DOCSLIB.ORG

Readings of the Platform Sūtra

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Readings of the Platform Sūtra Readings of the The Platform Su–tra comprises a wide range of important Chan/Zen Buddhist teachings. Purported Readings to contain the autobiography and sermons of Huineng (638–713), the legendary Sixth Patriarch of Chan, the su–tra has been popular among monastics and the educated elite for centuries. The first study of its kind in English, this volume offers essays that introduce the history and ideas of the su–tra of to a general audience and interpret its practices. Leading specialists on Buddhism discuss the text’s historical background and its vaunted legacy in Chinese culture. Incorporating recent scholarship and theory, chapters include an overview of Chinese Bud- dhism, the crucial role of the Platform Su–tra in the Chan tradition, and the dynamics of Huineng’s the biography. They probe the su–tra’s key philosophical arguments, its paradoxical teachings about transmission, and its position on ordination and other institutions. The book includes a charac- PL ter glossary and extensive bibliography, with helpful references for students, general readers, and specialists throughout. The editors and contributors are among the most respected scholars in ATFO PLATFORM the study of Buddhism, and they assess the place of the Platform Su–tra in the broader context of Chinese thought, opening the text to all readers interested in Asian culture, literature, spirituality, and religion. – sUtRa “ This impeccably edited volume offers an ideal introduction to the most important of the early RM Chinese Chan texts and features contributions by leading scholars covering such topics as the bi- ography of Huineng, meditation, sudden enlightenment, transmission, the precepts, and human nature. All of the chapters are extremely useful for understanding the role the Platform Su–tra has played in the broader context of Chinese Buddhist religious thought and practice.” s U —steven heine, Florida International University – “ The Platform Su–tra is a (if not the) seminal scripture of Chan/Zen/Seon Buddhism. Its influence t in East Asia is enormous and its impact extends far beyond China, Japan, and Korea. Readings of R the Platform Su–tra is a judicious and generous presentation of the best scholarship on this unique a and vital text. It is certain to prove a reliable guide for anyone with a serious interest in the history, meaning, and practice of early Zen.” —victor mair, University of Pennsylvania schlütter & teiser Morten Schlütter is an associate professor at the University of Iowa and the author of How Zen Be- came Zen: The Dispute Over Enlightenment and the Formation of Chan Buddhism in Song-Dynasty China. Stephen F. Teiser is D. T. Suzuki Professor in Buddhist Studies at Princeton University. His recent editors books include Readings of the Lotus Su–tra (coedited with Jacqueline I. Stone) and Reinventing the Wheel: Paintings of Rebirth in Medieval Buddhist Temples. columbia readings of buddhist literature Cover design by Kathleen Lynch/Black Kat Design Cover illustration: © The British Library Board. Title and opening lines of an early manuscript copy of the Platform Su–tra, ca. 780 CE. Page 3 recto of a stitched booklet, ink on paper, 27 x 11 cm. Dunhuang manuscript, Or. 8210/Stein 5475. edited by morten schlütter columbia university press / new york stephen f. teiser www.cup.columbia.edu printed in the u.s.a. COLUMBIA readings of the Platform Sūtra columbia readings of buddhist literature teis15820.indb i 10/28/11 1:05 PM columbia readings of buddhist literature Series Editor: Stephen F. Teiser This series is published with the sponsorship of the Dharma Drum Foundation for Humanities and Social Science Research. Readings of the Lotus Sūtra, Stephen F. Teiser and Jacqueline I. Stone, editors teis15820.indb ii 10/28/11 1:05 PM readings of the Platform Sūtra EDITED BY Morten Schlütter & Stephen F. Teiser columbia university press New York teis15820.indb iii 10/28/11 1:05 PM columbia university press Publishers Since 1893 New York Chichester, West Sussex cup.columbia.edu Copyright © 2012 Columbia University Press All rights reserved Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Huineng, 638-713. [Liuzu da shi fa bao tan jing. English. Selections.] Readings of the Platform sutra / edited by Morten Schlütter and Stephen F. Teiser. p. cm. — (Columbia readings of buddhist literature) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-231-15820-6 (cloth : alk. paper) — ISBN 978-0-231-15821-3 (pbk.) — ISBN 978-0-231-50055-5 (electronic) 1. Zen Buddhism—Early works to 1800. I. Schlütter, Morten. II. Teiser, Stephen F. III. Title. BQ9299.H854L6213 2000 294.3'85—dc23 2011020758 Columbia University Press books are printed on permanent and durable acid-free paper. This book was printed on paper with recycled content. Printed in the