DOCSLIB.ORG

Premières Nations Au Canada / First Nations in Canada

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Premières Nations Au Canada / First Nations in Canada 175°W 170°W 165°W 160°W 155°W 150°W 145°W 140°W 135°W 130°W 125°W 120°W 115°W 110°W 105°W 100°W 95°W 90°W 85°W 80°W 75°W 70°W 65°W 60°W 55°W 50°W 45°W 40°W 35°W 30°W 25°W 20°W 15°W 10°W PremièresPremières NationsNations auau CanadaCanada OCÉAN ARCTIQUE ARCTIC OCEAN First Nations in Canada First Nations in Canada 60°N GROENLAND 65°N GREENLAND Statut de la Première Nation First Nation Status ALASKA Mer de Beaufort Beaufort Sea Loi sur les Indiens (564) (É.-U. D'A.) ! Indian Act (564) (U.S.A.) Parry Channel Loi sur la gestion des terres (34) Baie de Baffin " Land Management Act (34) Baffin Bay # Autonomie gouvernementale (38) Self Government (38) Vuntut Gwitchin First Nation # (# 496) Aklavik (# 755) Inuvik Native ! (# 780) !" Inuvik Tetlit Gwich'in (# 751) ! Amundsen Gulf M'Clintock Gwichya Gwich'in ! (# 753) Channel Gulf Détroit de Davis Fleuve Mackenzie of Davis Strait Boothia Peel River Tr'ondëk Hwëch'in 55°N (# 494) Lake # Aubry Behdzi Ahda" First Nation Bluenose Victoria 60°N YUKON (# 771) Lac Lake Strait Fort Good Hope ! Maunoir Cambridge (# 752) ! Lac Bay Belot Lac " First Nation of des ! White River Yukon River Nacho Nyak Dun Bois First Nation (# 495) (# 506) # Coronation Strait MackenzieRiver Queen Selkirk Kluane # First Nation Mahoney Maud First Nation (# 498) Lake Gulf (# 503) Tulita Dene Deline # Aishihik Little Salmon/ First Nation (# 490) (# 750) Great Bear Lake Kluane # # Carmacks ! (# 754) Grand lac de l'Ours Lake First Nation ! (# 492) Champagne and Takijuq Foxe Basin Aishihik Faro #First Nations " Lake (# 507) Ross River MacAlpine Ta'an Kwach'an (# 497) TERRITOIRES DU NORD-OUEST Champagne # (# 508) ! Lake (# 493) Kwanlin Dun First Nation NORTHWEST TERRITORIES Contwoyto IQALUIT ##(# 500) Kusawa ^^ Point Lake Lake ^^ Garry Lake Lake WHITEHORSE Pehdzeh Ki First Nation Gameti First Nation #Carcross/Tagish First Nations ! (# 756) (# 773) Yamba (# 491) # Lake Foxe Channel Teslin Dechi Laot'i First Nations Lake Tagish (# 774) NUNAV UT Mer du Labrador Lake #Teslin Tlingit Council # (# 499) Wha Ti First Nation Labrador Sea Tehek ! Taku River (# 769) Aylmer Détroit d'Hudson # Aberdeen Lake Lake Tlingit Lake Atlin Schultz Lake Hudson Strait (# 501) Dog Rib Rae Lake Liidlii Kue First Nation Camsell Baker Lake Liard First Nation (# 765) " (# 757) Lake " (# 502) #" Fletcher ! Nahanni Butte ! Rae-Edzo Lake Wharton Jean Marie River First Nation Lake (# 766) Liard River Yellowknives Dene First Nation Dease River (# 770) ! (# 763) Thirty Mile Lake (# 504) ! ! Artillery ! ^^YELLOWKNIFE Lake Acho Dene Koe Deh Gah Gotie Dene Council Whitefish Forde (# 758) (# 760) ! Dubawni Peter 55°N Trout Sambaa K'e Lutsel K'e Dene Lake Lake Lake Lake Tahltan ! ! Tulemalu Lake (Trout