Mai 2009 Le Liahona

ÉGLISE DE JÉSUS-CHRIST DES SAINTS DES DERNIERS JOURS • MAI 2009

Discours de la conférence générale Neil L. Andersen appelé au Collège des Douze Le Collège des douze apôtres Assis (de gauche à droite) : Boyd K. Packer, président, L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks et M. Russell Ballard. Debout (de gauche à droite) : Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson et Neil L. Andersen. ÉGLISE DE JÉSUS-CHRISTLe Liahona DES SAINTS DES DERNIERS JOURS • MAI 2009

2 Récapitulatif de la 179ème conférence 56 Les responsabilités de la prêtrise RÉUNION GÉNÉRALE DES JEUNES FILLES générale d’avril Claudio R. M. Costa 114 Soyez une fidèle exemplaire 59 Nous avons un grand ouvrage à Ann M. Dibb SESSION DU SAMEDI MATIN exécuter et nous ne pouvons 117 Une vie vertueuse, étape par étape 4 Bienvenue à la conférence descendre Mary N. Cook Thomas S. Monson, président de Dieter F. Uchtdorf 120 Venez, montons à la montagne l’Église 63 « Homme à terre ! » de l’Éternel 7 Pourvoir et prévoir temporellement Henry B. Eyring Elaine S. Dalton et spirituellement 67 Soyez au meilleur de vous-mêmes. 123 Puissiez-vous avoir du courage Robert D. Hales, Thomas S. Monson, président de Thomas S. Monson, président de 11 Le respect et la révérence l’Église l’Église Margaret S. Lifferth 14 Principes révélés qui régissent le SESSION DU DIMANCHE MATIN 72 Autorités générales de l’Église collège 75 Le chemin du disciple de Jésus-Christ des Saints des Michael A. Neider Dieter F. Uchtdorf Derniers Jours 17 Trouver de la force dans les temps 78 Allez au Christ 128 Nos dirigeants nous ont dit difficiles ! Neil L. Andersen 130 Index des histoires de la conférence Allan F. Packer 81 Faire notre vie 131 Enseignements pour notre époque 19 Le pouvoir des alliances Steven E. Snow D. Todd Christofferson 131 Présidences générales des 83 Son bras tout-puissant auxiliaires 23 L’adversité Barbara Thompson 132 Nouvelles de l’Église Henry B. Eyring 86 Nul n’était avec lui Jeffrey R. Holland SESSION DU SAMEDI APRÈS-MIDI 89 Prenez courage 27 Soutien des officiers de l’Église Thomas S. Monson, président de Dieter F. Uchtdorf l’Église 29 Rapport 2008 du Département d’Apurement de l’Église SESSION DU DIMANCHE APRÈS-MIDI Robert W. Cantwell 93 Un service désintéressé 30 Rapport statistique de 2008 Dallin H. Oaks Brook P. Hales 97 Honorer son nom et sa 31 Tirer les leçons du passé position M. Russell Ballard David A. Bednar 34 Le plan de notre Père : assez grand 101 Foyers sacrés, temples pour tous ses enfants sacrés Quentin L. Cook Gary E. Stevenson 38 La foi au Seigneur Jésus-Christ 104 Des dons pour nous Kevin W. Pearson aider à diriger notre vie 41 La foi malgré l’adversité José A. Teixeira Rafael E. Pino 106 Ses serviteurs, les 43 Le culte au temple, source de force prophètes et de pouvoir en temps de besoin F. Michael Watson Richard G. Scott 109 Amenez-moi des âmes 46 Leçons tirées des prières du L. Tom Perry Seigneur 112 Jusqu’au revoir Russell M. Nelson Thomas S. Monson, président de l’Église SESSION DE LA PRÊTRISE 49 Conseils aux jeunes gens Boyd K. Packer 53 C’est votre appel téléphonique Richard C. Edgley ème Goates, non publié, (violoncelle : Julia Récapitulatif de la 179 conférence Marshall) ; « Vas-tu faiblir, ô jeunesse », générale d’avril Cantiques, n° 16, arr. contrechant Webb. ENREGISTREMENTS DE LA CONFÉRENCE SESSION GÉNÉRALE DU SAMEDI MATIN de Tabernacle, dirigé par Mack Wilberg , DISPONIBLES 4 AVRIL 2009 accompagné à l’orgue par Clay Christiansen Les enregistrements des sessions de la Présidée par : Thomas S. Monson. Dirigée and Richard Elliott : « Louange à Dieu », conférence sont disponibles dans de nom- par: Thomas S. Monson. Prière d’ouverture : Cantiques, n° 37 ; « Ah, douce est l’heure de breuses langues sur le site www.lds.org. En Charles Didier. Prière de cloture : William W. prier », Cantiques, n° 77 ; « Tu éclaires le che- général, deux mois après la conférence, ils Parmley. Musique interprétée par le Chœur min », Cantiques, n° 145, arr. Wilberg non sont également disponibles dans les centres de Tabernacle, dirigé par Mack Wilberg et publié ; « Sauveur d’Israël » Cantiques, n° 5 ; de distribution. Edgar Thompson, accompagné à l’orgue par « Voici mon Fils bien-aimé » L’Ami, décembre Andrew Unsworth et Clay Christiansen : « Le 1997, p. A4, arr. Cardon, non publié ; DISCOURS DE LA CONFÉRENCE SUR jour paraît, chassant la nuit », Cantiques, « Seigneur, merci pour le prophète », L’INTERNET n° 1 ; « Saints, en avant ! Armés de foi en Cantiques, n° 10, arr. Wilberg non publié. Pour accéder aux discours de la conférence Christ ! », Cantiques n° 40 ; « Israël, ton Dieu générale sur l’Internet dans de nombreuses SESSION GÉNÉRALE DU DIMANCHE t’appelle », Cantiques, n° 6 arr. Wilberg, non langues, rendez-vous sur le site www.lds.org. APRÈS-MIDI 5 AVRIL 2009 publié ; « Vivons ce bonheur », Cantiques, Cliquez sur « Gospel Library » puis sur n° 3 ; « Consider the Lilies »,” Roger Présidée par : Thomas S. Monson. Dirigée « General Conference ». Ensuite, sélection- Hoffman, arr. Lyon, pub. Jackman; « Il vit, par: Henry B. Eyring Prière d’ouverture : nez une langue. mon Rédempteur », Cantiques, n° 72, arr. Spencer V. Jones. Prière de cloture : Robert Wilberg, non publié. C. Oaks. Musique interprétée par le Chœur MESSAGES DES INSTRUCTEURS AU FOYER de Tabernacle, dirigé par Mack Wilberg et ET DES INSTRUCTRICES VISITEUSES SESSION GÉNÉRALE DU SAMEDI Edgar Thompson, accompagné à l’orgue par Comme messages des instructeurs au foyer APRÈS-MIDI 4 AVRIL 2009 Linda Margetts et Bonnie Goodliffe : « Now et des instructrices visiteuses, veuillez sélec- Présidée par : Thomas S. Monson. Dirigée We’ll Sing with One Accord », Hymns, n° 25; tioner les discours qui répondent le mieux par: Dieter F. Uchtdorf Prière d’ouverture : arr Elliott, non publié ; « Ô mon Père », aux besoins des personnes à qui vous ren- Spencer J. Condie. Prière de cloture : Cantiques, n° 185, arr. pub. Jackman ; dez visite. Douglas L. Callister. Musique interprétée par « Vers Sion, cité promise », Cantiques, n° un choeur combiné des instituts de religion 39 ; « Dieu soit avec toi jusqu’au revoir », SUR LA COUVERTURE de la région de Salt Lake City, dirigé par Cantiques, n° 89, arr. Wilberg non publié. Première page de couverture : Photo Craig Stephen P. Schank et Richard T. Decker, Dimond. Dernière page de couverture : accompagné à l’orgue par Bonnie Goodliffe RÉUNION GÉNÉRALE DES JEUNES FILLES Photo Christina Smith. et Linda Margetts : « Come, Thou Glorious DU SAMEDI SOIR 28 MARS 2009 Day of Promise », Hymns, n° 50 ; « O viens, Présidée par : Thomas S. Monson. Dirigée PHOTOS DE LA CONFÉRENCE toi, Roi des rois », Cantiques, n° 29, arr. par: Elaine S. Dalton Prière d’ouverture : Les scènes de la conférence générale à Salt Kasen, publication Jackman ; « Mettons de Elizabeth Bevan. Prière de clôture : Muzna Lake City sont de Craig Dimond, Welden C. l’ardeur », Cantiques, n° 159 ; « Que nos voix Bukhari. Musique interprétée par un chœur Andersen, John Luke, Matthew Reier, s’unissent », Cantiques, n° 87, arr. Willberg, de jeunes filles des pieux de East Millcreek, Christina Smith, Les Nilsson, Scott Davis, pub. Deseret Book. Cottonwood, et Olympus, dirigé par Lindsay Briggs, Rod Boam, Alpha Smoot, Merrilee Webb et accompagné à l’orgue par Cody Bell, Mark Weinberg, Deanna Van SESSION DE LA PRÊTRISE DU SAMEDI SOIR Linda Margetts : « Soyons l’espoir des der- Kampen et Michael Sandberg ; en Argentine 4 AVRIL 2009 niers jours », Cantiques, n° 166, arr.Kasen, de Javier Coronati ; au Brésil de Laureni Présidée par : Thomas S. Monson. Dirigée pub. Jackman ; « Il envoya son Fils aimé », Ademar Fochetto ; à Fidji de Talat Mehmood ; par: Thomas S. Monson. Prière d’ouverture : Chants pour les enfants, p. 20-21, arr. au Mexique de Shelem Castañeda et Carlos Bruce D. Porter. Prière de cloture : Shirley DeFord, pub. DeFord Music (flûte : Rachel Israel Gutiérrez ; en Pologne de Bev D. Christensen. Musique interprétée par un Miles; hautbois : Elizabeth Quigley) ; « Ah, Robison ; en Roumanie de Cody Holmes et chœur de la prêtrise de l’université Brigham donne-moi, Père », Cantiques, n° 70, arr. en Russie de Vasiliy Grachev Kharlamova. Young d’Idaho, dirigé par Kevin Brower et Randall Kempton, accompagné à l’orgue par Richard Elliott : « Sing Praise to Him », Hymns, no. 70, arr. Kempton, non publié ; « Dieu, notre Père », Cantiques, n° 80 ; « Tout au sommet des monts », Cantiques, n° 4 ; « J’irai où tu veux », Cantiques, n° 174, arr. Kempton, non publié.

SESSION GÉNÉRALE DU DIMANCHE MATIN 5 AVRIL 2009 Présidée par : Thomas S. Monson. Dirigée par: Thomas S. Monson. Prière d’ouverture : Daryl H. Garn. Prière de cloture : Donald L. Hallstrom. Musique interprétée par le Chœur

2 Mai 2009 Vol. 10 n° 5 LE LIAHONA 04285 140 Publication française officielle de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours Première Présidence : Thomas S. Monson, Henry B. Eyring, Dieter F. Uchtdorf Collège des douze apôtres : Boyd K. Packer, L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson, Neil L. Andersen Directeur de la publication : Spencer J. Condie Consultants : Gary J. Coleman, Kenneth Johnson, Yoshihiko Kikuchi, W. Douglas Shumway Directeur administratif : David L. Frischknecht Directeur de la rédaction : Victor D. Cave Rédacteur principal : Larry Hiller Directeur du graphisme : Allan R. Loyborg Rédacteur en chef : R. Val Johnson Rédacteur en chef adjoint : Jenifer L. Greenwood, Adam C. Olson Rédacteurs associés : Ryan Carr Rédacteur adjoint : Susan Barrett Équipe de rédaction : David A. Edwards, Matthew D. Flitton, LaRene Porter Gaunt, Annie Jones, Carrie Kasten, Jennifer Maddy, Melissa Merrill, Michael R. Morris, Sally J. Odekirk, Judith M. Paller, Joshua J. Perkey, Chad E. Phares, Jan Pinborough, Richard M. Romney, Don L. Searle, Janet Thomas, Paul VanDenBerghe, Julie Wardell Secrétaire principale : Laurel Teuscher Directeur artistique : M. M. Kawasaki Directeur du maquettage : Scott Van Kampen Directrice de la production : Jane Ann Peters Équipe de maquettage et de production : Cali R. Arroyo, Collette Nebeker Aune, Howard G. Brown, Julie Burdett, Thomas S. Child, Reginald J. Christensen, Kim Fenstermaker, Kathleen Howard, Eric P. Johnsen, Denise Kirby, Scott M. Mooy, Ginny J. Nilson Pré-impression : Jeff L. Martin Directeur de l’impression : Craig K. Sedgwick Directeur de la distribution : Randy J. Benson Traduction : Thierry Curcy Traduction en français et adresse de la rédaction : Service des Traductions, Rue des Epinettes, Bâtiment 10, F-77200 TORCY Distribué par Services administratifs régionaux LISTE DES ORATEURS PAR INDEX PAR SUJETS (magazines) 1 av. du Mont-Blanc, BP 59 Joie, 89 F-01710 THOIRY, Tél. 04 50 20 50 58 ORDRE ALPHABÉTIQUE Adversité, 19, 23, 41, 89 Jugement, 34, 123 Abonnements pour l’année civile : Pour les abonnements, réclamations, changements d’adresse, veuillez vous Andersen, Neil L., 78 Alliances, 19, 97 Libre arbitre, 104 adresser au représentant local du Liahona (à souscrire par Ballard, M. Russell, 31 Apprentissage, 31 Œuvre missionnaire, 4, 109 l’intermédiaire des paroisses/branches) : 16 J ou 25 FS (CHF) à envoyer par chèque libellé à l’ordre de l’Eglise de Jésus- Bednar, David A., 97 Bénédictions de la Œuvre missionnaire par les Christ des Saints des Derniers Jours. Christofferson, D. Todd, 19 prêtrise, 67 membres, 109 Publié 12 fois par an. Veuillez envoyer vos manuscrits et vos questions à : Cook, Mary N., 117 Changement, 81 Obéissance, 19, 38, 106 Liahona, Room 2420, 50 East North Temple Street, Cook, Quentin L., 34 Collèges de la prêtrise, 14, 53 Parole de Sagesse, 49 Salt Lake City, UT 84150-0024 (USA) ; ou par courrier électronique à : [email protected] Costa, Claudio R. M., 56 Conférence générale, 112 Patience, 75 Le Liahona (terme du Livre de Mormon désignant une Dalton, Elaine S., 120 Consolation, 41 Persévérance, 89 « boussole » ou « directeur ») est publié en albanais, allemand, anglais, arménien, bislama, bulgare, Dibb, Ann M., 114 Courage, 123 Perspective, 81 cambodgien, cebuano, chinois, coréen, croate, danois, Edgley, Richard C., 53 Dépendance, 7 Pionniers, 78 espagnol, estonien, fidjien, finnois, français, grec, haïtien, hindi, hongrois, indonésian, islandais, italien, japonais, Eyring, Henry B., 23, 63 Dette, 7 Pornographie, 112 khalkha, kiribati, letton, lituanien, malgache, marshallais, néerlandais, norvégien, ourdou, polonais, portugais, Hales, Robert D., 7 Disciple, 75 Préparation, 43, 120 roumain, russe, samoien, sinhala, slovène, suédois, taga- Holland, Jeffrey R., 86 Distractions, 59 Prêtrise, 56, 63 log, tahitien, tamil, tchèque, telugu, thaïlandais, tongien, ukrainien, et vietnamien. (La fréquence de publication Lifferth, Margaret S., 11 Doctrine, 34 Prêtrise d’Aaron, 14, 49 varie selon les langues.) Monson, Thomas S., 4, 67, Doute, 38 Prévoyance, 7 © 2009 Intellectual Reserve, Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux USA. 89, 112, 123 Égoïsme, 93 Prière, 46, 67, 112 Les textes et représentations visuelles du Liahona peuvent Neider, Michael A., 14 Emploi, 53 Priorités, 59 être copiés pour un usage fortuit et non commercial à l’église ou au foyer. Les représentations visuelles ne doivent pas être Nelson, Russell M., 46 Engagement, 59 Progrès personnel, 114 copiées si une restriction est indiquée dans la référence de Oaks, Dallin H., 93 Enseignement, 11 Prophètes, 81, 104, 106 l’œuvre d’art. Toute question de copyright doit être adressée à Intellectual Property Office, 50 East North Temple Street, Packer, Allan F., 17 Espoir, 75, 81, 89 Protection, 97 Salt Lake City, UT 84150, USA ; courriel : Packer, Boyd K., 49 Étude des Écritures, 67 [email protected]. Pureté, 120 Retrouvez Le Liahona en de nombreuses langues sur Pearson, Kevin W., 38 Exemple, 11, 114, 117 Remotivation, 14, 63 l’Internet à : www.liahona.lds.org. Perry, L. Tom, 109 Expérience, 31 Respect, 11, 34 For readers in the United States and Canada: May 2009 Vol. 10 No. 5. LE LIAHONA (USPS 311-480) Pino, Rafael E., 41 Expiation, 34, 86, 117 Responsabilité, 49, 56, 109 French (ISSN 1522-919X) is published monthly by Scott, Richard G., 43 Famille, 83, 101 Révélation, 17 The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 50 East North Temple, Salt Lake City, UT 84150. USA subscription Snow, Steven E., 81 Familles éternelles, 43 Révérence, 11 price is $10.00 per year; Canada, $12.00 plus applicable Stevenson, Gary E., 101 Foi, 19, 38, 41, 49, 81, 83 taxes. Periodicals Postage Paid at Salt Lake City, Utah. Sixty Sacrifice, 93 days’ notice required for change of address. Include address Teixeira, José A., 104 Fonds perpétuel d’études, 4 Saint-Esprit, 17, 19, 104 label from a recent issue; old and new address must be included. Send USA and Canadian subscriptions to Salt Lake Thompson, Barbara, 83 Foyer, 101 Service, 23, 53, 63, 83, 93 Distribution Center at address below. Subscription help line: Uchtdorf, Dieter F., 27, 59, 75 Fraternité, 53, 63 Soirée familiale, 56 1-800-537-5971. Credit card orders (Visa, MasterCard, American Express) may be taken by phone. (Canada Poste Watson, F. Michael, 106 Histoire, 31 Solitude, 86 Information: Publication Agreement #40017431) Humilité, 23, 46 Témoignage, 17, 31, 78 POSTMASTER: Send address changes to Salt Lake Distribution Center, Church Magazines, PO Box 26368, Jésus-Christ, 46, 75, 78, 86 Temples, 4, 43, 97, 101, 112 Salt Lake City, UT 84126-0368. Jeûne, 46 Vertu, 117, 120, 123 Jeunes Filles, 114

LE LIAHONA MAI 2009 3 SESSION DU SAMEDI MATIN 4 avril 2009 Bienvenue à la conférence THOMAS S. MONSON, PRÉSIDENT DE L’ÉGLISE

Mes frères et sœurs, j’ai le plaisir de vous annoncer que l’Église se porte très bien. L’œuvre du Seigneur continue d’aller de l’avant sans interruption.

tous ceux qui estiment qu’ils peuvent le soutenir dans cet appel sacré le manifestent en levant la main. Et ceux qui y seraient opposés peuvent le manifester par le même signe. Nous vous remercions de votre vote de soutien. Le nom de frère Andersen sera mentionné avec celui des officiers de l’Église cet après-midi. Frère Andersen, nous vous invitons maintenant à prendre votre place sur l’estrade avec les membres des Douze. Nous nous ferons une joie de vous entendre pendant la session de dimanche matin de la conférence. Depuis notre rencontre il y a six mois, mes frères et sœurs, je me suis es chers frères et sœurs, au rendu à Mexico, avec Henry B. Eyring début de cette 179e confé- et sa femme, pour y reconsacrer le Mrence générale d’avril, nous temple. Il subissait d’importantes notons avec tristesse l’absence de rénovations depuis de nombreux Joseph B. Wirthlin, du Collège des mois. douze apôtres. Nous sommes en La veille au soir de la reconsécra- deuil. Il nous manque. Nous expri- tion, il y a eu un magnifique spectacle mons notre amour à sa famille. Je n’ai culturel dans le stade aztèque. d’interpréter au groupe une version aucun doute qu’il continue à partici- Environ 87 000 spectateurs se sont improvisée du chant « El Rancho per à cette grande œuvre de l’autre entassés dans le stade à ciel ouvert et Grande », que j’avais appris en cours côté du voile. plus de 8 000 jeunes ont participé à d’espagnol quand j’avais treize ans. Le décès de frère Wirthlin a créé un spectacle de musique, de danse et Je ne vais pas le faire aujourd’hui. une vacance au Collège des douze d’histoire mexicaine de quatre-vingt Le lendemain, les deux sessions apôtres. Après beaucoup de jeûnes minutes. de consécration ont été remplies de et de prières, nous avons appelé Le président Eyring et moi-même l’Esprit du Seigneur. Neil Linden Andersen à remplir cette avons chacun reçu un serape et un Il y a tout juste deux semaines, en vacance. Nous présentons son nom sombrero. Dans ce costume tradition- douze sessions, nous avons consacré ce matin à votre vote de soutien. Que nel, je n’ai pas pu m’empêcher le temple de Draper (Utah), bâtiment

4 magnifique niché au pied des monts Dans l’avenir proche, nous consa- de vous annoncer que l’Église se du sud de la vallée du lac Salé. crerons le temple d’Oquirrh Mountain porte très bien. L’œuvre du Seigneur Environ 685 000 personnes, membres (Utah) et, dans les mois et les années continue d’aller de l’avant sans inter- et non-membres, sont allées aux visi- à venir, il y aura beaucoup d’autres ruption. tes guidées. Plus de 365 000 membres consécrations. Nous avons hâte qu’el- Nous avons maintenant environ ont assisté aux sessions de consécra- les se produisent. Il y a quelque chose 53 000 missionnaires dans 348 mis- tion, en comptant les sessions diffu- dans une consécration de temple qui sions dans le monde entier. Nous sées par satellite à différents centres pousse à une réévaluation de ce que prenons très au sérieux le commande pieu. L’Esprit du Seigneur s’est l’on fait et qui fait naître un désir sin- dement que le Sauveur a donné lors- déversé abondamment lors de la cère de faire encore mieux. qu’il a dit : « Allez, faites de toutes les consécration du temple. Mes frères et sœurs, j’ai le plaisir nations des disciples, les baptisant au

LE LIAHONA MAI 2009 5 nom du Père, du Fils et du Saint- demi d’études qu’ils font maintenant l’Évangile et à servir le Seigneur. Les Esprit1. » Nous sommes profondé- leur permettent de multiplier leur frères et sœurs qui vont nous parler ment reconnaissants du travail de nos revenu par trois ou quatre. Quelle ont recherché l’aide et la direction missionnaires et des sacrifices qu’ils bénédiction pour eux ! C’est vraiment des cieux lorsqu’ils ont préparé leur font, leur famille et eux, pour qu’ils un programme inspiré. message. Ils ont été inspirés au sujet servent. Mes frères et sœurs, je vous remer- de ce qu’ils vont nous dire. Nous avons aussi d’innombrables cie de votre foi et de votre dévoue- Certains d’entre vous sont nou- bénévoles et missionnaires dans des ment à l’Évangile. Je vous remercie veaux dans l’Église. Nous vous souhai- domaines autres que la prédication de l’amour et de l’attention que vous tons la bienvenue. Certains d’entre de l’Évangile. Ce sont généralement vous témoignez. Je vous remercie du vous affrontent des difficultés, des des personnes d’âge mûr qui font don service que vous rendez dans votre déceptions ou subissent des deuils. de leur temps et de leurs talents pour paroisse, votre branche, votre pieu Nous prions pour vous. Notre Père faire avancer l’œuvre du Seigneur ou district. C’est ce service qui per- céleste aime chacun de nous et se et bénir les enfants de notre Père met au Seigneur d’accomplir ses des- soucie de nos besoins. Puissions-nous céleste. Comme nous sommes recon- seins ici-bas. être remplis de son Esprit tandis que naissants du service très utile de ces Je vous remercie de la gentillesse nous écouterons ce qui va nous être personnes ! que vous me témoignez partout où je dit. C’est là ma prière ce matin, à l’ou- Le fonds perpétuel d’études, fondé vais. Je vous remercie de vos prières verture de cette grande conférence. en 2001, continue d’avancer. Depuis en ma faveur. J’ai ressenti ces prières et J’ai également une pensée amicale sa création, 35 600 jeunes gens et jeu- j’en suis extrêmement reconnaissant. pour Gordon B. Hinckley, qui m’a nes filles ont participé au programme Mes frères et sœurs, nous avons précédé à la présidence de l’Église. Je et se sont formés pour augmenter hâte d’entendre les messages qui suis sûr qu’il sert bien, de l’autre côté leurs compétences et améliorer leurs nous seront donnés pendant les deux du voile. Au nom de notre Seigneur et chances d’obtenir un emploi. Jusqu’à prochains jours, afin d’être instruits et Sauveur, Jésus-Christ. Amen. ■ présent, 18 900 ont terminé leur for- inspirés et d’avoir une détermination NOTE mation. En moyenne, les deux ans et renouvelée à vivre en accord avec 1. Matthieu 28:19.

6 de choix qui ont entraîné des dettes excessives et une dépendance à la Pourvoir et prévoir nourriture, à la drogue, à la pornographie et à d’autres modes de pensée et d’action qui diminuent l’estime de nous-mêmes. Tous ces excès touchent temporellement et chacun de nous et sapent les relations familiales. Bien sûr, certaines dettes, contractées pour faire des études, pour avoir une maison modeste ou spirituellement une voiture de bas de gamme, peuvent ROBERT D. HALES, être nécessaires pour subvenir aux besoins familiaux. Mais, malheureuse- Du Collège des douze apôtres ment, on contracte d’autres dettes quand on ne peut pas contrôler ses Quand nous vivons avec prévoyance, nous pouvons désirs et ses impulsions qui poussent subvenir à nos besoins et à ceux de notre famille ainsi à la dépendance. Et pour les dettes que suivre l’exemple du Sauveur, qui a servi et fait du et la dépendance, la solution pleine d’espoir est la même : Nous devons bien à autrui nous tourner vers le Seigneur et suivre ses commandements. Nous devons vouloir, plus que tout le reste, changer notre vie afin de pouvoir briser le cycle J. Reuben Clark : « Soyez gentil envers des dettes et de nos désirs incontrôlés. les veuves et occupez-vous des Je prie pour que, dans les quelques pauvres » (Thomas S. Monson, « A minutes qui vont suivre et pendant Provident Plan – A Precious Promise », toute cette conférence, vous soyez Ensign, mai 1986, p. 62). Le président remplis d’espérance en notre Sauveur Monson veillait sur quatre-vingt-quatre Jésus-Christ et que vous trouviez de veuves et s’en est occupé jusqu’à l’espoir dans la doctrine de son Évan- leur décès. Au fil des années, son gile rétabli. service envers les membres et son Nos difficultés, notamment celles prochain dans le monde entier est que nous nous attirons par nos pro- devenu la marque de son ministère. pres décisions, font partie de notre Nous sommes reconnaissants de son mise à l’épreuve terrestre. Je tiens à exemple. Merci, président Monson. vous assurer que votre situation n’est Mes frères et sœurs, comme le pas hors de portée de notre Sauveur. président Monson auparavant, nos Par lui, chaque difficulté peut nous enfants grandissent à une époque donner de l’expérience et être pour d’incertitude économique. De même notre bien (voir D&A 122:7). Chaque omme nous sommes bénis d’ê- que nos grands-parents et nos arrière tentation que nous surmontons est tre dirigés par un prophète grands-parents ont appris des leçons destinée à nous fortifier, non à nous Cvivant ! Dans son enfance pen- cruciales dans les difficultés écono- détruire. Le Seigneur ne permettra dant la Grande Dépression, Thomas miques, ce que nous apprenons jamais que nous souffrions au-delà S. Monson a appris à servir son pro- maintenant, dans les circonstances de ce que nous pouvons supporter chain. Sa mère lui demandait souvent actuelles, peut être une bénédiction (voir 1 Corinthiens 10:13). d’apporter de la nourriture aux voi- pour nous et notre postérité pendant Nous devons nous rappeler que sins nécessiteux et elle donnait tou- les générations à venir. l’adversaire nous connaît extrême- jours du travail aux sans-abri en Aujourd’hui, je m’adresse à toutes ment bien. Il sait où, quand et com- échange de repas qu’elle avait prépa- les personnes dont la liberté de choisir ment nous tenter. Si nous obéissons rés. Par la suite, quand il était jeune a été diminuée à la suite de choix mal aux murmures du Saint-Esprit, nous évêque, il a reçu cette instruction de avisés du passé. Je parle en particulier pouvons apprendre à reconnaître les

LE LIAHONA MAI 2009 7 reste est souvent tout juste suffisant pour pourvoir à nos besoins physiques les plus élémentaires. Ayant tout juste de quoi vivre, nous tom- bons dans la dépression, notre valeur personnelle est écornée et nos relations avec la famille, les amis, les voisins et le Seigneur sont affaiblies. Nous n’avons pas le temps, l’énergie ni l’intérêt de rechercher les choses spirituelles. Alors, comment éviter et surmonter le cycle infernal de l’endettement et de la dépendance vis-à-vis des choses matérielles et profanes ? Je vais vous parler de deux leçons de prévoyance qui peuvent aider chacun de nous. Ces leçons, ainsi que beaucoup d’autres leçons importantes de ma vie, m’ont été données par ma femme, mon épouse pour l’éternité. J’ai appris ces São Paulo (Brésil) leçons à deux occasions différentes de notre mariage – les deux fois où j’ai séductions de l’adversaire. Avant de « mauvais jours ». Quand nous vivons voulu lui acheter un cadeau spécial. céder à la tentation, nous devons avec prévoyance, nous pouvons sub- J’ai eu ma première leçon quand apprendre à dire avec une résolution venir à nos besoins et à ceux de notre nous étions jeunes mariés et avions inébranlable : « Arrière de moi, famille ainsi que suivre l’exemple du très peu d’argent. J’étais dans l’armée Satan ! » (Matthieu 16:23.) Sauveur, qui a servi et fait du bien à de l’air et nous n’avions pas pu passer Notre succès ne se mesure jamais autrui. Noël ensemble. J’étais affecté outre- à la force de nos tentations mais à Pourvoir et prévoir, c’est devoir mer. À mon retour chez nous, j’ai vu la fidélité de notre réaction. Nous respecter ce commandement de une belle robe dans une vitrine et j’ai devons demander l’aide de notre Père base : « Tu ne convoiteras point » proposé à ma femme de l’acheter si céleste et rechercher la force par l’in- (Exode 20:17). Dans le monde d’au- elle lui plaisait. Mary est entrée dans termédiaire du sacrifice expiatoire de jourd’hui, beaucoup de gens estiment la cabine d’essayage. Au bout de son Fils, Jésus-Christ. Dans les choses que certaines choses leur sont dues. quelques instants, la vendeuse est sor- temporelles et spirituelles, l’obtention Certains d’entre nous se sentent tie, m’a frôlé et a remis la robe à sa de cette aide divine nous permet de gênés, honteux, moins dignes de place dans la vitrine. En quittant le pourvoir et de prévoir pour nous et respect si leur famille n’a pas tout ce magasin, j’ai demandé à ma femme : pour les autres. que les voisins ont. Il en résulte que « Que s’est-il passé ? » Elle m’a Qu’est-ce que quelqu’un qui pour- nous nous endettons pour acheter répondu : « La robe était très belle voit et qui prévoit ? des choses au-dessus de nos moyens mais nous ne pouvons pas nous la Nous avons tous la responsabilité et dont nous n’avons pas vraiment permettre ! » Ces mots me sont allés de pourvoir à nos besoins personnels besoin. Chaque fois que nous le fai- droit au cœur. J’ai appris que les trois et familiaux, temporellement et spiri- sons, nous devenons pauvres maté- mots les plus empreints d’amour sont tuellement. Afin de pourvoir avec pré- riellement et spirituellement. Nous « Je t’aime » et les mots les plus atten- voyance, nous devons appliquer les cédons un peu du libre arbitre pré- tionnés pour ceux que nous aimons principes de la prévoyance : vivre cieux et inestimable qui est le nôtre et sont « nous ne pouvons pas nous le joyeusement dans les limites de nos nous nous mettons délibérément en permettre ». moyens, nous contenter de ce que esclavage. L’argent que nous aurions Ma deuxième leçon, je l’ai reçue nous avons en évitant les dettes pu utiliser pour prendre soin de plusieurs années plus tard quand excessives, épargner diligemment et nous-mêmes et d'autrui doit mainte- nous étions financièrement plus à nous préparer pour les urgences des nant servir à payer nos dettes. Ce qui l’aise. Notre anniversaire de mariage

8 approchait et je voulais acheter à Mary un manteau chic pour lui montrer mon amour et ma gratitude pour nos nombreuses années de bonheur ensemble. Quand je lui ai demandé comment elle trouvait le manteau auquel je pensais, elle a répondu par des mots qui, une fois encore, m’ont pénétré le cœur et l’esprit. Elle m’a demandé : « Où le porterais-je ? » (Elle était alors présidente de la Société de Secours et aidait à pourvoir aux besoins de familles nécessiteuses.) Elle m’a alors donné une leçon inoubliable ! Elle m’a regardé dans les yeux et m’a gentiment demandé : « Achètes-tu ce manteau pour moi ou pour toi ? » Autrement dit, sa question était : « Le but de ce cadeau est-il de me montrer ton amour ou de me montrer que tu pourvois bien à mes besoins ou pour démontrer quelque chose au monde ? » J’ai réfléchi à sa question et je me suis rendu compte que je pensais moins à elle et à notre famille qu’à moi. Plus tard, nous avons eu, sur la prévoyance, une discussion sérieuse qui a changé notre vie, et nous sommes tous deux tombés d’accord sur le fait que nous ferions meilleur usage de cet argent en payant des mensuali- tés du crédit de notre maison et en le versant sur le fonds d’études de nos enfants. Ces deux leçons résument ce que doit être une vie basée sur la pré- voyance. Quand nous sommes en notre femme ! En discutant et en tra- soit notre richesse ou notre pauvreté, situation de choisir d’acheter, de vaillant ensemble lors des conseils nous devons tous payer « annuelle- consommer ou de nous engager dans de famille, nous pouvons nous aider ment un dixième de [nos revenus] » des choses et des activités profanes, mutuellement à pourvoir et à prévoir, (voir D&A 119:4) et Dieu répand sur nous devons tous apprendre à nous ainsi qu’enseigner à nos enfants à être nous tous « la bénédiction en abon- dire mutuellement soit : « Nous ne prévoyants. dance » (Malachie 3:10). pouvons pas nous le permettre, même La base de la prévoyance est la loi En plus de notre dîme, nous si nous le voulons ! » soit « Nous pou- de la dîme. Le premier objectif de devons aussi donner l’exemple dans vons nous le permettre mais nous n’en cette loi est de nous aider à dévelop- le paiement des offrandes de jeûne. avons pas besoin – et en réalité, nous per notre foi en notre Père céleste et L’offrande de jeûne équivaut au moins ne le voulons même pas ! » en son Fils, Jésus-Christ. La dîme nous au prix des deux repas consécutifs Il y a un principe tout aussi impor- aide à vaincre nos désirs des choses pendant lesquels nous « jeûnons » tant qui sous-tend ces leçons : Nous de ce monde et à faire de bon gré des chaque mois. En ne prenant pas ces pouvons apprendre beaucoup en sacrifices pour les autres. La dîme est deux repas, nous nous rapprochons communiquant avec notre mari ou la grande loi équitable car, quelle que du Seigneur dans l’humilité et la

