El Cultivo Del Avellano En Asturias

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

El Cultivo Del Avellano En Asturias El avellano en Asturias: diversidad genética local y guía para su cultivo y recuperación Ana Campa Mercè Rovira Juan José Ferreira El avellano en Asturias: diversidad genética local y guía para su cultivo y recuperación Ana Campa1, Mercè Rovira2, Juan José Ferreira1 1 Programa de Genética Vegetal, Servicio Regional de Investigación y Desarrollo Agroalimen- tario (SERIDA), Gobierno del Principado de Asturias. 2 Institut de Recerca i Tecnologia Agroalimentàries (IRTA) Centre Mas Bové, Generalitat de Ca- taluña. 3 D. L. AS 1419-2020 Imprime: Asturgraf ÍNDICE Prólogo........................................................................................................ 7 Agradecimientos ........................................................................................ 9 1. Introducción............................................................................................ 11 2. El avellano............................................................................................... 13 2.1 Descripción de la especie................................................................. 13 2.2 Estadios fenológicos ........................................................................ 15 2.3 Multiplicación de la especie ............................................................ 17 3. Situación actual del cultivo ................................................................... 21 3.1 El cultivo tradicional en Asturias..................................................... 22 3.2 Variedades locales............................................................................ 24 4. Colección de avellanos del SERIDA ....................................................... 27 4.1 Prospección 2003-2005 .................................................................... 27 4.2 Instalación de la colección............................................................... 29 5. Caracterización de la colección ............................................................. 33 5.1 Caracterización molecular ............................................................... 33 5.2 Caracterización fenológica.............................................................. 35 5.3 Caracterización morfológica de fruto ............................................ 39 5.3.1 Caracterización cualitativa..................................................... 39 5.3.2 Caracterización cuantitativa .................................................. 40 6. Descripción de potenciales variedades ................................................. 43 7. Orientaciones para el cultivo del avellano en Asturias ....................... 57 7.1 Selección de las variedades ............................................................. 57 7.2 Preparación del terreno................................................................... 58 5 7.3 Diseño de la plantación ................................................................... 58 7.4 Mantenimiento de la parcela.......................................................... 59 7.5 Poda .................................................................................................. 60 7.6 Principales plagas............................................................................. 61 7.7 Principales enfermedades................................................................ 63 7.8 Recolección y manejo postcosecha en plantaciones comerciales.. 64 7.9 Procesado de las avellanas .............................................................. 66 8. Perspectivas de futuro: hacia la recuperación del cultivo ................... 67 Referencias.................................................................................................. 69 Anexos Anexo I. Climogramas ........................................................................... 73 Anexo II. Caracterización fenológica ................................................... 74 Anexo III. Caracterización cuantitativa ................................................ 