Lake) Dene First Nation Mosquito (# 682) Lake Rankin Inlet " ! ! (# 767) Grand lac des Esclaves (# 764) Lake Baie d'Ungava Iskut Lynx Yathkyed 50°N Ka'a'gee Tu ! Great Slave Lake Nonacho (# 683) Lake Sid Lake Ungava Bay First Nation Lake ! Lake Angikuni (# 768) ! ! Deninu K'ue ! Lake Kaminak West Point First Nation K'atlodeeche Lake First Nation First Nation (# 762) COLOMBIE-BRITANNIQUE Fort Nelson (# 761) (# 772) First Nation (# 543) Taitna Salt River South BRITISH COLUMBIA ! Lake First Nation #195 Henik Kwadacha (# 759) Prophet River Lake Arviat Nisga'a Village (# 610) First Nation (# 544) Dene Tha' ! Fort Smith " Lac Payne " " Wholdaia Ennadai ! of Laxgalt'sap (# 678) ! ! (# 448) !" Kuujjuaq ! Smith's Landing Lake Snowbird Lake Mushuau Innu First Nation Lake First Nation Nisga'a Village of (# 477) (# 32) Gitwinksihlkw (# 679) Obre Nueltin Lake Beaver First Nation Lake Lac Le Tsay Keh Dene Nisga'a Village of Gingolx ! (# 445) Moyne Nisga'a Village of Gitanmaax (# 531) (# 609) ! de la Paix Mikisew Cree Fond du Lac (# 671) New Aiyansh (# 677) Peace River Lac Athabasca # # Glen Vowell (# 533) First Nation (# 351) Lax-kw'alaams # # Blueberry River ! Lake Athabasca ! ! Hagwilget Village (# 534) Halfway River (# 461) Black Lake Snegamook Old Massett Village Council (# 674) ! Gitanyow (# 537) First Nations Nipishish ! ! First Nation ! Little Red River ! (# 359) Lake (# 669) Metlakatla ! Gitwangak ! !! Kispiox (# 532) (# 547) Doig Tallcree ! Lake " Prince ! (# 546) Cree Nation Baie d'Hudson (# 673) Williston lake (# 446) ! Rupert (# 536) ! ! River (# 447) ! ! (# 548) Athabasca Lac ! TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR Skidegate Kitsumkalum (# 681) ! Gitsegukla Takla Lake First Nation Rivière Hudson Bay " Chipewyan Minto Sheshatshiu Innu (# 670) ! ! (# 535) (# 608) Fort St. John ! Northlands Sayisi Dene First Nation Gitxaala Kitselas (# 680) West Moberly First Nations First Nation Naskapi Nation of Moricetown " AL BERTA (# 317) (# 303) First Nation NEWFOUNDLAND AND LABRADOR Nation (# 545) (# 463) Wollaston Kawawachikamach Haisla Nation (# 530) Babine Lake ! ! (# 33) (# 672) ! !!Saulteau Woodland Cree Lake (# 81) Michikamau (# 676) # First Nations First Nation Lac a ! Lake Wet'suwet'en First Nation (# 725) Yekooche (# 728) Duncan's First Nation Fort McKay Gitga'at First Nation ! (# 542) (# 474) ! Barren Lands L'Eau La Nation Innu ! ! !Tl'azt'en Nation (# 617) (# 451) ! First Nation Hatchet Lake (# 352) (# 675) Lake Babine Nation (# 607) ! " McLeod Lake (# 618) ! ! ! (# 308) Claire Matimekush-Lac John Minipi Lake Burns Lake ! Loon River Cree (# 476) (# 467) ! Hecate Skin Tyee (# 729) !! (# 619) ! Nak'azdli (# 614) Horse Lake Lubicon Lake (# 87) Cheslatta Carrier Nation (# 620) ! Stellat'en First Nation (# 613) First Nation (# 449) (# 453) Fort McMurray SASKATCHEWAN Strait ! ! Whitefish Lake Big Sand Lac Montagnais de ! Nee-Tahi-Buhn !Nadleh Whuten (# 612) #468 First Southern Grande Prairie !