DOCSLIB.ORG

Wir Leben Europa Hellenthal Amtliches

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Wir Leben Europa Hellenthal Amtliches 02|2019 · 20. JAHRGANG · 27. April 2019 WWW.HELLENTHAL.DE AMTSBLATT UND INTERESSANTES FÜR ALLE BÜRGER UND GÄSTE DER GEMEINDE HELLENTHAL WIR LEBEN EUROPA Deutsch-Belgisches Freundschaftstreffen | Seiten 4 – 5 HELLENTHAL Durchfahrt des Radklassikers „Triptyque Ardennais“ | Seite 11 AMTLICHES Bekanntmachungen | Seiten 26 – 33 2 AUF EINEN BLICK NOTRUFNUMMERN KONTAKTE · ÖFFNUNGSZEITEN Rettungsdienst - Notarzt & 112 Gemeindeverwaltung Rathausstr. 2 · 53940 Hellenthal Notruf-Fax für Hörgeschädigte Hellenthal & 02482 / 850 · 7 85 114 & 02251 / 97 05 47 u [email protected] Feuerwehr & 112 www.hellenthal.de Mo – Fr: 8.30 – 12.30 Uhr Polizei & 110 Do: 14.00 – 17.00 Uhr Notruf-Fax für Hörgeschädigte Tourist-Info und Rathausstr. 2 · 53940 Hellenthal & 02251 / 79 92 89 Nationalpark-Infopunkt & 02482 / 85 115 · 7 85 114 Ambulanter ärztlicher & 116 117 Hellenthal u [email protected] Notfalldienst Mo, Di, Do: 18.00 – 8.00 Uhr Mai – Oktober Mo – Fr: 8.30 – 12.30 Uhr, Mi 12.00 – Do 8.00 Uhr 13.30 – 17.00 Uhr Fr 12.00 – Mo 8.00 Uhr Sa, So, feiertags: 10.00 – 12.00 Uhr feiertags: 24 Std. Grundschulverbund Burgstr. 20 · 53940 Hellenthal Notfalldienstpraxis der & 02443 / 170 Hellenthal & 02482 / 15 21 · 7 23 66 niedergelassenen Ärzte Sa, So, feiertags: 7.30 – 22.00 Uhr u [email protected] Kreis-KH Mechernich Gemeinschaftshaupt- Kalberbenden 14 · 53940 Hellenthal Sankt-Elisabeth-Str. 2-6 schule Hellenthal & 02482 / 22 24 · 7 16 33 Giftnotrufzentrale für & 0228 / 1 92 40 u [email protected] Kinder und Erwachsene Zentrale der Uniklinik Bonn GdG Pfarrbüro Kölner Str. 27 · 53940 Hellenthal Apotheken-Notdienst & 0800 / 00 22 8 33 Hellenthal & 02482 / 1 25 60 64 · 7 1 25 60 66 Handy ohne Vorwahl & 22 8 33 u [email protected] Zahnärztlicher Notdienst & 0180 / 5 98 67 00 Ev. Trinitatis Pfarramt Bezirk Hellenthal Kirchengemeinde Im Kirschseiffen 26 · 53940 Hellenthal Krankenwagen & 02251 / 50 36 & 02482 / 13 37 Polizeiwache Schleiden & 02445 / 85 80 u [email protected] Ihr Ansprechpartner rund ums Auto! Wir bieten Ihnen Autoteile, Reifen, Felgen, Tuningartikel oder sonstiges Zubehör für Ihr Fahrzeug egal ob Anhänger, PKW, SUV, Transporter oder Wohnmobil. Wir haben es für Sie vor Ort oder beschaffen es innerhalb kürzester Zeit. Als Goodyear-Servicepartner kümmern wir uns auch um den Einbau. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Pkw-Ersatzteile 5x Mehrfach tägliche und Zubehör Lieferung Zertifi zierter Reifenservice Gemünd ▪ Blankenheim ▪ Kall ▪ Kommern ▪ Zülpich www.autoteile-kloska.de INHALT 3 Auf einen Blick 2 Kurz und knapp 3 Wir leben Europa 4 – 5 Aus dem Rathaus 6 – 8 Service im Rathaus 9 Veranstaltungen 10 – 12 Veranstaltungskalender 13 – 16 Persönliches 17 Aus Hellenthal 18 – 21 Aus der Region 22 – 23 Bunte-Seite 24 Kinder-Seite 25 Amtliche Bekanntmachungen 26 – 33 Gemeinderat in Kürze · Sitzungsplan 34 – 35 Impressum 35 KURZ + KNAPP Unterstützer gesucht! Wildnistour in den Die Flüchtlingshilfe Hellenthal sucht Sommerferien Personen, die Deutsch und Mathematik für die Flüchtlinge unterrichten. Es sind noch Plätze frei bei der Wildnistour mit dem Gemeinde Hellenthal Straßenbeleuchtung bleibt Jugendtreff K.O.T. Point Michael Huppertz & 02482 / 85 135 durchgehend eingeschaltet Hellenthal. Aufgrund der vermehrten Brände im Die viertägige Tour beginnt Gemeindegebiet bleibt als Maßnah- am 13. August 2019. me der öffentlichen Sicherheit die K.O.T. Point Hellenthal Straßenbeleuchtung vorerst nachts Interessiert an Gymnastik? & 02482 / 91 15 67 oder durchgehend eingeschaltet. 