75 6 PRÓLOGO Desde hace muchos años, el cultivo del avellano forma parte del paisaje de Asturias. Concebido casi siempre como una actividad complementaria en nuestro medio rural, fue una importante fuente de ingresos adicionales para muchas comarcas. Su aprovechamiento económico fue decreciendo con el paso del tiempo, pero las avellanas nunca dejaron las riberas de nuestros ríos, los bordes de los caminos y las cestas de nuestras casas. Recuperar los cultivos tradicionales tiene un doble valor. Por un lado, es una forma de conservar el medio natural y el paisaje, condición que será ine- ludible en todas las políticas de desarrollo rural del futuro; por otro, es un factor de diversificación de las producciones agrarias, una de las señas de identidad económica y social del medio rural asturiano. La situación de partida para la recuperación del cultivo del avellano es inmejorable: se trata de una especie bien adaptada a las condiciones agro- climáticas locales, un cultivo tradicional en nuestro medio rural y, segura- mente, presenta una diversidad de variedades locales fruto de la selección y adaptación de los agricultores asturianos durante muchos años. Precisamente, uno de los aspectos que aborda este trabajo es la caracte- rización de la diversidad local de variedades o genotipos de avellano reco- lectados en Asturias y mantenidos en la colección del SERIDA. Este tipo de trabajos no se habían realizado previamente en Asturias, si exceptuamos un estudio pionero de S. Álvarez-Requejo realizado a mediados del siglo XX en la Estación Pomológica de Villaviciosa (actual SERIDA-Villaviciosa) y del que sólo se conservan cuatro variedades. El libro que se presenta proporciona datos sobre las características, diferencias y comportamiento de variedades locales de avellano, tanto para la preservación de diversidad genética local de esta especie como para el diseño de futuras plantaciones. Así mismo, busca poner en valor este cultivo tradicional y contribuir a la recuperación, modernización y uso de las producciones locales. Este trabajo de investigación es una buena herramienta para la moder- nización del cultivo del avellano en Asturias. Es necesario que los profesio- nales de nuestro sector primario interesados en la recuperación de este cultivo dispongan de un marco de referencia, con una caracterización de las 7 variedades locales de avellano y una guía de manejo para conservar y dar mayor rentabilidad a las explotaciones. Para dar respuesta a esas necesidades surge este trabajo, y no es casual que nazca y se desarrolle en el SERIDA, la herramienta investigadora del Go- bierno de Asturias al servicio del sector primario y agroalimentario. Desde nuestra Consejería de Medio Rural y Cohesión Territorial, concebim os el SE- RIDA como un esfuerzo investigador orientado a satisfacer las necesidades de nuestro sector primario, poniendo la innovación al servicio de la consoli- dación y rentabilidad de las explotaciones. La creación de la Consejería de Ciencia, Innovación y Universidad ha su- puesto un impulso político y un estímulo para la actividad investigadora en Asturias. Trabajando en estrecha colaboración, esperamos que suponga tam- bién una nueva etapa para el SERIDA, en la que actividad investigadora y sector primario encuentren un marco favorable para su consolidación y desarrollo. Quiero agradecer este trabajo a los Dres. en Biología por la Universidad de Oviedo, Juan José Ferreira y Ana Campa, por su trabajo desde el Grupo de Genética Vegetal del SERIDA, y a la Dra. en Biología por la Universidad de Lleida, Mercè Rovira. Un trabajo que esperamos sea también estímulo para todos los investigadores que colaboran en el progreso de nuestro medio rural y en lograr un sector primario moderno y competitivo. Alejandro Jesús Calvo Rodríguez Consejero de Medio Rural y Cohesión Territorial 8 AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen la colaboración de los productores que han con- tribuido y enriquecido este trabajo prestando sus conocimientos y experien- cia. También agradecen el esfuerzo en la conservación y caracterización de esta colección de todo el personal de apoyo del Programa de Genética Ve- getal del SERIDA, y en especial a los asistentes de investigación Fernando Díaz, José Ángel Poladura y Monserrat Sanz. Igualmente, agradecen a Josep M. Ferré (IRTA Más Bové) la realización y cuidado de los injertos que han per- mitido establecer la colección de avellanos del