United States of America c 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 p 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 References to Internet Web sites (URLs) were accurate at the time of writing. Neither the authors nor Columbia University Press is responsible for URLs that may have expired or changed since the manuscript was prepared. teis15820.indb iv 10/28/11 1:05 PM contents Preface / morten schlütter and stephen f. teiser vii 1. Introduction: The Platform Sūtra , Buddhism, and Chinese Religion 1 morten schl ü t t er 2. The Figure of Huineng 25 john jorgensen 3. The History and Practice of Early Chan 53 henrik h. sørensen 4. The Platform Sūtra as the Sudden Teaching 77 peter n. gregory 5. Transmitting Notions of Transmission 109 wendi l. adamek 6. Ordination and Precepts in the Platform Sūtra 134 paul groner 7. The Platform Sūtra and Chinese Philosophy 161 brook ziporyn Character Glossary 189 Bibliography 195 Contributors 209 Index 211 teis15820.indb v 10/28/11 1:05 PM teis15820.indb vi 10/28/11 1:05 PM preface MORTEN SCHLÜTTER AND STEPHEN F. TEISER he Platform Sūtra of the Sixth Patriarch is a central text of T Zen (in China known as “Chan”), a school of Buddhism based on the powerful claim that enlightenment can only be attained through a fl ash of direct, intuitive understanding. The scripture tells the compelling story of an underdog fi gure named Huineng, portrayed as an illiterate “barbarian.” The Fifth Patriarch of the Chan school recognizes Huineng’s penetrating insight and secretly designates him the Sixth Patriarch. In his sermons in the Platform Sūtra , Huineng challenges traditional ideas about meditation and enlightenment and seems to debunk all attempts to lay a foun- dation for religious practice. The earliest surviving version of the Platform Sūtra , the focus of the present book, was written in China in the eighth century, a formative period for Chan Buddhism. With its radical approach to Buddhist practice and its claims for the hitherto unknown Huineng as the Sixth Patriarch, the Platform Sūtra was initially a provocative document. But eventually Huineng’s status and teachings became universally accepted, and the Platform Sūtra was accorded canonical status. The text also proved seminal in other parts of East Asia, where it became extremely important for both monks and laypeople in Ko- rean Sŏn and later, to a lesser degree, in Japanese Zen. To this day, for readers in Asia and the West, the Platform Sūtra o ff ers a profound and teis15820.indb vii 10/28/11 1:05 PM viii Morten Schlütter and Stephen F. Teiser intriguing statement about enlightenment, meditation, and spiritual cultivation. Like the other volumes in this series, Columbia Readings of Bud- dhist Literature, this book is intended to open up the original text to new readers, to spark engagement with the text, and to advance scholarship in the fi eld. The editors asked established experts in the study of Buddhism to write fresh essays for the project. The introduc- tion (chapter 1) is the best place to begin, since it off ers background about Buddhism, Chinese religion, and the origin and later history of The Platform Sūtra . Chapters 2 and 3 discuss the main fi gure in the text and the early Chan movement, respectively. Subsequent chap- ters focus on key ideas and practices propounded in the text: sudden enlightenment (chapter 4), transmission (chapter 5), and ordination (chapter 6). Chapter 7 steps back from the text to analyze the way its ideas are related to seminal concepts in early Chinese philosophy. For our primary text we have chosen one of the earliest handwrit- ten copies of the Platform Sūtra , probably dating from around 780, discovered in a hidden chamber in the cave-temples of northwest China (near the town of Dunhuang in Gansu Province) early in the twentieth century and now kept in the British Library. We have used the translation of this manuscript by Philip B. Yampolsky as our standard reference; when diverging from it, authors provide their own translation but also refer to Yampolsky’s, with page or section numbers listed in parentheses. (Yampolsky’s translation was fi rst published by Columbia University Press in 1967, and a second paper- back edition with the same pagination was published in 2012.) An an- notated section of the bibliography in this volume lists other English translations of The Platform Sūtra. In writing words and book titles in Asian languages, we give the Chinese without special notation, while Sanskrit and Japanese are marked “Skt.” and “Ja.,” respectively. A character glossary lists the Chinese, Korean, or Japanese characters for terms, fi gures, and places mentioned in romanization in the text and endnotes; the bib- liography provides characters for titles of texts and authors. teis15820.indb viii 10/28/11 1:05 PM preface ix We are grateful to many people for their support in putting to- gether this book.