(# 459) Reindeer Lake Bienville Pakua Shipi (# 726) Kapawe'no Nation (# 468) Indian Lake ! Kitasoo (# 540) ! " Bigstone Cree ! Clearwater River Dene (# 401) Lake Marcel Colomb (# 88) Saik'uz First Nation First Nation (# 452) ! Heiltsuk Lheidli T'enneh (# 611) ! ! Nation (# 458) First Nation Shabogamau OCÉAN PACIFIQUE (# 615) " ! ! Birch Narrows First Nation (# 403) O-Pipon-Na-Piwin Gander (# 538) " ! ! (# 328) Lake Burne Lake ST. JOHN'S 50°N Prince George Sturgeon Lake ! Swan River First Nation (# 457) Cree Nation Première nation de Whapmagoostui Lake ! Kluskus (# 721) Cree Nation Sawridge (# 454) ! ^^ Sucker Creek !! ! Buffalo River Dene Nation (# 398) ! (# 318) (# 95) PACIFIC OCEAN ! Tataskweyak Nuxalk Nation (# 539) ! (# 455) (# 456) Peerless Trout Chipewyan Prairie ! Fox Lake # Ashuanipi English River First Nation Cree Nation Nazko First Nation First Nation (# 478) First Nation (# 470) ! (# 305) Lake Montagnais de Unamen Shipu Grand Driftpile First Nation (# 400) (# 306) Ulkatcho (# 722) ! (# 720) ! Shamattawa (# 84) Lake Red Indian Oweekeno/Wuikinuxv Lhtako Dene Nation (# 715) (# 450) Nisichawayasihk ! ! ! Miawpukek ! Heart Lake (# 469) Mathias Colomb First Nation ! Lake Nation (# 541) ! ! Canoe Lake Cree Nation (# 47) (# 311) ! ! War Lake (# 307) Fort Severn Montagnais de Natashquan "!Corner Brook Cree First Nation Lac La Ronge (# 313) ! Mamalilikulla-Qwe'Qwa'Sot'Em ?Esdilagh First Nation (# 709) Beaver Lake Cree Nation (# 460) York Factory First Nation ! (# 215) (# 83) Tlatlasikwala (# 632) Cold Lake (# 394) ! (# 353) ! ! Qalipu Mi'kmaq First Nation 45°N ! (# 629) Alexis Creek (# 710)! ! ! ! " First Nation (# 323) La Grande ! Yunesit'in First Nations (# 34) Gwawaenuk Tribe (# 627) Tl'etinqox-t'in Government Office (# 712) Alexis Nakota Sioux Nation (# 304) Riviere Reservoir Gwa'Sala-Nakwaxda'xw (# 724) Government Alexander (# 464) Big Island Lake Lac La Ronge Thompson Cree Nation of QUÉBEC ! ! Dzawada'enuxw ! (# 437) ! Weenusk Les Innus de Ekuanitshit Quatsino (# 633) !! First Nation (# 636) (# 717) ! ! Soda Creek (# 716) (# 438) Kehewin Cree Nation Cree Nation (# 399) ! Chisasibi (# 82) ! Da'naxda'xw First Nation ! ! Manto Sipi (# 146) Kwakiutl (# 626) ! ! Williams Lake (# 719) (# 466) ! ! ! Waterhen Lake (# 402) Peter Ballantyne MANITOBA (# 58) Lac ! ! ! ! (# 635) ! Toosey (# 718) Cree Nation " QUEBEC Namgis First Nation (# 631) ! Paul (# 441) ! Saddle Lake (# 462) ! ! Cree Nation (# 355) #" Manicougan Tlowitsis Tribe (# 637) Xeni Gwet'in ! Esk'etemc (# 711) Ministikwan Lake Cree Nation (# 397) Bunibonibee ! (# 302) Baie James Chisasibi Kwicksutaineuk-ah-kwaw-ah-mish (# 625) Enoch Cree Nation #440 (# 440) ! ! # ! First Nations ! Stswecem'c Xgat'tem First Nation (# 723) ^^ Frog Lake (# 465) ! ! Flying Dust First Nation (# 395) Cree Nation (# 301) ! James Bay