0160 / 5 25 84 63 Der TuS Hellenthal bietet montags von 19.00 bis 20.30 Uhr in der Doppelturn- halle der Hauptschule Hellenthal einen Gymnastikkurs für Erwachsene an. Neue Jugendrotkreuzgruppe in Hellenthal Einfach hinkommen, Der DRK-Ortsverein Hellenthal möchte in Hellenthal anschauen, mitmachen, eine neue Jugendrotkreuzgruppe gründen und lädt entscheiden: alle interessierten Kinder und Jugendliche ab sechs ja oder nein! Jahren zu einer Informationsveranstaltung ein. Natür- TuS Hellenthal lich sind auch alle Eltern herzlich eingeladen. Erich Scholzen Die Veranstaltung findet am & 4. Mai 2019 um 15.00 Uhr 02482 / 26 28 im Pfarrheim Hellenthal statt. 4 RATHAUS Wir leben Europa Deutsch-Belgisches Freundschafts- treffen in Hellenthal Erstmals findet am Sonntag, 23. Juni 2019, zwischen 10.30 und 18.30 Uhr in und um die Grenzlandhalle Hellenthal herum ein sogenanntes „Deutsch-Belgisches Freundschaftstreffen – Wir leben Europa“ statt. Dabei wird dem Publikum ein buntes Programm geboten, das von Vereinen aus den Gemeinden Büllingen und Hellenthal gestaltet wird. Tanz, Musik, Akrobatik und Vorführungen, aber auch Talkrunden zu grenzüberschreitenden Themen stehen auf dem Programm. Der bekannte Kinderliedermacher Uwe Reetz und die Musikgruppe „Eifelperlen“ runden das unterhaltsame Programm ab. Mit einer Cafeteria und belgischen Spezialitäten ist für das leibliche Wohl gesorgt. Das Fest soll auch ein Begegnungsfest werden, wo sich Vereine und auch Bewohner der beiden Länder begegnen und austau- schen können. Wandervereine aus der Nachbargemeinde Bül- lingen und aus der Gemeinde Hellenthal werden gemeinsam unterwegs sein und sich im Bereich der Grenzlandhalle wieder z t e einfinden, um dort einen gemeinsamen Austausch zu pflegen. e R e Das Fest wird organisiert von den Gemeinden Hellenthal und Bül- w U : d l lingen. Die Veranstalter würden sich sehr freuen, viele Besucher i B aus der gesamten Region auf dem Fest begrüßen zu können. z E E T E R E Uu W E Am 23. Juni 2019 wird dem Publikum ein buntes Programm mit Musik, Tanz, Die Durchführung des Festes erfolgt aufgrund einer Prämierung Unterhaltung,... geboten. durch den Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten so- Mit viel Spaß und Musik wie Internationales des Landes Nordrhein Westfalen. Dabei hat wird der Kinderliederma- die Gemeinde Hellenthal im Vorfeld der Prämierung am landes- cher Uwe Reetz die kleinen weiten Wettbewerb „Europa bei uns Zuhause“ teilgenommen. Gäste begeistern. n rle Bedingung für die Teilnahme am Wettbewerb war die Darstellung Ab 17.10 Uhr sorgen die „Eifel- pe fel : Ei eines Konzeptes für ein Projekt der grenzüberschreitenden Zu- perlen“ für gute Unterhaltung. Bild sammenarbeit. KIRCH Seit vielen Jahren IHRE zuverlässige Service-Station. • Transporter- und Anhängermermietung • Reifenhandel • Tankstelle mit Shop • Washpark Kölner Straße 113 • 53940 Hellenthal Tel. 02482 - 1533 • Fax: 02482 - 7725 • [email protected] RATHAUS 5 Eifelvereine wandern gemeinsam · Sonntag, 23. Juni Programm zum Europafest Vereine, Künstler und Vertreter der Politik aus den Gemein- den Hellenthal und Büllingen bieten an diesem Tag ein un- Die Eifelvereine Hellenthal, Blumenthal, Reifferscheid, Los- terhaltsames Programm. heim und Udenbreth haben in den vergangenen Monaten in ihren Bereichen im Rahmen des kreisweiten Projektes „Wan- 10.30 Uhr – 12.30 Uhr derwelt der Zukunft – EifelSchleifen und EifelSpuren“ eini- Unterhaltung mit dem Musikverein Manscheid (Deutschland) ges an Arbeit auf sich genommen und darüber hinaus auch entsprechende Wanderwege neu konzipiert. Am 23.06.2019 11.15 Uhr wird anlässlich des „Deutsch-Belgischen Freundschaftstref- Begrüßung durch Bürgermeister Rudolf Westerburg fen“ eine gemeinsame Wanderung der Eifelvereine aus dem Gemeindegebiet mit dem Ziel Grenzlandhalle Hellenthal 11.25 Uhr – 11.45 Uhr angeboten. Dazu sind alle Wanderfreunde zum Mitwandern 1. Talkrunde: Grenzüberschreitende