Load more

Recommended publications
  • An Analytical Study of the Way of the Practice of Truc Lam Zen School in Vietnam
    AN ANALYTICAL STUDY OF THE WAY OF THE PRACTICE OF TRUC LAM ZEN SCHOOL IN VIETNAM Bhikkhuni Bui Thi Thu Thuy (TN. Huệ Từ) A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of The Requirements for the Degree of Master of Arts (Buddhist Studies) Graduate School Mahachulalongkornrajavidyalaya University C.E. 2017 ii An Analytical Study of The Way of The Practice of Truc Lam Zen School in Vietnam Bhikkhuni Bui Thi Thu Thuy (TN. Huệ Từ) A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of The Requirements for the Degree of Master of Arts (Buddhist Studies) Graduate School Mahachulalongkornrajavidyalaya University C.E. 2017 (Copyright of Mahachulalongkornrajavidyalaya University) iii iv Thesis Title : An Analytical Study of the Way of The Practice of Truc Lam Zen School in Vietnam Researcher : Bhikkhuni Bui Thi Thu Thuy Degree : Master of Arts (Buddhist Studies) Thesis Supervisory Committee : Phramaha Somphong Khunakaro, Dr., Pāli IX, B.A. (Educational Administration), M.A. (Philosophy), Ph.D. (Philosophy) : Asst. Prof. Dr. Sanu Mahatthanadull, B.A. (Advertising), M.A. (Buddhist Studies), Ph.D. (Buddhist Studies) Date of Graduation: March 10, 2018 Abstract This thesis is qualitative research with three objectives: l) to study the origin and development of the Way of the Practice of TLZS, 2) to analyze the content of the way of practice of TLZS and 3) to study the influences of the way of the practice of TLZS in Vietnam. The research methodology used is primarily documentary; data were collected from Vietnamese Zen texts; Taisho Tipiṭaka sources. The need for the current study is significant and provides a comprehensive, emphasize the meaning and value of the way of practice TLZS in the history of Vietnam.
    [Show full text]
  • Contents Transcriptions Romanization Zen 1 Chinese Chán Sanskrit Name 1.1 Periodisation Sanskrit Dhyāna 1.2 Origins and Taoist Influences (C
    7/11/2014 Zen - Wikipedia, the free encyclopedia Zen From Wikipedia, the free encyclopedia Zen is a school of Mahayana Buddhism[note 1] that Zen developed in China during the 6th century as Chán. From China, Zen spread south to Vietnam, northeast to Korea and Chinese name east to Japan.[2] Simplified Chinese 禅 Traditional Chinese 禪 The word Zen is derived from the Japanese pronunciation of the Middle Chinese word 禪 (dʑjen) (pinyin: Chán), which in Transcriptions turn is derived from the Sanskrit word dhyāna,[3] which can Mandarin be approximately translated as "absorption" or "meditative Hanyu Pinyin Chán state".[4] Cantonese Zen emphasizes insight into Buddha-nature and the personal Jyutping Sim4 expression of this insight in daily life, especially for the benefit Middle Chinese [5][6] of others. As such, it de-emphasizes mere knowledge of Middle Chinese dʑjen sutras and doctrine[7][8] and favors direct understanding Vietnamese name through zazen and interaction with an accomplished Vietnamese Thiền teacher.[9] Korean name The teachings of Zen include various sources of Mahāyāna Hangul 선 thought, especially Yogācāra, the Tathāgatagarbha Sutras and Huayan, with their emphasis on Buddha-nature, totality, Hanja 禪 and the Bodhisattva-ideal.[10][11] The Prajñāpāramitā Transcriptions literature[12] and, to a lesser extent, Madhyamaka have also Revised Romanization Seon been influential. Japanese name Kanji 禅 Contents Transcriptions Romanization Zen 1 Chinese Chán Sanskrit name 1.1 Periodisation Sanskrit dhyāna 1.2 Origins and Taoist influences (c. 200- 500) 1.3 Legendary or Proto-Chán - Six Patriarchs (c. 500-600) 1.4 Early Chán - Tang Dynasty (c.
