Espectáculos Jake Gyllenhaal, un hombre duplicado Entrevista al actor sobre su nuevo film, basado en un libro de Saramago. "Las mujeres definen a los hombres", afirma sobre el original tratamiento de la sexualidad que plantea la película.

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1464 | sábado 7 de junio de 2014 edición nacional | $ 10,50 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40

El plan dE Cavallo para salvar la ConvErtibilidad aumEntó u$s 53.700 millonEs la dEuda ExtErna » POLÍTICA pág. 4-5

por el caso ciccone La indagatoria a La justicia cerró causa Boudou no será emitida por TV El juez Lijo rechazó el pedido contra un banquero de del vicepresidente, quien lo acusó de haber mostrado el expediente a periodistas.

EE UU por el Megacanje » POLÍTICA pág. 10 Se trata de David Mulford, quien fue secretario del Tesoro estadounidense y que aparece en el ya fue gobernador en 2002 expediente como el principal ideólogo de la operación financiera que se puso en marcha Solá irá a la interna en 2001. El fallo también benefició a varios ex funcionarios del gobierno de la Alianza, entre del massismo por ellos, al actual diputado macrista Federico Sturzenegger. la opinión de mario Cafiero. pág. 6 la gobernación El diputado confirmó que se sÁb 7 sÁb » SOCIEDAD pág. 32 va a presentar en las PASO para competir en la provincia plan argentina saludable con Giustozzi y Posse. Enseñan recetas para aprovechar los » POLICIALES pág. 41 Precios Cuidados investigan si hubo negligencia El objetivo es, además de Sumario policial cuidar el bolsillo, mejorar la por la muerte en nutrición de la población. Se difunden en una página web. predio del CEAMSE A cuatro días del hallazgo del » APERTURA pág. 2 cuerpo de Paula Giménez, aún no se sabe si fue asesinada o martínez vs. cotto en nueva york víctima de un simple accidente. "No sabía quién era Maravilla" » SOCIEDAD pág. 30 Insólita declaración tragedia en paraná de Solange Merdinian, la Atropelló y mató joven que a nene de 6 años hoy cantará el Himno frente al colegio Nacional antes El conductor estaba ebrio y de la pelea. cruzó el semáforo en rojo a messi se reunió con Estela de Carlotto y participó de una nueva campaña de abuelas alta velocidad. También hirió » escriben y opinan al hermanito de la víctima. Alberto Dearriba, Ricardo "Hace 10 mundiales que te estamos buscando" Ragendorfer, Hernán Sabella y otros jugadores se sumaron a la iniciativa. Desde las 15:45, la Selección enfrenta a Eslovenia. Dearriba, Alejandro Robba y Gallardo asumió como nuevo DT de River: "Hay que redoblar la apuesta", dijo Víctor Ego Ducrot entre otros. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014 ¡Oíd, mortales! Solange Merdinian nació en Córdoba, » Esteban Schoj pero vive en Nueva [email protected] "No sabía quién era York hace 15 años.

uando recibí el llamado del Esta noche cantará el manager, yo todavía no sa- bía ni quién era Maravilla." Himno en el combate Solange Merdinian recuer- entre Martínez y Cotto. Cda con cierta timidez, y entre risas, el día en el que habló por teléfono con "Es un honor", dice. Sampson Lewkowicz, el promotor del campeón mundial de peso mediano Maravilla" del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Sergio Martínez. Fue hace unas tres Versión semanas y la propuesta del uruguayo fue directa: "Queremos que cantes el himno en la pelea de Maravilla con- Con los Bulls tra Miguel Cotto", le dijo. Si bien confiesa estar "desconecta- da del mundo del boxeo" –por eso, al El año pasado, Solange principio, Maravilla resultó un per- interpretó una versión fecto extraño–, esta joven cordobesa mezzo soprano, cantante de música del Himno Francés, clásica, no dudó en aceptar el desafío. la Marsellesa, en el "En esa comunicación, Lewkowicz Estadio Red Bull Arena, me pidió que le mande algún video mío cantando el Himno Nacional, el campo de juego de porque querían ver cómo sonaba." Pe- los Red Bulls, el equipo ro había un problema. "Hacía como 15 años que no lo cantaba", dice ella, de fútbol neoyorquino, de 30 años, hace 15 radicada en Nue- ante de un partido ante va York, aunque rápidamente, para el Lion de Francia. Fue no perder esta oportunidad, Solange ofreció una alternativa, y les acercó muy elogiada. otro material. La apuesta de Solange dio sus fru- tos. Ni bien el manager del boxeador canté en el escenario un papel que vio el video la volvió a llamar para era completamente no clásico, que que se pusiera a ensayar: iba a ento- era tango, tango. Y me abrió el pala- nar el Himno Nacional, ante mucho dar, me sentí supernatural." público argentino, nada más ni na- Solange destaca que la música da menos que en el Madison Square clásica y la ópera requieren muchísi- Garden y en la pelea de uno de los ma disciplina, no al estudiarla, sino mejores púgiles del país. Ella, claro, que el estilo de vida de una cantan- dijo que sí, "porque es un honor". te de ópera o de música clásica es El himno estadounidense, y algu- muy estricto: "Me tengo que fijar de na vez la Marsellesa, es la canción no hablar mucho el día de la actua- patria que Solange más veces cantó. ción, asegurarme de que tenga toda "Lo hice en un montón de eventos", la energía posible y concentración, dice, y como su performance gustó, no tomar o comer ciertas cosas, etc. fue recomendada a Lewkowicz por En cambio, cantando algo más po- el Consulado Argentino en Nueva pular no hay presión o estrés, no hay

"Cuando me llamó "Representar a mi país el manager, me dijo: con la música, que es 'Confío en vos.' Yo le dije: lo que me gusta, es 'Obvio, confiá en mí.'" emocionante." Expectativa - Solange espera que a los argentinos les guste su interpretación y que le sirva de inspiración a Maravilla.

York. Solange ha hecho conciertos la propuesta ensaya el himno una o Tras 15 años sin cantar el him- está constituido mayormente por tantas reglas, es algo más libre, así con canto y piano convocada por la dos veces por día. El año pasado So- no, ese que se aprende desde muy obras de música clásica y que luego que fue algo renovador para mí, me sede diplomática. Pero tener que in- lange, junto con su hermano Sami chiquito, vocalizar nuevamente con de recibirse comenzó con las óperas, encantó." terpretar la composición de Vicente (un violinista que tocó como solis- la canción patria no fue problema conciertos de música de cámara, reci- Amante desde su adolescencia López y Planes y Blas Parera mueve ta en el Teatro Colón) y otro colega para Solange. "Cuando lo empe- tales de piano y canto, hasta que más de la música tipo Cabaret, "del esti- fibras íntimas: "No veo la hora de americano, comenzó un festival de zás a cantar, el himno sale solo. Es tarde le salió un tour de una ópera lo de Frank Sinatra, Milva o Char- que llegue el día de la pelea para ha- música y una fundación en Córdo- cuestión de pasarle el trapito, de contemporánea "que en realidad no les Aznavour", dice, a Solange le cae cerlo. Representar a un país comple- ba, en la Argentina: el Festival In- desempolvarlo y nada más", explica tenía nada que ver con la técnica que la propuesta de cantar la canción to, a mí país, con la música, que es lo ternacional de Música New Docta, y con oficio, y nunca pierde de vista la aprendí: sonidos amplificados, sin más popular de los argentinos en que a mí me gusta, es emocionante. la Fundación New Docta. Este año, impresión que puede llegar a causar vibrato, algo muy diferente a lo que un momento de apertura musical Espero cantar en buena forma", de- entre el 1 y el 7 de septiembre, será en el público: "Espero enorgullecer a estudié". En ese camino realizó un y entrando en otra etapa de su sea sobre su versión del himno que la segunda edición del festival, en los argentinos, y anhelo que le sirva show de Piazzolla, que se llama María carrera. Y el desafío no la asusta: será a capela. Córdoba. Además, en 2009 se recibió de inspiración a Maravilla Martínez de Buenos Aires. "Cuando me llamó el manager me No tiene miedo. Por el contrario, al terminar la Maestría en Música y para ganar la pelea." "Eso fue una experiencia única dijo 'Confío en vos, eh.' Y yo le dije acepta el desafío, y desde que tomó Actuación Vocal. Solange cuenta que su repertorio –cuenta–, porque por primera vez 'Obvio, confiá en mí.'" « sábado 7 de junio de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Hernán Dearriba negociaciones incompatibles con la función pública SECrETArIo DE rEDACCIón

n 2001, cuando la convertibilidad su amigo, el ex secretario del Tesoro A la espera del juicio oral quedó De hecho, este jueves mientras se hacía pedazos y arrastraba y banquero David Mulford, que ade- solo Domingo Cavallo, que esta sema- buena parte del mundo estará pen- Ea la sociedad argentina al peor más cobró 20 millones de dólares en na se entusiasmó con que el próximo diente del inicio del Mundial de Fút- infierno de su historia moderna, al en- concepto de comisiones por aquella Las "certezas" de gobierno podría volver a instalar la bol de Brasil, el Estado se juega una tonces ministro de Economía Domingo operación. Cavallo le costaron al convertibilidad para terminar con la parada compleja frente a la Corte Su- Cavallo se le ocurrió que para sostener Trece años después, la justicia so- país 53 mil millones inflación y darle certeza al valor de la prema de los Estados Unidos. a su criatura no había nada mejor que breseyó al banquero por prescripción de dólares. moneda. El país seguirá pagando la cuenta una extraordinaria operación financiera del delito y adoptó la misma decisión Las "certezas" de Cavallo le costaron del Megacanje por varios años más, que dejó al país con 53 mil millones de para siete ex funcionarios de la Alian- a la Argentina sólo en este caso 53 mil es de esperar que la justicia encuen- dólares de deuda adicional. za a los que se acusaba de "negocia- mo delito por el que declarará el lunes millones de dólares y un default que tre a algún responsable de aquel El negoción, que se conoció co- ciones incompatibles con la función el vicepresidente Amado Boudou en el trece años después todavía amenaza al despropósito. Está claro que no será mo Megacanje, lo había diseñado pública". Casualmente se trata del mis- marco de la causa Ciccone. país en los estrados internacionales. Mulford.

biocosmética Instantánea

La denominada "cosmética verde" propone el uso de materias primas orgánicas y dejar de usar coloran- tes y aromatizantes sintéticos en los componentes de jabones, per- fumes, cremas y lociones, ante la gran cantidad de alteraciones hormonales, irritación de la piel y alergias, algunas de las reacciones a los químicos presentes en los pro- ductos de los grandes laboratorios. Por Laura Litvin. p. 28-29

hillary, contra el bloqueo

Hillary Clinton, ex secretaria de sus memorias. La autobiografía Estado y una de las candidatas de la también ex primera da- presidenciales favoritas de los ma Hillary Clinton, titulada demócratas para el 2016, Decisiones difíciles, saldrá recomendó a Barack a la venta el próximo Obama, cuando to- El bloqueo fue 10 de junio en los Es- davía desempeñaba decretado en 1960 tados Unidos, pero su cargo, terminar por el presidente algunos medios esta- con el bloqueo a Cu- Eisenhower. dounidenses obtuvie- ba, porque "no está al- ron una copia antes de canzando sus objetivos" su puesta en circulación y "está obstruyendo nuestra y revelaron algunos detalles, co- agenda en Latinoamérica", se- mo esa recomendación al presi- La ciudad de Leipzig, en Alemania, se convirtirá durante este fin de semana en la gún reveló ayer un anticipo de dente Obama. p. 22 meca de los fanáticos de la cultura gótica: más de 20 mil participantes, provenientes de todo el mundo, asisten al Wave-Gotik-Treffen, el festival anual más esperado por los miembros de la escena gótica. va por toda la gloria

alejandro robba riCardo ragendorfer alberto dearriba El argentino Sergio Maravilla Mar- tínez defenderá esta noche el título "Lo que reclaman "Con la nueva moratoria, "Para llegar a este vidrioso mediano del Consejo Mundial de los conservadores Boxeo ante el puertorriqueño Miguel que demandará 12 mil y lo que ejecuta el contexto, la construcción del millones de pesos anuales, miedo y el acto de elegir un Cotto en el mítico Madison Square gobierno tozudamente Garden de Nueva York. Martínez, se pone de manifiesto, una constituyen dos enemigo público (como los quien aspira a alcanzar su segunda vez más, la direccionalidad concepciones económicas pibes chorros) fueron tareas defensa del cetro a los 39 años, ase- de la políticas históricamente en pugna, necesarias e ineludibles. Un las cuales definen guró: "Voy a dejar la vida entera para bernamentales hacia la caldo de cultivo adecuado que este campeonato siga siendo ar- finalmente dos gentino." Opinan Carlos Baldomir y ampliación de derechos modelos de país a las ambiciones de ciertos Eduardo Morales. El Gráfico Diario. ciudadanos." p. 7 distintos." p.27 dirigentes." p. 26 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

tognoli a juicio oral ARGENTINA La Sala IV de la Cámara Federal de Casación Penal resolvió en la causa seguida contra Hugo ARG Tognoli, no hacer lugar al recurso de queja interpuesto por la defensa del ex jefe de la Dirección General de Prevención y Control de Adicciones de la Policía de Santa Fe, contra la decisión Para comunicarse con esta sección: dictada por la Cámara Federal de Apelaciones de Rosario que confirmó su procesamiento por [email protected] comunicarse con esta sección: el delito de encubrimiento agravado en concurso real con el de amenazas coactivas. [email protected]

En el marco de las indagatorias a imputados en la causa Ciccone Calcográfica El juez Lijo rechazó la transmisión por TV de la indagatoria de Boudou w "El sumario será siempre secreto para los extraños", dispuso el magistrado y fijó las condiciones de la audiencia. El vicerpesidente lo acusó en Twitter de haber recibido en su despacho a periodistas para mostrarles el expediente.

mariano espinosa » Néstor Espósito [email protected]

l juez federal Ariel Lijo re- chazó el pedido del vicepre- sidente, Amado Boudou, para que la declaración inda- Egatoria que deberá prestar el próximo lunes sea televisada. "Respecto a la solicitud de que se permita la televisa- ción en vivo de la declaración indaga- toria, y en virtud a las previsiones del artículo 204 del Código Procesal Penal de la Nación y de los artículos 16 y 18 de la Constitución Nacional, no ha lu- gar", escribió el juez en la resolución que difundió a través del Centro de Información Judicial (CIJ), la página de Internet de la Corte Suprema que los jueces utilizan selectivamente pa- ra dar a conocer las decisiones que quieren que trasciendan. Lijo invocó el artículo 204 del Código Procesal, que establece en su línea final que "el sumario será siempre secreto para los extraños". Sin embargo, desde su cuenta de Twitter Boudou cuestionó que el juez supuestamente recibió ayer a dos periodistas en su despacho, por lo que le señaló la contradicción y le reclamó: "¿No es q el acceso al expe- diente es sólo p/las partes? Sr. Juez, Defensa - El vicepresidente fue citado para el lunes y anticipó que concurrirá a declarar. Hablará con los periodistas antes y después de la audiencia. dejemos que lo que le cuenta a algu- nos periodistas lo pueda ver toda la ley anterior al hecho del proceso, ni defensa en juicio de la persona y de reos detenidos en ellas, y toda medi- su principal acto de defensa. Incluso gente." Allegados al vicepresidente juzgado por comisiones especiales, o los derechos." El artículo en cuestión da que a pretexto de precaución con- el fiscal Jorge Di Lello había desliza- anunciaron que el lunes, en el con- sacado de los jueces designados por también subraya que "quedan aboli- duzca a mortificarlos más allá de lo do que no tendría inconvenientes en texto de la indagatoria, habrá una la ley antes del hecho de la causa. dos para siempre la pena de muerte que aquélla exija, hará responsable que la indagatoria fuera televisada. movilización de apoyo que enmar- Nadie puede ser obligado a declarar por causas políticas, toda especie de al juez que la autorice." Ayer, en declaraciones a Radio Riva- cará un "contacto permanente" de contra sí mismo; ni arrestado sino tormento y los azotes. Las cárceles de Por esas razones la declaración de davia, el fiscal se diferenció del juez: Boudou con la prensa, para dar "to- en virtud de orden escrita de auto- la Nación serán sanas y limpias, pa- Boudou no será televisada. La inda- "El Código sostiene que las causas dos los detalles" de su declaración. ridad competente. Es inviolable la ra seguridad y no para castigo de los gatoria es un derecho del imputado y son secretas para quienes no sean Lijo también justificó su determi- nación de rechazar la televisación en el artículo 16 de la Constitución Na- cional, que sostiene que "la Nación Argentina no admite prerrogativas "Asistimos a un bochornoso "El vicepresidente presentó el "Si en el caso del vicepresidente la "Boudou ya fue separando a todos de sangre, ni de nacimiento: no hay espectáculo con las cosas que escrito y se presentará el lunes. renuncia altera la institucionalidad, los que le molestaban; se sacó en ella fueros personales ni títulos viene diciendo el vicepresidente de Todos podremos observar el cosa que no queremos, lo más de encima al procurador general, de nobleza. Todos sus habitantes son la Nación. Este es el desequilibrio desenvolvimiento transparente del lógico sería el pedido de licencia." al primer juez de la causa y al iguales ante la ley, y admisibles en moral de la caso." fiscal. Quiere que los empleos sin otra condición que Argentina." José Manuel de el tema se dilate." la idoneidad. La igualdad es la base del impuesto y de las cargas públi- la Sota cas." Y en el artículo 18 de la Carta Ernesto Sanz J. Capitanich Gobernador de R. Gil Lavedra Magna, que prescribe que "ningún Senador (UCR) Jefe de Gabinete Córdoba Ex diputado habitante de la Nación puede ser penado sin juicio previo fundado en sábado 7 de junio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 5

repercusiones en el ámbito político En el oficialismo confían en que el vicepresidente demostrará su inocencia w Funcionarios y legisladores del FPV celebraron la predisposición de Amado Boudou. La oposición, con críticas y pedido de licencia.

Di Lello - Cree que la ley no impide la transmisión televisiva de la indagatoria. l llamado a declaración inda- en sede judicial." apretar al juez Lijo. Se utilizan meca- gatoria para Amado Boudou, Diana Conti, diputada (FPV): nismos ofensivos." E y la rápida respuesta del vice- "Creo en Amado Boudou, confío en Manuel Garrido, diputado presidente de la Nación confirmando lo que Amado defiende de sí mismo, (FAUNEN): "Hace dos días (Boudou) acto en comodoro py que estará el lunes a disposición del y defiende su inocencia. Hay un es- está provocando al juez para tratar juez Ariel Lijo, encontró en el oficia- carnio público importante, un escar- de sacarlo de sus casillas y recusarlo. lismo nacional voces críticas hacia nio mediático." Se olvidó de lo que es la dignidad y Amado Boudou llegará el lunes a los lo más pública posible la indagatoria, el magistrado pero expectantes con Juan Manuel Urtubey, goberna- queda demostrado en sus manifesta- tribunales de Comodoro Py acompa- que tendrá lugar a las 11 en el tercer respecto a la actuación de la justicia, dor de Salta: "Me parece genial que ciones mediáticas." ñado por una movilización de apoyo piso de los tribunales de Comodoro así como en la oposición un fuerte veamos que en la Argentina un fun- Hugo Moyano, secretario ge- y un acto, en el que prometió ofrecer Py, donde el juez Lijo tiene ubicado su rechazo hacia las últimas declara- cionario público de alta envergadura neral CGT Azopardo: "No sé lo que detalles de su declaración, ante la despacho. ciones del imputado. vaya a declarar, como un ciudadano se establece para que ese hombre Jorge Capitanich, jefe de Gabi- común. En la Argentina funciona la (por el vicepresidente de la Nación) negativa judicial a la televisación Por eso, el vicepresidente toma- nete: "El juez ha propiciado la decla- independencia de los poderes y está continúe o no en el cargo, pero si en vivo. rá contacto con la prensa en todo ración indagatoria, el vicepresidente bueno que así sea. El vicepresidente fuese un secretario adjunto, yo lo El lunes, los tribunales federales de momento, tanto en su ingreso a los de la Nación ha presentado el escrito tendrá la posibilidad de demostrar rajo. Están tratando de ensuciar la Retiro amanecerán con un escenario Tribunales como a la salida; y hasta correspondiente y se presentará el su inocencia." cancha desde ambos lados, de dis- montado en la puerta, que incluirá una tiene previsto, una vez finalizada la lunes, cuando todos podremos ob- Martín Sabbatella, titular de torsionar lo que ha hecho el juez pantalla gigante, en la cual durante indagatoria, contar su apreciación a servar el desenvolvimiento transpa- la AFSCA: "La televisación (de la de- (Ariel Lijo), que actúa de acuerdo a toda la jornada se exhibirán imágenes toda la militancia que aguardará con- rente de este caso." claración indagatoria) hubiese sido lo que corresponde." de la cobertura de los distintos medios centrada en el ingreso. Miguel Ángel Pichetto, senador muy importante para poner mayor Graciela Ocaña, legisladora por- del caso y también declaraciones del La convocatoria para este lunes fue (FPV): "El auto de llamado a indaga- claridad. Ahora es fundamental que teña (Confianza Pública): "En reali- vicepresidente sobre el tema. lanzada este jueves como estrategia toria conlleva un contenido de cier- la justicia actúe correctamente y no dad, Boudou no quiere declarar, está Boudou en todo momento inten- política por el entorno de Boudou y to prejuzgamiento; da por ciertos se base en maniobras brutales de lin- buscando todas las formas posibles hechos que no están probados en el chamiento mediático." para no hacerlo. Vuelve a ensuciar el tará mostrarse dispuesto a hablar y rápidamente se viralizó en las redes proceso de juicio." Patricia Bullrich, diputada expediente con nuevos escritos y con "decir todo lo que sabe" y hasta hacer sociales. Eduardo Fellner, gobernador de (Unión-PRO): "El gobierno está chicanas judiciales." Jujuy: "Es de destacar la predisposi- usando los aparatos del Estado para Julio Cobos, diputado (FAUNEN): ción espontánea del vicepresidente "La elección del vicepresidente reca- Ciccone, al abogado Maximiliano Amado Boudou para presentarse a yó en ella (la presidenta Cristina Fer- Rusconi. Ciccone comparte así abo- declarar ante la justicia. Hay una cla- Dato nández) y sería reconocer un error, y gado con el ex presidente Carlos ra actitud de los medios concentrados le cuesta reconocer los errores. Pode- Lijo abrió un incidente Menem. de atacarlo de manera sistemática y Imputados mos poner varios ejemplos." separado con el Finalmente, el juez resolvió ade- de presentarlo como culpable ante la Pablo Moyano, secretario ad- lantar todas las indagatorias pre- sociedad por hechos que no han sido junto del gremio de Camioneros: planteo de nulidad vistas para julio próximo. Un día acreditados ni probados dentro del El juez Ariel Lijo también "Ese sí que está jodido (por el vice- presentado por la después que Boudou declarará el proceso judicial." anticipó las indagatorias presidente). Estoy hablando como defensa de Boudou. empresario y amigo del vicepresi- Juliana Di Tullio, diputada un ciudadano que no lo votó. Espe- dente José María Núñez Carmona; (FPV): "Lo han hecho culpable de de los restantes remos que la justicia llegue hasta el Mientras tanto, le el miércoles 11 lo hará Alejandro antemano. (El vicepresidente) va a imputados en la causa. fondo y si (Boudou) es responsable, tomará declaración. Paul Vandenbroele; el jueves 12, el ser capaz de demostrar su inocencia que lo pague." « ex jefe de asesores de la AFIP Rafael Resnick Brenner, y posteriormente parte. Pero si uno lee el diario todos el empresario Guillermo Reinwick, los días verá que es parte de la fic- y finalmente el viernes 13 será el ción de la vida cotidiana." turno de Ciccone. El juez, incluso sin "correr tras- Ayer, la Asociación de Magistra- lado" (preguntarle qué opinaban) al dos, el organismo que representa a resto de los imputados, resolvió que la corporación judicial, que preside en la declaración del vicepresidente el juez de la Casación Luis María Ca- sólo estarán presentes él, Boudou, su bral, salió a cuestionar la conducta abogado, Diego Pirota, y el fiscal. de Boudou. "La descalificación no La otra cuestión que Lijo dejó en puede ser cursada por la vía de la claro es que la indagatoria se llevará farandulización y mucho menos a cabo más allá de las objeciones, tra- pretender resolver mediáticamente ducidas en un planteo de nulidad de esta cuestión. Descalificar de manera la convocatoria, que formuló la de- personal al juez es una forma artera fensa del vicepresidente. Lijo decidió que debe ser desechada para alguien formar un "incidente" por separado que ejerce un cargo en el Poder Eje- y, entretanto, escuchar a Boudou. Si cutivo." eventualmente el llamado a indaga- En rigor, Boudou transparentó lo toria fuera declarado "nulo", enton- que cree que ocurrirá en el expedien- ces la declaración del vicepresidente te: que el juez Lijo lo procesará por carecería de valor en el expediente. "negociaciones incompatibles con la En la misma resolución, Lijo acep- función pública y tráfico de influen- tó como defensor del fundador de cias" en relación con el rescate de la Ciccone Calcográfica, Nicolás Tadeo quebrada Ciccone Calcográfica. « Lijo - El juez recibió críticas por parte del oficialismo nacional, y fue defendido por los dirigentes de la oposición. 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014 corolario judicial para la ruinosa operación financiera de junio de 2001 La Cámara Federal sobreseyó a Mulford y otros ocho acusados por el Megacanje w El tribunal de alzada consideró que la instrucción de la causa no logró superar "el estado de incertidumbre".

DEPARTAMENTO DE DEFENSA DE LOS EEUU » Equipo de Economía [email protected]

a Cámara Federal porteña sobreseyó por prescripción del delito al banquero esta- dounidense David Mulford, Len la causa que investiga el llamado "Megacanje" de deuda durante el go- bierno de Fernando de la Rúa, y to- mó la misma decisión con otros ocho acusados, entre ellos Horacio Liendo y el actual diputado nacional por el PRO Federico Adolfo Sturzenegger. La decisión fue de la Sala II del- Tribunal Federal de Apelaciones que dispuso el sobreseimiento de Mul- ford, quien nunca pudo ser llevado a declarar ante la justicia argentina, según la resolución firmada por los camaristas Horacio Cattani, Martín Irurzun y Eduardo Farah. En otra resolución simultánea se sobreseyó, además, a otros ocho procesados en la causa, entre ellos el ex secretario de Hacienda Jorge Bal- drich; el ex subdirector de Financia- meinto, Jacobo Dreizzen; el ex asesor Cerebro - El ex ministro Cavallo consideró a David Mulford como el verdadero autor intelectual del canje de deuda que benefició a los bancos extranjeros. del entonces ministro de Economía Domingo Cavallo, Horacio Liendo; y el ex secretario de Política Económi- en préstamos garantizados. No sólo cero. No obstante, el ex ministro de En febrero del año pasado, la Cá- ja presentado en favor de Mulford y ca, Federico Sturzenegger. no impidió el default de fines de ese Economía Domingo Cavallo irá a mara Federal rechazó un planteo que buscaba evitar que éste decla- La Cámara entendió que "es forzo- año sino que abultó la deuda pública juicio oral por esta causa, aunque en de la defensa de Mulford que recla- rara en la causa que instruía Mar- so concluir que a esta altura –procesal en 53 mil millones de dólares. Ahora, medios tribunalicios presumían ayer mó la nulidad del pedido de captu- tínez de Giorgi. No obstante estos y temporal– en la cual no ha logrado la investigación de diez años sobre que la decisión de la Cámara Federal ra internacional del banquero. Y antecedentes, la Cámara consideró superarse el estado de incertidumbre el desfalco producido al calor de esa porteña podría abrir el camino de su pocos días antes, la Corte Suprema que no hay elementos ciertos para que llevó, en todos los casos, al dic- operación financiera queda en fojas absolución. había rechazado un recurso de que- seguir la causa. « fruto de la complicidad Martínez de Giorgi OPINIÓN requirió los servicios de los poderes del estado de Interpol para » Mario Cafiero | Ex DIputaDo naCIonal arrestar a Mulford.

a decisión de la Cámara Federal rado en rebeldía haya podido pasear- se convirtieran en préstamos garanti- vestigación fundamental para el país, tado de un criterio expectante, sólo porteña, de sobreseer a David se por el mundo sin ningún problema zados, una variante de crédito externo. como es saber si corresponde o no procede la solución conclusiva pre- L Mulford y otros ocho ex funcio- habla con claridad del poder de la Cuando sobrevino el default, el gobier- pagar una deuda generada en forma vista por el artículo 336, inciso 4° de narios argentinos investigados en la gran banca sobre los poderes políti- no que sucedió al de Fernando de la fraudulenta. Código Procesal Penal de la Nación", causa del Megacanje significa el incre- cos y judiciales de los países. pero esto Rúa decidió pagar religiosamente esos por su parte, el Congreso tampoco es decir el sobreseimiento. mento de la deuda externa argentina no pasa sólo con la argentina, sucede préstamos, lo mismo que el gobierno tomó el tema. Mientras fui diputado Los camaristas revocaron tam- en 50 mil millones de dólares de un también con las decisiones soberanas de néstor Kirchner y luego el de Cristi- presenté una cantidad de iniciativas bién un pedido de captura dictado respecto de Mulford por el juez Mar- plumazo, sin pasar por el Congreso ni de los países europeos, ahora que la na Fernández. tendientes a que el Congreso tomara celo Martínez de Giorgi en septiem- contar con autorización alguna. Es una crisis también los golpea a ellos. Está demostrado; es más, Mulford en sus manos la investigación del te- bre de 2012, quien consideró al ex cifra increíblemente elevada que, con lo de Mulford es, además, el co- admitió que hubo un acuerdo entre ma y se declarara competente, pero las funcionario de EE UU y actual alto esta resolución, queda legalizada en rolario de una historia de complicida- los funcionarios y los banqueros que bancadas mayoritarias miraron para ejecutivo del banco suizo Credit Suis- la contabilidad nacional. des de todos los poderes del Estado derivó en el Megacanje y en la suba otro lado. se, en "rebeldía" por no presentarse la decisión de la Cámara Federal argentino. El Megacanje surgió como de la deuda argentina en esos 50 mil Está demostrado que el Megacanje a testificar en la causa de la que era porteña es una calamidad jurídica. un negocio entre banqueros y funcio- millones de dólares. Con la decisión de elevó la deuda externa argentina en el instructor. Martínez de Giorgi re- Hay que tener en cuenta que Mulford narios del gobierno de aquel entonces, la Cámara, esa deuda da un paso más beneficio de unos pocos banqueros y quirió los servicios de Interpol para estaba en situación de rebeldía desde dirigido por la alianza, los que digita- en su legitimación. a costa de las grandes mayorías na- lograr el arresto de Mulford, cosa que hace muchos años. no obstante ello y ron cómo iba a ser el procedimiento no obstante la demostración de es- cionales. Sin embargo, ni la justicia ar- nunca sucedió. el pronunciamiento de la Corte Supre- y quiénes iban a ser los beneficiados te acuerdo espurio, y la causa abierta gentina ni los otros poderes del Estado El "Megacanje" fue una operación financiera realizada en junio de 2001 ma que denegaba un recurso de queja del canje de deuda. Concretamente, se en la que yo soy querellante, todos los han podido dar un paso concreto para por el equipo económico que co- de los abogados de Mulford, ahora se decidió que los bonos argentinos que gobiernos decidieron seguir pagando encausar y penar a los responsables, mandaba Cavallo y que derivó en la lo sobresee. ya se encaminaban al default y que esa deuda; jamás la cuestionaron. Es tanto locales como del exterior, de se- transformación de ciertos bonos en El hecho de que un banquero decla- estaban en poder de algunos bancos decir, le dieron la espalda a una in- mejante robo a la nación. poder de algunos bancos extranjeros sábado 7 de junio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 7

endeudamiento, ajuste Escenario y política jubilatoria

Alejandro Robba | economista

mediados de 1991, una jubilada La única forma de discontinuar ese ¿tan difícil es entender que el siste- complementaria de la Ley nº 26.940, lo porque le duele pagar impuestos, le arrebataba la gorra a un poli- camino de exclusión fue acabar con las ma cambió radicalmente, o el problema promulgada el 2 de junio, y que tiene el dirigente empresarial no entiende A cía en una manifestación. años políticas de recortes de gastos y estati- consiste en que quienes confunden el como meta que las micro y pequeñas que si el gobierno baja el gasto y la después, ya siendo una vieja conocida zar los fondos acumulados en las aFJP tema son los nostálgicos de las aFJP empresas puedan registrar en dos inversión pública, el sector privado no del menemismo por sus marchas de y crear a fines de 2008 el Fondo de Ga- porque recibían algunas migajas de años unos 650 mil trabajadores. necesitará bajar voluntariamente su los días miércoles, y habiendo conocido rantía de sustentabilidad (FGs). sus comisiones y negociados? Por lo cabe destacar que en diciembre rentabilidad, porque se desplomarán más de un calabozo, ganó notoriedad el Fondo está compuesto por diver- tanto, las jubilaciones se pagan con lo de 2003 había en el país 3,15 millones solas. en efecto, sostener un mercado por haber hecho llorar a dirigentes co- sos tipos de activos financieros: títulos recaudado mes a mes por el siPa (sis- jubilados y pensionados, mientras que interno en crecimiento es lo que po- mo Ruckauf y al propio cavallo. norma públicos, acciones de sociedades anó- tema integral Previsional argentino), a fines de 2013 eran 5,9 millones, lo sibilita mayores ventas y ganancias Beatriz Guimil de Plá reclamaba por nimas (por eso anses tiene directores que se conforma de un 58% por apor- que significa un incremento del 87 por para las empresas. menor actividad la actualización de los haberes jubi- en esas empresas), tenencias de plazos tes y contribuciones de trabajadores y ciento. no obstante, la situación actual estatal en estos momentos de bajo latorios. norma y los demás jubilados fijos, etcétera.e n diciembre de 2008, empleadores y 42% vía impuestos (iVa, todavía tiene cuentas pendientes, por- crecimiento económico reforzaría la soportaron durante todos esos años estaba valuado en 98 mil millones de Ganancias y combustibles). que sólo un poco más de la mitad de desaceleración y con ello se incre- el congelamiento de sus haberes en pesos; actualmente asciende a unos entendido este tema, sí sería auspi- los hogares de menores ingresos tiene mentarían los problemas para las 150 pesos mensuales. La promesa de 405 mil millones de pesos (aumentó cioso un debate serio –teléfono para la cobertura previsional, mientras que en empresas y sus trabajadores. la Ley 24.241 de reforma previsional de un 413% en sólo 65 meses). oposición– sobre el tipo de impuestos el resto de la población esa cobertura La que seguramente no hubiera 1993 fue que implicaría aumentar los el FGs nunca fue la "plata de los que deberían financiar en el futuro al llega, en promedio, al 87 por ciento. pedido ajustes sería norma Plá, que haberes y el grado de cobertura. ade- jubilados". no es un stock que debía siPa, e incluir nuevas rentas como las con la nueva moratoria, que de- en su momento de mayor conocimiento más se lograría una mayor equidad financieras, agrarias o mineras y bajar público decía: "Yo gano 150 pesos, me entre los beneficiarios. Pero nada de los impuestos al consumo como el iVa arreglo porque me ayudan mis hijos, eso sucedió y los únicos privilegiados y combustibles. pero hay otros que están todavía peor de la ley no fueron ni los niños ni los el FGs nunca fue sin el FGs no habría incrementos La oposición critica que yo. Pedimos 450 pesos de jubila- jubilados, sino las aFJP y los bancos, bianuales de las jubilaciones y pen- ción, ¿es mucho? si el ministro cavallo que embolsaron millones de pesos por "la plata de los siones, ni mayor cobertura previsional, el gasto público dice que 10 mil no le alcanzan ¿Qué, comisiones y negocios especulativos, jubilados". no es un no se hubiera podido implementar la sin especificar qué no hay plata? no habrá para nosotros, muchos de ellos todavía no aclarados stock a repartir. asignación Universal por Hijo, ni el Plan recortaría del mismo. pero sí para aviones o canchas de tenis en la justicia. conectar igualdad, ni las viviendas del en olivos. Yo aporté toda mi vida, quiero además, en la última etapa de la Pro.cre.ar, ni los aportes a los pibes que me devuelvan ese dinero." convertibilidad, en pleno 2001, el en- repartirse, sino un flujo que debe re- del Plan Progresar. en su lugar habría mandará 12 mil millones de pesos si todavía viviera, por su carácter tonces presidente Fernando de la Rúa producirse y ampliarse con el objetivo haberes miserables para la mayoría, anuales, se pone de manifiesto, aguerrido seguramente sería fervien- y el mismo cavallo que había derra- principal de invertir en activos y en sec- tendrían jubilaciones dignas sólo los una vez más, la direccionalidad de te opositora, porque aún con las ac- mado lágrimas por Plá, fueron los que tores de la economía real que, además trabajadores del vértice de la pirámide la políticas gubernamentales hacia tualizaciones de los últimos años los anunciaron el "megacanje" de bonos de generar ganancias financieras pa- de ingresos, pero las aFJP seguirían la ampliación de derechos ciudada- haberes jubilatorios mínimos todavía de la deuda externa. La operación (ver ra el Fondo, promuevan el crecimien- embolsando fortunas. nos, políticas que son satanizadas son bajos. Los funcionarios actuales aparte) consistió en un canje de títu- to económico y aumenten el empleo tampoco se podría haber impul- por la oposición y sus economistas tampoco hubieran llorado lágrimas de los públicos con el fin de retrasar los formal. este proceso genera un círculo sado la segunda moratoria jubilatoria de cabecera por incrementar el gas- cocodrilo, aunque se reconozca que to- plazos de pago de la deuda, a cambio virtuoso porque, cuantas más ventas que la presidenta anunció esta sema- to público sin especificar en ningún davía falta seguir recorriendo etapas ofrecieron pagar más intereses y capi- internas y más empleo formal exista, na y con la que se cubrirán casi 480 mil caso qué rubros estarían dispuestos del difícil camino de la equidad y la jus- tal, y pagaron a los bancos colocadores mayores serán los ingresos estatales, nuevos beneficiarios, alcanzándose a eliminar si fueran gobierno. esta ticia social. Lo que nunca hubiera suce- comisiones millonarias. eran tiempos tanto por contribuciones a la seguridad casi el 100% de cobertura previsional semana el titular de la Uia, Héctor dido es que norma pasara una noche de negociados y endeudamiento con- social como por el pago de impuestos en nuestro país, que hoy ya cuenta méndez, pidió bajar el gasto público. en una comisaría por protestar, porque tinuo, que durante los años '90 se pavi- (iVa, Ganancias y combustibles). Y aquí con la mayor inclusión jubilatoria de "Las empresas están de acuerdo en tanto para este proyecto político como mentó con un grosero recorte fiscal que sí tenemos la famosa "plata de los ju- la región. bajar su rentabilidad si el estado está para Don norberto "Pappo" napolitano, implicó, entre otras cosas, expulsar del bilados": con estos nuevos ingresos se esta medida se enmarca en la pe- dispuesto a bajar el gasto público", lo importante es "que nadie se atreva sistema a miles y miles de personas en pagan los haberes previsionales y no lea que el gobierno está dando para afirmó, asimilando al estado a una a tocar a mi vieja, porque mi vieja es lo edad de jubilarse y a muchos más. con el stock del Fondo. reducir la informalidad laboral y es empresa privada. Por ignorancia o só- más grande que hay". 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

El nuevo revés que podría sufrir el ex fiscal de Saavedra significa que sólo podría volver a su puesto si saliera airoso del jury Campagnoli: la Cámara avanza en un fallo para confirmar su suspensión w Los tres jueces del tribunal trabajan en el recurso presentado por el fiscal y fallarían en contra. Así, Campagnoli deberá enfrentar desde el 16 de junio el jurado de enjuiciamiento que determinará si es destituido de su cargo.