Geschichten und Anek- recht herzlich eingeladen. doten An diesem Tag soll die „Erstbege- hung“ des von den drei erst- 12.30 Uhr – 13.00 Uhr genannten Vereinen neu Unterhaltung mit den Showdancers aus Büllingen (Belgien) konzipierten Premium- wanderweg „Auf den 13.00 Uhr – 13.30 Uhr Spuren der Raub- 2. Talkrunde: Beteiligte: Landrat Kreis Euskirchen Günter Ro- ritter“ erfolgen. senke sowie der Ministerpräsident der Deutschsprachigen Die Strecke von Gemeinschaft Belgien (DG) Oliver Paasch zum Thema „Ge- insgesamt ca. 14 lebtes Europa“ km kann auch in Etappen gewan- 13.30 Uhr – 14.00 Uhr dert werden. Die Akrobatik mit dem Turnverein Rocherath (Belgien) 1. Etappe führt von Hellenthal B ab 14.00 Uhr bis zum Parkplatz i ld : Fo Vorführungen der Feuerwehren Hellenthal und Büllingen in der Ortsmitte to lia .c Reifferscheid. Diese om / bie 14.00 Uhr – 15.30 Uhr Etappe ist auch mit ei- tau Unterhaltung mit dem Königlichen Musikverein Mürringen ner Besichtigung und einer (Belgien) Führung der Burg Reifferscheid verbunden. Von Reifferscheid führt 14.30 Uhr – 14.50 Uhr die 2. Etappe weiter über die Burgwüstung Wollenberg bis 3. Talkrunde: Bürgermeister Rudolf Westerburg (Hellenthal) nach Blumenthal. Von dort geht dann die Wanderung als 3. sowie Bürgermeister Friedhelm Wirtz (Büllingen) mit Vertre- Etappe über den „Kirchenberg“ sowie dem „Sündentempel“ tern von Vereinen aus Belgien und Deutschland zum Thema: weiter zurück nach Hellenthal zur Grenzlandhalle. Ehrenamtliches Engagement in Vereinen sowie Nachwuchs- n rle pe förderung! Für die Wanderer wird ein Buspendelverkehr eingerichtet. fel : Ei Bild Demnach haben die Wanderer die Möglichkeit, nach Belie- 15.00 Uhr – 15.30 Uhr ben in die Strecke „einzusteigen“ oder sich einfach auch frü- Begrüßung der ankommenden Wanderer aus Belgien und her „auszuklinken“, um wieder zurück zur Grenzlandhalle zu Deutschland kommen. 16.00 Uhr – 16.45 Uhr Kinderliedermacher Uwe Reetz Buspendelverkehr – Fahrplan (Unterhaltung für Familien mit Kindern) Start Wanderung an der Grenzlandhalle 10.00 Uhr 17.10 Uhr – 18.30 Uhr Abfahrt Bus von Hellenthal nach Reifferscheid 12.20 Uhr Abschluss
Load more

Recommended publications
  • Die Radroute Im April Und Mai Findet All- Die Schlosskirche, Pfarrkirche Die Abwechslungsreiche Radroute, Insgesamt Rd
    1 Narzissenwiesen im Oleftal 6 Schlosskirche Schleiden Die Radroute Im April und Mai findet all- Die Schlosskirche, Pfarrkirche Die abwechslungsreiche Radroute, insgesamt rd. jährlich in den Wiesentälern der katholischen Gemeinde 50 km, verläuft von Hellenthal über Schleiden- des oberen Oleftales ein Schleiden, wurde 1516 bis 1525 Gemünd bis Nettersheim entlang der Täler von einmaliges Naturschauspiel als dreischiffige spätgotische Olef und Urft. Gute Fahrradwege mit weitgehend statt: Die wildwachsenden Hallenkirche nach Plänen von geringen Steigungen bieten ein angenehmes "Gelben Narzissen" recken Johann Vianden aus Kyllburg Raderlebnis. Der kurze Anstieg nach Kall-Steinfeld sich millionenfach der Früh- errichtet (Info: 02444-2011). wird belohnt mit dem An- und Einblick auf und in lingssonne entgegen und die einzigartige Eifelbasilika am Kloster Steinfeld. verwandeln die Wiesen in Die Radroute entlang von Urft und Olef folgt weit- gelbe Blütenteppiche. gehend der Tälerroute und auf der Teilstrecke Während der Blütezeit wer- Nettersheim - Hellenthal der Naturparkroute, die in den regelmäßig Führungen 7 Freibad "Dieffenbachtal" der Radwegeausschilderung gekennzeichnet sind. angeboten (Info: 02482- Das neue beheizte Freibad in Schleiden bietet eine abwechs- 85115). lungsreiche Abkühlung und viele Attraktionen wie Strömungs- kanal, Breitdusche, Spitzdusche, Whirlliege, Wasserpilz, Teilstrecke Hellenthal – Gemünd (13 km) 2 Geologisch-Montanhistorischer Wanderpfad Massagedüsen, Bodenblubber und Riesenwasserrutsche (Info: Von Hellenthal geht