LE LIAHONA MAI 2009 9 nos besoins et à ceux des autres. Nous devons dire, comme le père du roi Lamoni : « Je délaisserai tous mes péchés pour te connaître » (Alma 22:18). Alors nous pouvons aller vers lui avec une détermination ferme et lui promettre : « Je ferai tout pour cela. » Par la prière, le jeûne, l’obéis- sance aux commandements, les béné- dictions de la prêtrise et son sacrifice expiatoire, nous ressentirons son amour et son pouvoir dans notre vie. Nous recevrons sa direction spirituelle et sa force par les murmures du Saint-Esprit. Ce n’est que par l’expiation de notre Seigneur que nous pouvons obtenir un grand changement de cœur (voir Mosiah 5:2 ; Alma 5:14) prière, et nous contribuons aussi par Chaque fois que nous voulons et connaître un grand changement des dons anonymes à faire du bien à vivre ou posséder quelque chose qui dans notre comportement qui nos frères et sœurs du monde entier. aura de l’effet sur nous et sur nos entraîne la dépendance. Un autre moyen important d’aider finances, nous devons peut-être nous Avec tout l’amour que j’ai en moi nos enfants à apprendre à pourvoir et demander : « L’avantage est-il provi- et avec l’amour du Sauveur qui me à prévoir est de tenir un budget fami- soire, ou cela aura-t-il une valeur et parcourt, je vous invite à aller à lui et lial. Nous devons analyser régulière- une importance éternelles ? » Si nous à écouter ses paroles : « C’est pour- ment nos revenus, notre épargne répondons sincèrement à ces ques- quoi, ne dépensez pas d’argent pour et notre plan de dépenses lors des tions, cela peut nous aider à éviter les ce qui n’a pas de valeur, ni votre réunions du conseil de famille. Cela dettes excessives et d’autres formes labeur pour ce qui ne peut pas satis- apprendra à nos enfants à reconnaître de dépendance. faire. Écoutez-moi diligemment, et la différence entre les désirs et les Quand nous cherchons à éviter souvenez-vous des paroles que j’ai besoins, et à prévoir l’utilisation judi- les dettes et les comportements dites ; et venez au Saint d’Israël, et cieuse des ressources familiales. dépendants, nous devons nous rap- faites-vous un festin de ce qui ne Quand nos garçons étaient jeunes, peler que la dépendance est l’appé- périt pas, ni ne peut être corrompu » nous avons tenu un conseil de famille tit de l’homme naturel qui ne peut (2 Néphi 9:51). et nous nous sommes fixé pour but jamais être satisfait. C’est un appétit Je témoigne que nous ne pouvons d’avoir « des vacances de rêve » à des- insatiable. Quand nous sommes surmonter l’appétit de posséder les cendre le cours du Colorado. Quand dépendants, nous recherchons les choses du monde qu’en nous tour- l’un de nous voulait s’acheter quelque biens profanes ou les plaisirs phy- nant vers le Seigneur. La faim engen- chose pendant l’année qui a suivi, siques qui semblent nous attirer. drée par la dépendance ne peut être nous nous posions mutuellement la Mais notre faim à nous, enfants de remplacée que par notre amour pour question : « Voulons-nous vraiment Dieu, tout au fond de nous-mêmes, lui. Il se tient prêt à aider chacun de acheter cela maintenant ou voulons- ce que nous devrions réellement nous. Il déclare : « Ne craignez pas… nous faire notre voyage de rêve plus rechercher, c’est ce que le Seigneur car vous êtes à moi, et j’ai vaincu le tard ? » Cela a été une merveilleuse seul peut donner : son amour, le monde » (D&A 50:41). expérience pédagogique sur le choix sentiment de notre valeur person- J’atteste, en témoin spécial que, par de vivre de manière prévoyante. En nelle, la sécurité, la confiance, l’Expiation, il a vaincu toutes choses. Je ne nous accordant pas tout ce que l’espoir en l’avenir et l’assurance de prie pour que chacun de nous vainque nous aurions voulu avoir tout de son amour qui nous apporte la joie aussi la tentation du monde en allant à suite, nous avons eu la récompense éternelle. lui et en apprenant à pourvoir et à pré- plus désirable de faire quelque chose Nous devons vouloir, plus que voir matériellement et spirituellement en famille et d’avoir de beaux souve- tout, faire la volonté de notre Père pour soi et pour autrui, au nom de nirs pendant des années. céleste et pourvoir avec prévoyance à Jésus-Christ. Amen. ■

10 qu’ils ne regardent pas seulement les médias, mais qu’ils nous regardent « Le respect et aussi, nous ! Sommes-nous les exemples que nous devons être ? Posez-vous ces questions : Suis-je un exemple de respect dans mon la révérence » foyer par la manière dont je traite MARGARET S. LIFFERTH ceux que j’aime le plus ? Comment est-ce que je me comporte lors d’une Première conseillère dans la présidence générale de la Primaire manifestation sportive ? Si mon enfant a un différend avec un professeur, Nous devons…cultiver dans nos foyers et dans nos classes le un entraîneur ou un camarade, est-ce respect vis-à-vis des autres et la révérence vis-à-vis de Dieu. que j’écoute les deux versions de l’affaire ? Est-ce que je montre du respect pour la propriété d’autrui comme je le fais pour mes propres biens ? Comment est-ce que je réagis et de son Évangile. Nous enseignons face aux gens avec qui je ne suis pas dans nos maisons, dans des cadres d’accord en matière de religion, de missionnaires, dans les chapelles et mode de vie ou de politique ? les salles de classe de nos églises. Lorsque nous, les parents et les Nous nous préparons et invitons dirigeants, nous montrons l’exemple l’Esprit à être avec nous. Mais pour en respectant les autres et enseignons pouvoir véritablement paître les ce principe, nous confirmons, dans agneaux du Sauveur et nourrir ses le cœur de nos enfants, que chacun brebis avec le témoignage et l’Esprit, d’entre nous est réellement un enfant nous devons également cultiver dans de Dieu et que tous nous sommes nos foyers et dans nos classes le frères et sœurs pour l’éternité. Nous respect vis-à-vis des autres et la révé- nous concentrons sur les choses que rence vis-à-vis de Dieu. nous avons en commun, sur les quali- Je prie aujourd’hui pour que les tés du cœur qui unissent la famille parents, les instructeurs et les diri- de Dieu, plutôt que sur ce qui nous geants œuvrent ensemble pour différencie. enseigner et prôner les principes de Le respect vis-à-vis des autres et la e dernier chapitre de Jean respect et de révérence, et en mon- révérence vis-à-vis de Dieu sont étroi- raconte l’échange particulière- trer l’exemple. Ces principes fortifie- tement liés. Ils sont fondés sur l’humi- L ment tendre entre Pierre et ront nos enfants et nos jeunes et lité et l’amour. Le président McKay a le Christ ressuscité. Par trois fois le favoriseront l’esprit de culte dans nos dit que « la révérence est un profond Sauveur lui demande :« Simon, fils de foyers et dans nos chapelles. respect mêlé d’amour4 » et frère Perry Jonas, m’aimes-tu ? » Et chaque fois Je pense que notre crédibilité et a dit que la révérence « découle de que Pierre assure le Sauveur de son notre capacité d’être des exemples l’admiration et de la vénération que amour, Jésus lui dit : « Pais mes sincères de révérence vis-à-vis de l’on éprouve pour la Divinité5 ». Les agneaux… Pais mes brebis1.» Dieu se trouvent renforcées lorsque enfants de la Primaire apprennent ce Dans le monde où nous vivons il nous faisons preuve de respect vis-à- concept lorsqu’ils chantent ce verset y a un grand besoin de nourrir l’âme vis des autres. Aujourd’hui dans notre d’un chant de la Primaire : de nos enfants et de nos jeunes avec société, la bienséance, la dignité et la « l’eau vive2 » et le « pain de vie3 ». courtoisie sont attaquées de toutes Le respect, c’est plus qu’être assis Comme Pierre, nous aussi nous parts et dans toutes les formes de sagement : aimons le Seigneur ; les parents et les médias. En tant que parents et diri- c’est penser au Père toujours. dirigeants d’aujourd’hui travaillent geants, notre exemple de respect vis- Sachant qu’il me bénit ; je suis diligemment à graver dans le cœur de à-vis des autres est important pour reconnaissant : chacun le témoignage de Jésus-Christ nos jeunes et pour nos enfants, parce Le recueillement c’est l’amour6.

LE LIAHONA MAI 2009 11 Cependant, le comportement du temps, de la patience et de la à obéir à la Parole de Sagesse, à faire respectueux n’est pas naturel chez la constance. Souvenez-vous que vous attention lorsqu’il utilise l’Internet, plupart des enfants. C’est une qualité n’enseignez pas seulement à un et à respecter la loi de chasteté. que les parents et les dirigeants ensei- enfant ses premières leçons de révé- Chacun de nous grandit en capacité gnent par l’exemple et la pratique. rence, mais également ses premiers aussi bien qu’en compréhension. Mais souvenez-vous que, si la révé- efforts pour s’auto-discipliner. Nous faisons du bien à nos enfants et rence est fondée sur l’amour, l’ensei- Le processus de l’enseignement et à nos jeunes lorsque nous leur mon- gnement de la révérence l’est aussi. de l’autodiscipline se poursuit ligne trons l’exemple, les instruisons et les Se montrer dur lorsque l’on forme à sur ligne, précepte sur précepte. C’est encourageons par ce processus, non la révérence engendre le ressenti- ainsi qu’un enfant apprend à être seulement parce que la maîtrise de ment et non la révérence. Alors com- respectueux pendant la prière et la soi est la base du respect de soi, mais mencez tôt et ayez des attentes Sainte-Cène. Il s’assied auprès de ses aussi parce qu’elle est indispensable raisonnables. Un tout-petit peut parents pendant la réunion. Ensuite il pour inviter l’Esprit à enseigner, apprendre à croiser les bras et se pré- poursuit ses leçons d’autodiscipline confirmer et témoigner. parer pour la prière. Mais cela prend lorsque, plus tard, il apprend à jeûner, Je me souviens d’un discours que le Président Packer a fait lors d’une conférence, il y a près de vingt ans, intitulé « Le recueillement favorise la révélation7 ». Cette expression m’est restée dans le cœur pendant toutes ces années. Elle me rappelle qu’il faut faire de notre cœur, de notre foyer et de nos réunions des lieux de révérence qui inviteront l’Esprit à réconforter, guider, enseigner et témoigner. Parce que lorsque l’Esprit témoigne à chacun de nous que Dieu est notre Père et que Jésus- Christ est notre Sauveur, c’est cette révélation qui suscite une vraie révé- rence née d’amour et de profond respect. Ainsi, que pouvons-nous faire, nous, parents et dirigeants ? Nous pouvons être des exemples de révé- rence lorsque nous prions humblement, utilisons un langage convenable pour la prière et prononçons les noms de la Divinité de manière correcte. Nous pouvons traiter nos Écritures avec respect et enseigner la doctrine à partir d’elles avec conviction. La révérence augmente lorsque nous montrons le respect qui convient non seulement aux Autorités généra- les mais également aux dirigeants de la prêtrise et des auxiliaires. Mon pré- sident de pieu est un ami cher depuis trente ans et en tant qu’amis nous nous sommes toujours appelés par nos prénoms. Mais, parce qu’il a un appel de dirigeant de la prêtrise,

12 lorsque nous sommes en public et, de leur enfant, parce que chaque bien sûr, à l’église, je m’oblige à l’ap- enfant mérite d’avoir une chance de peler frère Porter. Enseigner à nos progresser. enfants et à nos jeunes qu’il est bon Faites appel à la paroisse. Bien sou- de s’adresser à nos dirigeants en les vent s’il y a un problème de manque appelant président, frère, sœur incite de révérence chez les enfants ou chez au respect et à la révérence. Cela les jeunes, c’est qu’il y a un problème enseigne également la vérité que les de manque de révérence dans la dirigeants sont appelés de Dieu et paroisse. Parlez de ces problèmes en qu’on leur a confié des responsabilités conseil de paroisse, où les dirigeants sacrées. de paroisse peuvent travailler ensem- Nous, parents et dirigeants, nous ble à accroître le respect et la révé- devons être des exemples de révé- rence à tous les niveaux8. rence dans nos réunions de l'Église. Il y a des années, le président Nos chapelles servent à différentes Packer a promis les bénédictions du activités, mais le dimanche ce sont Seigneur aux gens qui l’adorent avec des lieux de culte. Nous nous rassem- révérence. Il est évident que ces pro- blons pour renouveler des alliances messes s’appliquent aujourd’hui. qui vont guérir notre âme. Nous (Je cite :) venons apprendre la doctrine et ren- « Il se peut que nous ne voyions forcer notre témoignage. Les mission- pas de transformation immédiate et naires amènent leurs amis de l’Église. miraculeuse, mais aussi sûrement que Ce n’est que dans une attitude de le Seigneur vit, la transformation se révérence que l’Esprit peut confirmer produira doucement. La puissance les vérités de l’Évangile par la parole cantiques de Sion ensemble. spirituelle se développera dans la vie de Dieu, la musique, le témoignage et Nos instructeurs de la Primaire, de de chaque membre de l’Église. Le la prière. l’École du Dimanche et des program- Seigneur déversera plus abondam- Nous sommes des gens amicaux mes des jeunes ont des occasions ment son Esprit sur nous. Nous et nous nous aimons, mais la révé- exceptionnelles d’enseigner et d’être serons moins troublés et moins rence augmenterait si nos conversa- des exemples de respect et de révé- inquiets. Nous trouverons des répon- tions avaient lieu dans le hall, et si la rence. Voici quelques suggestions. ses révélées aux problèmes person- réunion de Sainte-Cène commençait Tout d’abord, aimez les élèves de nels et familiaux…9 » par un prélude et non pas par la votre classe. Bien souvent, l’enfant Je crois aux promesses d’un pro- prière d’ouverture. Nous favorisons qui chahute le plus est celui qui a le phète. Je sais que j’ai un Père céleste la révérence lorsque nous sortons plus besoin de votre amour. aimant et que son Fils, Jésus-Christ, avec l’enfant qui pleure et que nous Prenez le temps d’expliquer ce est mon Sauveur. Je prie pour que trouvons une autre pièce pour qu’est la révérence et pourquoi elle notre surcroît de révérence soit le continuer d’écouter la réunion jus- est importante. Montrez une image reflet de l’amour profond que nous qu’à ce que le bébé soit calmé ou du Sauveur. Précisez ce qu’est un avons pour eux et nous permette de que le jeune enfant chahuteur se comportement acceptable et ensuite nous améliorer dans les efforts que tienne tranquille. La révérence encouragez-le gentiment et systémati- nous faisons pour nourrir leurs bre- implique d’éteindre nos portables et quement tout en l’exigeant. bis. Au nom de Jésus-Christ, amen. ■ ordinateurs de poche. Écrire des Soyez préparé. Préparez non seule- textos ou lire des courriels pendant ment la documentation, mais prépa- NOTES 1. Jean 21:15-17 une réunion de l’Église n’est pas rez-vous également à enseigner selon 2. Jean 4:10-14 seulement irrévérencieux, cela dis- l’Esprit. On peut désamorcer de nom- 3. Jean 6:48 trait aussi l’attention et dénote un breux problèmes de manque de révé- 4. Conference Report, avril 1967, p. 86. 5. L’Étoile, janvier 1991, p 66 manque de respect pour les gens rence grâce à une leçon bien préparée 6. « Le recueillement, c’est l’amour », Chants qui nous entourent. Ainsi, nous à laquelle les élèves participent. pour les enfants, p.12 sommes des exemples de révérence Parlez aux parents d’enfants qui 7. L’Étoile, janvier 1992, p. 23 8. L’enseignement, pas de plus grand appel, en participant à la réunion, en écou- ont des handicaps pour savoir ce que p. 79-87 tant les orateurs et en chantant les l’on peut raisonnablement attendre 9. L’Étoile, janvier 1992, p 25

LE LIAHONA MAI 2009 13 l’accent sur le principe de l’étude ou de l’obtention de la Parole de Dieu. Principes révélés J’ai appris par l’exemple de ma femme Rosemary que nous devons étudier soigneusement. Comme beaucoup d’entre vous, elle étudie qui régissent régulièrement les Écritures ainsi que d’autres bons livres. Elle étudie les commandements de Dieu, les principes qui font la réussite du mariage, le collège les principes sur lesquels repose la MICHAEL A. NEIDER bonne éducation des enfants, et les principes à suivre pour avoir une Deuxième conseiller dans la présidence générale des Jeunes Gens, récemment relevé bonne santé. Souvent, elle me donne un livre et, avec un sourire, elle me Allons de l’avant avec foi, confiance et vertu, œuvrant avec dit : « Tiens, tu n’as qu’à lire les parle Christ à sauver notre famille et les enfants de notre Père ties soulignées. » Et si elle me donne céleste qui sont autour de nous. un livre au sujet du mariage, je lui rends son sourire et je la remercie. Frères, nous devons étudier sérieu- sement les principes révélés qui régis- sent la prêtrise et le collège. Notre l’idéal important de la vertu au thème objectif est d’utiliser correctement les des Jeunes Filles. Lorsque j’entends conseils inspirés de Dieu et de ses les jeunes filles de l’Église réciter le prophètes, de développer au maxi- thème des Jeunes Filles, mon désir et mum les vertus et les bénédictions du mon engagement d’être vertueux et collège et de fortifier les jeunes gens saint s’en trouvent renforcés. Nous, et leur famille. Le travail du collège est détenteurs de la sainte prêtrise, d’augmenter la foi au Christ, de pré- devons veiller à ce que les sœurs ne parer et de sauver les jeunes gens et soient pas les seuls exemples de vertu. d’éliminer les erreurs et la paresse à À la section 38 des Doctrine et appliquer la volonté de Dieu. En cher- Alliances, le Seigneur nous com- chant la sagesse auprès de Dieu, étu- mande à chacun d’être vertueux : « Et dions aussi les principes révélés qui que chacun estime son frère comme régissent le collège. lui-même et pratique la vertu et la Le président Monson a dit : « Il est sainteté devant moi2. » urgent d’enseigner les bases. Afin de Je vais parler aujourd’hui des prin- mieux comprendre notre tâche et la cipes révélés par Dieu qui doivent possibilité que nous avons de servir, aime les paroles de Néphi : régir les collèges et la direction inspi- et pour mériter le discernement que « Lorsqu’un homme parle par rée des prophètes modernes concer- donne l’Esprit, [les dirigeants de la ’le pouvoir du Saint-Esprit, le nant la Prêtrise d’Aaron. J’invite les prêtrise] doivent faire leur part de J 3 pouvoir du Saint-Esprit porte ses jeunes gens âgés de 12 à 18 ans et travail .» paroles dans le cœur des enfants des leurs présidences de collège à écouter Stephen L. Richards a dit qu’un hommes1. » Je prie pour que le pou- car nous allons discuter d’Écritures collège est une classe, une fraternité voir du Saint-Esprit porte mon mes- que Dieu vous a adressées. J’invite et une cellule de service. Une classe sage à votre cœur. également les parents et les autres où l’on peut enseigner à un jeune Au nom des détenteurs de la prê- dirigeants de la prêtrise à écouter afin homme l’Évangile de Jésus-Christ, une trise de l’Église, j’exprime ma grati- de mieux comprendre comment le fraternité où nous pouvons nous forti- tude aux dirigeants de l’Église et à collège vous aide à fortifier et à prépa- fier, nous édifier, nous élever et nous la présidence générale des Jeunes rer les fils de Dieu. lier d’amitié les uns avec les autres, Filles pour avoir récemment ajouté Pour commencer, je vais mettre et une cellule permettant de rendre

14 service aux membres du collège et à d’autres personnes4. Les Doctrine et Alliances sont une source importante et abondante de principes révélés concernant les collè- ges. Par exemple, le verset 85 de la section 107 dit au président d’un collège de diacres comment il doit remplir son ministère auprès des membres de son collège : « Et de plus, en vérité, je vous le dis, le devoir du président de l’office de diacre est de présider douze diacres, de siéger en conseil avec eux, de leur enseigner leur devoir, s’édifiant les uns les autres, comme le stipulent les réfère régulièrement aux manuels comme documentation, les brochures alliances5.» d’instruction inspirés de l’Église. « Jeunes soyez forts », « Accomplissons Les dirigeants de l’Église ont ensei- De nombreux présidents de col- notre devoir envers Dieu », le manuel gné à utiliser les questions que lège et d’autres dirigeants de prê- d’instruction de collège, le manuel l’Esprit nous a inspirées pour appren- trise dans le monde ont découvert « Prêchez mon Évangile », des activités dre de la part de Dieu et connaître sa que les présidences des collèges de variées et le programme du scou- volonté à notre sujet, et l’Esprit nous la Prêtrise d’Aaron et leurs collèges tisme. Le programme du scoutisme a invités à le faire6. peuvent accomplir davantage et que est utilisé aux États-Unis, au Canada et J’invite les présidences de collège à l’on peut attendre davantage de leur dans d’autres parties du monde où les se poser les questions suivantes et à service dans leurs paroisses ou bran- dirigeants de la prêtrise l’approuvent9. chercher les autres questions que ches7. La direction peut alors être Les présidences apprennent à utiliser l’Esprit leur inspirera : « Que fait un exercée davantage par les jeunes qui ces outils et les incluent dans le col- président de collège de la Prêtrise constituent les présidences de col- lège et ses activités, de la manière d’Aaron pour présider un collège ? lège, tandis que les consultants peu- recommandée par la prêtrise et Quels sont ses devoirs ? Que fait-il vent consacrer plus de temps au l’Esprit, qui satisfait aux besoins de quand il siège en conseil avec les soutien et à la formation des diri- chaque membre du collège et favorise membres de son collège ? Comment geants8. Lorsqu’on se concentre sur la fraternité, l’activité dans l’Église, et quand enseigne-t-il ? Quelles sont les devoirs du collège, la fréquence l’œuvre missionnaire, et l’amusement. les alliances dont il est question dans des réunions de présidence de col- En passant en revue les outils four- ces versets ? Et que font un conseiller lège augmente habituellement de nis aux collèges de la Prêtrise d’Aaron, du collège et un membre de l’épisco- manière à donner de meilleures nous voyons qu’il est attendu du col- pat pour assister le président dans ses occasions de se préparer et de diri- lège qu’il aide les familles à fortifier devoirs et dans l’utilisation des clés de ger. Les dirigeants de collège verront leurs fils spirituellement et dans tou- présidence de la prêtrise ? que chaque collège de la Prêtrise tes les autres facettes de leur person- Frères, lorsque vous étudierez ces d’Aaron devrait se réunir séparé- nalité, activité et vie personnelle. versets et les manuels d’instructions, ment après l’ouverture de la réunion L’application de ces principes qui d’autres questions vous viendront à de la prêtrise, pour que chaque régissent le collège et de ces outils l’esprit : Par exemple, est-ce que mon groupe d’âge reçoive un enseigne- avec de la planification, de la sagesse collège fonctionne comme le décrit le ment adapté et que les collèges et avec la foi, produit des miracles. Seigneur dans l’Écriture ? Si la réponse aient des occasions de diriger plus Il y a à chaque instant et partout est non, pourquoi ? Que dois-je faire nombreuses. On ne regroupera les dans le monde de nombreux exemples pour appliquer convenablement dans collèges que de manière temporaire. de jeunes dirigeants qui réussissent. mon collège les principes révélés qui Le Seigneur ainsi que nos Frères Je vais vous en donner un. régissent les collèges ? Si une prési- nous ont donné de nombreux outils J’ai rencontré Matt Andersen, pré- dence prie pour obtenir de l’aide et pour apporter de l’aide à l’œuvre sident d’un collège d’instructeurs, être guidée, l’Esprit, l’épiscopat, les des collèges de la Prêtrise d’Aaron, dont le père était président de mis- consultants et le collège lui viendront notamment la grande prière de la foi, sion au Mexique. Quand il a été mis à en aide, et s’assureront qu’elle se le jeûne, l’étude des Écritures, et, part comme président de collège, il

LE LIAHONA MAI 2009 15 d’eux dans cette œuvre importante. Il y a des cœurs qu’ils peuvent atteindre et du travail qu’eux seuls peuvent faire. Donnez-leur des tâches ! Donnez-leur l’occasion de diriger avec le ministère d’anges, comme promis dans Doctrine et Alliances 13. Puissions-nous, nous, dirigeants dans la Prêtrise d’Aaron, étudier la vie et l’expiation du Christ. Puissions- nous étudier les principes révélés qui régissent les collèges de la Prêtrise d’Aaron. Puissions-nous suivre les conseils du président Monson de faire notre part de façon à comprendre notre tâche et les possibilités qui s’offrent à nous, et mériter l’Esprit. Et, comme Matt Andersen, allons de l’avant avec foi, confiance et vertu, œuvrant avec le Christ à sauver nos familles et les enfants de notre Père céleste qui sont autour de nous. Je vous rends mon témoignage que Jésus est le Christ, qu’il vit et qu’il nous aime, et que l’œuvre de la Prêtrise d’Aaron est une partie sacrée et importante de son œuvre. Au nom de Jésus-Christ, amen ■ était le seul membre du collège des a ensuite demandé à l’évêque de l’ac- NOTES instructeurs de sa paroisse à aller à compagner pour rendre visite à deux 1. 2 Néphi 33:1. l’église. Le jeune Matt Andersen autres garçons dont les noms étaient 2. D&A 38:24. 3. Thomas S. Monson, « Back to Basics », apprenait l’espagnol afin de pouvoir sur la liste, mais sans numéro de télé- séminaire des représentants régionaux, être un missionnaire efficace. Allant phone. L’évêque conduirait et tradui- 3 avril, 1981. 4. Stephen L. Richards, dans Conference de l’avant avec une foi, un courage et rait pour lui. Les clés de présidence Report, oct. 1938, p. 118, L.Tom une confiance acquis chez lui et au de Matt, le ministère d’anges et les Perry : « Qu’est ce qu’un collège ? », Le collège des diacres, il a décidé d’utili- pouvoirs des cieux se sont unis. Le Liahona, nov. 2004, p.23-26 ; D Todd Christofferson : « Le collège de la prêtrise », ser les clés de présidence qu’il déte- résultat a été que ces deux garçons Le Liahona, janv.1999, p.47-49; et Robert L. nait au profit des membres de son sont également venus à l’église et ont Backman : « Revivifier la Prêtrise d’Aaron », collège et de leurs familles. Il a immé- formé la nouvelle présidence du col- L’Étoile, avril 1983, p.69. 5. D&A 107: 85-89. diatement demandé la liste des lège des instructeurs. D’autres gar- 6. Henry B. Eyring : David A. Bednar, membres du collège au greffier de çons et leurs familles sont également « Avancer dans la force du Seigneur » Le paroisse, il a travaillé son espagnol et, retournés vers les bénédictions de Liahona, mars 2005, p. 14-19; Neal A. Maxwell : « Jesus, the perfect mentor », une prière au cœur, il a appelé le seul l’Évangile et de la prêtrise. Ensign, févr. 2000,p.8-17; David A. garçon de la liste qui avait un numéro Mes jeunes frères et sœurs, vous Bednar : « Demandez avec foi», Le Liahona, mai 2008, p.94-97. de téléphone. Il lui a dit : « Omar : Tu, êtes des outils puissants dans les 7. Robert L. Backman :« Revivifier la Prêtrise Iglesia, Hoy ! » C’est à dire : « Omar : mains du Sauveur et il peut vous utili- d’Aaron », L’Étoile, avril 1983, p.69-77 et Toi, Église, Aujourd’hui ! » Juste le ser pour apporter les bénédictions de Ensign, nov. 1973, p.84-85. 8. Ezra Taft Benson:«À ces jeunes au noble message de base ! l’Évangile aux autres. Évêques, ne droit d’aînesse», L’Étoile, sept. 1986, p.41- Le miracle est qu’Omar est venu à négligez pas la force et la compétence 43 ; Manuel d’instructions de l’Église, l’église ce jour-là, et par la suite, sa des présidences de vos collèges de la tome 2, Prêtrise d’Aaron, p.175-192, 1998. 9. Thomas S. Monson : « Cours, mon garçon, mère et sa sœur aussi. Notre jeune Prêtrise d’Aaron et des classes des cours», L’Étoile, avril 1983, p.33-39, Manuel président de collège, Matt Andersen, Jeunes Filles. Le Seigneur a besoin du scoutisme (1998).

16 Quand j’étais lycéen, le football américain était l’une de mes passions. Trouver de J’étais capitaine de la défense. L’entraîneur était exigeant avec l’é- quipe, pour nous enseigner les bases. Nous nous entraînions jusqu’à ce que la force dans les les techniques deviennent naturelles et automatiques. Pendant un match contre notre plus grand rival, j’ai vécu une expérience qui m’a aidé au cours temps difficiles ! des années. Nous étions en défense. ALLAN F. PACKER Je connaissais mon adversaire direct et, à un moment, il allait sur ma droite des soixante-dix sur la ligne de mêlée. Les joueurs et les supporters faisaient beaucoup de Dans les jours à venir, nous aurons besoin d’avoir la bruit. J’ai réagi comme l’entraîneur capacité de recevoir l’inspiration personnelle. nous l’avait appris et j’ai suivi mon adversaire sur la ligne, sans savoir s’il avait le ballon. À ma grande surprise, j’ai senti le ballon me toucher les mains. Je l’ai tiré, mais mon adversaire Nous sommes en un temps où les ne l’a pas lâché. Dans tout ce bruit, prophéties s’accomplissent. Nous alors que nous essayions de nous vivons dans la dispensation de la pléni- arracher le ballon des mains, j’ai tude des temps, le temps où il faut entendu une voix crier : « Packer, nous préparer au retour du Sauveur. plaque-le ! » Cela a été suffisant pour C’est aussi celui d’œuvrer à notre salut. que je reprenne mes esprits, et je l’ai Quand le vent souffle ou que la plaqué sur place. pluie tombe, ils soufflent et tombent Je me suis demandé comment j’a- sur tout le monde. Les gens qui ont vais entendu cette voix dans tout ce construit leurs fondations sur le roc bruit. Pendant les entrainements, j’avais et non sur le sable survivent aux tem- appris à reconnaître la voix de l’entraî- pêtes1. Il existe une façon de cons- neur, et à lui faire confiance. Je savais truire sur le roc en passant par une que ce qu’il enseignait fonctionnait. profonde conversion personnelle à Nous devons connaître les mur- l’Évangile de Jésus-Christ et en mures du Saint-Esprit, et nous sachant comment recevoir l’inspira- devons mettre en pratique les ensei- tion. Nous devons savoir ; et savoir gnements de l’Évangile jusqu’à ce rère Andersen, nous vous expri- que nous savons. Nous devons être qu’ils deviennent naturels et automa- mons notre amour, nos vœux et indépendants spirituellement et tiques. Ces murmures deviennent le F notre soutien pour votre nouvel temporellement par-dessus toutes fondement de notre témoignage. appel. Frères et sœurs, les personnes et les autres créations en dessous du Alors, dans les temps troublés, notre les familles du monde entier connais- monde céleste2. Cela commence par témoignage assurera notre bonheur sent actuellement des temps difficiles. la compréhension que Dieu le Père et notre sécurité. Je crois que de grandes difficultés nous est le père de notre esprit et qu’il Dallin H. Oaks définit un témoi- attendent, mais je sais aussi que nous nous aime, que Jésus-Christ est notre gnage ainsi : « Un témoignage de vivons à une époque merveilleuse, par- Sauveur et Rédempteur, et que le l’Évangile est une attestation confir- ticulièrement pour les jeunes. Mes Saint-Esprit communique avec notre mée à notre esprit par le Saint-Esprit enfants et mes petits-enfants ont une cœur et notre esprit3. C’est ainsi que que certains faits d’une importance vie agréable et bien remplie même s’ils l’on reçoit l’inspiration. Nous devons éternelle sont vrais et que nous doivent surmonter des difficultés, des apprendre à reconnaître ces murmu- savons qu’ils sont vrais4. » Il a aussi revers et des obstacles. res et à les suivre. dit : « Le témoignage c’est savoir et

LE LIAHONA MAI 2009 17 ressentir, la conversion c’est faire et manière dont les réponses arrivent, devenir5.» nous risquons de ne pas remarquer Il y a plusieurs choses que nous les réponses qui nous sont données pouvons faire pour connaître une sous forme de pensées et de senti- conversion profonde et pour appren- ments discrets et rassurants qui se dre comment recevoir l’inspiration produisent le plus souvent après, tan- divine. Nous devons premièrement dis que nous faisons autre chose. Ces en avoir le désir. Alma a dit : « Car je réponses peuvent être tout aussi puis- sais qu’il accorde aux hommes selon santes et convaincantes. leur désir, que ce soit pour la mort ou Avec le temps, nous recevrons des pour la vie […] selon leur volonté6.» réponses et nous apprendrons com- Ensuite, Alma nous exhorte à ment se manifeste l’inspiration. C’est faire l’expérience de la parole : quelque chose que chacun apprend « Maintenant nous allons comparer la par lui-même. parole à une semence. Or, si vous fai- Ensuite, demander un témoignage tes de la place pour qu’une semence de la vérité ouvre les portes de l’inspi- puisse être plantée dans votre coeur, ration. La prière est le moyen le plus voici, si c’est une vraie semence, ou courant et le plus puissant de deman- une bonne semence, si vous ne la der l’inspiration. Le simple fait de chassez pas par votre incrédulité en aux pensées et aux sentiments qui poser une question13, ne serait-ce résistant à l’Esprit du Seigneur, voici, nous viennent. Avec le temps nous qu’en pensée, commence à ouvrir elle commencera à gonfler dans votre apprendrons à les reconnaître comme la porte. Les Écritures enseignent : sein ; et lorsque vous sentirez ces étant des inspirations. « Demandez, et l’on vous donnera ; mouvements de gonflement, vous Il a dit : « On peut en profiter en cherchez et vous trouverez ; frappez commencerez à dire en vous-mêmes : faisant attention au premier signe de et l’on vous ouvrira14.» Il faut nécessairement que ce soit une l’esprit de révélation : par exemple, Jésus nous a aussi enseigné à bonne semence, ou que la parole soit lorsque vous sentez l’intelligence mettre en pratique la doctrine dans bonne, car elle commence à m’épa- pure couler en vous, elle peut vous notre vie : « Si quelqu’un veut faire sa nouir l’âme ; oui, elle commence à donner des inspirations soudaines, de volonté, il connaîtra si ma doctrine est m’éclairer l’intelligence, oui, elle com- sorte qu’en le remarquant vous pou- de Dieu ou si je parle de mon chef15.» mence à m’être délicieuse7.» vez le voir s’accomplir le même jour Avec le temps, nous recevrons un Étudier et apprendre est l’étape ou bientôt ; par exemple, les choses témoignage et nous saurons, et nous suivante. Cela inclut la méditation, qui qui ont été présentées à votre esprit saurons que nous savons. Nous serons élargit et approfondit notre témoi- par l’Esprit de Dieu se réaliseront, et alors indépendants de toutes les aut- gnage. « Mais voici, je te dis que tu ainsi en apprenant l’Esprit de Dieu et res créations en dessous du monde dois l’étudier dans ton esprit ; alors tu en le comprenant, vous pouvez pro- céleste car « par le pouvoir du Saint- dois me demander si c’est juste8.» gresser dans le principe de la révéla- Esprit [nous] pouvons connaître la Nous pouvons apprendre comment tion jusqu’à ce que vous deveniez vérité de toutes choses16 » qui sont jus- les réponses viennent par inspiration. parfaits en Christ Jésus12.» tes17 et qui [nous sont] utiles18. Nous Elles viennent sous forme de pensées Le fait d’acquérir cette capacité serons fortifiés, réconfortés et guidés et de sentiments dans notre esprit et nous fait gagner en témoignage et pour prendre les bonnes décisions, et dans notre cœur9. Parfois les réponses devient le moyen d’obtenir une nous agirons avec confiance en des peuvent se manifester sous la forme inspiration accrue à l’avenir. temps troublés19. d’une chaleur dans notre poitrine. Élie Bien que cela soit possible, la plu- Ce témoignage n’est pas réservé a enseigné que les réponses viennent part du temps les témoignages ne aux dirigeants, mais il est à la portée sous la forme d’un « murmure doux et sont pas donnés sous forme de mani- de tous les hommes, de toutes les fem- léger10. » Le Seigneur a dit : « Et si c’est festations spectaculaires. Parfois des mes, de tous les jeunes et même des juste je ferai en sorte que ton sein personnes pensent qu’elles doivent petits enfants. Dans les jours à venir, brûle au-dedans de toi ; c’est ainsi que avoir une expérience comme celle de nous aurons besoin d’avoir la capacité tu sentiras que c’est juste11.» Joseph Smith avant de recevoir un de recevoir l’inspiration personnelle. Joseph Smith nous a dit de cher- témoignage. Si nous avons des atten- Quand j’étais jeune, j’ai appris que cher les réponses en étant attentifs tes irréalistes sur le moment et la mon témoignage pouvait grandir si je