mariano espinosa » N. O. E. dictamen del fiscal. Los tres jueces [email protected] decidieron intervenir y volcar sus propios argumentos, que en princi- pio serían coincidentes, para ratifi- a Cámara en lo Contencio- car la suspensión de Campagnoli. so Administrativo Federal Según el borrador que están avanza en un fallo para discutiendo, el juicio político es confirmar la suspensión "el ámbito propicio" para que Ldel fiscal de instrucción José Ma- Campagnoli pueda "ejercer y hacer ría Campagnoli. Los jueces de la valer los derechos y garantías cons- sala tercera del tribunal, Sergio titucionales que entiende vulne- Fernández, Carlos Grecco y Jorge rados". Argento trabajan desde la semana El juicio político comenzará con pasada en una resolución sobre el la lectura de la acusación contra amparo de Campagnoli, patroci- Campagnoli y de inmediato co- nado por el diputado radical y ex juez en el juicio a los comandan- tes de la última dictadura Ricardo Gil Lavedra, contra la decisión de suspenderlo en el cargo y enviarlo El juicio político dará ante un jurado de enjuiciamiento comienzo con la que será, en definitiva, el que de- terminará si continúa como fiscal lectura de la acusación o si es destituido. y la declaración de los En primera instancia, el juez Pa- testigos. El primero blo Cayssials rechazó en abril pasa- do la acción de amparo presentada será el ex fiscal por el fiscal contra la resolución Guillermo Marijuan. de la procuradora general de la Complicado - El fiscal deberá afrontar el juicio político y si fuera destituido, entonces tendrá la posibilidad de apelar. Nación, Alejandra Gils Carbó, que lo suspendió en el cargo. El nuevo fiscal suspendido. Dicho de otro modo, el fiscal te en su dictamen. menzarán a declarar los testigos. revés que podría sufrir el ex fiscal El jueves, el fiscal general Fer- (en este caso Campagnoli) deberá La Cámara sólo puede intervenir El primero de ellos será el fiscal del distrito porteño de Saavedra nando Uriarte dictaminó a favor de afrontar el juicio político y si fuera en esa instancia. El documento fir- federal Guillermo Marijuan, cuya significará, en los hechos, que sólo confirmar la suspensión de Cam- destituido, entonces tendrá la po- mado por el fiscal Uriarte subraya impronta no puede ser calificada podría retornar a su cargo si salie- pagnoli. Para ello, entendió que la sibilidad de apelar el fallo ante la que "queda fuera del ámbito del co- de afín al gobierno nacional. ra airoso del jury, cuyo inicio está normativa que regula el proceso de Cámara. "Frente a tal instancia de nocimiento de la Cámara Nacional Marijuan fue el fiscal que conti- previsto para el próximo lunes 16. enjuiciamiento contra magistrados revisión que tendrá eventualmente de Apelaciones en lo Contencioso nuó la causa sobre supuesta extor- Hace sólo algunas horas, la Le- del Ministerio Público es constitu- lugar de acuerdo al resultado del Administrativo Federal, toda otra sión para la venta de la financiera gislatura de la Ciudad de Buenos cional. Y que, en consecuencia, la proceso de enjuiciamiento donde decisión adoptada por el Tribunal conocida mediáticamente como Aires, con la oposición del kirch- Justicia en lo Contencioso Admi- el actor podrá ejercer plenamente de Enjuiciamiento distinta de la "La Rosadita", de la que Campag- nerismo, nombró "ciudadano ilus- nistrativo Federal es una instancia su defensa, no parece palmaria la sentencia definitiva". noli fue apartado y enviado a jui- tre y personalidad destacada en el de revisión una vez que el jury se afectación de las garantías que se En el fallo que analiza la Cáma- cio político. Marijuan recomendó ámbito de las Ciencias Jurídicas" al pronuncie. dicen conculcadas", sostuvo Uriar- ra no habrá una adhesión ciega al el archivo de la causa. «

a Junta de Ética, Acuerdos y el fpv advierte que el pro favorece al imputado por el derrumbe de beara abogado para levantar una clausura, Organismos de Control de la el pasado 23 de mayo, hecho revela- L Legislatura de la Ciudad de do por Tiempo Argentino. Esta no- Buenos Aires, llevó a cabo ayer una Se trataron las impugnaciones a vedad está siendo evaluada por la reunión en la que se trataron las im- Comisión de Disciplina, del Consejo pugnaciones al pliego que pretende de la Magistratura de la Ciudad, lue- nombrar juez de la Ciudad a Martín la postulación de Farrell como juez go de recibir un oficio del titular del Farrell, quien está imputado por ha- Juzgado N° 2, Andrés Gallardo. ber sido director de Habilitaciones cinto ni sometido a la discusión de la Junta, Gabriela Alegre, María Rosa se está cumpliendo con la Constitu- La presidenta del bloque del Fren- de la Agencia Gubernamental de totalidad del cuerpo parlamentario. Muiños y Paula Penacca, del Frente ción de la Ciudad, la Ley Nº 6 de Re- te para la Victoria, Gabriela Alegre, Control cuando se derrumbó el en- Quienes presentaron impugan- para la Victoria; Cristina García de gulación de Audiencias Públicas y el solicitó "que el día 25 de junio se re- trepiso del boliche Beara y provocó ciones, Lizarraga y Tagliaferro, fa- Confianza Pública; y Paula Oliveto reglamento interno de la Legislatura, únan, a las 17hs, la Junta de Ética y la la muerte de dos adolescentes y más miliares de Cromañón, y las legis- Lago de la Coalición Cívica, firmaron que establece que las mismas deben Comisión de Justicia, de manera con- de 20 heridos. ladoras (MC), María José Lubertino en disidencia argumentando que no llevarse a cabo en horarios que fa- junta y quede asentado que se está La reunión contó con la presencia y Rocío Sánchez Andía, entre otras vorezcan el acceso de los vecinos a incumpliendo el reglamento interno de Juan Lizarraga y Alicia Tagliafe- que suman 14 en total, deberán pre- presenciarlas. de la Legislatura y la ley N° 6 en cuan- rro, padres de las dos jóvenes falle- sentarse en la próxima instancia del Además, Muiños informó que to al procedimiento de Audiencias cidas, y Familiares de Víctimas de tratamiento del pliego, que será la presentó una nota "solicitando in- Públicas, ya que la están convocando Cromañón, que increparon al presi- Audiencia Pública convocada para el Para el FPV, el objetivo formación sobre una nueva causa en un día imposible". dente de la Junta y legislador del PRO, 25 de junio, día en que la Selección es que el pliego de de Farrell similar a las (cinco) an- La reunión contó, además, con Jorge Garayalde, por las trabas que le Argentina de fútbol disputará un teriores que tiene", en referencia a la presencia de los legisladores del están poniendo al pliego para que se partido del Mundial. Farrell se apruebe sin que el postulante a juez recibió en PRO, Carmen Polledo, Daniel Presti, apruebe de forma ficta, es decir, di- Por tal motivo, las legisladoras de pasar por la Legislatura. su correo electrónico, imprimió y Gabriel Seijo, Agustín Forchieri y Fe- rectamente, sin ser tratado en el re- la oposición, que forman parte de la presentó sin firma el pedido de un derico Salvai. « sábado 7 de junio de 2014 | | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014 Dirigido a Daniel Scioli w El diputado del ya condujo a la provincia desde 2002 hasta que asumió daniel scioli Frente Renovador Reclamo en anunció su el Puente intención de Solá confirmó que irá Pueyrredón presentarse en las PASO. "Estoy acostumbrado a por la gobernación en grupaciones sociales y sindi- cales cortaron ayer durante agilizar el Estado Acuatro horas el Puente Pue- para las demandas yrredón, que conecta la localidad de la interna massista Avellaneda con la Capital Federal, en de la gente", dijo. mariano vega reclamo de programas de empleo Deberá competir con y alimentos para los comedores co- munitarios. Giustozzi y Posse. La protesta fue llevada a cabo por ATE-CTA provincia de Buenos Aires, distintas seccionales de Su- l diputado del Frente Reno- teba, Frente Popular Darío Santi- vador, Felipe Solá, afirmó llán, MTD Aníbal Verón, Corrien- que quiere "volver a ser te Clasista y Combativa (CCC) y gobernador compitiendo el MST, entre otras agrupaciones Een las primarias" del massismo pa- que apuntan sus reclamos contra ra la provincia de Buenos Aires. el gobierno bonaerense. En este contexto, Solá señaló que Las agrupaciones denunciaron cuenta con "el acuerdo" de Sergio un "ajuste" por parte de la adminis- Massa para hacerlo y deberá en- tración de Daniel Scioli que afectaría frentarse al diputado Darío Gius- principalmente a los comedores co- tozzi y al intendente de San Isidro, munitarios y escolares que, según Gustavo Posse. los manifestantes, no estarían reci- Solá, quien fuera gobernador biendo asistencia alimentaria. durante la masacre de Avellaneda, Por ello, la lista de reclamos in- en la que se asesinaron a los pique- cluye la "restitución de la asistencia teros Maximiliano Kosteki y Darío alimentaria a los comedores comu- Santillán, cuando Eduardo Duhal- nitarios", la "actualización del presu- de era presidente interino, recono- puesto de los comedores escolares" y ció por primera vez públicamente la "instrumentación de verdaderos su voluntad de competir en las PA- Regreso - "Soy un gestor y tengo ganas de volver a gestionar", avisó Solá, que fue vicegobernador de Carlos Ruckauf. programas de empleo y aumento de SO para gobernador bonaerense: los mismos en monto y cantidad". "Puedo ser un poco antiguo para Fuentes del massismo indicaron precandidatura, y saben que el ri- Un obstáculo que puede tener También piden la "instrumenta- algunas cosas, pero me acuerdo que varios intendentes del interior val interno más difícil para sortear Solá es carecer de una estructu- ción de programas específicos para lo que anduvo bien o mal, y estoy bonaerense y de la Primera Sección será Giustozzi, quien es el referen- ra vinculada a la administración la juventud, orientados a la conten- acostumbrado a agilizar el Estado le expresaron a Solá su apoyo a la te massista en la Tercera. pública, a diferencia de Giustozzi, ción y capacitación para futuras para las demandas de la gente." quien fuera intendente del muni- salidas laborales", y manifestaron "Primero hay que ganar la inter- cipio de Almirante Brown, y Posse, rechazo al presunto "vaciamiento na", advirtió, y explicó que tendrá que gobierna San Isidro, dificultad del conjunto de los programas so- enfrente al jefe del bloque de di- que puede dejar al ex gobernador ciales" y a los supuestos "recortes putados nacionales, Giustozzi, y a Aclaración del municipio José C. Paz más vulnerable por la falta de re- presupuestarios del Ministerio de Posse, aunque el jefe del FR, Mas- cursos y gestión para exhibir. Desarrollo Social". sa, le dijo estar "de acuerdo" con Solá ya fue seis años gober- El ministro de Desarrollo Social la postulación. Al ser consultado A través de un comunicado, el municipio José C. Paz aclaró algunos puntos que nador bonaerense en el período bonaerense, Eduardo Aparicio, re- sobre las posibilidades de candi- tienen que ver con al decisión de la jueza Alicia Vence de procesar al intendente 2002-2003 (terminó el mandato de chazó el piquete sobre el Puente Pue- datearse, Solá sorprendió y dijo local, Carlos Urquiaga, por presunta falta de control en los planes sociales. En Carlos Ruckauf, de quien era vi- yrredón al afirmar que "la medida que "más que estar analizándolo, el texto, en el que se explica que Urquiaga "estuvo a disposición de la justicia y cegobernador) y 2003-2007, para adecuada no es un corte". "Estamos quiero serlo", y remarcó que no le colaboró con ella", se advierte sobre los siete casos mencionados en la causa, y luego ser electo diputado, banca tratando de llegar a un diálogo, que gustaría volver a ser gobernador se sostiene que "cuatro personas de mala fe se aprovechaban de la necesidad a la que renunció para competir ref lexionen que esta medida no es la "como un trampolín para la pre- de la gente". "Es importante aclarar que uno de ellos era funcionario y fue pues- en 2009 por el frente electoral que adecuada y ver de qué manera pode- sidencia". "Si gano, ya tendría 69 to en disponibilidad inmediatamente después de haberse conocido los hechos", compartió con Mauricio Macri y mos seguir articulando políticas de años, ya no querría saltar de ahí dice el comunicado, que asegura que el municipio seguirá "colaborando con la Francisco de Narváez. En 2013 se inclusión social", afirmó Aparicio en a la Presidencia. Soy un gestor y sumó al Frente Renovador y ocupó investigación" y aportando "todo tipo de pruebas a la justicia". declaraciones radiales. tengo ganas de volver a gestionar", el cuarto lugar en la nómina que El ministro aseguró que la enfatizó. encabezó Massa. « protesta la llevan a cabo "20 orga- nizaciones" que "son el 50% de las que forman parte del programa l gobernador de Salta, Juan el gobernador de salta anunció que será precandidato por el fpv de inclusión" y agregó: "Estamos Manuel Urtubey, confirmó que viendo de qué manera cubrimos Eserá precandidato presidencial esos comedores barriales que por el Frente para la Victoria y se pro- Urtubey va por la presidencia ellos dicen tener." nunció a favor de que "todos los pero- « edgardo gÓmez nistas" participen de la elección inter- na, incluidos el gobernador cordobés, sión que no se dé desde el puerto de como se especuló en un momento. José Manuel de la Sota, y el líder del Buenos Aires", aseveró Urtubey. "Yo creo que sinceramente que lo El dato Frente Renovador, Sergio Massa. En relación a la interna pero- mejor sería pelear las PASO todos jun- De esta manera, Urtubey se di- nista, no cuestionó a Massa por tos", planteó el mandatario salteño, Asamblea ferenció de otros precandidatos del haber formado el Frente Renovador aunque se diferenció de Massa y se rei- kirchnerismo, tales como los gober- y anunciar que participará de las vindicó kirchnerista: "El peronismo en nadores Daniel Scioli, de Buenos Ai- Primarias, Abiertas, Simultáneas y el transcurso de los últimos diez años, Las agrupaciones res y Sergio Urribarri, de Entre Ríos y Obligatorias (PASO) por fuera del PJ, de la mano de Néstor Kirchner y hoy realizarán una asamblea el ministro de Interior y Transporte, pero señaló: "Lo mejor sería que to- de Cristina, se acercó bastante a lo que Florencio Randazzo, y se pronunció dos los peronistas estemos juntos." muchos pensamos que históricamente el martes para evaluar a favor de que el opositor Massa par- Asimismo, aclaró que "no" se ve fue el peronismo desde el 45 a la fecha. nuevas medidas. ticipe de las internas del partido de candidato a vicepresidente de ningu- Eso a algunos los pone muy cómodos y gobierno. "Nos debemos una discu- no de los presidenciables peronistas, a otros, muy incómodos." « FPV - Quiere a todo el peronismo ahí. sábado 7 de junio de 2014 | | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

l martes próximo, al conme- La presidenta lo inaugurará el martes en el predio del Espacio de la Memoria de la ex ESMA morarse el 185º aniversario de la creación de la coman- dancia política y militar Ede las Islas Malvinas por parte de la gobernación de Buenos Aires, la pre- El gobierno oficializó la creación sidenta Cristina Fernández inaugura- rá el Museo de Malvinas en el predio del Espacio de la Memoria, en la ex ESMA. La creación del Museo fue re- del Museo de las Malvinas suelta a través del decreto 809/2014, publicado ayer en el Boletín Oficial. La misma normativa establece la de- w Lo dirigirá el periodista Jorge Giles y será el primero sobre las islas en la historia del Estado signación del periodista y ex preso po- lítico Jorge Giles, que suele publicar argentino. Será interactivo y apuntará a movilizar los sentidos. Memorial para los caídos. columnas en Tiempo Argentino, como director del flamante Museo por un plazo transitorio de 180 días. "No será el museo de la guerra, sino que recorrerá toda la vida e historia de filmus las islas. Será el primer museo nacional sobre las islas en la historia del Estado destacó argentino. No es un museo de cosas muertas", contó ayer Giles al ser con- el apoyo sultado por la prensa. El acto del martes estará encabe- El secretario de Asuntos Relati- zado por la jefa de Estado y coincidirá vos a las Islas Malvinas, Daniel con el Día de la Afirmación de los De- Filmus, destacó el contundente rechos Argentinos sobre las Malvinas, respaldo que recibió Argentina fecha que recuerda al decreto del 10 de en su reclamo de soberanía sobre junio de 1829 suscripto por el entonces las islas Malvinas por parte de la gobernador interino de Buenos Aires, Organización de los Estados Ame- Martín Rodríguez. En la inauguración ricanos (OEA), en la asamblea que participarán historiadores especializa- dos en el Atlántico Sur, veteranos de la sesionó en Asunción, y consideró guerra de 1982, y los embajadores de que el Reino Unido "queda cada la región que apoyan a la Argentina en vez más aislado". su reclamo de soberanía. "El hecho de que el respaldo Las instalaciones del Museo, de una haya salido por aclamación y dimensión pocas veces vista, se llegan unanimidad de todos los países a ver desde la Avenida Lugones que cir- muestra el respaldo a la Argentina cula por detrás de la ex ESMA. Anoche, y demuestra también que la posi- el propio Giles y su equipo de colabo- ción del Reino Unido queda cada radores recorrieron el predio junto a Maqueta - Cristina Fernández presentó el proyecto en marzo de 2012. El martes abrirá sus puertas al público. vez más aislada en el mundo", dijo varios funcionarios de Presidencia de el ex senador en declaraciones a la Nación. Estaban revisando los últi- Rivero, alias 'Gaucho', el peón de cam- lo regular de Aerolíneas Argentinas ron en Malvinas. Vamos a demostrar, mos detalles. po entrerriano, nacido en Concepción hacia Malvinas, para reclamar por la con objetos, con imágenes, y susten- la agencia Télam. Según la información que trascen- del Uruguay, que decidió permane- soberanía y en protesta por la llegada tados en la historia verdadera, que lo El funcionario destacó que "22 dió desde el Espacio de la Memoria, el cer en Malvinas tras el desalojo de al país del príncipe británico Felipe que usurpó el colonialismo inglés no países hablaron a favor de la posi- nuevo Museo sobre el archipiélago del las autoridades legítimas argentinas y de Edimburgo. fueron dos pedazos de piedra, sino un ción argentina", y remarcó que "se Sur está dividido en cuatro estaciones, que luego, en 1833, encabezó un alza- Entre los homenajeados habrá pedazo de la Patagonia argentina, don- incorporaron al discurso seis paí- cada una referida a un momento histó- miento contra los ocupantes británi- una mención para el director de ci- de un pueblo laborioso iba creciendo. ses del Caribe, lo que significa un rico. El Museo tendrá como rasgo cen- cos. Otro de los personajes será Dardo ne desaparecido Raymundo Gleyzer, Nuestro objetivo es difundir, comuni- hecho muy importante porque no tral la posibilidad de interactuar y de Cabo, el joven militante peronista, de militante cultural del PRT, quien fue car, exhibir y concientizar y, también, sólo América Latina sino toda la 'sentir' Malvinas desde una experien- origen en el gremio metalúrgico y lue- el primer camarógrafo que filmó en promover la reivindicación de la causa América acompaña la posición". cia cuasi-corporal. El paseo histórico go montonero, que lideró el Operativo Malvinas. "Queremos contar la historia Malvinas como una causa latinoameri- incluirá un memorial de homenaje a Cóndor en 1966, el desvío de un vue- desde los primeros patriotas que vivie- cana”, adelantó Giles. «

l ministro de la Corte Supre- le agradeció su mirada crítica sobre el exceso de punitivismo ma de Justicia de la Nación, El Museo destacará la E Raúl Zaffaroni, le envió una historia personal de carta al Papa Francisco para agrade- Carta de Zaffaroni a Francisco cerle la misiva pública en la que fus- algunos argentinos, tigó la mano dura, la superpoblación como el Gaucho carcelaria y bregó por la reinserción público ayer en el diario Página/12. palabras de Su Santidad una renova- riesgo de su vida– formulara el poeta Rivero, Dardo Cabo, social de los presos. Para el magistra- El prestigioso jurista también le ción y actualización de la admonición jesuita Friederich Spee", consideró. Y do, el mensaje del Santo Padre fue agradeció al Papa que "advierta con de 'cautela' en el uso del poder puni- calificó como "valiosa" y "valiente" la y el documentalista "oportuno" y de alta "trascendencia" claridad la necesidad de la prudencia tivo, que hace cuatro siglos, contra intervención del Papa. Raymundo Gleyzer. ya que se difundió "en momentos en el uso de la pena". "Creo leer en las los poderosos de su tiempo –y con Zaffaroni escribió en nombre especialmente críticos". mariano vega de la Asociación Latinoamericana "Nuestra región sufre diferentes de Derecho Penal y Criminología, los soldados caídos en la guerra. Para niveles de violencia que, sean bajos y de la Asociación Internacional acceder a ese espacio habrá que atra- o altos, sólo parecen interesar como de Derecho Penal, las dos organi- vesar un muelle, un lago artificial y objeto de manipulación mediática, zaciones a las que el Sumo Pontífi- un espacio al aire libre que recrea el en pos de un fin único: agravar pe- ce había dirigido la epístola que se ecosistema y el paisaje húmedo de las nas, inventar tipos penales nuevos conoció el domingo pasado, donde Malvinas, caracterizado por rocas azo- frente a cada problema social y, en sostuvo: "Sería un error identificar tadas por el viento, pastizales y turba, el fondo, consolidar la idolatría del la reparación sólo con el castigo, tierra de alto contenido en carbono. poder punitivo, cuya ilusoria omni- confundir la justicia con la ven- En el recorrido por la historia del potencia explotan los políticos ines- ganza, lo que sólo contribuiría a Atlántico Sur, el Museo destacará la crupulosos y rinde a los gobiernos, incrementar la violencia, aunque historia personal de varios argentinos con el consiguiente peligro para esté institucionalizada." –no muy conocidos para el gran públi- las estructuras institucionales de- El intercambio epistolar se dio en co– vinculados con las islas. Así, uno mocráticas de los Estados", indicó medio del debate en torno al antepro- de esos protagonistas será Antonio Zaffaroni en el texto que se hizo Zaffaroni - Respondió en nombre de la Asociación Intrernacional de Derecho Penal. yecto de reforma del Código Penal. « sábado 7 de junio de 2014 | | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

Arrancó en córdoba el eca 2014 para la región centro norte del país La comunicación audiovisual, en debate w Se analizó cómo construir un proceso de legitimidad histórico para la Ley de Medios. Hoy hablan Sabbatella y Cardoso.

» Gustavo Montiel pre presente" en los mercados inter- [email protected] nacionales, más allá de los produc- Enviado especial a Córdoba tores que estén en cada ocasión. Se mencionaron varios ejemplos de la tarea de fomento de INCAA al sector, l Encuentro de Comunica- que también tiene su propia diver- ción Audiovisual (ECA) se sidad. Por caso, Grandinetti, quien federalizó aun más y ayer representa a los productores de ani- estrenó la primera jorna- mación pymes, explicó: "Trabajamos Eda del "ECA 2014" para la Región con el INCAA y se generó el primer Centro Norte del país, en la ciudad concurso de series de animación con de Córdoba, donde productores au- proyección internacional", el cual, diovisuales pequeños y medianos, entre otros premios, les brindó la po- realizadores, directores y diversos sibilidad de concretar diez "pilotos" representantes del sector narraron de proyectos de animación. Poterior- sus experiencias desde diferentes ángulos y debatieron en torno a tres ejes que, al parecer, llegaron para quedarse: la necesidad de una medi- ción de audiencias federal, discutir Uno de los ejes de la la "sostenibilidad" de los medios de discusión fue cómo comunicación, y construir un "pro- ceso de legitimidad histórico" para dar sustentabilidad a la Ley de Servicios de Comunicación los nuevos medios. Audiovisual. Para hoy está previs- Expositores - Fernando Torrillate (L AFSCA), Gianni Buono (INCAA) y María Cisneros (Radio Nacional Córdoba). ta la asistencia del presidente de la Afsca, Martín Sabbatella, de la pre- a los representantes de productores entre otros,quienes brindaron sus detallaron el apoyo clave del Esta- mente estos productores pudieron sidenta del INCAA Lucrecia Cardoso medianos y pequeños como Karina experiencias en materia de distri- do nacional para fomentar esa pre- visibilizar internacionalmente "un y no se descarta la llegada de otros Castellano (CAPPA), Claudio Grandi- bución y producción de contenidos sencia en esos mercados muchas catálogo de animación con 48 pro- funcionarios de primera línea del netti (UIPAA), Andrés Rossi (ADVA), en los mercados internacionales, y veces globalizados. Allí se destacó yectos… para nosotros el panorama gobierno nacional. la designación de Argentina como es muy alentador", celebró. Los ejes fueron destacados en la "País de Honor" en el Mipcom 2013, Más tarde, fue el turno de docu- charla de bienvenida, con la presen- en Cannes, otro reconocimiento mentalistas, productores y realiza- cia del vicepresidente del INCAA al país como centro estratégico de dores de Córdoba y Santa Fe, quienes Juan Esteban Buono Repetto, el di- Continuarán las jornadas regionales producción audiovisual en la últi- contaron su participación en los pla- rector nacional de Imagen y Comu- ma década. Castellano aconsejó a los nes de fomento encarados por el IN- nicación de la Afsca Fernando Torri- jóvenes productores que elaboren CAA y el Ministerio de Planificación. llate, la directora de Radio Nacional Durante los próximo seis meses, los "ECA regionales" continuarán con jorna- sus contenidos de tal manera que En el tercer y último panel del día, Córdoba Maru Cisneros y Franco Ri- das en las regiones NOA, NEA, Patagonia, Centro Metropolitano y Cuyo, con "cualquiera, en cualquier lugar, se- representantes del Canal 10 de Cór- zzi por la Universidad Nacional de el objetivo de fortalecer el IV Encuentro Nacional de Comunicación de Mar pa de qué se trata", el argumento, el doba, del Canal 13 de Río Cuarto, de Córdoba, entre otros. Posteriormen- del Plata, a desarrollarse en el transcurso del Festival Internacional de Cine hilo conductor de lo que se quiere los cableoperadores pymes (CACPy), te se concretaron tres paneles. El au- marplatense. contar, producir y exportar. los cooperativistas nucleados en ditorio del Centro Cultural "Néstor *A la par del ECA de Córdoba, Unidos y Organizados participa con agenda Otros temas que señalaron como Colsecor y los reunidos en Trama Carlos Kichner" de Radio Nacional, propia en todos los paneles y actividades del Encuentro, además de desa- importantes para la sustentabilidad Audiovisual conversaron acerca de en Santa Rosa y General Paz, se llenó rrollar un intenso debate en comisiones. de los medios y de los proyectos, fue- la exitosa televisación de los conte- de jóvenes realizadores, estudiantes ron los derechos de comercialización nidos federales y de la necesidad de * Las actividades del ECA de hoy se llevarán adelante en los pabellones de cine y carreras afines, militantes de los productores y la permanencia que las pantallas locales cuenten con "Argentina y Venezuela" de Ciudad Universitaria, en la UNC. y público en general, quienes pu- en el mercado. Grandinetti coincidió espacios para contar las historias de dieron escuchar de primera mano en que "lo importante es estar siem- sus lugares de origen. «

el plenario de comisiones se reunirá entre el 17 y 18 de junio El gobierno giró a Diputados medios pymes, conformes Asociaciones y cámaras de medios tores de la República Argentina (Afera). el proyecto de IVA a medios gráficos pymes destacaron la modi- Su titular Gustavo Isaack aseguró que la ficación del IVA dispuesta por el go- modificación del IVA para medios gráfi- bierno nacional. cos "reafirma el federalismo y la plurari- l gobierno nacional giró ayer De hecho, el plenario de comi- que facturen sobre esa cifra. La Asociación de Revistas Culturales dad de voces". a la Cámara de Diputados el siones que debe emitir dictamen de Al anunciar el proyecto ayer, la Independientes Argentinas (AReCIA) En tanto que los diarios y periódicos proyecto de ley para dismi- este proyecto, que beneficiará a las presidenta Cristina Fernández seña- E afirmó que la iniciativa anunciada ayer pymes de la provincia de Buenos Aires, nuir el pago del IVA a las pequeñas pymes periodísticas, se reunirá en- ló que la medida tiene como objeti- y medianas empresas de medios tre el martes 17 y miércoles 18, ya vo ayudar a las pequeñas empresas por la presidenta "contempla la pelea nucleados en CADYPBA, manifiestaron de comunicación, mientras que se que una delegación de legisladores a sostenerse, "porque no solamente contra la concentración mediática para su firme apoyo al proyecto de Ley. "La mantiene la tasa del 10,5% para las viajará a Estados Unidos para apo- a través de un instrumento legal se democratizar la comunicación". reducción de las alícuotas del IVA, sobre grandes firmas de prensa. yar la posición argentina en contra garantiza la pluralidad y la diversi- Desde la Asociación de Diarios del In- el precio de tapa y la publicidad, segmen- La iniciativa, que promueve be- de los fondos buitre. dad, la pluralidad y la diversidad se terior de la República Argentina (ADIRA) tadas según el monto de facturación re- neficios impositivos, será girada a La iniciativa establece alícuotas logra ayudando a que los más pe- señalaron que la medida es un "aporte presenta una respuesta más que satis- las comisiones de Presupuesto y Ha- diferenciadas sobre el precio de ta- queños puedan competir". muy importante para garantizar la diver- factoria a un reclamo permanente desde cienda, y Libertad de Expresión, y se pa según el monto de facturación: Subrayó que así los pequeños sidad y la pluralidad de voces". la instauración del gravamen en 2001 estima que será sancionada por la 2,5% sobre empresas que facturen medios pueden "hacer frente a lo El proyecto de ley también fue cele- por el tristemente célebre ministro de la Cámara Baja en la segunda quince- hasta 63 millones; 5% para las que que son los grandes medios concen- brado por la Asociación Federal de Edi- Alianza, Domingo Cavallo", afirmaron. na de este mes, informaron fuentes alcancen hasta 126 millones; y el trados, que controlan gran parte de parlamentarias del oficialismo. 10,5 sobre la tapa de diarios para los la publicidad". « sábado 7 de junio de 2014 | | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

El ex capellán militar También se dictó sentencia para dos ex policías y una ex carcelera Vara: buscan esclarecer Condenaron al ex juez Brusa a su muerte otros siete años de prisión » F. M [email protected] w El Tribunal Oral de Santa Fe lo consideró coautor del delito de asociación ilícita en crímenes

l juez federal subrogante de cometidos durante la última dictadura cívico-militar. Suma una condena unificada de 22 años. Bahía Blanca, Álvaro Coleffi, Ereiteró ayer la asistencia jurí- télam dica internacional a la justicia pa- l ex juez de Santa Fe, Víctor raguaya para esclarecer la muerte Brusa, fue condenado ayer del ex capellán militar Aldo Vara, a siete años de prisión por quien falleció el miércoles en Ciu- crímenes cometidos duran- dad del Este mientras esperaba la Ete la última dictadura cívico militar. extradición a la Argentina para en- El Tribunal Oral de aquella ciudad lo frentar los cargos por crímenes de consideró coautor del delito de aso- lesa humanidad que pesaban en su ciación ilícita en perjuicio de 14 per- contra. El sacerdote cumplía pri- sonas. Con esta decisión, el ex magis- sión domiciliaria en la Parroquia trado del terrorismo de Estado sumó Virgen del Rosario. una condena unificada de 22 años de El magistrado reiteró ayer la cárcel, ya que en 2009 el mismo tri- solicitud que había realizado el bunal lo consideró autor penalmente jueves para que se certifique la responsable de apremios ilegales en identidad del cadáver –mediante ocho hechos durante su actuación las huellas dactilares– y que se rea- como funcionario judicial. Junto a lice una autopsia para establecer la causa de la muerte. Al cierre de esta edición, fuentes oficiales afir- maron a Tiempo Argentino que no habían obtenido una respuesta ofi- El mismo crimen se les cial. Si bien en el expediente cons- imputó a los ex policías ta un certificado de defunción que hace referencia a un paro cardio- Eduardo "Curro" Ramos rrespiratorio, la justicia argentina y Juan Perizzotti. no cuenta con un informe médico Expectativa - Un centenar de personas, entre ellas organizaciones de derechos humanos, se presentó a la sede del tribunal. pormenorizado que explique las causas del deceso. Brusa fueron juzgados dos ex poli- junio se realizará la lectura de los denuncias en relación con apremios, impunidad, en tener cautivas a las Para poder concretar las medi- cías y una ex carcelera. fundamentos de la sentencia. torturas o vejaciones" y "no tomaba personas, y en los pases de informa- das judiciales que se solicitaron, Los jueces Lilia Carnero, Otmar La expectativa respecto de la con- las denuncias". ción". "Es notorio que el plan colecti- Coleffi se contactó vía mail con Paulucci y Jorge Venegas Echagüe dena era muy grande. Un centenar El abogado querellante Eduardo vo se hizo a través de una asociación la justicia paraguaya para evitar consideraron a Brusa coautor del de- de personas se congregó en la sede Muné se mostró conforme con la sen- ilícita y por eso fueron condenados", que se realizase el entierro de Va- lito de asociación ilícita en perjuicio del tribunal, ubicada en el micro- tencia. El letrado explicó a Télam que aseguró. ra antes de la autopsia. El juzgado de 14 personas, en el marco de un centro santafesino, y cortaron la "este grupo tenía un actuar coordina- Por su parte, abrazadas y con lá- federal de Bahía Blanca se había genocidio, unificándose su condena calle Primera Junta, informó Télam. do, cada uno con un rol importante grimas en los ojos, Anatilde Bugna, anoticiado del fallecimiento del en 22 años de cárcel. El mismo cri- Portaban banderas y pancartas de di- en los secuestros, en garantizar la Stella Vallejos y Patricia Traba, ex sacerdote alrededor de las 22:30 men se les imputó a los ex policías versas organizaciones de Derechos presas políticas que forjaron una del miércoles mediante un aviso Eduardo "Curro" Ramos y Juan Peri- Humanos como Madres de Plaza de amistad durante su detención en de la Interpol Argentina. zotti, quienes fueron condenados a Mayo, Hijos y Nietas, la Asociación Ex Textual 1977, expresaron sus sensaciones: Mientras la justicia nacional nueve y ocho años de prisión, respec- presos Políticos, Verdad y justicia por "Se hizo justicia, estamos muy con- apuraba las diligencias oficia- tivamente; y a la ex carcelera María Silvia Suppo, entre otros. Madre de la Plaza formes, esperamos mucho tiempo, les, el cónsul argentino estuvo Eva Aebi, quien recibió cinco años En diálogo con diarios locales, y si bien el dolor seguirá, esto nos en el velorio, que se realizó en de detención. Lucila Puyol, del equipo jurídico de fortalece." la Parroquia en la que estuvo re- Como las condenas fueron unifi- HIJOS, recordó que Brusa "tenía un Otilia Acuña (92): "Era Los mismos condenados ya ha- cluido el cura, para constatar la cadas, Ramos y Perizotti recibieron cargo menor, pero se hacía presentar lo que ansiaba por el bían sido sometidos a otro proceso defunción. El funcionario tam- penas totales por 24 años y 23 años frente a las víctimas como secretario judicial y en 2009 habían sido con- bién constató que el cura perdió de prisión. Aebi, por su parte, deberá del juzgado Federal". Agregó que du- recuerdo de mi hija. denados por privación ilegal de la la vida en la clínica Santa Lucía afrontar 20 años de cárcel. Los ma- rante la represión "hacía amenazas, Tengo un poco de paz." libertad y tormentos a secuestrados, de Ciudad del Este. « gistrados informaron que el 13 de cuando (las víctimas) querían hacer entre otros delitos. «

scioli presentó en mar hace dos meses la emergencia en urribarri y baltazar córdoba: domínguez, del plata el comado de seguridad, con la convicción de que había garzón, por los dd hh con agropecuarios prevención comunitaria que acelerar el despliegue logístico, de -

El plan distribuye nuevo equipamiento. nuevo distribuye plan El que "en la lucha contra la inseguridad, designados por el propio municipio con con muchas cosas que ha hecho en protagónico en el mapa agroalimentario es muy importante el compromiso y la el aval del Ministerio de Seguridad y del estos años, donde estaba vedado en mundial". El diputado del Frente para responsabilidad, el esfuerzo que se gobernador. El Comando se presentó en Argentina hablar de Memoria y Verdad, la Victoria es uno de que anticiparon puede hacer en nuestra clara decisión el Distrito Descentralizado de "El Gaucho", y hablar y ocuparse de los Derechos que se postularán como precandidatos que fue manifestada cuando declaré de Mar del Plata. Humanos". presidenciales por el oficialismo. Seguridad - Seguridad sábado 7 de junio de 2014 | | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 17 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014 w El gobierno y la el conflicto pasó a un cuarto intermedio hasta el lunes empresa habían rechazado las medidas de fuerza Finalmente Camioneros debió por considerarlas extremas. levantar los bloqueos a Techint télam diego martínez » Equipo de Economía cada uno de los gobiernos provincia- [email protected] les para garantizar la plena vigencia del funcionamiento de las institu- l Ministerio de la Produc- ciones democráticas y republicanas". ción, Ciencia y Tecnología de "Nosotros tendríamos que decirles la provincia de Buenos Aires 'pagá de una vez, Techint, a los 18 informó ayer a través de un muchachos que despediste hace un Ecomunicado de prensa que el gremio año y medio, que están sin trabajo, de Camioneros notificó que "levantó que no les pagaste la indemnización. el bloqueo" que mantenía contra las Pagá, Techint.' Ese sería el título nues- plantas de Techint, y que la negocia- tro", afirmó Moyano en respuesta al ción pasará a un cuarto intermedio texto difundido por la siderúrgica. hasta el próximo lunes. "Esta metodología de fuerza es ilegal "Desde el gobierno de Daniel Scioli e ilegítima. Por eso, recurrimos a la celebramos el diálogo y pretendemos justicia mediante denuncias penales que la solución llegue a buen puer- en donde están instaladas las plantas to, porque necesitamos encontrar el bloqueadas. Confiamos en que la res- camino para evitar conflictos que afecten el sistema productivo gene- ral", señaló a través de un comuni- cado el ministro de la Producción, Cristian Breitenstein. El conflicto Ayer el ministro de entre Camioneros y Techint registró Producción bonaerense en los últimos días una escalada que implicó el bloqueo en seis plantas de dijo que finalizaron los producción. El secretario adjunto del bloqueos a las plantas. gremio, Pablo Moyano, reclamó el pa- Enfrentados - El secretario general de Camioneros, Hugo Moyano, y el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich. go de indemnizaciones a trabajadores que se encontraban en condición de Ensenada y Florencio Varela. Ese que las partes involucradas hubiesen bloqueos que mantiene el gremio re- puesta judicial será inmediata para tercerizados y fueron perjudicados conflicto dio lugar a que el Ministe- alcanzado un acuerdo satisfactorio", quieren de "la actuación de la órbita poder retomar la actividad producti- por la quiebra de la empresa para la rio de Trabajo dictara la conciliación sostuvo Siderar. estrictamente judicial". En este sen- va", había aseverado Techint. Ayer, Ca- que trabajaban. La empresa Siderar obligatoria el 26 de febrero pasado, El jefe de Gabinete, Jorge Capita- tido, consideró que "es insustituible mioneros decidió levantar la medida (Grupo Techint), por su parte, aseguró cuyo período de validez finalizó "sin nich, aseveró frente a esto que los el rol, el compromiso y la gestión de de fuerza. «

el ministro de planificación destacó la ejecución en obras públicas Pablo Moyano dijo que la medida se De Vido criticó el ajuste que propone la oposición

tomó en defensa télam de los tercerizados. l ministro de Planifica- junto al secretario de Obras Pú- obras con "rapidez, con agilidad ción Federal, Julio de Vi- blicas, José López, y el goberna- y con transparencia" por tratarse E do, afirmó ayer que "no se dor José Alperovich. En el evento de soluciones que esperan los ha- a través de una solicitada que la socie- puede hablar desde el peronis- además se firmaron convenios bitantes de la provincia y permiten dad "es rehén de prácticas extorsivas". mo planteando políticas de ajus- para la ejecución de 298 obras de ser "leales a la presidenta Cristina Entretanto, el jefe de Gabinete, Jorge te y estar más preocupados por saneamiento e infraestructura ur- Fernández de Kirchner". Capitanich, sostuvo que los bloqueos la tasa de interés o las ganancias bana con una inversión de $ 438 "Podemos haber cometido erro- "constituyen medidas extremas de del sector financiero que por la millones, las cuales beneficiarán a res, pero ejecutamos $ 350 mil mi- carácter ilegal". Siderar aseguró el redistribución del ingreso". 132 localidades de Tucumán, en el llones en obras públicas", agregó, jueves que denunciará penalmente a Sus críticas a las declaracio- marco de la segunda etapa del Plan tras lo cual reclamó a los sectores Camioneros por restringir el acceso nes de la oposición tuvieron "Más Cerca". de la oposición "que digan si no a sus plantas industriales de las lo- lugar en Tucumán durante un De Vido también planteó la van a seguir construyendo obras calidades bonaerenses de Canning, acto que el ministro encabezó necesidad de llevar adelante las publicas." « De Vido - Contra el ajuste.

Autos: es "inminente" avanzará el martes la La bolsa porteña subió un 235 mil familias participan el acuerdo con brasil regulación a call centers 2,6% en la semana en sorteo de pro.cre.ar -

Débora Giorgi, ministra de Industria. de ministra Giorgi, Débora el mandatario firmó un convenio entre el dictamen en el marco de un plenario los Bonar X (+0,39%). presidenta Cristina Fernández de Kirchner Instituto Nacional de Tecnología Industrial de comisiones de Comunicaciones y de En tanto, el dólar oficial que se negocia anunció la creación del programa, el martes (INTI), dependiente de la cartera productiva Legislación del Trabajo de la Cámara en casas de cambio autorizadas y bancos 10 de junio 235.057 familias participarán del nacional, y el Parque Tecnológico de Baja, que se realizará el martes próximo pasó de $ 8,10 el lunes a los $ 8,14 en el noveno sorteo de Pro.Cre.Ar para el acceso al Mendoza, informó el ministerio. a las 16. último día de la semana. crédito para la vivienda. Argentina - Argentina sábado 7 de junio de 2014 | | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 19 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

» Martín Ferreyra redoblaron sus ataques contra el gobierno nacional [email protected]

l Precoloquio del Instituto para el Desarrollo Empre- Ejecutivos de IDEA critican sario de la Argentina (IDEA) para el Noroeste (NOA) se Erealizó ayer en la ciudad de Salta con numerosa presencia de hombres de y piden integración regional negocios de la región y el resto del país con eje en la "integración de las economías regionales" y la "federali- w José de la Sota (Córdoba) y Juan Manuel Urtubey aprovecharon para mostrarse como candidatos zación" de la economía. A diferencia de otras oportuni- dades, el encuentro tuvo un fuerte sesgo político que evidenció la lla- mativa presencia conjunta de los gobernadores de Salta, Juan Manuel Urtubey, y de Córdoba, José Manuel de la Sota (los dos blanquearon sus intenciones presidenciales para 2015 y descartaron la chance de integrar una fórmula como candidatos a vi- ce). También se presentaron otros dirigentes como el senador radical Ernesto Sanz y los diputados Fede- rico Sturzenegger y Adrián Pérez. A nivel temático, Urtubey y De la Sota se afirmaron sobre la idea de lo que llamaron "federalización de la econo- mía", mientras que los empresarios y analistas hicieron pie en el concepto de integración. Además, la dirigencia privada rea- lizó una marcada defensa del Foro de Convergencia Empresarial y del comunicado que emitieron el 22 de abril pasado con críticas a la política económica oficial. La metodología empleada en la difusión de ese men- saje cosechó disensos incluso entre importantes sectores de la represen- tación empresarial como la Cámara de Comercio (CAC) o la Cámara de la Construcción (Camarco), no obstan- Ataques - Esta vez fue el titular del Precoloquio, Miguel Blanco, quien enarboló la bandera en contra de las políticas oficiales. te ayer fue rescatado por el titular de IDEA, Miguel Blanco, durante las pa- dirigentes políticos que se presentaron no un allegado a los organizadores que controlada" y agregó que el nivel de Gustavo Marangoni; el economista labras de apertura del encuentro, y en elprecoloquio. En la recepción de participó de la recepción. crecimiento y de empleo "son meno- Gustavo Levy Yeyati y el empresario luego por varios de los disertantes. los Urtubey los asistentes discutieron Ayer, el encuentro se desarrolló en res y también hay atraso cambiario", Juan José Soler, titular de Cerámica Entre las conclusiones de la cita, la la agenda del encuentro empresario cuatro paneles. En el primero se trató en una observación que retomaron del Norte. dirigente automotriz, Isela Costantini, con fuerte consenso "en profundizar el la coyuntura político económica, con otros participantes del encuentro. En un tercer tramo sobre lo que quien presidirá el 50° Coloquio Anual tema del federalismo económico des- participación del economista Mario El segundo abordó la integración se denominó "la tutela efectiva de los de IDEA este año en Mar del Plata, de la agenda nacional para evitar la Blejer y el consultor Fabián Perechod- internacional y estuvo a cargo del derechos" hablaron los diputados Pa- llamó a los distintos sectores de la so- concentración en los grandes centros nik. Entre otros temas, Blejer consi- presidente del Banco Ciudad, Rogelio blo Kosiner, Sturzenegger y Pérez y el ciedad a avanzar hacia la "integración, urbanos", según contó a Tiempo Argenti- deró que "la inflación está alta pero Frigerio, su par del Banco Provincia, senador Sanz. « que es un trabajo que hay que hacer en conjunto con el Estado y el resto de los ciudadanos". omo en otros foros em- en el precoloquio de idea Pero informalmente, la cumbre presarios, el Precoloquio arrancó en la noche del jueves en la C NOA de IDEA concentró casa de la familia Urtubey, donde se también la presencia de políticos La oposición cuestionó al dieron cita anticipadamente los eco- y economistas que militan en la nomistas, consultores, legisladores y oposición al gobierno nacional. El inicio de una suerte de campaña gobierno con tono electoral Tensión electoral de cara a las presiden- ciales de 2015 marca una fuerte partes para golpear al gobierno na- actividad de los hombres que con- cional. "Si el gobierno nacional está forman el tinglado opositor. Así, manejando la crisis de las automotri- Electricidad el presidente de la UCR, Ernesto ces, la verdad es que la chocó. No hay Sanz, insistió con la creación de nada que esté haciendo para mitigar una comisión que investigue los los efectos negativos de la caída en Jorge Capitanich, y el casos de presunta corrupción en las ventas". El mandatario cordobés secretario de Energía la gestión del Poder Ejecutivo señaló, además, que "en Córdoba Daniel Camerón, firmaron nacional. "Estamos sufriendo un hemos creado líneas de crédito para desequilibrio moral relacionado comprar electrodomésticos fabrica- con los gobernadores al bochornoso espectáculo que dos en la provincia, para la compra Juan Bacileff y Ricardo son las cosas que viene diciendo de maquinas agrícolas y silos en la el vicepresidente de la Nación, provincia, lineas de créditos para las Colombi un convenio desequilibrio moral de la Argen- fabricas de motocicletas, con Fiat pa- para construir la línea de tina", afirmó el senador al hablar Definiciones - El radical Ernesto Sanz pidió "una Conadep de la corrupción". ra la compra de autos, ahora vamos alta tensión que unirá a ante los empresarios reunidos a firmar con Renault y con IVECO", en Salta. ner pruebas para tener presión legí- Por su parte, el gobernador de al tiempo que aseguró que "todo el Corrientes) y Chaco. Sanz propuso entonces crear tima de la sociedad sobre los jueces, Córdoba, José Manuel de la Sota, to- esfuerzo que hacemos los cordobeses una "Conadep de la corrupción, porque ellos tienen que saber que la mó el ángulo de la situación crítica no está acompañado por el gobierno para empezar a investigar y a te- gente los está mirando". en el sector automotriz y de las auto- nacional". « sábado 7 de junio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 21

volverá a analizarlo en setiembre de este año El FMI le dio el visto bueno al IPCnu y al nuevo PBI del Indec

» Nicolás Furfaro un trabajo conjunto y concretó el lan- año base de medición del crecimiento [email protected] zamiento del IPCNu (que en su primer económico, que llevó a que el resulta- cuatrimestre de existencia acumuló do total de 2013 bajara del 5 al 3%, lo un 11,9% de variación). que descartó el pago del cupón que os cambios en el Indec reci- También llevó a cabo el cambio del está atado al PBI. « Un paso más - La titular del Fondo Monetario, Christine Lagarde. bieron ayer una aprobación parcial por parte del Fondo Monetario Internacional (FMI) Ly tienen ahora dos evaluaciones más por delante antes de que el organismo defina si aplica o descarta las sancio- nes con las que amenazó en febrero de 2013. "El Consejo Ejecutivo reconoció la implementación de todas las acciones especificas que había requerido en esta coyuntura y los pasos iniciales tomados por las autoridades del país para remediar la inexacta provisión de datos", señaló el organismo a través de un comunicado. El FMI realizará dos nuevos balan- ce; en septiembre de este año y en fe- brero de 2015. A finales de cada uno de esos meses el equipo técnico argentino debe presentar los avances registrados en las mediciones del Índice de Precios al Consumidor y del Producto Bruto Interno (PBI). Una vez presentados los documen- tos se abrirá un período de unos 45 días de análisis del staff del organismo in- ternacional y un par de semanas más hasta que se concrete el informe de la directora gerente, Christine Lagarde, a los directores del Consejo. Los integrantes de este últimos son los que toman las recomendaciones técnicas y tienen la última palabra a nivel político. Con este calendario en mente, el Fondo adelantó que la expectativa es que en novimebre Lagarde vuelva a informar a la junta Ejecutiva sobre el estado de la implementación de las modificaciones esperadas. "El Fondo da la bienvenida a las con- versaciones en curso con las autorida- des argentinas para mejorar la calidad del IPC oficial y de los datos del PBI; y es- tá dispuesto a continuar este diálogo y, más en general, en fortalecer aún más las relaciones con Argentina", agregó el organismo en su comunicado. Estos pasos se dan porque en febre- ro del año pasado el FMI aplicó una moción de censura con potenciales sanciones al país por la falta de confia- bilidad de los números que comunica- ba el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec). Aunque en un principio la respues- ta oficial fue de rechazo hacia la opi- nión del Fondo, el gobierno accedió a El dato IPCNu

El Indec comunicará la suba del índice de precios de mayo el próximo 13 de junio. 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

zuluaga negacionista con las farc venezuela pagará a las aerolíneas MUNDO El candidato Óscar Iván Zuluaga negó Venezuela cancelará las deudas de 2012 ARG que en Colombia haya un conflicto y 2013 con aerolíneas internacionales armado con las FARC, lo que implica que habían levantado o reducido vuelos Para comunicarse con esta sección: desconocer el Derecho Internacional a ese país, informó ayer el ministro de [email protected] comunicarse con esta sección: Humanitario que regula las guerras. Transporte Hebert García Plaza. [email protected]

Adelanto del último libro de la ex secretaria de Estado, que se postula como candidata presidencial de los demócratas Hillary Clinton dice que aconsejó a Obama levantar el embargo a Cuba w Haciéndose eco de un cada día más fuerte lobby en favor de la apertura hacia la isla, la esposa de Bill Clinton señaló que mantener el bloqueo, decretado hace medio siglo, "obstruye nuestra agenda con Latinoamérica".