SERIDA. Especial mención para todos los alumnos que han realizado sus prácticas de formación Universitaria en el Programa de Genética Vegetal, especialmente Noemí Trabanco Martín y Claudia García González que han realizado sus Tesis de Licenciatura con esta especie. Los trabajos de prospección e instalación de la colección han sido finan- ciados en parte por los proyectos RF01-030 (Recuperación y conservación de los recursos fitogenéticos de especies de interés tradicional en Asturias) y RF2008-0014-C03 (Prospección, introducción, caracterización y documenta- ción de germoplasma español de tres especies frutales: algarrobo , avellano y nogal) del Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Ali- mentaria (INIA). Villaviciosa a 31 de agosto de 2020 9 1. INTRODUCCIÓN El avellano europeo (Corylus avellana L.) es un cultivo tradicional en As- turias, de cuya importancia, ya en el año 1711, da cuenta Fray Toribio Santo Tomás y Pumarada (2006). Sin embargo, a finales del siglo XX este cultivo quedó relegado en la región como consecuencia de la baja cotización de su fruto y del retroceso demográfico del medio rural. Aunque el territorio rural asturiano representa
Recommended publications
  • Acta Pleno 19 Julio
    Ayuntamiento de Grado Negociado Actas Código de Verificación ²6Q585Y6F6N0N0J2D0XKI7» ²6Q585Y6F6N0N0J2D0XKI7» 6Q585Y6F6N0N0J2D0XKI 2ACT10I13G 09-08-16 13:32 1AYT/PLE/11/2016 En la Casa Consistorial del Ayuntamiento de Grado siendo las 18:00 del 19 de julio de 2016, se reúne el Pleno , en sesión ordinaria y en primera convocatoria, de conformidad con lo previsto en el artículo 113.1.c, del ROF, dándose el quórum preciso para ello, bajo la Presidencia del Sr. Alcalde, D. JOSÉ LUIS TRABANCO GONZÁLEZ, concurren los Sres. Concejales: Dª ELSA SUAREZ GONZALEZ D. PLACIDO RODRIGUEZ FERNANDEZ Dª CRISTINA HUERTA SUAREZ D. EDELMIRO GONZALEZ GONZALEZ Dª MARIA JOSE MIRANDA FERNANDEZ D. HUGO SANCHEZ LLANA Dª CANDIDA GONZALEZ GARCIA Dª MARTA PRAVIA PAVON D. JOSE RAMON GONZALEZ GONZALEZ Dª NATIVIDAD CASTRILLO MIRANDA D. ALFREDO VARELA SUAREZ D. RICARDO SOLAR VEGAS Dª PATRICIA ALVAREZ DIAZ Excusando su asistencia Dª PAMELA RUBIO MENDEZ D. LUIS ANTONIO CALVO GARCIA Dª MARIA DOLORES PASTUR SIERRA Secretario: D. JOSE LUIS SUAREZ PEDREIRA Interventor: D. FRANCISCO ESPIN GUZMAN Comprobando por el Sr. Secretario que existe quórum suficiente para celebrar el Pleno, por orden del Sr. Alcalde se da comienzo a la sesión con el siguiente Orden del día: PARTE RESOLUTORIA 314133 Ayuntamiento de Grado - C/ Alonso de Grado nº 3 - 33820- Grado (Asturias) Telf. 985 750068 www.ayto-grado.es Ayuntamiento de Grado Negociado Actas Código de Verificación ²6Q585Y6F6N0N0J2D0XKI7» ²6Q585Y6F6N0N0J2D0XKI7» 6Q585Y6F6N0N0J2D0XKI 2ACT10I13G 09-08-16 13:32 1AYT/PLE/11/2016 1º.- LECTURA Y APROBACIÓN, SI PROCEDE, DE LAS ACTAS DE LAS SESIONES EXTRAORDINARIA Y ORDINARIA, RESPECTIVAMENTE, CELEBRADAS EL DÍA 21 DE JUNIO DE 2.016 El Pleno aprobó por unanimidad las actas de las sesiones extraordinaria y ordinaria, respectivamente, celebradas el día 21 de junio de 2.016.
    [Show full text]
  • 15942 9-VIII-2007 Resolución De 29 De Junio De 2007, De La Consejería
    15942 BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS núm. 186 9-VIII-2007 N.º EXPTE. SOLICITANTE NIF/CIF PROG./PROY. OBSERVACIONES IMPORTE 2007/027494 DIÓCESIS DE OVIEDO Q3300012F INVERSIÓN: 3.ª FASE DE RESTAURACIÓN DE LA COLECCIÓN DE 9.800,00€ LIENZOS MURALES DEL MUSEO DE ARTE SACRO DE TINEO 2007/027601 AYUNTAMIENTO DE LANGREO P3303100F DESAROLLO PROYECTO MUSI Excluida imagen 18.400,00€ corporativa y diseño editorial T O T A L : 91.900,00€ — • — RESOLUCIÓN de 29 de junio de 2007, de la Consejería Habiéndose cumplido por los beneficiarios los demás re- de Cultura, Comunicación Social y Turismo, por la que se quisitos exigidos en las bases de la convocatoria. resuelve la convocatoria de subvenciones para la restau- Vistas la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen ración de Bienes de Interés Histórico para particulares e Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento instituciones sin ánimo de lucro. Administrativo Común; la Ley 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de la Administración del Principado de As- De acuerdo con la propuesta formulada por la Perma- turias; Ley 6/1984, de 5 de julio, del Presidente y del Conse- nente del Consejo de Patrimonio Cultural de Asturias en su jo de Gobierno del Principado de Asturias; la Ley 1/2001, de sesión de 6 de junio de 2007, referida a los expedientes de so- 6 de marzo, de Patrimonio Cultural; el Decreto Legislativo licitud de convocatoria subvenciones, por el procedimiento de 2/1998, de 25 de junio, por el que se aprueba el texto refun- concurrencia competitiva, para la