    [Show full text]
  • 225 Fathering Your Father: E Zen of Fabrication in Tang Buddhism
    Book Reviews / T’oung Pao 97 (2011) 202-262 225 Fathering your Father: e Zen of Fabrication in Tang Buddhism. By Alan Cole. Berkeley: University of California Press, 2009. xix + 340 pp. It is rare to review a book that successfully overturns many of the assumptions held in an area of study. is book achieves this revolution for Chan studies and deserves to be read closely by all researchers in the fi eld. is study of Chan genealogical “histories” of the sixth and seventh centuries, while excluding some texts, inscriptions, and other evidence (p. xv), concludes that early “Chan” was no more than a forgery of lineages of transmission from Bodhidharma and ulti- mately the Buddha in order to gain Tang court approval as the only true Bud- dhism in China, and for the latest patriarch of each text to be recognized as the owner of “the totality of tradition.” Cole suggests that these “histories” were fab- ricated during political crises or “hot-spots” for dynasties which needed symbolic religious legitimization, and that each successive fabrication was made in the light of previous histories to overcome their antecedents. is was a skilful organization of the “triangle of Buddhism, the State, and the populace” (p. 310) to claim that the latest master in the lineage had state sanction to be the sole owner of true Buddhism and that he was available to make universal buddhahood, admittedly of a second order, accessible to his followers. ese texts were thus not products of religious experience, but falsifi cations of history to gain infl uence at court and in religious circles.
    [Show full text]
  • Shengyan - 2002 - 9781556434280 - the Sword of Wisdom: Commentaries on the Song of Enlightenment, - Dharma Drum Pub., 2002 - 167 Pages
    Shengyan - 2002 - 9781556434280 - The Sword of Wisdom: Commentaries on the Song of Enlightenment, - Dharma Drum Pub., 2002 - 167 pages The Sword of Wisdom: Commentaries on the Song of Enlightenment, Song of Mind Dharma Drum Shattering the Great Doubt Subtle Wisdom Getting the Buddha Mind Illuminating Silence The Infinite Mirror Complete Enlightenment Rubrics: Enlightenment (Zen Buddhism) Meditation Zen Buddhism. Download now The sword of wisdom : commentaries on the song of enlightenment Chan Master Sheng- yen.: Download PDF book format. Download DOC book format. Click here to see similar releases: 1. Yong sheng yin xu shi : wo yao xue han yu = Beyond the voices : Chinese learning, I am on my way Cai Liang zhu bian. by Cai Liang zhu bian. ISBN: 9787308116053 ISBN: 7308116050 Author: Cai, Liang,$eeditor. The first commentaries appeared in the 11th century during the Song Dynasty. The first English commentary on the work was written by Charles Luk. The Song deals with the methods of and attitudes towards daily Zen practice. A central theme is the contrast between dharma-nature, or reality as it is, versus buddha-nature, or self-nature. It also emphasizes practice over sutra- study. ^ Yen, Sheng (2002), The sword of wisdom: commentaries on the song of enlightenment, Dharma Drum Publishing Corp, ISBN 978-1-55643-428-0. ^ Senzaki, Nyogen; McCandless, Ruth S. (1988), Buddhism and Zen, Macmillan, ISBN 978-0-86547-315-7. External links[edit]. The Song of Enlightenment, translated by Nyogen Senzaki with commentary. v. t. The Sword of Wisdom: Commentaries on the Song of Enlightenment, Elmhurst, N.Y. : Dharma Drum Publications, p.159.
    [Show full text]
  • Zen) Buddhism
    THE SPREAD OF CHAN (ZEN) BUDDHISM T. Grif\ th Foulk (Sarah Lawrence College, New York) 1. Introduction This chapter deals with the development and spread of the so-called Chan School of Buddhism in China, Japan, and the West. In its East Asian setting, at least, the spread of Chan must be viewed rather dif- ferently than the spread of Buddhism as a whole, for by all accounts (both traditional and modern) Chan was a movement that initially ] ourished within, or (as some would have it) in reaction against, a Buddhist monastic order that had already been active in China for a number of centuries. By the same token, at the times when the Chan movement spread to Korea and Japan, it did not appear as the har- binger of Buddhism itself, which was already well established in those countries, but rather as the most recent in a series of importations of Buddhism from China. The situation in the West, of course, is much different. Here, Chan—usually referred to (using the Japanese pronun- ciation) as Zen—has indeed been at the vanguard of the spread of Buddhism as a whole. I begin this chapter by re] ecting on what we (modern scholars) mean when we speak of the spread of Buddhism, contrasting that with a few of the traditional ways in which Asian Buddhists themselves, from an insider’s or normative point of view, have conceived the transmission of the Buddha’s teachings (Skt. buddhadharma, Chin. fofa 佛法). I then turn to the main topic: the spread of Chan.