ap » Washington Télam, dpa y AP

n su nuevo libro, la ex se- cretaria de Estado Hillary Rodham Clinton dijo que exhortó al presidente Ba- Erack Obama a que levantara o relaja- ra el embargo contra Cuba, porque ya no era conveniente para Estados Unidos ni fomentaba cambios en la isla. En extractos del libro Hard Choices ("Decisiones difíciles") difun- didos por algunos medios antes de su presentación el próximo 10 de ju- nio, Clinton escribe que el embargo decretado en 1960 por el presidente estadounidense Dwight Eisenhower contra el gobierno de Fidel Castro "está obstruyendo nuestra agenda en Latinoamérica" y que además le ha dado a Fidel y Raúl Castro "una excusa para no poner en marcha re- formas democráticas". Y dice que la oposición parcial en el Congreso a la normalización de relaciones ha da- ñado tanto al pueblo estadounidense como al cubano. "Desde 1960, Estados Unidos ha- bía mantenido un embargo contra la Críticas - Las palabras de Clinton encontraron respuesta negatriva de los representantes republicanos más ultramontanos, como es el caso de Marco Rubio. isla con la esperanza de sacar a Cas- tro del poder, pero sólo logró darle alguien a quien culpar por los proble- enviar a la isla, han tenido un efectivo La organización Cuba Now, que jo Ric Herrero, director ejecutivo de la al intentar ayudar a que el régimen mas económicos de Cuba", escribió. positivo, agregó. declama una mayor apertura hacia ONG, a través de un comunicado. de Castro se hiciera con más dólares También asevera que al final de su La autobiografía de Hillary Clinton la isla, aplaudió la posición de la ex Por otro lado, el senador republica- con los que continuar su represión", período en el Departamento de Esta- está siendo examinada con lupa por secretaria de Estado. no Marco Rubio criticó con dureza las señaló Rubio. El senador por Florida do exhortó a Obama a reconsiderar los medios estadounidenses, ya que la "Esto demuestra que hay un reco- revelaciones de la ex secretaria de Es- consideró "asombroso" que Clinton es- el embargo. "No estaba alcanzando ex primera dama es una de las favo- nocimiento a los más altos niveles del tado. "Ahora vemos hasta dónde llegó cribiera que el embargo ha impedido sus metas", escribió, "y está obstru- ritas para ser la candidata demócrata gobierno de que las políticas de línea la secretaria Clinton para minar a los avanzar la agenda política de Estados yendo el alcance de nuestra agenda en las elecciones de 2016. dura respecto a Cuba han fallado", di- defensores de la democracia en Cuba, Unidos en América Latina. « en Latinoamérica... Yo creía que de- bíamos hacer recaer en los Castro la responsabilidad de explicar por qué siguen siendo antidemocráticos y la cámara de comercio busca abrir el camino abusivos." Clinton escribió que dado que el régimen de Castro presentó un "mu- El presidente cubano, Raúl Castro, re- de grandes capas de la población de con Castro fue el momento culminante ras, en cooperativas privadas fundadas ro de piedra", ella y Obama decidie- cibió el pasado 29 de mayo al titular los EE UU. A las declaraciones de Hillary de una visita de poco más de dos días recientemente, y, según dijo a la prensa, ron apelar directamente al pueblo de la Cámara de Comercio de Estados Clinton y otros políticos, se suma la opi- y que supuso un "nuevo capítulo" en el habló con "pequeños empresarios" sur- cubano."Creímos que la mejor mane- Unidos, Thomas Donohue, un encuentro nión de los cubanos residentes en Mia- camino a recomponer las tensas relacio- gidos de los cambios aplicados por el ra de llevar el cambio a Cuba sería ex- en el que el empresario norteamericano mi. Una encuesta reciente reveló que nes bilaterales. gobierno de Castro desde 2008. poner a su pueblo los valores, la infor- abogó por "abrir un nuevo capítulo" en más del 65% está a favor de levantar el En su estancia, además, Donohue Castro y Donohue "abordaron te- mación y las comodidades materiales las relaciones entre ambos países. La bloqueo, incluso más que en el resto estuvo en la Zona de Desarrollo del mas de interés para ambas naciones", del mundo exterior", dijo. Las medidas que tomó Obama, co- reunión coincide con una posición cada del territorio. La reunión entre Donohue Puerto del Mariel, una nueva área cu- según refirió entonces una nota oficial mo permitir más viajes a la isla e in- vez más contraria al bloqueo por parte y otros empresarios estadounidenses bana para atraer inversiones extranje- cubana. crementar la cantidad de dinero que los cubano-estadounidenses pueden sábado 7 de junio de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 23

ap celebraron el 70º aniversario del día d Un homenaje a los caídos el día que cambió la guerra

» Hernán Campaniello con la crisis por Ucrania como telón Desde París/ Télam de fondo, un conflicto que presenta nuevos desafíos a la seguridad euro- pea y a las relaciones entre Rusia y íderes de 19 países y mil vete- Occidente, justo 70 años después del ranos se dieron cita ayer bajo evento que trajo paz y estabilidad a L un radiante sol en la norteña una Europa devastada por cinco años región francesa de Normandía para de su peor guerra. "Es porque Francia celebrar el 70° aniversario de la inva- experimentó la barbarie (de la guerra) sión del Día D, que cambió el curso que siente una obligación de preser- de la Segunda Guerra Mundial y de la var la paz en todos lados, tanto en las historia moderna. fronteras de Europa como en Africa", Frialdad - El millonario Poroshenko ganó los comicios hace dos semanas y por primera vez se vieron las caras con Putin. El presidente francés, François dijo Hollande, quien invitó a los actos Hollande, y su par estadounidense, al presidente ruso, Vladimir Putin, en Barack Obama, homenajearon a los lo que pareció una alusión al conflic- quedaron en un cese del derramamiento de sangre, según fuentes galas caídos en el enorme desembarco, jun- to en Ucrania. to a algunos de los sobrevivientes de Luego de su acto con Obama, los 150.000 soldados que, en un tor- Hollande recibió a los 19 líderes mentoso 4 de junio de 1944, avanza- mundiales invitados, entre ellos la Gélido cruce protocolar ron a pie sobre la arena o se tiraron en reina Isabel II de Inglaterra, en Ouis- paracaídas sobre la costa normanda. treham, un pequeño puerto donde "Francia nunca olvidará lo que debe a se libró una de las batallas clave del estos soldados, lo que debe a Estados Día D. La canciller alemana Angela entre Putin y el electo Unidos", dijo Hollande en una ceremo- Merkel, y unos pocos veteranos ale- nia junto a Obama en el Cementerio manes también participaron de los Americano de Normandía, en Colle- actos en Francia, como gesto de la presidente de Ucrania ville, donde están enterrados unos unidad europea que forjó la victoria 10.000 soldados estadounidenses. aliada sobre la Alemania nazi. "¡Viva Estados Unidos! ¡Viva Fran- w El mandatario ruso también se encontró con Barack Obama cia! ¡Y larga vida a la memoria de los que cayeron aquí por nuestra liber- y trataron la situación el territorio de la ex república soviética. tad!", agregó Hollande en el memo- rial, sobre un acantilado que mira "¡Viva Estados Unidos! hacia la plaza Omaha. Parado a su ¡Viva Francia!, y larga » Benouville y Obama hablaron de la necesidad de que no hay alternativa a resolver lado, Obama dijo que el compromiso Ap, Télam y dpa poner fin a la violencia y los comba- la situación por medios políticos de Estados Unidos con la libertad y la vida a los que cayeron tes lo antes posible", dijo Peskov. pacíficos". igualdad está "escrito con sangre" en aquí", dijo Hollande. Putin se encontró también con el La conversación, que duró las playas de Normandía. a celebración por el 70º ani- multimillonario Poroshenko, electo unos 15 minutos, tuvo lugar des- "La afirmación de Estados Unidos versario del Día D, realizado hace dos semanas como nuevo pre- pués de que los 19 jefes de Estado –nuestro compromiso con la libertad, Denominada Operación Over- en Normandía, reunió a los sidente ucraniano. Según fuentes que asistieron a la celebración con la igualdad, con la dignidad in- lord, la gran invasión de Normandía principales líderes de la co- de la presidencia francesa, ambos posaran para una foto grupal y herente de todo ser humano–, está de 1944 permitió el desembarco de Lmunidad internacional, que aprove- mandatarios "abogaron por un ur- antes de asistir al almuerzo ofi- escrita con sangre en estas playas, y 130.000 hombres en un día, seguidos charon la ocasión para discutir so- gente cese del derramamiento de cial ofrecido por el presidente durará toda la eternidad", señaló el por otros 3 millones en el curso del bre la prolongada crisis en Ucrania sangre en el sureste de Ucrania”. galo François Hollande, anfitrión presidente estadounidense. Obama mes posterior, escoltados por 10.000 y buscar una solución diplomática a Tanto Putin como Poroshenko de- del evento. En el trayecto hacia el recordó vívidamente las escenas aviones y 5000 barcos. El desembarco un conflicto que ya dejó cientos de mandaron también finalizar "con lugar del almuerzo, la canciller violentas de aquel día, diciendo que masivo marcó un punto de inflexión muertos. El presidente ruso, Vladi- las acciones militares por parte de alemana, Angela Merkel, Putin "al amanecer, la sangre empapaba el en la Segunda Guerra Mundial, ya que mir Putin, y su par estadounidense, ambos bandos, el Ejército ucraniano y Poroshenko se detuvieron y agua" y trayendo otra vez a la memo- abrió una brecha en el frente oeste de Barack Obama, se pronunciaron a y los partidarios de la federalización conversaron durante algunos ria los "miles de disparos alcanzando Adolf Hitler, mientras el Ejército Rojo favor del cese de la violencia en el de Ucrania". minutos. cuerpos y la arena". soviético avanzaba sobre Alemania este ucraniano. Putin también se re- La discusión entre los líderes "in- En su encuentro con el presi- Las conmemoraciones se realizan desde el este. « unió por primera vez con el f lamante cluyó formas de reducir tensiones, dente ruso, Merkel "aprovechó la ap mandatario electo de la ex república oportunidad para recordar a Mos- soviética, Petro Poroshenko. Según cú de nuevo su gran responsabili- trascendió, ambos abordaron la po- dad" y puntualizó que "la prioridad sibilidad de buscar un "alto al fuego" tiene que ser la estabilización de la e implementar medidas para reducir Merkel "aprovechó situación, en particular en el este la tensión existente en la región. para recordar a de Ucrania", dijo el portavoz del go- El "encuentro informal" que man- bierno alemán Christiane Wirtz. tuvieron Putin y Obama fue el pri- Moscú de nuevo su Desde mediados de abril, Kiev mer cara a cara entre ambos desde gran responsabilidad" realiza una operación especial en que estalló la crisis en Ucrania y se y planteó la las provincias de Donetsk y Lu- desarrolló al margen del almuerzo gansk, en el este de Ucrania, para al que concurrieron los jefes de Es- necesidad de aplastar a los independentistas tado de las potencias occidentales estabilizar Ucrania. que se rebelaron contra el gobier- que asistieron a la conmemoración no central tras el derrocamiento del Día D. La conversación duró 15 del ex presidente pro-ruso Viktor minutos y, según informó el vocero como de qué forma podría Moscú re- Yanukovich, en febrero pasado. ruso Dimitri Peskov, los mandatarios conocer la elección de Poroshenko, Moscú calificó esa operación co- intercambiaron opiniones sobre la teniendo en cuenta que Putin envia- mo punitiva, ya que causó unas situación del este ucraniano, donde rá mañana (por hoy) a un embajador 200 muertes según cifras extra fuerzas regulares se enfrentan a dia- a Kiev" para la asunción del manda- oficiales, e insiste en pedir que se rio con separatistas pro-rusos. "Putin tario electo. También "confirmaron detenga sin demoras. « Multitud - Fue una ceremonia muy sentida por los que se acercaron a la playa. 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

El plan de recuperación del gobierno de España movilizará en total 11.000 millones de euros Rajoy anunció un plan de reactivación y devolverá € 40 mil millones a la UE w Aprobó un paquete de 40 medidas para combatir la crisis y afirmó que comenzará a pagar el dinero prestado para salvar a los bancos en 2012. "Es una forma de recuperar la confianza en nuestro país", dijo la vicepresidenta.

ap » Madrid "Con el plan avanzamos en nues- dpa, Télam tro programa nacional de reformas. Junto con la consolidación fiscal y el saneamiento del sector financiero, spaña lanzó un plan de nos centramos ahora en las refor- reactivación económica y mas estructurales para mejorar el anunció que empezará a de- funcionamiento de los mercados y volver a sus socios europeos eliminar ineficiencias, respetando Eel dinero del rescate a sus bancos, al- el objetivo de consolidación fiscal", go más de € 40.000 millones que le reiteró Sáenz. prestó el Eurogrupo para sanear el Las 40 medidas llegan en momen- maltrecho sistema financiero espa- tos en que la economía española co- ñol en el peor momento de la crisis, mienza a dar señales de una tímida en 2012. recuperación de la severa crisis que La vicepresidenta del gobierno es- ya se prolonga por seis años. pañol, Soraya Sáenz de Santamaría, Entre las disposiciones, se cuen- anunció la sorpresiva y anticipada tan ayudas para la reindustrializa- devolución de los primeros €1300 ción, líneas de crédito para pequeñas millones, tras la reunión de los vier- y medianas empresas, ayudas al sec- nes del Ejecutivo. tor del transporte, baja del impuesto

La UE puso a Entre las nuevas disposición disposiciones se € 100 mil millones cuentan ayudas para en 2012, con un la industria, fomento período de carencia a la compra de autos, de diez años, bajas en impuestos y a 0,5% de interés. comisiones. Señal - El gobierno de Mariano Rajoy busca reforzar la tímida recuperación que muestra España tras la severa crisis.

"Nuestra economía puede hacerlo vida media de 12,5 años, al 0,5% de tes del Estado español. marán otros € 4655 millones que de sociedades para las grandes em- y es una forma de reforzar la confian- interés. De ese dinero, el gobierno A su vez, el gobierno termi- llegarán por vía de préstamos a tra- presas y de las comisiones por uso za en nuestro país", dijo. de Rajoy solicitó menos de la mitad nó ayer de aprobar un plan de 40 vés del Instituto del Crédito Fiscal de tarjetas, un fondo de eficiencia El vencimiento del préstamo de para rescatar a los bancos, golpea- medidas que buscan impulsar el (ICO) y otros organismos, informó energética e incentivos para la com- los algo más de € 40.000 millones dos por el estallido de la burbuja crecimiento, la competitividad y la vicepresidenta. pra de autos. « (unos U$S 55.000 millones) está fija- inmobiliaria. la eficiencia de su economía y que do para entre 2025 y 2027. La mayor parte del dinero recibi- movilizará en total € 11.000 millo- A través del Mecanismo Europeo do en préstamo se la llevó Bankia, nes (U$S 15.000 millones). para seguir a la cia de Estabilidad (MEDE), la Unión Eu- la entidad que está en el origen de Al preanuncio de Rajoy hecho la ropea puso en 2012 a disposición de la crisis financiera española, con semana pasada sobre una inyección España € 100.000 millones con un unos 19.000 millones, que sumó a de € 6300 millones por cuenta de período de carencia de 10 años y una los 3000 que ya había obtenido an- la iniciativa público–privada, se su- más de la mitad apoya la monarquía

Más de la mitad de los españoles si- un 36% prefiere que se instaure la III muy positiva, frente al 15% que expre- gue prefiriendo la monarquía como República, según una encuesta difun- san su rechazo a su labor. modelo de estado frente a un 36% que dida ayer por La Sexta TV. El 88,5% de los El rey Juan Carlos es percibido más se decanta por la república, según encuestados valora de forma positiva la cercano que el príncipe Felipe –así lo una de las encuestas difundidas ayer abdicación del rey Juan Carlos frente al cree un 25 frente al 14%– mientras que tras el anuncio de abdicación del rey 6,8% que lo considera negativo. A favor el príncipe es visto como más profe- Juan Carlos, pese al supuesto auge de que el príncipe Felipe herede la coro- sional que el monarca –34 frente al La Agencia Central de Inteligencia (CIA) estadounidense inauguró republicanista que surgió a partir de na se manifiesta el 63,1%, frente al 32% 11 por ciento. Más allá de esto, una ayer su cuenta de Twitter con una broma sobre el lenguaje la decisión del monarca. que se expresa contrario. convocatoria de ayer a la Puerta del utilizado habitualmente por los servicios secretos: "No podemos En concreto, un 53,1% dice preferir la En otra encuesta, elaborada por Sol para defender "la Constitución y confirmar ni desmentir que este es nuestro primer tuit." Pocos monarquía parlamentaria que rige en Cadena Ser, un 56% de los encuesta- la monarquía parlamentaria" reunió minutos después, el mensaje fue retuiteado 10 mil veces por otros España desde que en 1975 el rey Juan dos cree que la actuación del monarca apenas a unas 100 personas, según usuarios. El diario The Washington Post consideró que ahora será Carlos fue entronizado mientras que durante su reinado ha sido positiva o reveló Público.es. más fácil saber "a quién sigue la CIA". sábado 7 de junio de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 25 continúa la huelga de tRabajadoReS del metRo PauliSta, que PRovocó un enoRme embotellamiento Represión en el subte de San Pablo w El gobierno apela al orgullo brasileño para que se levante la medida de fuerza, a seis días del inicio del Mundial.

fotos: ap

Imágenes del caos - Enfrentamientos en la estación de Ana Rosa, con tres heridos. Derecha arriba, el tránsito atascado en la capital económica de Brasil, abajo los trenes detenidos en la terminal.

» San Pablo horas de que comenzara un partido espectadores que irán hasta el Mo- rios criticaron a los sindicatos bra- demostrar de qué somos capaces." AP y Télam amistoso entre la Selección brasileña rumbí para el partido de apertura sileños por aprovechar el inicio del Los sindicatos, por su parte, re- y la serbia. Los trabajadores del subte planean hacerlo en el subte. A eso Mundial para arrancar concesiones chazan la postura del gobierno y reclaman un aumento salarial y la se suman las constantes manifesta- a las autoridades. Algo que ya había se quejan de los altos niveles de sólo cinco días del Mun- medida de fuerza, que hasta el mo- ciones del movimiento "Não vai ter sucedido hace cuatro años, en la Co- inflación que generó la llegada del dial de Fútbol, San Pablo mento no parece tener una fácil reso- Copa" (No va a haber Mundial), con- pa disputada en Sudáfrica, con una evento más importante de la FIFA volvió a ser escenario de lución, afectó a miles de usuarios. tra los excesivos gastos que implicó inmensa huelga de conductores. En a territorio brasileño. La agencia de enfrentamientos entre La zona ya había sido escenario la remodelación de nuevos estadios el caso brasileño, hasta ahora la es- estadísticas oficial informó ayer que laA policía y un grupo de choferes de conflictos el miércoles, cuando y por el desplazamiento de los sec- trategia de los trabajadores resultó el índice de precios al consumidor de subte que realizaban la segunda el Movimiento de los Trabajadores tores más humildes de la población efectiva, como en el caso de los agen- aumentó el 6,37% en 12 meses hasta jornada consecutiva de huelga. Los Sin Techo, que movilizó unas 10 mil a raíz de distintos proyectos inmo- tes de policía y recolectores de basu- fines de mayo. trabajadores fueron dispersados por personas, realizó una protesta que biliarios. ra de Río de Janeiro, que obtuvieron "Si se prolongan estas huelgas ha- las fuerzas de seguridad con gases amenazó con cercar el estadio Mo- La presidenta Dilma Rousseff ya sendos aumentos salariales. brá caos durante el Mundial", advir- lacrimógenos, balas de goma y gra- rumbí, donde el próximo jueves se dio su punto de vista sobre el amplio El ministro de Justicia, José Eduar- tió Carla Diéguez, de la Facultad de nadas aturdidoras en la estación del disputará el partido inaugural entre abanico de protestas que se desplegó do Cardozo, apeló al orgullo nacional Sociología y Política de la Universidad metro paulista de Ana Rosa, donde Brasil y Croacia. en los últimos tiempos y, cuando un al pedir a los huelguistas que regre- de São Paulo. "Lo que no sabemos es tres personas resultaron heridas. El paro acrecentó los temores de periodista le preguntó sobre el paro sen al trabajo antes del Mundial. cuánto durará la huelga (del metro) La represión de la protesta fue que los conflictos laborales puedan de los trabajadores del subte de San "Queremos sentirnos orgullosos de y si trabajadores en otras ciudades coordinada por la Tropa de Choque alterar el desarrollo de la Copa del Pablo, dijo: "Lamentable". nuestro país", dijo Cardozo. "Dentro donde habrá partidos también irán de la Policía Militarizada, a pocas Mundo. De hecho, la mayoría de los En ese sentido, muchos funciona- y fuera del campo de juego, debemos a la huelga", dijo. «

CONSTRUCCIÓN - CAPACIDAD PARA 4.500 PERSONAS. DEL MICROESTADIO - ESPECTÁCULOS DEPORTIVOS Y EN EL PARQUE DE LOMAS CULTURALES GRATUITOS. - MODERNO SISTEMA DE SONIDO Y LUCES.

CENTRO DE ATENCIÓN AL VECINO 0800-122-5662 @Municipioldez 26 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014 A tres décadas de concluida la última dictadura, OPINIÓN la democratización de las fuerzas de seguridad carta de del país es una cuenta pendiente junto a otras lectores Para comunicarse con esta sección: disfunciones de la vida republicana. [email protected] el mensaje de jean michel bouvier reses de la patria", también en relación No distinguen con la postura opositora, advirtió que los intereses "hay algunas cosas que son innegocia- de la Patria bles y una de esas cosas es entregar la patria a buitres que la quieren Daniel Mojica despedazar", y explicó: "Podemos votar La patria punitiva [email protected] distinto en las bancas todos los proyec- tos, podremos debatir con pasión, pero Analizando la realidad de las últimas » Ricardo Ragendorfer | PeriodisTA hay cosas en las cuales tenemos que semanas, o quizás de los últimos estar todos absolutamente juntos. este meses se puede apreciar tanto desde tema no admite negociación” (Tiempo s notable que esta frase haya pasado sin pe- ensañamiento (afán de agravar la agonía). En resumen, la dirigencia opositora abonada a las el 05/06/14). na ni gloria: "Me parece que en Argentina es una suerte de Doctrina de la Seguridad Vecinal, cuya corporaciones mediáticas, como de las Como para dejar descolocados a quie- ejemplar lo que se hizo con los juicios contra base teórica –elaborada y difundida por ciertos políti- mismas corporaciones y sus comunica- nes son afines a las posturas que van los militares de la dictadura, pero observo cos, comunicadores y algunos taxistas– se basa en dos dores emblemáticos un hecho difícil de en contra de los intereses nacionales, Eque hay problemas graves por los apremios ilegales simples ejes discursivos: "La gente está cansada" y "Hay refutar: no tienen argumentos para de- más de 100 legisladores británicos que sigue cometiendo la policía." No es menos nota- un Estado ausente". batir con los referentes del oficialismo. emitieron una declaración de apoyo a ble que fuera pronunciada por Jean Michel Bouvier, Para llegar a este vidrioso contexto, la construcción Basta con repasar los discursos vacíos la presentación de Argentina en contra el padre de Cassandre –una de las turistas francesas del miedo y el acto de elegir un enemigo público (como de propuestas de los candidatos y de los fondos buitres. Para dejar una asesinadas a mediados de 2011 en Salta–, durante una los pibes chorros) fueron tareas necesarias e ineludibles. representantes de la oposición que vez más en evidencia la falta de claras entrevista periodística a sólo horas de conocerse la Un caldo de cultivo adecuado a las ambiciones de cier- desfilan por los canales y las radios convicciones frente a los hechos que la sentencia contra los tres imputados. tos dirigentes. Lo cierto es que las luchas políticas en sin un aporte concreto, posible y reali- realidad impone, ante el contundente De ellos, sólo uno –Gustavo Lasi– recibió una con- tiempos preelectorales han terminado por consumar zable más allá de meras intenciones. discurso de Cristina Fernández de dena a 30 años de prisión, a diferencia de sus cama- una verdadera competencia de atrocidades, cuyos hitos intenciones que tampoco se reflejan en Kirchner, los legisladores de la oposi- radas de causa –Santos Vera y Daniel Vilte–, quienes incluyen iniciativas tan abyectas como el proyecto de proyectos de leyes de quienes ocupan ción abandonaron su negativa inicial y fueron absueltos por el tribunal. En parte, porque ley para el derribo de presuntos narcoaviones –del ex bancas en el Congreso Nacional si por aceptaron sumarse a la delegación que el propio Bouvier desistió de acusarlos debido a "las diputado Julián Obiglio– o el programa –del ex legislador proyecto se entiende aquello que ade- viajará a los estados Unidos en apoyo irregularidades de la investigación"; en otras palabras: Diego Kravetz– para "pacificar" los arrabales de la Ciudad más de nombrar objetivos saludables y al reclamo argentino. torturas y manipulación de evidencias, dos técnicas mediante la ocupación de tales espacios por parte de un que endulzan el oído de las audiencias, estas idas y vueltas de la oposición usuales en la criminología criolla. cuerpo policial militarizado, para que –tras la expulsión también enuncian de donde saldrán obedecen a que sus dirigentes no No obstante, semejante gesto –una lección de ética de los narcos– ingresen trabajadores sociales y se urbani- los recursos para llevarlos a la práctica. quieren perder el espacio que le y honestidad intelectual– no mereció por parte del ce la zona. En términos pragmáticos, este tipo de cosas Porque es muy seductor para muchas brindan los medios hegemónicos en espíritu público la atención que merece, al igual que forma parte de una desaforada carrera por captar a los conciencias hablar de reducir ciertos y tanto y en cuanto sigan la agenda de el hecho de fondo: la no democratización de las fuer- sectores más cavernícolas del electorado. determinados impuestos sin enumerar enfrentamiento que proponen desde zas de seguridad del país, a tres décadas de concluida Esa carrera también incide en ciertas políticas de las consecuencias: qué medidas sus múltiples canales de difusión. es la última dictadura, junto a otras disfunciones de la Estado. Tanto es así, que las solicitadas en los diarios del sociales se eliminarán para compen- un dato fundamental esta depen- vida republicana. gobierno bonaerense sobre los éxitos de la Emergencia sar esa merma de ingresos. También dencia descarada respecto de las Más festejado, en cambio, fue Pública de Seguridad –en las cua- están los que pregonan "mantener lo corporaciones mediáticas que tienen el spot publicitario –difundido les, por ejemplo, se adjudica "164 que está bien y eliminar lo que está los dirigentes que se proponen como también desde Salta– para restau- enfrentamientos y 35 delincuentes mal" sin aclarar qué y cómo. relato que Es curioso que candidatos para regir los destinos del rar el servicio militar obligatorio. abatidos"– poseen una gran remi- sólo pretende pescar en el supuesto país en 2015. Quizás más preocupante Sus imágenes exhiben a un joven las provincias niscencia con épocas negras ya le- río revuelto kirchnerista, recordando que la clase dirigencial opositora no de clase baja, dedicado a la delin- janas. tal vez la estrategia de sergio Massa más devastadas tenga argumentos para proponer cuencia y al consumo de drogas, A ello se le debe agregar un soste- que le permitió quedarse con la victoria medidas superadoras a las del actual cuya existencia se revierte al re- nido aumento en la tasa de prisiona- en la provincia de Buenos Aires en las por la corrupción gobierno, sea que se entregan a los cibir una citación para cumplir rización (200 encarcelados por cada últimas elecciones legislativas. designios de quienes han apoyado a con ese deber patrio, derogado en policial sean, 100 mil habitantes, la más alta del Un capítulo aparte merece ciertos todos y cada uno de los golpes de esta- 1994, tras el asesinato del solda- país y también de la región), junto a medios que estaban acostumbrados a la vez, las do que avasallaron la democracia y los do Omar Carrasco. Tal proyecto, ciertas regresiones institucionales, a que no se los cuestionara y que se intereses populares a lo largo del siglo impulsado por el senador bonae- como la habilitación de calabozos aceptaran sus análisis, informes y más represivas. XX. Teniendo en cuenta, precisamente, rense Mario Ishii y el pintoresco en comisarías para poder alojar ma- noticias sin poner en duda la veracidad los avatares que muestra el panorama ex diputado por Salta Alfredo Ol- yor cantidad de descarriados. de la información que ponían en juego. internacional y la clara inserción de la medo, apunta a enmendar a los Es curioso que las provincias más indigna verlos cumplir un rol que los Argentina en el escenario mundial a jóvenes en conflicto con la ley mediante la instrucción devastadas por la corrupción policial sean, a la vez, las denigra no sólo como periodistas, sino partir de las políticas desarrolladas en castrense, cuyos saberes incluyen –por caso– el uso de más represivas. como personas. Cuesta entender en la última década, resalta la falta de una fusiles automáticos. Córdoba es una muestra palmaria. Y con una aterra- aras de qué idea, interés o convicción estrategia nacional que se apoye en la Sin embargo, es de suponer que tal ocurrencia no dora originalidad: sus llamados "operativos saturación" militan en contra del interés nacional. defensa de los intereses estratégico fue fruto de un exabrupto por parte de sus hacedores. en barrios humildes, donde los sospechosos –simples Porque estar a favor o en contra de una del país de parte de quienes aspiran Contrariamente, todo indica que estos actuaron en vecinos arreados al voleo– son obligados a sentarse con administración del estado, forma parte a ser candidatos en las próximas base a un corpus estadístico debidamente elaborado las muñecas amarrocadas para ser expuestos al escarnio de las reglas de la democracia. Pero elecciones presidenciales. Queda muy a tal efecto. público en una plaza, dentro de un corralito hecho con atentar contra el propio país en temas claramente expuesto a qué estrategias De hecho, una encuesta elaborada por el portal vallados. La escena, digna del apartheid sudafricano, se que tienen que ver con históricos recla- se subordina esa dirigencia. -

uando las pitonisas ortodoxas de la medida anunciada es una nueva apuesta a la recortar jubilaciones en lugar de ampliar los inflación, pero no los intereses de la deuda economía y los políticos conserva- demanda agregada, esa porfiada convicción beneficiarios. Al menos podrían suspenderse externa suicida. El jueves próximo, el país dores insisten en que para frenar del kirchnerismo. las paritarias y la actualización jubilatoria. estará en vilo para saber si la Corte Suprema la inflación no alcanza con los Pre- Lo que reclaman los conservadores y lo Se podría además paralizar la obra pública, de los Estados Unidos acepta la apelación de Ccios Cuidados, sino que es necesario un se- que ejecuta el gobierno tozudamente, cons- que da trabajo a miles de obreros, o suspen- la Argentina. Tras el arreglo con el Club de vero recorte del gasto público, la presidenta tituyen dos concepcio- der todos los planes París, el reclamo de dos fondos buitre es el de la Nación parece empeñada en escanda- nes económicas históri- sociales con los que se último entuerto del pasado que debe desha- lizarlos: envió al Parlamento un proyecto de camente en pugna, las El debate por la benefician "vagos y mal- cer el kirchnerismo en materia de deuda ex- ley que impulsa nueva moratoria previsional cuales definen final- entretenidos". No hace terna. Después vendrá el Mundial de fútbol y que podría incluir a unas 470 mil personas mente dos modelos de nueva moratoria falta tampoco construir luego se lanzará de lleno la campaña. sin aportes certificados en tiempo y forma, país distintos. tantas escuelas, ni re- No es fácil acertar cuál sería el rumbo lo cual le costará al erario público en un año Unos insisten en se- previsional novar los ferrocarriles, económico que adoptaría el único candida- alrededor de 12 mil millones de pesos. ñalar que el gobierno ventilará las pese a que utilizaron los to del Frente para la Victoria (FPV) que por La iniciativa desatará seguramente la vieja no tiene en cuenta a la accidentes para culpar el momento es capaz de vencer al diputado polémica entre gasto público e inversión, en inflación y que debe de- preferencias al gobierno por el aban- del Frente Renovador (FR), Sergio Massa. el cual los bloques opositores deberán hacer jar de financiar el gasto dono. Se podría cerrar Ferviente defensor del modelo menemista piruetas para oponerse a un nuevo beneficio público con emisión, económicas de el grifo de la inversión en el pasado, el gobernador Daniel Scioli no para los desheredados de los 90, sin quedar para terminar con el al- los candidatos pública hasta llegar a comulga totalmente con los postulados kir- en evidencia. Será una buena oportunidad za de precios. En cam- una inflación cero. O, al chneristas. Alguna vez dijo que no se debía para quitarle la careta a quienes reclaman bio, para el populismo, presidenciales. menos, a una tasa más ser ni tan liberal ni tan populista. Basta y so- un recorte del gasto público pero no expli- no existe posibilidad al- moderada que la actual. bra para que los integrantes de Carta Abierta can dónde meterían la tijera. guna de industrializar Pero omiten decir que no se sientan representados por él. Cuando Néstor Kirchner lanzó en 2005 al país sin una dosis de inflación, como mal esa propuesta llevaría al país a un nuevo Lo de Massa se parece demasiado a lo de el primer plan de inclusión previsional, en inevitable. Unos creen que el flagelo deviene estallido social como el del 2001, o sencilla- Carlos Menem, quien aseguró lo más cam- la Argentina sobrevivían unos 3 millones del incremento del circulante y otros que mente a la paz de los cementerios. pante que si hubiera dicho en la campaña de jubilados, en tanto hoy suman el doble. centralmente obedece a la disputa por la Los neoliberales tienen un criterio cu- electoral lo que haría luego como presiden- Se pasó así de una cobertura del 66 al 94 por torta, a la puja distributiva. rioso: ampliar la contención social produce te, nadie lo hubiera votado. ciento; la más amplia de América latina, se El debate económico oculta en realidad Ninguno de los dos candidatos con ma- ufana Cristina Fernández, quien ahora va los efectos prácticos de cada postura política. yores posibilidades en el Frente Amplio– por el ciento por ciento. El gobierno no dice claramente que duplicar UNEN, Julio Cobos y Hermes Binner, La moratoria fue cuestionada por incor- el Producto Bruto Interno, reindustrializar ofrece tampoco posibilidades de porar lo que insolidariamente algunos lla- el país, aumentar el consumo popular e in- avanzar a un país más equitativo. maron "jubilados truchos". Obviamente los cluir a los desheredados de siempre, tiene Cobos se hizo célebre por opo- liberales batieron el parche con el aumento un inevitable costo inflacionario. Pero los nerse a que sectores privilegia- del gasto fiscal, que –a juicio de banqueros, liberales no explican jamás por dónde pre- dos aporten recursos al fisco no pocos empresarios y liberales en general– tenden podar el gasto público. Se podría, para ser redistribuidos entre es el motor de la inflación. por ejemplo, rebajar el salario de los traba- los más vulnerables y Binner El gobierno defendió la medida con el ar- jadores estatales como hicieron durante el cree por ejemplo que no hay gumento de que en realidad se incorporaba gobierno de Fernando de la Rúa. O también que darle mucho aumento a los al sistema previsional a personas arrojadas trabajadores porque eso genera a las cunetas sociales desde 1976, por el ele- inflación. vado desempleo y la precarización laboral. Aunque está lejos de sus Pero más allá del criterio de justicia social, competidores, Mauricio Macri del cual carecen individualistas variopintos, sigue persiguiendo su sueño. el kirchnerismo advirtió que los recursos Tampoco dice claramente cómo que percibirían los nuevos jubilados se controlaría la inflación, pero ha- volcarían obviamente al consumo y ten- ce un par de años le confesó al drían un impacto dinamizador. diario La Nación en un reportaje Ahora, en uno de los momentos su adhesión a la teoría del de- más difíciles del gobierno de Cristi- rrame. Se trata de aquel cuento na Fernández desde el punto de vista que contabanen los 90, cuando económico, cuando la deflagración decían que si se eliminaban las de la inevitable devaluación pasada regulaciones, la economía cre- amenaza con poner en tela de juicio cería y derramaría prosperidad los logros del modelo, la presiden- sobre todos los ciudadanos. No ta insiste en su concepción de que se derramó ni una gota. los recursos que se derivan hacia los Los únicos dos candidatos sectores más necesitados no consti- que a priori aparecen como de- tuyen gasto, sino inversión pública. fensores del modelo, todavía es- Y espera que los 12 mil millones de tán lejos de terciar en la porfía pesos que se derivarán al consumo, presidencial con posibilidades sumados al reciente aumento de las ciertas. Una encuesta reciente asignaciones por hijo y las familia- reveló que Florencio Randazzo res, contribuyan a reanudar el cre- está mejor posicionado que Ser- cimiento. Por supuesto que la gran gio Uribarri, pero ninguno de apuesta reactivadora se centra en los dos le ganaría hoy a Scioli en los salarios que comienzan a una interna abierta, ni a Massa surgir de las paritarias, ya en la general. Los kirchnerista que actualmente convi- más convencidos siguen espe- ven precios nuevos con rando que Cristina saque por sueldos viejos. Pero la fin un conejo de la galera. -

los nuevos trenes chinos del sarmiento comenzarán a prestar servicio el 21 de julio SOCIEDAD El ministro del Interior y Transporte, Florencio Randazzo, supervisó uno de los recorridos de prueba de los ARG nuevos trenes chinos y adelantó que al menos seis formaciones de los nuevos coches para el Ferrocarril Sarmiento comenzarán a prestar servicio el próximo 21 de julio. La primera formación de nueve coches Para comunicarse con esta sección: construidos por la ferroviaria estatal china CSR partió esta medianoche desde la estación de Once hacia la [email protected] comunicarse con esta sección: de Villa Luro, en uno de sus trayectos nocturnos en los que se ajusta su configuración. [email protected]

Los componentes de jabones, perfumes, cremas y lociones, en la mira de los ecologistas La vida sana llega a la cosmética y ya hablan de "belleza saludable" w Alteraciones hormonales, irritación en la piel, y alergias son algunas de las consecuencias de ciertos químicos. La biocosmética propone el uso de materias primas orgánicas y dejar de usar colorantes y perfumes sintéticos.

» Laura Litvin [email protected] Hacia una ue dejan la piel más sua- ve, el pelo más brilloso, "química verde" las uñas más resistentes, Q las axilas secas y las pier- "Entre las últimas novedades nas sin pozos de celulitis. No hay se puede citar la combinación de duda, los cosméticos nos ayudan a los beneficios de la cosmética na- vernos mejor y a hacerle frente al paso del tiempo con bastante más tural y orgánica, con los adelantos elegancia. Ahora bien: lupa en ma- tecnológicos como los avances no, porque si no será imposible leer, obtenidos con células madre ve- haga el siguiente ejercicio: seleccio- getales (que al cultivarse en labo- ne cualquiera de los cosméticos que ratorio no poseen contaminantes, habitualmente compra y mire con no depredan la planta, son de cre- atención la etiqueta. A menos que cimiento ilimitado y sustentable, sea químico, encontrará palabras conservando las propiedades de extrañas, como Propano, Parabe- la planta original)". Así lo explica nos, Triclosan, Sodio Lauril Sulfato, Claudia Groisman, al regresar de Ciclometicona, Aluminium, Polie- un congreso en Nueva York que tilenglicol, entre una larga lista de ingredientes impronunciables que reunió a los profesionales más se utilizan igual en todo el mundo destacados del tema (Sustainable bajo la denominación INCI. ¿Sabe Cosmetic Summit). Otro avance qué son o para qué sirven? O, mejor es la obtención de ingredientes a dicho: ¿Sabe cómo hace su antitrans- través de procesos enzimáticos. Es pirante para mantener su axila seca lo que se llama "Química verde”. o su shampoo para hacer espuma? Sí, piensa bien. Desde este momento Cosecha - Ya utilizan materias primas, como la caléndula de la foto, con certificación. Los precios también son distintos. su sueño de perfumes y lociones de belleza acaba de convertir a su baño vísimas como cáncer, alteraciones verde, el desarrollo sustentable y la por los organismos de control, como del cuerpo y no son inocuas. en una especie de campo minado lle- hormonales, infertilidad, alergias, producción orgánica y ética. Ahora en nuestro país la ANMAT (Adminis- no de productos sospechados de ser irritaciones, entre muchas otras. bien, ante la pregunta de por qué se tración Nacional de Medicamentos, BIO, ECOLÓGICO, ORGÁNICO, NATURAL. tóxicos para la vida humana. comercializan productos como mí- Alimentos y Tecnología Médica). Sin ¿Son todo lo mismo? Cuidado, las En un planeta que lleva ya va- QUÍMICA VERDE. Como alternativa a nimo sospechados de ser tóxicos, la embargo, los expertos en biocosméti- etiquetas muchas veces dicen "na- rios años tomando conciencia so- la cosmética convencional nació la respuesta es que estos componentes ca argumentan que esa respuesta es tural", pero eso no significa que lo bre el cuidado del medio ambiente, cosmética verde o biocosmética, una se utilizan en dosis mínimas y que relativa y que está comprobado que sean. Claudia Groisman, vicepresi- la cosmética también se convirtió disciplina que acompaña a otras más respetando esas dosis no son nocivos esas dosis mínimas se acumulan de dente de la Asociación Argentina de en ámbito para las preguntas y las generales, como la llamada química para la salud, por eso están aprobados distintas maneras en varios órganos Químicos Cosméticos y miembro reflexiones. Así, organizaciones y movimientos ecológicos en todo el mundo, con Europa a la cabeza, se preguntan en los últimos años con una costumbre que viene desde la antigüedad qué estamos hidratando nuestra piel, pintando nuestros ojos, uñas y labios o con qué nos lavamos el pelo. Los Desde la Antigüedad se han usado mayoría de síntesis, con derivados micos y por otro lado la validación ma Natura Argentina (es también descubrimientos son alarmantes, extractos de plantas y aceites esen- de la industria del petróleo) al al- del conocimiento ancestral de las directora de los cursos de Posgrado porque los estudios realizados reve- ciales para el cuidado de la salud, cance de todos los consumidores. plantas para la belleza y su uso de Fitocosmética de la Facultad de lan que muchos de los ingredientes de la belleza y para la higiene per- Hace ya varias décadas hay una desde tiempos remotos. La prácti- Farmacia y Bioquímica (Universidad que son parte de las fórmulas cosmé- sonal y esta práctica se ve reflejada tendencia marcada a regresar ha- ca de cultivos biodinámicos surge de Buenos Aires) y vicedirectora de ticas de uso cotidiano (incluidos pro- en la historia de la humanidad. cia lo natural, en parte por la des- también a principios de siglo XX la Carrera de Especialización en ductos para bebés o embarazadas) "Sin embargo, es en el siglo XX confianza generada en el público a pero se intensificó en las últimas Producción Cosmética de la Facul- son tóxicos para la salud en distintos grados y su acumulación en el orga- cuando la cosmética se vuelve po- medida que fueron descubriéndose décadas", explica Jelena Nadinic, tad de Farmacia y Bioquímica de la nismo (porque la piel no puede me- pular y se fabrican productos (en su efectos secundarios de ciertos quí- gerente técnica científica de la fir- Universidad de Buenos Aires). tabolizar todos los residuos tóxicos) puede provocar enfermedades gra- sábado 7 de junio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 29

cuáles son los químicos más perjudiciales para la salud

Acciones concretas. Stacy Malkan reproducción y el desarrollo humano. toxina perjudicial para la reproducción y de los procesos de fabricación (como que se usan en cosméticos. Hallados en es líder de la Campaña por Cosméticos Hallado en algunas gotas para los el desarrollo humano. Su uso en cosmé- 1,4-Dioxano), que no aparecen en la algunos esmaltes de uñas, fragancias y Seguros. En su sitio (http://www.safe- ojos, pomadas y máscaras. ticos está prohibido en la Unión Euro- información de las etiquetas. Hallados fijadores para el cabello. cosmetics.org), además de numerosas Placenta. Produce progesterona, pea. Hallado en algunos tintes capilares en algunos alisadores capilares, cham- Hidroquinona. Un posible cancerí- investigaciones y denuncias, destaca estrógeno y otras hormonas que pue- y en productos de limpieza facial. púes, cremas antienvejecimiento, más- geno y neurotoxina y sensibilizador de la siete de los químicos más perjudiciales den dificultar las funciones hormonales Petroquímicos. Estos derivados caras, perfumes, bases de maquillaje, piel. Hallada en productos aclaradores para la salud que se encuentran en los normales del cuerpo y provocar graves del petróleo crudo (que figuran en las lápices labiales y bálsamos labiales. de la piel y en cremas hidratantes. cosméticos de uso masivo: problemas de salud como cáncer de etiquetas como petrolato, aceite mine- Ftalatos. Estos químicos plastifi- Nanopartículas. Extremadamente Mercurio. Generalmente figura pecho, cuando se usa en cosméticos. ral y parafina) pueden contener can- cadores son probables toxinas perjudi- pequeñas que generalmente no se ana- como "timerosal" en la información de A veces se usa en alisadores capilares, cerígenos conocidos o sospechados, ciales para la reproducción y son altera- lizan ni se incluyen en las etiquetas. Son las etiquetas. Es un posible cancerí- cremas hidratantes y tónicos. como también productos de degrada- dores endócrinos. En la Unión Europea capaces de ser absorbidas directamente geno y una toxina perjudicial para la Acetato de plomo. Es una conocida ción dañinos o impurezas provenientes se prohibieron dos (dibutilo y dietilhexil) en el torrente sanguíneo.