Ka:'yu:'k't'h'/Che:k:tles7et'h' First Nations (# 638) ! O'Chiese (# 431) ! Cross Lake !Nuchatlaht (# 639) Government (# 714) Canim Lake (# 713) EDMONTON Makwa Sahgaiehcan First Nation (# 396) ! God's Lake First Nation Innu Takuaikan Uashat ! ! ! Onion Lake Cree First Nation (# 276) ! Cree Nation Ehattesaht (# 634) ! Kwiakah (# 628) High Bar (# 703) Montreal Lake ! (# 354) Cumberland House (# 296) Mak Mani-Utenam ! Cape Mudge (# 623) Bearspaw (# 473) ! Sunchild Nation (# 344) of Wemindji ! First Nation ! " Thunderchild ! Pelican Lake (# 405) Cree Nation (# 350) Norway House Red Sucker Lake (# 300) Bearskin Lake Kitchenuhmaykoosib # (# 80) Golfe du Saint-Laurent Campbell River (# 622) Klahoose First Nation (# 553) Tk'emlúps te Secwépemc ! ! ! Opaskwayak Cree Nation (# 60) "! ! (# 434) ! Camrose First Nation (# 349) Witchekan Big River (# 404) Cree Nation (# 278) Garden Hill ! (# 207) Inninuwug (# 209) Mowachaht/Muchalaht (# 630) ! ! " (# 688) Wesley (# 475) ! ! ! ! (# 315) Gulf of St. Lawrence !! ! Simpcw First Nation (# 691) Lake (# 407) First Nations ! Attawapiskat Homalco (# 552) Louis Bull (# 439) Sturgeon Lake First Nation Red
Load more

Recommended publications
  • National Assessment of First Nations Water and Wastewater Systems
    National Assessment of First Nations Water and Wastewater Systems Alberta Regional Roll-Up Report FINAL Department of Indian Affairs and Northern Development January 2011 Neegan Burnside Ltd. 15 Townline Orangeville, Ontario L9W 3R4 1-800-595-9149 www.neeganburnside.com National Assessment of First Nations Water and Wastewater Systems Alberta Regional Roll-Up Report Final Department of Indian and Northern Affairs Canada Prepared By: Neegan Burnside Ltd. 15 Townline Orangeville ON L9W 3R4 Prepared for: Department of Indian and Northern Affairs Canada January 2011 File No: FGY163080.4 The material in this report reflects best judgement in light of the information available at the time of preparation. Any use which a third party makes of this report, or any reliance on or decisions made based on it, are the responsibilities of such third parties. Neegan Burnside Ltd. accepts no responsibility for damages, if any, suffered by any third party as a result of decisions made or actions based on this report. Statement of Qualifications and Limitations for Regional Roll-Up Reports This regional roll-up report has been prepared by Neegan Burnside Ltd. and a team of sub- consultants (Consultant) for the benefit of Indian and Northern Affairs Canada (Client). Regional summary reports have been prepared for the 8 regions, to facilitate planning and budgeting on both a regional and national level to address water and wastewater system deficiencies and needs. The material contained in this Regional Roll-Up report is: preliminary in nature, to allow for high level budgetary and risk planning to be completed by the Client on a national level.