    [Show full text]
  • September 2019 Bis März 2020 STERNENWANDERUNG NACHTS
    September 2019 bis März 2020 Kleine und große Nachtschwärmer sind eingeladen, mit Beginn der Abenddämmerung die Nordeifel in einem ganz anderen Licht zu ent- decken. Sobald die Sonne untergeht, können Sie die Wälder und Seen in einer ganz besonderen Atmosphäre erleben. Sehenswürdigkei- ten und Städtchen laden gemeinsam mit der Nordeifel Tourismus GmbH nach Einbruch der Dunkelheit zum gemeinsamen Erkunden ein. SO, 01. SEP STERNENWANDERUNG BIS Astronomie-Werkstatt „Sterne ohne Grenzen“ SA, 21. MÄR Uhrzeit Diverse Uhrzeiten Ort Sternwarte der Astronomie-Werkstatt „Sterne ohne Grenzen“ auf dem Internationalen Platz Vogelsang IP, Schleiden (Anmeldung erforderlich) » www.sterne-ohne-grenzen.de DO, 05. SEP NACHTS IM DUNKLEN STOLLEN DO, 03. OKT Besucherbergwerk „Grube Wohlfahrt“ DO, 07. NOV Uhrzeit DO, 05. DEZ 19.30 – 21.00 Uhr DO, 02. JAN DO, 06. FEB Ort DO, 05. MÄR Grube Wohlfahrt, Hellenthal (Anmeldung erforderlich) » www.grubewohlfahrt.de FR, 06. SEP FLEDERMAUSNACHT FÜR KINDER FR, 13. SEP NABU Kreis Euskirchen Uhrzeit 19.00 – 23.00 Uhr Treffpunkt Café zur Kakushöhle, Mechernich (Anmeldung erforderlich) » www.nabu-euskirchen.de FR, 13. SEP SPAZIERGANG IN DER ABENDDÄMMERUNG RUND UM BAD MÜNSTEREIFEL Eifelverein und Kurverwaltung Bad Münstereifel Uhrzeit 18.00 – 20.30 Uhr Treffpunkt Rathaus, Bad Münstereifel » www.eifelverein-bad-muenstereifel.de 1 /6 FR, 13. SEP LEUCHTENDE GÄRTEN BIS Seepark Zülpich SO, 29. SEP Uhrzeit 20.00 – 24.00 Uhr Ort Park am Wallgraben Zülpich, Zülpich » www.seepark-zuelpich.de SA, 14. SEP BRUNFTFÜHRUNG IN DER DÄMMERUNG Hochwildpark Rheinland Uhrzeit 19.00 – 21.30 Uhr Ort Hochwildpark Rheinland, Mechernich-Kommern (Anmeldung erforderlich) » www.hochwildpark-rheinland.de SA, 14. SEP 13.
    [Show full text]
  • Die Archaeoregion Nordeifel 30 Archäologische Entdeckertipps
    LVR-Amt für Bodendenkmalpflege Ihre Partner für die Region: im Rheinland Touristinformation Oberes Kylltal Burgberg 22 54589 Stadtkyll Tel 06597 2878 [email protected] www.obereskylltal.de Monschauer Land Touristik e. V. Seeufer 3 52152 Simmerath Tel 02473 9377-0 [email protected] www.eifel-tipp.de Naturpark Nordeifel e. V. Bahnhofstr. 16 53947 Nettersheim Tel 02486 911117 [email protected] www.naturpark- hohesvenn-eifel.de Die ArchaeoRegion Nordeifel 30 archäologische Entdeckertipps Die ArchaeoRegion Nordeifel Die Nordeifel zeichnet sich durch eine Vielfalt an her- ausragenden archäologischen Denkmälern aus. Das Projekt „ArchaeoRegion Nordeifel“ nimmt Bodendenk- mäler unterschiedlichster Zeitstellung in den Fokus. 400 Millionen Jahre alte Fossilien und Fundplätze der Altsteinzeit spielen hier ebenso eine Rolle wie Über- reste des Westwalls aus der Zeit der NS-Diktatur. Besonders häufig sind Relikte aus römischer Zeit wie Siedlungsreste, Heiligtümer und Aufschlüsse des Rö- merkanals, der einst Köln mit Quellwasser aus der Eifel versorgte. Auch mittelalterliche Burgen sind zahlreich zu nennen, ebenso Zeugnisse des Bergbaus, der über Jahrhunderte Landschaft und Menschen der Nordeifel prägte. An 22 Bodendenkmälern der „ArchaeoRegion Nord- Impressum eifel“ stehen neue Hinweistafeln, weitere wurden in Herausgeber: Kooperation mit dem Projekt „Römerkanal-Wander- LVR-Amt für Bodendenkmalpflege im Rheinland (LVR-ABR) weg“ beschildert. [email protected] Ausführliche Informationen zu den Bodendenkmälern Text & Redaktion: Ulrike Müssemeier, LVR-ABR finden Sie im Internet unter Fotos: Michael Thuns, LVR-ABR (Titelbild, Impressum, Nr. 2, 5, 6, 9, 10, www.archaeoregion-nordeifel.lvr.de 12, 13, 15, 16, 23, 25, 28–30), Wolfgang Wegener, LVR-ABR (Nr. 1, 4), Axel sowie unter www.kuladig.lvr.de.