de la Subcomisión de Cosméticos no se ha llegado a un acuerdo de un ocurre lo mismo con los ingredien- Naturales y Orgánicos explica: "Los único sello obligatorio e internacio- tes cosméticos, en los cuales puede términos 'ecológico', 'orgánico' o nal", dice Silke Durrwanger, marke- certificarse que el producto proviene 'biológico' son sinónimos y se refie- ting manager de Weleda, compañía de agricultura ecológica, pero no cer- ren a la utilización óptima de recur- Suizo-Alemana dedicada a la elabo- tifican el proceso de obtención de la sos naturales sin emplear productos ración de preparados medicinales y materia prima. Por lo cual debemos químicos de síntesis u organismos cosmética con orientación antropo- recurrir a productos importados cer- genéticamente modificados (OGM), sófica, natural y orgánica. tificados. Los principales organismos ni para abono, ni para combatir pla- certificadores europeos son Ecocert gas, logrando productos orgánicos (Francia), BDIH (Alemania), Soil As- respetuosos del medio ambiente. En sociation (Reino Unido), AIAB (Italia), referencia a la cosmética orgánica, Eco Garantie (Bélgica), que gozan de estos términos se refieren a produc- Algunas etiquetas reconocimiento y prestigio en la in- tos elaborados con materias primas suelen decir "natural", dustria cosmética internacional". procedentes de la Naturaleza y que BENEFICIOS."Los productos de origen han sido transformados mediante pero eso no significa vegetal, al mantener una estructu- procedimientos respetuosos con el que el producto lo sea. ra similar a nuestra epidermis, no medio ambiente y elaborados según En sintonía - Las especialistas Claudia Groisman y Jelena Nadic. tener conservantes, colorantes, ni estrictas normas internacionales. perfumes sintéticos se absorben y Las materias primas utilizadas, en y, por supuesto, estos productos no contacto irritativas severas". "En cuanto a producto terminado, asimilan de un mejor modo que los su mayoría provienen de agricul- se testean en animales en ninguna Legalmente la denominación en la Argentina algunos productos productos artificiales. Además, favo- tura orgánica o biológica. Son ma- etapa de la cadena productiva". "cosmética natural" no está regula- orgánicos utilizan la mayoría de sus recen el equilibrio de la piel poten- yormente extractos, aceites, aceites Groisman explica: "estas impure- da. Tanto es así que muchas marcas materias primas importadas con ciando su función autoprotectora", esenciales, perfumes. Para la pre- zas se encuentran generalmente en suelen usar el prefijo "bio" o "eco" certificación. En este punto debe- explica Durrwanger. paración de las materias primas se productos cosméticos y de higiene sin serlo. "Dada la falta de regula- mos aclarar que el consumidor no La cosmética orgánica sigue las siguen procedimientos permitidos personal, pero como no son agre- ción en nuestro país, una buena debe confundir cosmética orgánica siguientes premisas: es renovable, por el organismo de control y cer- gados en el proceso de fabricación, solución son los sellos de cosmética y natural certificada con productos segura y biodegradable. Explica tificación y no se pueden utilizar sino que son contaminantes que se natural que indican cosméticos convencionales que po- Groisman: "las plantas son fuente procedimientos prohibidos por encuentran en las materias primas por qué tipo seen el agregado de un extracto renovable, son productos seguros, ser contaminantes del producto o utilizadas, no se declaran en las eti- de certifica- natural. Estos productos no presentan impurezas dañinas del ambiente. Quedan también ex- quetas, aunque son liberados en el ción están no entran dentro presentes en los productos de síntesis cluidas de la formulación materias organismo". avalados los de la órbita de la y siguen el principio de precaución, primas procedentes de animales La dermatóloga Cristina Pascutto, productos. cosmética natural en el sentido de que si un ingrediente sacrificados, sustancias derivadas miembro de la Sociedad Argentina Lamenta- y orgánica. En la no tiene demostrado su inocuidad de la petroquímica, siliconas, car- de Dermatología (SAD), confirma: blemente Argentina existen no se utiliza. Y la biodegradabilidad bómeros, perfumes de síntesis, colo- "La utilización de parabenos, surfac- en el mer- certificadoras está dada porque todos los ingre- rantes de síntesis, y la mayoría de los tantes, conservantes no permitidos cado hay para alimen- dientes utilizados en la elaboración conservantes como parabenos, fe- pueden generar a nivel de la piel si- muchos sellos tos orgánicos, de un cosmético natural deben ser noxietanol, etcétera. El packaging es tuaciones que van desde un simple que a veces crean l a m a y o r í a biodegradables para no contaminar reciclable (siempre que sea posible) enrojecimiento hasta dermatitis de confusión. Hasta ahora privadas. No el medio ambiente". « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

gentileza ELONCE.COM cruzó en rojo y no paró ante inspectores Ebrio, mató a un nene e hirió a su hermano w Un conductor identificado como Silvio Díaz chocó ayer en Paraná frente a una escuela y en el vuelco arrastró a los dos nenes.

n niño de seis años mu- y comentarios de redes sociales rió ayer y un hermano de aseguran que el acusado venía de once resultó con heridas festejar su cumpleaños número graves cuando a pasos de 39 y que ya tenía antecedentes de entrarU a clases fueron atropellados al menos otro accidente severo en Desastre - La camioneta quedó así tras chocar a dos autos y embestir a las criaturas en la vereda del colegio. por el vehículo que conducía un hom- el que resultó con lesiones graves bre con evidentes señales de intoxica- cuando chocó un camión a bordo ción y a una velocidad temeraria. La de una moto. La fuente policial no Luto tragedia ocurrió cerca de las 7:45 en lo pudo confirmar. Paraná, frente a la Escuela del Cente- Otras portavoces policiales cita- nario, una tradicional institución de dos por Télam y testigos aseguraron Dos días de duelo la capital entrerriana cuyo edificio que la velocidad de circulación era es monumento histórico nacional. alta y que los inspectores municipa- Según testigos, Silvio Ramón Díaz, les que estaban en las esquinas de la Paraná se llenó de a bordo de un Volkswagen Voyage, escuela no lograron detenerlo. Díaz consternación ayer por apareció como un rayo, cruzó un se- –dueño de una agencia de autos máforo en rojo, esquivó un auto que usados– tuvo que ser rescatado del el episodio. salía de un garaje, invadió el carril vehículo por efectivos de la Policía Además de la contrario y al volantear para regresar porque cuando quiso salir personas suspensión de clases al suyo, subió a la vereda, atropelló que estaban en el lugar quisieron algunos de los niños que acababan de lincharlo. En esa muchedumbre es- en el colegio donde bajar del transporte escolar y mató a taba la jueza de instrucción Marina iban las víctimas, uno de ellos y le provocó heridas a Barbagelata, quien llevaba los hijos otro, chocó con dos vehículos esta- al colegio. El imputado quedó bajo la intendenta local, cionados y terminó volcado sobre el custodia judicial. Blanca Osuna, declaró costado izquierdo y perpendicular. Los dos niños fueron llevados dos días de duelo. El subjefe de la Policía Departa- al Hospital San Roque, pero el más mental de Paraná, comisario Gui- pequeño llegó muerto. El director llermo Rondán, informó a Tiempo del centro asistencial, Víctor Paz, Descontrolado - Así describieron a Díaz quienes lo vieron apenas chocó. Argentino que aún no disponían explicó que "las causas que desen- de los resultados de los dosajes de cadenaron la muerte serán determi- el médico informó que sufrió "frac- quedó tumbado." situación caótica". sangre e hisopados nasales, pero nadas por el informe forense", pero tura expuesta de miembro inferior El director Departamental de Antes de que alguien cerrara la aclaró que Díaz "tenía signos clí- adelantó que el cuerpo "presentaba izquierdo, está lúcido y estable y se Educación de Paraná, Roque Cavi- cuenta de Díaz en Facebook –don- nicos de ebriedad y restos de polvo politraumatismos varios, propios le realizarán nuevos estudios para glia, adelantó que "el Consejo Fe- de su foto fue muy difundida como blanco en la nariz". Medios locales de un accidente". Sobre el hermano, descartar lesiones internas. El es- deral de Educación de Entre Ríos escrache–, cualquier usuario podía tiene un cuerpo de legales traba- jando" en demandar al conductor. El funcionario explicó además que CLASIFICADOS hay miembros de ese organismo Silvio Díaz, de 39 que acompañan a los papás de los En las imágenes años, debió ser niños en el hospital. Tras informar tomadas apenas socorrido por los que ayer se suspendieron las clases consumado el choque PSICÓLOGA - Psicoanalista en la escuela a la que concurrían las U.B.A. - SEXÓLOGA policías para que víctimas (el lunes tampoco habrá), se ve claramente 4823-4341 los vecinos que Caviglia expresó que para "el lunes que el conductor se ha organizado un equipo inter- se acercaron no lo disciplinario que va a trabajar en la está alterado y lincharan. escuela, especialmente con los com- descontrolado. pañeritos de los niños que murió, que tenía seis años e iba a primer tado sigue siendo reservado hasta grado. Hay toda una comunidad fisgonear que le gustaba la veloci- que se obtengan los resultados de educativa destruida." dad, la música, el alcohol y ciertas las tomografías y demás exámenes La Asociación de Víctimas de sustancias. El jueves 29 último es- que se le practiquen". Delitos Aberrantes de Entre Ríos cribió: "Hay Milonga querida Como prevenga el robo Un empleado del colegio llama- (Vidaer), Carla Cusimano, conside- estarás? Donde andarás Despierto do Mario contó: "(El Volkswagen Vo- ró que "la persona que conduce sin todos los días Sin tus ojos Ya no en- de sus ruedas yage) ya se había pasado un semá- estar en condiciones para estar al cuentro en mi boca Tu cabello … foro en rojo en la cuadra anterior. frente de un vehículo, es un homi- No hay más sorpresas En los rinco- GRABAmos en el dia Creería, por la forma en la que fue cida al volante y esto es algo que nes de la casa Hay Milonga querida, la patente en las 4 llantas el accidente, que habrá venido en venimos sosteniendo desde hace Como te extraño, Donde andarás? estado de ebriedad o con algún otro mucho tiempo". La mujer exigió Que cabeza dura, Te perdí otra vez problema, porque la verdad que ve- "extremar los controles en Paraná Y falle por pasarme de la línea En LLAMENOS!! 15-5400-9999 nía con la música muy alta y el auto porque esto nos está llevando a una mi nariz." « sábado 7 de junio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 31 un abordaje temático desde la educación Tres sufrieron heridas Brutal El Mundial también entra al aula agresión a w El Ministerio de Educación presentó material específico que repartirá en las escuelas. docentes télam l libro Los medios y el Mundial de Fútbol Brasil 2014 es una os docentes y una auxiliar propuesta del Ministerio fueron agredidos por la de Educación de la Nación D mamá de una alumna de 13 Eque busca acercar a los docentes un años quien había discutido con una material "para el fomento de la lectu- profesora de Educación Física. Como ra crítica", según explicó el ministro resultado del ataque, una maestra Alberto Sileoni al presentarla ayer. quedó con un dedo roto y un profe- Elaborada por el Programa Edu- sor de música, desmayado al recibir cación y Medios de esa cartera, esta un golpe, mientras que la auxiliar propuesta tiene el objetivo de apro- terminó con fuertes contusiones. Se vechar la movilización que genera trata de la Escuela N° 50 del barrio en la sociedad este evento de escala San Francisco Solano de Quilmes universal para reforzar los aspectos donde, según algunos testigos, vie- didácticos. "El material aprovecha ron a la agresora con cadenas entre las diversas facetas a través de las sus manos. Debido al incidente, los cuales un hecho deportivo mundial gremios de ATE Quilmes y Suteba, llega hasta las aulas –dijo Sileoni–, se acercaron hasta el colegio para hasta cada uno de nuestros niños, exigir una custodia policial. « niñas y jóvenes; cómo lo presentan los medios de comunicación y cómo podemos, como educadores, propo- Hoy y mañana ner otros itinerarios de lectura y análisis propios." La propuesta brinda orientacio- Feria del té nes que permitirán a los docentes Integrados - Los niños que cursan la escuela durante el período del Mundial pueden combinar ambas actividades. organizar diversas actividades en el de Taiwán aula, ordenadas en tres grandes sec- ilustraciones que la cartera distri- tido común que se construye alre- ciones: "¿Por qué la Copa Mundial de buirá en las escuelas contienen bio- dedor de este deporte, mediante el en Capital Fútbol?", "Cuando los medios hablan grafías de jugadores, historia de los modo en que los medios procesan del Mundial" y "Nosotros y 'los otros' campeonatos mundiales, entorno e inciden en la elaboración de las en los medios". social y geográfico de los países que representaciones sociales, sostuvo oy y mañana, de 13 a 19, En la primera sección se propo- participan, relación de la violencia, la cartera. en la Asociación Civil de nen actividades para conocer qué la religión y la discriminación con el El texto tiene tirada de 100 mil H los Taiwaneses en Argen- países participan, la sede anfitrio- deporte, y también comparaciones ejemplares y llegará a todos los es- tina, Arribeños 2275, tendrá lugar na, los equipos y jugadores que los tablecimientos de educación secun- a Feria de Té "Tea Style". Se podrán componen y ref lexionar sobre cues- daria con la propuesta de pensar el disfrutar charlas, caligrafía china y tiones como el espíritu de equipo, Campeonato Mundial de Fútbol co- ceremonia del té. Actividades con la pasión que despierta el deporte mo un escenario en el que se ponen cupos limitados, con previa inscrip- y las representaciones que los me- La cartera educativa en juego las diversas formas de re- ción en . La dios construyen en torno a estos distribuirá también presentación del otro, que incluyen belleza del té de Taiwán radica en el tópicos. los medios de comunicación. espíritu de arduo trabajo de las pa- El apartado "Cuando los medios 10 mil ejemplares de La cartera educativa nacional ad- sadas generaciones para impulsar la hablan del Mundial" aborda la rela- otros libros. quirió además 10 mil ejemplares de edad de oro del té de Taiwán. La be- ción comunicacional, y promueve Material - La tapa de uno de los libros. distintos libros sobre esta temática lleza de este té radica en la sabiduría la ref lexión sobre los avances de las que serán distribuidos conjunta- consolidada de la actual generación tecnologías de la información y la "la identidad", "los ídolos", la "cul- sobre el tratamiento de las contien- mente con la obra presentada: El Dic- para demostrar conjuntamente la comunicación, que han producido tura de la hinchada", "la violencia das deportivas. cionario de Argentina en los mundiales, elegancia sin precedentes de su té. variaciones en los modos de cubrir y y la discriminación en el fútbol", "la La obra Los medios y el Mundial de 50 grandes momentos en la historia de Los estándares estéticos del té de narrar los eventos deportivos. publicidad" y "la religión asociada a Fútbol Brasil 2014 fue ilustrada por los mundiales, Grandes curiosidades de Taiwán residen en la claridad de su Finalmente, en "Nosotros y 'los cuestiones deportivas". el dibujante Miguel Repiso, "Rep", los mundiales y de la Revista Histórica coloración, la pureza de su gusto y la otros'" se presentan temas como Los materiales, guías, textos e y permite reflexionar sobre el sen- de los Mundiales. « elegancia de su aroma. « 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014 están disPonibles en la web del ministeRio Recetas saludables con Precios Cuidados w El Ministerio de Salud las elabora combinando el ahorro con el valor nutricional de los componentes de la dieta.

n base a los productos ali- menticios incluidos en el Programa Precios Cui- dados, el Plan Nacional EArgentina Saludable de la cartera sanitaria nacional elaboró un rece- tario con propuestas para mejorar la nutrición y cuidar los bolsillos. Las recetas destacan el valor nutricional de cada porción y serán actualizadas incorporando nuevas propuestas, in- cluyendo siempre frutas y verduras de estación. "Articular el cuidado de la salud con la defensa del bolsillo de los ar- gentinos es una expresión más de las políticas públicas impulsadas por

El 35,4% de la población adulta en nuestro país padece sobrepeso. Alerta - Precios Cuidados permite ahorrar pesos eligiendo los productos que están identificados en las góndolas. Las recetas se ven en . la presidenta Cristina Fernández de para una mejor calidad de vida es Jonatan Konfino, coordinador del $ 8,67) y pastel de carne con papas Cuidados publicados oficialmente Kirchner, que tienen el sesgo distin- aquella que incluye diariamente al Plan Nacional Argentina Saludable, y batatines (precio referencial por por el programa para la CABA y el tivo de ser integrales, articulando menos cinco porciones de frutas y destacó que "es muy importante ge- porción $ 6,30) son algunas de las re- Gran Buenos Aires. los esfuerzos y potencialidades de verduras, disminuye el consumo de nerar estrategias para que las per- cetas que pueden consultarse en la Las sugerencias que se irán in- cada área de gobierno", dijo el mi- sal, estimula el consumo de agua sonas se alimenten adecuadamen- iniciativa Recetas Cuidadas, ingre- corporando a la propuesta Recetas nistro Juan Manzur, quien recordó potable e incorpora carnes blancas te, protegiendo su salud y la de su sando a . Es de Cuidadas contemplarán siempre la que "una alimentación saludable y lácteos a la dieta". familia", y agregó que "las recetas destacar que fueron elaboradas to- inclusión de frutas y verduras de que proponemos fueron elaboradas mando como referencia los Precios estación. « considerando aspectos esenciales de una alimentación variada y nu- tritiva, a la vez que aprovechando la diversa oferta de productos de milanesa al horno Precios Cuidados". Cada menú cumple con los reque- rimientos nutricionales diarios. Paola Precio referencial por porción basado complejo B, zinc y fósforo. Bichara, nutricionista de la cartera en Precios Cuidados: $ 8,67. Además, es una excelente fuente sanitaria, explicó que "las recetas pro- Tips saludables: Quitar la grasa vi- de hierro, que es fundamental para ponen una alimentación equilibrada sible de la carne antes de la cocción es el buen funcionamiento del cerebro, y variada que incorpora los grupos de fundamental porque el tipo de grasa el rendimiento físico y para prevenir alimentos esenciales, es decir, carne, de la carne tiende a aumentar la con- la anemia. Tomate y zanahoria: son ri- verduras, legumbres, etc." centración de colesterol. Agregar por cos en vitamina C y potasio. El tomate Opciones como budín caliente de arroz y atún (precio referencial plato una sola cucharada de aceite. aporta licopeno, que contribuye a pre- por porción $ 8,11), cazuela de pollo Aporte nutricional: Calorías por por- venir las enfermedades del corazón y y verduras (precio referencial por ción: 475 kcal. Carne: aporta proteínas diferentes tipos de cáncer, especial- porción $ 5,40), milanesa al horno de muy buena calidad, vitaminas del mente el cáncer de próstata. con ensalada de zanahoria y toma- te (precio referencial por porción

lo oRganiza la CooPeRativa la yumba Festival en el Mercado de las Flores por el consumo popular

os vecinos podrán disfrutar y Almagro. Su principal objetivo es otros, actuarán Caro Bonillo, Sole hoy de un festival organizado "cuidar el bolsillo" y la economía fa- Penelas, Iván Reisin, Cultura a con- L por la cooperativa de consumo miliar de la gente y lleva ese nombre traviento, Viento, Medio Rejunte y La Yumba. Se trata de una cooperati- en homenaje al tango de Osvaldo el Grupo Coreográfico Abrazo Abier- va de consumo popular, conforma- Pugliese, quien nació, encontró su to. Además, se ofrecerán comidas da en el mes de abril de este año, vocación y fundó la orquesta coope- típicas y bebida a precios populares. fruto del esfuerzo y compromiso de rativa en el barrio de Villa Crespo. El Para más información, . En Face- po, Chacarita, Colegiales, Paternal Avenida Corrientes y Dorrego. Entre book: La Yumba Coop. « sábado 7 de junio de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 33 VISUAL estilos contrapuestos Versión Game of Thrones, ochentosos

Los amantes del juego pero como si Grand Theft Auto han encontrado en las redes un cruce con la medieval fuese Disney Game Of Thrones, del diseñador francés w Los ilustradores brasileños Mahanski y Mike Wrobel. Así los Mendonça realizaron una serie de dibujos de personajes de la la afamada serie, pero con el estilo de Walt. épica se ubican en los 80, tan violentos

a los personajes como si fuera una como en el original. » Norberto Baruch animación fotograma por fotogra- [email protected] ma. También nos fijamos en las fotos de los actores de la serie. Queríamos ron a salir solos. mantener las características fisonó- –¿Cuál es tu película favorita de a serie norteamericana Game micas de ellos. Al mismo tiempo, tra- Disney y si la tuviste en cuenta a Of Thrones se ha convertido tamos de estudiar todo lo necesario la hora de crear estos personajes, en un megafenómeno viral, para lograr el estilo más clásico de como la cruel Cersei Lannister? apenas finaliza los capítulos los dibujos. –Nos encantan todos los clásicos del Lestreno de los domingos. Su nivel de –¿En qué personajes concretos de Señor Walt Disney. Desde La Bella y violencia argumental contrasta con Disney se inspiraron? la Bestia, Aladino, Mulán, hasta Tar- la visión cuasi inocente de los ilustra- –No fue una búsqueda específica zán. Estos nuevos clásicos se suman dores brasileños Anderson Mahanski sino más bien un estilo de dibujar. a los otros que eran parte de nuestra y Fernando Mendonça, quienes cre- La comparación la hacíamos en el infancia. Y todos llegan a nuestro yeron encontrar parecidos entre los momento en que dibujábamos, si corazón hoy. personajes creados por George R. R. eran compatibles con el maravilloso –¿Cuál de los personajes te parece Martin y Walt Disney. Es que, a sim- universo que creó Walt. mejor logrado y cuál no? ¿Por qué? ple vista, si uno ha visto alguno de –¿La gente de Disney los ha visto? –Hemos tratado a cada pieza, a cada sus capítulos transmitidos por HBO –No sabemos si la gente de Disney uno de los personajes, con mucho concluirá que su sanguinaria trama los ha visto. Nos encantaría saber afecto y respeto. Siempre hemos nada tiene que ver con Blancanieves, creído que podíamos mejorarlos. Si aunque existe un enano en el repar- usted dibuja algo hoy, mañana segu- to de la serie épica. Es muy extraño ver a Daenerys Targaryen, con uno de sus hijos dragones, a los hermanos Tyrion y Cersei Lannister, y a Jon Snow, "la importación de como si fueran primos de Mickey los personajes de Mouse. "Los dibujos los hicimos só- lo por diversión. Somos fanáticos la serie como un tanto de Game Of Thrones como de dibujo adulto al Walt Disney", comienza a contarle mundo inocente de a Tiempo Argentino el artista brasile- ño Anderson Mahanski, desde Río Disney fue nuestro de Janeiro. "Una vez, nos reunimos Mezcla - Los personajes de Games of Thrones, pero en clave de Disney. desafío." con Fernando en casa y tuvimos la idea de hacer una especie de cros- sover entre esos personajes de carne que lo encontraron en la Web. te fue el tema que decidimos hacer. Pero la importación de los persona- ro que llegará a pensar que podría y hueso y el mundo Disney." –¿Cómo se les ocurrió la idea? –¿Por qué con la estética de Dis- jes de la serie como un dibujo adul- haberlo hecho mejor, más alla del –La idea surgió en un momento de ney y no, por ejemplo, con la de to al mundo inocente de Disney fue resultado final. Estamos muy con- –¿Cómo fueron los caminos creati- ocio en el hogar. En nuestros momen- los Simpsons? nuestro desafío. Aunque son dife- tentos con todo el amor y la atención vos para alcanzar semejante cruce tos de descanso después del trabajo. –Creemos que la estética Disney im- rentes las obras, los dos tienen algo que hemos estado recibiendo, desde estético? Fernando y yo dibujamos todos los plica un gran desafío. El universo muy hermoso. Utilizamos nuestro que hicimos nuestra versión de Ga- –La idea fue siempre la de dibujar días. Y un día, sin muchas vueltas, es- Simpsons es tal vez más accesible. sentimiento y los dibujos comenza- me Of Thrones. « 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014 VIajes y viajeros

en la provincia de santiago del estero Río Hondo, un refugio de relax El centro termal más importante de Sudamérica ofrece paseos junto al río, actividades náuticas, casino, artesanías y cocina regional. Precios.

» Silvina Pini ce programas con media pensión, sición química y pueden alcanzar los rruginosa, contienen pequeñísimas [email protected] piscinas y buenos spa. Es el caso del 80 grados. Provienen de filtraciones cantidades de hierro, fósforo, yodo, Hostal del Abuelo, remodelado ínte- superficiales de aguas de lluvias que, arsénico, sodio, bromo, potasio, diferencia de otros centros gramente en 2013, a pocas cuadras de por un proceso físico de geotermia, magnesio y sulfatos que le confieren El agua termal termales del país donde la plaza Güemes, que cuenta con 64 se calientan y, en su recorrido por poder de penetración y difusión por estimula las defensas hay que acercarse a las habitaciones, uns piscina descubierta el subsuelo, se van mineralizando todo el organismo. piscinas comunitarias, en o cubierta, según el clima, un spa con y cargando sus moléculas con iones Entre sus beneficios está el de es- del organismo y alivia TermasA de Río Hondo, toda la ciudad una piscina lúdica de cinco juegos de negativos. timular las defensas del organismo, afecciones reumáticas. cuenta con las beneficiosas aguas con agua, sauna, sala de vapor, duchas y La recomendación es darse baños aliviar afecciones reumáticas, poder tan solo abrir la canilla. Cada vecino, el shock térmico y una sala de relaja- de agua lo más caliente que se tolere, analgésico y relajante muscular y se- cada turista, puede bañarse con agua ción con aromaterapia, siempre con la no más de cinco minutos, nunca en dante. lares, enfermedades de la piel como termal en la intimidad de su baño ya supervisión de personal del spa. Para ayunas ni inmediatamente después Está especialmente recomendado psoriasis, dermatitis y acné; enfer- que la ciudad se encuentra asentada que el relax sea total, hay un menú de comer. Clasificadas como alcalina, para quienes sufren artrosis, artritis medades respiratorias como rinitis, sobre una terma mineralizada de 12 de masajes y tratamientos corpora- bicarbonatada, cloruro, sulfatada, fe- crónicas, dolores articulares y muscu- sinusistis y laringitis y quienes estén km a la redonda con catorce napas de les a cargo de las manos mágicas de aguas que alcanzan los 65 grados y Patricia. compuesta por varios minerales bene- A las aguas de las primeras napas ficiosos para distintas afecciones. Por se las llama "dulce" y son más frías, eso, está considerada el centro termal apenas superan los 30 grados, las más más importante de Sudamérica. profundas son saladas por su compo- El 9 de mayo se inauguró oficialmen- te la temporada con una gran fiesta Datos útiles presidida por la madrina de Termas, Mirta Legrand. Nombrada ciudad en 1954, su época de esplendor fue en la década del '60 cuando personas Dónde dormir mayores o con dolencias varias, co- menzaron a pasar temporadas aquí. -

cuatro alternativas en capital federal y afueras Opciones de spa urbano w Hoteles de diferente categoría ofrecen servicios especiales para combatir el estrés diario de la ciudad. Reservas, tarifas y promos.

Belleza - Los hoteles ofrecen diferentes tratamientos corporales y de belleza. realizando tratamientos de rehabi- Datos útiles litación. Juan Pablo es el alma del hotel: to- ca chacareras, ceba mate, da clases de aquagym en la piscina semicubierta y Qué visitar organiza los shows de karaoke por la noche. También coordina caminatas -. 33 mil hectáreas donde se realizan to- -. Las Heras 1745, Recoleta, tel. nosaires> Spa Belgrano cumplió veinte años 4129-9800 . cuenta con más de 1500 metros para Además del spa, hay un área de Ma- Cielo es el nuevo spa del hotel relajarse con un hamman, un tepida- quillaje y un Medical Center para con- Four Seasons. Está en el primer pi- rium (tumbonas de piedra de entre sultar sobre tratamientos corporales. so, con vistas a los jardines donde 39 y 45 grados), una piscina lúdica Se especializan en masajes descon- está la piscina y se ofrece un menú con pulsadores que activan chorros tracturantes y cuentan con días de saludable. Hay un gimnasio con de agua de distinta potencia, sauna, spa de entre dos y cuatro horas con máquinas de última generación, piscina in-out, distintas duchas (es- distintas combinaciones de masajes sauna, baño de vapor y un vestua- cocesa, cubo, cascada) y salas para y tratamientos faciales y corporales. rio con productos de lujo. Cuenta masajes, tratamientos corporales to- Destacamos el día mini day spa de 90 con cuatro salas individuales para nificantes, con algas y sales, y facia- minutos por $ 590 (pagando online) y las ocho opciones de masajes, cin- les como la hidratación para pieles el spa para parejas de tres horas por co tratamientos corporales y siete maduras. De lunes a jueves el día de $ 1890 (pagando online), que incluye faciales. Entre los tratamientos es- spa de cuatro horas, que incluye el diagnóstico de piel, limpieza de cu- peciales, se destaca el Tango Porte- circuito de aguas, acceso a todas las tis, masajes, reiki, reflexología y un ño de 80 minutos que incluye una instalaciones y un masaje a elección servicio de desayuno o té en Le Ble, a exfoliación y masaje con piedras de una hora, por $ 1600. De jueves a metros del spa. calientes. Los precios oscilan entre domingo el precio es de $ 2280. Virrey del Pino 223, Belgrano, los $ 650 y los $ 1700. Campaña 2814, Cardales, tel. tel. 4784-3333 . « 36 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

Rayuela. una muestRa paRa aRmaR DOs INAUGURACIONEs CULTURA El jueves a las 12 a las 19 se inaugura Infinitos fuegos, con obras del patrimonio esta muestra en el Museo del Libro y del Museo B. Quinquela Martín, e de la Lengua con una mesa redonda Historias papel y tijera, con collages de integrada por H. González, G. Speranza Nora Iniesta y Lux Lindner. Hoy en Para comunicarse con esta sección: y M.Vitagliano. Las Heras 2555. Mendoza 1835, La Boca. [email protected]

Chicas muertas, de Selva Almada "Yo me niego a escribir para los lectores o los críticos literarios" w Confiesa que fue el libro que más le costó y que el éxito de sus novelas anteriores le facilitó la publicación de este trabajo de no ficción referido a crímenes de mujeres ocurridos hace tiempo que califica de "antiperiodístico".

soledad quiroga » Natalia Páez [email protected]

hicas muertas era el libro que Selva Almada no necesitaba escribir. Luego del éxito de su novela El viento que arrasa Cy de la buena acogida de Ladrilleros, ¿por qué decidió entrar en el terre- no de la no–ficción? Un suelo no tan firme para ella como aquellos que dan escena y sustento a sus novelas ambientadas tierra adentro entre el litoral y la zona chaqueña. "Es el libro que más me costó escribir", confiesa. En uno de los relatos de su pri- mer libro, Una chica de provincia, na- rra su recuerdo del crimen de una

"Los casos que elegí contar, ocurrieron hace 30 años, no tuvieron repercusión mediática ni resolución." selva Almada - Su novela El viento que arrasa obtuvo un comentario muy favorable de Beatriz Sarlo. También Ladrilleros tuvo muy buena acogida de los críticos. adolescente de su pueblo que la mar- culpables ni resolución –acontecidos antes del éxito de las novelas. Como prólogo y un epílogo. Punto. Hasta Cuenta la historia de una muerte có una tarde de domingo mientras antes de que se empezara a acunar el le fue muy bien a El viento que arrasa, que me fui dando cuenta en el cami- misteriosa. Y él se obsesiona con el escuchaba un informativo de radio. término femicidio– se entrelazan con bueno, supongo que entonces tuvo no de que no podía hacerlo sola. Que caso al punto que –además de en- Había ocurrido a mediados de los recuerdos propios y en donde quien sentido que el libro se encara- iba a necesitar conversarlo trevistar a sus familiares– va a un '80, cuando Selva era una niña. Fue narra ya es un nombre conocido. ra desde una primera con alguien, no encontraba grafólogo para que estudie la letra un caso que la conmovió. Luego se persona que relata sus lo que yo esperaba en eso del tipo, va a una psicóloga para ha- enteró de otro asesinato sucedido –¿Por qué decidió encarar un pro- recuerdos entrelazados que estaba escribiendo. Es- cerle el perfil… Y, entre todas esas por la misma época en el Chaco. Y yecto como Chicas muertas? con los sucesos. No soy taba perdida, no sabía por ramas, termina consultando a una otro más en Córdoba. Decidió con- –Era un proyecto previo a las no- periodista, ni especia- dónde encarar. Ahí pensé vidente. Me pareció muy atrevido tar estos casos en un libro que desde velas que pude concretar después lista en casos policiales. que era un libro que tenía que un periodista incluyera como el primer momento imaginó que la de ellas y en parte gracias a ellas. Es la frustración perma- que escribir con un edi- fuente científica a una vidente. Des- obligaría a entrar en la no ficción, –¿Cómo es esto? nente porque yo como in- tor, con un interlocutor. pués pensé que todo el mundo sabe un género con el que no había ex- –Es que los casos que elegí contar vestigadora no encuentro Así apareció Ana Laura que la policía local, como también perimentado. Obtuvo una beca del estaban perdidos en el tiempo, ocu- ni claves ni datos que no Pérez, con quien trabajé el FBI, utiliza videntes aunque no se Fondo Nacional de las Artes para ha- rrieron hace 30 años, no habían hayan estado en el expe- esta idea. diga. Algo que públicamente no se cer el trabajo de investigación. Era la tenido repercusión mediática, y ja- diente. Soy una outsider. –¿Cómo surgió la idea acepta, pero que los que se dedican semilla de Chicas Muertas que ahora más tuvieron resolución. Son hasta –Quiso aportar su mirada de incorporar un per- a investigar esos casos saben que es publica Penguin Random House. antiperiodísticos. A eso se suma que al conectar estos crímenes con las sonaje como la vidente, tarotista, una práctica corriente. El resultado es un libro en el que los quería encarar yo que no vengo condiciones que los produjeron. astróloga…? –Se tomó las libertades que le tres asesinatos de adolescentes que vi- del palo, que no soy cronista. No iba –En un primer momento mi idea era –Yo había leído El empapado Riquelme, brindó ser una ousider. ven en pueblos perdidos, tres casos sin a ser atractivo para ningún editor contar: caso 1, caso 2, caso 3. Con un el libro del chileno Francisco Mouat. –Cuando empecé a ir a lo de "la Se- sábado 7 de junio de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 37

ñora", como llamé a ese personaje, se anunció el lanzamiento global del último trabajo de javier marías lo pensé como para usar un tiempo El dato muerto entre la escritura de las no- velas, en el que me había quedado sin la plata de la beca para inves- Selva Almada "Cuantas más novelas tigar y durante el que no quería despegarme de la idea del libro. Yo pensé, "llevo las fotos, que tire las Integra diversas hago, menos entiendo cartas". Pronostiqué que cualquier antologías de cuentos, editor me hubiera pegado una pa- tada en el traste por una fuente así. entre ellas Die Nacht ¡Cómo le voy a ir con una tarotista! des Kometen (Alemania, de qué manera se hacen" Sin embargo, a mi editora le gustó. 2012); De puntín –Pero no es el único elemento má- gico o ligado a las creencias popu- (Mondadori, 2008); w Como lo hace habitualmente, también esta obra tendrá por lares en el libro. Poetas argentinas 1961- –No, también están los ritos relacio- título una frase de Shakespeare. Se llamará Así empieza lo malo. nados con la muerte, algunas supers- 1980 (Ediciones Del ticiones. Como esto de que cuando Dock, 2007); Narradores salís del cementerio no tenés que mi- del siglo XXI (Opción rar para atrás. Yo nunca había ido a una vidente por un tema personal. Lo Libros, GCBA, 2006). que hice fue tratar de reconectar los casos entre sí a través de una mujer que tiene una sensibilidad especial y se siente sapo de otro pozo. Es el libro que me venía a decir lo que le decían que más me ha costado escribir. las muertas. Me reencontré también –Después del éxito de El viento…, con mi historia personal relaciona- usted se volvió un personaje con da con esos elementos mágicos. Mi seguidores y detractores. Hay infancia visitando curanderos… quien dice que usted es un produc- me acordé de mi mamá que cuando to de la crítica. ¿Cómo lo vive? hay una tormenta la "corta" con un –De repente hay autores o libros hacha. Muchas creencias populares mimados por la crítica. De alguna con las que yo me crié y que son muy manera a El viento… le pasó eso. Le típicas del interior. También estaba gustó a muchos críticos arrancando la coincidencia de que en dos de los por Beatriz Sarlo. También creo que casos los familiares habían consulta- muchos lo leyeron después de la críti- do videntes. Con eso justifiqué mis ca elogiosa de Sarlo. De mis libros no visitas a la Señora. es el que más me gusta. Aunque me –¿Qué se proponía hacer cuando alegró mucho que tuviera ese des- encaró ese proyecto? tino porque eso fue también lo que –Mi idea era encontrar relaciones propulsó la publicación de Ladrilleros. entre los casos, más allá de la épo- Y hoy se publica Chicas Muertas por lo ca. Ahí empieza a aparecer la narra- bien que les fue a los otros dos. Pero dora, el personaje, involucrándose soy consciente de que es el trabajo Javier Marías - Asegura que se lanza a escribir sin mapa ni brújula. Sus novelas no responden a un plan previo. un poco más. Fui metiendo unas lo único que cuenta. Yo sigo traba- jando ahora igual que cuando escri- bí los primeros cuentos. Me niego a res años después de Los es también habitual colaborador de interrupción durante ese proceso escribir para los lectores o para los enamoramientos, el escritor de El País, diario que ayer publicó la de creación: "Una vez que llego de críticos. Hay un snobismo de algunos T español Javier Marías publi- primicia. Allí Marías comentó que una promoción, siempre cuesta vol- "Estaba perdida, lectores. Por ejemplo hay quienes le- cará su nueva novela. Según con- no se trata de una novela autobio- ver a meterse y retomar la novela. yeron Una chica de provincia, que fue firmó ayer la editorial Alfaguara, gráfica, aunque sí tiene vivencias Aunque al principio es con un poco no sabía por mi primer libro, y les gustó. Y luego se llamará Así empieza lo malo. Otra de su juventud. Tampoco se trata de de dificultad pero luego…" dónde encarar. como Sarlo dijo que le gustó El vien- buena noticia es que se trata de una novela política, aunque tiene La sensación, durante y al final to que arrasa, ya no me leen. "Porque un lanzamiento global; es decir, resonancias en ese sentido. Allí tam- de la escritura es la misma en los Ahí pensé que soy un producto de la crítica." Uno llegará a las librerías de nuestro bién aclaró que no es una continua- últimos libros: "Vuelvo a decir que también se puede sentir paralizado país el 23 de septiembre, al mismo ción de Los enamoramientos, aunque cuantas más novelas hago, menos era un libro que ante el éxito de un libro. Por suerte tiempo que en España. Este nuevo sí "una especie de otro estadio de entiendo cómo se hacen; y me asom- tenía que escribir no me pasó, yo publico libros que me trabajo de escritura indaga en la aquella temática" y, sobre todo, una bra que la gente las lea sin queja. gustan a mí, mientras a mí me gus- historia íntima de un ex director Sobre todo porque debido a esas con un editor, con ten me quedo tranquila. de cine y su mujer, narrada por su interrupciones las escribo por frag- –Una crítica de la revista Bazar joven secretario personal cuando mentos." Y recuerda que es un autor un interlocutor." Americano termina con una pre- es ya un hombre maduro. que escribe sin mapa, sin brújula, gunta: "¿Alcanza con que Selva Al- En dos frases la novela es, se- La acción de la novela que es lento y que trabaja mucho ca- mada haya nacido en Entre Ríos y gún su autor, "sobre la impuni- que se lanzará en da página, "incluso hay días en que pequeñas anécdotas de mi propia Ladrilleros transcurra en el Chaco dad y la arbitrariedad del perdón, escribo sólo una página por día". Así experiencia. Aparece el pueblo, el para que exista una literatura fe- de cómo perdonamos algunos septiembre transcurre han salido obras como Tu rostro ma- interior, la idiosincrasia y la mane- deral?" ¿La puede contestar? hechos graves mientras somos en los años '80. ñana, Negra espalda del tiempo o Cora- ra en que esas cosas funcionan para –No creo que eso alcance. Claro que incapaces de hacerlo con los pe- zón tan blanco. Comenta que en él se generar situaciones de violencia que no. Espero que mis libros sean un po- queños". Se trata "de la incapaci- agudiza la tentación de ir a tientas. terminan en tres cuerpos inertes. co más que esa categoría: "literatura dad de pasar por alto cuestiones pieza más que se integra de manera Se sorprende, por eso, que haya cada Ahí es cuando se me termina de del interior". Creo que hoy hay una intrascendentes; y sobre el deseo individual y a la vez complementa- vez más escritores armar el libro en la cabeza. ¡Era evi- mirada un poco más atenta a una lite- sexual y la obstinación amorosa, ria de toda su obra. Se trata, enton- Entre viajes y escritura, según El dente! yo misma tenía que poner mi ratura periférica que se sale un poco del deseo como motor de las ac- ces, de "una novela sobre la vida pri- País, ha creado su duodécima nove- cuerpo en esa obra. Ahí se reafirmó de los temas urbanos predominantes ciones de la persona y cómo eso vada de las personas, con aplicación la entre 20 o 21 meses de manera la idea de un entramado donde se en la última época entre autores jó- se puede utilizar de manera no- al ámbito privado y un reflejo social. continuada. Literatura y realidad se hablara de violencia de género, don- venes. Se están buscando geografías ble o rastrera". Sobre las historias tenues, aspectos juntan para cerrarse con la conti- de apareciera ese mar de fondo, esas literarias fuera de Buenos Aires. Hay La acción transcurre en los de la vida íntima que se guardan y nuación de la frase de Shakespeare condiciones que permitieron. una cosa que es objetiva: Buenos Ai- años '80, con ecos que se remon- se llevan consigo." que da título a la novela: "Así empie- –Le costó bastante este libro. res tiene una gran concentración de tan a la España de posguerra, y ¿Cómo sale del mundo de Los ena- za lo malo y lo peor queda atrás." –Me costó mucho… escribía capítulos, gente con un poder adquisitivo mayor además de las ya tradicionales moramientos del que habla constan- La extensa obra de Marías ha y luego los leía y me decía a mí mis- y la oferta cultural está acá. El mer- referencias cinematográficas temente en las promociones y luego recibido más de 30 premios; entre ma: "¡¿Pero qué me estoy haciendo la cado está acá. Tal vez si El viento que en la narrativa de Marías, posee entra en el de Así empieza lo malo? "Se ellos el Rómulo Gallegos en 1995 del nuevo periodismo latinoamerica- arrasa hubiera salido en una editorial "más escenas" eróticas que las compagina como se puede", es la pri- por Mañana en la batalla piensa en mí. no?! ¡No te hagas la cronista!", y me entrerriana no hubiera llegado acá y habituales. mera reacción. Luego explica que En 2006 fue elegido miembro de la frustraba y los tiraba. El pudor del que no habría pasado nada. « El autor de Corazón tan blanco siempre es molesto cualquier tipo Real Academia Española. « 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

