ALI HAZIN a Critical Evaluation of His Poetic Writings

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

ALI HAZIN a Critical Evaluation of His Poetic Writings ALI HAZIN A Critical Evaluation of his Poetic Writings ABSTRACT THESIS SUBMITTED FOR THE AWARD OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN PERSIAN BY Mrs. Noor Afshan Kirmani DEPARTMENT OF PERSIAN ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY, ALIGARH 1986 1 SWiMAliY OF THE THESIS ^^ SEP i' 'i'ne introduction throws light on the initial stages when I nad to think hard in choosing the topic of my thesis. An explanation has been given in the beginning for this choice which also includes my special attraction for the Indo-Persian poetry. The spade work done in this connection, involving a broad-survey of both nistorical as well as cultural and literary sources, has also been mentioned. The first chapter of my thesis gives the socio­ political background of Hazin's poetry. iiitice Hazin spent his life ooth in Iran and India, a brief history of contempo­ rary perioa of ooth the countries is reviev/ed and the social as veil as the literary conditions have aiso been discussed. Tne development of literature and art, like any other kind of development, depenca much on the socio-political conditions of a country, HS a mat e r of fact, the i:>afavj.d dynasty in Iran nnd the rulinc liughai dynat>ty in India, vjere passing through almort similai CTrcumstances of their tall. As Wv ic, M.'Itu. ayn-ifaties had cordial relations from the very beginning, the Iranian iiinmigrants were accorded warm v/clcome in India. The Iranian moncrchj pruceuing Sultan Husain could not successfully meet the chillenges of the expending Iranian 2 economy and took resort to the incroasincj meacurcs of taxation. So happened with Sultan Husain too. The peasants, v/ho were already over burdened with taxes started deserting their lands and, in order to tie them up v/ith their lands. Sultan Husain adopted stringent measures of severe punishments. This created chaotic conditions in tine country. The short-lived seven years' of Afghan rule also did not result in any sort of amelioration dn the lots of the teeming millions. Nadir Shah did liberate the country from the foreign yoke and also temporarily pacified the people but coulfl not bring prosperity to his countrymen. He himself, once the hero of Iranians, started committing all sorrs of atrocities over his own people. It was curing his rule that Shaikh Ali Hazin and a large number of Iranians left their country. These political upheavels went a long way in shaping Hazin's personality. Many times, and at many places, the Shaikh, v/herever he came to know of the atrocities committed by the officials, intervened and pleaded the cases of the innocents and succeeded in getting the peoples' grievances redres'^ed. it was this intervention of the Shaikn and nis resentment against oppression and cruelty that made him a suspected rebel in the eyes of the government. Th? conditions in India were no better than those prevailing in Iran whcrofrom a lot of people, including Hazin, had fled. TrE Court of uelni was fraught with factionalism and conspiracies of nooles struggling tor their own interests and power. Mohammad Shah, x:he then ruling monarch and his successors, subsequently found themselves at the mercy of the powerful nobles 3 and courtiers. Despj te (.ieqcnc;i,,ricp and degradation mentioned above, the literary atmosphere v;as not so bad and a large niimber of Indian poets of distinction as v;ell as of Iranian origin were present in the Court of Delhi. Hazin's v/hole family had been attached with the Safavid kings and so was Hazin with Sultan Husain and his son Shah Tahmasp II, But he never accepted any government position or patronage either in Iran or in India. However, the Shaikh criticised India and its people in general and those of Delhi and Kashmir in particular, riis criticism crossed the confines of prose and the Shaikh v;rote many verses against India and the Indians. This made Hazin's stay in i^elhi difficult and after mor than a aecade, he had to leave Delhi for Benares where he passed tlie rest of hJ s life. The second chapter deals with the life history of Shaikh Hazin, his family background, his exceptional devotion to studies end h Ls contacts v/ith the outstanding learned persons which v.'ent into the shaping his care ;r orK^ poetic temperament. Snajkh 'Ui Hazjn w.