    [Show full text]
  • Plan Salud Grado
    Plan Municipal de Salud de Grado Edita Federación Asturiana de Concejos Consejeria de Salud y Servicios sanitarios del Principado de Asturias Colabora Ilmo. Ayuntamiento de Grado Impreso en Repromorés, S.L. Deposito Legal AS-4070/08 Se permite la reproducción total o parcial de este libro, siempre y cuando no sea con fines comerciales y se referencie la fuente. Ayuntamiento de Grado Grado ÍNDICE PRESENTACIÓN 7 I. FUNDAMENTACIÓN Y METODOLOGÍA 11 1. Plan Municipal de Salud 12 2. Criterios metodológicos 14 3. Indicaciones para la implementación del Plan Municipal 18 de Salud del Concejo de Grado 4. Estructura del Plan 21 II. PLAN DE ACTUACIÓN 23 1. Características Generales del concejo de Grado 25 2. Población 31 Datos significativos 31 Objetivos y líneas de actuación 40 Indicadores para la evaluación 41 3. Aspectos socioeconómicos 43 Datos significativos 43 Objetivos y líneas de actuación 56 Indicadores para la evaluación 57 4. Recursos sociosanitarios 59 Datos significativos 59 Objetivos y líneas de actuación 83 5. Medio ambiente, urbanismo y comunicaciones 85 Datos significativos 85 Objetivos y líneas de actuación 93 Indicadores para la evaluación 94 6. Estado de salud 97 Datos significativos 97 Objetivos y líneas de actuación 142 Indicadores para la evaluación 143 7. Estilos de vida 145 Datos significativos 145 Objetivos y líneas de actuación 163 Indicadores para la evaluación 166 III. EVALUACIÓN DEL PLAN MUNICIPAL DE SALUD 169 Métodos de evaluación 170 Indicadores para la Evaluación del Plan Municipal de Salud 170 IV. FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA 174 V. ANEXOS 178 n mayo de 2006, la Federación Asturiana de concejos y la Consejería de Salud y Servicios Sanitarios firman el convenio para la creación de la Red Asturiana de concejos Saludables, bajo los principios estratégicos E del Plan de Salud de Asturias 2004-2007.
    [Show full text]
  • Disposición 20796 Del BOE Núm. 309 De 2009
    BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 309 Jueves 24 de diciembre de 2009 Sec. III. Pág. 109545 III. OTRAS DISPOSICIONES MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO 20796 Resolución de 2 de diciembre de 2009, de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, por la que se publica la Adenda al Convenio marco de colaboración, entre el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias, para el desarrollo del Plan Nacional de Transición a la TDT. Suscrita la Adenda al Convenio marco de colaboración entre el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias para el desarrollo del Plan Nacional de Transición a la TDT, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, procede la publicación de la citada Adenda, cuyo texto figura a continuación. Madrid, 2 de diciembre de 2009.–El Secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, Francisco Ros Perán. ADENDA AL CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN ENTRE EL MINISTERIO DE INDUSTRIA, TURISMO Y COMERCIO Y LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, PARA EL DESARROLLO DEL PLAN NACIONAL DE TRANSICIÓN A LA TDT En Madrid a 11 de noviembre de 2009. REUNIDOS De una parte, el Sr. D. Francisco Ros Perán, Secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, nombrado para dicho cargo por el Real Decreto 562/2008, de 21 de abril, y actuando en el ejercicio de atribuciones delegadas por el titular del Departamento de acuerdo con lo establecido en el apartado 2.1 de la Orden ITC/3187/2004, de 4 de octubre, por la que se delegan competencias del Ministro de Industria, Turismo y Comercio y por la que se aprueban las delegaciones de competencias de otros órganos superiores y directivos del departamento, ratificada por medio de la Orden ITC/1332/2008, de 12 de mayo.