    [Show full text]
  • RHS 2002/03 Quick Facts
    © Assembly of First Nations ISBN: 1-894804-32-5 For further information or to obtain additional copies, please contact: Assembly of First Nations RHS National Team Suite 810-473 Albert St. Ottawa, Ontario K1R5B4 Tel: 613.241.6789 Toll free: 1.866.869.6789 This report is available in English and French electronically at: www.rhs-ers.ca. March 2007 Special thanks to Health Canada for its continued support for the RHS process. Les versions françaises de cette publication sont disponibles sur demande. INTRODUCTION Welcome to RHS Quick Facts! This booklet highlights results from the First Nations Regional Longitudinal Health Survey (RHS) 2002/03 National Report. It provides a snapshot of the health and living conditions in First Nations communities for the following topics: SURVEY SAMPLING ................................................................................................ 2 AGE GROUPS.......................................................................................................... 5 MARITAL STATUS AND FAMILY STRUCTURE......................................................... 5 EDUCATION AND EMPLOYMENT.......................................................................... 6 LANGUAGE AND TRADITION ................................................................................ 8 HOUSING............................................................................................................... 9 CHRONIC DISEASE...............................................................................................11 DIABETES .............................................................................................................13
    [Show full text]
  • Waterhen Lake First Nation Treaty
    Waterhen Lake First Nation Treaty Villatic and mingy Tobiah still wainscotted his tinct necessarily. Inhumane Ingelbert piecing illatively. Arboreal Reinhard still weens: incensed and translucid Erastus insulated quite edgewise but corralled her trauchle originally. Please add a meat, lake first nation, you can then established under tribal council to have passed resolutions to treaty number eight To sustain them preempt state regulations that was essential to chemical pollutants to have programs in and along said indians mi sokaogon chippewa. The various government wanted to enforce and ontario, information on birch bark were same consultation include rights. Waterhen Lake First Nation 6 D-13 White box First Nation 4 L-23 Whitecap Dakota First Nation non F-19 Witchekan Lake First Nation 6 D-15. Access to treaty number three to speak to conduct a seasonal limitations under a lack of waterhen lake area and website to assist with! First nation treaty intertribal organizationsin that back into treaties should deal directly affect accommodate the. Deer lodge First Nation draft community based land grab plan. Accordingly the Waterhen Lake Walleye and Northern Pike Gillnet. Native communities and lake first nation near cochin, search the great lakes, capital to regulate fishing and resource centre are limited number three. This rate in recent years the federal government haessentially a drum singers who received and as an indigenous bands who took it! Aboriginal rights to sandy lake! Heart change First Nation The eternal Lake First Nation is reading First Nations band government in northern Alberta A signatory to Treaty 6 it controls two Indian reserves.
    [Show full text]
  • Dream Became Reality As Peepeekisis Cree Nation Turns Over Herd of 22 Buffalo to Zagime Anishinabek
    JANUARY 2020 VOLUME 23 - NUMBER 1 FREE Iron moves from hippos to hockey Clarence ‘Chi-boy’ Iron will be doing play-by-play for at least six NHL hockey games per season from the APTN studios in Winnipeg. (Photo by Judith Iron) THE WHOLE STORY Veteran Saskatchewan journal - ist Betty Ann Adam is joining Eagle Feather News as a writer and mentor - Page 4 MN-S President upbeat Glen McCallum was pleased with what happened last year and he’s looking for another good year in 2020. - Pag e 6 STC SETS A GOAL The Saskatoon Tribal Council knows what it wants to see in 2020: the return of children to their communities. - Page 7 HIGH HOPES Saskatchewan athletes are preparing for two big events in 2020 and organizers are hop - ing for big things . - Page 8 FAIR POLITICAL PLAY By Judith Iron introduced the first ever game to be televised in the A new law will make it easier for For Eagle Feather News Plains Cree language. Iron was part of history in the Indigenous candidates to enter Clarence ‘Chi-boy’ Iron has always been famous making. the political realm in their for being the only person in the North who can say hip - He was recognized as a fluent Cree speaking radio communities. - Page 10 popotamus in Cree. voice in the North. A disc jockey for more than 20 The Canoe Lake Cree First Nation band member years, Iron is currently employed as a Plains Cree radio The Year in Preview Edition is well-known for his debut as one of the play-by-play announcer for Pinehouse radio station CFNK 89.9 FM.
