation 867-573-3222 Wha Ti Charter Community of Wha Ti 867-573-3018 Wha Ti City of Yellowknife 867-920-5649 Yellowknife Dogrib Council 867-392-6389 Rae-Edzo Dene Cultural Institute 867-874-3867 Hay River Akaitcho Territory Government 867-394-3413 Fort Resolution Deninu K-ue First Nation 867-394-5122 Fort Resolution 867-872-3550 Fort Smith Smith Landing First Nation 867-872-5154 Fort Smith Lutsel K'e Dene Band 867-370-3010 Lutsel K'e Fort Resolution Metis 867-394-3322 Fort Resolution Fort Smith Metis 867-872-5225 Fort Smith Town of Fort Smith 867-872-8401 Fort Smith Fort Resolution - Settlement Corporation 867-394-5415 Fort Resolution Joint Secretariat 867-777-2610 Inuvik NWT Recreation & Parks Association 867-669-6791 Yellowknife

DIAND - Environment & Conservation 867-669-2701 Yellowknife DIAND - North Mackenzie District 867-777-2090 Inuvik DIAND - Sahtu Sub-District 867-587-2928 Norman Wells DIAND - South Mackenzie District 867-669-2720 Yellowknife DIAND - Pipeline Preparedness Office 867-669-2705 Yellowknife Northern Gas Project Secretariat 867-766-8624 Yellowknife

Department of Fisheries and Oceans - Inuvik 867-777-7501 Inuvik Department of Fisheries and Oceans - Yellowknife 867-669-4940 Yellowknife National Energy Board 867-292-5876 Calgary

Canadian Environmental Assessment Agency 819-997-4931 Hull Parks Canada - Nahanni National Park Reserve 867-695-2446 Fort Simpson Assembly of 613-241-5808 Ottawa

Canadian Parks and Wilderness Society 867-873-959 Yellowknife World Wildlife Fund 416-489-3611 Toronto Ecology North 867-873-5939 Yellowknife Ducks Unlimited 867-873 9306 Yellowknife Ecology North 867-873-5939 Yellowknife Greenpeace Canada 416-597-8422 Toronto Sierra Club of Canada 613-241-2292 Ottawa