18 remplissais mes devoirs de prêtrise. J’avais le désir de savoir. J’ai étudié et j’ai médité, j’ai prié pour avoir Le pouvoir des réponses. Un jour, quand j’étais encore prêtre, tandis que j’étais assis à la table de Sainte-Cène, j’ai ressenti et j’ai su. des alliances Quelle chance de vivre à notre D. TODD CHRISTOFFERSON époque ! Le Seigneur a besoin de chacun de nous. C’est notre temps, c’est du Collège des douze apôtres notre époque ! Dans un de nos cantiques, nous pouvons lire : Dans les moments de détresse, que vos alliances soient « Levez-vous, ô hommes [j’y primordiales et que votre obéissance soit sans défaut. ajouterais les femmes] de Dieu ! Terminez-en avec les choses futiles. Donnez-vous, cœur, âme, esprit et force, soixante-dix, était à Chincha pour Au service du Roi des rois.20 » aider à coordonner les secours appor- tés par l’Église et a rencontré frère Je rends témoignage de notre Père Conde. Tandis qu’ils parlaient de ce céleste, le Père de notre esprit ; je qui venait de se passer et de ce qui témoigne de Jésus-Christ, notre était fait pour aider les victimes, la Sauveur et Rédempteur, et du Saint- femme de frère Conde, Pamela, s’est Esprit, grâce auquel nous recevons la approchée, portant l’un de ses direction divine. Je témoigne que enfants. Frère Nash lui a demandé nous pouvons recevoir personnelle- comment allaient ses enfants. Elle a ment l’inspiration. Puissions-nous répondu en souriant que, grâce à la reconnaître la voix par laquelle vient bonté de Dieu, ils étaient tous sains et cette inspiration, c’est là ma prière, saufs. Il lui a demandé dans quel état au nom de Jésus-Christ. Amen. ■ était sa maison. Elle a simplement répondu : « Il n’y NOTES en a plus. » 1. Voir Mt. : 7:24-27. 2. Voir D&A 78:14. Il a aussi demandé : « Et tout ce 3. Voir D&A 8:2-3. adresse une bienvenue chaleu- que vous possédiez ? » 4. Dallin H. Oaks, « Témoignage », reuse et sincère à Neil L. Elle a dit : « Tout est enterré sous Le Liahona, mai 2008, p. 26. ’Andersen dans le Collège des les ruines de notre maison. » 5. Dallin H. Oaks, cité dans « Coming to J Know for Ourselves, » par Kenneth douze apôtres. Il représente un ajout Frère Nash lui a dit : « Et pourtant Johnson, Ensign, juillet 2008, p. 29. digne et bienvenu. vous souriez. » « Oui, a-t-elle répondu, 6. Alma 29:4. 7. Alma 32:28. Le 15 août 2007, un terrible trem- j’ai prié et je suis en paix. Nous avons 8. D&A 9:8. blement de terre s’est produit au tout ce dont nous avons besoin. Nous 9. Voir D&A 8:2-3. Pérou, détruisant presque entière- sommes ensemble, nous avons nos 10. 1 Rois 19:12. 11. D&A 9:8. ment les villes côtières de Pisco et de enfants, nous avons été scellés dans le 12. History of the Church, 3:381. Chincha. Comme beaucoup d’autres temple, nous avons cette Église mer- 13. Voir Richard G. Scott, « To Learn and to Teach More Effectively », dans discours de dirigeants et membres de l’Église, veilleuse et nous avons le Seigneur. l’université Brigham Young 2007-2008. Wenceslao Conde, président de la Nous pourrons reconstruire avec 14. Luc 11 :9 ; voir aussi Matthieu 7:7 ; branche de Balconcito à Chincha, a l’aide du Seigneur. » 3 Néphi 14:7 ; D&A 88:63-65. 15. Jean 7:17. immédiatement fait le nécessaire Cette démonstration touchante de 16. Moroni 10:5. pour aider les gens dont les maisons foi et de force spirituelle se retrouve 17. Voir 3 Néphi 8:20. avaient été endommagées. dans la vie de saints, partout dans le 18. Voir D&A 88:64. 19. Voir Alma 48:15-16. Quatre jours après le tremble- monde, dans toutes sortes de situa- 20. « Rise Up, O Men of God » , Hymns, n° 323, ment de terre, Marcus B. Nash, des tions. C’est l’illustration simple d’un

LE LIAHONA MAI 2009 19 pouvoir profond dont nous avons respecter ses commandements. doctrine et les commandements de grand besoin à notre époque et qui Nous faisons des alliances par les l’Évangile constituent la substance deviendra de plus en plus vital dans ordonnances de la prêtrise, rites d’une alliance éternelle entre Dieu les jours à venir. Nous avons besoin sacrés que Dieu a institués pour que et l’homme, rétablie dans chaque de chrétiens forts qui peuvent persé- nous manifestions notre engagement. dispensation. Si nous devions résu- vérer malgré les épreuves, qui peu- Par exemple, notre alliance fonda- mer la nouvelle alliance éternelle vent garder espoir malgré les mentale, celle où nous nous enga- en une phrase ce serait la suivante : tragédies, qui peuvent soutenir leur geons à prendre sur nous le nom du « Car Dieu a tant aimé le monde prochain par leur exemple et leur Christ, est confirmée par l’ordon- qu’il a donné son Fils unique, afin compassion, et qui peuvent conti- nance du baptême. Elle se fait indivi- que quiconque croit en lui ne nuellement vaincre les tentations. duellement, nominativement. Par périsse point, mais qu’il ait la vie Nous avons besoin de chrétiens forts cette ordonnance, nous faisons partie éternelle » (Jean 3:16). qui peuvent faire se produire des cho- désormais du peuple de l’alliance du Jésus a expliqué ce que signifie ses importantes par leur foi et qui Seigneur et nous devenons héritiers croire en lui : « Or, voici le comman- peuvent défendre la vérité de Jésus- du royaume céleste de Dieu. dement [en d’autres termes, voici Christ face au relativisme en matière D’autres alliances sacrées sont l’alliance] : Repentez-vous, toutes les de morale et à l’athéisme militant. accomplies dans les temples cons- extrémités de la terre, et venez à moi, Quelle est la source de ce pouvoir truits dans ce but. Si nous sommes et soyez baptisées en mon nom, afin moral et spirituel et comment l’obte- fidèles aux alliances que nous y d’être sanctifiées par la réception du nir ? La source c’est Dieu. Nous contractons, nous devenons héritiers, Saint-Esprit, afin de vous tenir sans y avons accès par les alliances non seulement du royaume céleste tache devant moi au dernier jour » que nous faisons avec lui. Une mais également de l’exaltation, gloire (3 Néphi 27:20). alliance est un accord entre Dieu et la plus haute du royaume céleste, et Comment le fait de contracter des l’homme, un accord dont les termes nous obtenons toutes les possibilités alliances avec Dieu et de les respecter sont définis par Dieu (voir Guide divines que Dieu peut donner (voir nous donne-t-il le pouvoir de sourire des Écritures, « Alliance », p. 5-6). D&A 132:20). malgré les épreuves, de transformer Dans ces conventions divines, Dieu Les Écritures mentionnent la nou- des tribulations en triomphes, s’engage à nous soutenir, à nous velle alliance éternelle. La nouvelle d’« œuvrer avec zèle à une bonne sanctifier et à nous exalter si nous alliance éternelle est l’Évangile de cause… et [de] produire beaucoup nous engageons à le servir et à Jésus-Christ. En d’autres termes, la de justice » (D&A 58:27) ?

20 Fortifiés par des dons et des des déceptions ou même des catas- (Lectures on Faith, 1985, p. 67). bénédictions trophes. Si vous pensez que la justice Ils ont aussi fait remarquer qu’en Premièrement, en obéissant aux personnelle doit éviter toute perte et offrant les sacrifices que Dieu peut principes et aux commandements de toute souffrance, vous devriez avoir nous demander, nous obtenons de l’Évangile de Jésus-Christ, nous rece- une petite conversation avec Job. l’Esprit le témoignage que nous som- vons un flot continu des bénédictions Cela nous amène à une deuxième mes sur le bon chemin, que Dieu en promises par Dieu dans l’alliance. Ces manière dont nos alliances nous est satisfait (voir Lectures on Faith, p. bénédictions nous fournissent ce apportent de la force : elles produi- 69-71). Avec cette connaissance, notre dont nous avons besoin pour agir au sent la foi nécessaire pour persévérer foi devient sans limite car nous avons lieu de laisser la vie décider pour et pour accomplir tout ce qui est l’assurance que Dieu en son temps nous1. Par exemple, dans la Parole nécessaire pour le Seigneur. La tournera toute affliction à notre avan- de Sagesse, les commandements du volonté de prendre sur soi le nom du tage. Certains d’entre vous ont été Seigneur concernant le soin de notre Christ et de respecter ses commande- soutenus par cette foi quand ils ont corps physique nous apportent pre- ments requiert un certain degré de été montrés du doigt par des gens mièrement et principalement « de foi, mais le respect de cette alliance du « grand et spacieux édifice » qui la sagesse et de grands trésors de fait grandir cette foi. Premièrement, criaient : « Honte ! » (Voir 1 Néphi connaissance, oui, des trésors les fruits promis de l’obéissance appa- 8:26-27.) Vous êtes alors restés fermes cachés » (D&A 89:19). De plus, ils raissent, et confirment notre foi. avec Pierre et les apôtres d’autrefois nous permettent d’avoir globalement Deuxièmement, l’Esprit communique « joyeux d’avoir été jugés dignes de une meilleure santé et d’être exempts la satisfaction de Dieu et nous ressen- subir des outrages pour le nom de de toute accoutumance destructrice. tons la sécurité que procurent ses Jésus » (Actes 5:41). L’obéissance nous permet d’avoir plus bénédictions et son aide continuelles. Le Seigneur a dit à propos de de contrôle sur notre vie, plus de Troisièmement, quoi qu’il arrive, nous l’Église : capacités d’aller et de venir, de tra- pouvons affronter la vie avec espoir et « En vérité, je vous le dis, tous ceux vailler et de créer. Bien sûr, l’âge, les sérénité, sachant que nous finirons d’entre eux qui… sont disposés à obs- accidents et les maladies prélèvent par réussir parce que nous avons indi- erver leurs alliances par le sacrifice – inévitablement leur tribut mais, mal- viduellement et nominativement la oui, tous les sacrifices que moi, le gré tout, notre obéissance à cette loi promesse de Dieu, et nous savons Seigneur, je commanderai – ceux-là de l’Évangile augmente notre capacité qu’il ne peut pas mentir (voir Énos sont acceptés par moi. de les surmonter. 1:6 ; Éther 3:12). « Car moi, le Seigneur, je ferai Sur le chemin des alliances, nous Les premiers dirigeants de l’Église qu’ils produisent comme un arbre trouvons continuellement des dons et dans notre dispensation ont confirmé très fécond qui est planté dans une de l’aide. « La charité ne périt jamais » que l’adhésion aux alliances nous pro- terre fertile près d’un cours d’eau (1 Corinthiens 13:8 ; Moroni 7:46), cure l’assurance dont nous avons pure, qui donne beaucoup de fruits l’amour engendre l’amour, la compas- besoin dans les temps d’épreuves : précieux » (D&A 97:8-9). sion engendre la compassion, la vertu « C’est [la connaissance que la voie L’apôtre Paul a compris que les engendre la vertu, l’engagement qu’ils avaient choisie dans la vie était gens qui font alliance avec Dieu reçoi- engendre la loyauté et le service conforme à la volonté de Dieu] qui a vent la foi nécessaire pour surmonter engendre la joie. Nous faisons partie permis aux saints des temps anciens les épreuves et acquièrent par ces d’un peuple d’alliance, d’une commu- de supporter toutes leurs afflictions épreuves une foi encore plus grande. nauté de saints qui s’encouragent, et persécutions, et non seulement Au sujet de son « écharde dans la se soutiennent et s’aident mutuelle- de prendre… joyeusement la destruc- chair » (2 Corinthiens 12:7), il a dit : ment. Comme Néphi l’a expliqué, « si tion de leurs biens et de leurs moyens « Trois fois j’ai prié le Seigneur de les enfants des hommes gardent les de subsistance, mais aussi de subir l’éloigner de moi, commandements de Dieu, il les nour- la mort sous ses formes les plus « et il m’a dit : Ma grâce te suffit, rit et les fortifie » (1 Néphi 17:3)2. horribles ; sachant (pas seulement car ma puissance s’accomplit dans la croyant) que, si cette tente où ils faiblesse. Je me glorifierai donc bien Fortifiés par davantage de foi habitent sur la terre est détruite, ils plus volontiers de mes faiblesses, afin Tout cela ne veut pas dire que la ont dans le ciel un édifice qui est que la puissance de Christ repose vie dans l’alliance est sans difficulté l’ouvrage de Dieu, une demeure sur moi. ou que l’âme obéissante doit être sur- éternelle qui n’a pas été faite de « C’est pourquoi je me plais dans prise de voir sa paix interrompue par main d’homme (2 Corinthiens 5:1) » [m]es faiblesses, dans les outrages,

LE LIAHONA MAI 2009 21 et témoignez. C’est le Saint-Esprit qui, lorsque vous parlez dans des situations hostiles, vous met dans le cœur ce que vous devez dire et accomplit la promesse du Seigneur que « vous ne serez pas confondus devant les hommes » (D&A 100:5). C’est le Saint- Esprit qui vous révèle comment vous pouvez résoudre des difficultés en apparence insurmontables. C’est par le Saint-Esprit qui est en vous que les gens peuvent ressentir l’amour pur du Christ et recevoir la force d’aller de l’avant. C’est aussi le Saint-Esprit, parce qu’il est le Saint-Esprit de promesse, qui confirme la validité et l’ef- ficacité de vos alliances et qui scelle sur vous les promesses de Dieu5. Les alliances divines produisent dans les calamités, dans les persécu- du Saint-Esprit. Le don du Saint-Esprit des chrétiens forts. J’exhorte chacun tions, dans les détresses, pour Christ ; fait partie de la nouvelle alliance éter- de vous à se qualifier pour les ordon- car, quand je suis faible, c’est alors que nelle. C’est une partie essentielle nances de la prêtrise et à recevoir tou- je suis fort » (2 Corinthiens 12:8-10)3. de notre baptême, le baptême de tes celles qu’il peut, puis à respecter l’Esprit. C’est le messager de grâce fidèlement les promesses qu’il a faites Fortifiés par le « pouvoir de la par lequel le sang du Christ est appli- par alliance. Dans les moments de divinité » qué pour ôter nos péchés et nous détresse, que vos alliances soient pri- Nous avons vu premièrement les sanctifier (voir 2 Néphi 31:17). C’est mordiales et que votre obéissance bénédictions et deuxièmement la foi le don par lequel Adam a été « vivifié soit sans défaut. Alors vous pourrez que Dieu accorde aux personnes qui dans l’homme intérieur » (Moïse demander avec foi, sans douter, ce respectent les alliances qu’elles ont 6:65). C’est par le Saint-Esprit que les dont vous avez besoin et Dieu vous contractées avec lui. Le dernier aspect apôtres d’autrefois ont enduré tout répondra. Il vous soutiendra tandis de la force produite par les alliances, ce qu’ils ont subi et, par les clés de que vous travaillez et veillez. En son dont je vais parler, est l’octroi d’un leur prêtrise, ont porté l’Évangile au temps et à sa manière il vous tendra pouvoir divin. Notre engagement par monde connu de leur époque. la main en disant : « Je suis là. » alliance envers lui permet à notre Lorsque nous avons contracté des Je témoigne que dans l’Église de Père céleste de faire abonder dans alliances divines, le Saint-Esprit est Jésus-Christ des Saints des Derniers notre vie son influence divine, « le notre consolateur, notre guide et Jours se trouve l’autorité de la prê- pouvoir de la divinité » (D&A 84:20). notre compagnon. Les fruits du Saint- trise pour administrer les ordonnan- Il peut le faire parce qu’en participant Esprit sont « les choses paisibles de la ces par lesquelles nous pouvons faire aux ordonnances de la prêtrise, nous gloire immortelle, la vérité de toutes des alliances avec notre Père céleste exerçons notre libre arbitre et choisis- choses, ce qui vivifie tout, donne la au nom de son saint Fils. Je témoigne sons de la recevoir. En participant à vie à tout, ce qui connaît tout et a tout que Dieu tiendra les promesses qu’il ces ordonnances, nous montrons pouvoir selon la sagesse, la miséri- vous a faites si vous respectez les aussi que nous sommes prêts à accep- corde, la vérité, la justice et le juge- alliances que vous avez faites avec lui : ter les responsabilités supplémentai- ment » (Moïse 6:61). Les dons du Il vous bénira d’« une bonne mesure, res qui accompagnent l’ajout de Saint-Esprit sont le témoignage, la foi, serrée, secouée et qui déborde » (Luc lumière et de pouvoir spirituel. la connaissance, la sagesse, les révéla- 6:38). Il fortifiera votre foi et la rendra Dans toutes les ordonnances, par- tions, les miracles, la guérison, la cha- parfaite. Par son Saint-Esprit, il vous ticulièrement celles du temple, nous rité, pour n’en citer que quelques-uns remplira d’un pouvoir divin. Je prie sommes dotés du pouvoir d’en haut4. (voir D&A 46:13-26). pour que vous ayez toujours son Ce « pouvoir de la divinité » se mani- C’est le Saint-Esprit qui témoigne Esprit pour vous guider et vous déli- feste en la personne et par l’influence de vos paroles quand vous enseignez vrer du besoin, de l’anxiété et de la

22 détresse. Je prie pour que, par vos alliances, vous deveniez un instrument puissant et bénéfique entre les L’adversité mains de celui qui est notre Seigneur et notre Rédempteur. Au nom de HENRY B. EYRING Jésus-Christ. Amen. ■ Premier conseiller dans la Première Présidence

NOTES 1. Joseph Smith, le prophète, a dit : « Et Je vous témoigne que Dieu le Père vit. Il a tracé pour comme Dieu a conçu notre bonheur et le bonheur de toute sa création, il n’a jamais chacun de nous un chemin qui peut nous polir et nous institué, ni n’instituera jamais une ordon- rendre parfaits pour aller auprès de lui. nance ou donnera à son peuple un commandement qui ne tend pas de par sa nature à favoriser ce bonheur qu’il a prévu et qui ne finira pas par assurer le plus grand bien et la plus grande gloire à ceux qui deviennent les bénéficiaires de sa loi particulièrement susciter la peur et et de ses ordonnances » (History of the parfois même la colère. Church, 5:135). La colère est produite au moins en 2. Certaines personnes ne voient que sacrifice et restrictions dans l’obéissance aux com- partie par le sentiment que ce qui mandements de la nouvelle alliance éter- arrive est injuste. Une bonne santé et nelle, mais les personnes qui en font le sentiment de sérénité produit par l’expérience, qui se donnent librement et sans réserve pour vivre l’alliance, y trou- la sécurité peuvent être considérés vent plus de liberté et de réalisation de soi. comme des dus et quelque chose de Quand nous comprenons véritablement, nous recherchons plus de commande- normal. Quand ils disparaissent, on ments, pas moins. Chaque nouvelle loi ou peut avoir un sentiment d’injustice. nouveau commandement que nous accep- Même un brave homme que j’ai tons et respectons est comme un barreau supplémentaire d’une échelle qui nous connu a pleuré de douleur et s’est permet de monter de plus en plus haut. écrié, dans sa souffrance physique, La vie de l’Évangile est véritablement la devant les gens qui s’occupaient de bonne vie. 3. L’apôtre Jacques a enseigné la même idée : lui : « J’ai toujours essayé d’être bon. « Mes frères, regardez comme un sujet Pourquoi est-ce que cela m’arrive ? » de joie complète les diverses épreuves aux- Ce besoin de réponse à la question quelles vous pouvez être exposés, « sachant que l’épreuve de votre foi es chers frères et sœurs, c’est « Pourquoi est-ce que cela m’arrive ? » produit la patience. un grand honneur et une est encore plus douloureux quand les « Mais il faut que la patience accom- bénédiction de pouvoir m’a- difficultés frappent aussi les gens que plisse parfaitement son œuvre, afin que M vous soyez parfaits et accomplis, sans faillir dresser à vous. Je prie pour que mes l’on aime. Et c’est particulièrement de rien » (Jacques 1:2-4). paroles vous soient utiles et vous difficile à accepter quand les person- 4. Le prophète Joseph l’a demandé dans la prière de consécration du temple de soient un encouragement. nes affligées nous semblent être sans Kirtland, prière qui lui a été révélée par le Nous avons tous des vies différen- reproche. Puis la détresse peut ébran- Seigneur : « Nous te demandons, Père saint, tes mais nous avons au moins une ler la foi en la réalité d’un Dieu aimant que tes serviteurs sortent de cette maison, armés de ton pouvoir, que ton nom soit sur difficulté en commun : Nous devons et tout puissant. Certains d’entre eux, que ta gloire les entoure et que tes tous affronter l’adversité. Il peut y nous ont vu ce genre de doute rava- anges les gardent » (D&A 109:22). avoir des périodes, parfois assez lon- ger toute une génération en périodes 5. Dans la prière de consécration du temple de Kirtland citée plus haut, le prophète a gues, où notre vie semble se dérouler de guerre ou de famine. Ce doute demandé : « Et veuille accorder, Père saint, sans trop de difficulté. Mais, du fait peut grandir et se répandre au point que… tous ceux qui adoreront dans cette de notre nature humaine, il arrive que maison… croissent en toi, reçoivent une que des gens se détournent de Dieu, plénitude du Saint-Esprit » (D&A 109:14- le bien-être soit remplacé par de la qu’ils accusent d’être indifférent ou 15). La « plénitude du Saint-Esprit » comp- détresse, que les périodes de bonne cruel. Et, si on leur laisse libre cours, rend ce que Jésus a décrit ainsi : « La promesse que je vous fais de la vie éter- santé soient interrompues et que des ces sentiments peuvent mener à la nelle, c’est-à-dire la gloire du royaume malheurs arrivent. Quand les bons perte totale de foi en Dieu. céleste ; laquelle gloire est celle de l’Église moments ont duré un certain temps, Mon objectif aujourd’hui est de du Premier-né, c’est-à-dire de Dieu, le plus saint de tous, par l’intermédiaire de l’arrivée de la souffrance ou de la vous assurer que notre Père céleste et Jésus-Christ, son Fils » (D&A 88:4-5). perte de la sécurité matérielle peut le Sauveur vivent et qu’ils aiment tout

LE LIAHONA MAI 2009 23 ses infirmités, afin que ses entrailles soient remplies de miséricorde, selon la chair, afin qu’il sache, selon la chair, comment secourir son peuple selon ses infirmités. « Or, l’Esprit sait tout ; néanmoins, le Fils de Dieu souffre selon la chair, afin de prendre sur lui les péchés de son peuple, afin d’effacer ses trans- gressions, selon le pouvoir de sa déli- vrance ; et voici, tel est le témoignage qui est en moi1.» Même quand vous ressentez la réalité de cette bonté et de cette capacité du Seigneur de vous délivrer de vos épreuves, votre courage et votre force pour persévérer sont mis à l’épreuve. Joseph Smith, le pro- phète, s’est écrié en agonie dans une prison : « Ô, Dieu, où es-tu ? Et où est la le genre humain. Le fait même que péché et la joie du pardon. Ce pardon tente qui couvre ta cachette ? nous avons à affronter l’adversité et ne peut nous venir que par l’expiation « Combien de temps retiendras-tu l’affliction est en partie la preuve de infinie du Sauveur, qu’il a accomplie ta main ? Combien de temps ton œil, leur amour infini. Dieu nous a fait don en souffrant comme nous ne pour- oui, ton œil pur, contemplera-t-il des de la vie dans la condition mortelle rions pas le supporter, et d’une cieux éternels les injustices commises pour que nous puissions nous prépa- manière que nous ne pouvons com- à l’égard de ton peuple et de tes servi- rer à recevoir le plus grand de tous prendre que très faiblement. teurs et ton oreille sera-t-elle péné- ses dons, la vie éternelle. Alors, notre Quand nous attendons désespéré- trée de leurs cris2 ?» esprit sera changé. Nous deviendrons ment le secours promis du Sauveur, La réponse du Seigneur m’a aidé capables de vouloir ce que Dieu veut, nous sommes soulagés de savoir qu’il et peut nous donner du courage dans de penser comme il pense et, ainsi, sait, par expérience, comment nous toutes les périodes sombres. La voici : nous seront prêts à ce qu’il nous guérir et nous aider. Le Livre de « Mon fils, que la paix soit en ton confie une postérité infinie à instruire Mormon nous donne la certitude de âme ! Ton adversité et tes afflictions et à guider dans des épreuves pour son pouvoir de consolation. Et la foi ne seront que pour un peu de temps ; qu’elle se qualifie pour vivre à jamais en ce pouvoir nous permettra de faire « et alors, si tu les supportes bien, dans la vie éternelle. preuve de patience en priant, en tra- Dieu t’exaltera en haut ; tu triomphe- Il est clair que, pour avoir ce don vaillant et en attendant de l’aide. Il ras de tous tes ennemis. et être dignes de cette confiance, aurait pu savoir comment nous secou- « Tes amis se tiennent à tes côtés, nous devons être transformés par le rir simplement par révélation, mais et ils t’accueilleront de nouveau, le choix de la justice dans des situations il a choisi de l’apprendre par expé- cœur chaleureux et la main amicale. difficiles. Nous sommes préparés à rience personnelle. Voici le récit « Tu n’es pas encore comme Job, être dignes d’une si grande confiance d’Alma : tes amis ne te combattent pas et par des expériences éprouvantes dans « Et il ira, subissant des souffran- ne t’accusent pas de transgression la condition mortelle. Nous ne pou- ces, et des afflictions, et des tenta- comme ceux de Job3.» vons recevoir cette éducation que tions de toute espèce ; et cela, afin J’ai vu la foi et le courage produits pendant que nous sommes sujets aux que s’accomplisse la parole qui dit par le témoignage qu’il est vrai que épreuves en servant Dieu et autrui qu’il prendra sur lui les souffrances et nous sommes en train de subir une pour lui. les maladies de son peuple. préparation pour la vie éternelle. Le Dans cette éducation, nous « Et il prendra sur lui la mort, afin Seigneur secourra ses disciples fidè- connaissons le malheur et le bonheur, de détacher les liens de la mort qui les. Et le disciple qui accepte une la maladie et la santé, la tristesse du lient son peuple ; et il prendra sur lui épreuve comme une invitation à

24 progresser et à se qualifier pour la homme lui avait dit qu’ils avaient été humbles à cause de leur extrême vie éternelle, peut trouver la paix persécutés et rejetés à cause de leur pauvreté5.» au milieu des difficultés. pauvreté. Les Écritures poursuivent : Le jeune homme avec qui j’ai J’ai parlé récemment à un jeune « Et alors, quand Alma entendit parlé récemment faisait partie des père qui a perdu son emploi dans la cela, il fit demi-tour, le visage directe- gens qui ont fait plus que des réser- récente crise économique. Il sait que ment tourné vers lui, et il regarda ves de nourriture et quelques éco- des centaines de milliers de person- avec une grande joie ; car il voyait que nomies pour l’infortune que les nes ayant exactement ses compéten- leurs afflictions les avaient réellement prophètes vivants avaient annoncée. ces cherchent désespérément du rendus humbles, et qu’ils étaient Il avait commencé à se préparer travail pour nourrir leur famille. Sa prêts à entendre la parole. le cœur à être digne de l’aide du confiance tranquille m’a conduit à « C’est pourquoi il ne dit plus rien Seigneur dont il savait qu’il allait lui demander ce qu’il avait fait pour à l’autre multitude ; mais il étendit la avoir bientôt besoin. Quand j’ai être aussi sûr qu’il allait trouver le main et cria à ceux qu’il voyait, qui demandé à sa femme, le jour où il moyen de subvenir aux besoins de étaient vraiment pénitents, et leur dit : a perdu son emploi, si elle était sa famille. Il a dit qu’il avait fait son « Je vois que vous êtes humbles de inquiète, elle a répondu gaiement : examen de conscience pour être sûr cœur ; et s’il en est ainsi, bénis êtes- « Non, nous revenons du bureau de d’avoir fait tout ce qu’il pouvait pour vous4.» l’évêque. Nous sommes des payeurs être digne de l’aide du Seigneur. Il L’Écriture fait ensuite les louanges de dîme complète. » Il est encore est clair que ses besoins et sa foi en de ceux d’entre nous qui se sont pré- trop tôt pour le dire, mais j’ai la Jésus-Christ le menaient à obéir aux parés à l’adversité durant les périodes même assurance qu’eux : « Les cho- commandements de Dieu quand plus prospères. Beaucoup d’entre ses s’arrangeront. » L’épreuve n’a cela est difficile. Il a dit qu’il avait vous ont eu la foi d’essayer de se qua- pas fait faiblir leur foi ; elle l’a éprou- compris cela en lisant, avec sa lifier pour recevoir de l’aide avant le vée et fortifiée. Et le sentiment de femme, dans Alma, comment le début de la crise. paix que le Seigneur a promis leur a Seigneur avait préparé par l’adver- Alma continue : « Oui, celui qui déjà été donné au milieu de la tem- sité un peuple à trouver l’Évangile. s’humilie vraiment, et se repent de pête. Il est sûr que d’autres miracles Vous vous souvenez du moment où ses péchés, et persévère jusqu’à la fin, vont suivre. Alma s’était tourné vers l’homme qui celui-là sera béni – oui, beaucoup plus Le Seigneur adapte toujours le avait guidé les gens en détresse. Cet béni que ceux qui sont forcés d’être secours aux personnes dans le besoin pour les fortifier et les purifier au mieux. Pour une personne qui a elle- même besoin d’aide, ce sera souvent l’inspiration de faire ce qui pourrait sembler particulièrement difficile. L’une des grandes épreuves de la vie est la perte d’un mari ou d’une femme bien-aimés. Le président Hinckley a décrit sa douleur quand sœur Hinckley n’était plus à ses côtés. Le Seigneur connaît les besoins des gens privés d’êtres chers par la mort. Il a vu la douleur des veuves et connaît leurs besoins de par son expérience terrestre. Il a demandé à un apôtre bien-aimé, durant son agonie sur la croix, de prendre soin de sa mère veuve, qui allait maintenant perdre un fils. Il ressent les besoins des maris qui perdent leur femme et les besoins des femmes que la mort laisse seules. La plupart d’entre nous connaissent

LE LIAHONA MAI 2009 25 des veuves qui ont besoin d’attention. lentement. Je ne me souviens pas de Ce qui me touche c’est d’entendre, tous les problèmes de santé qu’il a comme je l’ai entendu, qu’une veuve eus. Il a dû être opéré. Il souffrait âgée à qui je devais retourner rendre constamment. Mais chaque fois que visite, avait eu l’inspiration d’aller voir je lui rendais visite pour le réconfor- une veuve plus jeune pour la réconfor- ter, il inversait les rôles ; c’était tou- ter. Une veuve qui avait elle-même jours moi qui étais réconforté. Ses besoin de réconfort était envoyée pour problèmes de dos et de jambes l’ont en réconforter une autre. Le Seigneur obligé à prendre une canne pour mar- a aidé et béni deux veuves en leur cher. Pourtant il allait à l’église, tou- inspirant de s’encourager mutuelle- jours assis près de la porte où il ment. Ainsi, il les a secourues toutes pouvait accueillir d’un sourire ceux les deux. qui arrivaient tôt. Dans Alma 34, c’est de cette Je n’oublierai jamais l’étonnement manière que le Seigneur a envoyé et l’admiration qui m’ont envahi de l’aide aux pauvres humbles qui quand, en ouvrant la porte de der- avaient accepté les enseignements et rière chez moi, je l’ai vu remonter le témoignage de ses serviteurs. Une notre allée. C’était le jour de ramas- fois repentis et convertis, ils étaient sage des ordures par les services toujours pauvres. Mais le Seigneur municipaux. J’avais sorti les poubelles leur a demandé de faire pour autrui le matin. Mais il était en train de tirer ce qui aurait pu raisonnablement ma poubelle en haut de l’allée d’une leur paraître dépasser leurs possibili- main, gardant son équilibre avec la tés et dont ils avaient toujours canne dans l’autre main. Il m’appor- besoin. Ils devaient donner à autrui tait l’aide dont il pensait que j’avais ce qu’ils auraient pu espérer rece- besoin alors qu’il en avait beaucoup voir de Dieu. Par l’intermédiaire de encore pauvres. Ils ont eu par la suite plus besoin que moi. Et il aidait en son serviteur, le Seigneur a donné à une prospérité au-delà de leurs rêves souriant et sans qu’on le lui ait ces pauvres convertis cette tâche dif- les plus chers. Et ils n’ont jamais cessé demandé. ficile : « Lorsque vous avez fait toutes de voir des gens dans le besoin, des Je lui ai rendu visite quand il a dû ces choses, si vous renvoyez les gens ayant moins qu’eux ou des gens finalement être confié aux soins d’in- nécessiteux et les nus, et ne visitez dans la douleur. firmières et de médecins. Il était pas les malades et les affligés, et ne Il y a encore une autre épreuve allongé dans un lit d’hôpital, souf- donnez pas de vos biens, si vous en qui, lorsqu’on la supporte bien, peut frant toujours et souriant toujours. avez, à ceux qui sont dans le besoin valoir des bénédictions dans cette vie Sa femme m’avait appelé pour me – je vous le dis, si vous ne faites rien et dans l’éternité. L’âge et la maladie dire qu’il s’affaiblissait. Mon fils et de cela, voici, votre prière est vaine peuvent éprouver les meilleurs d’en- moi lui avons donné une bénédic- et ne vous sert de rien, et vous êtes tre nous. Mon ami était notre évêque tion de la prêtrise alors qu’il était au comme des hypocrites qui renient quand mes filles étaient encore à la lit branché à des tubes et des fla- la foi6.» maison. Elles disent encore ce qu’el- cons. J’ai scellé la bénédiction par la Cela peut sembler être beaucoup les ressentaient quand il témoignait promesse qu’il aurait le temps et la demander de gens qui sont eux- simplement auprès des feux de camp force de faire tout ce que Dieu atten- mêmes dans un grand besoin. Mais je dans les montagnes. Il les aimait et dait de lui dans cette vie, pour réus- connais un jeune homme qui a été elles le savaient. Puis il a été relevé. Il sir toutes les épreuves. Lorsque je inspiré à faire cela même au début de avait déjà été évêque auparavant. Les me suis écarté de son lit pour partir, son mariage. Sa femme et lui avaient gens que j’ai rencontrés et qui avaient il a tendu la main pour agripper la du mal à s’en sortir avec leur petit été dans sa paroisse se souviennent mienne. J’ai été surpris par sa poi- budget. Mais il a vu un autre couple de lui, comme mes filles. gne et par la fermeté de sa voix encore plus pauvre qu’eux. À l’éton- Je lui ai rendu visite chez lui de quand il a dit : « Je vais y arriver. » nement de sa femme, il a aidé ce cou- temps en temps, pour le remercier et Je suis parti en pensant le revoir ple avec leurs maigres revenus. Ils ont lui donner des bénédictions de la prê- rapidement. Mais le téléphone a reçu la paix promise quand ils étaient trise. Sa santé a commencé à décliner sonné dans la journée qui a suivi. Il