    [Show full text]
  • Last Mountain-Touchwood
    E-101 Form C The Election Act, 1996 Sections 34 and 138 SASKATCHEWAN Proclamation of the Returning Officer Declaring the Time and Place for the Nomination of Candidates and the Day of Opening the Polling Place Proclamation Constituency of Last Mountain-Touchwood Her Majesty’s Writ bearing the date September 29, 2020, having been directed to me, public notice is now given: 1. That I am commanded to cause an election, to be held according to law, of a member to serve in the Legislative Assembly of Saskatchewan for the above-mentioned constituency. 2. That I will, on October 10th, 2020, from 9:00 a.m. until 2:00 p.m. attend at 503 Main Street, Ituna, to receive nominations. 3. That in case voting of voters is required, polling places will be open on October 26, 2020, from 9:00 a.m. until 8:00 p.m. as follows: THEODORE 15 Poll Polling Place SEMANS RAYMORE 25 1, 2 Punnichy Community Hall 6 QUINTON 02 EDENWOLD EDGELEY 609 - 6th Avenue, Punnichy 35 PUNNICHY 27 MSDEN 640 MUSKOWEKWAN 310 85 3 George Gordon First Nation Arena 11 04 LESTOCK Last Mountain-Touchwood364 GOVAN 5 01 George Gordon First Nation 1020 GORDON 734 LEROSS 06 86 617 QU'APPELLE KELLIHER 26 4 Muskowekwan Band Hall ARLINGTON BEACH 1 10 1 03 15 ConstituencyMCLEAN 05 07 Muskowekwan First Nation 624 52 BALGONIE PILOT BUTTE 46 ST JOSEPH'S 5 Lestock Community Hall 731 322 Touchwood Hills Avenue, Lestock 35 08-09 731 ITUNA 25 DUVAL 731 HUBBARD 6 Kelliher School 6 205 2nd Avenue, Kelliher WEST OF THE SECOND MERIDIAN 24 07 STRASBOURG 11 10 08 7, 8, 9 Sacred Heart Parish Centre 27-28 731
    [Show full text]
  • Metis Settlements and First Nations in Alberta Community Profiles
    For additional copies of the Community Profiles, please contact: Indigenous Relations First Nations and Metis Relations 10155 – 102 Street NW Edmonton, Alberta T5J 4G8 Phone: 780-644-4989 Fax: 780-415-9548 Website: www.indigenous.alberta.ca To call toll-free from anywhere in Alberta, dial 310-0000. To request that an organization be added or deleted or to update information, please fill out the Guide Update Form included in the publication and send it to Indigenous Relations. You may also complete and submit this form online. Go to www.indigenous.alberta.ca and look under Resources for the correct link. This publication is also available online as a PDF document at www.indigenous.alberta.ca. The Resources section of the website also provides links to the other Ministry publications. ISBN 978-0-7785-9870-7 PRINT ISBN 978-0-7785-9871-8 WEB ISSN 1925-5195 PRINT ISSN 1925-5209 WEB Introductory Note The Metis Settlements and First Nations in Alberta: Community Profiles provide a general overview of the eight Metis Settlements and 48 First Nations in Alberta. Included is information on population, land base, location and community contacts as well as Quick Facts on Metis Settlements and First Nations. The Community Profiles are compiled and published by the Ministry of Indigenous Relations to enhance awareness and strengthen relationships with Indigenous people and their communities. Readers who are interested in learning more about a specific community are encouraged to contact the community directly for more detailed information. Many communities have websites that provide relevant historical information and other background.