^s born in 1103 A.H. at the royal residence of Isfahan. Hazin had a healthy mind and sharp memory. rio wan oble to r'-^ao and'writo v;hen he was only four years of age. Hazin's father, him-elf also a very learned man, .introauced Hazin to outstanajng scholars. He also attended the classes of nis fatner a^id uncle .r, one of ch ir puoils. Hazin also learnt the the art of composjng.verses but kept them secret from his father > for some ti me. Shaikh Ali Hazin vjas a Shi' a by D.i rth and tajth and has written many 'qasidas' in i.roise of the Imams. But, at tne same tim> , ne v/as so broad-minded anc"^ accommodative, at least in reli­ gious matters, that ne dia not v/rite any thing against the first three Caiipns not accepted Py his sect. Tne Shaikn haa a real love for reading. He not only stuoied the books on Islam and its various sects, but also made a thorough study of the religions of the Cnristians, the Jews, and the Magians etc. 'Shaikh Hazin v;as busy in learning and peaceful academic pursuits in Isfahan •^•'hen the events took a turn. The Shaikh's fathc! pasced away in 1127 A.H. followed bv the de.ith of his Drother and the gr.uidmother. Duo to the 1"niG-management of the anccstornl property nt Lahijan, the family income also reduced to the minimume Lastly came the seige of Isfahan and occupation of the ceipital by the Afghans in which Hazin* s library containing about five thousand volumies v;as pludered and many of his valuable writings, v/ere lost for all times to come. After spending fcrty-three years of his life in Iran, the Shaikh came to India. But the vicissitudes of time had left such indelible impressions on his mind that he could not adjust himself to the ne\<f country. Hazin thought to go back to his motherland many times but luck v/ould not have it so and Hazin died in 1180 A.H. at Benares and was buried therfe. Despite a few weaknesses in his personality, the Shaikh was a dignified and religious-minded person. 5 The third,tourth and tifth chapters on poetry review the total contriDution of the poet which includes different genres such as'QasidaJ 'mathnawis'and tragments. As ghasal happens to be the main field of Hazin, a separate chapter takes it up tor closer analysis. The salient features of Hazin's'ghazal'along v/ith their narure and poetic quality have been highlighted with relevant quota­ tions from the text. Due consideration has been given to the forces at work behind his poetry and the important poets of the past v/ho exercised their influence on the poet'S thinking as well as modes of expres.^:ion. For instance, Jalaluddin Rumi and Hafiz, among other several poets, v/ere found to be Hazin's chief mentors in poetry, A thorough study of the above - mentioned tv;o poets reveal many common ideas and attitudes with i-iazin. For a comparative study, ' ghazals' written in the same rhyme and metre by those poets and their poetic responses to various situations have been noted down side by side to speak for themselves, Hazin's affinity with such clasrical masters of Persian poetry has provided him with much better credentials, as he v/as a product of the artificial period of Persian poetry, Hazin's iiamediate predecessors such as, Kalim r.nd Sa'ib etc. have then been discussed and their impact on Hazin's poetry has been identified. In making a final assessment of Hazin's 'ghazal', this oackground 6 study has helped in eiccountinq tor his dest poetry v/hich h3s remoinod shrouded under the cover of sub-standard and artificial verses. After discussing various aspects and thrashing out the whole worh ol 'ghazal', an attempt has oeen made to indentity the distinctly valuable and lasting part of that work. Critical comments on the traditional line of thinking and the individual and personal element of the poet go side by side. The last chapter throws lignt on the style and aiction of the poet \;ith special reference to Sabk-i Hindi which was very common ar that time. A detaileol analysis has been carried out regarding the nature and dimensions of SabK-i-Hinda. i have traced the origin and development of this style from the very beginning and have mentioned its different aspects both negative and positive. Giving abundant Illustrations from various poets v/ho can be claimed to be the precursors and fore-runners of this much maligned but still admired style, I have traced its development to the sixteenth and seventeenth centuries When Sabk-i Hindi was in full swing. I h,ive also pointed out the misunderstandings about this special style found among the v/riters and hove tried to give a correct and well-documented picture of it. In this conrection several Indo-Persian poets supposed to bo thiC special representative of Sabk-i Hindi 7 have been discussed. As tar as Hazin's own style and diction is concerned I have made a psycho-analytical study of his personality and have noted its different and some times conflictincr traits.