26 SESSION DU SAMEDI APRÈS-MIDI 4 avril 2009

était parti à l’endroit glorieux où il verra le Sauveur, qui est son juge parfait et qui sera le nôtre. En faisant un Soutien discours à son enterrement, j’ai pensé aux paroles de Paul quand il a su qu’il irait en ce lieu où mon voisin et ami était parti : des officiers « Mais toi, sois sobre en toutes choses, supporte les souffrances, fais l’œuvre d’un évangéliste, remplis bien ton ministère. de l’Église « Car pour moi, je sers déjà de liba- DIETER F. UCHTDORF tion, et le moment de mon départ approche. Deuxième conseiller dans la Première Présidence « J’ai combattu le bon combat, j’ai achevé la course, j’ai gardé la foi. « Désormais la couronne de justice m’est réservée ; le Seigneur, le juste les membres suivants de ce collège : juge, me la donnera dans ce jour-là, Boyd K. Packer, L. Tom Perry, et non seulement à moi, mais encore Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, à tous ceux qui auront aimé son M. Russell Ballard, Richard G. Scott, avènement7.» Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, Je sais que mon voisin a réussi son David A. Bednar, Quentin L. Cook, épreuve et qu’il ira vers son juge le D. Todd Christofferson et Neil L. visage souriant. Je vous témoigne que Andersen. Dieu le Père vit. Il a tracé pour chacun Que ceux qui sont d’accord le de nous un chemin qui peut nous manifestent. polir et nous rendre parfaits pour S’il y a des avis contraires, veuillez aller auprès de lui. Je témoigne que le le manifester. Sauveur vit. Son expiation nous per- Il nous est proposé de soutenir les met d’être purifiés si nous respectons conseillers dans la Première Présidence ses commandements et nos alliances et les douze apôtres comme prophè- sacrées. Et je sais par expérience qu’il tes, voyants et révélateurs. peut nous donner et nous donnera Que tous ceux qui sont d’accord la force de nous élever au-dessus de es frères et sœurs, il nous le manifestent. toutes les épreuves. Le président est proposé de soutenir Que ceux qui sont opposés le Monson est le prophète du Seigneur. MThomas Spencer Monson manifestent par le même signe. Il détient toutes les clés de la prêtrise. comme prophète, voyant et révéla- Il nous est proposé de relever Nous sommes dans la véritable Église teur et président de l’Église de Jésus- Neil L. Andersen comme membre du Seigneur où, avec lui, nous nous Christ des Saints des Derniers Jours, de la Présidence des collèges des édifions mutuellement et où nous Henry Bennion Eyring comme soixante-dix. avons la bénédiction de secourir les premier conseiller dans la Première Que ceux d’entre vous qui veulent compagnons de souffrance qu’il a mis Présidence et Dieter Friedrich lui exprimer avec nous leurs remer- sur notre chemin. Au nom de Jésus- Uchtdorf comme deuxième conseiller ciements le manifestent. Christ. Amen. ■ dans la Première Présidence. Il nous est proposé de relever, à Ceux qui sont d’accord peuvent le dater du 1er mai 2009, les soixante-dix NOTES manifester. d’interrégion suivants : Gutenberg G. 1. Alma 7:11-13. 2. D&A 121:1-2. S’il y a des avis contraires, veuillez Amorím, Wilford W. Andersen, 3. D&A 121:7-10. le manifester. Koichi Aoyagi, José E. Boza, G. Lynn 4. Alma 32:6-8. Il est nous proposé de soutenir Brenchley, John J. Chipman, Yoon 5. Alma 32:15. 6. Alma 34:28. Boyd Kenneth Packer comme prési- Hwan Choi, Clayton M. Christensen, 7. 2 Timothée 4:5-8. dent du Collège des douze apôtres et Ernesto A. Da Silva, James Dunlop,

LE LIAHONA MAI 2009 27 David W. Eka, I. Lee Ence, Edgardo E. Russell Trent Osguthorpe comme Fernando, Luiz C. França, Joseph T. nouveau président général de l’École Hicken, Michael H. Holmes, Pita F. du Dimanche, avec David Merrill Hopoate, Tohru Hotta, William K. McConkie comme premier conseiller Jackson, Bin Kikuchi, Miguel A. Lee, et Matthew Ottesen Richardson Yong Hwan Lee, Alfredo Heliton de comme deuxième conseiller. Lemos, James B. Martino, Lamont W. Il nous est également proposé de Moon, Kent H. Murdock, Brent H. soutenir David LeRoy Beck comme Nielson, Alexander A. Nuñez, nouveau président général des Jeunes Russell T. Osguthorpe, Adilson de Gens, avec Larry Miner Gibson Paula Parrella, Pedro J. Penha, Errol S. comme premier conseiller et Adrian Phippen, Neil E. Pitts, Gary L. Pocock, Ochoa Quintan comme deuxième Dale G. Renlund, Ronald A. Stone, conseiller. Jean Tefan, et Allen Young. Ceux qui sont d’accord peuvent le Que ceux qui souhaitent se joindre manifester. à nous pour exprimer leur reconnais- S’il y a des avis contraires, veuillez sance à ces frères pour leur excellent le manifester. service le manifestent. Il nous est proposé de soutenir les Il nous est proposé de relever autres Autorités générales, soixante- A. Roger Merrill, Daniel K. Judd, et Juchitán, Oaxaca (Mexique) dix d’interrégion et présidences géné- William D. Oswald comme présidence rales d’auxiliaires actuels. générale de l’École du Dimanche. Que tous ceux qui sont d’accord Que ceux qui sont d’accord le Il nous est aussi proposé de relever le manifestent. manifestent. Charles W. Dahlquist, Dean R. Burgess Que ceux qui sont opposés le S’il y a des avis contraire, veuillez et Michael A. Neider comme prési- manifestent par le même signe. le manifester. dence générale des Jeunes Gens. Il nous est proposé de soutenir Président Monson, pour ce que j’ai Nous relevons également tous les comme nouveaux soixante-dix d’inter- pu observer, le vote dans le centre de membres des bureaux de l’École du région : Manuel M. Agustin, Victor A. conférence a été unanime en faveur Dimanche et des Jeunes Gens. Asconavieta, Juan C. Avila, Duck Soo des propositions faites. Que ceux qui souhaitent se joindre Bae, Dennis C. Brimhall, Thomas M. Merci, frères et sœurs, de votre à nous pour exprimer leur reconnais- Cherrington, Samuel W. Clark, Carl B. vote de soutien, de votre foi, de votre sance à ces frères pour leur excellent Cook, Kevin R. Duncan, Rodolfo C. dévouement et de vos prières. service le manifestent. Franco, Gerrit W. Gong, Mauro Junot, Nous invitons frère Hallston, les Il nous est proposé de relever Larry S. Kacher, Von G. Keetch, membres des soixante-dix nouvelle- Donald L. Hallstrom comme membre Katsumi Kusume, German Laboriel, ment appelés et les nouvelles prési- de la Présidence des collèges des J. Christopher Lansing, David E. dences générales de l’École du soixante-dix. LeSueur, Paulo C. Loureiro, Steven J. Dimanche et des Jeunes Gens à pren- Que tous ceux qui sont d’accord Lund, Dmitry Marchenko, Abraham dre leur place sur l’estrade. Cela va le manifestent. Martinez, Hugo E. Martinez, être un long déplacement, comme le Les avis contraires, s’il y en a. Freebody A. Mensah, Christopher B. président Monson l’a dit aujourd’hui. Il nous est proposé de soutenir Munday, Hirofumi Nakatsuka, Hee Nous souhaitons à tous la bienve- comme nouveaux membres du Keun Oh, Chikao Oishi, Alejandro S. nue, spécialement à frère Andersen, premier collège des soixante-dix Patanía, Renato M. Petla, Marcos A. qui est devenu ce matin, le quatre- Mervyn B. Arnold, Yoon Hwan Choi, Prieto, Jonathan C. Roberts, J. Craig vingt-dix-septième apôtre à servir dans Brent H. Nielson, Dale G. Renlund, Rowe, Manfred Schütze, Walter C. cette dispensation. L’appel d’apôtre, Michael T. Ringwood et Joseph W. Selden, T. Marama Tarati, Warren G. comme vous le savez remonte au Sitati ; et comme nouveaux membres Tate, Hesbon O. Usi, Jack D. Ward Seigneur Jésus-Christ. Et les Écritures du deuxième collège des soixante-dix et Randy W. Wilkinson. disent de ces soixante-dix que vous Wilford W. Andersen, Koichi Aoyagi, Que tous ceux qui sont d’accord voyez monter qu’ils sont ceux à qui les Bruce A. Carlson, Bradley D. Foster, le manifestent. Douze font appel, avant qui que ce James B. Martino, Kent F. Richards et Y a-t-il des avis contraires ? soit d’autre (voir D&A 107:38). Gregory A. Schwitzer. Il nous est proposé de soutenir Merci, frères. ■

28 règles et modalités de l’Église. Il a été donné au département Rapport 2008 d’Apurement de l’Église l’accès à tous les registres et systèmes néces- saires pour évaluer l’adéquation des contrôles des recettes et des dépen- du département ses et la protection des biens de l’É- glise. Le département d’Apurement de l’Église est indépendant de tous les autres départements et établisse- d’Apurement ments de l’Église et le personnel se compose d’experts comptables, de contrôleurs de gestion interne, de de l’Église vérificateurs de systèmes informatiques et d’autres professionnels PRÉSENTÉ PAR ROBERT W. CANTWELL certifiés. Directeur général du département d’Apurement de l’Église Suite à nos vérifications, le dépar- tement d’Apurement de l’Église estime que, dans tous les domaines À la Première Présidence de l’Église de Jésus-Christ des Saints matériels, les dons reçus, les dépen- des Derniers Jours ses faites et les ressources de l’Église au cours de l’exercice 2008, ont été enregistrés et administrés conformé- ment aux pratiques comptables cor- hers Frères, comme le prescrit du Collège des douze apôtres et de rectes, aux budgets approuvés et aux la révélation de la section 120 l’Épiscopat président. Il approuve règles et modalités de l’Église. Cdes Doctrine et Alliances, c’est les budgets des départements et éta- Respectueusement, le Conseil d’affectation de la dîme qui blissements de l’Église. Les départe- Département d’Apurement de autorise les dépenses faites à partir ments de l’Église dépensent les l’Église des fonds de l’Église. Ce conseil est fonds conformément aux budgets Robert W. Cantwell composé de la Première Présidence, approuvés et dans le respect des Directeur général ■

LE LIAHONA MAI 2009 29 de Curitiba au Brésil, de Panama à Panama et Rapport statistique de Twin Falls en Idaho). Temple reconsacré en 2008 : Le temple de Mexico au Mexique. Nombre de temples de 2008 en service au PRÉSENTÉ PAR BROOK P. HALES 31 décembre ...... 128

Secrétaire de la Première Présidence Membres de l’Eglise éminents décédés depuis avril dernier Joseph B. Wirthlin, du Collège des douze apôtres ; Alice Thornley Evans, es frères et sœurs, la Population de l’Église veuve de Richard L. Evans, du Collège Première Présidence a publié Population totale ...... 13 508 509 des douze apôtres ; J. Thomas Fyans, Mle rapport suivant sur la Nouveaux enfants Autorité générale émérite ; Douglas H. croissance et l’activité de l’Église au inscrits...... 123 502 Smith, ancien membre des soixante- 31 décembre 2008. Convertis baptisés ...... 265 593 dix ; Harriet Barbara Washburn, épouse de J. Ballard Washburn, Unités de l'Église Missionnaires ancien membre du collège des Pieux ...... 28 18 Missionnaires à plein temps .....52 494 soixante-dix ; et Daniel H. Ludlow, Missions...... 348 ancien directeur du département Districts ...... 622 Temples de Corrélation de l'Église et rédacteur Paroisses et Temples consacrés en 2008 ...... 4 en chef de l’ Encyclopedia of branches ...... 28 109 (Les temples de Rexburg en Idaho, Mormonism. ■

30 les plus importants de la vie viennent des personnes qui vous ont précédés. Tirer les leçons Elles ont parcouru les chemins que vous parcourez et sont passées par beaucoup d’expériences que vous faites maintenant. Si vous écoutez et sui- du passé vez leurs conseils, ils peuvent vous M. RUSSELL BALLARD guider et vous faire faire des choix qui seront pour votre avantage et votre Du Collège des douze apôtres bien et qui vous détourneront de déci- sions qui peuvent vous détruire. Si Quand vous apprenez les leçons du passé, cela vous vous vous tournez vers vos parents et permet d’édifier votre témoignage personnel sur le roc vers les autres qui vous ont précédés, vous trouverez des exemples de foi, de l’obéissance, de la foi et du témoignage de l’Esprit. d’engagement, de travail, de consécra- tion et de sacrifice que vous devriez vous efforcer de suivre. Il est difficile d’imaginer un scéna- pour mes autres petits-enfants, ainsi rio dans lequel il ne vaudrait pas la que pour tous les jeunes de l’Église. peine de tenir compte des expérien- Il y a des années, quand j’étais dans ces des autres et d’en tirer les leçons. les affaires, j’ai appris une leçon qui Beaucoup de métiers requièrent des m’a coûté très cher parce que je n’ai stages en entreprise pendant lesquels pas écouté soigneusement le conseil les débutants travaillent à l’ombre de de mon père ni suivi les murmures du vétérans chevronnés pour tirer profit Saint-Esprit, qui me donnait les direc- de leurs années d’expérience et de la tives de mon Père céleste. Mon père sagesse qu’ils ont accumulée. Il est et moi nous travaillions dans l’auto- souvent attendu des novices du sport mobile et la société Ford recherchait professionnel qu’ils restent sur le banc des concessionnaires pour sa nouvelle de touche et apprennent en regardant génération de voitures. Les dirigeants les joueurs expérimentés. Les nou- de Ford nous ont invités, mon père et veaux missionnaires sont appelés à moi, à une présentation en avant-pre- travailler avec un premier compagnon mière de ce qui serait, à leur avis, un dont l’expérience aide le nouveau à produit qui aurait une réussite specta- apprendre la bonne manière de servir ous vivons une époque fasci- culaire. Quand nous avons vu les voi- efficacement le Seigneur. nante et parfois déconcer- tures, mon père, qui avait plus de Il y a bien sûr des fois où nous n’a- Ntante. L’autre jour, j’ai dit à l’un trente-cinq ans de métier, m’a mis en vons pas d’autre choix que de nous de mes petits-fils que je revoyais le garde et m’a dit de ne pas devenir risquer seuls et de faire de notre texte de mon discours de conférence. concessionnaire. Mais le personnel mieux pour arriver à comprendre les Il a eu l’air de ne pas comprendre. des ventes de Ford a été très persuasif choses au fur et à mesure. Par exem- Il a demandé : « Tu vas envoyer et j’ai choisi de devenir le premier – et ple, il n’y a pas beaucoup de person- un message-texte de ton discours en réalité aussi le dernier – conces- nes de ma génération qui puissent de conférence ? Je pensais que tu sionnaire de l’Edsel à Salt Lake City. Si apporter leur aide par leur expérience devais le donner dans le centre de vous ne savez pas ce qu’est une Edsel, quand il s’agit des technologies de conférence ? » demandez à votre grand-père. Il vous pointe. Quand nous avons des diffi- Pour certains, il serait plus facile dira que l’Edsel a connu un échec cultés avec la technologie moderne, d’envoyer un message-texte, mais je retentissant. nous devons chercher quelqu’un qui suis reconnaissant de cette occasion Mais il y a une grande leçon pour s’y connaît mieux que nous – ce qui de prendre la parole aujourd’hui vous dans cette expérience. Quand implique d’ordinaire de s’adresser à parce que j’ai un message que je vous êtes disposés à écouter et à l’un de vous, les jeunes. trouve important pour ce petit-fils et apprendre, certains des enseignements Mon message et mon témoignage

LE LIAHONA MAI 2009 31 Testament, ce modèle historique se répète encore. Cette fois, le peuple s’est tourné contre le Christ et ses apôtres. La chute a été si grande qu’elle est appelée la Grande Apostasie, apostasie qui a amené des siècles de stagnation et d’ignorance spirituelles appelés l’âge des ténèbres. Mais je dois être très clair sur ces périodes historiques récurrentes d’a- postasie et de ténèbres spirituelles. Notre Père céleste aime tous ses enfants et il veut qu’ils aient tous les bénédictions de l’Évangile dans leur vie. La lumière spirituelle n’est pas perdue parce que Dieu tourne le dos à ses enfants. En fait, les ténèbres spirituelles arrivent quand ses enfants lui tournent tous le dos. Elles sont une conséquence naturelle de mauvais choix que font les hommes, les collec- tivités, les pays et les civilisations entières. La preuve en a été donnée à maintes reprises au cours de l’histoire. L’une des grandes leçons de ce processus historique est que nos pour vous aujourd’hui, mes jeunes mots exacts, l’idée est profonde. Il y a choix, individuels et collectifs, ont des amis, est que, pour les questions les de grandes leçons à tirer du passé et conséquences spirituelles pour nous plus importantes de votre vie éter- vous devriez les apprendre afin de ne et notre postérité. nelle, il y a des réponses dans les pas épuiser votre force spirituelle à À chaque dispensation, le désir de Écritures et dans les paroles et les refaire les erreurs et les mauvais choix notre Dieu plein d’amour de bénir ses témoignages des apôtres et des pro- du passé. enfants se manifeste par le rétablisse- phètes. Le fait que ces paroles vien- Pas besoin d’être saint des derniers ment miraculeux de la vérité de l’É- nent principalement d’hommes âgés, jours, pas besoin même d’avoir une vangile sur la terre par des prophètes décédés et encore en vie, ne les rend religion pour voir l’histoire se répéter vivants. Le rétablissement de l’Évan- pas moins opportunes. En fait, cela dans la vie des enfants de Dieu rap- gile par Joseph Smith, le prophète, donne encore plus de valeur à leurs portée dans l’Ancien Testament. Nous au dix-neuvième siècle, n’en est que paroles parce qu’elles viennent de voyons continuellement le cycle de la l’exemple le plus récent. Des rétablis- personnes qui ont beaucoup appris justice suivie de la méchanceté. De sements semblables ont eu lieu dans par des années de vie dévouée. même, le Livre de Mormon rapporte les temps passés par l’intermédiaire Un célèbre proverbe est attribué à que les civilisations anciennes de de prophètes comme Noé, Abraham, George Santayana. Vous l’avez proba- notre continent ont suivi exactement Moïse et, bien sûr, le Seigneur Jésus- blement déjà entendu : « Ceux qui ne le même processus. La justice suivie Christ en personne. peuvent pas se rappeler le passé sont de la prospérité, suivie du confort Les cent soixante-dix-neuf ans qui condamnés à le reproduire » (John matériel, suivi de la cupidité, suivie de se sont écoulés depuis l’organisation Barlett, compilation, Familiar l’orgueil, suivi de la méchanceté et de officielle de l’Église de Jésus-Christ Quotations, 18e édition, 1980, p. 703). la décadence morale jusqu’à ce que des Saints des Derniers Jours ont été En fait, il y a plusieurs versions les gens se soient attiré des calamités extraordinaires à tout point de vue. de cette citation, entre autres la suffisantes pour les ramener à l’humi- Jamais dans l’histoire connue il n’y a suivante : « Ceux qui ne tirent pas lité, au repentir et au changement. eu de période de progrès scientifique les leçons du passé sont condamnés Dans la période relativement et technologique aussi remarquable. à le revivre. » Quels que soient les courte couverte par le Nouveau Ces progrès ont contribué à la pro-

32 gression et à l’expansion de l’Évangile mauvais choix. Combien votre vie sera 41:10). Vous n’avez pas besoin non dans le monde entier. Mais ils ont meilleure si vous voulez suivre le noble plus de laisser votre collectivité deve- aussi contribué au développement du exemple des disciples fidèles du Christ nir comme Sodome ou Gomorrhe matérialisme et de l’abandon aux pas- comme les fils d’Hélaman, Moroni, pour comprendre que ce n’est pas un sions, et au déclin moral. Joseph Smith et les courageux pion- bon endroit où élever vos enfants. Nous vivons à une époque où les niers, et décider comme eux de rester Tirer les leçons du passé permet de limites du bon goût et de la décence fidèles aux commandements de notre marcher hardiment dans la lumière publique sont repoussées au point Père céleste. sans courir le risque de trébucher dans qu’il n’y a plus de limites du tout. Les Plein d’espoir, je prie de tout mon les ténèbres. C’est ainsi que c’est censé commandements divins en ont pris cœur pour que vous soyez suffisam- être. C’est le plan de Dieu : Le père et un coup dans le marché vacillant d’i- ment sages pour tirer les leçons du la mère, le grand-père et la grand-mère dées qui rejette absolument la notion passé. Vous n’avez pas besoin de instruisant leurs enfants ; les enfants de « bien » et de « mal ». Certains gaspiller du temps, comme un Laman apprenant auprès d’eux puis devenant groupes sociaux semblent générale- ou un Lémuel, pour savoir qu’il vaut une génération plus juste par leurs ment se méfier de quiconque choisit beaucoup mieux être un Néphi ou un expériences et leurs activités person- de suivre des principes religieux. Et Jacob. Vous n’avez pas besoin de sui- nelles. Quand vous apprenez les quand des gens qui ont la foi essaient vre la voie de Caïn ou de Gadianton leçons du passé, cela vous permet d’avertir les autres des conséquences pour vous apercevoir que « la méchan- d’édifier votre témoignage personnel possibles de leurs choix pécheurs, on ceté n’a jamais été le bonheur » (Alma sur le roc de l’obéissance, de la foi et se moque d'eux, on les raille et leurs rites les plus sacrés et les valeurs qui leur sont les plus chères sont livrés à la moquerie publique. Est-ce que ce que je viens de dire vous rappelle quelque chose, mes jeunes frères et sœurs ? Voyez-vous repa- raître le processus historique de la justice suivie de la prospérité, suivie du confort matériel, suivi de la cupi- dité, suivie de l’orgueil, suivi de la méchanceté et de la décadence morale, processus que nous avons vu se répéter dans les pages de l’Ancien et du Nouveau Testament ainsi que du Livre de Mormon ? Chose plus importante encore, quel effet les leçons du passé auront-elles sur les choix personnels que vous faites maintenant et pour le reste de votre vie ? La voix du Seigneur est claire et l’on ne peut s’y tromper. Il vous connaît. Il vous aime. Il veut votre bonheur éter- nel. Mais, selon le libre arbitre que Dieu vous a donné, le choix vous appartient. Chacun de vous doit déci- der pour soi-même s’il va ignorer les leçons du passé afin de pouvoir éviter les erreurs douloureuses et les pièges tragiques qui ont été le lot des généra- tions antérieures, en évitant de faire personnellement l’expérience des conséquences dévastatrices de Moscou (Russie)

LE LIAHONA MAI 2009 33 du témoignage de l’Esprit. Bien sûr, il ne suffit pas d’apprendre ces leçons comme quelque chose Le plan de d’historique ou de culturel. Si vous apprenez des noms et des dates et une suite d’événements écrits dans un livre, cela ne vous aidera pas beau- notre Père : assez coup sauf si le sens et le message sont écrits dans votre cœur. Nourries par le témoignage et arrosées par la foi, les leçons du passé peuvent prendre grand pour tous racine dans votre cœur et devenir une partie vibrante de votre personnalité. Et on en revient donc, comme ses enfants toujours, à votre foi et à votre témoi- gnage personnels. C’est cela qui fait QUENTIN L. COOK la différence, mes jeunes frères et du Collège des douze apôtres sœurs. C’est comme cela que vous savez. C’est comme cela que vous évi- tez les erreurs du passé et que vous Même si notre voyage peut être rempli de tribulations, notre élevez votre spiritualité au niveau destination est vraiment glorieuse. supérieur. Si vous êtes ouverts et réceptifs aux murmures du Saint- Esprit dans votre vie, vous comprendrez les leçons du passé et elles seront certaines « pierres d’achoppement » à gravées au fer rouge dans votre âme la foi et, deuxièmement, montrer que par le pouvoir de votre témoignage. le plan de notre Père est assez grand Et comment obtient-on un tel pour tous ses enfants. témoignage ? Eh bien, il n’y a pas de Au cours des deux dernières nouvelle technologie pour cela et il années, aux États-Unis et partout dans n’y en aura jamais. Il est impossible de le monde, il y a eu une augmentation recevoir un témoignage par Google. importante des discussions concer- Il est impossible de recevoir la foi par nant notre foi et nos croyances. Cela message-texte. On acquiert aujour- n’est pas nouveau, c’est arrivé pério- d’hui un témoignage vibrant et qui diquement tout au long de l’histoire change la vie de la même manière de l’Église. qu’on l’a toujours fait. Le processus En 1863, Charles Dickens, le n’a pas changé. Pour l’obtenir, il faut romancier anglais, est monté à bord le souhaiter. Étudier. Prier. Obéir. du navire l’Amazon qui partait pour Apprendre. Enseigner. Et servir. Voilà New York. Son but était de faire un pourquoi les enseignements des reportage sur les convertis qui émi- prophètes et des apôtres passés et ette vie terrestre peut être un graient pour édifier l’Église dans modernes sont pertinents dans votre voyage difficile mais sa destina- l’Ouest américain. Des milliers de vie, aujourd’hui, comme ils l’ont tou- Ction est vraiment glorieuse. Le convertis avaient déjà émigré et beau- jours été auparavant. Christ l’a exprimé à ses disciples en coup de choses avaient été écrites sur Je prie pour que vous, mes petits- ces termes : « Je vous ai dit ces cho- eux et leurs croyances, particulière- enfants et tous les jeunes de l’Église, ses, afin que vous ayez la paix en moi. ment dans les médias britanniques. où que vous soyez, vous trouviez à Vous aurez des tribulations dans le La plupart des choses qui avaient été l’avenir la joie, le bonheur et la paix monde ; mais prenez courage, j’ai écrites n’étaient pas favorables. en tirant les grandes leçons éternel- vaincu le monde1.» Dickens a écrit: « Je suis monté à les du passé. Au nom de Jésus-Christ. Cet après-midi, mon but est bord de leur bateau, pour témoigner Amen. ■ double : premièrement, traiter de contre eux s’ils le méritaient, comme

34 je croyais sincèrement que c’était le du Rétablissement, les membres se qu’il y aura des gens qui « élèveront la cas ; à ma grande surprise, ils ne le réjouissent de l’Évangile et trouvent voix et maudiront Dieu6 » et certains méritaient pas2.» de la joie et de la satisfaction dans qui détourneront leur cœur de lui à Après avoir observé les convertis et l’Église. Nous sommes considérés cause des préceptes des hommes7. s’être mêlé à eux, Dickens fut impres- favorablement lorsque nous vivons À Londres, de récentes publicités sionné par leur comportement et il les enseignements de l’Évangile de sur des autobus démontrent la pola- décrivit ces convertis anglais, dont la Jésus-Christ rétabli. Lorsque des risation concernant la religion en plupart étaient des ouvriers, comme membres ne vivent pas les enseigne- général. Des athées, des agnostiques étant « compte tenu de leur situation, ments, cela peut être une pierre et des incroyants ont payé pour que la fine fleur de l’Angleterre3 ». d’achoppement pour les gens qui soient apposées sur les autobus rou- Il y a eu deux manières opposées n’appartiennent pas à l’Église4. ges à impériale de grandes affiches de parler de l’Église. D’une part, les Au contraire des rapports favora- avec le message : « Dieu n’existe membres justes et leur façon de vivre bles concernant les membres ver- probablement pas. Alors, arrêtez de ont généralement reçu une apprécia- tueux, les descriptions de l’Église et vous faire du souci et profitez de la tion favorable. Les personnes qui de sa doctrine sont souvent ausses, vie. » Des publicités en sens opposé, connaissent personnellement des injustes et dures. Il faut reconnnaître émanant de chrétiens, assuraient : saints des derniers jours ou qui ont que certaines descriptions du chris- « Il ne fait aucun doute que Dieu l’occasion de les observer de près ont tianisme en général sont aussi très existe », et étaient suivies de messa- la même opinion que celle de Charles dures5. ges édifiants8. Dickens rapportée il y a plus de cent Cette attitude envers notre doctrine Il est difficile aux incroyants d’ac- cinquante ans. ne nous surprend pas. Dans les cepter les miracles de l’Ancien et En raison de la doctrine édifiante Doctrine et Alliances, le Seigneur dit du Nouveau Testament ainsi que la

LE LIAHONA MAI 2009 35 naissance virginale et la résurrection Il ajoute : « Cependant, après avoir se plaignait, lors de ses sermons à du Sauveur. Ils considèrent ces événe- prié, j’ai reçu le témoignage qu’en fait l’abbaye de Westminster, de ce que ments avec le même scepticisme que l’Évangile avait été rétabli sur la terre les enseignements traditionnels des l’apparition de Dieu le Père et de et que Joseph Smith était vraiment un Églises protestantes concernant l’en- Jésus-Christ à Joseph Smith, le pro- prophète de Dieu12.» fer, étaient incorrects. Il affirmait phète. Ils ne sont pas ouverts à la pos- Pour beaucoup de ces personnes qu’une définition de l’enfer qui conte- sibilité d’un plan céleste que préside qui sont ouvertes à la croyance reli- nait la notion de « tourment sans fin » un être suprême. Ils n’ont pas la foi9. gieuse, un sujet est particulièrement et de « damnation éternelle » était le Mon souci premier concerne les troublant. Elles ont du mal à concilier résultat d’erreurs de traduction de personnes honorables de la terre qui la doctrine correcte selon laquelle l’hébreu et du grec en anglais dans sont ouvertes à la foi religieuse mais nous avons un Père céleste aimant et la version du roi Jacques de la Bible. ont été découragées ou ébranlées par la doctrine incorrecte qui enseigne Farrar relevait aussi la manifestation des doctrines incorrectes. Par exem- que la majeure partie de l’humanité évidente d’un Père céleste aimant ple, concernant la doctrine selon sera condamnée à l’enfer éternel. tout au long de la Bible comme laquelle la révélation continue d’exis- C’est un problème qui s’est pré- preuve supplémentaire que les défini- ter, de très bonnes personnes ont eu la senté à mon arrière-arrière-grand- tions d’enfer et de damnation, utili- certitude que l’Église ne pouvait pas père, Phineas Wolcott Cook. Il est né sées dans la traduction anglaise, être vraie parce qu’on leur a enseigné, en 1820 au Connecticut. Dans son étaient incorrectes14. et c’est par conséquent ce qu’elles journal, il écrit qu’il avait fait alliance Lord Tennyson a exprimé son sen- croient, que les cieux sont fermés et avec le Seigneur de le servir s’il trou- timent sincère dans son poème « In qu’il n’y aura pas d’autre révélation, vait la bonne voie. Il était allé dans de Memoriam ». Après avoir noté que ni Écriture, ni déclaration venant des nombreuses Églises et l’une d’elle lui « nous espérons que d’une certaine cieux. J’insiste sur le fait que cette avait demandé de « témoigner… de façon le bien sera le but final du mal », croyance largement répandue n’est se joindre à l’Église… et d’être chré- il poursuit : pas scripturaire, mais elle est une tien ». Il avait répondu qu’il ne savait pierre d’achoppement pour certains10. pas à laquelle se joindre parce qu’il y Aucune chose n’est fortuite ; Dans un récent livre à succès, l’au- en avait tant. Il a continué de s’intéres- Aucune vie ne sera détruite, teur utilise, comme analogie princi- ser à plusieurs Églises. Une doctrine Ou précipitée dans le vide comme pale, le fait intéressant que, pendant lui a paru particulièrement impor- étant sans valeur, des siècles, tous les Européens ont tante. Il a expliqué : « Il leur arrivait Quand Dieu aura terminé son cru que tous les cygnes étaient blancs. de me critiquer parce que je voulais œuvre. Ce n’est qu’après la découverte de un salut plus libéral pour la famille l’Australie qu’on a trouvé des cygnes humaine. Je ne pouvais pas croire que À l’époque où Joseph Smith a reçu d’une couleur différente. L’auteur utile Seigneur en avait créé une partie des révélations et a organisé l’Église, lise cette analogie pour expliquer des vouée au salut et une grande partie la grande majorité des Églises ensei- événements qui se sont réellement vouée à la damnation éternelle13.» gnaient que l’Expiation du Sauveur produits alors qu’on ne s’y attendait Cette doctrine l’a amené à permettre n’apporterait pas le salut à la plus pas 11. En pensant à cette analogie, je qu’on le radie des registres d’une reli- grande partie de l’humanité. Le pré- me suis rendu compte que beaucoup gion protestante. En 1844, lorsque les cepte courant était que quelques-uns de personnes refusent d’examiner missionnaires de notre Église lui ont seraient sauvés et que la très grande sérieusement l’Église parce qu’elles enseigné la véritable doctrine du plan majorité serait condamnée à des tor- croient qu’il ne peut pas y avoir de du salut, il s’est fait baptiser. tures éternelles de la plus horrible révélation dans cette dispensation. Un La foi de Phineas en la miséricorde et innommable intensité16. La mer- converti, qui est maintenant président aimante du Seigneur et en son plan veilleuse doctrine révélée au pro- de mission, explique à quel point du salut, était largement répandue phète Joseph nous a dévoilé un plan cela lui a été difficile quand il a étudié parmi de nombreux hommes et fem- du salut qui s’applique à toute l’hu- l’Église. Il dit : « On m’avait enseigné mes honorables, même quand les manité, y compris aux personnes qui toute ma vie qu’il n’y aurait jamais enseignements de leur propre Église n’entendent pas parler du Christ pen- plus de prophète et d’apôtre sur étaient très déprimants. dant cette vie, aux enfants qui meu- la terre. C’est pourquoi, accepter Frederic Farrar, humaniste et diri- rent avant l’âge de responsabilité et Joseph Smith comme prophète a été geant de l’Église anglicane, auteur de aux personnes qui n’ont pas toute une grande pierre d’achoppement. » The Life of Christ [La vie du Christ], leur raison17.