    [Show full text]
  • Hellenthal Stand März 2021
    Hochwasserrisikomanagementplanung NRW Kommunensteckbrief Hellenthal Stand März 2021 Hochwasserrisikomanagementplanung in NRW Hochwasserrisiko und Maßnahmenplanung Hellenthal Die Karte zeigt die Risikogewässer und die Ausdehnung der Überflutung für das extreme Hochwasserereignis (HQextrem) im 2.Umsetzungszyklus 2016-2021 der HWRM-RL. Bezirksregierung Köln Hochwasserrisikomanagementplanung NRW Kommunensteckbrief Hellenthal Stand März 2021 Der Kommunensteckbrief stellt die Maßnahmenplanung zur Verminderung von Hochwasserrisiken in Ihrer Kommune dar. Die Maßnahmenplanung ist ein wichtiger Schritt zur Umsetzung der europäischen Hochwas- serrisikomanagementrichtlinie (HWRM-RL) in Ihrer Region. Sie wurde auf der Grundlage der Hochwassergefahren- und Hochwasserrisikokarten für die Gewässer mit potenziellem signi- fikantem Hochwasserrisiko, die sogenannten Risikogewässer, erarbeitet. Mithilfe der Karten erkennen Sie, wo in Ihrer Region oder Ihrer Stadt konkret Gefahren und Risiken durch Hochwasser bestehen. Die aktuellen Gefahren- und Risikokarten und viele weitere Informationen zum Hochwasserrisikomanagement in NRW finden Sie auf der Inter- netseite flussgebiete.nrw.de oder in den Kartendiensten elwasweb.nrw.de bzw. uvo.nrw.de. Von welchen Risikogewässern ist Ihre Kommune betroffen? Teileinzugsgebiet (TEG) Maas Süd Flussgebiete NRW > TEG Maas Süd Olef Hinweis: Eine Hochwassergefährdung kann sich auch durch Gewässer ergeben, die hier nicht aufgeführt sind. Diese können in Ihrer Kommune liegen oder außerhalb. 2 Bezirksregierung Köln Hochwasserrisikomanagementplanung
    [Show full text]
  • Integriertes Energetisches Quartierskonzept „Sanierungsgebiet Nettersheim“
    Integriertes energetisches Quartierskonzept „Sanierungsgebiet Nettersheim“ Integriertes energetisches Quartierskonzept „Sanierungsgebiet Nettersheim“ Gemeinde Nettersheim © TIM-online.de © BartussekIngo © -otolia.com Endbericht, April 2018 1 Integriertes energetisches Quartierskonzept „Sanierungsgebiet Nettersheim“ 2 Integriertes energetisches Quartierskonzept „Sanierungsgebiet Nettersheim“ Integriertes energetisches Quartierskonzept „Sanierungsgebiet Nettersheim“ Auftraggeber Ing.-Büro Hanspaul Leukers im Auftrag der Gemeinde Nettersheim Der Bürgermeister Krausstraße 2 53947 Nettersheim Bearbeitung DSK Deutsche Stadt- und Grundstücks- entwicklungsgesellschaft mbH & Co. KG Regionalbüro Bonn Hochstadenring 50 53119 Bonn Sabine Jacobs Dominik Erbelding Tel.: +49 (0)228.555237.15 Fax: +49 (0)228.555237.91 Web: www.dsk-gmbh.de in Kooperation mit energielenker Beratungs GmbH AirportCenter II Hüttruper Heide 90 48268 Greven Johannes Schabos Thomas Pöhlker Tel.: +49 (0)2571.58866.10 Fax: +49 (0)2571.58866.20 Web: www.energielenker.de Bonn/Greven | April 2018 3 Integriertes energetisches Quartierskonzept „Sanierungsgebiet Nettersheim“ 4 Integriertes energetisches Quartierskonzept „Sanierungsgebiet Nettersheim“ Gefördert durch: Integriertes energetisches Quartierskonzept ‚Sanierungsgebiet Nettersheim‘ Inhalt 1 Einführung ..................................................................................................................................... 9 1.1 „Energetische Stadtsanierung“ – ein Querschnittsthema ..................................................