Recommended publications
  • Iran's Evolving Military Forces
    CSIS_______________________________ Center for Strategic and International Studies 1800 K Street N.W. Washington, DC 20006 (202) 775-3270 To download further data: CSIS.ORG To contact author: [email protected] Iran's Evolving Military Forces Anthony H. Cordesman Arleigh A. Burke Chair in Strategy July 2004 Copyright Anthony H. Cordesman, all rights reserved. Cordesman: Iran's Military forces 7/15/2004 Page ii Table of Contents I. IRAN AND THE GULF MILITARY BALANCE: THE “FOUR CORNERED” BALANCING ACT..........1 The Dynamics of the Gulf Military Balance ..........................................................................................................1 DEVELOPMENTS IN THE NORTH GULF ........................................................................................................................2 II. IRAN’S ERRATIC MILITARY MODERNIZATION.......................................................................................9 THE IRANIAN ARMY ...................................................................................................................................................9 THE ISLAMIC REVOLUTIONARY GUARDS CORPS (PASDARAN).................................................................................14 THE QUDS (QODS) FORCES ......................................................................................................................................15 THE BASIJ AND OTHER PARAMILITARY FORCES ......................................................................................................15 THE IRANIAN
    [Show full text]
  • World Rural Observations 2017;9(2) 73
    World Rural Observations 2017;9(2) http://www.sciencepub.net/rural Invulnerability in Shahnameh and the Song of the Nibelungen Mehrnoush Mehrabi [email protected] Abstract: This paper is concerned with the theme of invulnerability in Iranian and German mythology, especially in two remarkable works of literature, Shahnameh and the Song of the Nibelungen. Myths and legends are in fact the beliefs and ventures of different nations in previous ages. Legends deal with subjects such as gods, the creation of the world and the mankind, and so on. The theme of invulnerability is a major one amongst legends. This paper tries to discuss the similarities and differences of this theme in two aforesaid immortal epics. Such research on the similarities and differences of literary works will be presented as a comparative literature. [Mehrnoush Mehrabi. Invulnerability in Shahnameh and the Song of the Nibelungen. World Rural Observ 2017;9(2):73-77]. ISSN: 1944-6543 (Print); ISSN: 1944-6551 (Online). http://www.sciencepub.net/rural. 12. doi:10.7537/marswro090217.12. Keywords: Invulnerability, Shahnameh, Nibelungen, Theme, Comparative literature. Introduction For this purpose, this paper is initially going to Epic is among the eldest literary forms and is briefly define the concept of comparative literature, only visible in the literature and culture of the people and providing concise information regarding both with old history and ancient myth. Undoubtedly, “ epics, it tries to study and analyze the gift of Shahnameh is the best and most remarkable epic invulnerability. Then, it is going to scrutinize the poetry in the literature of the world that deals with similarities and differences of the role of invulnerable heroic deeds” (Kazazi1372:188).
    [Show full text]
  • Rubai (Quatrain) As a Classical Form of Poetry in Persian Literature
    INTERNATIONAL JOURNAL OF RESEARCH CULTURE SOCIETY ISSN: 2456-6683 Volume - 2, Issue - 4, Apr – 2018 UGC Approved Monthly, Peer-Reviewed, Refereed, Indexed Journal Impact Factor: 3.449 Publication Date: 30/04/2018 Rubai (Quatrain) as a Classical Form of Poetry in Persian Literature Ms. Mina Qarizada Lecturer in Samangan Higher Education, Samangan, Afghanistan Master of Arts in English, Department of English Lovely Professional University, Punjab, India Email – [email protected] Abstract: Studying literature, including poetry and prose writing, in Afghanistan is very significant. Poetry provides some remarkable historical, cultural, and geographical facts and its literary legacy of a particular country. Understanding the poetic forms is important in order to understand the themes and the styles of the poetry of the poets. All the Persian poets in some points of the time composed in the Rubai form which is very common till now among the past and present generation across Afghanistan. This paper is an overview of Rubai as a classical form of Poetry in Persian Literature. Rubai has its significant role in the society with different stylistic and themes related to the cultural, social, political, and gender based issues. The key features of Rubai are to be eloquent, spontaneous and ingenious. In a Rubai the first part is the introduction which is the first three lines that is the sublime for the fourth line of the poem. It represents the idea if sublet, pithy and clever. It also represents the poets’ literary works, poetic themes, styles, and visions. Key Words: Rubai, Classic, Poetry, Persian, Literature, Quatrain, 1. INTRODUCTION: Widespread geography of Persian speakers during the past centuries in the history of Afghanistan like many other countries, it can be seen and felt that only great men were trained in the fields of art and literature.