    [Show full text]
  • Edición Diplomática
    EDICIÓN DIPLOMÁTICA NORMAS DE EDICIÓN Para la trascripción hemos observado las normas dictadas por la Comisión Internacional de Diplomática1, pero debemos destacar los siguientes puntos: 1. Hemos respetado al máximo posible la ortografía original así como su lengua. 2. La puntuación, acentuación y el uso de las mayúsculas y minúsculas se han actualizado según las normas actuales de ortografía. 3. Las dobles consonantes en posición inicial han sido suprimidas, excepto en aquellas palabras asturianas que lo requerían al iniciarse con «ll», caso de los artículos determinados u otras palabras como llees, llosa o llantado. 4. Se ha doblado la «r» en medio de palabra cuando esta tenía forma mayúscula. 5. La «i» alta y la «i» baja siempre son transcriptas por «i» normal sin tener en cuenta su valor consonántico. 6. Transcribiremos u/v según el valor consonántico o vocal actual. 7. Las abreviaturas son desarrolladas según la forma dominante en el resto del texto y/o las particularidades lingüísticas del autor material de la escritura, a excepción de ciertas formas antiguas latinas al decantarnos por versiones contemporáneas, tal como sucede en archno (arçediano) o mors (maravedís). Sin embargo ts es frecuente que aparezca desarrollada como testes y no en su versión romance, por ello lo mantenemos a excepción de la notaría de Gonzalo Suárez ya que lo hace bajo la forma testigos en un par de documentos. Asimismo la h cortada que aparece en la palabra hredad y similares la hemos desarrollado como he y no her para evitar una doble rr que nunca se localizado en los documentos.
    [Show full text]
  • Two More Menkia Species (Mollusca: Gastropoda Prosobranchia: Aciculidae)
    Two more Menkia species (Mollusca: Gastropoda Prosobranchia: Aciculidae) E. Gittenberger Gittenberger, E. Two more Menkia species (Mollusca: Gastropoda Prosobranchia: Aciculidae). Zool. Med. Leiden 65 (18), 24.xii.1991:251-255, figs. 1-6.— ISSN 0024-0672. Key words: Prosobranchia; Aciculidae; Menkia; taxonomy; distribution; key; Spain. Two recent Menkia species are described as new to science, viz. M. dewinteri. and M. rolani. The generic diagnosis is adjusted and a revised identification key, as well as a new distribution map are given for the four Menkia species known at present. A peculiar microsculpture of unknown taxonomic relevance is described and illustrated for shells of the three recent Menkia species. E. Gittenberger, Nationaal Natuurhistorisch Museum, Postbus 9517, 2300 RA Leiden, The Ne• therlands. Introduction The genus Menkia Boeters et al, 1985, was introduced for the recent species M. horsti Boeters et al., 1985, and the Pliocene M. celleneuva Boeters et al., 1985. Recently, some shells representing two additional recent species from northwestern Spain were brought to my notice. They are classified with Menkia because of their charac• teristic general shape of Aciculidae and a prominent spiral sculpture. The shells of both new species are provided with a blunt spiral ridge just below the sutures. This structure is not found in the two congeneric species that were known already. Such a ridge is known to occur, however, in several species of two of the three other genera of Aciculidae, viz., Acicula Hartmann, 1821, and Platyla Moquin-Tandon, 1856. It has not been found in species of Renea Nevill, 1880 (see Boeters et al., 1989).