36 À la mort, les esprits des justes Mais en dépit de l’importance de et notre Sauveur dans le royaume vivent dans un état temporaire appelé nos différences doctrinales avec les céleste avec notre famille. Nous ne paradis. Alma le Jeune nous enseigne autres confessions, notre attitude pouvons obtenir la vie éternelle qu’en que le paradis « est un état de repos, envers elles a été de nous abstenir obéissant aux lois et aux ordonnances un état de paix », où les justes « se de les critiquer. Elles font beaucoup de l’Évangile32. Le Sauveur a dit : « Car reposeront de toutes leurs difficultés, de bien. Elles bénissent l’humanité. si vous gardez mes commandements, et de tous les soucis, et de toute tri- Beaucoup d’entre elles aident leurs vous recevrez sa plénitude et serez stesse18 ». Les esprits des méchants membres à connaître le Sauveur et glorifiés en moi33.» demeurent dans une prison d’esprit, ses enseignements. Ces premiers convertis européens parfois appelée « enfer19 ». Il est décrit Un journaliste du Washington Post que Dickens a rencontrés à bord de comme étant un endroit affreux et a assisté à l’une des réunions de notre l’Amazon avaient surmonté beaucoup sombre où ceux qui craignent « l’indi- Église au Nigeria. Il a interrogé un de pierres d’achoppement. Ils avaient gnation ardente de la colère de Dieu » nouveau membre et a raconté sa le témoignage que la révélation vient resteront jusqu’à la résurrection20. conversion. Il rapporte : des cieux et que des prophètes et des Cependant, grâce à l’expiation de « Il a dit qu’il est descendu d’un apôtres sont de nouveau sur la terre. Jésus-Christ, tous les esprits qui autobus et est entré dans un bâti- Ils avaient foi en l’Évangile rétabli de auront pris un corps finiront par res- ment de [l’Église des saints des der- Jésus-Christ. susciter, leur esprit et leur corps étant niers jours]. Il a tout de suite aimé ce Ils avaient compris le destin sub- réunis, et ils hériteront de royaumes qu’il a entendu dans l'église, particu- lime qui les attendait. Ils ne crai- de gloire supérieurs à notre existence lièrement le fait que personne ne gnaient pas le voyage difficile qu’ils ici sur la terre21. Les exceptions prêchait que les membres des autres entreprenaient destination ultime concernent uniquement les person- cultes iraient en enfer28. » Cela cor- n’était pas la vallée du lac Salé. Leur nes qui, comme Satan et ses anges, se respond au sentiment de nombreux destination réelle était le « Paradis » rebellent délibérément contre Dieu22. convertis à l’Église depuis son organi- suivi de l’exaltation dans le royaume À la résurrection, la prison d’esprit ou sation. céleste. « enfer », libérera ses esprits captifs. Nos dirigeants nous ont constam- C’est la raison pour laquelle les Jésus est venu dans le monde « afin ment conseillé « de vivre dans le saints des derniers jours d’alors et d’être crucifié pour le monde, de por- respect et l’appréciation des gens d’aujourd’hui chantent le dernier ter les péchés du monde, de sanctifier qui ne sont pas de notre foi. » Ils ont couplet de « Venez, venez, sans crain- le monde et de le purifier de toute ajouté : « Il y a un très grand besoin dre le devoir » avec foi et espérance. iniquité23 ». de courtoisie et de respect mutuel Le Sauveur a dit : « Que votre cœur parmi les gens de croyances et de Et si la mort nous arrête en chemin : ne se trouble point… Il y a plusieurs philosophies différentes29. » Heureux jour ! Tout est bien ! demeures dans la maison de mon Il est tout aussi important que Fini l’effort et fini le chagrin Père… Je vais vous préparer une nous soyons aimants et gentils envers Car le ciel est atteint34. place24. » Un résumé succinct se les membres de notre religion, quel trouve dans le livre de Moïse : « Car que soit leur niveau d’engagement Notre Père aimant a donné à ses voici mon œuvre et ma gloire : réali- ou d’activité. Le Sauveur a clairement enfants un plan complet et compatis- ser l’immortalité et la vie éternelle de précisé que nous ne devons pas nous sant « qui sauve les vivants, rachète les l’homme25.» juger les uns les autres30. Cela est par- morts, secourt les damnés et glorifie Après tout ce que le Sauveur a souf- ticulièrement vrai des membres de tous ceux qui se repentent35 ». Même fert pour l’humanité, il n’est pas sur- notre famille. Nous avons l’obligation si notre voyage peut être rempli de prenant que, lors de la Première d’aimer, d’instruire et de ne jamais tribulations, notre destination est vrai- Vision, en parlant des Églises existan- abandonner. Le Seigneur a donné le ment glorieuse. tes à l’époque, il ait commandé à salut « gratuitement à tous les hom- Je me réjouis du grand plan du Joseph de ne se « joindre à aucune, car mes » mais il a « commandé à son salut qui est assez grand pour tous elles étaient toutes dans l’erreur26 ». peuple de persuader tous les hom- les enfants de notre Père céleste. Les Par la suite, le Sauveur a introduit le mes de se repentir31 ». mots me manquent pour exprimer rétablissement de sa vraie doctrine Bien sûr, nous aspirons non seule- toute ma reconnaissance pour concernant le plan du salut et d’autres ment à acquérir le salut et l’immorta- l’Expiation de Jésus-Christ. Je rends principes salvateurs, tels que la doc- lité, mais aussi à atteindre la vie témoignage de lui. Au nom de Jésus- trine du Christ27. éternelle avec un Père céleste aimant Christ. Amen. ■

LE LIAHONA MAI 2009 37 NOTES 1. Jean 16:33. 2. Charles Dickens, All the Year Round, A Weekly Journal (4 juillet 1863) ; voir aussi La foi au Seigneur David M. W. Pickup, The Pick and Flower of England, Living Legend, 2001, p. 2. 3. All the Year Round (4 juillet 1863), p. 446 4. Alma 4:10. 5. Voir Paul Johnson, « Militant Atheism and Jésus-Christ God », Forbes, 8 octobre 2007, p. 27 ; John Gray, « Faith in Reason : Secular Fantasies KEVIN W. PEARSON of a Godless Age», Harper’s Magazine, janvier 2008, p. 86. des soixante-dix 6. D&A 45:32. 7.Voir D&A 45:29. 8. William Lee Adams, « Christians and Dans une maison de foi, il n’y a pas besoin d’avoir peur ou Atheists Battle in London Bus Wars », Time, février 2009, www.time.com. de douter. Choisissez de vivre par la foi et non par la peur. 9. Voir Luc 18:8. 10. Certaines personnes ont erronément cité Apocalypse 22:18.Mais ce passage fait allusion au livre de l’Apocalypse et non à la Bible en entier. Voir aussi Deutéronome 4:2. Il nous a été commandé, à nous, 11. Nassim Nicholas Taleb, The Black Swan: parents, d’enseigner à nos enfants « à The Impact of the Highly Improbable comprendre la doctrine de la foi au (2007), xvii-xxviii. 12. Gary G. Ely, 16 mai 2008, conversation Christ, le Fils du Dieu vivant » (D&A avant son départ comme président de la 68:25). Cela demande plus que sim- Mission Nord de Denver (Colorado). plement reconnaître que la foi est un 13. Dans Newell Cook, McMillan comp., The Life and History of Phineas Wolcott Cook, principe de l’Évangile. « Avoir la foi 1980, p. 19-20. signifie avoir confiance en quelque 14. Voir Frederic W. Farrar, Eternal Hope, 1892, chose ou en quelqu’un » (Bible p. xxxvi–lii. Vous trouverez une analyse approfondie de ce sujet dans H. Wallace Dictionary, « Faith », p. 669). La foi Goddard, « God’s Plan – Kinder than we véritable doit être centrée sur Jésus- dare to expect », Meridian Magazine, 2006, Christ. « La foi est un principe d’ac- www.ldsmag.com/myth/060217plan.html. 15. Poems of Tennyson, éd. Henry Frowde, tion et de pouvoir » (Bible Dictionary, 1907, p. 387-8. p. 670). Elle exige que nous agissions, 16. Frederic W Farrar, Eternal Hope, 1892, pas seulement que nous croyions. La p. xxii. 17. Voir D&A 29:46-50; 137:7-10. foi est un don spirituel de Dieu qui 18. Alma 40:12. nous parvient par l’intermédiaire du 19. Voir 2 Néphi 9:10-14 ; D&A 76:84-86. e demande humblement la pré- Saint-Esprit. Elle exige une compré- 20. Alma 40:14. 21. Voir D&A 76:89. sence du Saint-Esprit car nous hension et une connaissance correc- 22. Voir Ésaïe 14:12-15 ; Luc 10:18 ; Apocalypse allons discuter d’un principe vital tes de Jésus-Christ, de ses attributs et 12:7-9; D&A 76:32-37. J de l’Évangile : la foi au Seigneur Jésus- de sa personnalité parfaite, de ses 23. D&A 76:41 ; voir aussi 1 Corinthiens 15:22. 24. Jean 14:1-2. Christ. Je salue avec une reconnais- enseignements, de son Expiation, de 25. Moïse 1:39. sance et un amour profonds les grands sa Résurrection et du pouvoir de sa 26. Joseph Smith–Histoire 1:19; voir aussi v. 20. exemples de foi et de fidélité véritables prêtrise. L’obéissance à ces principes 27. Voir 2 Néphi 31:2-21 ; voir aussi Hébreux 6:1-2 ; 2 Jean 1: 9-10 ; 3 Néphi 11:30-40. dans ma vie personnelle. J’exprime suscite une confiance totale en lui et 28. Mary Jordan, « The New Face of Global mon plus profond amour et toute en ses serviteurs ordonnés ainsi que Mormonism », The Washington Post, 19 ma gratitude à mes bons parents, ma la certitude de recevoir les bénédic- novembre 2007, p. A01. 29. Gordon B. Hinckley, « Cette œuvre est celle famille, mes dirigeants de la prêtrise, tions qu’il a promises. du Maître », L’Étoile, janvier 1995, p. 84. mes missionnaires bien-aimés, mes Il n’y a rien d’autre en quoi nous 30. Voir Luc 6:37. merveilleux enfants et ma chère pouvons avoir une assurance absolue. 31. 2 Néphi 26:27. 32. Voir D&A 93:1. épouse pour l’éternité. Je reconnais Il n’y a pas d’autre fondement dans la 33. D&A 93:20. mon besoin et mon désir d’avoir plus vie qui puisse nous apporter la même 34. « Venez, venez, sans craindre le devoir », de foi, moi qui suis disciple et témoin paix, la même joie et le même espoir. Cantiques, n° 18. 35. Orson F. Whitney, Saturday Night Thoughts, du Christ. Je n’ai jamais eu autant Dans les temps d’incertitude et de dif- 1921, p. 323. besoin de foi que maintenant. ficultés, la foi est vraiment un don

38 spirituel digne de nos efforts les plus Avec l’habitude d’obéir, les béné- les pères et les grands-parents justes. grands. Nous pouvons donner à nos dictions spéciales qui y sont associées Elle se voit dans la vie de certaines enfants de l’instruction, des leçons, se réalisent et la croyance apparaît. Le personnes, jeunes ou moins jeunes, l’occasion de pratiquer le sport, les désir, l’espoir et la croyance sont des dans tout pays ou culture, parlant tou- arts et d’avoir des biens matériels formes de foi, mais celle-ci, étant un tes les langues, dans toutes les cir- mais, si nous ne leur donnons pas principe de pouvoir, résulte de l’habi- constances et toutes les situations de la foi au Christ, nous ne leur avons tude prise d’obéir, dans notre com- la vie. C’est l’« œil de la foi » dont parle donné que bien peu de choses. portement et dans notre attitude. La le prophète Alma (voir Alma 5:15-26), « La foi se déclenche quand on justice personnelle est un choix. La la capacité de se concentrer et d’être entend le témoignage des personnes foi est un don de Dieu et celui qui en immuable, d’adhérer continuellement qui ont la foi » (Bible Dictionnary, est doté peut recevoir un immense avec fermeté aux vrais principes, sans p. 669 ; voir aussi Romains 10 :14-17). pouvoir spirituel. douter, même quand le brouillard de Vos enfants savent-ils ce que vous Il y a une qualité de foi qui se déve- ténèbres qui nous assaille est extrême- savez ? Voient-ils et ressentent-ils votre loppe quand nous y consacrons tout ment dense. Cette qualité de foi est conviction ? « On acquiert une foi forte notre cœur, tout notre pouvoir, tout extrêmement puissante. en obéissant à l’Évangile de Jésus- notre esprit et toutes nos forces. Elle Cependant, il faut qu’il y ait de Christ » (Bible Dictionnary, p. 669). se voit et se ressent dans les yeux d’un l’opposition en toutes choses. « Le Bruce R. McConkie a enseigné: grand missionnaire, d’une jeune fille Seigneur Dieu donna à l’homme « La foi est un don de Dieu accordé vaillante et vertueuse, chez les mères, d’agir par lui-même. C’est pourquoi, en récompense de la justice personnelle. Elle est toujours donnée quand la justice est présente et, plus on obéit aux lois de Dieu, plus le don de la foi est grand » (Mormon Doctrine, 2ème édition, 1966, p. 264). Si nous désirons plus de foi, nous devons être plus obéissants. Quand nous enseignons à nos enfants par l’exemple ou le précepte à être dé- sinvoltes ou opportunistes dans l’o- béissance aux commandements de Dieu, nous les empêchons de recevoir ce don spirituel vital. La foi exige une attitude d’obéissance stricte, même dans les petites choses simples. Le désir est une particule de foi qui se développe en nous quand nous entendons, lisons ou faisons l’expérience de la vérité divine. C’est comme une photosynthèse spirituelle. L’influence du Saint-Esprit, agissant sur la Lumière du Christ qui réside en chaque être humain, produit l’équivalent spirituel d’une réac- tion chimique, un frémissement, un changement de cœur ou le désir de savoir. L’espoir se développe au fur et à mesure que les particules de foi deviennent des molécules de foi et que l’on fait des efforts simples pour vivre les principes vrais. São Paulo (Brésil)

LE LIAHONA MAI 2009 39 l’homme ne pourrait agir par lui- influences « les six destructeurs ». au découragement, à la distraction et même s’il n’était attiré par l’attrait de Tandis que je les étudierai, considérez au manque de diligence. l’un ou de l’autre » (2 Néphi 2:11-16). quelle influence elles peuvent avoir Si l’on ne fait pas marche arrière, Il en est de même de la foi. Il peut sur vous ou sur vos enfants. ce chemin mène finalement à la dé- être tentant de choisir le doute et La première est le doute. Le doute sobéissance qui mine le fondement l’incrédulité plutôt que la foi. n’est pas un principe de l’Évangile. même de la foi. La conséquence en Lorsque Jésus est revenu de son Il ne provient pas de la Lumière du est très souvent l’incrédulité, le refus expérience spirituelle sublime sur le Christ ni de l’influence du Saint- conscient ou inconscient de croire. Mont de la Transfiguration, un père Esprit. Le doute est une émotion L’incrédulité est, comme le disent désespéré, dont le fils avait besoin négative liée à la peur. Il vient d’un les Écritures, ce qui arrive quand on d’aide, s’est approché de lui. Le père manque de confiance en soi ou en ses choisit de s’endurcir le cœur. Être lui a adressé cette supplication : « Si capacités. Il est incompatible avec incrédule, c’est être devenu insensible. tu peux quelque chose, viens à notre notre identité d’enfants de Dieu. Ces six destructeurs : le doute, le secours, aie compassion de nous. » Le doute conduit au décourage- découragement, la distraction, le « Jésus a répondu : « Si tu peux !… ment. Le découragement découle manque de diligence, la désobéissance Tout est possible à celui qui croit. » d’espérances insatisfaites. Le découra- et l’incrédulité, minent et détruisent Aussitôt le père de l’enfant s’est gement chronique conduit à des atten- tous notre foi. Nous pouvons choisir écrié : « Je crois ! viens au secours de tes moins élevées, des efforts réduits, de les éviter et de les surmonter. mon incrédulité » (voir Marc 9:22-24). des désirs affaiblis et une plus grande Les temps difficiles exigent un plus La foi et la peur ne peuvent coexis- difficulté à ressentir et à suivre l’Esprit grand pouvoir spirituel. Réfléchissez ter. L’une cède la place à l’autre. La (voir Prêchez mon Évangile, 2004, attentivement à la promesse du raison en est simple : nous avons tous p. 11). Le découragement et le dé- Sauveur : « Si vous avez foi en moi, besoin d’édifier constamment la foi et sespoir sont l’exacte antithèse de la foi. vous aurez le pouvoir de faire tout ce de vaincre les sources d’incrédulité Le découragement mène à la dis- qui est utile en moi » (Moroni 7:33). destructrice. L’enseignement du traction, au manque de concentration. Je déclare humblement que Dieu, Sauveur, qui considère la foi comme La distraction élimine la concentration notre Père céleste, vit et qu’il aime un grain de sénevé, reconnaît cette même que l’œil de la foi exige. Le chacun de nous, ses enfants. Jésus- réalité (voir Matthieu 13 :31-32). découragement et la distraction sont Christ est notre Sauveur et notre Voyez la chose comme ceci : notre foi deux des outils les plus efficaces de Rédempteur. Il vit et il dirige person- utile nette est ce qui nous reste après Satan, mais ce sont aussi de mauvaises nellement son Église par l’intermé- soustraction de nos sources de dou- habitudes. diaire du président Monson, son tes et d’incrédulité. Il se peut que La distraction mène au manque de prophète oint. Parce qu’il vit, l’espoir vous vous posiez la question : « Ma foi diligence, à un moindre engagement sourit toujours brillamment devant nette est-elle positive ou négative ? » de rester loyal et fidèle et de tenir bon nous. Dans une maison de foi, il n’y a Si votre foi est plus grande que vos en dépit des épreuves et des décep- pas besoin d’avoir peur ou de douter. doutes et votre incrédulité, la réponse tions. La déception fait inévitablement Choisissez de vivre par la foi et non est probablement affirmative. Si vous partie de la vie, mais il n’est pas par la peur. Au nom sacré de Jésus- permettez au doute et à l'incrédulité nécessaire qu’elle conduise au doute, Christ. Amen. ■ de vous dominer, il se peut que la réponse soit négative. Mais nous avons le choix. Nous obtenons ce sur quoi nous nous concentrons. Parce qu’il y a de l’opposition en toute chose, il y a des forces qui minent notre foi. Certaines d’entre elles sont le résultat de l’influence directe de Satan. Mais, pour d’autres, nous ne devons nous en prendre qu’à nous-mêmes. Elles proviennent de tendances, d’attitudes et d’habitudes personnelles que nous pouvons apprendre à changer. J’appellerai ces

40 dignes des bénédictions du temple afin de revoir notre fille. Parfois, nous La foi malgré pleurons sa perte, « mais nous ne pleurons pas comme ceux qui n’ont pas d’espérance » (Enseignements des pré- sidents de l’Église, Joseph Smith, cours l’adversité de la Prêtrise de Melchisédek et de la RAFAEL E. PINO Société de Secours, p. 187.) Cette famille fidèle a compris que, des soixante-dix quand survient l’adversité, Dieu est la seule vraie source de réconfort. « Je Le fait que nous vivons conformément à l’Évangile… vous laisse ma paix, je vous donne ma signifie que nous serons prêts à affronter et à endurer paix. Je ne vous donne pas comme le monde donne. Que votre cœur ne se l’adversité avec davantage de confiance. trouble point, et ne s’alarme point » (Jean 14:27). Plusieurs années après l’épreuve difficile de la famille Alvarez, j’ai été Environ deux minutes après, nous témoin de la manière dont une autre sommes retournés à la voiture et famille fidèle a affronté une grande avons constaté que nos enfants com- adversité. Plusieurs membres de la mençaient à trop s’éloigner du rivage. famille Quero étaient morts dans un « En nous approchant d’eux pour terrible accident de voiture. Frère leur dire de revenir, nous avons Quero avait perdu ses parents, deux remarqué que notre fillette de trois sœurs, son beau-frère et sa nièce dans ans n’était pas avec les autres enfants. cet accident. Nous l’avons cherchée désespéré- Il a eu un comportement admira- ment et l’avons trouvée qui flottait ble quand il a déclaré : près de l’endroit où se trouvaient les « Cela a été l’occasion de nous mon- autres enfants. Nous l’avons aussitôt trer loyaux envers Dieu et de reconnaî- tirée hors de l’eau. Des gens sont tre que nous dépendons de lui, que venus pour essayer d’aider à la sauver nous devons obéir à sa volonté et que mais rien n’y a fait. Notre fille cadette nous lui sommes soumis. s’était noyée. « J’ai parlé à mes frères et je leur ai « Les instants qui ont suivi ont été donné la force et le courage de com- n matin, il y a quelques années, extrêmement difficiles, pleins d’an- prendre ce que le président Kimball j’ai reçu un coup de téléphone goisse et de chagrin d’avoir perdu a enseigné il y a de nombreuses Ud’Omar Alvarez, qui était alors notre petite fille. Ce sentiment s’est années : ‘La tragédie n’est pas dans la l’un de mes conseillers dans l’épisco- vite transformé en un tourment mort, mais seulement dans le péché’ pat. Sa fille de trois ans avait péri dans presque insupportable. Mais, au cœur (chapitre 2, Enseignements des prési- un accident tragique. de la confusion et de l’incertitude, dents de l’Église, Sprencer W. Kimball, Voici le récit qu’il a fait de ce qui nous avons pensé que nos enfants cours de la Prêtrise de Melchisédek s’est passé ce jour-là : étaient nés dans l’alliance et que, grâce et de la Société de Secours, p. 20). « Dès notre arrivée à la plage, nos à cette alliance, notre fille nous appar- L’important n’est pas de savoir com- enfants nous ont suppliés de les lais- tient pour l’éternité. ment un homme est mort mais com- ser aller jouer dans un petit cours « Quelle bénédiction d’appartenir à ment il a vécu. d’eau qui se déversait sur la plage. l’Église de Jésus-Christ et d’avoir reçu « Les paroles de Job ont rempli Nous leur avons permis de le faire. les ordonnances de son saint temple ! mon âme : ‘L’Éternel a donné, et l’É- Puis, pendant que nous sortions des Nous sentons maintenant que nous ternel a ôté ; que le nom de l’Éternel affaires de la voiture, des amis qui sommes beaucoup plus engagés à être soit béni !’ (Job 1:21). Puis celles de étaient venus avec nous sur la plage fidèles au Seigneur et à persévérer jus- Jésus : ‘Je suis la résurrection et la vie. nous ont demandé de les aider. qu’à la fin parce que nous voulons être Celui qui croit en moi vivra, quand

LE LIAHONA MAI 2009 41 sur Jésus-Christ et sur son Évangile rétabli, rien ne peut aller mal en permanence. D’autre part, si notre vie n’est pas centrée sur le Sauveur et ses enseignements, aucun autre suc- cès ne peut être juste en permanence » (The Teachings of Howard W. Hunter, édités par Clyde J. Williams. (1997), p. 40). Le Sauveur a dit : « C’est pourquoi, quiconque entend ces paroles que je dis et les met en pratique, sera semblable à un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc. « Et la pluie est tombée, et les torrents sont venus, et les vents ont soufflé et se sont jetés contre cette maison ; et elle n’est point tombée, Juchitán, (Oaxaca, Mexique) parce qu’elle était fondée sur le roc. « Et quiconque entend ces paroles même il serait mort’ (Jean 11:25). souffrir de corps et d’esprit – et j’ai que je dis et ne les met pas en pratique, « Cela a été l’une de nos expérien- voulu ne pas devoir boire la coupe sera semblable à un homme insensé ces familiales les plus spirituelles d’ac- amère, mais je n’ai pas non plus voulu qui a bâti sa maison sur le sable. cepter la volonté de Dieu dans des me dérober – « Et la pluie est tombée, et les tor- ces circonstances très difficiles. » « Néanmoins, gloire soit au Père, rents sont venus, et les vents ont souf- Dans les expériences qu’ont traver- j’ai bu et j’ai terminé tout ce que flé et ont battu cette maison ; et elle sées ces deux bonnes familles, la dou- j’avais préparé pour les enfants des est tombée, et sa ruine a été grande » leur et le chagrin ont disparu grâce à la hommes » (D&A 19:18-19). (3 Néphi 14:24-27). lumière de l’Évangile qui les a emplies Joseph Smith, le prophète, qui en Il est intéressant de noter que la de paix et de réconfort en leur don- savait long sur les tempêtes de la vie, pluie est tombée, que les torrents nant l’assurance que tout irait bien. s’est exclamé pendant l’un de ses sont venus et que les vents ont souf- Bien que la douleur de ces familles moments les plus difficiles : « Ô Dieu, flé et se sont jetés contre les deux ne soit pas comparable à l’agonie du où es-tu ? Et où est la tente qui couvre maisons ! Le fait que nous vivons Christ à Gethsémané, cela m’a permis ta cachette ? » (D&A 121:1.) conformément à l’Évangile ne signifie de mieux comprendre la souffrance et Puis, tandis que le prophète élevait pas que nous échapperons éternelle- l’expiation du Sauveur. Il n’est aucune la voix, les paroles suivantes de conso- ment à l’adversité. Mais cela signifie infirmité, aucune affliction ni aucune lation du Seigneur l’ont aidé : que nous serons prêts à l’affronter et adversité que le Christ n’ait endurée à « Mon fils, que la paix soit en ton à l’endurer avec davantage de Gethsémané. Au milieu de sa souf- âme ! Ton adversité et tes afflictions confiance. france, il a demandé : « Mon Père, s’il ne seront que pour un peu de temps ; Je témoigne solennellement que est possible, que cette coupe s’éloi- « Et alors, si tu les supportes bien, Jésus est le Christ, notre Sauveur gne de moi ! Toutefois, non pas ce Dieu t’exaltera en haut ; tu triom- et notre Rédempteur. Il dirige son que je veux, mais ce que tu veux » pheras de tous tes ennemis » (D&A Église par l’intermédiaire de son pro- (Matthieu 26:39). 121:7-8). phète actuel, Thomas S. Monson. Le Seigneur a révélé ce qui suit à Howard W. Hunter a dit : « Si notre Si nous vivons conformément aux Joseph Smith dans les Doctrine et vie est centrée sur le Christ, rien ne enseignements du Sauveur, nous Alliances : peut aller mal en permanence. Je sais trouverons sûrement la paix et la « Ces souffrances m’ont fait trem- que la vie comporte beaucoup de dif- consolation que seul Dieu peut don- bler de douleur, moi, Dieu, le plus ficultés mais, avec l’aide du Seigneur, ner (voir Philippiens 4:7). J’en rends grand de tous, et elles m’ont fait nous ne devons pas craindre. Si témoignage au nom de Jésus-Christ. saigner à chaque pore et m’ont fait notre vie et notre foi sont centrées Amen. ■

42 façon de procéder garantira que les personnes qui habitent juste à côté Le culte au temple, d’un temple seront aussi bénies que celles qui font des projets longtemps à l’avance et font un long voyage jusque là. source de force Il y a quatorze ans, j’ai décidé d’aller au temple et d’accomplir une ordonnance au moins une fois par semaine. Quand je voyage, je rattrape et de pouvoir en les visites au temple manquées afin d’atteindre cet objectif. J’ai tenu cette résolution et elle a profondément temps de besoin changé ma vie. Je m’efforce de participer à toutes les différentes ordonnan- RICHARD G. SCOTT ces offertes au temple. du Collège des douze apôtres Je vous recommande de vous fixer pour objectif la fréquence avec laquelle vous accomplirez les ordon- Quand nous respectons les alliances du temple que nous nances offertes dans nos temples en avons contractées et que nous menons une vie juste…, il n’y activité. Qu’y a-t-il de plus important a aucune raison de nous inquiéter ou de nous décourager. que d’aller au temple et de participer à ses ordonnances ? Quelle activité peut avoir plus d’effet et apporter plus de joie et de bonheur profond à des conjoints que d’adorer Dieu prophète pour qu’il fournisse les tem- ensemble au temple ? ples nécessaires. Avec une planifica- Je vous donne maintenant d’autres tion soigneuse et quelques sacrifices, idées pour tirer davantage profit de la majorité des membres de l’Église l’assistance au temple. peuvent recevoir les ordonnances du temple pour eux et en faveur de leurs • Comprenez la doctrine liée aux ancêtres et être bénis par les alliances ordonnances du temple, surtout qui s’y accomplissent. la signification de l’expiation de Parce que je vous aime, je vais Jésus-Christ1. vous parler de cœur à cœur sans • Pendant que vous participez aux mâcher mes mots. J’ai vu que sou- ordonnances du temple, pensez à vent les gens font de grands sacrifi- votre relation avec Jésus-Christ et à ces pour se rendre dans un temple sa relation avec notre Père céleste. éloigné de chez eux. Mais quand un Cette action simple apportera une temple est construit à proximité, peu plus grande compréhension de la de temps après, beaucoup n’y vont nature céleste des ordonnances du plus régulièrement. J’ai une sugges- temple. haque membre de l’Église de tion à faire. Quand un temple est • Exprimez toujours, dans la prière, Jésus-Christ des Saints des situé à une distance convenable, de votre reconnaissance pour les C Derniers Jours a la bénédic- petites choses risquent de contrecar- bénédictions incomparables qui tion de vivre à une époque où le rer vos plans pour y aller. Fixez-vous découlent des ordonnances du Seigneur a inspiré à ses prophètes comme but précis, selon votre situa- temple. Vivez chaque jour de d’accroître fortement l’accessibilité tion personnelle, des dates où vous manière à prouver à notre Père aux saints temples. Au fur et à mesure pouvez participer aux ordonnances céleste et à son Fils bien-aimé la de la croissance de la population de du temple et le ferez. Ensuite ne lais- grande importance que ces béné- l’Église, le Seigneur inspirera son sez rien contrecarrer ce plan. Cette dictions ont pour vous.

LE LIAHONA MAI 2009 43 • Prévoyez des visites régulières au • Comprenez qu’une ordonnance de eux dans ce sanctuaire et qui se temple. scellement ne perdure qu’une fois réjouissent parce qu’enfin il y a un • Accordez-vous suffisamment de scellée par le Saint-Esprit de pro- endroit qui peut les libérer des chaî- temps pour ne pas vous hâter à messe. Les deux personnes concer- nes qui les arrêtent dans leur progres- l’intérieur du temple. nées doivent être dignes et vouloir sion éternelle. Pour atteindre ce but, • Alternez les activités de manière à que ce scellement soit éternel. vous devrez faire l’œuvre par procura- participer à toutes les ordonnances tion. Vous devrez trouver le nom de du temple. Si votre conjoints et vous n’avez vos ancêtres. Le nouveau progiciel • Enlevez votre montre lorsque vous pas encore été scellés dans le temple, FamilySearchMD rend cet effort plus entrez dans la maison du Seigneur. voyez le passage d’Écritures suivant : facile qu’auparavant. Il est nécessaire • Écoutez attentivement la présenta- « Il y a, dans la gloire céleste, trois de trouver ces ancêtres, de vous quation de chaque partie de l’ordon- cieux ou degrés. Pour obtenir le plus lifier et d’aller à la maison du Seigneur nance, l’esprit et le cœur ouverts. haut, l’homme doit entrer dans cet pour accomplir les ordonnances qu’ils • Pensez à la personne pour laquelle ordre de la prêtrise [à savoir : la nou- sont impatients de recevoir. Quelle vous accomplissez l’ordonnance velle alliance éternelle du mariage], joie de pouvoir participer à l’œuvre par procuration. Priez de temps en « Sinon, il ne peut l’obtenir. du temple ! temps pour qu’elle reconnaisse « Il peut entrer dans l’autre, mais Je vais vous raconter l’expérience l’importance vitale des ordonnan- c’est là la fin de son royaume ; d’une ancêtre de ma femme, Jeanene. ces et soit digne ou se prépare à il ne peut avoir d’accroissement. Elle s’appelle Sarah De Armon Pea être digne d’en bénéficier. (D&A 131:1-4). Rich. Ce qu’elle a dit montre l’impor- • Reconnaissez qu’il est impossible Parfois, quand j’entends un chœur tance que le temple peut avoir dans de comprendre et de se rappeler, pendant un service de consécration notre vie. À trente et un ans, elle a en y ayant assisté une seule fois, de temple, j’éprouve un sentiment reçu un appel de Brigham Young toute la majesté de l’ordonnance si sublime qu’il m’élève le cœur et pour servir dans le temple de Nauvoo de scellement. Il faut répéter l’ex- l’esprit. Je ferme les yeux et, plus où toutes les ordonnances possibles périence de nombreuses fois en d’une fois, dans ma tête, j’ai vu un ont été accomplies avant que les faisant l’œuvre par procuration cône inversé de personnes qui part saints ne doivent abandonner ce tem- pour en comprendre beaucoup du temple et va vers le haut. J’ai senti ple. Voici ce qu’elle a écrit : plus sur ce qui est communiqué qu’il représente un grand nombre « Nous avions reçu beaucoup de dans l’ordonnance pour les d’esprits qui attendent que l’œuvre bénédictions dans la maison du vivants. par procuration soit accomplie pour Seigneur, ce qui a été pour nous

44 source de joie et de réconfort au Notre fils, Richard, est né avec un jamais nous plaindre de ce qui nous milieu de tous nos chagrins et cela défaut cardiaque. On nous a dit que, arrive, quand nous vivons dignement. nous a permis d’avoir foi en Dieu, faute de pouvoir être soigné, il y avait Il y a quatorze ans, le Seigneur a sachant qu’il nous guiderait et nous peu chances qu’il survive plus de décidé qu’il n’était pas nécessaire que soutiendrait pendant le voyage deux ou trois ans. Cela date de si ma femme reste plus longtemps dans inconnu qui nous attendait. Car sans longtemps que les techniques mainte- son corps terrestre et il l’a emmenée la foi et sans la connaissance qui nous nant utilisées pour réparer ces défi- de l’autre côté du voile. Je confesse a été accordée dans ce temple par ciences étaient inconnues. Nous que, parfois, il m’est difficile de ne pas l’aide et l’influence de l’Esprit du avons eu la bénédiction de trouver un pouvoir me tourner vers elle et lui Seigneur, notre voyage aurait été l’é- endroit où les médecins ont accepté parler, mais je ne me plains pas. Le quivalent de sauter dans les ténèbres. de tenter l’intervention chirurgicale Seigneur m’a permis, à des moments Le commencer en hiver, pour ainsi nécessaire. Elle devait être accomplie importants de ma vie, de ressentir dire, et, dans notre état de pauvreté, pendant que son petit cœur battait. son influence à travers le voile. cela aurait été comme nous mettre, Elle a été accomplie juste six semai- Ce que j’essaie d’enseigner c’est en marchant, entre les griffes de la nes après la naissance et la mort de que, quand nous respectons les mort. Mais nous avions foi en notre notre petite fille. L’opération terminée, alliances du temple que nous avons Père céleste et nous lui faisions le chirurgien en chef est venu nous contractées et que nous menons une confiance, sentant que nous étions dire qu’elle était réussie. Et nous nous vie juste pour conserver les bénédic- son peuple choisi et que nous avions sommes dit : « C’est merveilleux ! tions promises par ces ordonnances, embrassé son Évangile ; et nous res- Notre fils pourra avoir un corps solide, alors, quoi qu’il arrive, nous n’avons sentions, non pas du chagrin, mais de courir, marcher et grandir ! » Nous aucune raison de nous inquiéter ou la joie à la perspective de l’imminence avons exprimé notre profonde recon- de nous décourager. de notre salut2.» naissance au Seigneur. Puis, environ Je sais que j’aurai le droit d’être Je vais maintenant parler de la dix minutes plus tard, le même chirur- avec ma belle femme que j’aime de signification spéciale du temple pour gien est arrivé et, le visage blême, nous tout mon cœur et avec les enfants moi. Une partie de ce message va être a dit : « Votre fils est mort. » Il semble qui sont avec elle de l’autre côté du difficile à exprimer et j’apprécierai que son petit corps n’ait pas supporté voile grâce aux ordonnances que donc que vous priiez pendant que je le choc opératoire. l’on accomplit dans le temple. Quelle le donne pour que je maîtrise mes Plus tard, dans la nuit, j’ai pris ma bénédiction d’avoir de nouveau sur émotions. femme dans mes bras et je lui ai dit : la terre l’autorité de scellement, non Il y a quatorze ans, le Seigneur a « Nous ne devons pas nous inquiéter seulement pour cette vie terrestre emmené ma femme de l’autre côté car nos enfants sont nés dans l’al- mais aussi pour les éternités ! Je suis du voile. Je l’aime de tout mon cœur liance. Nous avons l’assurance que reconnaissant que le Seigneur ait réta- mais je ne me suis jamais plaint parce nous les aurons avec nous plus tard. bli son Évangile dans sa plénitude, que je sais que c’était la volonté du Nous avons maintenant une raison de notamment les ordonnances qui sont Seigneur. Je n’ai jamais demandé vivre extrêmement bien. Nous avons requises de nous pour être heureux pourquoi, mais ce qu’il veut que je un fils et une fille qui se sont qualifiés dans ce monde et pour vivre heureux retire de cette expérience. Je crois pour aller dans le royaume céleste éternellement dans l’au-delà. qu’un bon moyen d’affronter les cho- parce qu’ils sont morts avant l’âge de Cette œuvre est celle du Seigneur. ses désagréables de la vie est de ne huit ans. » Cette connaissance nous a Jésus-Christ vit. Cette Église est la pas nous plaindre mais de remercier apporté un grand réconfort. Nous sienne. Je suis son témoin et son le Seigneur de nous faire confiance nous réjouissons de savoir que nos sacrifice expiatoire est le fondement lorsqu’il nous donne l’occasion de sept enfants nous sont tous scellés qui rend effective et éternelle chaque surmonter des difficultés. pour le temps et pour toute l’éternité. ordonnance qui est accomplie dans le Nous avions la bénédiction d’avoir Cette épreuve n’a été un problème temple. J’en témoigne de tout mon des enfants. Une fille, notre premier pour aucun de nous deux car quand pouvoir, au nom de Jésus-Christ. enfant, continue d’être une immense nous menons une vie juste et avons Amen. ■ bénédiction pour nous. Deux ans plus reçu les ordonnances du temple, NOTES tard, un fils du nom de Richard est né. tout le reste est entre les mains du 1. Les sections 88, 109, 131 et 132 des Quelques années plus tard, une fille Seigneur. Nous pouvons faire de Doctrine et Alliances seraient un bon début. est née. Celle-ci est morte après n’a- notre mieux mais le résultat final 2. Sarah DeArmon Pea Rich, Autobiography, voir vécu que quelques minutes. dépend de lui. Nous ne devrions 1885-1893, p. 66, Church History Library .