    [Show full text]
  • COMMISSION DECISION of 12 April 2006 Amending Decision 2003/135
    13.4.2006EN Official Journal of the European Union L 104/51 COMMISSION DECISION of 12 April 2006 amending Decision 2003/135/EC as regards the extension of plans for the eradication and emergency vaccination of feral pigs against classical swine fever to certain areas of North Rhine- Westfalia and Rhineland-Palatinate and the termination of these plans in other areas of Rhineland- Palatinate (Germany) (notified under document number C(2006) 1531) (Only the German and French texts are authentic) (2006/285/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, (3) Germany has also informed the Commission that the classical swine fever situation in certain areas of Rhineland-Palatinate has improved significantly and that Having regard to the Treaty establishing the European the plans for the eradication of classical swine fever and Community, emergency vaccination plans of feral pigs against classical swine fever no longer need to be applied in those areas. (4) Decision 2003/135/EC should therefore be amended Having regard to Council Directive 2001/89/EC of 23 October accordingly. 2001 on Community measures for the control of classical swine fever (1), and in particular Articles 16(1) and 20(2) thereof, (5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, Whereas: HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 (1) Commission Decision 2003/135/EC of 27 February 2003 on the approval of the plans for the eradication The Annex to Decision 2003/135/EC is replaced by the text in of classical swine fever and the emergency vaccination of the Annex to this Decision.
    [Show full text]
  • Joint Press Release of the Eifel National Park Forestry Office/Wald Und Holz (Forest and Wood) NRW and the North Eifel Nature Park
    Joint press release of the Eifel National Park Forestry Office/Wald und Holz (Forest and Wood) NRW and the North Eifel Nature Park The Eifel National Park receives final recognition as an International Dark Sky Park State Minister for the Environment Heinen-Esser: the protection of the starry night sky serves the protection of health, species and climate and makes it possible to experience fascinating nature at night. Schleiden-Gemünd/Nettersheim, 5 April 2019. Experiencing the starry night sky with its sparkling celestial bodies is a special experience for a lot of people that is only possible in a few places in Germany. One of these places is the Eifel National Park. Since 2010, a regional initiative has successfully been campaigning to protect the night sky and preserve the natural night landscape. In 2014, it was awarded the provisional title of the first "International Dark Sky Park" in Germany. Now, this initiative can look forward to its final recognition as the International Dark Sky Park Eifel National Park. At the observatory of the astronomy workshop "Stars without Borders" in the Eifel National Park, Dr Andreas Hänel, the highest representative of the International Dark Sky Association (IDA) in Germany, presented the certificate of recognition to the Minister for the Environment, Ursula Heinen-Esser, and the Head of the Eifel National Park Administration, Michael Röös. Recognition as a protected area by the International Dark Sky Association (IDA) is an honour with which only a few regions worldwide can advertise; Germany has only four of them. For the Eifel National Park, which turned 15 this year, this honour is a nice "birthday present".
    [Show full text]
  • VOGELSANG IP INTERNATIONAL PLACE in the EIFEL NATIONAL PARK at a GLANCE January 2017 Please find an Orientation Map for Vogelsang IP at the End of the Booklet
    VOGELSANG IP INTERNATIONAL PLACE IN THE EIFEL NATIONAL PARK AT A GLANCE January 2017 Please find an orientation map for Vogelsang IP at the end of the booklet. Please find a map showing the historic buildings on page 17. Please find a a hiking map for the Eifel National Park with suggestions for walks around Vogelsang IP in the middle of the booklet. Please find an overview of the offers provided by the Vogelsang IP International Place on the internal flap. The impressions that people take away from Vogelsang IP are as diverse as the visitors themselves. Contemplation, amazement, discoveries, enthusiasm or simply relaxation... everything has its place here. A warm welcome to the Vogelsang