    [Show full text]
  • Microsoft Word
    Anexo I Determinación de los topónimos oficiales del concejo de Grado NOMBRE OFICIAL NOMBRE OFICIAL CÓDIGO HASTA AHORA DESDE AHORA 26 01 00 AMBÁS AMBÁS 26 01 01 Ambás Ambás 26 01 02 Cubia Cubia 26 01 03 Tablado Tabláu L’Adriu Cantuluteiru Las Casas d’Abaxu Las Casas d’Arriba Las Casas del Mediu Meruxéu La Nora La Peña La Pumariega Reboria El Tabazu Los Torollos El Valle [d’Ambás] El Valle [de Cubia] 26 02 00 BÁSCONES BÁSCONES 26 02 01 Báscones Báscones 26 02 02 Belandres Belandres 26 02 03 Borondés Borondes 26 02 04 Fuejo Fuexu 26 02 05 Casas del Monte Las Casas del Monte 26 02 06 Nalió Nalió 26 02 07 Nores Nores 26 02 08 Las Casucas Las Casucas L’Arrecín L’Artaosa Barru 3 Broxugu La Cabaña Las Campas Los Carbayinos La Casanueva El Castru La Casuca Cimavilla La Conchana El Conventu El Cubión La Fabariega Foncagón El Fosalgueiru Fuexu Baxu Fuexu Riba El Molín La Moral La Mortera El Muriu La Ochava El Palaciu El Peñéu El Pinal Sorovalles La Teyera El Valláu de Baxu El Ventorru El Xugueiru 26 03 00 BAYO VAYU 26 03 01 Ballongo Vallongu 26 03 02 Caleya La Calea 26 03 03 El Medio El Mediu El Barreiru La Barrera Bárzana 4 La Cabaña El Campu La Carbaya La Carril La Casona La Cayar Cibes Cogollu La Cuquiella La Enseca La Ferrera La Fraugua El Gorollón Igrade La Mauriña El Montañu El Picu La Picuda Piñera Las Piñeras La Pitera El Pradón El Quintanal La Rapegada La Retella El Rincón La Ruga La Sierra Sobreviana Sovilla El Valláu de Riba Valsinde La Veiga 26 04 00 BERCIÓ BERCIÓ 26 04 01 El Lado El Llau 26 04 02 La Vallina La Vallina 5 El Barriu Baxu
    [Show full text]
  • Red Medieval De Caminos Del Principado De Asturias 1:100.000
    HUSO 29 :+862 CABO 3(f$6 103 PUNTA LA NARVATA LLUMERES PUNTA SABUGO SAN BARTOLOME VIODO FERRERO %$f8*8(6 PUNTA DEL INFIERNO CASTRO PUERTO VERDICIO LA CASTIELLU LLAMPERU ATALAYA HERES ARMAYOR LAS LUANCO TERCIAS 30 LA VARA TAPIA DE ERMITA CASARIEGO LA CARMEN OTERO CORONA FARO ARAMAR 12 VIDIO PUNTA CAP.LA PLAYA DE FORCADA MANZANEDA CABRERA TORBAS PLAYA 43 LA 9,2f2 19 3(f$'2,5$ ERM. SAN ATALAYA NIEVA FTE. ANTROMERO ANTONIO FUMAYOR EL CARRIL LA ATALAYA PORMENANDE EL PUNTA PUNTA PUERTOCHICO S.JUAN LA VEGA 79 CONDRES CASA LA CASTELLON ENGARAMADA PUNTA EL ROMANELLIAS ISLA OURIA LA PEDRERA 97 PIEDRA 54 EL CORTAFICIO VIAVELEZ ERMITA CAP. LA CASTRO 26 DEVA 89 28 CEMENTERIO SAN ATALAYA EL PIENSU CEM. FARO OUTEIRO FARO ERMITA VALDEPARES ARCA DEL AGUSTIN 87 SAN ANTONIO VIADEMONTE CARRAL EL FRANCO PEDRA BUSTO LA RODIL ENCONTRELA GAYOL 289,f$1$ LAVIANA 92 CRISTO (PIEDRAS ALDAS) 55 CAP. PUERTO CAP. PALACIO 102 PICON ORTIGUEIRA DE VEGA VIGO CASARIEGO A CANTARILLA CEM. CANDAS CASTILLO PUNTA DE PONTEVELLA PTES. A CEM. SALADORIA EL VISO S.DAMIAN ARROXO PORCIA BARRACA OUTEIRO AMBIEDES A PENELA CAP. BAYAS CASTILLO S.ROQUE 21 SERANTES (TOX) EL FORO VALDERDO DE GOZON ENTRELLUSA PEDRAFITA ASPRA EL CUETO LA ARNAO PERDONES S.ROMAN LA PEDREIRA A RONDA 122 CAP. DE LA OS MILLOS LA NOVELLANA 112 PEDRERA LAMELAS SERIN SAN CASTELLO TEIFAROS TORRE CARIDAD EL CASTIELLO CAP. 128 CEM. SOTO RAICES AVIADO FIGUERAS PELAYO &$67$f(5$6 S.PEDRO 20 RIBADEO OS MILLOS VILLALONGA PEDRON 46 BUSTO 125 SOTO CUDILLERO ARANCES EL PICAL 72 LA UZ 84 BARRES 35 CARTAVIO AS PEDRIGOSAS PALACIO 120 PTE.