Agenda Para comunicarse con esta sección: [email protected]

encargada de dar inicio a este MUESTRAS interesante y oscuro ciclo. Cine Suipacha 1333. Sáb Entrada libre y gratuita. 15:00 17:00 Pasear por el jardín MUSEO DE ARTE ESPAÑOL Películas en ENRIQUE LARRETA MúSICA Visitas guiadas al Jardín del la 21 HOY Museo, diseñado a principios 19:00 Segundo Concierto del siglo XX y que perteneció Con la proyección del film Musical y Coral al escritor y coleccionista La 21 Barracas, de víctor NUEVO AUDITORIO EL BUEN Enrique Larreta. Inspirado en PASTOR los jardines andaluces de la Ramos, hoy a las 21:30 Con la dirección musical del España musulmana, el jardín arranca el ciclo Cine 21 que subcomisario músico intenta despertar todos los todos los jueves y sábados maestro Daniel Raúl Batistta sentidos de sus visitantes. Al presentará una selección y la Dirección Coral del maestro recorrerlo, podrá dejarse llevar de films nacionales, Víctor Betinotti, la Orquesta por sus senderos laberínticos, franceses e italianos para Sinfónica de la Policía Federal sus aromas y sentir las texturas que disfruten los vecinos del Argentina, juntamente con el del suelo. barrio. La película se volverá Coral Lírico de Buenos Aires Juramento 2291. a proyectar el próximo y Solistas del Orfeón San Entradas $ 5. jueves a las 20. Ignacio, ofrecerán un repertorio Todas las funciones se con obras de Von Webber, MAR realizarán en la Casa de Buchardo, Von Suppe, Donizetti a DOM Rayuela, una muestra y Verdi. 14:00 la Cultura de Barracas, Av. para armar José León Cabezón 2550. a 19:00 MUSEO DEL LIBRO Y DE LA Iriarte 3500, con entrada Entrada libre y gratuita. LENGUA libre y gratuita. El próximo jueves inaugura una nueva muestra que homenajea a Julio Cortázar Biblioteca Nacional, Horacio de ficciónLos artistas sólo HOY TELEvISIóN en el año en que se celebra el González, la periodista y cuentan con las estrellas y 23:00 escritora Graciela Speranza musicalizará la velada Haydeé centenario de su nacimiento. TEATRO Sáb La jornada inaugural será y el novelista y docente Schwartz. 20:00 Películas de fútbol en con una mesa redonda que Miguel Vitagliano. También Av. Las Heras 2555. Las muertes el mes del Mundial integrarán el director de la se estrenará el cortometraje Entrada libre y gratuita. CENTRO CULTURAL DE LA INCAA TV COOPERACIÓN En el mes del mundial, INCAA Partiendo del libro Las muertes, TV ofrecerá una serie de films de Olga Orozco, compuesto por que tienen al fútbol como 17 poemas a modo de epitafios, centro. Hoy es el turno de dedicados a personajes de Historias de Fútbol, del chileno novelas clásicas, Fabiana Rey Andrés Wood. La película concibe y dirige esta propuesta, cuenta una serie de episodios donde se presenta junto con que tienen a este deporte: una Gimena Lima, Nicolás Magnim y pelota que vuela abandonando Cristina Piña. Una performance un estadio, cae en manos de poética, teatral y sonora, donde unos niños; las presiones de un se canta la muerte en sus club sobre una nueva promesa múltiples posibilidades. y las alternativas del mundial Sala Raúl González Tuñón. de España en un pequeño Av. Corrientes 1543. pueblo, historias que sólo el Entrada: $ 80. fútbol puede enhebrar. Canal 22.4 en TDA. Canal512 en DirectTv. Sáb a MIÉ Encuentro de teatro Canal35 de Telecentro 20:30 chileno emergente Canal 34 de Cablevisión CENTRO CULTURAL DE LA EMBAJADA DE CHILE La Embajada de Chile en Argentina, a través de su LibroFIN DE LA AGENDA Departamento de Cultura, presenta el Primer Encuentro de Teatro Chileno Emergente, Antes de que que contará con la puesta en escena de cinco piezas de se me olvide jóvenes directores chilenos residentes en Buenos Aires. Alí Tagle esq. av. del Libertador. Rodríguez Entrada libre y gratuita. Reservas al: 4808 8626. Araque, secretario CINE General de la Unasur, MAR presenta 17:00 Novelas góticas del su libro, y 20:00 siglo XX en el cine BRITISH ARTS CENTER un relato Ciclo de películas basadas fascinante en novelas del siglo pasado en el cual pasa revista a los que resultan genuinas principales acontecimientos continuadoras de la tradición de americanos en el último gótica, la cual tiene su origen medio siglo. Centro Cultural de en Inglaterra a finales del siglo la Cooperación. Corrientes 1543. XVIII. El filmRebeca , notable Entrada gratuita. pieza cinematográfica del gran Alfred Hitchcock, será la sábado 7 de junio de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 39 luces y sombras de la política El Proyecto Nacional es lo que Hebe, un "Paté de Fuá" ya se ha hecho, pero también es lo que todavía falta por y soberanía hacer. » Víctor Ego Ducrot | Periodista, escritor y Profesor universitario

n 16 de Octubre, un día que recordar a los que dieron su vida los puertos y de una marina mercante ra no afectar los intereses de ningún Rocha para 2015, impulsa el proyecto antes, se me escapa desde por la verdad, como Rodolfo Walsh, y que tiene que volver a comunicarnos distrito, ni de Necochea, ni de Lobería. "Desde la Semilla hasta la Exportación", la punta de los dedos, en pensar quiénes son los verdaderos y con el mundo".Cuando la mayoría de No es una cuestión de pulseadas." que busca brindarle valor agregado a un teatro de México, creo, quiénes los sátrapas", decía "la Hebe", nuestros actores políticos emplean sus "El puerto de Quequén es vital para la producción primaria, beneficiar a unaU banda de musiqueros de allí y de quien una vez más elogió el despliegue tiempos y nuestras paciencias en cálcu- la región y hay que resolver los temas los pequeños productores, impulsar aquí hacía sonar con aires dixieland, que viene realizando el vicegoberna- los de mezquindad coyuntural, decisio- en conjunto, no imponer nada. Esto el derecho de reserva de carga para los milongas pampeanas y del arrabal, en- dor, desde foros e iniciativas políticas nes e impulsos políticos como los que nos lo permiten los 30 años de demo- buques de bandera nacional y crear un tre Pompeya y más allá, y sonidos que que ponen en el centro de la escena propone el vicegobernador de Buenos cracia. No se puede analizar solamente supra-consorcio en los ocho puertos de evocan a la Plaza Garibaldi, si hasta a la educación y a la recuperación so- Aires aparecen como aire fresco, como la autonomía de Quequén sin pensar la provincia. No se busca estatizar los con tonos de aquella Sarajevo de antes berana de los puertos y del sistema de una voz que afirma: el Proyecto Nacio- hacía donde va Necochea y Lobería, puertos sino que "hablamos de un con- de la barbarie pagada por Occidente y fletes en la provincia, un programa nal es lo que se hizo pero también lo son cuestiones que se analizarán en trol estratégico del Estado, de forma tal de la Nápoles eterna; hacía sonar digo, que debe pensarse con alcance nacio- que hace falta hacer. forma estructural", destacó, y convie- que los consorcios privados no sigan nada menos que los siguientes versos: nal: "Sus aportes son infinitos, lo que Ayer participó en el Plenario Pro- ne reitéralo, porque ese debate puede disfrutando de la libertad que tienen "Cuando se asoma alegre el sol sobre hizo, lo que está haciendo y lo que va ductivo y Ambiental que llevan ade- resultar ilustrativo respecto del modo para pensar y actuar sólo en función los campos del Talar / junto a las vías, a seguir haciendo es muy meritorio. lante vecinos de Quequén, uno de los político con que se apunta a encarar de sus intereses; hay que tener una mi- van los linyeras / llevando como el ca- Es un tipo que recorre y patea mucho puertos estratégicos. Antes había esta- un programa que, de concretarse, rada integral de toda la cadena produc- racol la casa a cuestas y al azar…/ Ellos el territorio y las Universidades, no ha do en Necochea y adelantó que se de- impactará sobre la educación, sobre tiva, desde la semilla hasta el agua", no saben de dolor y en cada boca hay parado un día. Es de esas personas que batirá en el Senado la autonomía que la salud y sobre la seguridad de los bo- explica una y otra vez Mariotto. un cantar. / Cuando se asoma alegre el no sólo dicen, no sólo dan discursos, vienen reclamando los habitantes de naerenses, pero también se convertirá Sabe que lo enfrentarán los inte- sol sobre los campos del Talar van los sino que hace y ayuda mucho a la gen- esa localidad. En una reunión con los en la primera experiencia a fondo, me- reses más mezquinos, pero de eso se linyeras todos los días / y al pasar se oye te; da gusto estar con él porque una integrantes del Concejo Deliberante de dular como fuera el IAPI de Perón, y trata, comenta entre sus militantes un peón entonar esta canción: / Linye- sabe que no miente, que no se va a dar la ciudad, Mariotto, subrayó: "vamos a tendiente a recuperar en serio la renta más allegados, "lograr que, cada día, ra soy, corro el mundo / y no sé dónde vuelta y que está entregado a la causa recibir la inquietud de los vecinos de agroexportadora para el conjunto de la las riquezas sea distribuidas con mayor voy, / linyera soy, lo que gano /lo gasto, del Proyecto Nacional. Mariotto tiene Quequén y la vamos a analizar en el sociedad: el vicegobernador, dispuesto equidad, con más inclusión, con justicia lo doy. / No sé llorar, ni en la vida deseo muchas cualidades para ser candidato Senado, vamos a aportar reflexión pa- a proyectarse hacia el sillón de Dardo social; en fin, con más peronismo". « triunfar.../ No tengo norte, no tengo guía.../ para mí, todo es igual." Se trata de "Linyera soy", escrita por el poeta anarquista Ivo Pelay e históricamente interpretada por Antonio Tormo, el recuperado tras años de silencio, el "Hoy que se llama mismo que fue prohibido cinco años después por los generales de la fusila- periodista a dora, el mismo que nos dejó el 15 de noviembre de 2003. cualquiera. Hay ¿Pero cuál es esa banda que, dicho sea de paso, se presenta hoy a las 21 que recordar a horas y en forma gratuita en el Centro los que dieron Cultural de Padre Mugica (Av. Hipóli- to Yrigoyen 7923, Banfield)? Aquí va, su vida por pues, Yayo González, músico argenti- no que emigró con la crisis de 2001 y la verdad." voz principal y compositor de la banda mexicana Paté de Fuá algunas cosas le contó a la agencia AgePeBa: que lle- gan a Buenos Aires tras ocho años de a gobernador, así que lo voy a acom- vida y seis discos editados, con 100 mil pañar y ayudar en todo lo que pueda", placas vendidas, y porque el vicegober- aseveró. nador de la provincia de Buenos Aires, Las propuestas del titular de la Cá- Gabriel Mariotto, los escuchó en una mara Alta bonaerense sobre la recupe- radio mexicana, justamente cantando ración del rol del Estado en los puertos un versión propia de "Linyera soy", y y en todo el circuito de cargas y flete de decidió invitarlos a dar un concierto en la provincia han tomado una relevan- su tierra del Conurbano, para celebrar cia especial. Un histórico de los gobier- el Día del Periodista. nos de Néstor Kirchner y de Cristina, Jornada esa que desde el espacio el ministro de Trabajo Carlos Tomada, político que encabeza el titular del Se- le decía ayer a la agencia antes citada: nado bonaerense comenzará muy tem- "Mariotto es un compañero como prano, cuando por la mañana de este otros, pero de los mejores, y por su- mismo sábado, la titular de Madres de puesto cuenta con el acompañamiento Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, esté nuestro; ha clavado la pica en Flandes, con Mariotto en la Facultad de Ciencias es el primer dirigente al que escucho Sociales de la Universidad Nacional de abordar este tema en su totalidad." Lomas de Zamora, para rendirle ho- En un mismo sentido, el titular de la menaje a Rodolfo Walsh. "Estoy muy cartera nacional de Trabajo comenta- contenta por la jornada que vamos a ba: "no podemos estar dependiendo realizar, es un aniversario importante de compañías e intereses extranjeros para reflexionar sobre qué papel jue- (…); lo que yo rescato de las propuestas ga el periodismo. En un momento en de Gabriel (Mariotto) es que él plantea el que se llama periodista a cualquier una transformación profunda, una barato que dice cualquier pavada, hay recuperación del valor estratégico de 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

Apresan a un acusado de homicidio investigan al sobrino de stolbizer POLICIALES Un delincuente condenado por La justicia federal está detrás de los ARG el crimen del ingeniero Ricardo movimientos financieros de Mario Barrenechea y que el mes pasado se Arrospide, sobrino de Margarita Para comunicarse con esta sección: había fugado de una cárcel de La Plata, Stolbizer. Lo vinculan a la banda que [email protected] comunicarse con esta sección: fue recapturado ayer en Mataderos. vendía drogas en Las Cañitas. [email protected]

Están acusados de "falsedad ideológica de documento público y tenencia de estupefacientes" Cayó una banda de policías que robaba drogas y armaba causas w Están involucrados un subcomisario, un oficial principal, un subteniente y un sargento de Mar del Plata. Hay escuchas telefónicas donde hablan de "armar operativos" para completar "estadísticas". También liberaban zonas.

» Juan Diego Britos [email protected]

os cuatro llegaron por sepa- rado a la oficina del comisa- rio Darío Rodríguez, a cargo de la jefatura departamental LMar del Plata. El mediodía de jueves se avecinaba auspicioso para los po- licías bonaerenses: temprano habían recibido un llamado del Ministerio de Seguridad para que fueran a en- trevistarse con Rodríguez, quien les asignaría funciones en nuevos destinos. El primero en responder a la cita fue el subteniente Daniel Ezcurra que ni siquiera tuvo tiempo de sentarse porque enseguida fue notificado de los cargos que le im- putaban. El segundo en caer fue el sargento Abel Palomino, que sintió el frío del acero en las muñecas cuan-

Según la justicia, Leandro Arenas, el subcomisario, era el líder del grupo. Investigación - La causa se inició en 2011, luego de que en un procedimiento en Sierra de Los Padres, se perdieron tres kilos de cocaína, a cargo de los agentes. do su cara aún no había digerido la Esta historia de narcopolicías realizado por los agentes, que por parte de esa droga, diez tizas de "Fueron llegando de a uno, se les sorpresa de haber sido descubierto comenzó a escribirse en mayo de esa época trabajaban en la comisa- cocaína, fue hallada en otro opera- notificó que estaban imputados en en sus hábitos criminales. El tercer 2011. Según las fuentes consultadas ría de Sierra de Los Padres, habían tivo, en el que declaró como testigo una causa federal y luego se los detu- caído en desgracia fue el oficial prin- por Tiempo Argentino, en una inves- desaparecido tres kilos de cocaína. Cortardi, ahora acusado de integrar vo. Mostraron una mezcla de sorpre- cipal Laureano Pérez, jefe del desta- tigación de drogas surgieron diálo- A través de las escuchas telefóni- la banda mixta junto a los policías. sa e indignación", contó una fuente camento El Marquesado, obligado a gos entre agentes que combinaban cas ordenadas por el juez federal Los informes también revelaron judicial a este diario. borrar la sonrisa de ocasión ante el para "armar" operativos y "hacer Santiago Inchausti, que trabajó con que los acusados liberaban zonas Con diferentes grados de parti- peso de las pruebas que escuchó de estadísticas". Además se detectó el fiscal federal Pablo Larriera, los para que ladrones robaran sin ser cipación, los policías quedaron im- boca de los judiciales. El último de que durante un procedimiento investigadores descubrieron que molestados. Claro que siempre y putados por los delitos de "falsedad la lista de conversos en perder la li- cuando estuvieran predispuestos ideológica de documento público y bertad fue el subcomisario Leandro a compartir sus botines. tenencia de estupefacientes". Arenas, líder de la organización de El dato En marzo pasado, el juzgado fe- Ayer por la tarde, peritos de Gen- policías que, según la justicia fede- deral ordenó las detenciones de los darmería analizaban los elementos ral, mejicaneaba droga a dealers para sospechosos y a principios de esta probatorios reunidos en el expedien- plantarla en otros procedimientos y Uno de los cómplices fue baleado semana, luego de ajustar algunos te para avanzar con más imputacio- hacer estadísticas, además de liberar tecnicismos procesales, citó a los nes. Está comprobado que los agentes zonas para que otros delincuentes ro- oficiales de Prefectura Naval y al co- actuaban con civiles, por eso el juez baran. También fue capturado Mar- El jueves, Marcelo Contardi recibió cinco balazos. misario Rodríguez para coordinar quiere ir al fondo de la cuestión. En celo Cortardi, testigo falso preferido Pero según las fuentes, el hecho no tiene relación con su captura. El conclave fue secreto, este sentido, a partir del lunes co- de los agentes, que el jueves por la al punto que el titular de la jefatura menzará a investigar el patrimonio tarde recibió cinco tiros y al cierre de la detención de los policías. El incidente se produjo departamental Mar del Plata no pudo de los policías, que con Arenas como esta edición se encontraba internado cuando el detenido bajó de su auto y discutió con un contarle a nadie de su entorno sobre jefe, solían llenarse los bolsillos ro- fuera de peligro pero esposado al hie- joven, que le disparó y luego se entregó a la policía. la operación porque existía un riesgo bando droga y liberando zonas para rro de la cama del hospital. Para la "enorme" de que el tema se filtrara que "algunos muchachos trabajen justicia, todavía hay un prófugo. dentro de la fuerza. tranquilos". « sábado 7 de junio de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 41

Los puntos oscuros de la causa El misterio de Paula: investigan si murió durante un accidente o fue asesinada w A cuatro días del hallazgo de su cuerpo en José León Suárez, la justicia reconstruye sus últimas horas de vida. La Policía Federal abrió un sumario interno. ¿Hubo negligencia? OPINIÓN

télam » Federico Trofelli aviso a un patrullero policial que es- [email protected] taba en la zona", sostuvieron desde CLIBA. Esa versión no se condice con » Juan Alonso | editor de PoLiCiALeS la de un kiosquero que testimonió os investigadores de la muer- haberla visto "hablando sola" poco te de Paula Adriana Giménez después de la 1 de la madrugada del aún no pudieron establecer 16 de mayo, cuando abandonó el Ho- si hubo alguien detrás de tel Amoudoch, donde estaba con su la clave la Lsu muerte o si se trató de una fatal madre, y no volvió. tienen los negligencia de la policía y de los em- La cúpula de la Policía Federal des- pleados de la empresa de recolección cartó de plano que algún agente haya forenses de residuos CLIBA que llegaron a fo- sido informado sobre el episodio y se tografiarla mientras dormía en un ampararon en que los trabajadores contenedor de Retiro. Si se trató de de CLIBA no realizaron una denun- a confusión nació con el un asesinato quedan varias cuestio- cia formal. Lo que queda claro es que primer médico que vio el nes clave por resolver como el móvil, la última foto de Paula fue disparada L cuerpo. Sorprendido por la la escena y el arma homicida. El caso por los empleados para justificarse cantidad de lesiones que tenía continúa siendo un misterio. ante sus jefes. Paula Giménez intuyó en voz alta "Esperamos determinar con Acaso, la indómita decisión de que podría tratarse de un acci- exactitud cómo murió, ya que si no Paula de haberse refugiado del frío dente en la vía pública. es decir: sabemos eso, no tenemos ninguna en otro contenedor selló su final o, un presunto automovilista que la como niegan desde la empresa CLI- atropelló y la arrojó a un contene- BA, otro camión pasó más tarde por la zona y terminó el trabajo de sus dor de basura. Una actitud crimi- compañeros. nal. Pero eso no se probó. todavía Un investigador confió La primera autopsia dio cuenta de desconocen si la mujer fue víctima que la comisaría 8ª que la mujer tenía serias lesiones en el de un asesino que la golpeó en la estaba buscando a la cuerpo y aplastamiento de cráneo. Se frente y se desprendió del cuerpo espera que los forenses puedan certi- o si encontró la muerte dormida mujer en soledad. ficar en estudios complementarios si Víctima - Paula era esquizofrénica. Había llegado con su madre desde Chaco. en un contenedor, aplastada por esas heridas pudieron haber sido in- la máquina compactadora. Am- fligidas por un tercero o fue obra del bas hipótesis deben ser resueltas pista concreta por dónde empezar a den precisar todavía la mecánica de Libertador y Maipú. Por esa razón, traslado de los camiones a la planta de por los médicos forenses. buscar", le dijo el miércoles pasado a la muerte y, tal como informaron a durante los dos días no habrían des- transferencia de Colegiales y de allí a el caso revela la indefención Tiempo Argentino una alta fuente de este diario, de ello dependerán las cargado la basura de ese sitio. José León Suárez, donde finalmente la investigación que lleva adelante futuras decisiones de la justicia. Los testigos detallaron que pensa- fue encontrada por sus empleados. de las personas en situación de la División Homicidios de la Policía El jueves, el propio fiscal de la cau- ron que la mujer estaba en situación Uno de los investigadores confió calle y la falta de mesura, por lo Federal y la Fiscalía Nacional en lo sa confirmó a través de un comunica- de calle y no habrían advertido que que la comisaría 8va de Balvanera, menos, de ciertos funcionarios Criminal de Instrucción N°34, a car- do que les tomó declaraciones a tres padecía una enfermedad mental. donde la familia de Paula denunció policiales. de haber hallado a go de Jorge Ballestrero. Anoche, la empleados de CLIBA (dos recolectores "Ella estaba consciente, se reía, y di- la búsqueda de paradero, estaba bus- Paula viva no era tan complejo Federal abrió un sumario interno y un supervisor) que señalaron haber jo que en unos minutos iba a salir. cando a la muchacha en soledad. cotejar las denuncias y darle avi- para saber si hubo negligencia. visto a la mujer el domingo y el lunes Como se negaba a hacerlo en ese mo- Este caso volvió a desnudar la so a su madre. Pero eso, lamen- Si bien la causa tiene varios datos 2 por la mañana en el interior de un mento, los operarios le tomaron una inexistencia de un registro único na- temente, no sucedió. nuevos, los investigadores no pue- contenedor ubicado en Avenida del foto para constatar el hecho y dieron cional de personas desaparecidas. « 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

Su madre murió de hambre n un operativo con ribetes El grupo halcón montó un operativo especial en la zona cinematográficos, el Gru- po Halcón ingresó a la Vi- Mató a lla "Los Paraguayos" en la Elocalidad bonaerense de Quilmes, Golpe a una banda narco su mujer y secuestró drogas y armas de grueso calibre, incautó drogas y detuvo a unas 20 personas que integraban se suicidó una banda dedicada a la venta de estupefacientes en la zona. en una villa de Quilmes n hombre mató a su pare- Según las fuentes policiales, el ja de un balazo y se sui- lugar era "custodiado" por una espe- w Los policías entraron disfrazados de cartoneros, con el apoyo de un U cidó con la misma arma cie de "ejército" al mando de un tal helicóptero. Incautaron drogas y armas. En total, hay 20 detenidos. la semana pasada, en una casa de "Paraguayo Chiqui", que solía estar la localidad bonaerense de Bella en una cancha de vóley ubicada en la télam Vista, donde su madre, de 100 años entrada del asentamiento. A un cos- y que había quedado sola en el do- tado de la cancha tenían montado un El dato micilio, murió días después por corralón de materiales de construc- inanición. ción que usaban de pantalla para la 100 policías El hecho, que fue revelado venta de drogas al menudeo. ayer, ocurrió hace unos diez días Como punto de venta usaban un en una casa del partido de San Mi- sector estratégico del asentamiento Según fuentes de guel, donde convivían un hombre porque el acceso era limitado para la fuerza, unos 100 de 65 años y una mujer de 63, y la los vehículos. Sólo se podía llegar anciana madre de él. por pasillos o callejones. Dentro del agentes participaron del De acuerdo a la autopsia, la punto de venta había dos vendedo- operativo en Quilmes. mujer presentaba un balazo en el res y varios custodios armados. corazón mientras que el hombre, Ademas había soldados en los ex- caído a unos metros tenía el arma tremos de la villa. Chiqui, el presun- 20 de Quilmes, a cargo del fiscal Pa- en la mano derecha, un revólver to jefe de la banda, operaba desde el blo Leguizamon. Todo se inició con calibre .22 con dos vainas servidas. corralón y organizaba la logística. tareas de inteligencia en la zona y Se mató de un tiro en la boca. Era el encargado de regentear y ma- por las denuncias de los vecinos que Final - Los integrantes del grupo de "Chqui" fueron apresados por la policía. La muerte de la madre del hom- nejar a los vendedores. dijeron sufrir las amenazas de la bre, que tenía problemas de movi- El Grupo Halcón ingresó al asen- banda. La justicia tomó intervención lidad y se había quedado sola en tamiento encubierto en un carro a Se secuestraron ocho kilos de las cuales seis eran buscadas en luego de planificar el operativo con el domicilio, se habría producido caballo, haciéndose pasar por carto- marihuana, un kilo de cocaína, el marco de una causa judicial. La las autoridades de la Policía Bonae- unos dos días antes de hallazgo, a neros. Otros efectivos descendieron una pistola 9 milímetros y otra 45. investigación y los allanamientos rense, con la intención de detener causa de no poder alimentarse. de un helicóptero. También había También hallaron una escopeta ca- fueron realizados por la Delega- a la mayor cantidad de integrantes La pareja tenía hijos de matri- agentes del grupo especial Halcón libre 1270. ción Drogas Ilícitas del distrito de de la banda, que contaba con vigila- monios anteriores, que recién ayer camuflados entre los pastizales con En total, hubo 20 personas pues- Quilmes. dores que habían tomado el control se enteraron de lo sucedido. « fusiles de asalto. tas a disposición de la justicia, de La causa es investigada en la UFI territorial del barrio. « sábado 7 de junio de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 43

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN dESdE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 d Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

HIjA dE VECINA / HORóSCOPO dE HOy /

Aries Libra Sería interesante que utilizara la Búsqueda interna que refiere a jornada para sentarse a dialogar con cuestiones muy íntimas relacionadas su pareja sobre cosas que quedaron con problemas afectivos. Todo es pendientes conversar. No postergue cuestión de aceptar las pérdidas y de su tranquilidad. estar abiertos a las posibilidades que nos trae la vida.

Tauro Escorpio Una cita repentina con amigos lo Para lograr su felicidad debería ayudará a pasar una jornada más en principio tratar de no hacerse que entretenida. No por eso deje de problema por todo lo que ocurra en revisar sus papeles y de ponerlos en el día. El nerviosismo llega a ser una orden. forma de vida, cuídese y cambie. LOS CANILLITAS /

Géminis Sagitario Una actitud no muy agradable de Si logra en este día distenderse alguien que conoce le cambiaría el y dejar para otro momento la humor. Evítelo. Logra compenetrarse permanente preocupación sobre las con alguien que le gusta, hay cuestiones económicas logrará tener posibilidades de unión. momentos de felicidad.

Cáncer Intuición acertada en este día más Capricornio que propicio para develar misterios Estaría más que contento con un en el plano afectivo. Verá que no se reencuentro con familiares lejanos encontrará con cosas indeseables. que por diferentes circunstancias dejó de ver. Revea decisión que tomara en el plano afectivo. SERVICIOS SOCIALES TELEFONOS ÚTILES Leo Acuario Día propicio para la reunión familiar. Logra encontrarse afectivamente con Tenga el gusto de estar con los suyos alguien. Nueva perspectiva de vida en Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso SAME, emergencias médicas: 107 Oftalmología, Hospital Santa Lucía: y disfrutar de los afectos más íntimos el plano laboral. Es un buen momento sexual de niños): 4338-5800. POLICÍA: 101 ó 911 4941-5555. y legítimos. Proyecto que le viene a para presentar proyectos e ideas a Línea joven: 0800 333-56863. Centro Federal de Informaciones: 131 Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- la mente. personas que usted conoce en el área Tercera Edad: 0800 222-4567. Centro de Orientación de las Personas: 6666 / 8421 / 4504. de sus actividades. Proteger: Mayores de 60, 4370-5920 Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 0800 333-4300. Plan de Prevención del Pediatras en casa: 0800-222 6466. Programa Buenos Aires Presente delito: 4339-0154. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. Virgo Piscis Atiende: 0800 777-6242. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 SAdA (Centro de Ayuda en Adicciones): Recuerdos y nostalgias a partir de un Día atípico para la sensación interna, Mujer: Violencia o maltrato, donar (donación de órganos): 0800-333 6627. 4861-5586. reencuentro con persona del pasado. se conecta con personas que lo 0800 666-8537. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. Salud Mental: 0800-333 2922; Su actividad en el día estará bastante hacen pensar en cosas profundas. Se denuncias de trabajo: Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. 4863-8888. ordenada como le gusta a Virgo. Se manifiesta ante usted una realidad 0800 222-2224. Odontología: Hospital Francisco José Adultos Mayores: 0800-999 7100. suspende reunión laboral. que hasta ahora no podía ver. Buetur: Asistencia al turista, Dueñas, 4983-0392. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 0800 999-2838. Hospital de Quemados: 4923-4082 / 3022 66 68537 (mujer). 4922-1061. VIH-Escuelas: 4372-6811.

TV ABIERTA Si Trabajaste en el Estado 8 hs. |7| Los siete locos. argentinos. 18:30 hs. | 7| Victor Hugo Mundial 8 hs. |9| Pakapaka. 12 hs. |13| Plan TV. 18:30 hs. |11| Como perros y Desde el año 1976 hasta 1983 9 hs. |7| Madres de la plaza. Variedades. gatos 2. Cine. 9 hs. |2| Intrépidos. 12:30 hs. |11| Los Simpson. 18:30 hs. |7| Generación NBA y sufriste o viste alguna violación 9 hs. |13| El payaso Plim 12:30 hs. |7| Visión 7 20 hs. |7| Visión 7 sábado Plim; Panam y circo. Internacional. 20 hs. |11| Especial Avenida 9:30 hs. |9| El Chavo. 13 hs. |9| Jineteando. Brasil. a los Derechos Humanos 9:30 hs. |7| Caja rodante 13 hs. |13| Cine 13. 20:30 hs. |2| Secretos 10 hs. |13| Piñón Fijo. 14 hs. |7| El informe Kliksberg verdaderos. 10:30 hs. |7| Desde la vida. 14 hs. |9| Alma gaucha. 20:30 hs. 13| Los 8 escalones. 10:30 hs. |11| Karate Kid II. Cine. 15 hs. |9| Fiestas argentinas. 21 hs. |9| Combate especial Contanos tu Verdad 10:45 hs. |13| La mañana en el 15 hs. |7| Clásico rival 21 hs. |7| Ecos de mi tierra trece. 15:30 hs. | 7| Generación NBA. 21:30 hs. |7| Box - Maravilla 11 hs. |2| Puentes de la 15:45 hs. | 7| Argentina vs. Martínez. esperanza. Eslovenia 22 hs. |13| La noche de 11 hs. |9| Caramelito, siempre 16 hs. |9| Cine Mirtha. con vos. Infantil. 16 hs. |7| Mundo Leo. 22 hs. |11| Gracias por venir. http://comisionddhh.obraspublicas.gob.ar 11:30 hs. |7| Científicos - 17:30 hs. |11| Diversión animal. 22:30 hs. |9| TVR. Actualidad. Teléfonos 011- 4349-7613 | 011- 4701-1345 / 1594 (int 144) Industria Argentina. 17:30 hs. |13| La cocina del show. 22:30 hs. |2| Especiales América. [email protected] 12 hs. |2| Pasión de sábado. 17:30 hs. |9| Implacables 00 hs. |11| Lápiz de Platino Musical. 18 hs. |7| Mundo Leo 2014 12 hs. |9| Argentina por 18 hs. |2| América noticias.

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Domingo Lunes sábado Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 15º 16º 18º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 7 7º 4º 8º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. junio 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid nubosidad probabilidad de parcialmente cieo algo 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. variable lluvias aisladas nublado nublado

Revela el detrás de escena de los proyectos de construcción de robots y destaca el agenda incentivo a la investigación. La experiencia de las máquinas en una cancha de fútbol. Prisioneros de la ciencia: Abre la exposición del Colectivo GUIAS (Grupo Universitario de juan santos, científico Investigación en Antropología Social), que desde 2006 se ocupa de identificar y restituir restos de integrantes de los pueblos ori- "La tarea científica está revalorizada" ginarios que fueron prisioneros del Museo de La Plata. A las 16 en el Parque de la Memoria, en » Sergio Di Nucci | [email protected] la Costanera. La muestra puede maximiliano luna visitarse hasta el 22 de junio, a imagen del científico loco encerrado en de lunes a viernes de 10 a 17; su laboratorio puede parecer para algunos fines de semana y feriados, de seductora, pero resulta falsa", sostiene el 12 a 18. científico argentino Juan Santos (Buenos LAires, 1961), actualmente a cargo del Centro de Seminario internacional: Inteligencia Computacional del Departamento de Continúan los encuentros "Per- Ingeniería Informática del Instituto Tecnológico der la forma humana: conver- de Buenos Aires (ITBA). Santos estudió Ciencias Exactas en la Universidad de Buenos Aires, donde saciones sobre arte y política trabajó muchos años, antes de ser convocado por en los años ochenta en Améri- el ITBA. En 2002 participó junto con un grupo de ca Latina", con artistas visuales alumnos de la UBA en el Mundial de Fútbol de que participaron activamente en robots en Corea. "Logramos un éxito que sorpren- América Latina (como Roberto dió a todos, incluidos nosotros mismos, porque la Jacoby, Fernando Noy, Horacio Argentina venía de pálida en pálida, en esos años Gabín, Clemente Padín). Desde de crisis, desinversión y desaliento", recuerda hoy, las 14:30 en Muntref-CAC, Av. sentado en una sala del sexto piso del ITBA, en Antártida Argentina 1355. el Bajo porteño, donde tiene su laboratorio, que comparte con colegas y alumnos para hacer lo Cine maldito: En el día del que sabe: robots. Aquella vez en Corea, se trató de formar un periodista, el Grupo Orán y Ci- equipo de robots que competían con el de otros de un doctorando, Rodrigo Ramele, que se ocupa creo que la búsqueda de darle una forma huma- ne Mal/Dito convocan a una países en una pequeña cancha de fútbol: "Llega- de robótica asistida. Y que consiste en procurarles noide al robot se explica en el caso de Japón por nueva proyección de Arriba los mos a cuartos final, ojo", añade con una mezcla ayuda a personas en proceso de rehabilitación. dos razones. Los problemas que allí existen en el que luchan: Jorge Masetti y la de timidez e hilaridad, la misma que mostrará Muchas veces, esas personas con lesiones no muy cuidado de dos tipos de poblaciones: los ancianos y batalla en la comunicación. A las durante toda la entrevista. severas, deben pasar mucho tiempo con sus tera- los niños. Un robot con forma humana tiene senti- 19 en la librería Hernández, Av. A mediados de 2005, y siempre desde la UBA, pistas. El proyecto de Rodrigo tiene que ver con do para que sirvan en esos contextos de ayuda ne- Corrientes 1436. La entrada es Santos dirigió el desarrollo de un robot anti ex- crear una herramienta (interfaces cerebro com- cesaria, y que esos grupos reconozcan al cercano libre y gratuita y está limitada a plosivos que quedó terminado dos años y medio putadora) que le dé información al terapista de como una compañía con forma humana. Dejando la capacidad de la sala. después, y que fue utilizado desde entonces por la los impulsos que una persona quiere llevar a cabo, de lado este tema, que no es en absoluto menor, Brigada de Explosivos en el cuerpo de Bomberos insistir en construir robots con forma humana no Proyecciones de videodanza: de la Policía Federal. "Fue una linda experiencia, tiene ningún sentido. y generó mucha expectativa. Los cambios de ges- "Un robot con forma –¿Se puede trabajar en robótica en la Argentina Se presentan una serie de traba- tión, y el hecho de que yo haya tenido que migrar y no morir en el intento? jos seleccionados en el Festival a una universidad privada, complicaron las cosas, humana tiene sentido en –Desde hace unos diez años, sí. Y no sólo en ro- Internacional de VideodanzaBA pero incluso así, y con el paso del tiempo, la ex bótica, o en tecnología, o en tecnología aplicada a las 19, junto al estreno de la ministra de Seguridad Nilda Garré, y hasta la pre- determinados contextos en términos generales. Existe de un tiempo a esta obra "Trazos", de Daniel Böhm, sidenta Cristina Fernández, quisieron reflotar el sociales." parte toda una serie de financiamientos de proyec- quien dialogará con el público. proyecto para que el país cuente con más unidades tos que hace mucho no había, y toda una batería La actividad es de entrada libre de este tipo. Fue una lástima no hacerlo, porque de revalorización de la tarea científica, desde el y gratuita, en la Casa del Bicen- hoy, por ejemplo, Brasil compró a Estados Unidos pero no puede por sus lesiones. El terapista podrá momento en que sea crea un ministerio dedicado tenario, Riobamba 985. diez unidades igualitas a la que hicimos nosotros contar con información básica como si la persona a ello. Eso permite avanzar con la promoción de para la seguridad en los estadios por el Mundial, que tiene que ayudar no quiere o no puede hacer apoyos cotidianos, desde ofertas de repatriación Fellini dibujante: Dentro del cuando nosotros podríamos habérselas vendido lo que el terapista le pide para su recuperación, de científicos, a becas, subsidios, mejora en los perfectamente", explica. o si la persona entendió bien lo que le piden, o sueldos, y otros temas. Es de desear que esta situa- ciclo "Humor fuera de cuadro". está fatigado. ción, un poco tambaleante en estos momentos, no Encuentros públicos en el Mu- –Usted se dedicó fundamentalmente a desarro- –En general, la imagen del robot se asoció a un se suspenda. Ahora, desde luego, en la Argentina Hu, Edición 2014, Juan Acosta llar robots con aplicaciones muy prácticas. tipo de robot con forma humana, eso que no se existen restricciones que no las tienen países muy modera un encuentro que des- –Desde hace bastantes años me dedico a eso, pun- cansan de hacer y perfeccionar los japoneses. ricos. Pero en nuestro país hoy existe un sistema taca el carácter multifacético del tualmente. Ahora estoy dirigiendo un proyecto –No sólo ellos, eh. Pero entiendo a lo que vas. Yo científico. -

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Alhue Catalina Micaela Belén Daniela Eugenio Luciana Candela Magalí Bravo 0800 333-5500 Barboza Ayala 15 años Vega Odar 15 años 16 años 16 años 8 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 claves del 07 06 mundo 14 » Escriben y opinan » Nueva estrategia regional Manuel Alfieri, Agustín Rossi, Alfredo Forti y La creación de la Escuela Suramericana de Defensa plantea un Mónca Bruckmann. desafío para gobiernos y militares de Latinoamérica. M www.tiempoargentino.com | sábado 7 de junio de 2014 | [email protected]

En defensa de los recursos Los nuevos paradigmas en la región representan modificaciones profundas a todos los niveles. El tema de la riqueza del suelo no es uno más, sino precisamente la clave en tiempos en que las potencias salen a buscar minerales, agua y energía por todos los rincones del mundo. De la Escuela de las Américas, donde se entrenaba para la represión, a otra mirada estratégica sobre los bienes a custodiar. El renacimiento de la IV Flota de EE UU, seminario organizado por la Unasur y el Ministerio de Defensa Nacional en Buenos Aires. 2 TIEMPO ARGENTINO | CLAVES DEL MUNDO | | sábado 7 de junio de 2014

ministros de defensa de la unasur debaten en buenos aires sobre los recursos naturales Lejos ya las épocas en que los ejércitos latinoamericanos Estrategias para tenían como objetivo la "seguridad nacional", la clave es custodiar las defender "lo nuestro" riquezas de cada país.

Deforestación - En áreas amazónicas la deforestación de privados que se apropian de regiones donde el Estado no está presente genera problemas para el medioambiente y para las poblaciones originarias.

» Manuel Alfieri hídricos del planeta: posee el 28,9% mes recursos, en suelo sudamericano ción alguna, la máxima ganancia." "Su plan con el fin de "aplicar los mayo- [email protected] del total del agua dulce mundial. En también hay unas 100 millones de ideal, en consecuencia, es eliminar las res y mejores desarrollos científicos materia de minerales, tiene el 86,1% personas por debajo de la línea de la regalías, bajar los impuestos y tener el y tecnológicos en la fase extractiva, de las reservas mundiales de litio y el pobreza. "Es un verdadero absurdo control de las operaciones en la explo- de transformación y transporte, para ste lunes comenzará en Bue- 42,36% de cobre. Además, la región que millones de seres humanos deam- tación de cualquier recurso natural. Es minimizar el impacto que genera toda nos Aires una conferencia cuenta con el 19,5% de las reservas bulen con su pobreza sobre una rique- decir, privar al Estado de su legítimo acción humana sobre la naturaleza". sobre Defensa y Recursos globales probadas de petróleo crudo, za tan grande como la que representa derecho a la propiedad y a la sobera- También llamó a investigar y estudiar Naturales organizada por con una producción del 9,2% del total la variedad y cantidad de recursos na- nía", explicó Rodríguez Araque. el tema de manera conjunta en toda Eel Ministerio de Defensa y la Unasur. mundial. turales de nuestra región", sostuvo el Por esa razón, planteó la nece- la región, al tiempo que consideró a la En el encuentro, que se desarrollará Sin embargo, a pesar de estos enor- año pasado el secretario general de la sidad de definir una estrategia y un integración y la unidad regional como hasta el miércoles 11, funcionarios Unasur, Alí Rodríguez Araque, preocu- la mejor forma de enfrentar la avanza- y académicos de la región debatirán pado especialmente por la situación da corporativa y proteger los recursos sobre algunas cuestiones centrales pa- de los recursos naturales estratégicos estratégicos. ra la política sudamericana, como la de Sudamérica. Rodríguez Araque basa sus funda- situación de los recursos estratégicos Según estadísticas En un encuentro sobre esta pro- El secretario de la mentos en la Resolución Nº 1803 de y los planes existentes en el área de oficiales,S udamérica blemática celebrado en mayo de Unasur apuntó contra la ONU, sancionada en 1962, que esta- Defensa para su protección y preserva- 2013 en Caracas, Rodríguez Araque blece que "el derecho de los pueblos y ción. En fin, sobre soberanía nacional es el territorio con realizó una radiografía sobre los re- las corporaciones que de las naciones a la soberanía perma- y regional. mayores recursos cursos existentes, a los que consideró explotan los recursos nente sobre sus riquezas y recursos El tema es de vital importancia hídricos del planeta, "la mayor fortaleza de la región". El se- y sólo persiguen, "sin naturales debe ejercerse en interés para una región extremadamente cretario general de la Unasur apuntó del desarrollo nacional y el bienes- rica en recursos naturales. Según es- con el 28,9% del agua contra las corporaciones y los grandes excepción alguna, la tar del pueblo del respectivo Estado". tadísticas oficiales, Sudamérica es el dulce del mundo. consorcios que explotan esos recursos máxima ganancia". También afirma que "la exploración, territorio con los mayores recursos y que persiguen "siempre, sin excep- el desarrollo y la disposición de tales sábado 7 de junio de 2014 | | CLAVES DEL MUNDO | TIEMPO ARGENTINO 3