LE LIAHONA MAI 2009 45 dans le Nouveau Testament et une fois dans le Livre de Mormon3. Elle se trouve aussi dans la traduction de la Leçons tirées 4 Bible par Joseph Smith , où deux expressions apportent un éclaircisse- ment [par rapport à la Bible du roi des prières Jacques, NdT] : 1. « Pardonne-nous nos offenses, comme nous aussi nous pardon- du Seigneur nons à ceux qui nous ont RUSSELL M. NELSON offensés5 » et 2. « Ne nous laisse pas induire en du Collège des douze apôtres tentation, mais délivre-nous du malin6.» Nos prières suivent les exemples de prière du Seigneur Jésus- Christ et ses enseignements. Il nous a appris à prier. L’éclaircissement sur le pardon est utile [pour la version anglaise du roi Jacques de la Bible, NdT]. Le Maître a dit à ses serviteurs : « Si vous vous êtes pardonné mutuellement vos fau- félicitons frère Andersen, et nous tes, de même, moi, le Seigneur, je prions pour vous ! vous pardonne7. » En d’autres termes, si quelqu’un veut être pardonné, il Le Notre Père doit premièrement pardonner8. Nos prières suivent les exemples L’éclaircissement sur la tentation est de prière du Seigneur Jésus-Christ et utile, car il est sûr que nous ne serons ses enseignements. Il nous a appris à pas induis en tentation par la Divinité. prier. Nous pouvons tirer beaucoup Le Seigneur a dit : « Veillez et priez, de leçons importantes de ses prières. afin que vous ne tombiez pas dans la Nous pouvons commencer par le tentation9.» Notre Père puis ajouter des leçons Les quatre versions du Notre Père tirées d’autres prières du Seigneur1. ne sont pas identiques, mais elles com- Pendant que je récite cette prière, mencent toutes par « Notre Père », ce écoutez les leçons qu’elle contient : qui indique un lien étroit entre Dieu « Notre Père qui es aux cieux ! Que et ses enfants. L’expression « que ton ton nom soit sanctifié ; nom soit sanctifié » reflète tout le « Que ton règne vienne ; que ta respect que nous devons ressentir en vec vous, mes chers frères et volonté soit faite sur la terre comme priant. « Que ta volonté soit faite » sœurs, j’exprime mon amour au ciel. exprime un concept dont nous parle- A et mon admiration à Neil L. « Donne-nous aujourd’hui notre rons plus tard. Andersen. Son appel au saint apostolat pain quotidien ; Sa demande de « pain quotidien » vient du Seigneur ; il a été révélé à son « Et remets-nous nos dettes, inclut aussi un besoin de nourriture prophète, Thomas S. Monson. Tout au comme nous aussi nous les remet- spirituelle. Jésus, qui s’est donné le long de sa vie, le président Monson a tons à nos débiteurs ; nom de « pain de vie », a fait une pro- affiné sa capacité d’écouter la volonté « Ne nous induis pas en tentation, messe : « Celui qui vient à moi n’aura du Seigneur. Tout comme le Sauveur a mais délivre-nous du malin. Car c’est jamais faim10. » Et quand nous pre- soumis sa volonté à celle de notre à toi qu’appartiennent, dans tous les nons dignement les emblèmes de la Père céleste, de même le prophète siècles, le règne, la puissance et la Sainte-Cène, nous avons de plus la soumet sa volonté à celle du Seigneur. gloire. Amen2 [Traduction littérale promesse d’avoir toujours son Esprit Merci, président Monson, de dévelop- de la version du roi Jacques, NdT.] avec nous11. C’est une nourriture per et d’utiliser ce pouvoir. Nous vous Cette prière se trouve deux fois spirituelle que l’on ne peut avoir

46 d’aucune autre manière. a intercédé en prière auprès de son cause de votre foi. Et maintenant, En terminant sa prière, le Seigneur Père en faveur de ses disciples. voici, ma joie est pleine22.» reconnaît la puissance et la gloire de Pendant que je cite le chapitre 17 de Par la suite, Jésus a aussi prié pour Dieu, puis ajoute « Amen ». Nos prières Jean, représentez-vous le Sauveur du l’unité. « Père, je te prie pour eux… se terminent aussi par amen. Bien que monde agenouillé en prière : afin qu’ils croient en moi, afin que je cela se prononce différemment dans « Après avoir ainsi parlé, Jésus leva puisse être en eux, comme toi, Père, diverses langues, la signification est la les yeux au ciel, et dit : Père, l’heure tu es en moi, afin que nous soyons même. Cela veut dire « véritablement » est venue ! Glorifie ton Fils, afin que un23. » Nous pouvons nous aussi prier ou « en vérité12 ». Ajouter amen ton Fils te glorifie… pour l’unité. Nous pouvons prier confirme solennellement un sermon « J’ai achevé l’œuvre que tu m’as pour être d’un seul cœur et d’un seul ou une prière13. Les personnes qui par- donnée à faire… esprit avec les oints du Seigneur et ticipent doivent chacune ajouter un « Car je leur ai donné les paroles avec nos êtres chers. Nous pouvons amen14 audible pour signifier : « C’est que tu m’as données ; et ils les ont prier pour qu’il y ait de la compré- aussi ma déclaration solennelle15.» reçues, et ils ont vraiment connu que hension et du respect mutuels entre Avant sa prière, le Seigneur a je suis sorti de toi, et ils ont cru que nos semblables et nous. Si nous nous demandé à ses disciples d’éviter les tu m’as envoyé. soucions vraiment des gens, nous « vaines paroles16 » puis leur a dit : « C’est pour eux que je prie18.» devons prier pour eux24. Jacques a « Voici donc comment vous devez Cette prière du Seigneur nous enseigné : « Priez les uns pour les aut- prier17. » Ainsi la prière du Seigneur apprend qu’il ressent intensément res… La prière fervente du juste a sert de modèle et n’est pas un texte sa responsabilité de Médiateur et une grande efficacité25.» à apprendre par cœur et à réciter de d’Avocat auprès du Père19. Nous manière répétitive. Le Maître veut devons ressentir tout aussi intensé- Leçons tirées d’autres prières simplement que nous priions pour ment notre responsabilité de respecter Le Seigneur a enseigné d’autres demander l’aide de Dieu dans nos ses commandement et de persévérer leçons sur la prière. Il a dit à ses disci- efforts constants pour résister au mal jusqu’à la fin20. ples : « C’est pourquoi vous devez tou- et pour mener une vie de droiture. Jésus a aussi fait une prière d’inter- jours prier le Père en mon nom26.» cession pour le peuple de l’Amérique Le Seigneur a aussi souligné : « Priez Les prières d’intercession ancienne. Les annales disent : « Nul le Père dans vos familles, toujours en D’autres prières du Seigneur sont ne peut concevoir la joie qui nous mon nom27. » Nous faisons preuve aussi instructives, particulièrement remplit l’âme lorsque nous l’entendî- d’obéissance en appliquant cette ses prières d’intercession. On les mes prier le Père pour nous21. » Puis leçon quand nous prions notre Père appelle ainsi parce que le Seigneur Jésus ajoute : « Vous êtes bénis à céleste au nom de Jésus-Christ28.

LE LIAHONA MAI 2009 47 Une autre des prières du Seigneur n’a pas besoin de résumer chaque quotidiennes et de la bénédiction nous enseigne une leçon répétée message et ne doit pas devenir un des aliments42. Le président Monson dans trois versets consécutifs : discours non prévu. Les prières en a dit : « Lorsque nous prions en « Père, je te remercie de ce que tu privé peuvent être aussi longues que famille et individuellement, faisons-le as donné le Saint-Esprit à ceux-ci que nous le voulons, mais les prières avec foi et confiance en Dieu43.» Et j’ai choisis… publiques doivent être de brèves donc, en priant pour recevoir des « Père, je te prie pour que tu don- supplications pour demander que bénédictions temporelles et spirituel- nes le Saint-Esprit à tous ceux qui l’Esprit du Seigneur soit avec nous, les, nous devons tous demander, croiront en leurs paroles. ou de brèves déclarations de grati- comme Jésus l’a fait dans le Notre « Père, tu leur as donné le Saint- tude pour ce qui s’est passé. Père : « Que ta volonté soit faite44.» Esprit parce qu’ils croient en moi29.» Il y a d’autres manières d’amélio- Jésus-Christ, le Sauveur du monde, Si la compagnie du Saint-Esprit est rer nos prières. Nous pouvons utiliser qui nous a rachetés par son sang, aussi importante, nous devons, nous les « bons mots35 » en rapport avec la est notre Rédempteur et notre aussi, prier pour cela. Nous devons Divinité. Alors que dans le monde les Exemple45. À la fin de sa mission dans aussi aider tous les convertis et nos tenues vestimentaires et le langage se la condition mortelle, il a prié pour enfants à cultiver le don du Saint- relâchent, il nous a été demandé de que sa volonté, en tant que Fils bien- Esprit. Si nous prions pour cela, le conserver un langage convenant à la aimé, soit engloutie dans la volonté Saint-Esprit peut devenir pour nous prière. Dans les prières, il faut utiliser du Père46. En cette heure cruciale, une force bénéfique vitale30. des pronoms personnels particuliers le Sauveur s’est écrié : « Père… non pour la Divinité [en anglais, NdT]36. pas ce que je veux, mais ce que tu Améliorer nos prières Cela nous aide à rester humbles. Cela veux47. » Nous devons donc dire à Le Seigneur a enseigné des moyens peut aussi améliorer nos prières. Les Dieu dans nos prières : « Que ta d’améliorer nos prières. Par exemple, Écritures déclarent : « Sois humble, et volonté soit faite. » il a dit : « Le chant des justes est une le Seigneur, ton Dieu, te conduira par Et prions toujours « pour que [le] prière pour moi, et il sera exaucé par la main et te donnera la réponse à tes royaume [du Seigneur] aille de l’avant une bénédiction sur leur tête31.» prières37.» sur la terre, pour que les habitants de La prière peut aussi être amélio- La prière commence par une initia- la terre… soient préparés pour les rée par le jeûne32. Le Seigneur a dit : tive individuelle. Le Seigneur a dit : jours… où le Fils de l’Homme descen- « Je vous donne aussi le commande- « Voici, je me tiens à la porte, et je dra dans les cieux, revêtu de l’éclat de ment de persévérer dorénavant dans frappe. Si quelqu’un entend ma voix sa gloire, à la rencontre du royaume la prière et le jeûne33. » Joseph F. et ouvre la porte, j’entrerai chez lui, je de Dieu qui est établi sur la terre48.» Smith, ancien président de l’Église, souperai avec lui, et lui avec moi38.» Ma prière est que nous puissions, nous a exhortés à faire preuve de Nous ouvrons cette porte quand nous dans notre vie quotidienne ou dans sagesse en jeûnant : « Il ne faut pas prions notre Père céleste au nom de les moments les plus difficiles, appli- trop en faire. Un homme peut jeûner Jésus-Christ39. quer avec ferveur ces leçons précieu- et prier jusqu’à en mourir ; et cela Quand devons-nous prier ? Chaque ses du Seigneur. Au nom sacré de n’est pas nécessaire ; et cela n’est pas fois que nous le désirons ! Alma a Jésus-Christ. Amen. ■ sage… Le Seigneur peut aussi enten- enseigné : « Consulte le Seigneur dans dre une prière simple, faite avec foi, toutes tes actions, et il te dirigera NOTES 1. Le numéro d’octobre 1976 de L’Étoile est en quelques mots, et il peut accepter dans le bien ; oui, lorsque tu te cou- un numéro spécial sur la prière. Les gens un jeûne qui ne va pas au-delà de ches le soir, couche-toi dans le qui veulent sincèrement s’instruire sur la vingt-quatre heures, et il y répondra Seigneur… et lorsque tu te lèves le prière tireront beaucoup de l’étude des articles de ce numéro. tout autant qu’à une prière de mille matin, que ton cœur soit plein d’ac- 2. Matthieu 6:9-13. mots et à un jeûne d’un mois… Le tions de grâces envers Dieu ; et si tu 3. Voir Matthieu 6:9-13 ; Luc 11:2-4 ; 3 Néphi 13:9-13. Seigneur acceptera ce qui est suffi- fais ces choses, tu seras élevé au der- 4. Voir Matthieu 6:9-15. 40 sant avec plus de plaisir et de satis- nier jour . » Jésus a rappelé à ses dis- 5. Voir Matthieu 6:13. faction que ce qui est excessif et ciples « de ne pas cesser de prier dans 6. Voir TJS Matthieu 6:14. 34 41 7. D&A 82:1. inutile .» leur cœur ». 8. Voir Matthieu 18:23-35 ; D&A 64:10. Ce concept d’« excessif et inutile » La pratique des membres de l’É- 9. Matthieu 26:41. pourrait aussi s’appliquer à la lon- glise est de s’agenouiller pour prier 10. Jean 6:35 ; voir aussi Jean 6:48, 51. 11. Voir Moroni 4:3 ; 5:2 ; D&A 20:77, 79. gueur de nos prières. Une prière de en famille chaque matin et chaque 12. En hébreu et en grec, amen signifie « véri- clôture lors d’une réunion de l’Église soir, en plus des prières personnelles tablement », « sûrement », « en vérité » ou

48 SESSION DE LA PRÊTRISE 4 avril 2009

« ainsi soit-il ». 13. Voir Apocalypse 1:18 ; 22:20-21. Ce mot est aussi utilisé pour confirmer des accords (voir 1 Rois 1:36). Conseils aux 14. Voir 1 Corinthiens 14:16. 15. Voir Psaumes 106:48 ; Apocalypse 5:13-14 ; 19:4 ; D&A 88:135. 16. Matthieu 6:7-8 ; 3 Néphi 13:7. 17. Matthieu 6:9 ; 3 Néphi 13:9. jeunes gens 18. Jean 17:1, 4, 8-9. 19. Voir 1 Timothée 2:5 ; 1 Jean 2:1 ; BOYD K. PACKER D&A 29:5 ; 45:3 ; 110:4. 20. Voir D&A 14:7. Président du Collège des douze apôtres 21. 3 Néphi 17:17. 22. 3 Néphi 17:20. 23. 3 Néphi 19:23. Les certitudes de l’Évangile, la vérité, une fois que vous la 24. Voir Matthieu 5:44 ; Alma 34:27 ; 3 Néphi 18:21. comprendrez, vous aideront à traverser ces temps difficiles. 25. Voir Jacques 5:16. 26. 3 Néphi 18:19. 27. 3 Néphi 18:21. 28. Voir 2 Néphi 32:9 ; 33:12 ; 3 Néphi 18:23, 30 ; 19:6-7 ; 20:31 ; 28:30. 29. 3 Néphi 19:20-22. Prêtrise de Melchisédek1.» 30. Voir Jean 10:27-28 (comparer avec D&A « Le pouvoir et l’autorité de la 84:43-47) ; 2 Néphi 31:17-20 ; Alma 5:28. Et nous pouvons demander la compagnie moindre prêtrise, ou Prêtrise d’Aaron, de l’Esprit qui intercèdera et nous aidera à est de détenir les clefs du ministère savoir quoi demander dans nos prières d’anges et d’administrer les ordonnan- (voir Romains 8:26). 31. D&A 25:12. ces extérieures, la lettre de l’Évangile, 32. Voir Actes 14:23 ; 1 Corinthiens 7:5 ; le baptême de repentir pour la rémis- Omni 1:26 ; Alma 5:46 ; 6:6 ; 17:3 ; 17:9 ; 28:6 ; 45:1 ; 3 Néphi 27:1 ; 4 Néphi 1:12 ; sion des péchés, conformément aux Moroni 6:5. alliances et aux commandements2.» 33. D&A 88:76. Vous avez été ordonné à un office 34. Joseph F. Smith, Conference Report, octobre 1912, p. 133-134. de la prêtrise de Dieu et vous avez 35. Voir Joseph Smith Translation, Psalm 17:1. reçu une autorité divine qui n’est pas 36. Voir Spencer W. Kimball, Faith Precedes the détenue et ne peut être détenue par Miracle, 1972, p. 201 ; Stephen L Richards, Conference Report, octobre 1951, p. 175 ; les rois, les magistrats et les grands Bruce R. McConkie, « Why the Lord hommes de la terre s’ils ne s’humi- Ordained Prayer », Ensign, janvier 1976, lient pas et n’entrent pas par la porte p. 12 ; L. Tom Perry, « Notre Père qui es aux cieux », L’Étoile, avril 1984, p. 18 ; et qui mène à la vie éternelle. Dallin H. Oaks, « Le langage de la prière », es jeunes gens parlent de l’ave- Dans les Écritures, on trouve de L’Étoile, juillet 1993, p. 16. Les détails de ce nir parce qu’ils n’ont pas de nombreux exemples de jeunes gens langage sont expliqués par Don E. Norton Jr., « The Language of Formal Prayer », passé et les hommes âgés par- qui servent. Samuel a servi dans le L 3 Ensign, janvier 1976, p. 44-47. lent du passé parce qu’ils n’ont pas tabernacle avec Éli . David était un 37. D&A 112:10; voir aussi Psaumes 24:3-4 ; d’avenir. Je suis un homme âgé mais jeune homme lorsqu’il a affronté Matthieu 6:12 ; Hélaman 3:35 ; 4 D&A 64:8-10. je vais parler de l’avenir aux jeunes Goliath . Mormon a commencé à ser- 38. Apocalypse 3:20. gens de la Prêtrise d’Aaron. vir lorsqu’il avait dix ans5. Joseph 39. Voir 3 Néphi 18:20 ; D&A 88:64. 40. Alma 37:37; voir aussi Philippiens 4:6 ; La Prêtrise d’Aaron que vous déte- Smith avait quatorze ans lorsqu’il a eu Alma 34:18-27 ; D&A 10:5 ; 93:49. nez a été rétablie par un ange messa- la Première Vision6. Et le Christ avait 41. 3 Néphi 20:1. ger. « L’ordination fut faite des mains douze ans lorsqu’on l’a trouvé dans le 42. Voir Ensign, janvier 1976, p. 11. 7 43. Thomas S. Monson, « Un sacerdoce royal », d’un ange qui se présenta comme temple, instruisant les sages . Le Liahona, novembre 2007, p. 61. étant Jean, celui-là même que l’on Paul a dit au jeune Timothée : 44. Voir Matthieu 26:42 ; Jacob 7:14 ; Éther appelle Jean-Baptiste dans le Nouveau « Que personne ne méprise ta jeu- 12:29 ; D&A 109:44 ; Moïse 4:2. 8 45. Voir 3 Néphi 27:13-15, 21-22. Testament. L’ange expliqua qu’il nesse .» 46. Voir Mosiah 15:7. agissait sous la direction de Pierre, Quand j’ai commencé ma carrière 47. Matthieu 26:39 ; voir aussi Moïse 4:2 qui Jacques et Jean, les anciens apôtres, dans l’enseignement, J. Reuben Clark, indique l’attitude humble de notre Sauveur depuis le commencement. lesquels détenaient les clefs de la prê- fils, alors premier conseiller dans la 48. D&A 65:5. trise supérieure, que l’on appelait la Première Présidence, s’était adressé

LE LIAHONA MAI 2009 49 aux enseignants : Ses paroles me sont que je ne pourrais jamais devenir un promesse que l’ange destructeur allées droit au cœur et n’ont jamais athlète. passera à côté d’eux, comme pour cessé de m’influencer. Cela n’a pas beaucoup aidé lorsque les enfants d’Israël, et ne les frappera Le président Clark a dit que les jeu- j’ai lu l’histoire d’un homme qui était pas10.» nes « ont faim des choses de l’Esprit ». allé voir un médecin pour trouver un Vous voyez peut-être d’autres per- Il a ajouté : « Ils sont désireux d’ap- remède à son complexe d’infériorité. sonnes qui ont reçu un corps plus prendre l’Évangile. Ils le veulent tel Après un examen approfondi, le parfait que le vôtre. Ne tombez pas qu’il est, non dilué. Ils veulent connaî- médecin lui a dit : « Vous n’avez pas dans le piège de vous sentir mal par tre… nos croyances ; ils veulent de complexe. Vous êtes effectivement rapport à votre taille, votre poids, acquérir le témoignage de leur vérité. inférieur ! » vos traits, votre couleur de peau ou Ils ne sont pas sceptiques, mais en Avec cela comme encouragement, votre race. quête de la vérité. » je me suis lancé dans la vie et j’ai Vous êtes fils de Dieu. Vous avez eu Il a poursuivi : « Vous n’avez pas à décidé de compenser par d’autres une existence prémortelle en tant vous approcher furtivement de ces moyens. qu’enfant d’esprit de parents célestes. jeunes expérimentés spirituellement Ma bénédiction patriarcale m’a Au moment de votre naissance, vous pour leur parler de religion en chu- donné de l’espoir. Je n’avais jamais avez reçu un corps mortel de chair, de chotant ; vous pouvez le faire face à encore rencontré le patriarche et cela sang et d’os dans lequel vous alliez face et leur en parler… Vous pouvez m’a confirmé que les patriarches ont faire l’expérience de la vie terrestre. leur présenter ces vérités ouverte- une vision prophétique. Il a dit que Vous serez mis à l’épreuve tandis que ment… Vous n’avez pas besoin j’avais eu le désir d’aller sur la terre et vous vous préparez à retourner auprès d’avoir recours à une approche que j’avais été disposé à affronter les de notre Père céleste. graduelle9.» épreuves qui accompagnent la vie Je vous pose la même question Depuis, j’ai enseigné aux jeunes dans un corps mortel. Il a dit que j’a- que Paul a posée aux Corinthiens : gens de la même manière que j’ensei- vais reçu un corps dont la proportion « Ne savez-vous pas que votre corps gne aux adultes. et la santé permettaient à mon esprit est le temple du Saint-Esprit qui est Il y a certaines choses que vous de fonctionner à travers lui sans être en vous, que vous avez reçu de Dieu, devez comprendre. gêné par des handicaps physiques. et que vous ne vous appartenez point La prêtrise est quelque chose que Cela m’a encouragé. à vous-mêmes11 ?» vous ne pouvez ni voir, ni entendre, J’ai appris qu’il faut toujours Votre sexe a été déterminé dans ni toucher mais c’est une autorité et prendre soin de son corps. Ne prenez l’existence prémortelle. Vous êtes nés un pouvoir réels. rien qui puisse nuire à votre corps, de sexe masculin. Vous devez chérir Lorsque j’avais cinq ans, je suis comme on nous le recommande et protéger la partie masculine de tombé très malade. Il s’est avéré que dans la Parole de Sagesse : thé, café, votre nature. Vous devez avoir une j’avais la polio, maladie que le méde- alcool, tabac ni quoi que ce soit qui attitude respectueuse et protectrice cin de notre petite ville ne connais- provoque une accoutumance, une envers toutes les femmes et toutes les sait pas du tout. Pendant plusieurs dépendance ou qui soit nuisible. jeunes filles. semaines, je suis resté couché Lisez la section 89 des Doctrine et Ne portez pas atteinte à vous- dans un lit de camp militaire de la Alliances. Vous y trouverez de grandes même. Ne permettez jamais à d’aut- Première Guerre mondiale, dans promesses : « Tous les saints qui se res de toucher votre corps d’une notre salon, à côté du poêle à char- souviennent de garder et de pratiquer façon qui serait impure et ne touchez bon. Après cela, je n’arrivais plus à ces paroles, marchant dans l’obéis- personne d’une façon impure. marcher. Je me rappelle très claire- sance aux commandements, rece- Évitez les poisons mortels que sont ment que je rampais par terre sur le vront la santé en leur nombril et de la la pornographie et les stupéfiants. S’ils linoléum et me hissais sur les fau- moelle pour leurs os. sont présents dans votre vie, attention ! teuils pour réapprendre à marcher. « Et ils trouveront de la sagesse et Si vous leur permettez de continuer, J’ai eu plus de chance que certains. de grands trésors de connaissance, ils peuvent vous détruire. Parlez à vos Un ami a marché toute sa vie avec oui, des trésors cachés ; parents ; parlez à votre évêque. Ils sau- des béquilles et des armatures en « Et ils courront et ne se fatigue- ront comment vous aider. acier sur les jambes. ront pas, et ils marcheront et ne faibli- Ne décorez pas votre corps de Lorsque je suis allé à l’école, j’ai ront pas. » tatouages et de piercings pour y met- découvert que mes muscles étaient Vient ensuite cette promesse : tre des bijoux. Restez à l’écart de cela. faibles. J’étais très complexé. Je savais « Et moi, le Seigneur, je leur fais la Ne passez pas votre temps avec

50 des amis qui inquiètent vos parents. L’influence de Lucifer et de ses légions d’anges est présente partout. Ils vous tentent de faire, de dire et de penser des choses capables de détruire. Résistez à toute impulsion qui troublerait votre esprit12. Vous n’avez pas à craindre. Joseph Smith, le prophète, a enseigné que « tous les êtres qui ont un corps ont du pouvoir sur ceux qui n’en ont pas13.» Léhi a enseigné que tous « les hommes sont suffisamment instruits pour dis- cerner le bien du mal14. » N’oubliez pas que le pouvoir de la prière qu’a votre Suva (Fidji) esprit vous protègera. Je me souviens quand je me suis fait J’étais prêtre dans la Prêtrise plaignez jamais des études. Soyez stu- baptiser « par immersion pour la rémis- d’Aaron lorsque la Deuxième Guerre dieux et allez toujours en cours. sion des péchés15. » C’était attirant. J’ai mondiale a éclaté. J’ai été ordonné « La gloire de Dieu c’est l’intelli- pensé que j’étais à présent lavé de tou- ancien lorsque nous avons tous été gence ou, en d’autres termes, la tes mes erreurs passées et que, si je ne envoyés à la guerre. lumière et la vérité17.» faisais plus jamais d’erreurs de ma vie, Je rêvais de marcher sur les traces « Quel que soit le degré d’intelli- je serais pur. J’ai pris cette résolution. de mon frère aîné, Leon, qui pilotait gence que nous atteignions dans Or, cela ne s’est pas vraiment passé alors des bombardiers B-24 dans la cette vie, il se lèvera avec nous dans la ainsi. Je me suis aperçu que je faisais bataille d’Angleterre. Je me suis porté résurrection18.» des erreurs. Ce n’était pas intentionnel volontaire pour faire une formation Nous devons nous informer « des mais je les faisais. J’ai pensé un jour de pilote dans l’armée de l’air. choses qui sont en haut, des choses sottement que je m’étais fait baptiser J’ai échoué à l’examen écrit à un qui sont en bas, des choses qui sont trop tôt. Je ne comprenais pas que l’or- point près. Le sergent s’est alors rap- dans la terre, sur la terre et dans donnance de la Sainte-Cène, accomplie pelé qu’il y avait plusieurs questions à le ciel19 ». par vous qui êtes de la Prêtrise deux points et que, si j’obtenais un Vous pouvez apprendre à réparer d’Aaron, est en fait le renouvellement demi-point à deux d’entre elles, je des choses, à les peindre, même à les de l’alliance du baptême et la réaffirma- réussissais. coudre et à faire tout ce qui est pra- tion des bénédictions qui s’y rappor- Ce test comportait des questions à tique. Cela en vaut la peine. Si cela ne tent. Je ne voyais pas que je pouvais choix multiples. L’une des questions vous profite pas à vous-même, cela conserver le pardon de mes péchés16, était : À quoi sert l’éthylène glycol ? Si vous sera utile lorsque vous aiderez comme les révélations nous le disent. je n’avais pas travaillé à la station ser- autrui. Si vous avez été coupable de péché vice de mon père, je n’aurais pas su Je me suis finalement retrouvé en ou de sottises, vous devez apprendre qu’on l’utilise comme antigel pour les Orient, aux commandes du même ce qu’est le pouvoir de l’Expiation, voitures. J’ai donc réussi le test, de type de bombardier que mon frère, comment il opère. Par un repentir justesse. en Angleterre. En fait de mission, j’ai profondément sincère, vous pouvez J’ai prié concernant l’examen phy- enseigné l’Évangile au Japon en tant déclencher ce pouvoir. Il peut élimi- sique. En fait, c’était presque une que militaire. ner toutes les petites choses en les formalité. En temps de guerre, la plus grande rinçant et par un détrempage et un Jeunes gens, vous ne devez pas difficulté est peut-être de vivre dans récurage approfondis, il lave les trans- vous plaindre de vos études. Ne vous l’incertitude, ne sachant pas comment gressions graves. Il n’y a rien dont il plongez pas dans l’aspect technique elle va finir ni si nous pourrons est impossible d’être purifié. au point de ne pas apprendre les cho- reprendre notre vie normale. Le Saint-Esprit, qui vous a été ses pratiques. Vous tirerez profit de J’ai reçu un petit exemplaire du conféré au moment de votre baptême toutes les choses pratiques que vous Livre de Mormon pour les militaires, et de votre confirmation, est toujours pouvez apprendre (dans la maison, qui tenait dans ma poche. Je l’empor- avec vous. en cuisine, dans le jardin). Ne vous tais partout. Je le lisais et il est devenu

LE LIAHONA MAI 2009 51 Le monde peut sembler bien agité, et c’est le cas ! Il peut sembler y avoir des guerres et des bruits de guerre, et c’est le cas ! Il peut sembler que l’avenir vous réserve des épreuves et des difficultés, et ce sera très probablement le cas ! Cependant, la peur est l’opposé de la foi. N’ayez pas peur ! Je n’ai pas peur. Ce midi, quatre jeunes gens, tous mes petits-fils, sont venus nous voir. Trois d’entre eux avaient une jeune fille à leur bras. L’un était venu parler de son mariage à venir, deux d’entre eux venaient annoncer leurs fian- çailles et le quatrième, celui qui était tout seul, venait parler de son appel en mission au Japon. Nous leur avons parlé du fait qu’un jour, chacun d’entre vous emmènera au temple une fille pure et précieuse de notre Père Varsovie (Pologne) céleste pour être scellé pour le temps et pour toute l’éternité. Ces jeunes une partie de moi-même. Les choses une vie heureuse et d’élever des petits-fils doivent savoir ce qu’Alma au sujet desquelles je me posais des enfants dans le bonheur. Ces épreu- a enseigné : que l’Évangile est « le questions sont devenues certaines ves s’accompagnent d’une responsa- grand plan du bonheur22 » et que ce pour moi. bilité dans la prêtrise. bonheur est le but de notre existence. Les certitudes de l’Évangile, la Certains d’entre vous vivent dans J’en rends témoignage au nom de vérité, une fois que vous la comprend- des pays où la plus grande partie de ce Jésus-Christ. Amen. ■ rez, vous aideront à traverser ces que vous mangez et une partie de ce temps difficiles. que vous portez dépendront de ce que NOTES 1. Introduction de D&A 13. Il s’est écoulé quatre ans avant que votre famille pourra produire. C’est 2. D&A 107:20. nous puissions reprendre notre vie peut-être votre contribution qui déter- 3. Voir 1 Samuel 1:24-28. 4. Voir 1 Samuel 17. normale. Mais j’avais appris et j’avais minera si le loyer sera payé ou si votre 5. Voir Mormon 1:2. un témoignage sûr que Dieu est notre famille sera nourrie et logée. Apprenez 6. Voir Joseph Smith, Histoire 1:7. Père, que nous sommes ses enfants et à travailler et à subvenir aux besoins. 7. Voir Luc 2:41-52. 8. 1 Timothée 4:12. que l’Évangile de Jésus-Christ est vrai. Le fondement même de la vie 9. Voir J. Reuben Clark Jr., La voie tracée par Votre génération est remplie d’in- humaine, de toute société, est la l’Église pour l’éducation, discours adressé certitudes. La vie d’amusements, de famille, établie par le premier com- aux dirigeants du séminaire et de l’institut, à Aspen Grove, Utah, le 8 août 1938, bro- jeux et de jouets coûteux a brutale- mandement donné à Adam et Ève, chure, 2004, p. 3, 9. ment pris fin. Nous passons d’une nos premiers parents : « Multipliez 10. D&A 89:18-21. génération de confort et de divertisse- [et] remplissez la terre20.» 11. 1 Corinthiens 6:19. 12. Voir Moroni 7:17. ment à une génération de dur travail Vint ensuite le commandement 13. Enseignements des présidents de l’Église, et de responsabilité. Nous ne savons suivant : « Honore ton père et ta Joseph Smith, cours de la Prêtrise de pas combien de temps cela va durer. mère, afin que tes jours se prolongent Melchisédek et de la Société de Secours, 2007, p. 226. La réalité de la vie fait maintenant dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, 14. 2 Néphi 2:5. partie de vos responsabilités de la te donne21.» 15. 4e article de foi. 16. Voir Mosiah 4:12. prêtrise. Cela ne vous fera pas de mal Soyez un membre responsable de 17. D&A 93:36. de vouloir quelque chose et de ne pas votre famille. Prenez soin de ce qui 18. D&A 130:18. l’avoir. Cela vous donnera une matu- vous appartient, de vos vêtements, de 19. D&A 101:34. 20. Genèse 1:28 ; Abraham 4:28. rité et une discipline qui vous feront vos biens. Ne faites pas de gaspillage. 21. Exode 20:12. du bien. Cela vous permettra d’avoir Apprenez à être satisfait. 22. Alma 42:8.

