1997-98 Public Accounts of Canada
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
1997-98 PUBLIC ACCOUNTS OF CANADA Transfer Payments CONTENTS Page Ministry— Agriculture and Agri-Food 3 Canadian Heritage 5 Citizenship and Immigration 7 Environment 8 Finance 10 Fisheries and Oceans 10 Foreign Affairs and International Trade 11 Governor General 19 Health 19 Human Resources Development 27 Indian Affairs and Northern Development 34 Industry 44 Justice 57 National Defence 58 National Revenue 59 Natural Resources 59 Parliament 60 Privy Council 61 Public Works and Government Services 61 Solicitor General 62 Transport 63 Treasury Board 64 Veterans Affairs 64 Appendices 66 Aggregate of Aggregate of Total amount payments of Total amount payments of spent in $100,000 or spent in $100,000 or 1997-98 over 1997-98 over $ $ S $ CANADIAN HERITAGE 578,376,013 Manitoba 19,000 Saskatchewan 19,000 Department 567,729,169 Alberta 19,000 British Columbia 22,800 Canadian Identity Program 564,748,395 Grants to aboriginal friendship centres, associations Grants to non-profit museums, national and international specifically representing aboriginal friendship centres, museums associations and heritage institutions for the aboriginal associations, aboriginal women's groups, purpose of enhancing access to Canadian Heritage: native community groups, native communications societies 2,806,740 Grants to institutions and public authorities in Canada in accordance with Section 35 of the Cultural Property Export and Inuit Tapirisat of Canada Ottawa Ont 321,712 Import Act 563,680 United Native Nations Society Vancouver BC 236,058 Canadian War Museum Ottawa Ont 100,000 Payments under the Lieutenant-Governors' Superannuation Act 537,503 Nuxalt First Nation Bella Ooola BO 180,700 Supplementary retirement benefits - Former Lieutenant-Governors 150,836 Grants to museums and other organizations in Canada for their operations, special projects, training, registration, purchase of Contributions to non-profit museums, national and international equipment and construction of facilities 3,938,880 museums associations and heritage institutions for the purpose of enhancing access to Canadian Heritage: Agnes Etherington Art Centre Kingston Ont 385,485 Contributions to Canadian museums to support their public Art Gallery of Hamilton Hamilton Ont 151,250 programming activities 3,043,060 Art Gallery of Ontario Toronto Ont 500,000 Corporation du Musée Saguenay Lac St-Jean édifice de la Contributions to the Canadian Museums Association 282,825 pulperie Chicoutimi Que 110,000 Contributions to Canadian organizations working in the areas of Grant to Fathers of Confederation Buildings Trust 1,125,000 museums, archives, libraries and other related institutions in support of job initiatives 3,636,313 Confederation Centre of the Arts Charlottetown PEI 1,125,000 Association pour l'avancement des sciences et des techniques Grants to organizations representing official language minority de la documentation Montreal Que 156,000 communities, non-federal public administrations and other Canadian Council of Archives/Conseil canadien des archives organizations for the purpose of furthering the use, acquisition Ottawa Ont 371,925 and promotion of the official languages 28,997,138 Canadian Library Association Ottawa Ont 378,150 Canadian Museums Association/Association des musées Alliance Québec Montreal Que 922,300 canadiens Ottawa Ont 1,912,587 Association canadienne d'éducation de langue française Quebec Que 125,000 Contributions to non-profit cultural organizations and institutions Association canadienne française de l'Alberta Edmonton Alta 512,415 to enhance cultural infrastructures and support cultural Association canadienne française de l'Ontario Toronto Ont 681,054 development: Association culturelle franco-canadienne de la Saskatchewan Contributions to Canadian non-profit cultural organizations and Regina Sask 636,085 institutions for arts and technology, management improvement. Association de la Presse francophone Ottawa Ont 208,163 purchase of communications technological hardware 7,762,654 Association des municipalités bilingues du Manitoba Saint Boniface Man 246,150 Arts Stabilization Program Society Vancouver BC 104,000 Canadian Parents for French Ottawa Ont 382,595 Canada Dance Festival Society Toronto Ont 133,200 Commission nationale des parents francophones Winnipeg Man 442,536 Canadian Institute of the Arts for Young Audiences Conseil pour l'unité canadienne/Council for Canadian Unity Vancouver BC 100,000 Ottawa Ont 2,500,000 Centaur Foundation for the Performing Arts Montreal Que 135,000 Fathers of Confederation Building Trust Charlottetown PEI 150,000 Centre communautaire de Charlevoix La Malbaie Que 103,500 Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse Halifax NS 719,980 Comité pour la salle multifonctionnelle