MIRADA I una cuestión fundamental

» Agustín Rossi | MiNiStRo DE DEFENSA

stablecer una visión común de la fortaleza de Suda- Unidas (Resolución Suramérica en el ámbito estra- mérica en términos 1803/1962) sobre la Etégico de los recursos natura- de sus recursos natu- propiedad sobera- les y la defensa es para nosotros una rales y la implicancia na y permanente de cuestión fundamental, y es por eso de los riesgos que los Estados sobre que la Argentina asumió el desafío incumbía esto: "Los sus recursos natu- de llevar adelante esta Conferencia países superpobla- rales. junto a la Secretaría General de Unión dos y súper indus- Asimismo, en la de Naciones Suramericanas (Unasur). trializados que no Cumbre de CELAC De esta manera, el Consejo de Defen- disponen de estos desarrollada en Cu- sa Suramericano (CDS) de la Unasur recursos pero que ba en 2013, nuestra durante su V Reunión ordinaria, de- a la vez necesitan presidenta Cristina sarrollada en Paramaribo, Surinam, muchísimo de ellos, Fernández de Kirchner en febrero de 2014, y en cumplimien- podrían emplearlo expresaba: "(…) nuestra to con lo solicitado por la Secretaría para despojarnos región es favorecida, General de Unasur, aprobó realizar la de los elementos de que nosotros por poseer recursos conferencia La Defensa y los Recursos disponemos en demasía con relación naturales sin precedentes: agua Naturales. a nuestra población y a nuestras ne- dulce potable, reservas de petróleo, Esta Conferencia se llevará a cabo cesidades." El tiempo ha pasado y las reservas de gas y capacidad en pro- Amenaza - Estados Unidos reavivó la iV FLota en torno de América del Sur. en la Ciudad de Buenos Aires durante condiciones cambiado, pero las nece- ducción de materia alimentaria que los días 9, 10 y 11 de junio. tendremos sidades de recursos naturales estraté- excede largamente las necesidades a el honor de contar con la participación gicos escasos son cada vez mayores y cubrir por nuestra propia población…", Escuela Suramericana de Defensa del secretario general de Unasur, Alí su disponibilidad mundial menor. expresando la necesidad cooperar con Rodriguez Araque, y los ministros y vi- La vastedad de recursos estraté- todos los países de la región para la ceministros de Defensa de los países gicos que posee la región va desde la protección y preservación de nuestros En febrero de este año, la Unasur aprobó sado para discutir sobre Recursos Natu- suramericanos, así como altos repre- reserva de agua dulce a la producción recursos naturales. la creación de la primera Escuela Sura- rales y Desarrollo Sostenible. De acuer- sentantes académicos, a fin de cum- de alimentos, desde importantes mi- La Argentina entiende que, para mericana de Defensa para capacitar a do con el plan de acción del Consejo de plir con el mandato de los jefes y jefas nerales a las fuentes de energía y una lograr ese objetivo, es necesario que civiles y militares de toda la región en Defensa Suramericano, actualmente se de Estado y Gobierno de la Unasur. poderosa biodiversidad, ubicándonos todos los países suramericanos lleve- materia de seguridad nacional y regio- está trabajando en la elaboración de los La Argentina y toda Suramérica ante el desafío de trabajar juntos para mos adelante una estrategia común y nal a nivel político-estratégico. estatutos y cursos que conformarán el El Ministerio de Defensa ecuatoriano programa de estudio de la Escuela. constituyen una región extremada- el aprovechamiento sustentable de despleguemos un plan regional que –impulsor de la iniciativa– explicó que "Esto constituye un importantísimo mente rica en recursos naturales y estos recursos para nuestros pueblos permita el mejor aprovechamiento la nueva entidad se articulará sobre los avance en la coordinación y defensa de definir su situación actual y futura y y la defensa de los mismos. En este de tales recursos en un esquema de principios de pluralidad y representa- los países de Unasur, que por primera la incumbencia de la defensa es una marco, y considerando los objetivos desarrollo sustentable y preservando ción equitativa, gradualidad y flexibi- vez en nuestra historia vamos a tener la cuestión fundamental a la hora de estratégicos asumidos por la Unasur, la región como una zona de paz y co- lidad, consenso, complementariedad, oportunidad de elaborar nuestro propio avanzar en la integración regional y la Argentina apoya y promueve el operación. cooperación y calidad, a través de la pensamiento de identidad y defensa el desarrollo de nuestros pueblos. desarrollo de instrumentos y meca- No tengo dudas de que esta Confe- conformación de una red que vincule los estructurado en una propia escuela pa- Hace más de cuarenta años, el nismos tendientes al establecimiento rencia es una oportunidad única para recursos académicos existentes en cada ra nuestros países", manifestó Alfredo Gral. Juan Domingo Perón en su dis- de una política común de protección formular conclusiones, recomendacio- uno de los países miembro del bloque Forti, director del Centro de Estudios curso sobre el proyecto de integración y defensa de los recursos naturales, nes y propuestas de alcance regional regional. Estratégicos de Defensa del Consejo ABC (Argentina, Brasil, Chile), ya plan- basada en el cumplimiento del prin- relativas a la defensa de los recursos La idea había nacido en la reunión de Defensa Suramericano de Unasur que Unasur celebró en mayo del año pa- (CEED-CDS). teaba la cuestión, haciendo alusión a cipio establecido por las Naciones estratégicos naturales en Unasur. recursos, así como la importación de capital extranjero para efectuarlos, deberán conformarse a las reglas y MIRADA II hacia una condiciones de esos pueblos y nacio- nes libremente consideren necesarios estrategia regional o deseables para autorizar, limitar o » Alfredo Forti | DiRECtoR DEL CENtRo DE EStUDioS EStRAtéGiCoS DE DEFENSA, UNASUR prohibir dichas actividades." En ese sentido, el Consejo Sura- mericano de Defensa (CDS), creado na apreciación del panorama de la naturaleza, somos la región del Consejo de Defensa Suramericano mente suramericano" y una "estrategia por la Unasur, viene trabajando pa- ra impulsar la formulación de una internacional nos lleva inde- que más ha subestimado el valor de (CDS) y su Centro de Estudios Estratégi- regional en materia de defensa". A ese estrategia de defensa regional para Ufectiblemente a avizorar una concebir un plan común de gestión y cos lo constituye una categoría política nivel lo calificamos de "nivel estratégico proteger los recursos naturales, re- tendencia irreversible para las próxi- explotación de sus inconmensurables y analítica que hemos denominado el regional". ducir la dependencia tecnológica y mas décadas: la creciente demanda riquezas en clave regional, diseñando "interés regional", que se define como "el Si tomamos como parámetros enfrentar posibles amenazas actua- por los recursos naturales. Suraméri- y adoptando un plan estratégico para conjunto de los factores comunes, com- fundacionales los principios, valores y les. El organismo apunta a configurar ca se inserta en este contexto como la el desarrollo sostenible de nuestras patibles y/o complementarios del inte- conceptos integracionistas que se van un esquema regional fundado en una región comparativamente más rica en naciones y población. rés nacional de cada uno de los países configurando a nivel regional en el mar- doble dirección: cooperación "hacia recursos estratégicos del orbe. Con casi Luego de diversos intentos, cen- miembros de Unasur". El ejemplo más co de UNASUR, el curso natural de este dentro" –una de las bases del proceso 18 millones de Km2 y 400 millones de trados en los económico y comercial, paradigmático son nuestros cuantiosos proceso nos lleva a la conformación de de integración sudamericano– y disua- habitantes (6% del total mundial), puede desde 2008 venimos construyendo un recursos naturales estratégicos. un verdadero sistema subregional de sión "hacia afuera". producir alimentos para 10 veces su po- proyecto integrador guiado por la políti- Desde la perspectiva de la defensa, defensa cooperativa sustentado en El último punto implica que las capacidades regionales en materia blación; posee el 29% del total de agua ca y orientado a construir una identidad el concepto de interés regional nos lle- un modelo de integración basado en de defensa y militar deben fundirse dulce y nuestras reservas probadas de suramericana: la Unasur, que por pri- va a plantearnos un nivel estratégico la interoperabilidad y complementa- en una sola cuando de lo que se trata hidrocarburos alcanzan para más de mera vez incluye al sector Defensa. superior al nacional para articular allí riedad de capacidades, y fruto de ello, es proteger el interés que represen- un siglo, y aquí se concentra la mayor Probablemente uno de los concep- lo que el CDS se plantea como una el accionar conjunto-combinado en el tan los recursos naturales surame- riqueza en biodiversidad del planeta. tos más novedosos y significantes de los "identidad sudamericana en defensa", nivel estratégico militar de la defensa ricanos frente al eventual accionar Paradójicamente a esta bendición logros que se vienen dando en el seno un "pensamiento geoestratégico neta- regional. de terceros Estados. Como señaló el 4 TIEMPO ARGENTINO | CLAVES DEL MUNDO | | sábado 7 de junio de 2014 ministro de Defensa de Brasil, Celso cias que hacen uso de los recursos Amorim, "en el mundo en el que vi- naturales violentando, muchas ve- vimos, marcado por fuertes asime- ces, las soberanías nacionales. trías de poder, ser pacíficos no puede En su libro Recursos naturales y la significar que seamos indefensos". El geopolítica de la integración Sudamericana, funcionario brasileño remarcó que Mónica Bruckman, asesora de la Secre- "los países suramericanos tienen el taría General de la Unasur, da algunos derecho y el deber de propiciar su ejemplos de estos conflictos. En Perú, propia defensa a través de una ade- el loteamiento de la Amazonía para cuada capacidad disuasoria. Sin em- exploración y explotación de petróleo bargo, no es obvio que lo podamos y gas a través de concesiones de lar- hacer en forma aislada. La estrate- go plazo a empresas transnacionales gia global disuasiva se conjuga por –que se elevó del 15% de la superficie lo tanto en una estrategia regional amazónica en 2004 al 75% en 2008– cooperativa." estuvo acompañada por una creciente La estrategia de defensa es un presencia militar de Estados Unidos punto fundamental para la Unasur, en el territorio. En 2004, 43.779 mi- sobre todo en una región que es es- litares estadounidenses ingresaron a cenario de constantes disputas por Perú; en 2006 fueron 12.511; en 2007, los recursos naturales. Lo es hacia 5117; y en 2008, 5516. dentro, como ocurre en Argentina Entre 2003 y 2010, al país andino con las controversias que genera la entraron un total de 87.516 militares explotación de recursos minerales estadounidenses, con una permanen- con la técnica del fracking o el cul- cia media de 12 a 67 días por cada tivo de soja en base a la utilización ingreso, para realizar ejercicios de de agroquímicos altamente conta- entrenamiento militar en mar, suelo Pobreza - La superexplotación de recursos termina generando bolsones de pobreza, la otra cara del fenómeno. minantes. Pero también lo es hacia y ríos; entrenamiento antisubversivo afuera, con multinacionales y poten- y de inteligencia en conjunto con las fuerzas armadas y policiales de Perú; y ejercicios de reconocimiento de te- AGENDA rreno en zonas de alto conflicto social. La memoria de Los datos de Bruckman alarman aún más si se tiene en cuenta que, des- Alí Rodríguez Inscripción de 2008, Estados Unidos reactivó el funcionamiento de la Cuarta Flota, Este miércoles, el secretario responsable de las operaciones reali- general de la Unasur, el venezola- La Conferencia de zadas en el Caribe, Centroamérica y no Alí Rodríguez Araque, presen- Sudamérica. Defensa y Recursos tará su libro Antes de que se me La cuestión provocó el enérgico re- olvide en el Centro Cultural de la Naturales comenzará chazo del fallecido presidente venezo- este lunes 9 de junio lano Hugo Chávez, y llevó a que tanto Cooperación (CCC) Floreal Gorini, Argentina como Brasil pregunten al Avenida Corrientes 1543, CABA. a las 9 de la mañana Departamento de Estado cuáles serían La obra, producto de una larga en el Ministerio de las nuevas misiones de la flota. Por eso conversación con la periodista Defensa, Salón San urge la necesidad de debatir cuáles cubana Rosa Miriam Elizalde, es Martín, en Azopardo 250. son las estrategias que debe encarar un relato en el cual se pasa revista la región para enfrentar uno de los a los principales acontecimientos Inscripciones: . A apurarse. encuentro en el Ministerio de Defensa será una buena oportunidad. « Unasur - Alí Rodríguez Araque, uno de los organizadores del encuentro. MIRADA III américa latina y la disputa global por recursos naturales: estrategias hegemónicas y contra-hegemónicas*

» Mónica Bruckmann | Socióloga**

a disputa global por los re- Challenges: U. S. Geological Survey nómicas y militares y se desarrolla a Estados Unidos con la comunidad un pensamiento estratégico que cursos naturales es uno de Science in the decade 2007-2017", partir de un plan multidimensional internacional. sea capaz de articular una política L los elementos más m arcan- plantea que el acceso y la gestión de que justifica políticas orientadas a Esto nos lleva a una conclusión económica, científica y tecnológica tes de la dinámica del capitalismo recursos naturales estratégicos es garantizar el acceso global y a derri- evidente: una de las principales para defender la soberanía de sus contemporáneo y de su lógica de una cuestión se "seguridad nacional" bar las amenazas para la obtención amenazas para un proyecto hege- propias riquezas naturales y direc- acumulación. América del Sur es un que impacta la salud económica de de los recursos que garantizan su mónico de estas características es cionarlas a atender sus intereses espacio importante de esta disputa, la "nación" y el futuro de este país. seguridad nacional, como muestra la capacidad creciente de América nacionales y regionales. Tal vez sea por la dimensión de las reservas de En todos los casos, los datos de manera más explícita la Estra- Latina para recuperar la soberanía este uno de los principales desafíos recursos estratégicos que posee. El muestran que estos recursos natu- tegia de Seguridad Nacional 2010 sobre sus recursos naturales. Esta de los proyectos de integración re- alto grado de vulnerabilidad y de- rales, cuyo acceso representan una que reconoce que "América (es decir, soberanía asume un sentido más gional en curso. pendencia de importaciones que cuestión de seguridad nacional, se Estados Unidos de América), como profundo cuando se desdobla en so- Estados Unidos tiene en relación a encuentran principalmente fuera del otras naciones, depende de los mer- beranía política, económica e inclu- *(Este artículo es una versión reducida de un gran número de minerales que territorio continental y de ultramar cados extranjeros para vender sus sive en relación a visiones propias la publicación original en la revista América América Latina produce, y la crecien- de este país. Por lo tanto, una es- exportaciones y mantener el acceso de futuro y de modelos de desarro- Latina en Movimiento N° 466) te demanda china de estos recursos, trategia de este tipo representa una a las materias primas y recursos llo, basados en la recuperación de muestran que la región es un espa- política global de acceso, gestión y escasos". En el mismo documento, un legado histórico y civilizatorio. A **Doctora en Ciencia Política, profesora cio importande en esta disputa. dominio de recursos naturales a ni- se justifica el uso unilateral de la cada pensamiento hegemónico se del Departamento de Ciencia Política de la La visión estratégica de desarro- vel planetario, allí donde se encuen- fuerza militar para defender los in- le opone un pensamiento contra- Universidad Federal de Río de Janeiro e llo científico de los Estados Unidos tran las grandes reservas. tereses nacionales. Evidentemente, hegemónico. Frente al pensamiento investigadora de la Cátedra y Red UNESCO/ para la década en curso, sintetiza- Esta estrategia se desdobla en esta lógica se apoya en una crecien- estratégico analizado líneas arriba, Universidad de Naciones Unidas sobre da en el informe "Facing Tomorrow’s múltiples dimensiones políticas, eco- te militarización de las relaciones de América Latina necesita desarrollar Economía Global y Desarrollo Sustentable. télam El regreso

Luego de 15 años fuera de la escena artística, Los Brujos volvieron a tocar y anunciaron la salida del nuevo disco. Ante 10 mil personas dieron un recital de casi una hora de duración. p. 6 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | sábado 7 de junio de 2014

ESTRENA EL HOMBRE DUPLICADO Efecto Saramago La novela del portugués fue llevada al cine bajo la dirección de Denis Villeneuve y protagonizada por Jake Gyllenhaal. La película estará en cartel desde este jueves. pág. 4-5

pág. 2 pág. 3 » PERSONAJES La pareja anunció su divorcio a » CHICOS Esta tarde se estrena Griffith y través de un comunicado que dio Se suma un la obra Juanito (una a conocer el agente de prensa aventura en cohete), que Banderas se de ambos. El texto afirma que infantil a la habla sobre el trabajo divorciaron la separación se dará en forma cartelera infantil y la necesidad de amistosa y amorosa. divertirse. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

HOLLYWOOD Griffi th y Banderas se divorciaron Los actores dieron a conocer a través de un comunicado la decisión de separarse luego de 18 años juntos.

a actriz estadounidense Mela- nie Griffith y el actor español LA CLAVE Antonio Banderas anunciaron ayer su decisión de poner fin a Anuncio Lsus 18 años de matrimonio, tomada "de forma amorosa" y consensuada. "Hemos decidido, con consideración La noticia fue y de mutuo acuerdo, poner fin a nues- confi rmada por Robin tros casi veinte años de matrimonio, Baum, quien compartió de una forma amorosa y amistosa pa- ra honrarnos y respetarnos, a nues- el comunicado. tra familia y nuestros amigos, y por el precioso tiempo que hemos pasado juntos", explicaron en un comunicado en Akil, en donde Banderas dirigirá conjunto remitido a la AFP. a Griffith, como ya ocurrió en Crazy La pareja se casó el 14 de mayo in Alabama (1999). de 1996 en Londres, tras conocerse Desde hacía meses, la prensa es- durante el rodaje de Two Much, del pecializada apuntaba a un distan- director español Fernando Trueba. ciamiento en la pareja, que hacía tiempo que no aparecía en actos públicos. Griffith compartió en las redes sociales en marzo pasado fotos de unas vacaciones que disfrutó junto La demanda del a Banderas en las islas Bahamas. divorcio alega El español fue visto estos últimos meses solo en distintos eventos en diferencias Europa, como las celebraciones de irreconciliables. Semana Santa en Málaga, el festival Se acabó el amor- La pareja decidió separarse luego de haberse enamorado durante el rodaje de un fi lm hace 18 años. de cine de Cannes y el Gran Premio de F1 de Montecarlo. Meses después nació en Marbella de la demanda obtenida por TMZ. La parejas más estables y queridas de sión en la rodilla mientras esquiaba. Se trata del cuarto divorcio de (sur de España) su única hija en co- pareja tiene varias propiedades en Hollywood, donde residían. Hace tres años, ambos concedieron Griffith, casada dos veces con el mún, Stella del Carmen. Estados Unidos y España. Griffith llegó a tatuarse en el bra- una entrevista a la revista estado- también actor Don Jonhson, con Según documentos publicados Banderas, de 53 años, y Griffith, zo derecho el nombre "Antonio" en- unidense AARP Magazine en la que quien tuvo a Dakota (24), que acaba por la web especializada en celebri- de 56, se enamoraron durante el vuelto en un corazón negro, que lu- hablaron sin tapujos de los altibajos de protagonizar Cincuenta sombras dades TMZ, la actriz presentó una de- rodaje del film de Trueba, en 1995, cía orgullosa en las alfombras rojas. que sufrieron en esa época y de có- de Grey; y con el intérprete cubano- manda de divorcio ante un tribunal cuando el español ya se había abier- Uno de los momentos más difíciles mo los superaron. estadounidense Steven Bauer, con de Los Ángeles alegando "diferencias to paso en Hollywood con películas que la pareja tuvo que afrontar en "Hicimos todas las terapias jun- quien tuvo a Alexander (28). irreconciliables". Griffith pide la como Philadelphia (1993) y Entrevista estas casi dos décadas de matrimo- tos", reconoció el actor. Ambos aca- Banderas, por su parte, estuvo custodia de la joven y una pensión con el vampiro (1994). Desde entonces nio fue la adicción de Griffith a las ban de terminar el rodaje de la pelí- casado ocho años con la actriz espa- para ella y su hija, según una copia se habían convertido en una de las pastillas, después de sufrir una le- cula Autómata y volverán a trabajar ñola Ana Leza. «

DESDE EL SOFÁ { } » Daniel Muracciole TRAICIÓN Y REDENCIÓN ENTRE LEYENDA Y REALIDAD UN HOMBRE INQUEBRANTABLE Domingo 8 a las 24 por INCAA TV. Lunes 9 a las 22 por INCAA TV. Miércoles 11 a las 22 por TCM.

El general de la Rovere (Italia, y prometiéndoles que no los Tres hombres del río tenerla. Del gran realizador de La leyenda del Indomable (EE es un personaje rebelde que 1959). Dirección: Roberto fusilarán ni deportarán y (Argentina, 1943). Dirección: Rosaura a las diez y Kilómetro UU, 1967). Dirección: Stuart no cumple las órdenes y es Rossellini. obtendráno la Mario Soffi ci. Intérpretes: 111, que mezcla aquí la Rosenberg. inquebrantablei Intérpretes: libertad,l una Elisa Christian Galve y Homero leyenda de la Flor del Irupé con Intérpretes: frentef a las Vittorio de Sica, estafae donde Cárpena. Tres contrabandistas una historia de sexo reprimido Paul Newman, torturast de los y Sandra Milo. ese ayudado por recorren el litoral por el río y la violencia que sin querer la George guardias.g Esto En 1943, los unu militar nazi. Paraná, haciendo negocios chica trae al trío. La narración, Kennedy y lol transforma aliados han PeroP como es para sobrevivir. ene la cual la Harry Dean ene un héroe desembarcado adictoa al juego Un día llegan naturalezan Stanton. parap los en el sur de lol que gana de a Puerto contrastac con Un hombre presos,p que Italia, pero esae abyecta Esperanza y estose cuatro (Newman) nuncan vieron en el norte formaf lo pierde. tienen que personajes,p ha sido a alguien que el fascismo Desesperado,D recoger a ese magistral, condenado ses enfrentara sigue en pie yay que le debe una bellísima y culmina la a dos años a esta cruel con la ayuda sus parte al joven (Galve), series de fi lms de prisión autoridad.a Un del ejército alemán. Un militar, recurre a su amante situación que deld realizador después de destrozar los verdadero clásico carcelario, hombre (De Sica) que se hace para que empeñe sus joyas. provocará sobres la vida parquímetros del pueblo con todo el espíritu de pasar por coronel acude Recién más adelante, la culpa tensión y y la muerte en mientras estaba borracho. rebeldía frente al sistema cada mañana al cuartel lo llevará a la redención. violencia lasl provincias Su estadía en una nefasta conservador y fascista que aún general nazi y especula Uno de los mejores fi lms contenida argentinas.a Un prisión del sur de los Estados dominaba la época, con una con los prisioneros y sus de Rossellini. Imperdible debido a la presencia de la clásico del cine nacional de los Unidos, violenta e inhumana, de las mejores actuaciones de familiares, sacándoles dinero película. muchacha y la codicia por años '40. será para él un reto, ya que Newman. sábado 7 de junio de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 3

{ LA hORA dE LOS ChICOS }

a historia de un niño que llega JuAnITO (unA AVEnTuRA En COHETE) Agendita junto a su madre a Buenos Aires para comenzar desde cero en una nueva ciudad, DESDE ITALIA L Pinocho, dando alma a la materia será el núcleo de una propuesta "La obra habla de lo es la obra de teatro del grupo para chicos de entre 5 y 10 años. Libertablas que se verá en el El protagonista es Juanito, marco de Verano Italiano en un niño que llega a nuestra gran importante que es divertirse" Buenos Aires. Se trata de una urbe con pocas certezas, pero en adaptación libre y novedosa del ese espacio construirá profundas relato de Carlo Collodi. Hoy a las amistades que serán vitales para un niño no se debe trabajar, porque 15 en el Espacio Cultural Julián el futuro. El grupo formado por se acaba el tiempo para ser chicos, Centeya, San Juan 3255, entrada Ramona, Facu y Lola construirán una se acaba el tiempo para jugar, libre y gratuita. entidad inquebrantable dentro del imaginar, divertirse. A ese mundo siempre vivaz mundo infantil, hasta siempre atrayente le sumamos que uno de ellos sea impulsado a canciones divertidas, coreografías las arenas del trabajo. y diálogos con la siempre presente Juanito (Una aventura en cohete), chispa de los niños. Como la obra dirigida por Jimena López contracara de la historia está que estrena hoy por la tarde en el el Chancho, un personaje más Teatro La Mueca, propone llevar a los bizarro que malvado y quien suele niños hacia el terreno de la diversión ofrecerle la posibilidad de trabajar pero también al de la reflexión. “Más a los menores. En ese espacio allá de ser una propuesta divertida también hay lugar para nosotros, Clásico - Adaptación de Pinocho. y con canciones optimistas, quería los grandes, porque los adultos abordar el tema de la integración también podemos vivir el universo de los niños, sus vicisitudes y Juegos - La historia de Juanito se cuenta entre canciones y bailes. de Juanito y sus nuevos amigos. PEGAMUNDOS Obra de la Compañía Teatral logros, más un gran problema. Seguro que todos, tanto grandes Lijeros de Equipaje. Cuenta la Hablamos del trabajo en la vida de importantes que te definen como presentes en la propuesta. El niño como chicos, pasarán un gran historia de Lucinda, que sale en los niños, algo que está netamente niño”, dice la directora. que trabaja es Facu, quien por su momento”, concluye López. busca de algo que le falta a su prohibido por nuestras leyes. En el Enseguida, queda claro que el trabajo está cansado para jugar d.G. mundo. Sábados y domingos desarrollo de la historia contamos lo conflicto que rige en la obra no se pero también para ir a la escuela y Juanito (una aventura en cohete) de junio a las 15. Teatro SHA, importante que significa en los años aborda desde la solemnidad ni nada estudiar. Pero algo que quisimos se presenta sábados y domingos a Sarmiento 2255. iniciales la posibilidad de divertirse, parecido. “Si bien el tema es serio, la dejar bien claro es que trabajar no las 17 en La Mueca, Cabrera 4255. Entradas $ 100. de jugar, de correr; todas cosas alegría y la reflexión siempre están es malo, pero sí que cuando uno es Entrada: $ 80.

{ GPS dEL CAbLE }

HOMENAJE A VIRGINIA LUQUE primeros seis episodios de la 13ra gran imperio periodístico creado Se emitirá Letra y Música. El ciclo temporada de la serie. Lunes 9 a las por su padre, se convierte en un conducido por Silvina Chediek, 22 por FX. héroe enmascarado que se propone rememora un genial encuentro entre combatir el crimen. Viernes 13 a las 20 la conductora y la actriz. Hoy a las 17 VEEP por Universal Channel. por Canal (á). La tercera temporada de la serie concluye con dos episodios SRES & SRES DEL MUSICAL LOS SIMPSON consecutivos. Lunes 9 a las 22 por En esta primera edición 2014, homero es reclutado como árbitro HBO. sonaron inolvidables canciones de de la Copa del Mundo después de los musicales más reconocidos, en que Lisa ensalza su integridad en el WORKAHOLICS las voces de Omar Callichio, Pepe campo de fútbol de la juventud en un Tres graduados de la universidad Cibrián, Fernando dente, Guillermo concurso de oratoria en la Escuela faltos de motivación están a punto Fernández, Christian Gimenez, Primaria de Springfield.Hoy a las de aprender de qué se trata el Sebastián holz, entre otros. Hoy a las 20:30 por Fox. mundo. Tercera Temporada. Martes 22 por TN. 10 a las 20:30 por Comedy Central. ESPECIAL PRINCE Opera prima - Jorge Marrale es uno de los protagonistas de Cordero de dios. dos horas con lo mejor de uno de los RESURRECTION artistas más talentosos e importantes CORDERO DE DIOS nocturno neoyorquino. Mañana a las Final de temporada con episodio de la historia de la música negra La opera prima de Lucía Cedrón 23 por Moviecity. doble: "Schemes of the devil" y "Torn americana. Hoy a las 22 por cuenta la historia de un hombre Apart". Martes a las 23 por AXN. MuchMusic. secuestrado, una nieta que en medio EL MUNDO NOS MIRA de la desesperación llama a su madre Martín Seefeld genera una PERROS DE LA CALLE EN VIVO que vive en Francia y juntas negocian entretenida charla con Julio Chavez. El programa de FM conformado por por la liberación. Mañana a las 22 por Lunes 9 y martes 10 a las 21 por el Andy Kusnetzoff, Nicolas "Cayetano" Volver. Canal de la Ciudad. Cajg, Gabriel Schultz y harry Salvarrey será emitido en simultáneo en radio POWER PADRE DE FAMILIA y en televisión. Viernes 13 a las 11 por Con Curtis “50 Cent” Jackson como Una oportunidad para revivir Fox Life. productor ejecutivo, se estrena las últimas horas de uno de los este thriller que combina crimen y personajes más entrañables de la EL AVISPÓN VERDE Show - Sres & Sres el musical. Concierto - Prince, el especial. suspenso en el glamoroso mundo familia Griffin:b rian. Maratón de los de noche britt Reid, heredero del 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

ué pasa cuando un JAKE GYLLENHAAL hombre en sus treinta largos descubre que en Q su misma ciudad vive una persona que es exactamente igual a él, pero sin ningún tipo de relación sanguínea que lo justifi- que? Ese el planteo que el Premio "Creo que a Saramago Nobel y ya fallecido escritor José Saramago supo plantear en una de sus novelas más renombradas, El hombre duplicado (Enemy en su ver- sión original). Y que ahora, bajo la dirección del canadiense Denis Vi- lleneuve (conocido por sus trabajos le gustaría la película" en el circuito independiente y por haber logrado una nominación a los Oscar a mejor película extranjera por su film Incendies, de 2010) y el protagónico de Jake Gyllenhaal (Se- creto en la Montaña de 2005) llega a los cines argentinos esta semana. ¿Qué somos? ¿Qué nos define como personas, como individuos y como seres menos únicos de lo pensado en este universo infinito que nos rodea? ¿Qué pasaría si, llegado el caso, intercambiáramos vida y obra con ese otro Yo duplicado que acabamos descubrir? Cambiaría en algo nuestra suerte? ¿O todo, final- mente, volvería a tomar la forma de su antiguo carril? Estas y otras inquietantes pre- guntas se hace Saramago. Y lo mis- mo hacen Villeneuve y Gyllenhaal en este thriller psicológico de corte policial que también cuenta con las actuaciones de la cantante francesa Mélanie Laurent (la enfermera de Bastardos sin gloria), la célebre Isabe- lla Rossellini y la canadiense Sarah Gadon (recurrente musa de David Cronenberg). El film viene de obte- ner una muy buena recepción en los festivales de Toronto y San Sebas- tián y significa la gran apuesta de este año para Villeneuve, que nece- sita demostrar que su momento de fama con la nominación a los Oscar

"No leí el libro. Si me hubiera concentrado en la historia literaria tal vez me hubiera costado adaptarme al film." no fue casualidad (ver recuadro). Pa- historia literaria original tal vez ramente que a Saramago le gustaría interpretar dos premisa. ra Gyllenhaal, en tanto, el objetivo me hubiese costado adaptarme al la película. personajes dife- –Con Denis Villeneuve ya es extender la buena racha laboral, film. Un efecto no deseado. Lo que –¿Creés que el deseo sexual mas- rentes como son habías rodado La sospe- luego de los éxitos que le trajeron yo quería era al revés: basar toda mi culino sería el motor de duplici- Adam y Anthony, cha, donde interpretaste El Príncipe de Persia (basada en el fa- interpretación en lo que yo sentía al dad del personaje? pero físicamente al detective Loki. ¿Cómo moso videojuego), Ocho minutos antes leer el guion. No al conectarme con –Por supuesto. Hasta ahora nadie idénticos? fue trabajar de nuevo de morir (el argumento de El día de Saramago. En especial porque De- me había preguntado sobre las mu- –Trabajé con dos con él? la marmota, pero en un tren a punto nis (Villeneuve) tuvo desde el prin- jeres de mi doble personaje en la ideas simples. Para –En realidad primero hi- de estrellarse) y En la mira (sobre dos cipio una idea muy clara sobre lo película. Y eso que se trata de dos mí eran dos tipos cimos El hombre duplica- atribulados policías en las zonas ca- que quería realizar con la historia actrices increíbles como Sarah Ga- sutilmente diferen- do. Y la verdad es que fue lientes de Los Angeles). original. Además, en este caso, no don y Mélanie Laurent. Sí, sin duda, tes. Siempre admiré muy nutritivo desde el era tan importante que la película la película se apoya en la sexuali- a los actores que con punto de vista artístico. –¿Considerás que la película logró fuese ciento por ciento fiel al libro dad masculina, pero también en pequeños detalles No había límites para una buena adaptación del famoso porque la esencia de la historia su intención de compromiso. Las consiguen grandes el rodaje de este film. libro de Saramago? se mantuvo en la adaptación. Por mujeres definen a los hombres. No diferencias. La idea Dejábamos la cámara Jake Gyllenhaal: –Yo no leí el libro, eso yo diría que en vez de ser una seríamos quienes somos sin ellas. Y era que un persona- j e encendida durante 20 minutos, sa- ni quise hacerlo. No quería que interpretación de la expresión de los personajes de Mary (Laurent) y era una persona que no acepta un líamos todas las noches a cenar pa- me influenciara porque soy una Saramago, es una expresión de la de Helen (Gadon) son rubias, pero 'no' por respuesta y el otro era una ra debatir, borrábamos todo lo que persona demasiado objetiva. Y si expresión de Saramago. Y, aunque también muy diferentes. persona que sí lo acepta e incluso se habíamos grabado en un día. Fue me hubiera metido de lleno en la no puedo hablar con él, creo since- –En tu caso, ¿cómo hiciste para disculpa avergonzada. Partí de esa un gran trabajo conjunto. Tiempo sábado 7 de junio de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 5

JAKE GYLLENHAAL la "ducha fría" del director El actor protagoniza Cinemago El hombre duplicado, Enemy no es la primera obra Aunque su film Incendies ya y también en Antiviral, de de José Saramago que tiene película basada en llamó la atención en 2011 al su hijo Brandon. Me pare- adaptación en la pantalla grande. ser nominado en los Oscar en ció una actriz estupenda el libro del escritor la categoría mejor película ex- y no hicimos demasiado portugués, que esta tranjera, Denis Villeneuve logró casting para el papel. Me ponerse en boca de todos con gustó muchísimo desde semana llega a los sus dos últimos títulos: Prisio- el principio. Es muy ma- neros, con Jake Gyllenhaal y dura para su edad, muy cines argentinos. Hugh Jackman, y la novedad, trabajadora y concienzuda El hombre duplicado (2013). con todo lo que hace y me enamoré completamente –¿Cómo surgió la idea de de ella desde un punto de adaptar el libro original de vista artístico. Sarah es una LA BALSA DE Saramago? especie de "alma vieja". PIEDRA (2002) –Después de Incendies y de –El final del film generó Coproducción entre España, trabajar en algunos proyectos algunas controversias en- Portugal y Holanda dirigida por el más oscuros, tenía ganas de tre los críticos. ¿Cuál es tu realizador francés George Sluizer. algo más sencillo. Algo que opinión? Cuenta con las actuaciones de me diera la oportunidad de –Soy plenamente conscien- Federico Luppi, Icíar Bollaín y trabajar con un solo actor, de te de que el final causa un Gabino Diego. Trata sobre una construir una relación con él y impacto en el espectador. falla surgida en los Pirineos que de explorar su interpretación. Da un poco de vértigo y termina separando la Península Leímos libros y más libros, pero te puede dejar con una Ibérica del continente europeo, convirtiendo al lugar en una con El hombre duplicado lo tuve sensación de incógnita e aislada balsa de piedra que clarísimo desde el principio. Se trataba pero me permití el lujo de improvisar incluso de misterio. Y espero que los navega a la deriva por el Océano de una historia muy extraña y también mucho con los actores. El inconsciente periodistas no hablen demasiado del Atlántico. representaba algo muy diferente a mi tiene mucho peso en la trama y pen- final antes de que el público vaya a trabajo previo. Quería ponerme en pe- sé que (la película) acabaría teniendo ver la película, así no se pierde el im- ligro; un reto. Algo así como tomar una más sentido cuanto más creativo fuera pacto. Pero más allá de eso y de su ducha fría. con los actores. Por eso les propuse significado, creo que causar ese tipo –Las palabras "orden" y "caos" se esta especie de juego, y ellos acepta- de reacción tiene un valor importan- mencionan varias veces en la pelí- ron. Fue una prueba emocionante y te. Y El hombre duplicado está hecha cula. ¿Cómo influyeron a la hora de aprendí muchísimo como director. para jugar con el espectador. Sé que realizarla? –Conocemos tu predilección por Gy- su final impacta y sorprende. Por eso –Son ideas que aparecen una y otra llenhaal, con quien trabajaste en an- me gusta tanto... Y también me gusta vez en el libro de Saramago y, al mis- teriores films. ¿Pero por qué elegiste haber tenido la oportunidad de filmar CEGUERA (2008) mo tiempo, nos ayudaron mucho a la a Sarah Gadon para el protagónico algo así sin ninguna presión comer- hora de escribir el guión. Y también femenino? cial. Estoy convencido de que el cine Adaptación del famoso libro describen muy bien cómo fue el rodaje. –La había visto en Un método peligroso es más poesía que negocio. Ensayo sobre la ceguera con la Las escenas eran de lo más precisas, y en Cosmópolis, de David Cronenberg, Fuente: Sensacine.com dirección del brasileño Fernando Meirelles y los protagónicos de Julianne Moore, Mark Ruffalo y Gael García Bernal. Trata sobre da temporada de True Detective –¿Aquella nominación a los Oscar te fue que me interesaba. Considero una misteriosa epidemia de (HBO)? por Secreto en la montaña te condi- que fui fiel al personaje así como fiel a ceguera que sacude un país y lleva –¿Me están ofreciendo trabajo? ¡No cionó a posteriori en la elección mí mismo y me alejé de cualquier tipo a que las primeras víctimas sean me den esperanzas! Ya he hecho de tus papeles? de indulgencia. Por suerte, el público recluidas en un hospital sin recibir unos cuantos papeles de policía, así –En lo absoluto. La nominación no es entendió la situación. Mi parámetro, explicaciones. Entre ellas está que creo que tendría que pasarme un parámetro para el éxito futuro. Por entonces, es mi satisfacción laboral. una mujer que conserva la vista, a los bomberos (risas). Pero sí, me ejemplo, cuando hice La sospecha todo No que me reconozcan para un futu- pero lo mantiene en secreto para encantaría. el mundo me preguntó por qué había ro premio, etcétera. Obviamente, es acompañar a su marido ciego. –¿Y volver a trabajar con Richard escogido ese personaje, y la verdad es un gran honor haber sido nominado Kelly, director de Donnie Darko, que fue una decisión creativa. Básica- a los premios Oscar pero la verdad no una de tus primeras películas y mente yo me sentía encantado de te- afecta para nada mis decisiones. « hoy considerada de culto por su ner la sensación que había hecho ese temática de terror en épocas del personaje y mi parámetro básicamen- Producción: Juan Manuel Strassburger. atentado a las Torres? –También. Sería muy bueno. Tene- después hicimos La sospecha, donde mos mentes muy parecidas y admi- Denis me avisó que no tenía tanta ro mucho su visión del mundo. Tra- libertad como en El hombre duplica- bajamos muy bien juntos y hemos do. Y eso me permitió centrarme hablado recientemente sobre esa muchísimo en el personaje, lo que posibilidad. EMBARGO (2010) fue muy liberador. Filipe Costa protagoniza esta –Tras el éxito de La sospecha, ¿te película que lleva a la gran gustaría volver hacer de Loki? pantalla el cuento Embargo del –¡Sería muy bueno! Me encanta el "Mi parámetro al escritor. Narra la historia de personaje. Pero también pienso Nuno, un hombre que trabaja que al público le gusta tanto por- elegir papeles es en un puesto de panchos y que que no sabe casi nada sobre él. Y ha inventado una máquina que quizá acabaríamos estropeándolo mi satisfacción puede revolucionar la industria si contáramos más. La mitad de su personal, no que del calzado. Sin embargo, una atractivo radica en lo que descono- situación de embargo lo lleva cemos sobre él. Pero me encantaría me reconozcan a vivir en su propio coche. Con volver a interpretarlo y desvelar sus para un futuro Jake Gyllenhaal en el papel secretos, por supuesto. principal y la dirección del –Hablando de detectives, ¿te premio." portugués Antonio Ferreira. gustaría protagonizar la segun- 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014 de regreso El primer concierto va de regalo w Los Brujos volvieron, después de 15 años, con un gran show en el festival Ciudad Emergente. Más de 10 mil personas festejaron en un evento con entrada gratuita. Un recital que no tuvo bises. Se viene el nuevo disco.

télam » Sebastián Feijoo [email protected] EL DATO ¿Cómo fue? comienzos de 1998, Los Brujos anunciaban ofi- cialmente su separación. El regreso se anunció Una precoz crisis de la me- vía Internet y se concretó dianaA edad –con apenas tres discos editados– y diferencias internas mal con este recital que tuvo administradas dejaban trunco un trece canciones. proyecto que tenía mucho más para dar. Atrás quedaba una de las bandas que había encabezado la renovación las pinturas negras en la cara y los de la escena local, más tarde bauti- sombreros cónicos. Los mismos de zada como nuevo rock argentino. El la producción fotográfica pero en grupo oriundo del sur del Gran Bue- pleno desborde. Los Brujos sabían nos Aires había conjugado un cóctel que tenían ganada la partida desde el primer momento. Por eso ni si- quiera usaron todas sus municiones. No sonó "Kanishka", ni "Fin de sema- na salvaje", ni "La Bomba musical", Tras 15 años comenzó ni "Agua viva". El mosh se hizo más el operativo retorno fuerte que nunca con "Sasquatch", "Piso Liso", "Psicosis total" y "Mi papi que surgió de la no te quiere"; hubo lugar para pa- necesidad interna. sajes más lisérgicos como "Vudú"; En escena - La banda eligió usar trajes negros, camisas blancas, cuellos de alto diseño y pintura negra en la cara. momentos de puro ritmo a go go con el instrumental "Capicúa"; y las tan explosivo como original: ecos de el operativo retorno que surgió de la les fue el turno del regreso al vivo: y la batería de Quique Ilid (ahora novedades de la mano de "Beat Hit" The B-52's, Devo, The Ventures, Dead necesidad interna del grupo antes cerraron la fecha apertura del fes- Meeno). Se le sumaron los invitados –con un poco de difusión, uno de los Kennedys, Kiss, R.H.CH.P. y White que de una propuesta económica. tival Ciudad Emergente ante más Gregorio Martínez en bajo (en reem- temas del año–, "La hiena" y "Buen Zombie, entre muchos otros, se agi- Primero fue una enigmática página de 10 mil personas que poguearon plazo de Lee-Chi, desde hace años humor". taban con espíritu garagero, ritmo web, después una producción foto- y algunas hasta nadaron por sobre retirado de la música y dedicado a la No fueron necesarios bises. "Es- febril y clave celebratoria. Se le su- gráfica de alto impacto –que unían cuerpos como pocas veces se vio en industria textil) y el tecladista Rudie to es sólo la punta del iceberg", dijo maban puestas de escena audaces, el costado más elegante y siniestro el Centro Cultural Recoleta. Estaban Martínez. Ricky Rúa ya en el éxtasis final. Los disfraces de diversas clases y dos can- de la banda– y luego la difusión del los históricos guitarristas Gabriel Fue un show de 55 minutos, de Brujos están de vuelta y esto recién tantes de enorme despliegue, capa- tema "Beat Hit" –recuperado de lo Guerrisi (ahora Etna Rocker) y Fabio enorme intensidad y gran impacto. empieza. Ya le ganaron la partida a ces de jugar con la locura y funcionar que iba a ser el cuarto disco de la Pastrello (ahora Huinka), las voces La estampa inicial no pudo ser me- la caricatura, recuperaron el pasado, como siameses psicóticos. banda, con el bajista original de Los de Alejandro Alaci (ahora ZPQ) y jor. Los trajes negros, las camisas suenan en presente y van por un fu- Más de 15 años después comenzó Brujos, Gabo Manelli–. Este miérco- Ricky Rúa (ahora Elle Illuminatti) blancas, los cuellos de alto diseño, turo que promete dar que hablar. «

premios al teatro en los estados unidos { LO VIMOS } Mañana se entregan los Tony Tarea cumplida. Las luces se Los nervios desaparecen entre las apagan en La Trastienda y aparece palmas y los tarareos. La lista sigue en escena una banda enorme de el orden del disco: "Timbre abajo" y "La a suerte está echada: el plazo de sidente estadounidense Lyndon B. Y por el Tony a la mejor actriz de músicos que vestidos de negro y vieja". El próximo tema, "María", ese las votaciones para los premios Johnson, parte como favorito en la un musical, el duelo parece estar en- violeta se ubican en sus lugares. triste y precioso tango interpretado LTony a la mejor cosecha teatral categoría de mejor actor, en la que tre Jessie Mueller, que da vida a Carole Son Los Amigos del Chango. Esa esta vez por Mono Izarrualde. Una del año terminó ayer y mañana se se enfrenta a Samuel Barnett (Twelf h King en Beautiful, y Kelli O'Hara por orquesta popular de cámara que el tan explosiva como impecable "La sabrá si finalmente el musical A Night), Chris O'Dowd (Of Mice and Men), The Bridges of Madison County. Además, Gentleman's Guide to Love and Murder, Mark Rylance (Richard III) y Tony Shal- compiten Sutton Foster (Violet), Idina músico supo armar en sus últimos oncena" le abrieron el paso a "Canto que encabeza la lista de nominados, houb (Act One). Menzel (If/Then) y Mary Bridget Davies años de vida y que se pusieron al a la Telesita", cantada por Jerónimo se corona finalmente triunfador. En la categoría femenina, Audra (A Night With Janis Joplin). hombro la tarea de completar lo que Izaurralde con interpretación fiel a Escrito por Robert L. Freedman McDonald (Lady Day at Emerson's Bar & La ceremonia de los Tony tendrá el Chango había iniciado: el disco la que conocemos de Farías Gómez. y con música de Steven Lutvak, este Grill) podría conseguir su sexto Tony, lugar mañana en el Radio City Music que salió bajo el nombre de Música Luego de "Me llaman la carbonera", musical con aires de comedia negra que se disputa con Cherry Jones como Hall de Nueva York y será presenta- Clásica Argentina Vol. I. En el ambiente el Mono volvió a la voz para cantar y que ha conquistado a más críticos la Amanda Wingfield de The Glass Me- da por cuarta vez por el actor Hugh había cierta tensión, provocada por "Garúa". El recitado fue la misma que público se enfrenta a Beautiful: nagerie, LaTanya Richardson Jackson Jackman. La transmisión para Lati- el nerviosismo de los debuts, pero grabación del disco, con la voz del The Carole King Musical, favorito en la (A Raisin in the Sun) y Estelle Parsons noamérica comienza a las 21 hs. por también por la emoción contenida, Chango. El aire se corta, las lágrimas categoría de mejor musical en la que (The Velocity of Autumn). Film & Arts. « de esa que provoca la ausencia. Ver se contienen y la música fluye con más también compiten Aladdin de Disney Entre los musicales, las apuestas a Rubén Izaurralde en escena ya fuerza. "El humahuaqueño" marcó el y After Midnight. de los críticos apuntan a Neil Patrick El Tony a la mejor obra teatral Harris por su interpretación en Hed- El dato causa un efecto tranquilizador: es una fin de la primera parte y abrió el juego se lo disputan el drama All the Way, wig and the Angry Inch, que actualiza el parte del mismo Chango la que está a una segunda, más estruendosa y protagonizado por Bryan Cranston musical de 1998 sobre una cantante En vivo ahí. Sonrientes pero emocionados, musical. En la salida, el comentario (Breaking Bad), Act One, la historia de transexual en busca del amor. Frente Los Tony Awards se emitirán los músicos arrancan la noche con se repite: "¡qué bueno estuvo!" y era un grupo de travestis Casa Valentina, a él compiten Ramin Karimloo (Les "Entre a mi pago sin golpear", de inevitable imaginarlo al Chango en directo desde Nueva York Outside Mulligar y el drama sobre el Miserables), Andy Karl (Rocky), y Je- mañana a las 21 hs. por Film Pablo Trullenque y Carlos Carabajal. sonriendo desde algún rincón.M.S. sida Mothers and Sons. fferson Mays y Bryce Pinkham por A & Arts. Cranston, que encarna al ex pre- Gentleman's Guide to Love and Murder. sábado 7 de junio de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1464 | TIEMPO ARGENTINO 7