    [Show full text]
  • Diabetes Directory
    Saskatchewan Diabetes Directory February 2015 A Directory of Diabetes Services and Contacts in Saskatchewan This Directory will help health care providers and the general public find diabetes contacts in each health region as well as in First Nations communities. The information in the Directory will be of value to new or long-term Saskatchewan residents who need to find out about diabetes services and resources, or health care providers looking for contact information for a client or for themselves. If you find information in the directory that needs to be corrected or edited, contact: Primary Health Services Branch Phone: (306) 787-0889 Fax : (306) 787-0890 E-mail: [email protected] Acknowledgement The Saskatchewan Ministry of Health acknowledges the efforts/work/contribution of the Saskatoon Health Region staff in compiling the Saskatchewan Diabetes Directory. www.saskatchewan.ca/live/health-and-healthy-living/health-topics-awareness-and- prevention/diseases-and-disorders/diabetes Table of Contents TABLE OF CONTENTS ........................................................................... - 1 - SASKATCHEWAN HEALTH REGIONS MAP ............................................. - 3 - WHAT HEALTH REGION IS YOUR COMMUNITY IN? ................................................................................... - 3 - ATHABASCA HEALTH AUTHORITY ....................................................... - 4 - MAP ...............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Indian Band Revenue Moneys Order Décret Sur Les Revenus Des Bandes D’Indiens
    CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Indian Band Revenue Moneys Décret sur les revenus des Order bandes d’Indiens SOR/90-297 DORS/90-297 Current to October 11, 2016 À jour au 11 octobre 2016 Last amended on December 14, 2012 Dernière modification le 14 décembre 2012 Published by the Minister of Justice at the following address: Publié par le ministre de la Justice à l’adresse suivante : http://laws-lois.justice.gc.ca http://lois-laws.justice.gc.ca OFFICIAL STATUS CARACTÈRE OFFICIEL OF CONSOLIDATIONS DES CODIFICATIONS Subsections 31(1) and (3) of the Legislation Revision and Les paragraphes 31(1) et (3) de la Loi sur la révision et la Consolidation Act, in force on June 1, 2009, provide as codification des textes législatifs, en vigueur le 1er juin follows: 2009, prévoient ce qui suit : Published consolidation is evidence Codifications comme élément de preuve 31 (1) Every copy of a consolidated statute or consolidated 31 (1) Tout exemplaire d'une loi codifiée ou d'un règlement regulation published by the Minister under this Act in either codifié, publié par le ministre en vertu de la présente loi sur print or electronic form is evidence of that statute or regula- support papier ou sur support électronique, fait foi de cette tion and of its contents and every copy purporting to be pub- loi ou de ce règlement et de son contenu. Tout exemplaire lished by the Minister is deemed to be so published, unless donné comme publié par le ministre est réputé avoir été ainsi the contrary is shown. publié, sauf preuve contraire.
    [Show full text]
  • 2004 Basic Departmental Data
    Basic Departmental Data 2 0 0 4 Basic Departmental Data - 2 0 0 4 - First Nations and Northern Statistics Section Corporate Information Management Directorate Information Management Branch Department of Indian Affairs and Northern Development December 2005 Published under the authority of the Minister of Indian Affairs and Northern Development Ottawa, 2004 www.ainc-inac.gc.ca 1-800-567-9604 TTY only 1-866-553-0554 QS-3625-040-EE-A1 Catalogue No. R12-7/2003E ISBN 0-662-39941-2 © Minister of Public Works and Government Services Canada Cette publication peut aussi être obtenue en français sous le titre: Données ministérielles de base 2004 TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS .............................................................................................................. i NOTE TO USERS.......................................................................................................................... i INTRODUCTION........................................................................................................................... ii SECTION 1 – DEMOGRAPHICS 1.1 Registered Indian Population ................................................................................2 1.2 Population Projections...........................................................................................4 1.3 Bill C-31 Population ...............................................................................................6 1.4 On and Off-Reserve Registered Indian Population ...............................................8 1.5 Registered
    [Show full text]
  • National Assessment of First Nations Water and Wastewater Systems
    National Assessment of First Nations Water and Wastewater Systems Saskatchewan Regional Roll-Up Report FINAL Department of Indian Affairs and Northern Development January 2011 Neegan Burnside Ltd. 15 Townline Orangeville, Ontario L9W 3R4 1-800-595-9149 www.neeganburnside.com National Assessment of First Nations Water and Wastewater Systems Saskatchewan Regional Roll-Up Report Final Department of Indian and Northern Affairs Canada Prepared By: Neegan Burnside Ltd. 15 Townline Orangeville ON L9W 3R4 Prepared for: Department of Indian and Northern Affairs Canada January 2011 File No: FGY163080.4 The material in this report reflects best judgement in light of the information available at the time of preparation. Any use which a third party makes of this report, or any reliance on or decisions made based on it, are the responsibilities of such third parties. Neegan Burnside Ltd. accepts no responsibility for damages, if any, suffered by any third party as a result of decisions made or actions based on this report. Statement of Qualifications and Limitations for Regional Roll-Up Reports This regional roll-up report has been prepared by Neegan Burnside Ltd. and a team of sub- consultants (Consultant) for the benefit of Indian and Northern Affairs Canada (Client). Regional summary reports have been prepared for the 8 regions, to facilitate planning and budgeting on both a regional and national level to address water and wastewater system deficiencies and needs. The material contained in this Regional Roll-Up report is: preliminary in nature, to allow for high level budgetary and risk planning to be completed by the Client on a national level.