    [Show full text]
  • Inventing Chinese Buddhas: Identity, Authority, and Liberation in Song-Dynasty Chan Buddhism
    Inventing Chinese Buddhas: Identity, Authority, and Liberation in Song-Dynasty Chan Buddhism Kevin Buckelew Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2018 © 2018 Kevin Buckelew All rights reserved Abstract Inventing Chinese Buddhas: Identity, Authority, and Liberation in Song-Dynasty Chan Buddhism Kevin Buckelew This dissertation explores how Chan Buddhists made the unprecedented claim to a level of religious authority on par with the historical Buddha Śākyamuni and, in the process, invented what it means to be a buddha in China. This claim helped propel the Chan tradition to dominance of elite monastic Buddhism during the Song dynasty (960–1279), licensed an outpouring of Chan literature treated as equivalent to scripture, and changed the way Chinese Buddhists understood their own capacity for religious authority in relation to the historical Buddha and the Indian homeland of Buddhism. But the claim itself was fraught with complication. After all, according to canonical Buddhist scriptures, the Buddha was easily recognizable by the “marks of the great man” that adorned his body, while the same could not be said for Chan masters in the Song. What, then, distinguished Chan masters from everyone else? What authorized their elite status and granted them the authority of buddhas? According to what normative ideals did Chan aspirants pursue liberation, and by what standards did Chan masters evaluate their students to determine who was worthy of admission into an elite Chan lineage? How, in short, could one recognize a buddha in Song-dynasty China? The Chan tradition never answered this question once and for all; instead, the question broadly animated Chan rituals, institutional norms, literary practices, and visual cultures.
    [Show full text]
  • Zen Masters at Play and on Play: a Take on Koans and Koan Practice
    ZEN MASTERS AT PLAY AND ON PLAY: A TAKE ON KOANS AND KOAN PRACTICE A thesis submitted to Kent State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts by Brian Peshek August, 2009 Thesis written by Brian Peshek B.Music, University of Cincinnati, 1994 M.A., Kent State University, 2009 Approved by Jeffrey Wattles, Advisor David Odell-Scott, Chair, Department of Philosophy John R.D. Stalvey, Dean, College of Arts and Sciences ii TABLE OF CONTENTS Acknowledgements iv Chapter 1. Introduction and the Question “What is Play?” 1 Chapter 2. The Koan Tradition and Koan Training 14 Chapter 3. Zen Masters At Play in the Koan Tradition 21 Chapter 4. Zen Doctrine 36 Chapter 5. Zen Masters On Play 45 Note on the Layout of Appendixes 79 APPENDIX 1. Seventy-fourth Koan of the Blue Cliff Record: 80 “Jinniu’s Rice Pail” APPENDIX 2. Ninty-third Koan of the Blue Cliff Record: 85 “Daguang Does a Dance” BIBLIOGRAPHY 89 iii ACKNOWLEDGEMENTS There are times in one’s life when it is appropriate to make one’s gratitude explicit. Sometimes this task is made difficult not by lack of gratitude nor lack of reason for it. Rather, we are occasionally fortunate enough to have more gratitude than words can contain. Such is the case when I consider the contributions of my advisor, Jeffrey Wattles, who went far beyond his obligations in the preparation of this document. From the beginning, his nurturing presence has fueled the process of exploration, allowing me to follow my truth, rather than persuading me to support his.