Al fi lo del mañana: 20.10 y castellano); 12.20, 14.40, 12.20, 14.40, 17 y 19.20 hs. (subtitulada) P/13 SAN JUSTO pasado) 21.45 hs. Sáb. trasn. 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 16.55, 19.20 y 21.40 hs. Vie. (En castellano); 21.40 hs. Muerte en Buenos Aires: 0.45 hs. (3-D/En castellano); TEATRO 1.30 hs. (3-D) P/13. C/R. y sáb. trasn. 0.10 h. (3-D/ Vie. y sáb. trasn. 0.15 hs. 12, 14.10, 16.20, 18.30, CINEMARK 6. Camino de 12.45, 15.45 y 18.45 hs. (En X-Men (días del futuro subtitulada); 12.50, 15.10 (subtitulada) P/13 20.45 y 23 hs. Vie. y sáb. Cintura y Juan M. De Rosas. castellano) P/13. C/R. ARGENTINO. Av. 51 entre CARTELERA pasado) 13.40, 16.30, 19.20 y 17.30 hs. (En castellano) Muerte en Buenos Aires: trasn. 1.15 hs. P/13. Tel.: 0800-222-2463. 9 y 10 (La Plata). Tel. (0221) y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13 12, 14.15, 16.20, 18.30, Muppets 2 (Los mas Maléfi ca: 12.10, 14.30, TEMPERLEY 429-1732. Ballet Estable. CINE 1.20 hs. (3-D) P/13. C/R. Muerte en Buenos Aires: 20.40 y 23 hs. Vie. y sáb. buscados) 12.10, 14.30 y 16.50, 19.10 y 21.30 hs. Vie. Dir.: Mario Silva. «Cuerpos». A million ways to die in the 12, 14.10, 16.20, 18.30, trasn. 1.10 hs. P/13. 16.50 hs. (En castellano) S/R. y sáb. trasn. 0 h. (3-D/En HOYTS GENERAL CINEMA. Coreog.: Adolfo Burgos. west: 12, 14.40, 17.20, 20 y 20.45 y 23 hs. Vie. y sáb. Río 2: 12 y 14.30 hs. (En Río 2: 12.20, 14.50 y 17.20 castellano); 17.30, 20.10 y H. Yrigoyen 10699. Tel.: Realización musical: Juan CENTRO 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 trasn. 1.20 hs. P/13. castellano) S/R. hs. (En castellano) S/R. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 0810-122-HOYTS (46987) Carlos Andrenacci-Leandro h. P/13. C/R. Muppets 2 (Los mas X-Men (días del futuro X-Men (días del futuro 0.50 hs. (En castellano) P/13 A million ways to die in the Marzani; «Argentino-Rock». ARTE CINEMA. Salta 1620. Luna de miel en familia: buscados) 12.10 y 14.30 hs. pasado) 13, 16, 19 y 22 hs. pasado) 13.20, 16.20, 19.20 X-Men (días del futuro west: 12.10, 14.40, 17.20, Coreog.: Mario Silva. Arreglos Tel.: 4304-8302. (lunes 11.50, 14.20, 16.50, 19.40 y (En castellano) S/R. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. y 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. pasado) 14, 19.50 y 22.40 20 y 22.50 hs. Sáb. trasn. musicales: «Siete Elefantes». cerrado) Ent.: $ 6 (est.: $ 4; 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. Río 2: 12, 14.30 y 16.50 hs. C/R. 1.20 hs. (3-D/subtitulada); hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. 1.30 hs. P/13. C/R. «Orquesta Estable». Hoy: docentes y jub.: $ 3) 0.50 hs. S/R. C/R. (En castellano) S/R. Maléfi ca: 12.30, 15.20, 12.20, 15.20, 18.20 y 21.20 (3-D/En castellano); 17 hs. Al fi lo del mañana: 12, 20.30 hs., domingo 8: 17 hs., Aire libre: 13.35, 17 y 20.25 Amapola: 13.20, 15.30, X-Men (días del futuro 17.40, 20.10 y 22.40 hs. Vie. y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 (En castellano) P/13. C/R. 14.20, 16.50, 19.30 y 22.40 jueves 12 y viernes 13: 20.30 hs. P/16. 17.50, 19.50 y 22 hs. Vie. y pasado) 12.30, 15.30, 18.30 sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. C/R. hs. (En castellano); 19.50 y A million ways to die in the hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (En hs., domingo 15 de junio: Muerte en Buenos Aires: sáb. trasn. 0.10 hs. P/13. y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. (Sala «Premium») P/13. 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. west: 12.30, 15, 17.40, 20.20 castellano) P/13. C/R. 17 hs. 15.20, 18.45 y 22.10 hs. P/13. Río 2: 13 hs. (En castellano) 0.50 hs. (3-D); 17, 19.50 y A million ways to die in the 1.40 hs. (subtitulada) P/13. y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. Amapola: 13, 15, 17, 19, 21 Frozen (Una aventura S/R. 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. west: 12, 14.30, 17, 19.30 y C/R. 1.20 hs. (En castellano) y 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.15 COLON. Libertad 621. Loc. congelada): 13.40 hs. S/R. Muerte en Buenos Aires: 1.20 hs. P/13. C/R. 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 Al fi lo del mañana: 12.40, P/13. C/R. hs. P/13. en vta. en Tucumán 1171 La mirada del hijo: 15.30 y 12.20, 14.30, 17, 19.10 y hs. P/13. C/R. 15.40, 18.40 y 21.30 hs. Vie. Luna de miel en familia: Luna de miel en familia: (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 21.40 hs. P/13. C/R. 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. BELGRANO y sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D) 12.20, 17.20 y 22.10 hs. 12, 14.25, 17, 19.35 y 22.15 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: Venimos de muy lejos: 18 0 h. P/16. BOULOGNE P/13. C/R. (Sala «Premium») Vie. y sáb. trasn. 1 h. (En hs. Sáb. trasn. 1 h. (En 4378-7128. hs. S/R. CINEMA CITY GRAL. PAZ. Luna de miel en familia: 14, castellano) S/R. C/R. castellano) S/R. C/R. Requiem. Música: Oscar Blancanieves: 19.50 hs. S/R. PALERMO Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789- CINEMARK (Soleil Factory). 17, 19.40 y 22.30 hs. Vie. y Al fi lo del mañana: 12, 17.10 Maléfi ca: 12.45, 15, Strasnoy. Libreto: Matthew La bicicleta verde (Wadjda): 0232. Bernardo de Irigoyen 2647. sáb. trasn. 1.20 hs. S/R. C/R. y 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 17.20 19.40 y 22 hs. Sáb. Jocelyn, basado en «Requiem 14, 17.10 y 22 hs. P/13. CINEMARK. Beruti 3399. Maléfi ca: 14.50, 17, 19.10 y Tel.: 0800-222-2463. (Sala «Premium») 1.10 hs. (En castellano) trasn 0.30 hs. (3-D/En para una monja», de William Maravilla (La Película): Tel.: 0800-222-2463. 23.10 hs. (3-D/En castellano); Maléfi ca: 12.15, 14.25, P/13. C/R. castellano); 13.10, 15.30, Faulkner. Principales 15.45 y 19 hs. S/R. Al fi lo del mañana: 18, 12.05, 12.40, 14.05, 16.10, 16.35, 19 y 21.30 hs. Sáb. TORTUGUITAS Godzilla: 14.20 y 19.40 17.50, 20.10 y 22.30 hs. Intérpretes: Jennifer Historia del miedo: 20.30 20.20 y 22.40 hs. (martes 18 18.15 y 21.10 hs. Sáb. trasn. trasn. 23.50 hs. (3-D/En hs. (Digital/En castellano) Sáb. trasn 1.05 hs. P/13 Holloway (Temple Drake), hs. P/13. hs., miérc. 20.20 hs.: no hay 1.10 hs. (2-D/En castellano) castellano); 13.10, 15.40, 18, CINEMARK. Aut. P/13. C/R. Muerte en Buenos Aires: Siphiwe McKenzie (Nancy función) Vie. y sáb. trasn. P/13. 20.20 y 22.35 hs. Sáb. trasn. Panamericana. (Km 36,5) Tel: Muerte en Buenos Aires: 12, 14.10, 16.20, 18.30, Mannigoe), James Johnson BAMA (Cine Arte) Av. Pte 1.15 hs. (3-D) P/13. C/R. Amapola: 12.30, 14.30, 1 h. (En castellano) P/13. 0800-222-2463. 14.40 y 20 hs. P/16. 20.40 y 23 hs. Sáb. trasn. (Gavin Stevens) y Damián Roque Saenz Peña 1150. Maléfi ca: 11.20, 13.30, 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30 A million ways to die in the Maléfi ca: 12.50, 15, 15.40, Río 2: 12.40 y 15.10 hs. (En trasn. 1.10 hs. P/13. Ramírez (The Jailor) Dir. Ent.: $ 35 (Lu. a mierc.: $ 25) 14.50, 15.35, 17.40, 19.10, hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. west: 12, 14.20, 16.50, 19.25 17.20, 19.40, 20.20 y 22 hs. castellano) S/R. Río 2: 13.30 y 16.10 hs. (En musical: Christian Baldini. Dir. Tutti i Santi Giorni: 12.30, 19.50, 22 y 23.20 hs. Vie. y Aire libre: 12.05, 18.15 y y 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.50 Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. castellano) S/R. de escena: Matthew Jocelyn. 14.20, 16.20, 18.20 y 20.20 sáb. trasn. 0.10 y 1.40 hs. 22.25 hs. (2-D) P/16. hs. P/13. C/R. (3-D/En castellano); 12.20, MORON X-Men (días del futuro Martes 10, viernes 13: 20.30 hs. P/13. C/R. (3-D/subtitulada); 12.45, 17 Muerte en Buenos Aires: Luna de miel en familia: 14.20, 16.40, 19 y 21.20 hs. pasado) 13.20, 16.10, hs., domingo 15: 17 hs., La bicicleta verde (Wadjda): y 21.15 hs. (En castellano) 14.15, 16.15 y 20.25 hs. Sáb. 12.20, 17.15 y 21.50 hs. Sáb. Vie. y sáb. trasn. 0.40 hs. (En HOYTS GENERAL CINEMA 19.10 y 22.10 hs. Sáb. martes 17 de Junio: 20.30 hs. 13 y 18.10 hs. P/13. P/13 trasn. 0.35 hs. P/13. trasn. 0.30 hs. S/R. C/R. castellano) P/13 (Plaza Oeste Shopping). trasn. trasn. 1 h. (3-D/En Cacho Castaña pta. «El La gran noticia: 14.40 hs. X-Men (días del futuro Luna de miel en familia: X-Men (días del futuro Juan Manuel de Rosas castellano); 18.40 y 21.30 concierto inolvidable». Dir. P/16. pasado) 15.10, 20.30 y 23.10 16.20, 20.20 y 22.50 hs. (2-D) pasado) 11.50, 17.30 y 23.20 658. Tel.: 0810-122-HOYTS hs. Sáb. trasn. trasn. 0.30 Orquestal: «Juan Jose García La mirada del hijo: 16.10 y hs. (martes 20.30 hs.: no hay S/R. C/R. Al filo del hs. (3-D/En castellano); 14.40 (46987) hs. (En castellano) P/13. Caffi ». Invitados: Alejandro 20 hs. P/13. C/R. función) Vie. y sáb. trasn. X-Men (días del futuro mañana y 20.30 hs. (En castellano) A million ways to die in C/R. Lerner, Valeria Lynch, Adriana 1.50 hs. (3-D); 12.30 y 17.50 pasado) 12.30, 17.30 y 20 hs. P/13. C/R. the west: 12, 14.30 y 17.10 Varela, Palito Ortega, entre C. C. GRAL. SAN MARTIN hs. P/13. C/R. Sáb. trasn. 1 h. P/13. C/R. R Amapola: 13.10, 17.50 y hs. (En castellano); 19.50 y QUILMES otros. Festejo por el «Día de Sarmiento 1551. Tel.: 4374- Río 2: 11.30, 13.40 y 15.50 Al fi lo del mañana: 15 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. la Ciudad». Miércoles 11 de 1251/9. Ent.: $ 30 (Jub. y hs. (En castellano) S/R. 22.30 hs. P/13. C/R. 0.40 hs. (En castellano) P/13. 1.20 h. (subtitulada) P/13. HOYTS FACTORY. Calchaqui junio: 20.30 hs. est.: $ 20). A million ways to die in A million ways to die in the Luna de miel en familia: 12, C/R. 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS Inteligencia artifi cial. Obra Mika (mi guerra de España) the west: 12.50, 15.20, 18, west: 12, 14.10, 18.35, 20.55 14.30, 17.10, 19.50 y 22.20 Al fi lo del mañana: 12.30, (46987) de teatro musical de «Miguel Hoy: 17 hs. (Sala II) 20.30 y 23 hs. Vie. y sáb. y 23.15 hs. P/13. C/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. 15.10, 17.40, 20.10 y 22.50 A million ways to die in Galperín». Jueves 12, viernes El crítico. Hoy: 17.30 hs. trasn. 1.25 hs. P/13. C/R. (En castellano) S/R. C/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. the west: 12.10, 14.45, 13 y sábado 14: 20.30 hs., Historia del miedo. Hoy: 20 Luna de miel en familia: CABALLITO Un soldado mediocre A million ways to die in (3-D) P/13. C/R. 17.25, 20 y 22.40 hs. domingo 15 de Junio: 17 hs. hs. (Sala II) 12.40, 15.10, 17.50, 20.15 y en combate contra los the west: 12.30, 15.10, Godzilla: 19.40 hs. (3-D/En Sáb. trasn. 1.20 hs. (En (Sala «C.E.T.C») El día trajo la oscuridad. 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. CINEMARK. Av. La Plata 96. alienígenas vuelve a 17.40, 20.10 y 22.50 hs. Vie. castellano) P/13. C/R. castellano) P/13. C/R. Hoy: 20.30 hs. 1.10 hs. S/R. C/R. Tel.: 0800-222-2463. vivir el mismo día una y y sáb. trasn. 1.20 hs. (En Luna de miel en familia: Al fi lo del mañana: 22 hs. GRAL. SAN MARTIN Amapola: 12.20, 14.20, Maléfi ca: 12.30, 15 y 17.25 ota vez hasta vencerlos castellano) P/13. C/R. 13.40, 16.30 y 19.20 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. (3-D/En (Complejo Teatral de Buenos GAUMONT (Espacio INCAA 16.20, 18.15, 20.10 y 22.15 hs. (3-D/En castellano); 19.40 Godzilla: 19.30 y 22.10 hs. (En castellano); 22.15 hs. castellano); 12, 14.30, 17 Aires). Av. Corrientes 1530. KM 0). Av. Rivadavia 1635. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (En Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. y 19.30 hs. (En castellano) Tel.: 0-800-333-5254. Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. hs. P/13. hs. (3-D/subtitulada); 13.50 y Al fi lo del mañana: 20.10 hs. castellano) P/13. C/R. (subtitulada) S/R. C/R. P/13. C/R. El jardín de los cerezos, de (Estudiantes: $ 6, jubilados: Aire libre: 11.10, 13.20, 18.20 hs. (2-D/En castellano); (En castellano) P/13. C/R. Río 2: 12.10, 14.30 y 17 hs. Maléfi ca: 12.10, 14.40, Amapola: 12.20, 14.30, Antón Chéjov. Con Cristina $ 4) 15.30, 17.40, 19.50 y 22 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 X-Men (días del futuro (En castellano) S/R. 17, 19.30 y 21.50 hs. Vie. y 16.40, 18.50, 21 y 23.10 Banegas, Mario Alarcón, Maravilla (La Película): 13 y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 h. (2-D/subtitulada) P/13 pasado) 14, 17, 19.55 y 22.45 Al fi lo del mañana: 15.20 sáb. trasn. 0.10 hs. (3-D/En hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (En Esteban Meloni, Nelly Prince 20.15 hs. S/R. hs. P/16. Al fi lo del mañana: 20 hs. hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. (En y 20 hs. (En castellano) castellano); 13.10, 15.10, 18 castellano) P/13. y elenco. Escenog. y vest.: Cuerpos de agua: 14.35 y Muerte en Buenos Aires: (2-D) P/13. C/R. castellano) P/13. C/R. P/13. C/R. y 20.20 hs. (En castellano); Godzilla: 19 y 21.45 hs. Eugenio Zanetti. Dir.: Helena 18.15 hs. P/13. 13, 15, 17, 19, 21 y 23 hs. Vie. X-Men (días del futuro Godzilla: 22.50 hs. Muerte en Buenos Aires: 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 Sáb. trasn. 0.40 hs. (En Tritek. Miércoles a sábado: Lumpen: 16.35 y 21.50 hs. y sáb. trasn. 1 h. P/16. pasado) 13.40 hs. (3-D/ Sáb. trasn. 1.20 hs. (En 13.20, 18 y 22.40 hs. Vie. y h. (subtitulada) P/13 castellano) P/13. C/R. 20 hs., domingo: 19 hs. (Sala P/16. En castellano); 19.50 hs. castellano) P/13. C/R. sáb. trasn. 1 h. P/16. Muerte en Buenos Aires: Lumpen: 12.10, 14.15, “Martín Coronado”) Pl.: $ 80 IKIRU (Club «El Bochín») (3-D/subtitulada); 17 hs. Muerte en Buenos Aires: 12, 14.10, 16.20, 18.30, 16.20, 18.30, 20.40 y 22.45 (mié.: $ 45) LORCA. Av. Corrientes 1428. Julián Alvarez 2355. Tel. (En castellano); 22.40 hs. 14.50 y 19.45 hs. P/16. MALVINAS 20.50 y 23.10 hs. Vie. y sáb. hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. El principio de Arquímedes, Tel.: 4371-5017. (15) 5597-6063. Con debate Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. Río 2: 12.50, 15.10 y 17.40 ARGENTINAS trasn. 1.30 hs. P/13. (digital) P/16. C/R. de Josep Maria Miró. Con Tutti i Santi Giorni: 15.40, posterior. (Ent.: $ 30) (subtitulada) P/13. C/R. hs. (En castellano) S/R. Río 2: 12 y 14.20 hs. (En Luna de miel en familia: Juan Minujín, Beatriz 19.10 y 22.40 hs. P/13. C/R. Rembrandt’s j’accuse...! Luna de miel en familia: CINEMARK. Ruta 8 y 202. castellano) S/R. 12, 14.30, 17, 19.40 y Spelzini, Martín Slipak y Amapola: 13.45, 17.15 y (Países Bajos-2008/86 min.) 14.40 y 17.15 hs. (2-D/ MARTINEZ Tel.: 0800-222-2463. X-Men (días del futuro 22.15 hs. Sáb. trasn. 0.50 Nelson Rueda. Dir.: Corina 20.45 hs. P/13. Dir.: Peter Greenaway. Hoy: En castellano); 22.30 hs. Maléfi ca: 14, 15, 16.40, pasado) 12.20, 15.20, 18.30 hs. (digital/En castellano) Fiorillo. Miércoles a sábado: El gran Hotel Budapest: 17.30 hs. Vier. y sáb. trasn. 1.10 hs. HOYTS GENERAL CINEMA 19.10 y 22 hs. Vie. y sáb. y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. S/R. C/R. 21 hs., domingo: 20 hs. (Sala 15.15, 18.45 y 22.15 hs. P/13. Blackbird (subtitulada) S/R. C/R. (Unicenter Shopping). trasn. 0.30 hs. (3-D/En 0.30 hs. (3-D/En castellano); “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 80 Casi un gigoló: 14, 17.30 y (Canadá-2012/108 min.) Dir.: A million ways to die in the Paraná 3745. Tel.: castellano); 12, 13.30, 16.50 y 22.20 hs. Vie. y sáb. (miérc.: $ 45) 21 hs. P/13. Jason Buxton. Hoy: 21 hs. west: 12.15, 14.50, 17.30, 0810-122-HOYTS (46987) 14.30, 16, 17.10, 18.30, trasn. 1.10 hs. (subtitulada) El luto le sienta a Electra, de El azúl mar profundo (Reino 20.10 y 22.45 hs. Vie. y sáb. A million ways to die in the 19.40 y 21.10 hs. Vie. y P/13. C/R. Betibú Eugene O´Neill. Con Leonor PREMIER. Av. Corrientes Unido-2011/98 min.) Dir.: trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. west: 12.15, 14.45, 17.20, 20 sáb. trasn. 23.40 hs. (En Manso, Paola Krum, Héctor 1565. Tel.: 4374-2113 / 11- Terence Davies. Domingo: Amapola: 11.40, 16.10 y y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. castellano) P/13 MORENO R Bidonde, Diego Velázquez, 6999-1959 19 hs. 20.40 hs. (En castellano) 1.20 hs. P/13. C/R. X-Men (días del futuro Nacho Gadano, María Aire libre: 14.10 hs. (lu. a P/13. Al fi lo del mañana: 14.20, pasado) 12.10, 17.20 HOYTS GENERAL CINEMA Figueras, Pablo Brichta, miérc. tambien: 18.10 y 22 ABASTO Muerte en Buenos Aires: 17, 19.40 y 22.15 hs. Vie. y y 22.40 hs. Vie. y sáb. (Nine Shopping) Victorica Germán Rodríguez y elenco. hs.) P/16. 12, 14.20, 16.50, 19.10 y sáb. trasn. 1 h. (3-D) P/13. trasn. 1.30 hs. (3-D/En y Aut. del Oeste. Tel.: Traductora y dramaturgista: Lo mejor de nuestras vidas: HOYTS GENERAL CINEMA 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. C/R. castellano); 13.50, 17, 20 0810-122-HOYTS (46987) Patricia Zangaro. Dir.: Robert 16 hs. (lu. a miérc. tambien: (Shopping Abasto) Av. 0 h. P/16. Amapola: 13.10, 15.10, y 23.10 hs. (En castellano) A million ways to die in the Sturua. Miércoles a sábado: 20 hs.) P/13. C/R. Corrientes 3200. Tel: Río 2: 12.20 hs. (En 17.10, 19.10, 21.10 y 23.10 P/13. C/R. west: 12.15, 14.45, 17.30, Thriller negro sobre 20.30 hs., domingo: 19.30 hs. El gran Hotel Budapest: 16 0810-122-HOYTS (46987) castellano) S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. A million ways to die in 20.05 hs. (En castellano); un asesinato en un (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ y 21.40 hs. P/13. A million ways to die in the (En castellano) P/13. the west: 12, 14.40, 17.15, 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.25 hs. country La Maravillosa 100 (mié.: $ 45) Fermín: 14.10 y 19.50 hs. west: 12, 14.30, 17, 19.30, SAAVEDRA El sorprendente Hombre 19.50 y 22.30 hs. Vie. y sáb. (subtitulada) P/13. C/R. y el supuesto suicidio Marco Sanguinetti pta su P/13. 20.20, 22 y 22.50 hs. Vie. y Araña 2: 12.45, 16 y 19.10 trasn. 1.15 hs. P/13. C/R. Al fi lo del mañana: 17.05 y CD “8”. Tango. Hoy: 19 hs. La mirada del hijo: 17.50 y sáb. trasn. 0.30 y 1.30 hs. HOYTS GENERAL CINEMA hs. (En castellano); 22.20 Luna de miel en familia: 22.35 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. de su viudo (Hall Central “Carlos Morel”) 20 hs. P/13. C/R. P/13. C/R. (Dot Baires Shopping) hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. 13.20, 16.10, 18.50 y 21.40 (3-D/En castellano) P/13. C/R. Ent. libre. Betibú: 16.30 y 21.30 hs. Aire libre: 12, 14.15, 16.30, Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: (subtitulada) P/13. C/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 Amapola: 13, 15, 17, 19, 21 Maléfi ca: 13.15, 15.30, P/13. C/R. 18.45, 21 y 23.15 hs. Vie. y 0810-122-HOYTS (46987) Godzilla: 19.25 y 22.10 hs. hs. S/R. C/R. y 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.15 17.50, 20.10 y 22.30 hs. REGIO (Complejo Teatral de La gran belleza: 14 y 19 sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. A million ways to die in Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Al fi lo del mañana: 12.20, hs. P/13. Sáb. trasn. 1 h. (3-D/En Buenos Aires) Av. Córdoba hs. P/13. Al fi lo del mañana: 12.20, the west: 17, 19.40 y 22.20 (3-D) P/13. C/R. 14.50, 17.30, 20.15 y 22.45 Godzilla: 19.45 hs. (En castellano); 12.45, 13.40, 6056. Tel.: 4772-3350. Amapola: 14, 15.30, 17, 14.50, 17.20, 20 y 22.30 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. Lumpen: 12.30, 14.40, 16.50, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 castellano) P/13. C/R. 15, 16, 17.20, 18.20, 19.40, Nuestro fi n de semana, de 18.30 y 22 hs. P/13. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. C/R. 19, 21.10 y 23.20 hs. Vie. y hs. (En castellano) P/13. Luna de miel en familia: 12, 20.40, 22 y 23 hs. Sáb. Roberto Cossa. Con Juan (3-D) P/13. C/R. Al fi lo del mañana: 12.40, sáb. trasn. 1.30 hs. (digital) C/R. 14.25, 17, 19.35 y 22.15 hs. trasn. 0.30 y 1.25 hs P/13 Palomino, Alejo García PUERTO MADERO Amapola: 13.30, 15.40, 15.20, 17.45, 20.10 y 22.30 P/16. Godzilla: 20.10 y 23 hs. (En Sáb. trasn. 1 h. S/R. C/R. Muerte en Buenos Aires: Pintos, Victoria Carreras, 17.40, 19.40 y 19.50 hs. Vie. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. Luna de miel en familia: castellano) P/13. C/R. Maléfi ca: 12.35, 15, 17.15, 12, 14.10, 16.20, 18.30, María Carámbula, Patricia CINEMARK. Alicia Moreau y sáb. trasn. 0.10 hs. (En (3-D) P/13. C/R. 12.10, 14.40, 17.10, 19.45 y Muerte en Buenos Aires: 19.35 y 22 hs. Sáb. trasn. 20.45 y 23 hs. Sáb. trasn. Durán y elenco. Dir.: Jorge de Justo 1920. Tel: 0800- castellano) P/13. Amapola: 13.10, 15.10, 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 12.50, 17.50 y 22.50 hs. 0.30 hs. (3-D/En castellano); 1.15 hs. P/13. Graciosi. Jueves, viernes y 222-2463. Godzilla: 19.20 y 22.10 hs. 17.10, 19.10, 21.10 y 23.10 h. S/R. C/R. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. 13.20, 15.40, 18, 20.20 y Río 2: 12.05, 14.20 y 16.40 sábado: 20.30 hs., domingo: Maléfi ca: 12.30, 13.30, Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 Maléfi ca: 12, 14.30, 17, P/16. 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. hs. (En castellano) S/R. 19.30 hs. Pl.: $ 70. (jue.: $ 35) 14.50, 15.50, 17.10, 18.10, P/13. hs. P/13. 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. Silencio del más alla: (En castellano) P/13 X-Men (días del futuro La niña que riega la 19.30, 20.30 y 21.50 hs. Luna de miel en familia: 12, Luna de miel en familia: trasn. 0.30 hs. (3-D/En 15.20 y 20.30 hs. P/13. C/R. Muerte en Buenos Aires: pasado) 13.15, 16.15, albahaca y el príncipe (3-D/En castellano); 22.50 14.50, 17.20, 19.50 y 22.20 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30 castellano); 13.40, 16.30, 19 El sorprendente Hombre 12, 14.10, 16.20, 18.30, 19.15 y 22.15 hs. Vie. y preguntón, de Federico hs. Vie. y sáb. trasn. 0.20 y hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Araña 2: 22.10 hs. Vie. y 20.45 y 23 hs. Sáb. trasn. sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/ García Lorca. Grupo de 1.10 hs. (3-D/subtitulada); S/R. C/R. S/R. C/R. 0.30 hs. (3-D/subtitulada); sáb. trasn. 1.20 hs. (En 1.15 hs. P/13. En castellano); 12.10, Titiriteros del Teatro San 15.20 y 17.40 hs. (martes Maléfi ca: 13.20, 15.40, Maléfi ca: 13.20, 15.40, 18, 12.50, 15.10 y 17.40 hs. (En castellano) P/13. C/R. Río 2: 12.20 y 14.40 hs. (En 15.10, 18.20 y 21.30 hs. Martín. Dir.: Julia Ibarra y 17.40 hs.: no hay función) En 18, 20.20 y 22.40 hs. Vie. 20.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. castellano); 20.10 y 22.30 Río 2: 12.40, 15.10 y 17.40 castellano) S/R. Sáb. trasn. 0.45 hs. (En Carlos Peláez. Sábado y castellano. P/13 y sáb. trasn. 1 h. (3-D/En trasn. 1 h. (3-D/subtitulada); hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. hs. (En castellano) S/R. X-Men (días del futuro castellano) P/13. C/R. domingo: 15.30 hs. Pl.: $ 40. 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1464 | | sábado 7 de junio de 2014

Mix Jennifer Lopez se Somos familia Lupita Nyong’o Maxi López arrepentido separó de su novio festejó sus protagonizará de no escuchar a su mami Casper Smart 100 programas Americanah “Rompieron en abril y Gustavo Bermúdez y La actriz estará en la “Mi vieja me dijo que no me case pero no le di bola. Casper intentó retomar la Ana María Orozco, los película romántica que será A veces, uno hace pelotudeces”, afirmó el futbolista relación, siguieron pasando protagonistas de la tira de producida por Plan B de tiempo juntos pero ahora Telefe, brindaron junto al Brad Pitt, la misma de 12 en diálogo con el programa radial Perros de la calle. es definitivo”, dijo un resto del elenco en un bar años de esclavitud, informó la “Pero me dio tres hijos que amo”, agregó. allegadó al New York Post. del barrio de Palermo. revista Variety.

SOBREDOSIS En Italia una monja DE

ganó el ciclo La vozap Tevé TV añana a las 19:30, la TV Pública transmitirá en una versión editada de 80 minutos el último concierto Mhomenaje, Spinetta y el lenguaje del cielo, realizado desde Tecnópolis. Sonarán “No seas fanática”, “Fermín”, “Alma de diamante”, “Bajan”, “Cantata de puentes amarillos”, “Todas las hojas son del viento”, “Mi elemento” y “Lejísimo”, entre otras canciones.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Hace un tiempo que no hablo con mi hija. No está de acuerdo 20 a joven religiosa sor Cristina Scuccia, auténtica revelación de la versión italiana del concurso en nada, no le mil La Voz, ganó la final con el 62% de los votos emitidos por la audiencia y se proclamó gusta lo que dólares es lo que debe pagar un fanático si quiere morir en Lcampeona. Sor Cristina, tutelada durante el concurso por el rapero italiano D-Jax, ganó hago y lo que Game of Trones. El creador de la además un contrato discográfico con la productora Universal. Durante la gala final, la monja, saga, George R. R. Martin, busca digo. Me trata de reunir fondos para conservación animó a todo el público presente en el estudio a rezar un “Padre Nuestro”. Pero también animada ridículo.” de lobos, por lo que encabeza desde las gradas por algunas de sus hermanas ursulinas, interpretó populares bandas sonoras una campaña de financiamiento colectivo que incluye, a cambio, como la de Flashdance, What a Feeling y la de la cinta La vida es bella. ANIBAL PACHANO, padre. aparecer en su próxima novela. “Este es un disco de cantante, hecho con amor”

CLAUDIO LEDDA, MÚSICO una especie de zamba (“Ella también que las multi no firman a ellas quieren, sino, lo dudo. va”), y una canción de folklore artistas en Argentina. –¿Cómo sigue tu agenda a –¿Cómo definirías aEllas hacen latinoamericano (“Duerme –¿A qué remite el título del futuro? lo que quieren, tu nuevo disco de negrito”), en versión vocal. álbum? –Luego del recital en Capital, estudio? –¿Cuánto costó llegar a la –Es como una caricatura de lo iremos a Rosario. También 4 –Para mí, este es un disco materialización del material? que sucede a diario, como si comenzamos con la filmación del ecléctico, “de cantante”, –Realmente mucho, dado que me te dijera que parece ser que video de “El amor no se puede absolutamente hecho con amor, llevó algunos años (por ser todo el hombre maneja todo, pero parar”, que presentaremos en un en el que puse y escribí muchas autogestión, independiente), y siempre es inducido por la mujer, teatro hacia octubre en un show × de las cosas que hago y que soy, porque quería que fuera sí o sí en las pequeñas cosas. Ellas más grande. y que cierra una etapa y abre un buen disco, para lo cual había saben qué cara y qué tono de voz Ledda se presenta mañana a otra. Hay desde pop rock, o un que trabajar el sonido y ponerlo poner para lograrlo, y cuándo las 20 hs en Velma café, Gorriti 4 tema súper rítmico, disco, hasta en una buena dirección. Sucede hacerlo. El mundo gira porque 5520. HoY, A LAS 15:45, ARgEnTInA REcIBE A ESLoVEnIA En LA PLATA La Selección, con las Abuelas sabella, mascherano, lavezzi y messi participaron del

spot “hace 10 mundiales que te estamos buscando.” p 6-7-8-9

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo SáBADo 7 DE JUnIo DE 2014 | año 2 | n° 576 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo maximiliano luna

Marcelo Gallardo fue presentado oficialmente como el nuevo entrenador del Millonario. Dijo que pretende un equipo ofensivo y capaz de respetar la historia del club. “Hay que redoblar la apuesta e ir por más”, adelantó. “River está por encima de todo”

BocA MUnDIAL DE HockEY SoBRE céSPED Ponele la firma Rugieron Las Leonas los dirigentes aseguran que la semana que la selección argentina femenina derrotó a viene riquelme rubrica su continuidad. p 3 alemania. los varones ganaron otra vez. p 12 2 año 2 | n° 576 | sábado 7 de junio de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

huracán y la definición de la B nacional Un Globo EXAMINADO

Rodrigo de Paul, flamante amenazado incorporación del Valencia, pasó la revisión médica de su e un lado está Hura- si no vamos y los matamos a la suerte de la Fragata y el Glo- nuevo club. “Fabián (Ayala, cán y la esperanza de todos. Me escuchaste, la vuel- bo. Huracán necesita ganar para director deportivo) me ha- bló muy bien de este club”, volver a Primera des- ta no la dan”, habría sido el soñar con quedarse con el ter- comentó al ser presentado. pués de tres años en mensaje que escuchó Carlos cer ascenso mientras Almiran- “Este es un equipo grande, que dla B Nacional. Del otro lado Arano en el contestador de su te Brown, por apenas unas mi- tiene que pelear lo que juegue. está Almirante Brown que, teléfono. No fue el único del lésimas, está fuera de la zona de Este año será en la Liga y en mañana desde las 15 horas, plantel quemero que recibió descenso. Aunque si pierde ya la Copa del Rey y pelearemos recibirá al Globo para poner llamadas amenazantes. Frank no dependerá de sí mismo para por ellas”, se entusiasmo tras firmar su contrato por cinco en juego su lugar en la se- Kudelka también fue víctima permanecer en la categoría. temporadas. gunda categoría del fútbol lo- de los aprietes que llegarían En lo futbolístico, tanto Fe- cal. Si pierde, podría llegar a desde la barra del conjunto de derico Mancinelli –que sufría perder ese sitio y retornar a Isidro Casanova. un dolor en una rodilla– como la Primera B. Son, entonces, Kudelka y Arano habrían re- Arano –que padecía una gripe–, 90 minutos llenos de defini- cibido las amenazas en el día ausentes en el entrenamiento ciones para unos y otros. En de ayer y aún no trascendió si del jueves, participaron del tra- ese contexto, el clima se reca- realizaron alguna denuncia po- bajo táctico de ayer y estarán lentó. “Conocemos tu casa y licial. desde el arranque en la alinea- conocemos tu familia. En Ca- El episodio ocurrió dos días ción de Huracán frente a Almi- sanova la vuelta no la dan, o antes del partido que definirá rante Brown. REQUERIDO

Pases 1 Después de haberse quedado asume quatrocchi Bolonti Busca la corona fuera de la lista de Argentina, Ever Banega empieza a definir eL ARSe su futuro. El Sunderland y el oberto Bolonti, campeón avisó que quiere ser protagonis- Tottenham, ambos de Inglate- latinoamericano de los ta en la casa de su rival. “Puedo rra, están interesados en que- SUMÓ UN Quilmes rsemipesados, intentará pegar duro tanto con la derecha darse con el mediocampista arrebatar la corona de la AMB como con la izquierda. Braeh- que pasó los últimos seis me- LATeRAL al campeón mundial alemán mer no va a saber lo que le ocu- ses a préstamo en Newell’s. El Jurgen Braehmer en Schwerin, rre”, dijo la Bestia, que fue seis Sunderland estaría más cerca JOSÉ SAN ROMÁN, encontró DT de acordar la llegada del ex norte de Alemania. El local, de años guardiacárcel en la peni- Boca por el que, de hecho, EX GODOY CRUZ, 35 años, saldrá dispuesto a re- tanciaria de Batán. “Se va tragar estaría dispuesto a pagar 10 SE CONVIRTIÓ EN tener el título ante “Cicuta”, sus palabras en el ring”, arre- millones de euros. uilmes buscó, consultó y como se apoda a Bolonti que ya metió el campeón. NUEVO JUGADOR finalmente se definió: ya qeligieron al sucesor de Ri- DE ARSENAL. EL cardo Caruso Lombardi. El nuevo DEFENSOR ESTARÁ entrenador será Pablo Quatrocchi. El ex defensor de Estudiantes será LIGADO AL CLUB presentado el lunes y estará acom- POR 18 MESES. pañado por Mauricio López, como ayudante de campo, y Gerardo RAFAELA LO BUSCAN Pases 2 Fazio, como preparador físico. El técnico, de 37 años, se desempe- 60 ñaba como director deportivo del Faltan detalles ”Sé que hay varios UNO club, y se retiró como jugador en mil clubes interesados 2011 en el Necaxa de México. El fla- para que mante técnico le ganó la pulseada euros pagará luisao el por mi pase. Debo MeNOS eN a Alfredo Berti, Fernando Gamboa, Néstor Sensini brasileño del Benfica por estar tranquilo.” Iván Delfino, Rubén Capria y Mar- agredir a un árbitro. celo Fuentes, entre muchos otros sea el nuevo DT lucas Pratto. lo eL TOMBA que fueron consultados por los dirigentes. de la Crema. quiere Palmeiras. JORGE CARRANZA NO RENOVARÍA CON GODOY CRUZ Y SE Twitter

SUMARÍA A LA IDA @teo29gutierrez @imhoffjuan @andrésiniesta8 @pichyerbes DE LEO SIGALI, QUE teo gutiérrez juan imhoff andrés iniesta cristian erbes #TodoRiverConGallardo Cada cual pisa como quiere , y Después del entrenamiento, Buenos días !! Acá de mates con SE VA A CROCIA. EL tiene su razón de ser ... mañana partido y para Brasil!!!! la vieja ! ARQUERO SE IRÍA A @Guaje7Villa @_Pedro17_ @ UN CLUB DE CHILE. Javi8martinez sábado 7 de junio de 2014 | año 2 | n° 576 3

FúTBOL

boca Se viene la firma de Román Los directivos xeneizes, con Daniel Angelici a la cabeza, están confiados en que la propuesta que le hicieron llegar a Riquelme será respondida afirmativamente. Por eso aseguran que la próxima semana todo quedará concretado.

» Silvio Ricci [email protected]

a historia ya comienza a transitar sus últimos capítulos. Se acerca el desenlace tan espera- do por todos. Y esta Lvez, como en otras tantas, el fi- nal será feliz, para alegría de las millones de personas que vienen siguiendo esta novela. La semana que viene Juan Román Riquelme estampará la firma y continua- rá siendo jugador de Boca por un año y medio más. Respira Carlos Bianchi. Respira todo el pueblo xeneize. La Bombonera lo venía pi- diendo hace rato. El Virrey lo

TEMPoRaDa 23 partidos jugó Juan Román Riquelme entre el Inicial 2013 y el Final 2014. En ese lapso, además, el enganche marcó siete anotaciones. La hora de las sonrisas - Entre Daniel Angelici, que respetó todo lo que pretendía el astro y Riquelme, quien firmaría un contrato por un año y medio de extensión.

reclamó en una de sus últimas Entonces en el transcurso de quedó en la nada y Juan Román Ri- tinuidad de su mejor jugador, el más, el propio Castellani manifes- en mi carrera. Para mí sería un conferencias de prensa. Lo con- los próximos días, Román, junto quelme será una vez más el estan- DT sabe que tiene que reforzar el tó sus deseos de jugar en Boca y sueño ponerme la camiseta de firmaron en principio varios di- a su representante Daniel Bolot- darte de la pasión azul y oro. equipo para encarar las distintas hasta criticó la postura de la diri- Boca y jugar con Riquelme, que rectivos de peso dentro del club, nicoff, se sentará cara a cara con Más allá de la tranquilidad competencias que tendrá en los gencia del club mendocino. “Boca es uno de mis ídolos. Me parece y finalmente, el reticente presi- el titular de Boca para ultimar de- que le da a Carlos Bianchi la con- próximos seis meses: torneo Lo- es Boca y sería un muy lindo paso excesivo que pidan 4 millones de dente boquense, Daniel Angelici, talles e inmediatamente poner la cal, Copa Argentina y Sudameri- dólares por mi pase”, enfatizó. So- accedió a ofrecerle una renova- rúbrica en el papel. De esta mane- cana. Eso ya lo habló con el presi- bre la contratación del ex delante- ción de contrato acorde a lo que ra el DT boquense tendrá su as de dente del club en su momento y ro de Newell’s, fue César Martucci, significa el “diez”: hasta diciem- espadas para iniciar la pretempo- ahora, el propio Angelici encabe- presidente del departamento de bre de 2015. rada el 27 de junio. za las negociaciones para darle el fútbol boquense, quien manifestó: Y si bien todavía no hubo una Riquelme fue la gran figura de gusto al Virrey. “Ya veremos cómo va avanzando respuesta por parte del jugador, un Boca que fue de menor a ma- INacTIVIDaD La gran obsesión del entrena- caRRERa lo de Scocco, es una de las posibles en los altos mandos boquenses yor a lo largo del último torneo, en dor es conseguir refuerzos en la incorporaciones”. En tanto que el dan por descontado que la misma el cual finalizó segundo, detrás de mitad de la cancha y en la delan- representante del futbolista, Fa- será un sí, más allá de las ofertas River. En ese certamen, el diez xe- tera. Y en ambas posiciones hay bio Soldini, admitió el interés xe- de Brasil y otras yerbas. Es que el neize disputó once de los 19 par- 8 jugadores por quienes se iniciaron 3 neize, pero a su vez no le cerró presidente Angelici, quien puso tidos que jugó el equipo y marcó partidos disputó sondeos a pedido del DT: Gonzalo clubes contaron con la puerta a otras chances. “Boca todas las trabas posibles a la fir- cinco goles. En las últimas fechas Ignacio Scocco desde Castellani e Ignacio Scocco. Gonzalo Castellani. hizo un sondeo, pero también lo ma de un nuevo vínculo con el tuvo poca participación por un Por el volante de Godoy Cruz buscan de otros equipos del país y ídolo xeneize, como ofrecerle en golpe que sufrió en su pie izquier- que llegó al Sunder- la dirigencia del Xeneize negocia Salió de Ferro, estuvo Sudamérica”, admitió. Por el pase principio un año nada más para do. Esa circunstancia,la de sus le- land en enero pasa- directamente con el club mendo- en el Villarreal entre del jugador, que actualmente se seguir en el club, accedió a esti- siones, principalmente, fue la que do. No pudo anotar cino, y si bien en un principio el 2010 y 2012, cuando desempeña en el Sunderland de rarse seis meses más para que el también tomó en cuenta Angeli- Tomba cotizó al jugador en 4 mi- Inglaterra, Boca debería desem- futbolista continúe en la entidad ci para poner en dudas la renova- ningún gol en su paso llones de dólares, desde Boca in- llegó a Godoy Cruz. bolsar una cifra cercana a los 3 mi- de La Ribera. ción del contrato. Pero ya todo eso por Inglaterra. tentarán cerrar un préstamo. Es llones de dólares. 4 año 2 | n° 576 | sábado 7 de junio de 2014

FÚTBOL

RIVER “Primero está River, segundo está River y tercero está River” Lejos del protagonismo de Ramón Díaz, en su presentación como nuevo técnico del club, Marcelo Gallardo dejó en claro el mismo pensamiento que hacen fl amear como bandera Rodolfo D’ Onofrio y Enzo Francescoli. MAXIMILIANO LUNA » Ezequiel Scher @zequischer

uando está por entrar al auditorio donde lo 38 presentarán, no hay voces de fondo, ni años nenes descontrola- tiene Gallardo. A Cdos pidiendo fotos, ni gigantes de seguridad privada que lo ro- los 34 se retiró del dean. Está todo correctito. Tiene fútbol. un chalequito de mago y habla bajito, casi dulce. Apenas hace un chiste sobre las leves canas que tiene ahora a los 38 y que no te- nía a los 17, cuando debutó. No tira sentencias, no se vuelve loco por desparramar títulos, no le 1 rinde honor al show y se toma el tiempo para analizar cada pre- título gunta que le hacen. Tiene a Enzo ganó como DT. Francescoli a la izquierda y a Ro- dolfo D’Onofrio a la derecha, sin En Nacional de renegar de eso ni pedir ni un mi- Uruguay. límetro de protagonismo. No es. No, claro, no es Ramón Díaz ni tiene nada que ver con él, y hasta dice que es un orgullo venir des- PRETEMPORADA pués de él. Aunque se siente en la misma silla que hace nueve días se sentó el ex entrenador, Marce- Conocerá al lo Gallardo está sentado en la vida plantel el 24 de a 180 grados de diferencia. Si las estadísticas y los títulos junio. Luego irá ganados marcan que Ramón Díaz a Miami. es El hombre River, los análisis Escoltaron - A Marcelo Gallardo durante la presentación el presidente Rodolfo D’Onofrio y el uruguayo Enzo Francescoli. políticos podrán marcar que Ga- llardo es El hombre de este River. tifi cación en lo institucional, en lo los ojos, pero siente con el cora- tal, contra el Tigre de Ricardo Ca- No es algo que se esconda en esa cultural y en lo deportivo”. zón”, pinta con el alma. “No po- ruso Lombardi. Antes ganó ocho La moda de los hijos sala colmada de directivos que la A Marcelo Gallardo se le estru- demos descuidar los valores de Ri- títulos con la camiseta del club y tarde anterior aprobó por unani- jan las cuerdas vocales la primera ver”, pinta con la cabeza. Quizás, hasta jugó un Mundial represen- midad su contratación. No es algo vez que habla de su hijo, Nahuel. en realidad, se trate de lo mismo. tando al club. Cuando se acerca que se sostenga en las sonrisas de Los fotógrafos le ven los ojos vi- Quizás, de eso hable el mismísimo a ver a su hijo jugar en las infe- D’Onofrio cuando escucha en el driosos y se sorprenden. “Me Gallardo que repite más de cinco riores, nunca opina ni se hace no- discurso del técnico cosas que le siento identificado con él y con veces, durante los cuarenta mi- tar. Su vida, entera, tiene que ver gustan. No es algo que se formu- sus compañeros”, dice, haciendo nutos en que le habla a la prensa, con esa silla que ahora lo presenta le desde el espaldarazo que le da referencia a que su pibe está en la palabra cultura. Y si la palabra como entrenador. Y si alguien no Francescoli. Es algo que el pibito las inferiores del club, pero mos- cultura no se somete simplemen- entiende esa fi losofía del hombre, que hizo las inferiores en el club, trando algo que no es forzado: su te al acotado concepto de arte, el la explica, correctito, con chale- el pibito que después fue pibe y vida es la de esa institución. Sólo Muñeco está hablando del todo: quito y con un tono suave: “Siem- se casó con su mujer la noche de ese vínculo con la descendencia es de un proyecto en el que impor- pre tuve la ilusión de estar acá, las 1997 en que ganó el Tricampeo- lo que lo une a Ramón Díaz. Nada tan los problemas de fi nanzas, en veces que me tocó irme como ju- nato, el pibito que después fue más. Al Muñeco y a su discurso no la concepción de que esa institu- gador, quise volver. Es esa cosa que pibe y después fue señor y ahora le cabe por ningún lugar el estre- ción tiene una escuela interna, de tenemos los que nacimos en este tiene a su pibe ahí sentado en el llato: “River está por encima de un estilo que tiene que ver especí- club, que nos desarrollamos como público, dice con la claridad de todo: primero River, segundo Ri- fi camente con la historia de esos futbolistas y personas. Cuando te un animal político de toda la vida: ver, tercero River”. colores. criás acá es difícil no sentirse par- Nahuel Gallardo, hijo del Muñeco, tomó “Es un buen momento en todo Su discurso tiene escalones de Gallardo se retiró de River sen- te del club. Es un sentido de perte- sentido porque encontré una po- sentimentalismo y de potencia po- tado en el banco de suplentes una nencia, uno sabe por todo lo que la posta de Emiliano. Admira a su padre y sibilidad que me hace sentir iden- lítica. “Estoy en uno de esos esta- noche en la que el River de Ángel ha pasado. Eso hace que cada vez juega al fútbol. En este caso, en la 7ª. tifi cado. Siento muchísimas iden- dos emocionales que uno ve con Cappa perdió 5-1, en el Monumen- que te vas, quieras volver”. sábado 7 de junio de 2014 | año 2 | n° 576 5

maximiliano luna El Muñeco Gallardo dejó en claro sus opiniones “Hay que futbolísticas y su anhelo de pensar en ser respetar la protagonista en todos los cultura de estadios.