    [Show full text]
  • Mewlana Jalaluddin Rumi - Poems
    Classic Poetry Series Mewlana Jalaluddin Rumi - poems - Publication Date: 2004 Publisher: Poemhunter.com - The World's Poetry Archive Mewlana Jalaluddin Rumi(1207 - 1273) Jalal ad-Din Muhammad Balkhi (Persian: ?????????? ???? ?????), also known as Jalal ad-Din Muhammad Rumi (?????????? ???? ????), and more popularly in the English-speaking world simply as Rumi (30 September 1207 – 17 December 1273), was a 13th-century Persian[1][6] poet, jurist, theologian, and Sufi mystic.[7] Iranians, Turks, Afghans, Tajiks, and other Central Asian Muslims as well as the Muslims of South Asia have greatly appreciated his spiritual legacy in the past seven centuries.[8] Rumi's importance is considered to transcend national and ethnic borders. His poems have been widely translated into many of the world's languages and transposed into various formats. In 2007, he was described as the "most popular poet in America."[9] Rumi's works are written in Persian and his Mathnawi remains one of the purest literary glories of Persia,[10] and one of the crowning glories of the Persian language.[11] His original works are widely read today in their original language across the Persian-speaking world (Iran, Tajikistan, Afghanistan and parts of Persian speaking Central Asia).[12] Translations of his works are very popular in other countries. His poetry has influenced Persian literature as well as Urdu, Punjabi, Turkish and some other Iranian, Turkic and Indic languages written in Perso-Arabic script e.g. Pashto, Ottoman Turkish, Chagatai and Sindhi. Name Jalal ad-Din Mu?ammad Balkhi (Persian: ?????????? ???? ????? Persian pronunciation: [d?æl??læddi?n mohæmmæde bælxi?]) is also known as Jalal ad- Din Mu?ammad Rumi (?????????? ???? ???? Persian pronunciation: [d?æl??læddi?n mohæmmæde ?u?mi?]).
    [Show full text]
  • A History of Ottoman Poetry
    151 equal we must come down to modern times when the al- tered state of social matters renders it comparatively so much more easy for a Turkish woman to develop and express what intellectual gifts she may possess. The article on Fitnet Khanim in Fati'n Efendi's Tezkire is as usual of the slightest, and later writers such as Zihni Efendi the author of 'Famous Women', and Ahmed Mukh- tcir Efendi, who has compiled a little book entitled 'Our Poetesses,' have been able to add but little to his meagre details. This poetess, whose personal name was Zubeyde, belonged to a talented and distinguished family, her father, Mehemmed Es^ad Efendi, being Sheykh-ul-Islam under Mah- mud I, and her brother, Mehemmed Sherif Efendi, holding the same high office under '^Abd-ul-Hamid I. The father is said to have been skilled in music, an extraordinary accom- pHshmcnt in a member of the 'ulcma, while both he and his son were gifted, though in far less measure than his daughter, with poetic talent. Fitnet was unfortunate in her marriage, her husband, Dervish Efendi, who became a Qadi- ^Askcr of Rumelia under Seli'm III, being a man without ability and utterly unwortiiy of iiis brilliant wife. When it is added that I'itnct died in the year i 194 (1780), all that is known concerning her life-story has been told. 'I'lie unlucky union of the poetess with Dervish I'^feiuli lias formed a text for more than one subseijuent writer. 'I liiis '\v./.r\ Molla, who lloiiiisiud (liiiiiii; tlu' cailiri part of the niiu;t(:(:iith century, when upbraiding the 'Sphere' in hi'i Milinet-Kirslian for its ill-treat nicnl of poets as a race, marvels why this malicious powei should have niadi- 'an ass lil:i- i)(ivisli Fleiidi' the hiisbaml oj l-'itnet, aihhiij; how nilineet il \v,|-; thai she shnuld be the wile ol thai oldni.in.