    [Show full text]
  • The Wisdom of the Unsayable in the Chinese Tradition Karl-Heinz Pohl
    3 The Wisdom of the Unsayable in the Chinese Tradition Karl-Heinz Pohl Concerning Eastern teachings such as Daoism, Buddhism, and Confucianism, there is often widespread confusion about how these are to be classified—as religion or as philosophy. This problem, however, is culturally homemade: the distinction between religion and philosophy based on European cultural tradi- tions often does not apply when we leave our culture behind. Thus, the Eastern teachings, which are often referred to as “wisdom religions” (e.g. by Hans Küng), are either religion and philosophy or neither religion nor philosophy; whichever way you prefer ideologically. As is well known, there is a certain “family resemblance” (as Wittgenstein would put it) between Daoism and Buddhism. There is, however, very little that connects these Asian philosophies and religions with the European tradition emanating from Greco-Roman and Christian thought. This does not mean that their philosophemes would be fundamentally alien to the Europeans: at most they do not belong to the European mainstream. So the family resemblance could certainly be extended to certain European philoso- phers and schools: There is in Europe a tradition—from the pre-Socratics through the apophatic theology and mysticism of the Middle Ages to existen- tialism and philosophy of language of modernity—that has very much in common with Daoism and Buddhism. Hence, a blend of selected passages from Heraclitus (cf. Wohlfart 1998: 24–39), Neo-Pythagoreanism, Sextus Empiricus, Gnosticism, Pseudo-Dionysius the Areopagite, Nicholas of Cusa, Meister Eckhart, Jacob Boehme, Montaigne, Hegel (cf. Wohlfart 1998: 24–39), Heidegger, Wittgenstein, Derrida, et al.
    [Show full text]
  • The Record of Linji
    (Continued from front fl ap) EAST ASIAN RELIGION SASAKI the record of translation and appeared contain the type of detailed his- and The Linji lu (Record of Linji) has been “This new edition will be the translation of choice for Western Zen commentary by torical, linguistic, and doctrinal annota- KIRCHNER an essential text of Chinese and Japanese tion that was central to Mrs. Sasaki’s plan. communities, college courses, and all who want to know Ruth Fuller Sasaki Zen Buddhism for nearly a thousand years. that the translation they are reading is faithful to the original. A compilation of sermons, statements, and The materials assembled by Mrs. Sasaki Professional scholars of Buddhism will revel in the sheer edited by acts attributed to the great Chinese Zen and her team are fi nally available in the wealth of information packed into footnotes and bibliographical LINJI master Linji Yixuan (d. 866), it serves as Thomas Yu¯ho¯ Kirchner present edition of The Record of Linji. notes. Unique among translations of Buddhist texts, the footnotes to both an authoritative statement of Zen’s Chinese readings have been changed to basic standpoint and a central source of Pinyin and the translation itself has been the Kirchner edition contain numerous explanations of material for Zen koan practice. Scholars revised in line with subsequent research grammatical constructions. Translators of classical Chinese will study the text for its importance in under- by Iriya Yoshitaka and Yanagida Seizan, immediately recognize the Kirchner edition constitutes a standing both Zen thought and East Asian the scholars who advised Mrs. Sasaki.
    [Show full text]
  • Empty Cloud, the Autobiography of the Chinese Zen Master Xu