qué va a jugar? “No puedo desatender pensar en la cultura futbolís- tica de River e in- tentaré represen- Atar de la mejor manera posible su rica historia futbolística y su el arco rival” modo de jugar, como también conocer a los jugadores como prioridad absoluta. Después de espera y sufrimiento, es el ac- tual campeón y considero que hay que potenciar lo que hizo. Se logró algo importante, hay que redoblar la apuesta e ir por más.” ¿Cómo piensa hacerlo? “Te- niendo la pelota tenés más chances de atacar. Prefiero de- fenderme con la pelota en mi poder. Hay que atacar y hay que nos jóvenes jugadores. No varia- Me empezó a picar algo más que desconocer, por trayectoria y eso, tenemos tiempo para pro- defenderse responsablemente. rá mi forma de pensar, quiero solamente jugar al fútbol. Desde características, pero son alter- fundizar en temas personales.” Hay equipos que son más ver- un equipo que ataque, defen- entonces, siempre existió el de- nativas que escuché más en la ¿Su opinión del cuerpo téc- RAMÓN DÍAZ ticales, hay equipos que saben diéndose bien, pero con una seo y la ilusión de, algún día, lle- prensa que entre nosotros. Por nico anterior? “No tuve posibi- que metiéndose más atrás tie- cultura futbolística con la que gar a ser el entrenador de River. ahora no hablamos mucho de lidad de hablar con el cuerpo “Al hincha le llegó nen la chance del contraata- los hinchas de River se sientan Me llega después de un proce- refuerzos porque tenemos tiem- técnico anterior y si existe co- por sorpresa que, pero yo prefiero ser due- reconocidos. Habrá comunica- so de alegría que viene de vivir po para prepararnos.” municación, será bienvenida. ño de la pelota.” ción directa con las inferiores, el Club. Es un privilegio ocupar ¿La vuelta de David Treze- Hicieron un gran trabajo y se la renuncia de ¿Cuál va a ser su esquema? no hay que obviar que River, en un lugar después de uno de los guet? “Hablamos poco sobre las debe reconocer porque viene Ramón Díaz, pero “Los sistemas lo marcan los ju- materia jugadores, se destacó entrenadores más ganadores y situaciones actuales del equipo, de ser campeón el equipo. Es un desconozco los gadores. Yo no soy un entrena- como una de sus grandes virtu- que más satisfacciones le dio al sobre todo la posibilidad de los privilegio ocupar un lugar des- dor que sea rígido con eso. He des.” hincha de River.” jugadores que vuelven de sus pués de uno de los entrenadores motivos, no puedo jugado con dos volantes cen- ¿Cuándo decidió ser entre- ¿Los refuerzos? “(Esteban) préstamos. No solamente de Da- que más satisfacciones le dio al decir nada, no trales, con tres defensores, con nador? “Cuando tenía 28 o 29 Cambiasso y (Pablo) Aimar son vid Trezeguet, porque vienen 17 hincha de River, de los más ga- tengo opinión.” enganche, sin enganche, con años, sabía lo que quería hacer. dos jugadores que no se pueden en total. Hay que trabajar sobre nadores.” más o menos delanteros. Hay que respetar la cultura de pen- sar en el arco rival. Yo lo pensé como jugador y lo pienso igual ahora.” Los colaboradores del entrenador ¿Qué rol le va a dar a las in- feriores? “Hay buena energía, arcelo Gallardo es el cuerpo técnico Sandra Rossi, se nota. Sé la calidad de los fut- amigo de Matías Bis- médica especialista en Medici- bolistas que hay, sé de los bue- M cay y de Hernán Bu- na del Deporte, quien está a car- ján desde que eran pibes. En go del Laboratorio de Entrena- la adolescencia, se volvieron miento Visual y Sensoriomotor como hermanos. Hace dos del Cenard (Centro Nacional de INFERIORES meses, fueron a ver fútbol a Alto Rendimiento Deportivo). Inglaterra, a Francia y a Espa- Como preparadores físicos “Sé la calidad de ña. Su vida es la pelota y esa tendrá a Pablo Dolce –quien tra- los futbolistas pelota, ahora, estará entre el bajó en las inferiores del club predio de Ezeiza y el Monu- con muchos de los jugadores del que hay, sé de los mental porque ellos son sus plantel actual– y a César Zine- buenos jugadores. dos ayudantes. Ramón Díaz se lli. Marcelo Gallardo prometió No variará mi fue con todo su cuerpo técni- tener un vínculo muy alto con co y ni siquiera dejó al médico las divisiones inferiores. Aun- forma de pensar. que, en definitiva, había ve- que no especificó quién traba- Quiero un equipo nido con él. Por eso, el Muñe- jará con la parte audiovisual de que ataque.” co está reconstruyendo todo análisis de los rivales, esa tarea el banco. También estará en la ocuparán los ayudantes. El nuevo cuerpo técnico - Rossi, Dolce, Buján, Marcelo Gallardo, Biscay y Zinelli. 6 año 2 | n° 576 | sábado 7 de junio de 2014

FúTBOL

seLección argentina Una despedida con ausentes Argentina Eslovenia Aunque no confirmó el equipo para jugar contra Eslovenia, Sabella sólo pondría a cuatro S. Romero Handanovic titulares, entre ellos a Messi. Prefiere preservar jugadores por el fantasma de las lesiones. Campagnaro M. Brecko F. Fernández Samadrzic a ciudad de La Plata J. Basanta B. Cesar es el escalón final de M. Rojo B. Jokic M. Rodríguez D. Stevanovic la Selección antes de L. Biglia J. Ilicic partir pasado mañana E. Pérez R. Rotman hacia Belo Horizonte, R. Álvarez A. Kirm su refugio durante el Mundial L L. Messi J. Kurtic de Brasil. Ante Eslovenia, a las E. Lavezzi M.Novakovic 15:45, jugará el último amistoso Dt: a. sabella Dt: s. Katanec de preparación en la búsqueda del sueño máximo. Aunque la cancha: Ciudad de La Plata sombra de las lesiones hace que tV: TyC Sports. Hora: 15:45 Alejandro Sabella prepare para esta tarde una formación con, Árbitro: M. Vázquez (Uruguay) en principio, apenas cuatro de los supuestos titulares que de- butarán ante Bosnia el próximo 15 de junio en el Maracaná. Los jugadores ayer se entrena- ron a puertas cerradas en el pre- dio de Ezeiza. Sabella armó dos equipos de ocho jugadores para 3 un fútbol en espacio reducido. De un lado, se pararon Fernan- años do Gago, Ezequiel Lavezzi, Lu- pasaron desde la cas Biglia, Sergio Agüero, Mar- cos Rojo, Enzo Pérez, y Ricardo última visita de la Álvarez. Del otro, Hugo Cam- selección a La Plata. pagnaro, José Basanta, Pablo Zabaleta, Javier Mascherano, Maxi Rodríguez, Lionel Messi, Augusto Fernández, y Ángel Di María. El primer dato que surge de esa práctica es que tanto Zabaleta como el Kun, que arrastraban cauto - Sabella dijo que iba a cuidar a todos los que tuviera que cuidar para enfrentar a Eslovenia en el estadio de La Plata. 25º problemas físicos, trabajaron en forma normal. No es menor el ky Álvarez o Augusto. Arriba, ra, preservar a su mediocampo partido que no haya ningún gol- en Buenos Aires y luego hacia la puesto tema. Porque después del par- Messi y Lavezzi. preferido. peado para viajar con tranquili- partida en el Boeing 737-700 plo- tido frente a Trinidad y Tobago La cuestión es no correr riesgos De algún modo, para Sabella dad hacia Belo Horizonte. teado especialmente por Aerolí- ocupa eslovenia en el Monumental, donde la Se- ante un rival que no se juega también sirve para ver en acción Después del amistoso de hoy, el neas Argentinas. A la selección la en el ranking de la lección ganó 3-0, el temor a las nada como Eslovenia, que ter- a los jugadores que no suele utili- plantel quedará liberado hasta espera Ciudad del Gallo, el com- FiFa. lesiones cubrió Ezeiza. Rodrigo minó tercero en el Grupo E, zar como titular. Aunque se sabe el lunes, cuando regresen a Ezei- plejo del Atlético Mineiro. Ahí sí Palacio y Martín Demichelis ter- con 15 puntos, detrás de Sui- que el mayor triunfo después del za para el último entrenamiento llegará la hora de la verdad. minaron con problemas en el za e Islandia. “Vamos a ver qué tobillo izquierdo y derecho, res- hacemos, porque estamos con pectivamente. Se sabe que en muchos inconvenientes físi- Póker de titulares ante Eslovenia ningún caso hubo lesión osea. cos”, dijo Sabella después del Y ambos trabajan con kinesio- partido contra Trinidad y Toba- logía. El más comprometido fue go. “La mira está puesta en el Palacio, que sufrió un esguince próximo fin de semana. Todo y llegará con lo justo para el par- lo que tenga que cuidar lo voy tido con Bosnia. a cuidar”, agregó. Con esa frase, Pero Sabella prefiere no co- el entrenador puso en duda que rrer otros riesgos. Aunque no fuera a poner muchos titulares hubo anuncio oficial del equi- para el amistoso. Es que a los po que dispondrá para esta problemas de Palacio y Demi- tarde, en principio, sólo ha- chelis hay que sumarle a Agüe- brá cuatro titulares entre los ro y Garay, que recién se están once. A saber, una probable recuperando de sus molestias; Después de Fede Fernández Marcos Rojo, Lionel Messi formación sería con Sergio a Zabaleta y Gonzalo Higuaín, Romero en el arco, una línea que tienen sendos traumatis- muchas dudas, mantendrá a esta altura no sale nunca. de cuatro con Campagnaro, mos en sus tobillos derechos; a Sergio Romero su lugar en inamovible Ni siquiera Fernández, Basanta y Rojo. El Gago, que sufre una sobrecar- medio se lo repartirían Biglia ga muscular, y a Mascherano y será el arquero la zaga ante del lateral en el último y Enzo Pérez, y a los costados Di María, a los que Sabella pre- en el Mundial. Eslovenia. izquierdo. amistoso. irían Maxi Rodríguez y Ric- fiere cuidar para, de esa mane- sábado 7 de junio de 2014 | año 2 | n° 576 7

Para todos - Messi recibió a Estela de Carlotto y a varias abuelas de Plaza de Mayo. Lavezzi se sacó una foto junto a Mascherano, Higuaín, Rojo, Di María, Messi y Sabella, todos de traje. Fotos y visitas en un día especial Antes de la práctica vespertina, el plantel seleccionado posó para los retratos oficiales. Después, Messi recibió a las Abuelas de Plaza de Mayo y al secretario de Seguridad, Sergio Berni. También hubo una delegación del Sedronar.

» Ignacio Sbaraglia spot y las fotos que protagonizó a las Abuelas para aportar infor- Sergio Berni, secretario de Segu- @isbaraglia ayer Lionel Messi en el predio de mación o despejar dudas sobre ridad, y a miembros de los Cas- Ezeiza, en un día lleno de visitas la identidad, siempre en un cli- cos Blancos, en el marco de una El secretario y el crack y eventos programados, como la ma distendido y de buen humor campaña de la Interpol llamada asi cuatro años más foto institucional de la delegación entre los jugadores y quienes se “Turn Back Crime”, un proyecto tarde y a siete mil ki- que viajará a Brasil el lunes para acercaron para, además de las fo- de sensibilización global contra lómetros de distan- cerrar la preparación antes del tos y del spot, desearles suerte. los peligros de delincuencia or- cia, las Abuelas de inicio de la Copa del Mundo. Pero la visita de las Abuelas ganizada. La otra organización Plaza de Mayo vol- El capitán argentino recibió no fue el único evento fuera de estatal que se hizo presente en Cvieron a visitar al plantel de la de manos de Carlotto y de Rosa los esperados para un plantel este inusual día de la Selección Selección Argentina en vísperas Roisinblit, vicepresidenta, un de fútbol profesional. En pri- fue el Secretaría de Programa- de un Mundial. “Todos los argen- cartel con la insignia “Resolvé mer lugar y justo antes del en- ción para la Prevención de La tinos queremos saber la verdad”, tu identidad ahora”, frase con la trenamiento vespertino, toda la Drogadicción y la Lucha contra le dijo Diego Maradona a Estela que cierra el spot con el que ade- delegación se calzó el traje para el Narcotráfico (Sedronar), cu- de Carlotto, presidenta de la or- más colaboraron Alejandro Sabe- una foto grupal, justo antes de yos integrantes fueron los que ganización, en Sudáfrica antes lla, Javier Mascherano y Ezequiel cambiarse las corbatas por las más fotos se sacaron con las de abrazarla y de pedir que les Lavezzi y que se llama “Hace 10 camisetas oficiales y volver a so- figuras del equipo, por lo que dieran el Premio Nobel de la Paz. mundiales que te estamos bus- meterse al lente del fotógrafo (la Messi debió sonreír unas cuan- Berni sumó a Messi a la campaña contra La imagen recorrió el mundo y cando”. Además, se sacaron una imagen se puede apreciar en las tas veces ayer por la tarde antes sirvió para difundir la búsque- foto con una bandera que llevaba páginas 8 y 9). de retirarse a su habitación de el crimen organizado de la Interpol. da de las Abuelas, al igual que el las distintas formas de contactar Además, el plantel recibió a la concentración. 8 año 2 | n° 576 | sábado 7 de junio de 2014

FúTBOL VAMOS, VAMOS, ARGENTINA

Arriba, de izq. a der.: Alejandro Rolón (médico), Hugo Campagnaro, Ricardo Álvarez, Federico Fernández, Agustín Orion, Mariano Andújar, Sergio Romero, José Basanta, Martín Demichelis, Eduardo Giménez (auxiliar), Marcelo Ramos (auxiliar), Maximiliano Ledesma (utilero). En el medio: Rubén Araguas (kinesiólogo), Marcelo D’Andrea (fisioterapeuta), Juan Cruz Souto (utilero), Javier Mascherano, Enzo Pérez, Gonzalo Higuaín, Marcos Rojo, Ezequiel Garay, Augusto Fernández, Rodrigo Palacio, Daniel Martínez (médico), Luis García (kinesiólogo), Carlos Bilardo. Sentados: Juan José Romero (entrenador de arqueros), Pablo Blanco (PF), Lucas Biglia, Ezequiel Lavezzi, Ángel Di María, Lionel Messi, Alejandro Sabella, Sergio Aguero, Maximiliano Rodríguez, Pablo Zabaleta, Fernando Gago, Julián Camino (ayudante técnico), Claudio Gugnali (ayudante técnico). sábado 7 de junio de 2014 | año 2 | n° 576 9

VAMOS, VAMOS, ARGENTINA

Arriba, de izq. a der.: Alejandro Rolón (médico), Hugo Campagnaro, Ricardo Álvarez, Federico Fernández, Agustín Orion, Mariano Andújar, Sergio Romero, José Basanta, Martín Demichelis, Eduardo Giménez (auxiliar), Marcelo Ramos (auxiliar), Maximiliano Ledesma (utilero). En el medio: Rubén Araguas (kinesiólogo), Marcelo D’Andrea (fisioterapeuta), Juan Cruz Souto (utilero), Javier Mascherano, Enzo Pérez, Gonzalo Higuaín, Marcos Rojo, Ezequiel Garay, Augusto Fernández, Rodrigo Palacio, Daniel Martínez (médico), Luis García (kinesiólogo), Carlos Bilardo. Sentados: Juan José Romero (entrenador de arqueros), Pablo Blanco (PF), Lucas Biglia, Ezequiel Lavezzi, Ángel Di María, Lionel Messi, Alejandro Sabella, Sergio Aguero, Maximiliano Rodríguez, Pablo Zabaleta, Fernando Gago, Julián Camino (ayudante técnico), Claudio Gugnali (ayudante técnico). 10 año 2 | n° 576 | sábado 7 de junio de 2014

FúTBOL

san LorEnzo racing

os días después de aca- bado el Torneo Final, en D la oficina del manager Ortigoza sigue Di Plácido denunció Bernardo Romeo quedó bien en claro que el presente superaba El defensor de All Boys dijo que recibió un llamado cualquier diferencia del pasado. en el Ciclón Allí se reunieron los dirigentes y que le sugirieron que cambie de representante. de San Lorenzo con el mediocam- pista Néstor Ortigoza, uno de los Confirmaron que el jugador llegó a fotobaires destacados del semestre en el Ci- os últimos días surgió el clón. La celeridad con que ambas un acuerdo y renovará su vínculo. rumor sobre un supues- partes decidieron resolver la situa- fotobaires L to interés de Racing en ción del futbolista de Padua, que el lateral de All Boys Leonel Di incluso había entrecruzado decla- Plácido, quien a los 20 años se raciones con el presidente Matías mostró como uno de los juga- Lammens, fue clave para que el dores más destacados dentro ex Argentinos siga en el conjun- del equipo descendido a la B to azulgrana. El mundialista con Nacional. Sin embargo, el fut- Paraguay en Sudáfrica aceptó el bolista que debutó en marzo nuevo contrato por tres años y le de este año y tiene 11 partidos confirmó a los directivos, que al en Primera denunció por Ra- retornar de sus vacaciones, firma- dio América: “Me insinuaron rá el convenio para seguir a cargo que cambie de representante. de Edgardo Bauza. Incluso había Hubo una llamada diciendo El deseo - De jugar en Racing, se mantiene, dijo Di Plácido. sido el entrenador quien más in- que era el representante de tercedió pública e internamente Por tres años - Firmará el nuevo contrato Néstor Ortigoza. (Diego) Cocca, que él iba a or- con él”, afirmó el defensor. Ade- tuación fue el propio represen- para que uno de sus futbolistas ganizar. Yo tengo mi represen- más, el lateral no ocultó sus de- tante del juvenil. “La directiva de más utilizados, jugó 24 de los 30 Con el arribo del Patón, Ortigoza ta con respecto a lo que ofrecían tante, me habían dicho que le seos: “Quiero ir a Racing, pero Racing nunca se comunicó con- partidos, siga en el equipo que volvió a ser el socio ideal de Juan equipos mexicanos”, manifestó querían mandar una carta do- que me represente Hidalgo. Se- migo o con Di Plácido. Cocca me sueña despierto con la posibilidad Mercier. “Él quiere ganar la Copa, Gustavo Ortigoza, el hermano y cumento. Me dijo que para pa- ría muy lindo jugar ahí. Un gran dijo que ni siquiera estaba en car- de alcanzar la gloria continental. anhela eso. Tuvo que resignar pla- representante de Néstor. sar a Racing yo tenía que irme paso, si se da.” Quien aclaró la si- peta”, desmintió Hidalgo. sábado 7 de junio de 2014 | año 2 | n° 576 11

FúTBOL

independiente “Merecemos el ascenso” El técnico del Rojo, Omar De Felippe, se mostró confiado y resaltó el esfuerzo que vienen realizando sus dirigidos.

» Guido Molinari muchachos los veo bien como @molinariguido para encarar el partido. La serie EL EQUIPO de resultados positivos da tran- quilidad, he visto a estos juga- ería un desahogo muy “Seguramente la dores, veo cómo lo sienten y sé importante, ojalá lo única variante será que darían todo por volver a po- podamos conseguir.” ner a Independiente en Primera: Omar De Felippe hace la vuelta de Morel ascender nos daría una alegría más de nueve meses por Zapata y que muy grande por todo lo que nos Sque está al mando de Indepen- Mancu pase al costó llegar hasta acá”, cuenta diente y en primera persona medio. Los chicos el técnico que volverá a concen- dice que el camino transitado trar a Facundo Parra y a Marce- fue complicado y con pocos mo- están tranquilos.” lo Vidal tras sus lesiones, pero mentos de plena felicidad. De Omar de Felippe que dejó afuera a Hernán Fre- Respaldó - De Felippe a los que jugaron en Córdoba. El único cambio será el regreso de Morel. alegrías y tristezas, pero siem- des, quien no renovará contra- pre con un vaivén de irregula- to con el club. ridades como constante. A un rel Rodríguez por Martín Zapa- “¿Si voy a estar pendiente día del partido que puede ser el ta –con el paraguayo de lateral del partido de Huracán? La gen- festejo eufórico de un club he- y Federico Mancuello como uno te en la cancha te expresa todo, rido en búsqueda de revancha, de los volantes centrales –será el pero el mensaje lo tenemos que a un día del encuentro con Pa- único cambio con respecto a los mandar nosotros hacia lo que tronato en un estadio Liberta- que vencieron a Instituto. pase en Isidro Casanova y sólo dores de América que ya tiene El hombre que está muy cer- preocuparnos por hacer lo nues- todas sus localidades agotadas, ca del objetivo por el que fue tro para cumplir con el objeti- el técnico de Rojo vive con mu- contratado cuando Indepen- vo. Sólo eso”, dice el ex Quilmes cha tranquilidad –la misma que diente se desangraba en agosto que no duda a la hora de mereci- demostró en toda la tempora- del año pasado fue el primero mientos. “Merecemos el ascenso da– estar a un paso del regre- en quebrar ese hermetismo de y ojalá lo podamos conseguir.” so a Primera. “Ascender con un seguridad que les había pedido equipo grande sería uno de los a sus dirigidos. De Felippe, que logros más importantes de mi le rogó a sus jugadores que no carrera. Nos ha costado mucho hablen con la prensa antes del Banfield se fue llegar hasta acá, todavía falta partido trascendental para fo- un partido complicado”, asegu- calizarse únicamente en el en- ra el entrenador que si bien no cuentro de mañana a las 15, dio con un empate confirmó la alineación titular, la conferencia de prensa en el Por la última fecha de la dejó entrever que Claudio Mo- predio de Villa Domínico. “A los Primera B Nacional, Ban- field, el campeón de la ca- tegoría, igualó 1-1 ante El Kun trajo un triunfo Unión en su visita a Santa Fe mientras que Defensa y Justicia, el otro equipo que tiene asegurado el ascen- so a la A, superó por 1-0 a Instituto. Además, Talleres de Córdoba salió victorio- so en el encuentro entre de dos equipos que ya esta- ban descendidos: el cuadro cordobés le ganó 3-2 a Vi- lla San Carlos. En Junín, en tanto, Sarmiento doblegó 1-0 a Douglas Haig de Per- gamino mientras que Cru- cero del Norte, en Misiones, venció 2-1 a Independien- Sergio Agüero fue ayer al Libertadores de te Rivadavia de Mendoza. América a ver el triunfo 3 a 0 del Selectivo Por último, en su casa, San Martín de San Juan se im- (allí juega su hermano) de Gaby Milito. puso por 2-0 frente a Boca Unidos de Corrientes. 12 año 2 | n° 576 | sábado 7 de junio de 2014

POLIDEPORTIVO

mundial de hÓckey sobre cesped Temible rugido de Leonas A pesar de la lesión de Aymar, Argentina tuvo un buen día en el torneo de La Haya. La selección femenina le ganó a Alemania 3-0 y se recuperó del empate que había obtenido en la segunda fecha. Y los varones lograron un triunfazo.

ap anto los chicos como las chicas hicieron un trabajo impeca- ble. Cerramos un día soñado”, expre- 4 Tsó ayer el bifurcado entrenador Carlos Retegui, luego de los con- goles tundentes triunfos de los selec- tiene silvina d’elia, cionados masculino y femeni- no de hóckey sobre césped, en la 2ª goleadora, a 2 el Mundial de La Haya. “Nos des- de anna Flanagan. pertamos sabiendo que teníamos dos partidos difíciles. Uno soñaba con sumar seis puntos, y es algo complicado en la Copa del Mun- do, pero lo logramos”, destacó el Chapa. Las Leonas se recuperaron del 4 empate con Estados Unidos y go- learon a Alemania por 3-0, con goles goles de Silvina D’Elia, de Noel tiene Gonzalo Barrionuevo y de Carla Rebecchi. “Las chicas apabullaron a las ale- peillat,el goleador manas”, enfatizó, al tiempo que del campeonato. se quejó por dos goles mal anu- lados. “Es raro que no te cobren dos goles hechos. Los goles valen La leyenda del ockey mundial, y hubo dos que no nos cobraron.” que disputa su quinta Copa del Mundo, se retiró entre lágrimas del Kyocera Stadium. Lucha sufrió una distensión EXPERIENCIA en el isquiotibial derecho, según informó el médico del equipo, “Pensamos en Grito de leona - Noel Barrionuevo festeja su gol. La selección argentina femenina mostró un muy buen nivel y ganó sin problemas. Pablo Feijoó. De acuerdo al par- Inglaterra, el te oficial, emitido tras el partido El entrenador se fue muy confor- una potencia, jugaron bárbaro, co. La ocho veces elegida como la A la salida del segundo tiem- por la Confederación Argentina próximo rival. Las me con “el mejor partido de los defendieron bárbaro, y nos vamos mejor del mundo no es de salir po, se la vio con una venda en de Hockey (CAH), la capitana de chicas saben lo que tres que jugaron. Alemania es un muy contentos”. La única nota ne- por precaución ante una peque- la pierna derecha y trotó fue- 36 años está afectada por una “dis- nos jugamos. Es equipo complicado, tení¬amos gativa fue la lesión de Luciana Ay- ña molestia y no es nada común ra del campo. “Quiso volver en tensión muscular grado uno. Se un grupo adulto y que ganar el partido tácticamen- mar, quien no estará ante Inglate- verla lesionada. Por eso, la preocu- el segundo tiempo, pero como realizó una resonancia magnéti- te, y jugamos bien con la presión, rra, mañana a partir de las 11. pación llegó rápido, incluso para hicimos el tercer gol no quisi- ca en el isquiotibial derecho. La tiene experiencia.” y neutralizando sus columnas ver- A tres minutos del final del ella, que en el banco de suplen- mos arriesgar. Espero que no jugadora guardará reposo y hará carlos retegui tebrales”, contó y agregó: “Las chi- primer tiempo, Luciana Aymar sa- tes no podía ocultar sus gestos de sea grave”, se esperanzó el Cha- ejercicios de recuperación en ki- cas fueron contundentes contra lió dolorida y se sentó en el ban- consternación. pa Retegui después del partido. nesiología”.

ap Otro gran día de los varones

Argentina le a Selección argentina mas- goleador. “Los chicos hicieron un perdió el Mundial por una in- culina logró otra victoria planteo espectacular, de la A a la fección bacteriana, estuvo en ganó a Nueva lmuy importante, ante Nue- Z. “Hacía mucho que no le ganá- el estadio, ya recuperado. “Es- va Zelanda, líder del grupo B, por bamos así a un rival como Nueva tamos contentos porque pudo Zelanda, el 3-1. Gonzalo Peillat se despachó Zelanda. Y lo hicieron de forma salir del hospital, y nos ilusio- con un hatt-trick en el segundo sólida, incluso cuando no tenía- na que pueda volver a la Argen- líder del grupo, tiempo, a la salida de tres cór- mos a Pedrito (Ibarra, sanciona- tina. El último parte médico ner cortos. “Por ganar dos parti- do con amarilla) no nos pudieron preveía seis semanas, y ahora para seguir dos no vamos a decir que somos entrar”, explicó Retegui. Los mu- lo más probable es que pueda campeones del mundo. Lo tene- chachos jugarán mañana a las 8, volver antes. Ojalá sea con no- con chances de mos claro desde el primer día, so- ante Corea del Sur. sotros, el 16”, dijo el DT en rela- clasificar. mos un equipo humilde”, dijo el Facundo Callioni, quien se ción con la fecha de la final. Festejo - La Selección masculina celebra el triunfo de ayer. sábado 7 de junio de 2014 | año 2 | n° 576 13

BOXEO OPINIÓN I Carlos Baldomir campeón walter CMB en el Madison Square Garden Maravilla va por la Para mí va a ganar Cotto Pelear en el Madison Square el título mundial welter en la Garden es increíble para cual- casa del campeón, Zab Judah, quier boxeador. No hay dudas que entonces era dueño de tres sobre ese lugar: es el templo títulos del mundo. Tuve que ga- gloria ante Cotto del boxeo. Allí pelearon los más narle desde el 30 del mundo al grandes del mundo y, cuando número uno para consagrarme El argentino Martínez defenderá esta noche el título mediano del Consejo me enteré que iba a pelear ahí, campeón y, por eso, nunca me no lo podía creer. Para mí, era lo voy a olvidar: tuve mucha fe- Mundial ante el puertorriqueño en el mítico Madison Square Garden. increíble, aunque no me puse licidad en mi vida, pero ganar nervioso para nada, porque ya un título del mundo, y en el Ma- AP uando esta noche, gonistas en la Meca del box. había peleado en Europa, don- dison, no se compara con nada. el argentino Sergio Serán la inspiración albiceleste de había hecho parte de mi Para mí, esta noche va a ganar ‘Maravilla’ Martí- para un ‘Maravilla’ Martínez (51-2- carrera, y ya sabía lo que era Miguel Cotto, y no sólo porque nez se suba al ring 2, 28KO) que ayer registró 71,650 ki- pelear ante más de 8000 per- es un gran boxeador, sino por- del Madison Square los en la balanza, contra los 70,300 sonas. Aunque era conscien- que tiene encima peleas duras CGarden, cuando por fi n llegue el de Cotto (38-4, 31KO), y que sueña te de lo que signifi caba el Ma- contra varios campeones mun- momento de enfrentar al puerto- con su primera victoria en el míti- dison, nunca tuve miedo… Al diales y porque, además, él mis- rriqueño Miguel Cotto y llevarse co Madison Square Garden, donde contrario, me agrandaba; para mo fue campeón en tres catego- puesta la gloria de retener, por se- peleó en el Teatro ante Matthew mí, no podía haber una pelícu- rías diferentes. De todos modos, gunda vez y a sus 39 años, el título Macklin y donde buscará quedar la mejor. La pelea la recuerdo sí creo que va a ser una pelea mediano del Consejo Mundial de en la historia esta noche (transmi- muy bien, sobre todo porque muy pareja y que cualquiera de Boxeo, entonces será cuando to- te la TV Pública y TyC Sports, desde fue muy difícil para mí llegar a los dos va a estar cerca de ga- dos ellos comenzarán a aparecer, las 21:30hs), en la arena más codi- pelear ahí. Y qué decir de ganar narla. para inspirarlo y animarlo a hacer suya la noche de Nueva York. En- tre el bullicio nervioso y las luces OPINIÓN II Eduardo Morales embriagadoras, se asomarán ellos: AUTORIZADO peleó por el título liviano de la FIB en el Madison los boxeadores argentinos que al- guna vez –o muchas- pelearon en “Sergio siempre el templo del boxeo mundial y de- tiene fuerza y jaron su huella en el histórico esce- Esta noche gana Maravilla nario que acunó a los más grandes Cotto, a quien veo Perdí mi invicto de 26 peleas local en Nueva York. Para ‘Ma- y a la mítica pelea entre Muhamad con ventaja, sabe en el Madison Square Garden, ravilla’, sería muy importante Ali y Joe Frazier. Aparecerá entre la cómo quebrar a cuando Shane Mosley me ganó ganar y, si eligiese retirarse, se- multitud el eterno Luis Ángel Fir- sus rivales en cada y, sin embargo, no dejo de acor- ría un cierre hermoso y soñado. po, el primer argentino en pelear darme de lo que signifi có para Los dos tienen muchas batallas (y ganar) en el mítico estadio de la pelea.” mí haber peleado en ese lugar: encima y muchas cicatrices de Gran Manzana, aquel 12 de mar- Sugar Ray Leonard era (y es) lo máximo, la meca esos combates; Sergio no va a zo de 1923. Junto a ‘El Toro Salvaje del boxeo a nivel mundial. Más enfrentar a un boxeador más, de las Pampas’ se presentarán Car- allá de la derrota, me siento or- sino a un ex rey del mundo en litos Monzón y Víctor Galíndez, ciada. Con ese aliento, no le impor- gulloso de haber peleado ahí, tres categorías diferentes, que ambos campeones que conserva- tarán ni las lesiones, ni la edad ni la en el mismo ring en el que pe- quiere volver a serlo y que peleó ron sus coronas el mismo 30 de pálida imagen que dejó en su últi- learon gladiadores de la talla de contra los mejores. Por eso, creo junio del ’75. Y también el gigante mo combate ante Murray. Cuando Alí. Haber sido protagonista de que va a apelar al movimiento Ringo Bonavena, quien cinco años pasada la medianoche el canadien- una pelea en ese lugar me llena de piernas y va a tratar de no antes asustó al mismísimo Alí en se Mike Griffi n dé inicio a la pelea, de honor y, por eso, estoy segu- darle blancos a la potencia de una épica pelea que quedó en la y los jueces Guido Cavallieri, Max ro de que a ‘Maravilla’, que ya Cotto, que va a salir a buscarlo. historia. Carlos Baldomir, único De Luca y Tom Schrek empiecen es un campeón al que le tienen Como amigo y ex compañero de estas tierras en conquistar su a llevar sus tarjetas, a ‘Maravilla’, miedo y que es un guerrero con del gimnasio de la Federación cinturón mundial en el Madison, como dijo ayer y para responderle varias batallas encima, el Madi- Argentina de Boxeo, creo que también vendrá a la memoria de a esa especial afi ción, sólo le im- son lo va a motivar para esta no- ‘Maravilla’, más inteligente y Martínez, al igual que el históri- portará una cosa: “Dejar la vida che, incluso con la ventaja que más rápido mentalmente que co Omar Narváez o el ‘Cirujano’ entera para que este campeonato tiene Cotto, que sin dudas es Cotto, va a ganar esta noche. Eduardo Morales, también prota- siga siendo argentino”. Pesaje - Sin dramas y miradas furiosas entre Cotto y Maravilla. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5035 K - P - Q - W Sorteo 9185

1. 1392 11. 9315 1. 7414 11. 3898 1. 9292 11. 3608 1. 9373 11. 8887 1. 3889 11. 8588 1. 6710 11. 1429 00 05 06 08 12 09 10 13 23 29 2. 7573 12. 0275 2. 2879 12. 7843 2. 6070 12. 4505 2. 4705 12. 7248 2. 1118 12. 5150 2. 9251 12. 2296 17 18 20 31 49 39 41 48 51 55 3. 3892 13. 5188 3. 2163 13. 9221 3. 3391 13. 8856 3. 6657 13. 9305 3. 0989 13. 1790 3. 3539 13. 3255 56 61 70 74 80 58 76 83 84 85 4. 6774 14. 8121 4. 7336 14. 7367 4. 7461 14. 5074 4. 1613 14. 7710 4. 7102 14. 0390 4. 6651 14. 6684 83 86 91 92 98 88 92 96 97 99 5. 6803 15. 8782 5. 7742 15. 9888 5. 9720 15. 8412 5. 8017 15. 6640 5. 0247 15. 0723 5. 8083 15. 4141 6. 6300 16. 4775 6. 2875 16. 9102 6. 2183 16. 4786 6. 0695 16. 3398 6. 6565 16. 6632 6. 3823 16. 3692 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 8802 17. 7951 7. 3962 17. 7356 7. 4318 17. 6549 7. 2287 17. 2660 7. 5763 17. 3071 7. 7358 17. 5588 $ 3.360.519 Vacante $ 1.000.000 Vacante 8. 9972 18. 6878 8. 4443 18. 2212 8. 4018 18. 3517 8. 2226 18. 4494 8. 1017 18. 5814 8. 6785 18. 2899 Con 7 aciertos Con 7 aciertos $14.114 4 ganadores $33.461 3 ganadores 9. 8231 19. 6404 9. 4346 19. 1203 9. 9480 19. 4280 9. 4953 19. 6576 9. 0025 19. 7913 9. 0913 19. 7296 Con 6 acierto s Con 6 acierto s 10. 4548 20. 8563 10. 6464 20. 1654 10. 4912 20. 8706 10. 6255 20. 0598 10. 4820 20. 2889 10. 6548 20. 8197 $414,23 58 ganad. $1.195,05 56 ganad. 14 año 2 | n° 576 | sábado 7 de junio de 2014

POLIDEPORTIVO

bÁsquEtbol “No se logra todos los días” La figura de Peñarol, Facundo Campazzo, quien acaba de consagrarse en la Liga Nacional tras imponerse con categoría a Regatas de Corrientes por 88-73, confesó que “fue difícil porque perdimos por 30 puntos allá”.

ste equipo se mere- cía salir campeón. Lo que jugó el equipo en el segundo tiem- po fue tremendo y, Egracias a la fuerza que le pu- simos, pudimos salir campeo- nes.” Las palabras de Facundo Campazzo, la figura de Peñarol tras la victoria sobre Regatas que le dio el quinto título de Liga Na- cional al equipo marplatense son un fiel reflejo de lo que fue el cie- rre de la Liga. El “Milrayitas” jugó un gran partido, cerró el último partido por un contundente 88-73 sobre el conjunto correntino y se quedó con una nueva corona de la mano de Campazzo, quien termi- nó siendo genio y figura del cam- peón en el último partido: anotó 33 puntos –23 de ellos nada más y nada menos que en el último cuar- to–, cinco asistencias y tres robos. Bestial, mágico, un nivel propio de los grandes jugadores. El impactante recibimiento de su hinchada en el Polidepor- tivo Islas Malvinas merecía te- ner un final semejante. El títu- lo costó porque Regatas fue un duro rival que, a pesar de no Gran festejo - Para la gente de Peñarol de Mar del Plata, para Campazzo, la gran figura del campeón, quien anotó 33 puntos en el choque decisivo. haber llevado la serie a un sép- timo partido, luchó de igual a los peores, no lo éramos”, admitió que más allá de la alegría por el igual ante el campeón. Un equi- el base del mejor de la Liga. logro, esta consagración podría po compacto, con buen juego, Pero la emoción por lo vivi- haber sido la última (por aho- que sabe bien a lo que juega, do no privó a Campazzo de ha- ra) de Campazzo en Argentina pero que, como si fuera poco, cer un balance del título. El cor- ya que su destino, seguramente, 33 5 12 contó con un jugador fuera de dobés expresó que “esto no se esté en Europa o en la NBA. “Me serie como principal arma para logra todos los días, pasamos emocioné, me quebré. Lo estoy puntos títulos títulos llevarse una nueva corona. por mucho esfuerzo. Fue un disfrutando como si fuera el úl- “No iba a ser fácil, Regatas jue- año muy duro, pero corrimos timo, más allá de si lo es o no. anotó Campazzo de liga Nacional ligas 5, 4 súper 8, ga muy bien al básquet. Fue difí- un montón de piedras que nos Ahora quiero disfrutar esto, des- en el cierre de la alcanzó Peñarol de 2 C. Desafío y 1 C. cil, perdimos por 30 allá (en Co- pusieron en el camino y sali- pués se verá”, se descargó Cam- liga ante Regatas. Mar del Plata. Argentina. rrientes) y se decía que éramos mos campeones.” Lo cierto es pazzo, la figura de Peñarol.

NbA Manu apareció sobre el final San Antonio arrancó la final con un triunfo ante Miami.

a final de la NBA tuvo un victoria. Es bueno ganar, pero no A pesar de que LeBron James, arranque apasionante. En jugamos muy bien y vamos a te- la figura de Miami, tuvo que salir l el primer encuentro, San ner que estar mejor el domingo”, por una lesión, el argentino sabe Antonio Spurs derrotó por 110 analizó, fiel a su costumbre, un que la final no será nada fácil. “En a 95 con una gran actuación de Ginóbili auténtico. El bahiense 2013 también nos pusimos 1-0 y Emanuel Ginóbili, quien se desta- anotó 16 puntos, entregó 11 asis- luego perdimos. No jugamos bien pó en el último cuarto para cam- tencias, tomó 5 rebotes, realizó 3 y vamos a tener que estar mejor- biar la imagen de su equipo, que robos y 1 tapa, y sufrió 2 pérdidas, la próxima”, admitió Manu. Ma- no había arrancado bien, y que cifras que, además de su impor- ñana será el segundo encuentro, se puso 1-0 en la final. “No de- tancia en el juego, lo ponen en la ¿se despertará Miami o Ginóbili bemos estar satisfechos por esta cima del conjunto texano. seguirá haciendo de las suyas? bien Ginóbili - Manu jugó un gran último cuarto para llevar a San Antonio al triunfo. sábado 7 de junio de 2014 | año 2 | n° 576 15

RUGBY POLIDEPORTIVAS LOS PUMAS RECIBEN A IRLANDA EN RESISTENCIA El más rápido no corre TENIS NADAL-DJOKOVIC, LA El seleccionado de rugby FINAL DE ROLAND GARROS abrirá hoy la ventana de junio, ante Irlanda, desde Rafael Nadal y Novak las 15:40, en el estadio Djokovic, número uno y Centenario de Resistencia. dos del mundo, jugarán El XV inicial de Los Pumas mañana la final de Roland será: Noguera Paz, Cortese y Garros. Rafa, que busca su Herrera; Carizza y Lavanini; novena consagración en Báez y De la Vega; Macome; París, vapuleó ayer a Andy Landajo (C) y Sánchez; Murray, por 6-3, 6-2 y 6-1. Montero, Ascárate, De la Nole, por su parte, venció a Fuente y Cordero; Tuculet. Ernest Gulbis por 6-3, 6-3, 3-6 y 6-3. AUTOS AUTOMOVILISMO NATACIÓN MERCEDES SIGUE ARRIBA Ever Franetovich EN LA FÓRMULA 1 logró ayer el mejor El equipo Mercedes Chiaraviglio 2 volvió a dominar en los tiempo provisorio de la clase 2 del TN, competirá hoy derrotas entrenamientos del viernes Los admiradores Usain Bolt, el hombre de un Gran Premio de en el autódromo más rápido del mundo, deberán esperar en Polonia, como suman los Pumitas Fórmula Uno. Esta vez, en de San Jorge. A preparación para el en el Mundial de el circuito Gilles Villeneuve, para volver a verlo correr porque no se de Montreal. Hamilton fue bordo de un Corsa, Iberoamericano. Nueva Zelanda. el más rápido, seguido por registró 1m24s530. lo permite una inflamación en el pie. Nico Rosberg. 16 año 2 | n° 576 | sábado 7 de junio de 2014

fifa world cup Brasil faltan 8885 días

ap

DECEPCIÓN FRANCESA Dolor: Ribery, baja Mundial Frank Ribery, la figura de Francia, no jugará el Mundial de Brasil 2014 ya que no superó una lesión en la espalda que lo afecta desde hace semanas. El anuncio oficial lo hizo ayer en la conferencia el entrenador Didier Deschamps, que convocó en su lugar a Remy Cabella, del Montpellier. Ribery, jugador del Bayern Munich, estaba afectado de una lumbalgia que le impidió jugar los dos primeros partidos amistosos de Francia contra Noruega (4-0) y Paraguay (1-1).

Brasil le ganó a Serbia Suárez iluSiona a todo uruguay : empezó a trotar

El 22 de mayo pasado, del otro ta antes de este entrenamiento, en el último amistoso lado del Río de La Plata se de- Suárez había realizado trabajos tuvieron tres millones de cora- en su domicilio para no perder Fue 1-0 con gol de Fred antes de debutar en el Mundial ante Croacia. zones. Ese día Luis Suárez, la fi- musculatura mientras que el lu- gura de la Selección uruguaya, nes pasado empezó a hacer ejer- rasil cerró ayer su úl- dial, disponer de tres chances izquierdo Marco Reus a causa Höwedes, Miroslav Klose y un se operó del menisco externo de cicios especiales en el complejo tima prueba previa al claras para marcar. Ayer, ade- de una rotura de ligamentos doblete de Mario Götze convir- la rodilla izquierda. La interven- del combinado dirigido por Os- Mundial con una vic- más, Alemania goleó 6-1 a Ar- de sus tobillos. Andre Schürr- tieron los goles del elenco ger- ción fue un éxito, pero los cha- car Tabarez. toria 1-0 sobre Serbia menia, pero perdió al extremo le, Lukas Podolski, Benedikt mano. Klose, con su tanto 69 rrúas igual quedaron en alerta Ben el Morumbí de San Pablo. El ap en el seleccionado, se convirtió pese al optimismo del delante- único tanto fue convertido por en el máximo goleador de Ale- ro del Liverpool para llegar sin el delantero del Fluminense mania, ya que superó la mar- problemas a Brasil 2014. Y ahora Fred, a los 14 minutos de la se- ca que ostentaba desde hace 40 empezó a entregar signos de es- gunda parte. El pentacampeón años el Bombardero Gerd Mu- peranza para jugar en el debut mundial fue reprobado por el ller. Klose logró el récord en su del Grupo D frente a Costa Rica, público paulista en gran parte partido 132 con la camiseta ale- el sábado 14 de junio: el punta del partido y luego de la ajusta- mana. En el Nuevo Gasómetro, volvió a moverse dentro de una da victoria fue despedido con Colombia goleó 3-0 a Jordania cancha, en el predio de la Celes- silbidos en una jornada en la con los tantos de James Rodrí- te en Montevideo. En realidad, que Neymar volvió a tener una guez, Juan Cuadrado (ambos de el goleador trotó y también hi- actuación discreta. El anfitrión penal) y Fredy Guarín. En otros zo ejercicios de estiramiento su- tuvo serios errores defensivos, resultados: Rusia 2-Marruecos pervisado por Walter Ferreira, que le permitieron a Serbia, 0; Croacia 1-Australia 0; y Japón el kinesiólogo del plantel. Has- que no participará del Mun- Festejo - Fred le dio a Brasil un triunfo que necesitaba. 4-Zambia 3.