    [Show full text]
  • Contents Texts and Manuscripts: Description And
    CONTENTS TEXTS AND MANUSCRIPTS: DESCRIPTION AND RESEARCH. 3 J. Musaelian. On the First Kurdish Edition of the Sharaf-niima by Mulla (Mela) Ma9miid BayazTdT 3 M. Vorobyova-Desyatovskaya. A Sanskrit Manuscript on Birch-Bark from Bairam-Ali: I. The Vinaya of the Sarvastivadins (part 3) . 7 M. Hasani. A Unique Manuscript of the Medieval Medical Treatise al-lktifa' by Abii-1-Mutrib 'Abd al-Rahman 20 Du Weisheng. The Ancient Fengkui ~H ~i!f (Stitched) Books from Dunhuang . 25 TEXT AND ITS CULTURAL INTERPRETATION. 33 I. Petrosyan. Pre-Islamic Turkic Tradition in the Writings of the Early Ottoman Historiographers 33 PRESENTING THE COLLECTIONS . ................... 36 M. Vorobyova-Desyatovskaya. Sanskrit Manuscripts from the N. F. Petrovsky Collection in the St. Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies . 36 MANUSCRIPTS CONSERVATION . ... 40 N. Brovenko. On Changing the Means of the Berezovsky Collection Storing 40 ORIENTAL MANUSCRIPTS AND NEW INFORMATION TECHNOLOGIES. 47 H. Kaileh. A Feasibility Study for the Digitalisation of Arabic Manuscript Collections in Jerusalem. 47 PRESENTING THE MANUSCRIPT 58 O. Akimushkin. A Copy of the "Early Diwiin" by JamT in the Collection of the St. Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies . 58 BOOK REVIEWS . ......... 66 Manuscripta Orienta/ia in 1999, vol. 5, Nos. 1-4 (list of contributions) . 71 F r o n t c o v e r: "The Sultan's repose in nature", miniature from 'Abd al-Ral)lni!n Jiimf's Diwiin, manuscript C 1697 in the collection of the St. Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies, A. D.1486/87, fol. 243 b, 7.7X 7.7 cm.
    [Show full text]
  • The Poetics of Commitment in Modern Persian: a Case of Three Revolutionary Poets in Iran
    The Poetics of Commitment in Modern Persian: A Case of Three Revolutionary Poets in Iran by Samad Josef Alavi A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Near Eastern Studies in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in Charge: Professor Shahwali Ahmadi, Chair Professor Muhammad Siddiq Professor Robert Kaufman Fall 2013 Abstract The Poetics of Commitment in Modern Persian: A Case of Three Revolutionary Poets in Iran by Samad Josef Alavi Doctor of Philosophy in Near Eastern Studies University of California, Berkeley Professor Shahwali Ahmadi, Chair Modern Persian literary histories generally characterize the decades leading up to the Iranian Revolution of 1979 as a single episode of accumulating political anxieties in Persian poetics, as in other areas of cultural production. According to the dominant literary-historical narrative, calls for “committed poetry” (she‘r-e mota‘ahhed) grew louder over the course of the radical 1970s, crescendoed with the monarch’s ouster, and then faded shortly thereafter as the consolidation of the Islamic Republic shattered any hopes among the once-influential Iranian Left for a secular, socio-economically equitable political order. Such a narrative has proven useful for locating general trends in poetic discourses of the last five decades, but it does not account for the complex and often divergent ways in which poets and critics have reconciled their political and aesthetic commitments. This dissertation begins with the historical assumption that in Iran a question of how poetry must serve society and vice versa did in fact acquire a heightened sense of urgency sometime during the ideologically-charged years surrounding the revolution.