International Place in the Eifel National Park! AN OVERVIEW OF THE OFFERS Ascent of the tower and panoramic view of Vogelsang IP NS documentation | individual site tour NS documentation | open guided site tours NS documentation | Permanent exhibition “Destiny: Master Race. ...” NS documentation | Guided exhibition tours “Destiny: Master Race. ...” NS documentation | Group offers (basic tours, special tours) Vogelsang IP Academy | Historico-cultural guided tour of Wollseifen Vogelsang IP Academy | Guided site tour “Belgian period” Vogelsang IP Academy | Political and cultural youth and adult education Vogelsang IP Academy | Special events for political and cultural education National Park Centre | Permanent exhibition “Wilderness Dreams” National Park Centre | Guided exploration tour through the exhibition National Park Centre | Group offers (guided tours,
    [Show full text]
  • Gewerbegebiet Zingsheim (No. 065), Nettersheim , Kreis Euskirchen
    EXPOSÉ Gewerbegebiet Zingsheim Ort: Nettersheim www.germansite.de Regional overview Municipal overview Detail view Parcel Area size 6,500 m² Availability Immediately available area Area designation Commercial zone Divisible Yes 24h operation No © NRW.Global Business GmbH Page 1 of 4 09/26/2021 EXPOSÉ Gewerbegebiet Zingsheim Ort: Nettersheim www.germansite.de Details on commercial zone Nettersheim - An excellent business location The Zingsheim commercial zone covers an area of approx. 45 ha. At normal market prices from EUR 10,00/m² you receive all lots completely developed and ready for construction. The municipal administration will be glad to give you comprehensive advice on location terms. Main Eaton, Sägewerk, Hein, Lehmann, Presswerk Zingsheim, DUOTherm Rolladen companies GmbH, Airfit, Nordeifelwerkstätten Industrial tax 413.00 % multiplier Price 10.00 - 15.50 € / m² Area type GE Links https://www.gistra.de Erreichbarkeit in 20 Minuten: 66.000 Transport infrastructure Freeway A 1 3.9 km Freeway A 61 34.7 km Airport Köln-Bonn 69.9 km Airport Düsseldorf 118 km Port Am Godorfer Köln 55.5 km Port Köln Niehl 75.2 km © NRW.Global Business GmbH Page 2 of 4 09/26/2021 EXPOSÉ Gewerbegebiet Zingsheim Ort: Nettersheim www.germansite.de Information about Nettersheim Part of the German-Belgian Nature Reserve, Nettersheim is located in the northern part of the Eifel hills between the Urft und Erft rivers. The municipality consists of eleven villages (Bouderath, Buir, Engelgau, Frohngau, Holzmülheim, Marmagen, Nettersheim, Pesch, Roderath, Tondorf, and Zingsheim) with a total of 8,000 inhabitants. These settlements can trace their origins back to the early Middle Ages and ? in some cases ? to Roman times.
    [Show full text]
  • Erlebnisregion Nordeifel Kompakt
    . te ie Geb en ch dli- län e di in opa Eur ert investi er er Hi s: Raum en ch li nd lä s de ng ▲ ▲ Tourist-Informationen in der lu ck- twi En e di für s nd fo ▲Aachen / Niederlande Düren Köln wirtschafts derung: derung: För - nd La er opäisch Erlebnisregion Nordeifel Eur Tourist-Information Bad Münstereifel (Bahnhof) Kölner Straße 13 · 53902 Bad Münstereifel Tel. 02253. 542244 · [email protected] >> www.bad-muenstereifel.de Öffnungszeiten Mo. bis Fr. 10.00 bis 14.30 Uhr Weitere Tourist-Information im Apotheken-Museum n ra Ve Werther Straße 13 (in der Altstadt) staltun Di. bis Fr. 14.30 bis 17.00 Uhr gen Sa., So. und an Feiertagen 11.00 bis 16.00 Uhr Ta g es- & M & es- ehrtag esang Tourist-Information Blankenheim (Eifelmuseum) ebote Himm nge Ahrstraße 55-57 · 53945 Blankenheim elsbeobachtu Tel. 02449. 87-222 · [email protected] n Bonn >> www.blankenheim.de N atürlic h es N es ach ▼ Öffnungszeiten terlebnis 01.04. bis zu den Herbstferien NRW: Mo. bis Do. 10.00 bis 16.00 Uhr Fr. 10.00 bis 17.00 Uhr · Sa. und So. 10.00 bis 15.00 Uhr Herbstferien NRW bis 31.03.: Mo. bis So. 11.00 bis 14.00 Uhr Seepark Tourist-Information Dahlem (im Eifelpark Kronenburger See) Zum Kleebusch 15 · 53949 Dahlem Tel. 06557. 894 · [email protected] >> www.dahlem.de Öffnungszeiten Montag-Freitag 9.00-17.00 Uhr, Samstag & Sonntag 9.00 - 16.00 Uhr Nebensaison (02. Januar - 30. Juni sowie Feiertage): .sternenpark-nationalpark-eifel.de Montag & Freitag 9.00 - 17.00 Uhr, Dienstag - Donnerstag 10.00 - 15.00 Uhr, www Samstag & Sonntag 10.00 - 15.00 Uhr Tourist-Information im Kundencenter der Stadtverkehr Euskirchen Oststraße 1-5 · 53879 Euskirchen (gegenüber dem Bahnhof) Tel.