    EMPTY CLOUD The Autobiography of the Chinese Zen Master XU YUN TRANSLATED BY CHARLES LUK Revised and Edited by Richard Hunn The Timeless Mind . Undated picture of Xu-yun. Empty Cloud 2 CONTENTS Contents .......................................................................................... 3 Acknowledgements ......................................................................... 4 Introduction .................................................................................... 5 CHAPTER ONE: Early Years ............................................................ 20 CHAPTER TWO: Pilgrimage to Mount Wu-Tai .............................. 35 CHAPTER THREE: The Journey West ............................................. 51 CHAPTER FOUR: Enlightenment and Atonement ......................... 63 CHAPTER FIVE: Interrupted Seclusion .......................................... 75 CHAPTER SIX: Taking the Tripitaka to Ji Zu Shan .......................... 94 CHAPTER SEVEN: Family News ................................................... 113 CHAPTER EIGHT: The Peacemaker .............................................. 122 CHAPTER NINE: The Jade Buddha ............................................... 130 CHAPTER TEN: Abbot At Yun-Xi and Gu-Shan............................. 146 CHAPTER ELEVEN: Nan-Hua Monastery ..................................... 161 CHAPTER TWELVE: Yun-Men Monastery .................................... 180 CHAPTER THIRTEEN: Two Discourses ......................................... 197 CHAPTER FOURTEEN: At the Yo Fo & Zhen Ru Monasteries
    [Show full text]
  • Buddha-Nature, Critical Buddhism, and Early Chan*
    Buddha-nature, Critical Buddhism, and Early Chan* Robert H. Sharf (University of California, Berkeley) 국문요약 이 논문은 불교와 서양 철학에 대한 최근의 비교 연구에서 왜 중세 중국불교 사상이 더 이목을 끌지 않았는지에 대한 반성으로 시작한다. 일본의 “비판 불 교”를 창시한 일본의 마츠모토 시로(松本史朗)와 하카마야 노리아키(袴谷憲 * This paper was originally prepared for the conference “Tathāgatagarbha or Buddha-nature Thought: Its Formation, Reception, and Transformation in India, East Asia, and Tibet,” held in Seoul, August 6-7, 2016. My thanks to the conference organizers and participants, as well as to the anonymous reviewers of this article, for their helpful feedback. Thanks also to Jay Garfield, Elizabeth Sharf, and Evan Thompson for their comments and suggestions on earlier drafts. 불교학리뷰 (Critical Review for Buddhist Studies) 22권 (2017. 12) 105p~150p 106 불교학리뷰 vol.22 昭)는 이러한 경시를 당연한 것으로 볼지 모른다. 그들은, 넓게는 동아시아불 교 전체, 좁게는 중국 선불교가 여래장과 불성사상을 수용하여 철학적으로 불 구가 되었다고 보기 때문이다. 실제로 마츠모토는 남종선의 설계자 중 한 사람 인 하택 신회(670-762)를 선종 입장에서 불성 이론을 옹호한 예로 뽑았다. 이 논문은 불성사상과 여래장사상이 실제로 비판적이고 철학적인 작업에 해로운지는 다루지 않는다. 오히려 이 논문의 관심은 8세기 남종선의 창시자 들이 가진 불성사상에 대한 깊은 관심은 그것을 수용하는 것과 전혀 무관하였 다는 것을 증명하는데 있다. 증거는 다음과 같다. (1) 신회의 저술, 주목할 만한 것은 그가 ‘무정불성’설에 대해 반대했다는 사실, (2) 육조단경, 특히 혜능 ‘오 도송’의 다양한 판본들이다. 그리하여 남종선은 비판불교학자들의 반-‘계일원 론(dhātuvāda)’에 대한 선구자로 간주할 수 있다. 이 논문은 중국불교 주석가들이 유가행파와 여래장의 형이상학적 일원론과 중관과 반야류 문헌의 반-실체론적 경향을 융합하려는데서 지속적으로 발생 하는 문제에 대한 평가로 마무리한다.
    [Show full text]
  • Practical Buddhism STORAGE
    1751823 ' Lu K*uan Yu "::. .-^i-. Practical Buddhism STORAGE |8 OZ Ll. o COQ s PUBLIC LIBRARY ALLEN COUNTY, INO. FORT WAYNE AND 7 v ^o 'HtfRHHiA 1 O' i_ -^3 16-33 003R4 Z6P PRACTICAL BUDDHISM In this book, Lu K'uan Yii (Charles Luk), a foremost exponent of Chinese Buddhist thought, presents a very clear outline of the Buddha's doctrine from the point of view of both the Hinayana and Mahayana schools in China, together with various methods of medi- tation and practice. He gives the experiences of two modern Buddhists in the West who have achieved spiritual awakening. Part II recounts the story of the third Ch'an Patriarch of China, Seng Ts'an, and how he experienced enlightenment. There is a beautiful translation of his poem: "Have Faith in Your Mind." This is followed in Part III by a form of kung an (koan) which consists of giving shouts as demonstrated by Ch'an Master Chi Ch'eng. The last section of the book describes the life and training of Ch'an Master Han Shan and his final realization of enlightenment. Lu K'uan Yii was born in Canton in 1898. His first Master was the Hutuktu of Sikang, an enlightened Great Lama. His second Master was the Venerable Chan Master Hsu Ysu Yun, the Dharma- successor of all five Ch'an sects of China. Lu K'uan Yii now lives in Hongkong and devotes himself to presenting as many Chinese Buddhist texts as possible. His other books include Ch'an and Zen Teaching, and The Secrets of Chinese Meditation.
    [Show full text]