52 qui menacent depuis longtemps notre monde sont à présent directe- C’est votre appel ment au-dessus de notre tête. L’impact de cet orage économique sur les enfants de notre Père céleste requiert aujourd’hui plus que jamais téléphonique une vision évangélique de 1 RICHARD C. EDGLEY l’entraide . » La vague de chômage et de difficultés financières produite par Premier conseiller dans l’Épiscopat président cet orage se répand dans tous les pieux et dans toutes les paroisses de Nous faisons maintenant appel à vous pour mobiliser nos l’Église. Je suppose que chacun de vous l’a ressentie d’une manière ou collèges de la prêtrise en réponse au chômage et aux d’une autre, que ce soit vous, un difficultés financières que rencontrent nos membres. membre de votre famille, de votre famille élargie ou une connaissance qu’elle a touchés. Mes frères, aucune organisation pas de notre foi, celles qui appartien- n’est plus en mesure de répondre nent à d’autres églises, les organisa- aux difficultés du genre humain que tions humanitaires, les gouvernements la prêtrise du Dieu Très-Haut. Nous et les médias d’information, font avons l’organisation qu’il faut. remarquer la rapidité avec laquelle l’É- Présidents de pieu, évêques, prési- glise peut mobiliser tant de personnes dents de collège des anciens, chefs de disposées à aider. Ils demandent : groupe des grands prêtres, nous fai- « Comment faites-vous ? » Une réponse sons maintenant appel à vous pour simple peut être apportée à cette mobiliser nos collèges de la prêtrise question : « Nous sommes préparés. en réponse au chômage et aux diffi- Nous avons une organisation, nous cultés financières que rencontrent avons de l’empathie et nous avons de nos membres. Considérez cela la charité. » Il suffit généralement de comme votre appel téléphonique per- quelques appels téléphoniques de la sonnel. Le moment est venu d’appor- part des autorités présidentes aux diri- ter notre soutien aux familles de geants locaux pour mobiliser des nos collèges qui se trouvent dans la centaines et parfois des milliers de détresse et de les aider à se relever. es frères de la prêtrise, ces personnes pour aller au secours de Les possibilités sont nombreuses et dernières années, nous avons leurs frères et sœurs en détresse. vous avez l’occasion et la responsabi- Massisté à de nombreuses Ce soir je vais parler d’une autre lité de gérer les ressources du situations d’urgence et catastrophes difficulté à laquelle nous avons des Seigneur. Parmi les membres de nos naturelles dans le monde entier. Il y occasions de réagir et, mes frères, collèges, vous trouverez sûrement a eu par exemple des ouragans, des c’est votre appel téléphonique. Cette des personnes qui connaissent des feux de forêt, des tremblements de difficulté n’a pas de causes naturel- possibilités d’emploi et d’autres qui terre et un tsunami dévastateur. les mais ses effets sont réels et se savent bien écrire des CV ou aider à la L’Église a réagi de façon mer- font ressentir dans le monde entier. préparation aux entretiens d’embau- veilleuse à ces catastrophes ainsi qu’à Nous sommes optimistes pour l’ave- che. Quels que soient les titres ou les d’autres. Des groupes de membres se nir mais nous continuons, comme compétences, vous trouverez une fra- sont rapidement mobilisés pour aller nous l’avons fait pendant des décen- ternité engagée à porter les fardeaux aider les personnes en difficulté. Ils nies, d’accepter le principe fonda- les uns des autres. étaient heureux de savoir que leur mental selon lequel nous sommes Le président Monson raconte service était une bénédiction pour les le gardien de notre frère. l’histoire d’un chef d’entreprise à la autres. Robert D. Hales a récemment fait retraite, Ed, qui était un membre de Souvent, les personnes qui ne sont observer : « Les nuages économiques collège exemplaire. Un jour, tandis

LE LIAHONA MAI 2009 53 ou presque pouvaient au moins aider à nettoyer la vieille grange. Ils ont fait part de leurs idées à Phil puis ont présenté leur projet aux membres de leur collège. La grange a été nettoyée et rénovée, les outils ont été rassemblés et tout a été rangé. Le garage de Phil a rencontré un franc succès et a finalement déménagé dans un bâtiment plus adapté et défi- nitif, tout cela parce que les frères de son collège lui avaient proposé de l’aide à un moment de crise. Les collè- ges de la prêtrise peuvent et doivent changer les choses. Beaucoup de paroisses et de pieux ont appelé des spécialistes de l’emploi pour apporter une aide sup- plémentaire aux évêques et aux dirigeants de collège. N’hésitez pas à leur demander de l’aide. Dans de nombreuses régions de l’Église, nous avons mis en place des centres d’aide à l’emploi. Le personnel de ces centres est formé pour vous aider à répondre aux besoins de qu’il parlait avec lui, le président que les dirigeants de la prêtrise et un votre collège, de votre paroisse et de Monson lui a demandé : « Ed, que fai- collège peuvent accomplir. Phil était votre pieu en matière d’emploi. Leurs tes vous dans l’Église ? » Il a répondu : membre d’un collège d’anciens et relations étroites avec les employeurs « J’ai la meilleure responsabilité de la travaillait comme mécanicien dans seront un atout pour l’avancement paroisse. Je dois aider les hommes un garage automobile de quartier. professionnel et l’emploi. qui sont au chômage à trouver un Malheureusement, ce garage a connu Les boutiques d’articles d’occa- emploi permanent. Cette année, j’ai des difficultés économiques et a dû se sion de l’établissement de l’Église, aidé douze de mes frères qui étaient séparer de Phil. Ce dernier a été com- Deseret Industries, permettent l’em- sans emploi à trouver un bon travail. plètement anéanti par la tournure de ploi et la formation de personnes de Je n’ai jamais été aussi heureux de ces événements. tout milieu. Les personnes qui ont toute ma vie. » Le président Monson Apprenant la perte d’emploi de des besoins particuliers ont la possi- poursuit : « De petite taille, ‘le p’tit Phil, son évêque, Leon Olson, et sa bilité d’être réinsérées, formées et de Ed’, comme nous l’appelions avec présidence de collège d’anciens ont trouver un emploi. Dans les endroits affection, se tenait bien droit ce soir- prié pour trouver un moyen d’aider où ils sont disponibles, ces magasins là. Il avait les yeux brillants et sa voix Phil à reprendre pied. Après tout, c’é- peuvent être une ressource pré- tremblait légèrement. Il montrait son tait un membre du collège, un frère, cieuse. amour en aidant les gens dans le et il avait besoin d’aide. Ils ont conclu Évêques, les sœurs ont un rôle à besoin. Il leur rendait leur dignité d’ê- que Phil avait les capacités de gérer sa jouer dans cette action. Du fait de la tre humain. Il ouvrait des portes aux propre entreprise. L’un des membres situation économique, beaucoup de personnes qui ne savaient pas com- du collège a dit qu’il avait une vieille mères doivent adapter leur budget et ment le faire toutes seules2.» grange qui pouvait peut-être servir d’a- faire d’autres changements. Certaines Les évêques et les membres du col- telier de réparation. D’autres membres jugent même nécessaire d’aller trou- lège peuvent soulager la souffrance et du collège pouvaient l’aider à rassem- ver du travail à l’extérieur du foyer. l’anxiété des chômeurs de nombreu- bler les outils et les fournitures néces- Les sœurs de la Société de Secours, ses manières. Le garage de Phil, à saires pour équiper son nouveau par leurs capacités toutes particuliè- Centerville (Utah), témoigne de ce garage. Tous les membres du collège res et leur compassion, peuvent aider.

54 San Juan, San Juan (Argentine)

Elles peuvent identifier les nécessi- nous avons suffisamment de compé- dans le royaume céleste de notre teux. Elles peuvent enseigner. Elles tence, de connaissance, de force, de Dieu si vous n’appliquez pas les prin- peuvent garder les enfants, consoler, sollicitude dans chaque collège de la cipes justes que je vous enseigne réconforter et encourager. prêtrise pour aider les frères de ce maintenant. Allez chercher ces gens À présent, je vais adresser collège en difficulté, si ces ressources dans les plaines maintenant !4 » quelques mots à ceux d’entre vous sont convenablement gérées… En réaction à l’appel du président qui sont actuellement sans emploi. « Le collège de la prêtrise a l’obli- Young, on a immédiatement envoyé C’est à vous qu’incombe la respon- gation de mettre en œuvre les forces des charrettes tirées par des mules, sabilité de trouver un emploi ou et les équipements qui permettront des hommes pour les conduire, de d’améliorer votre situation profes- au membre de subvenir à ses besoins la farine et d’autres articles pour sau- sionnelle. Vous pouvez être guidés et à ceux de sa famille d’une façon ver les personnes bloquées dans les continuellement par le Seigneur si continue3.» plaines. vous jeûnez et priez régulièrement. Lors d’une conférence générale, en Mes frères, c’est votre appel télé- Vos dirigeants de collège, votre octobre 1856, le président Young a phonique. C’est notre appel télépho- évêque, les spécialistes et le person- appris que deux convois de charrettes nique. Je prie pour que le Seigneur nel du centre d’aide à l’emploi à bras, le convoi Martin et le convoi nous donne à tous le sentiment de vous aideront dans vos efforts. Willie, voyageaient tard dans la saison l’urgence à répondre à l’appel de Cependant, nous craignons que, et rencontraient des conditions clima- mettre nos frères et sœurs à l’abri parfois, les dirigeants de la prêtrise tiques hivernales très dures dans les des difficultés économiques aujour- ne connaissent pas votre situation. plaines de l’ouest. En sa qualité de pro- d’hui, comme il l’a fait dans le cas des Manifestez-vous ! Faites-leur savoir phète de Dieu, il a déclaré en chaire : convois de charrettes à bras. Au nom que vous recherchez du travail. Et « Beaucoup de nos frères et sœurs de Jésus-Christ, amen. ■ vous, évêques et dirigeants de la sont dans les plaines avec des charret- prêtrise, agissez et permettez à la tes à bras… Il faut les amener ici ; nous NOTES fraternité de la prêtrise de saisir l’oc- devons leur envoyer de l’aide… Cette 1. Robert D. Hales, « Une vision évangélique de l’entraide, la foi en action », Principes casion merveilleuse d’être véritable- communauté doit aller les chercher… de base de l’entraide et de l’autonomie, ment un collège, une fraternité, le « Voici ma religion ; voici ce que livret, 2009, p. 1. 2. Voir Thomas S. Monson, « Le sauvetage », gardien de son frère. me dicte le Saint-Esprit que je reçois : Le Liahona, juil. 2001, p. 59. Lorsqu’il était membre du Collège Il faut sauver ces gens… 3. Gordon B. Hinckley, « Welfare des douze apôtres, Gordon B. « Je vous dis à tous que votre foi, Responsibilities of the Priesthood Quorums », Ensign, nov. 1977, p. 85-86. Hinckley a dit : votre religion et votre profession de 4. Brigham Young, Deseret News, 15 oct. « Je suis certain, mes frères, que foi ne sauveront aucune de vos âmes 1856, p. 252.

LE LIAHONA MAI 2009 55 lundi soir : du sport, des répétitions, des chorales, etc. Nous devons libérer Les responsabilités le lundi soir de nos autres obligations pour faire nos soirées familiales. Il n’y a pas d’activité plus importante pour notre famille. de la prêtrise C’est par des moments en famille CLAUDIO R. M. COSTA comme la soirée familiale que nous préparons nos enfants à recevoir les de la présidence des soixante-dix bénédictions du Seigneur. Russell M. Nelson, du Collège des douze, a Nous, détenteurs de la prêtrise, pouvons avoir une profonde déclaré : « Nous avons la responsabi- influence sur la vie des autres. lité de veiller à prier en famille, à étudier les Écritures et à faire la soi- rée familiale. Nous avons la respon- sabilité de préparer nos enfants à recevoir les ordonnances du salut et famille. Deuxièmement, nous avons de l’exaltation6.» une responsabilité envers notre La soirée familiale est pour nous employeur. Troisièmement, nous un moment privilégié où fortifier avons une responsabilité dans l’œuvre chaque membre de la famille. Il est du Seigneur. Quatrièmement, nous important d’attribuer des tâches pour avons une responsabilité envers nous- la soirée familiale à toute la famille. mêmes2.» Un enfant peut parler de la leçon de Ces quatre responsabilités sont la Primaire qu’il a eue le dimanche d’importance vitale. précédent. La soirée familiale a ren- Le président Hinckley a affirmé : forcé la foi et le témoignage de ma « Il est impératif de ne pas négliger famille. votre famille. Vous n’avez rien de plus L’étude quotidienne des Écritures précieux3.» est, elle aussi, une activité familiale Il est de notre responsabilité de importante. Quand mon fils avait sept pères de prendre la direction de notre ans, il prenait une douche un soir d’o- famille pour la prière, l’étude des Écri- rage et il y a eu une panne de courant tures et la soirée familiale. En priorité, dans la maison. Ma femme l’a appelé, rère Andersen , au nom des nous devons protéger ces occasions lui a demandé de vite finir de se dou- soixante-dix, j’aimerais vous de bâtir et de renforcer les bases de la cher et puis de prendre une bougie F dire que nous vous aimons et spiritualité de notre famille. Le prési- pour descendre lentement les esca- que nous vous soutenons de notre foi dent Hinckley a dit: « Essayez de ne liers et qu’on puisse faire notre prière et de notre amour. Mes chers frères, rien laisser s’interposer. Considérez en famille. Elle lui a demandé de faire c’est une bénédiction sacrée que de ce temps comme sacré4.» attention à ne pas laisser tomber la faire partie de l’armée royale du Il a déclaré à propos de la soirée bougie sur la moquette parce qu’elle Seigneur1. Je me sens petit devant familiale : « Que le lundi soir soit un pourrait prendre feu et incendier la vous, à vous imaginer rassemblés un moment sacré pour la soirée maison. Quelques minutes plus tard, peu partout dans le monde. familiale5.» il descendait les escaliers, faisant Dans la réunion mondiale de for- Nos enfants, tout comme leurs attention à la bougie qu’il avait à la mation des dirigeants du 21 juin 2003, parents, ont des obligations qui récla- main et tenant ses Écritures dans l’au- le président Hincley nous a enseigné ment leur temps dans chaque aspect tre. Sa mère lui a demandé pourquoi qu’en tant que détenteurs de la prê- de leur vie. Ils ont des activités à l’é- il descendait ses Écritures. Il lui a trise, nous avons quatre responsabili- glise, à l’école et avec leurs amis. répondu : « Maman, si la maison tés. Il a dit : « Chacun de nous a Beaucoup de nos enfants sont une brûle, il faut que je sauve mes Écritu- quatre responsabilités. Premièrement, minorité dans leur école. Les écoles res ! » Nous avons su que nos efforts nous avons la responsabilité de notre planifient souvent des activités le pour l’aider à aimer les Écritures

56 afin de les aider à devenir de meilleurs parents et de meilleurs dirigeants dans leur propre foyer. Je cite M. Russell Ballard, du Collège des douze : « Nous demandons à tous les dirigeants de la prêtrise, particulièrement à vous les pères, d’aider à la préparation de vos fils. Préparer-les à la fois temporellement et spirituellement, à agir et à se présenter comme des serviteurs du Seigneur10.» Quand nous recevons la prêtrise, nous faisons l’alliance éternelle de servir les autres11. Nous, détenteurs de la prêtrise, pouvons avoir une profonde influence sur la vie des autres. Le président Monson nous rappelle : « Combien nous sommes chan- ceux et bénis d’être détenteurs de la prêtrise de Dieu ! N’oubliez jamais que les gens attendent de vous que vous les guidiez, que vous influencez la vie de gens en bien ou en mal, et que cette influence s’exercera pendant des générations12.» Notre exemple sera toujours très éloquent. Beaucoup de dirigeants et de membres de l’Église m’ont influencé par leur exemple au cours avaient porté leurs fruits. d’enseigner aux membres à pourvoir de mes années au sein de l’Église. Je À propos de notre responsabilité à leurs besoins, à ceux de leur famille me souviens d’un couple merveilleux envers nos employeurs, le président ainsi qu’à ceux des pauvres et des qui a donné un grand exemple à Hinckley a déclaré : « Vous avez une nécessiteux à la manière du Seigneur. notre famille et à toute la paroisse. Ce obligation. Soyez honnêtes envers Les détenteurs de la prêtrise ont la frère et cette sœur se sont fait bapti- votre employeur. Ne faites pas le tra- responsabilité de motiver les jeunes à ser en 1982. J’étais leur évêque. vail de l’Église pendant le temps que se préparer à faire une mission à plein Celso et Irène vivaient très loin de vous lui devez7.» temps honorable et à se marier au l’église. Ils faisaient quarante minutes Il nous a aussi rappelé que notre temple8. à pied pour s’y rendre et autant pour emploi nous permet à la fois de pren- Ezra Taft Benson, ancien président en revenir ; ils n’ont jamais manqué dre soin de notre famille et d’être des de l’Église, a enseigné : « Les déten- une réunion. Ils étaient toujours là serviteurs efficaces dans l’Église. teurs de la prêtrise doivent veiller avec un grand sourire. C’était dans Les détenteurs de la prêtrise ont sur les membres du collège et leurs leur nature de servir les autres. Celso beaucoup de tâches et de responsabi- familles au moyen de l’enseignement et Irene ont un fils, Marcos, qui est né lités. Nous avons des occasions de au foyer organisé9.» handicapé mental et physique. Je me visiter, dialoguer, enseigner et servir. Nous devons nous soucier souviens bien du grand amour avec Nous avons la responsabilité sacrée de chaque membre de l’Église lequel ils prenaient soin de leur fils. d’édifier les membres de l’Église et de dont nous avons la responsabilité. En 1999, Celso a eu une hémorragie les aider à renforcer leur foi et leur L’enseignement au foyer est l’une cérébrale qui a paralysé ses membres témoignage de notre Sauveur Jésus- de nos grandes responsabilités. inférieurs. Il a continué d’aller fidèle- Christ. Nous avons des occasions de En tant que pères, nous avons ment à l’église avec sa famille. Ils prendre soin des familles dont nous aussi la responsabilité sacrée d’être de étaient fidèles dans le paiement de sommes les instructeurs au foyer, et dignes exemples pour nos enfants leur dîme et faisaient des offrandes de

LE LIAHONA MAI 2009 57 cœur ; et vous trouverez du repos pour vos âmes. Car mon joug est doux, et mon fardeau léger15.» Quand nous faisons son œuvre et sa volonté, et non la nôtre, nous constatons que le joug est doux et le fardeau léger. Il sera avec nous toujours. Il nous révélera exactement ce dont nous avons besoin pour réussir dans notre famille, notre emploi et dans chaque responsabilité que nous avons dans son Église. Il nous aidera à progresser tant personnellement que comme frères dans la prêtrise. Je sais que l’Église est vraie. Je sais que Joseph Smith est un prophète de Dieu. Je sais que Thomas S. Monson est le prophète vivant sur la terre aujourd’hui. Je sais que Jésus est le Christ, notre Sauveur et Rédempteur. Au nom de Jésus-Christ. Amen. ■

NOTES 1. Voir « Vois cette armée royale », Hymnes, n°4. (Ancien recueil français des cantiques de l’Église) 2. Gordon B. Hinckley, « Se réjouir de l’honneur de servir », Réunion mondiale de formation des dirigeants, 21 juin 2003, p. 22. 3. Réunion mondiale de formation des dirigeants, 21 juin 2003, p. 22. 4. Réunion mondiale de formation des jeûne généreuses. Notre fils, Moroni, C’est le genre de service discret dirigeants, 21 juin 2003, p. 22. est maintenant leur évêque et il m’a que rendent Celso et Irene. 5. Réunion mondiale de formation des dirigeants, 21 juin 2003, p. 23. dit que Celso et Irene continuent de Quand nous réfléchissons à la 6. Voir Russell M. Nelson, « Notre devoir sacré servir fidèlement. Non seulement manière sage d’utiliser notre temps d’honorer les femmes », Le Liahona, juillet ils remplissent leurs appels dans la et nos moyens pour subvenir aux 1999 p. 45 7. Réunion mondiale de formation des paroisse, mais ils sont aussi servants besoins de notre famille, de notre dirigeants, 21 juin 2003, p. 23. au temple de São Paulo (Brésil). Ils y emploi et de nos appels dans l’Église, 8. Voir l’orientation de la lettre de la Première travaillent chaque vendredi du matin il est important de nous souvenir que Présidence du 25 sept. 1995. 9. Voir Ezra Taft Benson « Renforce tes au soir. Ils consacrent toujours très chaque détenteur de la prêtrise doit pieux », L’Étoile, août 1991, p. 6 volontiers de leur temps et de leurs progresser spirituellement. C’est une 10. M. Russel Ballard, « Préparez vous à moyens à s’acquitter fidèlement de responsabilité que nous avons envers servir », L’Étoile, juillet 1985, p. 40. 11. Voir M. Russell Ballard, The Greater leurs responsabilités dans l’Église. nous-mêmes. Et il est important de Priesthood: Giving a Lifetime of Service in Le président Monson a conseillé : nous souvenir que nous pouvons tous the Kingdom , Ensign, septembre 1992, 14 p. 72. « La plupart des services que rendent avoir de l’aide . Les conseils de nos 12. Voir Thomas S. Monson, « Exemples de les détenteurs de la prêtrise s’accom- prophètes, voyants et révélateurs sont droiture », Le Liahona, mai 2008, p. 65,66 ; plissent dans la discrétion et sans fan- l’aide la plus précieuse que nous puis- voir aussi N. Eldon Tanner, « For They Loved the Praise of Men More Than the fare. Un sourire amical, une poignée sions recevoir. Praise of God », Ensign, nov. 1975, p. 74. de mains chaleureuse, un témoignage Notre Sauveur nous lance cette 13. Thomas S. Monson, « Apprendre, agir, sincère de la vérité peuvent donner du invitation à chacun : « Prenez mon être », Le Liahona, nov. 2008, p. 62 14. Réunion mondiale de formation des courage, changer la nature d’une per- joug sur vous et recevez mes instruc- dirigeants, 21 juin 2003, p. 23. sonne et sauver une âme précieuse13.» tions, car je suis doux et humble de 15. Mt. 11:29-30.

58 accident, c’est que tous les éléments et les circuits essentiels de l’avion Nous avons un fonctionnaient parfaitement ; l’avion aurait facilement pu atterrir à sa destination à Miami à seulement une trentaine de kilomètres de là. grand ouvrage à Or, au cours de l’approche finale, l’équipage a remarqué qu’une lumière verte ne s’était pas allumée, une lumière qui indique si oui ou non exécuter et nous ne le train d’atterrissage avant s’est bien déplié. Les pilotes ont mis fin à l’approche, placé l’appareil sur un circuit pouvons descendre d’attente au-dessus des Everglades plongés dans l’obscurité totale et DIETER F. UCHTDORF concentré leur attention sur l’étude Deuxième conseiller dans la Première Présidence du problème. Ils étaient si préoccupés par leur recherche qu’ils n’ont pas remarqué Nous ne pouvons pas et ne devons pas nous permettre que l’avion perdait progressivement de nous laisser distraire de notre devoir sacré. Nous ne de l’altitude et se rapprochait des pouvons pas et nous ne devons pas perdre de vue les choses sombres marais en dessous. Le temps les plus importantes. que quelqu’un s’en rende compte, il était trop tard pour éviter la catastrophe. Après l’accident, les enquêteurs ont cherché à en trouver la cause. Scott, j’ai cherché une histoire sur Le train d’atterrissage était en fait l’ingénierie nucléaire et, en l’honneur bien descendu. L’avion était en parfait du président Monson, une sur l’éle- état mécanique. Tout fonctionnait vage des pigeons. bien, tout sauf une chose : une simple En fin de compte, une histoire me ampoule grillée. Cette ampoule revenait sans cesse en mémoire, une minuscule, qui ne valait pas plus de histoire qui s’y est imprimée il y a de vingt centimes, a été ce qui a déclen- très nombreuses années. Elle ne ché une série d’événements qui concerne pas l’agriculture, les ani- allaient finalement causer la mort tra- maux, l’ingénierie nucléaire ni les gique de plus de cent personnes. pigeons. Elle traite, comme vous l’a- Bien sûr, ce n’est pas l’ampoule vez deviné, d’aviation. Je l’appelle défectueuse qui a causé l’accident ; il « L’histoire de l’ampoule électrique ». est arrivé parce que l’équipage s’est concentré sur quelque chose qui sem- L’histoire de l’ampoule électrique ou blait important à ce moment-là, per- perdre de vue ce qui est le plus dant ainsi de vue ce qui était le plus important important. es chers frères, je sais depuis Par une nuit noire de décembre, quelques mois quel message il y a trente-six ans, un gros-porteur Portez votre cœur vers les choses les Mje veux vous donner aujour- Lockheed 1011 s’est écrasé dans les plus importantes d’hui. Entre-temps, j’ai cherché une Everglades de Floride, causant la mort La tendance à se concentrer sur ce histoire pour illustrer ce que je veux de plus de cent personnes. Ce terrible qui est insignifiant au détriment de ce dire. J’ai cherché une histoire sur l’a- accident a été l’un des plus meurtriers qui est profond n’arrive pas qu’aux griculture. J’ai cherché une histoire de l’histoire des États-Unis. pilotes mais à tout le monde. Nous sur les animaux. En l’honneur de frère Ce qui est curieux dans cet sommes tous menacés. Le chauffeur

LE LIAHONA MAI 2009 59 avec eux. Un autre exemple pourrait être celui d’un jardinier qui passe ses journées à arracher les mauvaises herbes tout en ignorant les mauvaises herbes spirituelles qui menassent d’étouffer son âme. Même certains programmes de l’Église peuvent devenir sources de distraction si nous les menons à l’ex- trême et leur permettons de mono- poliser notre temps et notre attention au détriment des choses les plus importantes. Nous avons besoin d’équilibre dans la vie. Si nous aimons véritablement notre Père céleste et ses enfants, nous manifestons cet amour par nos actions. Nous nous pardonnons les uns aux autres et cherchons à faire le bien, car notre vieil homme a été crucifié avec le Christ1. Nous visitons « les orphelins et les veuves dans leurs afflictions », et nous nous préservons « des souillures du monde2 ». Mes chers frères de la prêtrise, qui se concentre sur la route a beau- sion des dates d’échéance n’est plus nous vivons dans les derniers jours. coup plus de chances d’arriver à des- là ? Vos pensées et votre cœur vont-ils L’Évangile de Jésus-Christ est rétabli sur tination sans accident que celui qui se vers les choses éphémères et passagè- la terre. Les clés de la prêtrise de Dieu concentre sur l’envoi de messages sur res qui ne sont importantes que sur le sont à nouveau données aux hommes. son téléphone portable. moment ou bien vers les choses les Nous vivons à une époque d’attente et Nous savons ce qui est le plus plus importantes ? de préparation, Dieu nous ayant confié important dans la vie ; la lumière du Quelles rancunes nourrissez-vous ? le soin de nous préparer, nous, notre Christ l’enseigne à chacun. En tant que Quelles excuses, auxquelles vous famille et notre monde, en vue de saints des derniers jours fidèles, nous vous cramponnez, vous empêchent l’aube qui approche, du jour où le Fils avons le Saint-Esprit pour « compa- d’être le mari, le père, le fils et le de Dieu « à un signal donné, à la voix gnon constant » pour nous enseigner détenteur de la prêtrise que vous d’un archange, et au son de la trom- les choses qui ont une valeur éternelle. savez devoir être ? Quelles choses pette de Dieu, descendra du ciel3 » et Je pense que tout détenteur de la prê- vous distraient de vos devoirs et commencera son règne millénaire. trise qui m’écoute aujourd’hui, s’il lui vous empêchent de magnifier plus La sainte prêtrise nous a été était demandé de préparer un discours diligemment votre appel ? confiée et nous avons été chargés sur le sujet « ce qui compte le plus », Parfois les choses qui nous dis- de la responsabilité, du pouvoir et pourrait en faire un excellent. Notre traient ne sont pas mauvaises en soi ; du droit d’agir en représentants de faiblesse est de ne pas conformer souvent elles nous procurent même notre Roi céleste. nos actes à ce que nous dit notre un sentiment de bien-être. Ce sont les choses les plus impor- conscience. Il est possible de pousser même de tantes. Ce sont les valeurs éternelles Arrêtez-vous un instant et deman- bonnes choses à l’excès. On en voit qui méritent notre attention. dez-vous où est votre cœur. Vous l’exemple chez un père ou un grand- Nous ne pouvons pas et ne devons concentrez-vous sur les choses les père qui passe des heures à recher- pas nous permettre de nous laisser plus importantes ? La façon dont vous cher ses ancêtres ou à créer un blog distraire de notre devoir sacré. Nous utilisez votre temps libre peut vous tout en négligeant ses propres enfants ne pouvons pas et nous ne devons donner un précieux indice. Où se et petits-enfants ou en évitant de pas- pas perdre de vue les choses les plus dirigent vos pensées lorsque la pres- ser du temps de qualité et constructif importantes.

60 Néhémie dèrent, il leur fit la même réponse : votre résolution. Il vous bénit pour Néhémie, dans l’Ancien Testament, « J’ai un grand ouvrage à exécuter et votre fidélité, guide vos pas et utilise est le grand exemple de concentra- je ne puis descendre10.» vos dons et vos talents pour édifier tion et d’engagement persistants Quelle réponse remarquable ! Avec son royaume sur cette terre. dans une tâche importante. Néhémie cet objectif clair et immuable dans le Cependant, tous ne sont pas était un Israélite qui vivait en exil à cœur et l’esprit, avec cette grande comme Néhémie. Nous pouvons Babylone. Il était échanson du roi. résolution qui animait Néhémie, les mieux faire. Un jour le roi lui demanda pourquoi il murs de Jérusalem s’élevèrent jusqu’à Je me demande, mes chers frères semblait si triste. Néhémie a répondit : leur achèvement dans le stupéfiant de la prêtrise, ce qui pourrait être « Comment n’aurais-je pas mauvais laps de temps de cinquante-deux accompli si tous, nous « prenions à visage, lorsque la ville où sont les jours11. cœur ce travail » comme le peuple de sépulcres de mes pères est détruite Néhémie refusa de permettre à Néhémie. Je me demande ce qui et que ses portes sont consumées par des distractions de l’empêcher de pourrait être accompli si nous faisions le feu4 ?» faire ce que le Seigneur voulait qu’il « disparaître ce qui était de l’enfant12 » Quand le roi entendit cela, son accomplisse. et nous engagions, de tout notre cœur fut adouci et il donna à Néhémie cœur et de toute notre âme, à devenir l’autorité de retourner à Jérusalem et Nous ne descendrons pas des détenteurs de la prêtrise dignes et de reconstruire la ville. Cependant, Les nombreux détenteurs fidèles fidèles, de vrais représentants du tout le monde n’était pas content de de la prêtrise qui aujourd’hui ont Seigneur Jésus-Christ. ce plan. En fait, plusieurs gouverneurs un cœur et un esprit identiques Réfléchissez un instant à ce qui qui vivaient près de Jérusalem « eurent m’encouragent et m’inspirent. Tout pourrait être accompli dans notre vie un grand déplaisir de ce qu’il venait comme Néhémie, vous aimez le personnelle, dans notre vie profes- un homme pour chercher le bien des Seigneur et vous efforcez de magni- sionnelle, dans notre famille, dans enfants d’Israël5 ». Ces hommes furent fier la prêtrise que vous détenez. Le notre paroisse ou dans notre branche. très irrités et se moquèrent des Juifs6. Seigneur vous aime et connaît la Réfléchissez à la façon dont le royaume Bravant le danger, Néhémie ne pureté de votre cœur et la fermeté de de Dieu progresserait sur toute la laissa pas l’opposition le distraire de sa tâche. Au contraire, il organisa ses ressources et ses effectifs et se mit à reconstruire la ville car « le peuple prit à cœur ce travail7 ». Mais au fur et à mesure que les murs de la ville s’élevaient, l’opposition s’intensifiait. Les ennemis de Néhémie menacèrent, conspirèrent et raillèrent. Leurs menaces étaient très réelles et ils devinrent si intimidants que Néhémie confessa qu’ils effrayè- rent son groupe9. Malgré le danger et la menace permanente d’invasion, les travaux progressèrent. Ce fut une période de tension car chaque ouvrier, tandis qu’il travaillait, « avait son épée ceinte autour des reins9 ». Plus les travaux avançaient, plus les ennemis de Néhémie se désespé- raient. À quatre reprises ils le prièrent de quitter la sécurité de la ville et de les rencontrer, sous prétexte de résoudre leur conflit, mais Néhémie savait que leur intention était de lui faire du mal. Chaque fois qu’ils l’abor-

LE LIAHONA MAI 2009 61 avec honneur car, en ces derniers jours, il a une grande œuvre à nous faire accomplir. Cet Évangile ne vient pas de l’homme. La doctrine de l’Église n’est pas l’explication que quelqu’un a trouvée par hasard au sens des Écritu- res anciennes. C’est la vérité céleste révélée par Dieu lui-même. Je témoi- gne que Joseph Smith a vu ce qu’il dit avoir vu. Il a vraiment regardé dans les cieux et a communié avec Dieu le Père, avec le Fils et avec les anges. Je témoigne que notre Père céleste parle à qui le recherche en esprit et en vérité. J’ai été témoin de mes propres yeux et vous témoigne avec joie que, de nos jours, Dieu parle par l’in- termédiaire de son prophète, voyant et révélateur, Thomas S. Monson. Mes chers frères, comme Néhémie, nous avons une grande terre. Imaginez le changement béné- de Dieu, des gens qui, lorsqu’ils ren- œuvre à accomplir. Nous contem- fique que le monde lui-même pour- contrent de l’opposition ou des tenta- plons l’horizon de notre époque. rait connaître si chaque homme tions, se disent en leur cœur : « J’ai un Ma prière fervente est qu’en dépit qui détient la prêtrise de Dieu se grand ouvrage à exécuter et je ne puis des tentations, nous ne transigions ceignait les reins et se montrait à la descendre. » jamais sur nos principes ; qu’en hauteur de son vrai potentiel, converti Lorsqu’ils rencontrent l’épreuve et dépit des distractions, d’où qu’elles jusqu’au tréfonds de son âme, et était la souffrance, ils répondent : « J’ai un viennent, nous ne perdions pas de un homme de la prêtrise loyal et grand ouvrage à exécuter et je ne puis vue ce qui est le plus important ; fidèle, engagé à établir le royaume descendre. » que nous soyons résolus et qu’en- de Dieu. Lorsqu’ils rencontrent la dérision semble nous portions vaillamment la Il est facile de se laisser distraire, de et les reproches, ils répondent : « J’ai bannière du Seigneur Jésus-Christ. se concentrer sur une ampoule grillée un grand ouvrage à exécuter et je ne Je prie pour que nous soyons ou sur l’impolitesse d’une personne puis descendre. » dignes de la sainte prêtrise du Dieu désagréable, quelles que soient ses rai- Notre Père céleste recherche les Tout-Puissant et levions la tête comme sons. Mais réfléchissez au pouvoir que gens qui refusent de laisser les cho- un seul homme et, d’une voix ferme, nous pourrions avoir individuellement ses insignifiantes les entraver dans proclamions au monde : « Nous avons et comme détenteurs de la prêtrise si, leur quête des choses éternelles. Il un grand ouvrage à exécuter et nous à chaque tentation de perdre de vue recherche ceux qui ne permettront ne pouvons descendre. » Au nom nos principes, les principes de Dieu, pas à l’attrait de la facilité ni aux piè- sacré de Jésus-Christ. Amen. ■ ou de transiger sur eux, nous répon- ges de l’adversaire de les distraire de NOTES dions : « J’ai un grand ouvrage à exé- l’œuvre qu’il leur a donnée à accom- 1. Romains 6:6. cuter et je ne puis descendre. » plir. Il recherche ceux dont les actes 2. Joseph Smith Translation, Jacques 1:27. Nous vivons à une époque de sont en accord avec les paroles, ceux 3. Voir 4 Néphi 1:2, 15. 4. 1 Thessaloniciens 4:16. grandes difficultés et de grandes pos- qui disent avec conviction : « J’ai un 5. Néhémie 2:3. sibilités. Le Seigneur recherche des grand ouvrage à exécuter et je ne 6. Néhémie 2:10. hommes comme Néhémie, des frères 7. Voir Néhémie 4:1. puis descendre. » 8. Néhémie 4:6. fidèles qui s’acquittent du serment et Je témoigne solennellement que 9. Voir Néhémie 6:9. de l’alliance de la prêtrise. Il cherche à Dieu vit et se soucie de chacun de 10. Néhémie 4:18. 11. Néhémie 6:3. enrôler des âmes fermes qui travaille- nous. Il étend la main et défend ceux 12. Voir Néhémie 6:15. ront diligemment à édifier le royaume qui se lèvent et détiennent la prêtrise 13. 1 Corinthiens 13:11.