    [Show full text]
  • Instructions for Kidney Recipients and Donors (In English for Medical Providers and in Arabic for Patients and Donors)
    Published online: 2021-08-04 BRIEF REPORT Instructions for kidney recipients and donors (In English for medical providers and in Arabic for patients and donors) Ziad Arabi, Basmeh Ghalib, Ibrahim Asmari, Mohammed Gafar, Syed Alam, Mohamad Abdulgadir, Ala AlShareef, Awatif Rashidi, Mohammed Alruwaymi, Abdulrahman Altheaby Adult Transplant Nephrology, The Organ Transplant Center at King Abdulaziz Medical City, King Abdullah International Medical Research Center, King Saud Bin Abdulaziz University for Health Sciences, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia Access this article online Website: www.avicennajmed.com ABSTRACT DOI: 10.4103/ajm.ajm_120_19 Quick Response Code: Medical providers are often asked by their kidney recipients and donors about what to do or to avoid. Common questions include medications, diet, isolation, return to work or school, pregnancy, fasting Ramadan, or hajj and Omrah. However, there is only scant information about these in English language and none in Arabic. Here, we present evidence-based education materials for medical providers (in English language) and for patients and donors (in Arabic language). These educational materials are prepared to be easy to print or adopt by patients, providers, and centers. Key words: Arabic, education, instructions, kidney donors, kidney recipients, lifestyle, Muslim INSTRUCTIONS FOR KIDNEY GRAFT RECIPIENTS - These medications include valganciclovir (Valgan), (PROVIDERS’ INFORMATION) nystatin, and Bactrim.[1,2] 2. Medication side effects: 1. Medications: Tacrolimus (Prograf or FK) may cause diabetes, • Immunosuppression medications: hypertension, alopecia, tremor, and renal insufficiency. - These medications are to protect against rejection MMF (CellCept) may cause low white blood count. of the transplanted kidney. Prednisolone may cause high blood sugar.[1-3] - These medications include tacrolimus (Prograf or 3.
    [Show full text]
  • The Iranian Missile Challenge
    The Iranian Missile Challenge By Anthony H. Cordesman Working Draft: June 4, 2019 Please provide comments to [email protected] SHAIGAN/AFP/Getty Images The Iranian Missile Challenge Anthony H. Cordesman There is no doubt that Iran and North Korea present serious security challenges to the U.S. and its strategic partners, and that their missile forces already present a major threat within their respective regions. It is, however, important to put this challenge in context. Both nations have reason to see the U.S. and America's strategic partners as threats, and reasons that go far beyond any strategic ambitions. Iran is only half this story, but its missile developments show all too clearly why both countries lack the ability to modernize their air forces, which has made them extremely dependent on missiles for both deterrence and war fighting. They also show that the missile threat goes far beyond the delivery of nuclear weapons, and is already becoming far more lethal and effective at a regional level. This analysis examines Iran's view of the threat, the problems in military modernization that have led to its focus on missile forces, the limits to its air capabilities, the developments in its missile forces, and the war fighting capabilities provided by its current missile forces, its ability to develop conventionally armed precision-strike forces, and its options for deploying nuclear-armed missiles. IRAN'S PERCEPTIONS OF THE THREAT ...................................................................................................... 2 IRAN'S INFERIORITY IN ARMS IMPORTS ................................................................................................... 3 THE AIR BALANCE OVERWHELMINGLY FAVORS THE OTHER SIDES ........................................................... 4 IRAN (AND NORTH KOREA'S) DEPENDENCE ON MISSILES ........................................................................