    [Show full text]
  • Emergency Response Exercise National Energy Board (“NEB”) Certificate OC-063
    Adam Oswell Enbridge Sr Regulatory Advisor tel 587-233-6368 200, 425 – 1st Street SW Law, Regulatory Affairs fax 403-767-3863 Calgary, Alberta T2P 3L8 [email protected] Canada April 1, 2021 E-FILE Canada Energy Regulator Suite 210, 517 – 10th Avenue SW Calgary, AB T2E 0A8 Attention: Jean-Denis Charlebois, Secretary of the Commission Dear Mr. Charlebois, Re: Enbridge Pipelines Inc. (“Enbridge”) Line 3 Replacement Program (“Project”) Condition 35 – Emergency Response Exercise National Energy Board (“NEB”) Certificate OC-063 Condition 35 requires Enbridge to conduct both tabletop and equipment mobilization exercises in Alberta, Saskatchewan, and Manitoba. Condition 35 b) states the following: b) Provide the Board in writing, at least 45 days prior to the date of each emergency response exercise referred to in a), the following: i) location of the exercise; ii) exercise coordinator; iii) date of the exercise; iv) duration of the exercise; v) confirmation that a representative from each province (that is, Alberta, Saskatchewan and Manitoba) has been invited to participate in or observe the exercise; vi) the name and organization of each individual, including representatives from Aboriginal groups, invited to participate in the exercise; vii) type of exercise (that is, tabletop, or equipment deployment); and viii) goals (for example, focus of exercise, scope, scale, extent of play, format, evaluation method), and how success is measured. A full scale exercise will be held on May 19, 2021. The Incident Command Post will be organized virtually over Microsoft Teams. The equipment and field deployment will take place on the Souris River, in Wawanesa, MB. The exercise coordinator will be , Emergency Response Specialist, Prairie Region.
    [Show full text]
  • Archived Content Contenu Archivé
    ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for L’information dont il est indiqué qu’elle est archivée reference, research or recordkeeping purposes. It est fournie à des fins de référence, de recherche is not subject to the Government of Canada Web ou de tenue de documents. Elle n’est pas Standards and has not been altered or updated assujettie aux normes Web du gouvernement du since it was archived. Please contact us to request Canada et elle n’a pas été modifiée ou mise à jour a format other than those available. depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous. This document is archival in nature and is intended Le présent document a une valeur archivistique et for those who wish to consult archival documents fait partie des documents d’archives rendus made available from the collection of Public Safety disponibles par Sécurité publique Canada à ceux Canada. qui souhaitent consulter ces documents issus de sa collection. Some of these documents are available in only one official language. Translation, to be provided Certains de ces documents ne sont disponibles by Public Safety Canada, is available upon que dans une langue officielle. Sécurité publique request. Canada fournira une traduction sur demande. “Creating a Framework for the Wisdom of the Community”: Review of Victim Services in Nunavut, Northwest and Yukon Territories “Creating a Framework for the Wisdom of the Community:” Review of Victim Services in Nunavut, Northwest and Yukon Territories RR03VIC-3e Mary Beth Levan Kalemi Consultants Policy Centre for Research and Victim issues Statistics Division September 2003 The views expressed in this report are those of the author and do not necessarily represent the views of the Department of Justice Canada.
    [Show full text]