    [Show full text]
  • Zukunft Gestalten
    ANSPRECHPARTNER WEGWEISER Bildung fördern – Zukunft gestalten Kommunales Bildungs- und KoBIZ – Kommunale Du interessierst Dich dafür, welche Integrationszentrum (KoBIZ) – Koordinierungsstelle KAoA Möglichkeiten Du im Anschluss an Kommunale Koordinierungsstelle KAoA Bad Münstereifel · Euskirchen · Mechernich · Schleiden · Das Team der Kommunalen Deine allgemeinbildende Schulzeit (SEK I) Zülpich · Blankenheim · Dahlem · Hellenthal · Kall · Netters- Koordinierungsstelle (KoKo) im Kreis heim · Weilerswist · Bad Münstereifel · Euskirchen · Mecher- hast, um berufl ich weiter zu kommen? nich · Schleiden · Zülpich · Blankenheim · Dahlem · Hellenthal Euskirchen berät gerne und beantwortet · Kall · Nettersheim · Weilerswist · Bad Münstereifel · Euskir- chen · Mechernich · Schleiden · Zülpich · Blankenheim · Fragen rund um das Thema „Kein Abschluss Bei Deinen Überlegungen wird Dir unser Dahlem · Hellenthal · Kall · Nettersheim · Weilerswist · Bad ohne Anschluss. Übergang Schule-Beruf Überblick, den Du auf der Rückseite fi ndest, Münstereifel · Euskirchen · Mechernich · Schleiden · Zülpich · Blankenheim · Dahlem · HellenthalNetzwerk · Kall · Nettersheim · in NRW“ (KAoA). helfen. Entsprechend Deinem Schulabschluss Weilerswist · Bad Münstereifel · Euskirchen · Mechernich · Schleiden · Zülpich · Blankenheimvielfalt.leben · Dahlem · Hellenthal · Kall sind die weiteren Möglichkeiten aufgezeigt. · Nettersheim · Weilerswist · Bad Münstereifel · Euskirchen · Projektkoordinatorin Mechernich · Schleiden · Zülpich · Blankenheim · Dahlem · Hellenthal · Kall · Nettersheim
    [Show full text]
  • Fahrplan-Hellenthal-Kall-Schleiden.Pdf
    Gemeindefahrplan VCCVJ .:CR:CCRH.CV1RVJ 2021 $*C$:G8V<VIGV` VRS_Gemeindefahrplan_2021_RZ.indd 2 12.11.2020 13:19:05 Heimbach/Froitzheim/Düren Heimbach/Froitzheim/Düren 231 Haus 231 Kermeter Wolfgarten Wilder Kermeter Ort Uralsperre/ 895 WWolfgartenolfgarten FForsthausorsthaus Liniennetzplan Haenbach Wolfgarten Wolfgarten Pützbenden Kreuzung Linien am 63 Ursee Bruchstr. Umsteigepunkt Vogelsang Jugendherberge 231 Hellenthal - Kall - Schleiden 63 SB 82 IP Forum 895 895 Dürener Str. Schleiden Busbf Simmerath Sebasanusweg Marienplatz Vogelsang Kastanienweg Kirche 231 815 63 231 IP Kulturkino 895 Gemünd 831 895 Tannenweg 816 831 Vogelsang IP Schelde SB 82 Mie 63 SB 81/829 Sauermühle Pfarrer- Am Lieberg 836 891 Braubach SB 82 SB 82 Vogelsang IP Walberhof Grundmann-Str. SB 81/829 RE 22 63 Schleidener SB 81/ RE 12 Morsbach Hohen- Str. 829 RB 24 Köln Gemeindehaus fried Mauel Lückerather Herhahn Römer- 231 Dreiborn Kirche str. Nierfeld 815 Str. Scheven Post OOleflef BBrückerücke SB 81/829 Feuerwehr Patersweiher Anstois WallenthalWallenthal 805 Kirche 831 Scheuren 815 Eel- OOleflef SchleidenWallenthalerhöheWallenthalerhöhe SSchevencheven Bf Monschau Scheurener Str. Krankenhaus SiemensringSiemensring scheid Schleiden Höddel- MMesserschmidtstr.esserschmidtstr. Doel 805 BerescheidNiederfeld busch 816 Wintzen HHeisterteistert Schwimmbad HHähnchenähnchen HHauptschuleauptschule InIn derder Siemensring/ Schaachmühle 831 Kall LaachLaach NEW Weiher- Kinoplatz Broich Höhe Gemünder Str. 891 Schöneseiffen 836 Schleiden Brücke e Hüenstr. Siemensring/Benzstr. Gemeindhaus mühle Gymnasium Kerperscheider KKallall Bf/Bf/ Linien am Schleiden Weg BBusbfusbf Keldenicher Str. Schöneseiffen Am Busbf Umsteigepunkt Brons- Mühlen 891 Unter- AAmselwegmselweg Keldenich Kirche Margaretenhof Wildpark- SSchulzentrumchulzentrum Golbach golbach AAachenerachener Kall Bf Harperscheid Dresen str. feld berg 816 Broich 770 Keldenich Wiesgen SStr.tr. 836 Bronsfeld Bronsfeld Oberstr. 891 Kapelle SötenichSötenich Post 770 805 GGoldbacheroldbacher Zum 891 Zingsheim/ Bronsfeld Abzw.
    [Show full text]