Lameque NB 100,000 Fédération culturelle canadienne française Ottawa Ont 260,000 Festival d'été international de Québec Quebec Que 111,977 Fédération de la jeunesse canadienne française Ottawa Ont 278,953 Festival international de jazz Montréal Montreal Que 173,700 Fédération des communautés francophones acadiennes du Festival international de Lanaudière inc Joliette Que 202,500 Canada Ottawa Ont 776,509 Festival théâtre des Amériques Montreal Que 122,050 Fédération des Francophones de la Colombie-Britannique First Portuguese Canadian Cultural Centre of Toronto Vancouver BC 401,646 Toronto Ont 180,000 Fédération franco-tenoise Yellowknife NWT 318,950 Grands Ballets Canadiens Montreal Que 112,500 Fédération nationale des femmes canadiennes françaises Newfoundland and Labrador Arts Council St John's Nfld 150,000 Ottawa Ont 236,570 Stratford Shakespearean Festival Foundation of Canada Fondation de l'Hôpital Montfort Ottawa Ont 120,000 Stratford Ont 660,244 Outaouais Alliance Hull Que 100,000 Town of Kapuskasing Kapuskasing Ont 100,000 Société des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick Petit-Rocher NB 408,141 Contribution to the Edmonton Concert Hall 2,200,000 Société franco-manitobaine Saint Boniface Man 769,000 Société Saint-Thomas D'Aquin Summerside PEI 256,906 Contributions to publishing and sound recording organizations to TV Ontario TFO Toronto Ont 312,000 enhance their development and distribution: Contributions lor the Book Publishing Industry Development Grants to non-profit organizations, Canadian institutions. Program 24,756,696 individuals, the private and public sectors and other levels of Government for the purpose of furthering participation in Altitude Publishing Group of Companies Canmore Alta 158,908 Canadian society and to celebrate Canada Day 6,677,070 Annick Press Limited Willowdale Ont 171,147 Arnold Publishing Limited Edmonton Alta 107,032 Comité organisateur de la fête du Canada Quebec Que 225,000 Association for the Export of Canadian Books Ottawa Ont 2,970,000 Boréal Express Limitée Montreal Que 227,280 Grants to non-profit organizations, universities, institutions and Boston Mills Press Limited Erin Ont 125,948 individuals for promoting multiculturalism 15,857,185 Canada Publishing Corporation Scarborough Ont 449,710 CCI Computer Courseware International Inc Maple Ridge BC 161,935 Canadian Centre for Police Race Relations Ottawa Ont 100,000 Corporation des éditions Fides Montreal Que 117,152 Canadian Institute of the Arts for Young Audiences Crabtree Publishing Company Limited Niagara-On-The-Lake Ont 293,741 Vancouver BC 160,000 Diffulivre Inc Ville St-Laurent Que 162,832 Production Cité ouverte 2002/ Open City Productions 2002 Douglas and Mdntyre Limited Vancouver BC 342,830 Montreal Que 210,000 Edition Brimar Publishing Inc Montreal Que 432,199 Université de Montréal Centre des langues patrimoniales Edition Québec-Amérique Inc Montreal Que 471,470 Montreal Que 110,000 Edition Québécor Inc Montreal Que 189,510 Editions Brault and Bouthillier inc Cowansville Que 114,120 Grants to the Lieutenant-Governors of the provinces of Canada Editions de la Chenelière inc Montreal Que 424,226 towards drefraying the cost of travel and hospitality incurred in Éditions de la courte échelle inc Montreal Que 174,988 the exercise of their duties in their provincial capital: Éditions de Mortagne Boucherville Que 128,213 Newfoundland 22,800 Éditions Héritage Inc St-Lambert Que 130,640 Prince Edward Island 13,680 Éditions Hurtubise HMH Limitée Lasalle Que 158,489 Nova Scotia 15,200 Éditions Libre Expression Limitée Montreal Que 145,214 New Brunswick 15,200 Éditions Logiques Inc Montreal Que 123,715 Quebec 22,800 Éditions Novalis Inc Montreal Que 219,574 Ontario 22,800 Éditions Phidal Inc Ville Mont-Royal Que 166,689 Transfer payments - 5 - Public Accounts of Canada, 1997-98 Aggregate of Aggregate of Total amount payments of Total amount payments of spent in $100,000 or spent in $100,000 or 1997-98 over 1997-98 over $ $ $ $ Éditions Reynald Goulet inc RepentignyQue 102,885 Contributions to organizations representing official language Éditions sciences et culture inc Montreal Que 110,097 minority communities, non-federal public administrations and Éditions Septembre collection Choisir Enr SENC Ste-Foy Que 113,203 other organizations for the purpose of furthering the use, Éditions Septembre Inc Ste-Foy Que 117,603 acquisition and promotion ofthe official languages 13,599,380 Éditions Tormont Inc Montreal Que 700,000 Éditions Yvon Blais Inc Montreal Que 174,809 Association of municipalities of New Brunswick Firefly Books Limited Willowdale Ont 456,766 Petit-Rocher NB 275,343 Frederick Harris Music Company Limited Oakville Ont 199,310 Chambre de commerce du Québec Montreal Que 888,910 Gaétan Morin Éditeur Limitée Boucherville Que 243,110 Conseil