    [Show full text]
  • Iran's Ballistic Missile Program
    Iran’s Ballistic Missile Program Updated: April 2021 1 Contents Iran’s Ballistic Missile Program ................................................................................................................. 3 Nature of Iran’s Ballistic Missile Program ................................................................................................. 3 Iran’s Ballistic Missiles and Iran’s Nuclear Program .................................................................................. 3 North Korean Assistance .......................................................................................................................... 4 Iran’s Ballistic Missiles and the JCPOA ...................................................................................................... 5 Multiple Tests Since the JCPOA ................................................................................................................ 5 The West's Views of Missile Tests as a UN Violation ................................................................................. 7 Iran’s Position on Ballistic Missile Development and Test Launches ......................................................... 8 Regional Threat ....................................................................................................................................... 9 Threat to the American Homeland and Europe ...................................................................................... 12 Iran’s Space Launch Capability and ICBMs .............................................................................................
    [Show full text]
  • Trajectories of State Formation Across Fifteenth-Century Islamic West-Asia
    Trajectories of State Formation across Fifteenth-Century Islamic West-Asia Jo Van Steenbergen - 978-90-04-43131-7 Downloaded from Brill.com06/19/2020 10:35:29AM via free access <UN> Rulers & Elites Comparative Studies in Governance Series Editor Jeroen Duindam (Leiden University) Editorial Board Maaike van Berkel (Radboud University Nijmegen) Yingcong Dai (William Paterson University, NJ) Jean-Pascal Daloz (University of Strasbourg) Jos Gommans (Leiden University) Jérôme Kerlouégan (University of Oxford) Dariusz Kołodziejczyk (Warsaw University) Metin Kunt (Sabancı University) volume 18 The titles published in this series are listed at brill.com/rule Jo Van Steenbergen - 978-90-04-43131-7 Downloaded from Brill.com06/19/2020 10:35:29AM via free access <UN> Trajectories of State Formation across Fifteenth-Century Islamic West-Asia Eurasian Parallels, Connections and Divergences Edited by Jo Van Steenbergen leiden | boston Jo Van Steenbergen - 978-90-04-43131-7 Downloaded from Brill.com06/19/2020 10:35:29AM via free access <UN> This is an open access title distributed under the terms of the CC BY-NC-ND 4.0 license, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided no alterations are made and the original author(s) and source are credited. Further information and the complete license text can be found at https://creativecom- mons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ The terms of the CC license apply only to the original material. The use of material from other sources (indicated by a reference) such as diagrams, illustrations, photos and text samples may require further permission from the respective copyright holder.
    [Show full text]
  • Mirza Ghalib - Poems
    Classic Poetry Series Mirza Ghalib - poems - Publication Date: 2012 Publisher: Poemhunter.com - The World's Poetry Archive Mirza Ghalib(27 December 1797 – 15 February 1869) Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu/Persian: ???? ??? ???? ??? ???) was a classical Urdu and Persian poet from India during British colonial rule. His also known as 'Mirza Asadullah Khan Galib', 'Mirza Galib', 'Dabir-ul-Mulk' and 'Najm-ud-Daula'. His pen-names was Ghaliband Asad or Asad or Galib. During his lifetime the Mughals were eclipsed and displaced by the British and finally deposed following the defeat of the Indian rebellion of 1857, events that he wrote of. Most notably, he wrote several ghazals during his life, which have since been interpreted and sung in many different ways by different people. He is considered, in South Asia, to be one of the most popular and influential poets of the Urdu language. Ghalib today remains popular not only in India and Pakistan but also amongst diaspora communities around the world. <b> Family and Early Life </b> Mirza Ghalib was born in Agra into a family descended from Aibak Turks who moved to Samarkand after the downfall of the Seljuk kings. His paternal grandfather, Mirza Qoqan Baig Khan was a Saljuq Turk who had immigrated to India from Samarkand (now in Uzbekistan) during the reign of Ahmad Shah (1748–54). He worked at Lahore, Delhi and Jaipur, was awarded the subdistrict of Pahasu (Bulandshahr, UP) and finally settled in Agra, UP, India. He had 4 sons and 3 daughters. Mirza Abdullah Baig Khan and Mirza Nasrullah Baig Khan were two of his sons.
    [Show full text]