    [Show full text]
  • 7954 Martes 26 Marzo 1985 BOE Núm. 73 ORDEN De 18 De Enero De
    7954 Martes 26 marzo 1985 BOE núm. 73 tST'F"t'n"nll "O"IrKtTn lE tlJ1fIflrtAt.. OE LAiS UNIDu,1!"SU'.RI"IDA/S AL COlt.UO CO"'ARCAL n]D0034{j] 'DE EL '''!llTO DI!. CO'URt"'Lrz~CIO" AuAltCA LAS SIIiUUMTES LOCAllUDE!& CA~A.AQUINTA (ALLEI]. UROCA DE IlIOH. DEL "'UNIClPl0 DARoe ... DE 1110,,",. HOA"OS DI _~C"'LVILLO. DEL ~UNICJPI0 HOR~OS DE "ONCALV¡LLG. "ED ...."O. 'EL "UNICIPIO: AvILES. LOCALIDAD: LA CAIlRIO~A-t.A CARlUoreA. 1ttl'tICI'JO "EIlRA"'O. SOJUFLA. DEL ",UHItIPIO SOJUELA. ,VUTOU, DEL (001"0' DE CEPlUO: 3'30-::11472 JlUNICll"U VENTOSA. • GENOJilIN"'CION: COLEGIO PUBLICO CO"ARC"'L "ut CA'tRI:ONA~. Sf APLICARA,. AL ,RO'¡sorAOO LOS DERECHOS DEL DECRETO 3099/1964. DOIIICILIO: LA P!DRISCfo SIN. DE CONCENTRACIOHES, ASI COMO Al DE "'~UlLL"'S UNI....'ES DEL "1'5"'0' RE.lJilEN ORDINARIO DE 'ROYISJOH. ... MBITO OUE fUO"H SUPIl(~JRSE Eh n. fUTURO • COfllPOSlCION DEL CUino: 27 ~IX. ~.G.~., 5 U PAItVULOS. 1 .. u. ., . E.E. T t OIRECCION F.O. .' POR 0.". 9.5.77,BOE 2!.6.77.sE LE DIO CAItACTEl DE CorARCAL l"CLUTENDO lOS LUEARES DENO.INAOOI T....OINEOA.CALAVERG.SAN • LARTOLO"'E. fIlONT~ '["lELLAs. POR La PRESENTE ORDEN S~ A"PLJA su- ORDEN de 18 de enero de 1985 por que se A"'BITO. " . 4868 la EL A"SITO OE COIIARCALIZACION ABARCA LAS SIGUIENTES LOCALIDAOES: modifican Centros. públicos de Educación General LA SABLERA (ENTREVIOlAS'), DEL IitUlfICJ"lD AVILfS. JÜ"'S, " Básica y Preescolar en la provincia de Asturias.. CALLEZUELA (ILLAS).
    [Show full text]
  • Boletín Oficial Del Principado De Asturias
    BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS NÚM. 282 DE 7-XII-2010 1/79 I. Principado de Asturias • OTRAS DISP O SICI O NES CONSEJERÍA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACIÓN DEL TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS ACUERDO de 24 de marzo de 2010, adoptado por la Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territorio del Prin- cipado de Asturias (CUOTA), relativo a la aprobación definitiva del Catálogo Urbanístico de Grado. Expte. CUOTA: 734/2008. De conformidad con lo dispuesto en los artículos 72. y 93. del texto refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de ordenación del territorio y urbanismo se aprueba definitivamente el Catalogo urbanístico del concejo con la necesidad de elaborar un texto refundido en el plazo de cuatro meses que recoja las siguientes prescripciones: La Permanente del Consejo de Patrimonio de fecha 18 de marzo de 2010 acuerda informar favorablemente el Do- cumento de Aprobación Provisional del Catálogo, estableciendo diversas prescripciones que deberán incorporarse en el texto refundido: • Deben reflejarse los perímetros de protección de los BIC Palacio de Miranda Valdecarzana y Palacio, Capilla y Torre de Villanueva (se adjunta plano e informe del Consejo). • Deben realizarse correcciones en los artículos 18, 35 y 50 de la normativa del Catálogo. • Se establecen diversas correcciones al contenido del acuerdo de aprobación provisional, relativas a las observa- ciones al documento incorporadas como consecuencia del informe del arquitecto municipal. • Debe mantenerse en el documento la Disposición Transitoria eliminada en la última adenda al documento de aprobación provisional, por entender que la misma otorga una un grado de protección a los núcleos rurales señalados en la misma, en tanto no se produzca la aprobación por el Principado de Asturias del Catálogo de Núcleos Rurales.
    [Show full text]
  • Consejería De CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL Y TURISMO
    Consejería de CULTURA, COMUNICACIÓN SOCIAL Y TURISMO Decreto 7/2007, de 31 de enero, por el que se determinan los topónimos oficiales del Concejo de Grado. La Ley del Principado de Asturias 1/98, de 23 de marzo, de uso y promoción del bable/asturiano, respecto a la toponimia, establece que los topónimos de Asturias tendrán la denominación oficial en su forma tradicional, atribuyendo al Consejo de Gobierno del Principado de Asturias la competencia para determinar los topónimos de la Comunidad Autónoma sin perjuicio de las competencias municipales y estatales y conforme a los procedimientos que reglamentariamente se determinen en desarrollo de la Ley, previo dictamen de la Junta Asesora de Toponimia del Principado de Asturias. De conformidad con lo previsto en el artículo 2 del Decreto 98/2002, de 18 de julio, por el que se establece el procedimiento de recuperación y fijación de la toponimia asturiana, el desarrollado para la determinación de los topónimos oficiales del concejo de Grado, se inicia de oficio por resolución de la Consejera de Cultura, Comunicación Social y Turismo de fecha 2 de marzo de 2006, previa petición del Ayuntamiento. Dentro del plazo preceptivo de dos meses, y según lo previsto en el artículo 3 del citado Decreto, la Junta Asesora de Toponimia emitió dictamen sobre los topónimos de Grado (8 de marzo de 2006), que fue remitido al Ayuntamiento concernido. En el transcurso del tiempo reglamentario, el Ayuntamiento hizo llegar cuantas observaciones consideró oportunas al dictamen de la Junta Asesora, la cual elaboró dictamen definitivo el 9 de mayo de 2006, en el que se asumen las modificaciones propuestas por el Ayuntamiento.
    [Show full text]
  • Pliego De Prescripciones Técnicas Particulares Del
    GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS CONSEJERÍA DE INFRAESTRUCTURAS, MEDIO AMBIENTE Y CAMBIO CLIMÁTICO Dirección General de Infraestructuras PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARTICULARES DEL SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA DE EJECUCIÓN DEL DIAGNÓSTICO DE LA RED Y PROPUESTA DE ACTUACIONES EN LA RED DE CARRETERAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. EXPTE. 20/073/CA-SE 1 OBJETO El objeto de este Pliego es fijar las bases que, con carácter específico, han de regir para el contrato de servicios de Asistencia técnica de ejecución del diagnóstico de la red y propuesta de actuaciones en la red de carreteras del Principado de Asturias. Como producto final de las actuaciones se obtendrá un plan de conservación y mantenimiento de las carreteras del Principado de Asturias. 2 ÁMBITO DE ACTUACIÓN Los trabajos se realizarán en las carreteras de la Red de Carreteras del Principado de Asturias dependientes de la Dirección General de Infraestructuras. La relación de carreteras figura en el Acuerdo de 1 de agosto de 2019, del Consejo de Gobierno, por el que se aprueba el nuevo Catálogo de Carreteras del Principado de Asturias (BOPA NÚM. 153 de 8-VIII-2019). Ver Anexo nº 2. 3 ACTUACIONES CONTEMPLADAS La conservación hace referencia a las operaciones necesarias para mantener el patrimonio viario en el estado debido para prestar un servicio adecuado, lo que incluye la mejora de aquellos estándares que introduzca, progresivamente, el desarrollo de la ciencia y de la técnica para, entre otros fines, aumentar su vida útil. Para poder llevar a cabo estas tareas de conservación será necesario tener, de forma previa, una imagen de la situación actual de las carreteras, para ello lo primero que se realizará será una inspección de las carreteras.
    [Show full text]