62 Les deux hommes qui regardaient d’en haut se sont portés volontaires « Homme à terre ! » pour atterrir, pour défendre leurs camarades gravement blessés. ( Ils HENRY B. EYRING ont employé les mots « s’interpo- Premier conseiller dans la Première Présidence ser ».) Leur demande a été refusée parce que la situation était trop dangereuse. Ils ont demandé une C’est sur ce sentiment d’être responsable d’autrui que repose seconde fois. La permission leur a été le service fidèle de la prêtrise à nouveau refusée. À leur troisième demande, on les a autorisés à atterrir. Avec leurs seules armes personnelles, ils se sont ouvert un chemin jus- et que les pertes spirituelles du côté qu’aux hélicoptères écrasés et leurs du Seigneur vont augmenter. pilotes blessés. Alors que des ennemis La plupart d’entre nous ont vu, convergeaient sur le lieu du crash, ils évoqué dans un film, un champ de ont avancé au milieu d’un feu nourri bataille, ou en ont lu la description d’armes légères. Ils ont sorti les bles- dans une histoire. Par dessus le sés des épaves. Ils se sont placés dans vacarme des explosions et des cris un périmètre autour des blessés, se des soldats, un cri surgit soudain : mettant eux-mêmes dans la position « Homme à terre ! » la plus dangereuse. Ils ont protégé Quand cet appel retentit, de fidèles leurs camarades jusqu’à ce que leurs soldats se dirigent vers lui. Un autre munitions soient épuisées et qu’ils soldat ou un infirmier ignore le danger soient mortellement blessés. Leur bra- et va jusqu’à son camarade blessé. Et voure et leur sacrifice ont sauvé la vie l’homme à terre sait qu’on lui porte d’un pilote. secours. Quel que soit le risque, quel- Ils ont chacun reçu à titre pos- qu’un court en baissant la tête ou thume la médaille d’honneur, plus rampe pour protéger et porter secours haute décoration de leur pays pour e suis reconnaissant d’avoir à temps. C’est ainsi dans chaque courage face à un ennemi armé. La l’honneur et la bénédiction de groupe d’hommes rassemblés dans citation déclare que ce qu’ils ont fait Jparler à la prêtrise de Dieu. Mon une mission difficile et dangereuse, et allait bien « au-delà de leur devoir de but ce soir est de vous aider à être déterminés à s’en acquitter quel que soldat ». courageux et hardis dans votre ser- soit le sacrifice requis. Les mémoires Mais je me demande si c’est ainsi vice dans la prêtrise. de ces groupes sont pleines d’histoires qu’ils voyaient la chose quand ils cou- Vous devez faire preuve de courage de ces hommes loyaux déterminés à raient rejoindre les pilotes des héli- et de hardiesse parce que vous êtes n’abandonner personne. coptères abattus. Pour ces soldats engagés dans l’armée du Seigneur en En voici une tirée d’un compte- loyaux, c’était un devoir de soutenir cette dernière dispensation. Ce n’est rendu officiel1. En octobre1993, en leurs compagnons d’armes à n’im- pas un temps de paix. Il en est ainsi Somalie, pendant une escarmouche, porte quel prix. Le courage d’agir et depuis que Satan a déployé ses forces deux pilotes d’hélicoptère, des ran- leur service désintéressé leur étaient contre le plan de notre Père-Céleste gers de l’armée des États-Unis, ont inspirés par le sentiment d’être pendant la préexistence. Nous ne appris que deux autres hélicoptères responsables de la vie, du bonheur et connaissons pas les détails de ce com- avaient été abattus. Les deux rangers, de la sécurité de leurs camarades. bat. Mais nous en connaissons une dans leur sécurité relative en hauteur, C’est sur ce sentiment d’être des issues. Satan et ceux qui l’ont ont entendu à la radio qu’aucune responsable d’autrui que repose le suivi ont été précipités sur la terre. Et force au sol n’était disponible pour service fidèle de la prêtrise. Nos cama- le conflit continue depuis la création porter secours aux équipages des rades sont blessés dans le conflit spiri- d’Adam et Ève. Nous le voyons s’in- hélicoptères abattus. Un ennemi de tuel qui nous entoure. C’est le cas tensifier. Et les Écritures suggèrent plus en plus nombreux s’approchait aussi des personnes que nous som- que la guerre va devenir plus violente des épaves . mes appelés à servir et à protéger du

LE LIAHONA MAI 2009 63 pouvoir et la responsabilité de vérifier s’il y a une blessure grave, de l’explo- rer, puis, sous l’inspiration de Dieu, de prescrire le traitement nécessaire au commencement de la guérison. Cependant vous êtes sous l’alliance d’aller vers les enfants spirituellement blessés de notre Père-Céleste. Vous avez la responsabilité d’être assez courageux et assez hardi pour ne pas vous détourner. Je dois expliquer, de mon mieux, au moins deux choses. Premièrement, pourquoi avez-vous la responsabilité d’aller secourir votre ami blessé ? Et, deuxièmement, comment pouvez- vous vous acquitter de cette respon- sabilité ? Premièrement, vous êtes sous une alliance, qui vous a été clairement présentée, à savoir que, quand vous avez accepté ce que Dieu vous a confié, en recevant la prêtrise, vous avez accepté d’être responsable de tout ce que vous feriez ou manque- riez de faire pour le salut des autres, aussi difficile ou dangereux que cela puisse vous paraître. Il existe d’innombrables exemples mal. Les blessures spirituelles ne sont commencer le repentir, la blessure de détenteurs de la prêtrise qui ont pas faciles à voir, sauf pour des yeux peut empirer et s’étendre. endossé cette grande responsabilité inspirés. Mais les évêques, les prési- Par conséquent, en tant que déten- comme vous et moi le devons. Voici dents de branche et les présidents de teur de la prêtrise responsable de comment Jacob, dans le Livre de mission assis devant leurs condisciples la survie spirituelle de quelques Mormon, décrit sa responsabilité du Sauveur peuvent voir les blessés. enfants de notre Père-Céleste, vous sacrée quand il a dû agir dans des cir- C’est ce qui s’est produit il y a des irez alors aider, sans attendre qu’on constances difficiles pour apporter de années et à l’autre bout du monde. crie, « Homme à terre ! » Même un l’aide : « Et maintenant, mes frères J’étais évêque et je me souviens qu’en ami très proche ou d’autres dirigeants bien-aimés, moi, Jacob, selon la regardant le visage et la posture d’un ou les parents n’ont peut-être pas vu responsabilité que j’ai vis-à-vis de jeune homme de la prêtrise, j’ai eu ce que vous avez vu. Dieu de magnifier mon ministère avec une pensée si claire qu’elle m’a sem- Vous avez peut-être été le seul à sérieux, et afin de débarrasser mes blé audible : « Il faut que je le voie… avoir entendu, sous l’inspiration, le vêtements de vos péchés, je monte sans tarder. Il se passe quelque chose. cri d’alerte. Les autres vont peut-être aujourd’hui dans le temple afin de Il a besoin d’aide. » penser, comme vous serez vous- vous annoncer la parole de Dieu2.» Je ne repoussais jamais ce genre même tenté de le faire : « Peut-être Maintenant, vous pourriez rétor- d’impression car j’avais appris que que le problème qu’il m’a semblé voir quer que Jacob était un prophète et celui qui est blessé par le péché le n’est que l’effet de mon imagination. pas vous. Mais votre office dans la remarque rarement au début. Il sem- Qui suis-je pour juger les autres ? Ce prêtrise, quel qu’il soit, vous donne ble que Satan injecte parfois quelque n’est pas ma responsabilité. Je vais l’obligation de « fortifier les mains lan- chose pour anesthésier la douleur spi- le laisser tranquille jusqu’à ce qu’il guissantes et d’affermir les genoux rituelle tout en infligeant la blessure. demande de l’aide. » qui chancellent3 » des gens qui vous Si rien n’est fait rapidement pour Seul un juge en Israël autorisé a le entourent. Vous êtes le serviteur du

64 Seigneur qui a fait alliance de faire l’Église, d’être avec eux et de les pour les autres, de son mieux, ce que fortifier, » lui ferait. « de veiller à ce qu’il n’y ait pas Les grandes possibilités et la d’iniquité dans l’Église, ni de dureté responsabilité qui sont les vôtres réciproque, ni de mensonge, de sont décrites dans Ecclésiaste. calomnie ou de médisance; » « Deux valent mieux qu’un, parce « de veiller à ce que tous les mem- qu’ils retirent un bon salaire de leur bres se réunissent souvent et à ce travail. car, s’ils tombent, l’un relève que tous les membres fassent leur son compagnon ;. mais malheur à devoir7.» celui qui est seul et qui tombe, sans Votre compagnon et vous serez avoir un second pour le relever4!» rarement inspirés pour savoir en détail D’après cela, vous aller comprendre à quel point ils répondent à ce critère. les paroles vraies et profondes de Mais je peux vous promettre par expé- Joseph Smith : « Seuls les insensés font rience que vous recevrez le don de peu de cas de l’âme des hommes5.» savoir ce qui est bon pour eux. Et, Comme Jacob le croyait, le malheur avec cela, vous serez en mesure de les d’un homme, ou d’une femme, qui est encourager. Je peux vous faire une tombé devient la peine de celui qui autre promesse. Votre compagnon et aurait pu aider mais ne l’a pas fait. Le vous serez inspirés pour savoir quels bonheur des gens que vous êtes appe- changements les gens pourraient faire lés à servir en tant détenteurs de la pour commencer la guérison spiri- prêtrise et le vôtre sont liés. tuelle dont ils ont besoin. Les paroles Maintenant, voyons comment que vous serez amené à leur dire indi- aider au mieux les gens que vous queront presque certainement les êtes appelé à servir et secourir. Cela changements que le Seigneur voudrait dépend de vos capacités et de la Pendant la visite, quoique vous qu’ils fassent. nature de votre relation de prêtrise ayez planifié, vous observerez et Si votre compagnon ressent qu’il avec la personne en péril spirituel. Je écouterez avec une grande intensité faut les exhorter à changer, observez vais vous parler de trois cas qui peu- et une grande humilité. Vous êtes ce qu’il fait. Vous serez probablement vent se présenter parfois pendant jeûne et inexpérimenté. Mais le surpris de la façon dont l’Esprit guide votre service de prêtrise. Seigneur connaît parfaitement leur ses paroles. Il y aura les accents de Commençons par celui où vous état spirituel et leurs besoins. Il les l’amour dans sa voix. Il trouvera un êtes un compagnon en second sans aime. Et parce que vous savez qu’il moyen de faire le lien entre un chan- expérience, un instructeur dans la vous a envoyé pour agir pour lui, vous gement nécessaire et une bénédiction Prêtrise d’Aaron qui fait équipe avec pouvez avoir foi que vous pouvez res- qui en découlera. Si un des parents a un compagnon qui en a, et que vous sentir leurs besoins et ce que vous besoin de changer, il lui montrera visitez une jeune famille. Avant de pouvez faire pour vous acquitter de comment cela peut apporter le bon- préparer la visite, vous prierez pour votre devoir d’aider. Vous le sentirez heur à ses enfants. Il lui montrera que avoir la capacité et l’inspiration de quand vous leur parlerez, face à face, changer c’est abandonner le malheur voir ce dont les membres de la dans leur foyer. C’est la raison pour pour un endroit meilleur et plus sûr. famille ont besoin et pour savoir laquelle vous avez cette tâche de la Votre contribution pendant la visite quelle aide vous pourrez leur appor- prêtrise définie dans les Doctrine et pourra vous paraitre négligeable, mais ter. Si vous le pouvez, vous prierez Alliances : « Rendre visite à chaque elle pourra avoir plus d’effets que avec votre compagnon, en nommant membre, l’exhortant à prier à haute vous ne le croirez possible. Vous mon- les personnes que vous visiterez. voix et en secret et à remplir tous ses trerez par votre visage et votre atti- Tandis que vous prierez, votre cœur devoirs de famille6.» tude que vous vous souciez d’eux. Ils se tournera vers elles et vers Dieu. Puis vous avez une autre tâche qui verront que votre amour pour eux et Vous vous mettrez d’accord avec demande un plus grand discernement pour le Seigneur vous ôte toute peur. votre compagnon sur ce que vous encore: Et vous serez assez hardi pour rendre espérez accomplir. Vous planifierez « Le devoir de l’instructeur est de témoignage de la vérité. Votre témoi- ce que vous ferez. toujours veiller sur les membres de gnage humble, simple et peut-être

LE LIAHONA MAI 2009 65 bref, pourra toucher le cœur de quel- parler des bonnes choses qui se courage leur sont venus du fait qu’ils qu’un plus facilement que le temoi- seront passées et vous dire combien se sont sentis responsables du bon- gnage de votre compagnon il vous est reconnaissant de vous être heur éternel d’étrangers en danger expérimenté. Je l’ai vu se produire. assez soucié de lui pour essayer. de subir un tourment éternel8. Quel que soit votre rôle dans cette Alors vous le consolerez, et vous l’in- Puissions nous avoir une part du visite de prêtrise, votre désir d’aller viterez de nouveau, comme vous désir qu’avait Jéhovah, quand, dans leur proposer l’aide du Seigneur vous l’aurez fait pendant votre jeunesse, le monde précédant le nôtre, il a apportera au moins deux bénédic- à retourner au bonheur que l’expia- demandé à quitter les royaumes de tions. D’abord, vous ressentirez l’a- tion peut toujours lui apporter. gloire pour nous servir et donner sa mour de Dieu pour les gens à qui Plus tard, vous serez père, père vie pour nous. Il a demandé à son vous rendez visite. Ensuite, vous sen- détenteur de la prêtrise. Ce que vous Père: « Envoie-moi9.» tirez la reconnaissance du Sauveur aurez appris de votre service dans la Je témoigne que vous avez été pour votre désir d’apporter son aide prêtrise en aidant les autres à passer appelé de Dieu et que vous avez été dont il savait qu’ils avaient besoin. de la tristesse au bonheur, vous don- envoyé pour servir ses enfants. Il veut Il vous a envoyé vers eux parce nera le pouvoir que vous désirerez et que personne ne soit abandonné. Le qu’il savait que vous iriez en vous sen- dont vous aurez besoin. Les années président Monson détient toutes les tant responsable de les exhorter à passées à être responsable de l’âme clés de la prêtrise pour toute la terre. aller vers lui et vers le bonheur. des hommes vous prépareront à aider Dieu vous donnera la force et l’inspi- Quand vous serez un peu plus âgé, et protéger votre famille que vous ration nécessaires pour remplir votre une autre occasion se présentera pen- aimerez plus que vous ne pouvez l’i- tâche d’aider ses enfants à trouver le dant votre service de la prêtrise. Vous maginer dans votre jeunesse. Vous chemin du bonheur rendu possible aurez appris à bien connaitre vos frè- saurez comment conduire vos êtres par l’Expiation de Jésus-Christ. Je res du collège. Ensemble vous aurez chers en lieu sûr, avec le pouvoir de vous en témoigne au nom sacré de peut-être joué au basket ou au foot- la prêtrise. Jésus-Christ. Amen. ■ ball, ou fait d’autres activités de jeu- Ma prière est que vous ayez de la nes et des projets de service. Vous joie à servir dans la prêtrise tout au NOTES serez devenu très ami avec certains 1. Voir The US Army Leadership Field Manual long de votre vie et pour toujours. Je (2004), 28-29. d’entre eux. prie pour que vous acquériez du cou- 2. Jacob 2:2. Vous aurez appris à remarquer s’ils rage et l’amour pour les enfants de 3. D&A 81:5. 4. Ecclésiaste 4:9-10. sont heureux ou malheureux. Aucun notre Père Céleste qui amena les fils 5. Enseignements du prophète Joseph Smith de vous n’aura peut-être de position de Mosiah à supplier pour avoir la section trois 1838-39, p. 137 d’autorité dans le collège. Mais vous chance d’affronter le danger et la 6. D&A 20:47. 7. D&A 20:53-55. vous sentirez responsable de votre mort pour apporter l’Évangile à un 8. Voir Mosiah 28:1-8. frère dans la prêtrise. Il pourra vous peuple endurci. Leur volonté et leur 9. Voir Abraham 3:27. confier qu’il commence à enfreindre un commandement et vous saurez que ça lui fera du mal spirituellement. Il pourra vous demander conseil, parce qu’il vous fait confiance. Je peux vous dire par expérience que, si vous parvenez à l’inciter à sortir d’un sentier dangereux, vous n’oublierez jamais la joie que vous éprouverez d’avoir été son véritable ami. Si vous n’y parvenez pas, je vous promets que, quand il sera dans la tristesse et le chagrin, et cela se produira, vous ressentirez sa douleur comme si elle était la vôtre. Pourtant, si vous aurez essayé de l’aider, vous serez toujours son ami. Et, en fait, pendant des années il pourra vous

66 nous ne pouvons pas échouer. En détenant sa sainte prêtrise digne- Soyez au meilleur ment, nous serons victorieux. Je vous dis, à vous qui détenez la Prêtrise d’Aaron, que j’espère sincèrement que chacun de vous est de vous-mêmes conscient de l’importance de son THOMAS S. MONSON, PRÉSIDENT DE L’ÉGLISE ordination à la prêtrise. Vous jouez un rôle essentiel dans la vie de tous les membres de votre paroisse lorsque Chacun … doit s’efforcer d’apprendre son devoir et de vous bénissez et distribuez la Sainte- l’accomplir ensuite de son mieux. Cène chaque dimanche. J’ai eu l’honneur d’être le secré- taire de mon collège des diacres. Je me souviens des nombreuses tâches que nous avions l’occasion de remplir pouvoir et l’autorité de la moindre en tant que membres de ce collège. prêtrise, ou Prêtrise d’Aaron, est de Distribuer la Sainte-Cène, collecter les détenir les clés du ministère d’anges offrandes de jeûne chaque mois et et d’administrer les ordonnances prendre soin des uns des autres, c’est extérieures, la lettre de l’Évangile, le ce qui me vient immédiatement à baptême de repentir pour la rémis- l’esprit. Cependant la tâche la plus sion des péchés, conformément aux effrayante que j’aie eu à accomplir alliances et aux commandements2.» m’a été donnée lors d’une réunion En 1958, Harold B. Lee, qui a par de dirigeants de notre conférence de la suite été le onzième président de paroisse. Le membre de la présidence l’Église, a dit que la prêtrise était « les de pieu qui présidait la réunion a troupes du Seigneur[…]contre les demandé à un certain nombre d’offi- forces du mal3.» ciers de la paroisse de prendre la Le président Taylor a déclaré que parole. Ce qu’ils ont fait. Puis, sans le « le pouvoir qui se manifeste par la moindre avertissement, il s’est levé prêtrise est tout simplement le pou- et a dit : « Nous allons maintenant voir de Dieu4.» demander à l’un de nos plus jeunes es frères bien-aimés de la Ces déclarations inspirées de pro- officiers de paroisse, Thomas S. prêtrise, qui êtes assemblés phètes de Dieu nous aident à com- Monson, secrétaire du collège des dia- Mici dans ce centre de confé- prendre que chaque homme, chaque cres, de nous parler de son appel et rence complet et partout dans le garçon qui détient la prêtrise de Dieu de rendre son témoignage. » Je n’ai monde, je me sens petit devant la se doit d’être digne de ce grand hon- aucun souvenir de ce que j’ai pu dire, responsabilité que j’ai de vous adres- neur et de cette grande responsabi- mais je n’ai jamais oublié l’expérience ser la parole. J’approuve les messages lité. Chacun d’eux doit s’efforcer ou la leçon que j’en ai tirée. C’est l’a- qui vous ont déjà été donnés et je d’apprendre son devoir et de l’accom- pôtre Pierre qui a dit : « [Soyez] tou- vous exprime à chacun mon amour plir ensuite de son mieux. En le fai- jours prêts à vous défendre […], sincère ainsi que ma reconnaissance sant, nous donnons à notre Père devant quiconque vous demande rai- pour votre foi et votre dévouement. céleste et à son Fils Jésus-Christ les son de l’espérance qui est en vous5.» Frères, nos responsabilités de moyens d’accomplir leur œuvre ici- S’adressant à une génération pré- détenteurs de la prêtrise, comme les bas. C’est nous qui sommes leurs cédente de détenteurs de la prêtrise, expliquent les Doctrine et Alliances, représentants ici-bas. le Seigneur a fait la promesse sui- sont des plus grandes : « Le pouvoir Dans le monde dans lequel nous vante: « J’irai devant votre face. Je et l’autorité de la prêtrise supérieure, vivons, nous rencontrons des difficul- serai à votre droite et à votre gauche, ou Prêtrise de Melchisédek, est de tés dont certaines peuvent nous et mon Esprit sera dans votre cœur, et détenir les clefs de toutes les bénédic- sembler vraiment insurmontables. mes anges seront tout autour de vous tions de l’Église…1» Et, plus loin : « Le Cependant, avec Dieu à nos côtés, pour vous soutenir6.»

LE LIAHONA MAI 2009 67 Ce n’est pas le moment d’avoir d’avoir de l’influence et du pouvoir frères incrédules, Laman et Lémuel : peur, mes frères, mais plutôt d’avoir sur nous. « Je leur dis que c’était la parole la foi, c’est le moment que chacun Premièrement, étudiez diligem- de Dieu, et [que] quiconque prêtait d’entre nous, détenteurs de la prê- ment. Tout détenteur de la prêtrise l’oreille à la parole de Dieu et s’y trise, soit au meilleur de lui-même. doit étudier quotidiennement les tenait fermement ne périrait jamais ; Même si notre traversée de la Écritures. Le bachotage n’est pas, tant et [que] les tentations et les traits condition mortelle nous mène parfois s’en faut, aussi efficace que la lecture enflammés de l’adversaire ne pour- au danger, je vais vous faire ce soir et l’application quotidiennes des Écri- raient pas non plus avoir le dessus sur trois suggestions qui, si nous les tures dans notre vie. Apprenez les lui au point de l’aveugler pour l’en- appliquons, nous mettront en sécu- leçons qu’enseignent les Écritures. traîner vers la destruction. rité. Les voici Apprenez le contexte et le cadre des « C’est pourquoi, moi, Néphi, je les 1. Étudiez diligemment; paraboles du Maître et des exhorta- exhortai à faire attention à la parole 2. Priez avec ferveur, tions des prophètes. Étudiez-les du Seigneur ; oui, je les exhortai, de 3. Menez une vie juste. comme si chacune d’elles vous était toute l’énergie de mon âme et de Ces suggestions ne sont pas nou- adressée, car c’est le cas. toute la faculté que je possédais, à velles ; elles vous ont été enseignées Le prophète Léhi et son fils Néphi faire attention à la parole de Dieu et et répétées maintes et maintes fois. ont tous deux découvert dans une à se souvenir de toujours garder ses Cependant, si nous les intégrons dans vision l’importance d’obtenir la parole commandements en tout7.» notre vie, nous aurons la force de de Dieu et d’ensuite s’y tenir ferme- Que vous déteniez la Prêtrise résister à l’adversaire. Si nous les ment. Au sujet de la barre de fer dont d’Aaron ou celle de Melchisédek, je ignorons, nous permettrons à Satan il avait eu la vision, Néphi dit à ses vous promets que, si vous étudiez diligemment les Écritures, votre pouvoir d’éviter la tentation et de recevoir la direction du Saint-Esprit dans tout ce que vous faites augmentera. Deuxièmement, priez avec ferveur. À Dieu, tout est possible. Hommes de la Prêtrise d’Aaron et hommes de la Prêtrise de Melchisédek souvenez-vous de la prière que Joseph Smith a faite dans le bosquet sacré. Regardez autour de vous et voyez le résultat de la réponse à cette prière. Adam a prié, Jésus a prié. Nous connaissons le résultat de leurs priè- res. Il ne fait pas de doute que celui qui remarque un passereau qui tombe, entend les supplications de notre cœur. Souvenez-vous de la promesse : « Si quelqu’un d’entre vous manque de sagesse, qu’il la demande à Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée8.» Vous qui m’entendez et qui avez des difficultés grandes ou petites, sachez que la prière donne de la force spirituelle; c’est le passeport pour la paix. La prière est le moyen par lequel nous nous adressons à notre Père céleste, qui nous aime. Parlez-lui en prière, puis écoutez la réponse. La prière accomplit des miracles.

68 Daisy Ogando habite à New York, missionnaires qui avaient précédem- vases de l’Éternel9. » C’est on ne peut où vivent plus de huit millions de per- ment travaillé dans leur quartier. Ce fai- plus clair. sonnes. Il y a quelques années de sant, ils tombèrent sur le nom de Daisy Les détenteurs de la prêtrise ne cela, Sœur Ogando a rencontré les Ogando. Lorsqu’ils arrivèrent à son sont pas forcément éloquents. Ils ne missionnaires et ils lui ont enseigné appartement, l’après-midi même où possèdent pas forcément des diplô- l’Évangile. Petit à petit, ils ont perdu Sœur Ogando avait fait cette prière mes supérieurs dans des domaines contact. Le temps a passé. Puis, en simple mais fervente, elle leur ouvrit la d’études compliqués. Ils peuvent très 2007, les principes de l’Évangile que porte et leur dit les mots qui sont une bien n’avoir que peu de moyens. Mais lui avaient enseignés les missionnaires douce musique aux oreilles de tous les Dieu ne fait pas acception de person- se sont ravivés dans son cœur. missionnaires qui les ont déjà enten- nes et il soutient ses serviteurs en jus- Un jour, alors qu’elle montait dans dus : « Entrez, je vous attendais ! » tice lorsqu’ils évitent les maux de un taxi, Daisy a vu des missionnaires Deux prières ferventes ont ainsi notre époque et mènent une vie ver- de loin, mais ils ont disparu de sa vue été exaucées, le contact a été rétabli, tueuse et pure. Je vais illustrer mon avant qu’elle ait pu les appeler. Elle les leçons missionnaires ont été don- propos. a prié notre Père céleste avec ferveur nées et les dispositions ont été prises À environ 1500 kilomètres au nord et lui a promis que, s’il lui amenait pour que Daisy et son fils Eddy soient de Salt Lake City, se trouve la belle encore une fois les missionnaires baptisés. ville de Calgary dans la province d’une manière ou d’une autre, elle Souvenez-vous de prier avec d’Alberta, au Canada, où se tient le leur ouvrirait la porte. Elle est retour- ferveur. célèbre Stampede de Calgary, l’un des née chez elle avec la foi que Dieu avait Ma dernière suggestion, mes plus grands événements annuels du entendu sa prière et qu’il y répondrait. frères est : menez une vie juste. Canada et le plus grand spectacle de Entre-temps, deux jeunes mission- Ésaïe, ce grand prophète de l’Ancien rodéo du monde. Ce festival, qui dure naires qui avaient prié et travaillé Testament, a confié cette responsabi- dix jours, se compose d’une compéti- sincèrement pour trouver des person- lité inspirante aux détenteurs de la tion et de spectacles de rodéo ainsi nes à instruire, examinaient un jour prêtrise: « Ne touchez rien d’impur que de concours agricoles et de cour- les rapports d’enseignement des […] purifiez-vous, vous qui portez les ses de cantines ambulantes. La parade

LE LIAHONA MAI 2009 69 du festival qui défile le jour de l’ou- par le soleil tapant à travers la vitre Dès cet instant, les symptômes ont verture est l’une des plus anciennes d’un bus par une journée ensoleillée, complètement disparu. Le lendemain et plus grandes traditions de ce festi- il devient l’incubateur efficace de matin, Brad a pris place avec le reste val. La parade parcourt près de cinq plusieurs variétés de bactéries qui des membres de la fanfare et a défilé kilomètres dans le centre de Calgary, peuvent causer ce que l’on appelle fièrement dans les rues de Calgary. La sous les yeux d’un public d’au moins communément une intoxication fanfare a reçu le premier prix ainsi 350 000 spectateurs, dont beaucoup alimentaire. que le ruban bleu tant convoité. sont habillés en cow-boy. Quelque temps avant d’arriver à Cependant le plus important de l’his- Il y a plusieurs années, la fanfare Calgary, Brad a eu faim. Se souvenant toire est que deux jeunes détenteurs d’un grand lycée d’Utah avait audi- du sachet repas, il a englouti le sand- de la prêtrise, inexpérimentés mais tionné pour faire partie de la parade wich œuf-salade. Lorsque les bus sont dignes, ont répondu à l’appel de de ce festival et avait reçu les billets arrivés à Calgary et ont roulé dans la représenter le Seigneur pour servir de participation tant convoités. Cette ville, l’enthousiasme des membres de leur prochain. Lorsqu’ils ont dû utili- fanfare s’était lancée dans des mois la fanfare a augmenté, sauf celui de ser leur prêtrise pour aider une perde collectes de fonds, de répétitions Brad. Malheureusement, tout ce qui a sonne qui en avait désespérément matinales dans les rues, et d’autres augmenté en lui c’étaient les maux besoin, ils ont pu répondre à cet appel préparatifs pour pouvoir faire le d’estomac et les autres malaises qui parce qu’ils menaient une vie juste. voyage jusqu’à Calgary et participer à vont de pair avec une intoxication ali- Mes frères, sommes-nous préparés la parade, où une fanfare remporterait mentaire. Vous savez de quoi il s’agit. pour notre voyage à travers la vie ? le premier prix. Lorsqu’ils sont arrivés à destina- Le chemin peut être difficile par Le jour du départ est finalement tion, les membres de la fanfare sont moments. Tracez votre route, soyez arrivé, et les élèves impatients et leurs descendus du bus. Mais pas Brad. prudents et décidez d’étudier dili- accompagnateurs sont montés à bord Bien que sachant que ses camarades gemment, de prier avec ferveur des bus et se sont mis en route pour de la fanfare comptaient sur lui pour et de mener une vie juste. le long voyage jusqu’à Calgary. jouer du tambour dans la parade le Ne désespérons jamais, car En chemin, le convoi s’est arrêté à lendemain, Brad, plié en deux par la l’œuvre dans laquelle nous nous Cardston, dans la province d’Alberta, douleur, était trop malade pour quit- sommes engagés est celle du au Canada, pour y passer la nuit. Les ter le bus. Providentiellement pour Seigneur. Quelqu’un a dit: « Le sœurs de la Société de Secours de lui, deux de ses amis, Steve et Mike, Seigneur façonne le dos pour qu’il Cardston leur avaient préparé des qui venaient de recevoir leur diplôme porte le fardeau dont il est chargé. » sachets repas pour qu’ils puissent du lycée et qui avaient récemment été Nous pouvons avoir la force que manger avant de repartir. Brad, l’un ordonnés à l’office d’ancien dans la nous recherchons avec ferveur pour des membres de la fanfare, qui était Prêtrise de Melchisédek, se sont faire face aux difficultés d’un monde prêtre dans la Prêtrise d’Aaron, n’avait rendu compte que Brad manquait à complexe et changeant quand, avec pas faim et avait décidé de garder son l’appel et sont partis à sa recherche. de la force de caractère et un courage déjeuner pour plus tard. Lorsqu’ils ont trouvé Brad à l’ar- résolu, nous déclarons avec Josué : Il aimait s’asseoir à l’arrière du bus. rière du bus et ont compris ce qui « Moi et ma maison, nous servirons En allant prendre sa place habituelle s’était passé, ils se sont sentis impuis- l’Éternel10. » Je témoigne de cette pour se préparer pour le reste du sants. Ils se sont finalement rendu vérité divine, au nom de Jésus-Christ voyage jusqu’à Calgary, il a lancé son compte qu’ils étaient anciens et qu’ils notre Seigneur. Amen. ■ sac repas sur l’étagère derrière la der- détenaient le pouvoir de la Prêtrise nière rangée de sièges. Le sac repas de Melchisédek pour bénir les NOTES 1. D&A 107 :18 est resté près de la vitre arrière du malades. En dépit de leur manque 2. D&A 107 :20 bus sous le soleil d’un après-midi de total d’expérience dans les bénédic- 3. Harold B. Lee, “Priesthood,” (discours juillet. Malheureusement, le sac repas tions de la prêtrise, les deux nou- adressé au personnel des séminaires et instituts, université Brigham Young, le contenait un sandwich oeuf-salade. veaux anciens avaient foi dans le 17 juillet 1958), p.1. Pour ceux qui ne comprennent pas ce pouvoir qu’ils détenaient. Ils lui ont 4. John Taylor, The Gospel Kingdom, sél. G.Homer Durham (1941), p.130. que cela veut dire, je dirai simplement fait l’imposition des mains et, invo- 5. 1 Pierre 3:15. que ce sandwich doit être placé au quant l’autorité de la Prêtrise de 6. D&A 84:88 réfrigérateur. S’il n’est pas mis au Melchisédek, ont prononcé les mots 7. 1 Néphi 15:24-25. 8. Jacques 1:5 réfrigérateur et qu’il est exposé à une simples « au nom de Jésus-Christ », 9. Ésaïe 52:11. forte chaleur telle que celle produite pour le bénir et pour qu’il guérisse. 10. Josué 24:15.

70 LE LIAHONA MAI 2009 71 Autorités générales de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours

avril 2009

PREMIÈRE PRÉSIDENCE

Henry B. Eyring Thomas S. Monson Dieter F. Uchtdorf Premier conseiller Président Deuxième conseiller COLLÈGE DES DOUZE

Boyd K. Packer L. Tom Perry Russell M. Nelson Dallin H. Oaks M. Russell Ballard Richard G. Scott

Robert D. Hales Jeffrey R. Holland David A. Bednar Quentin L. Cook D. Todd Christofferson Neil L. Andersen

PRÉSIDENCE DES SOIXANTE-DIX

Ronald A. Rasband Claudio R. M. Costa Steven E. Snow Walter F. González L. Whitney Clayton Jay E. Jensen Donald L. Hallstrom PREMIER COLLÈGE DES SOIXANTE-DIX DEUXIÈME COLLÈGE DES SOIXANTE-DIX

Marcos A. AidukaitisCarlos H. Amado Mervyn B. Arnold David S. Baxter Shayne M. Bowen Gérald Caussé Yoon Hwan Choi Craig C. Christensen Gary J. Coleman Spencer J. Condie Wilford W. Andersen Koichi Aoyagi Douglas L. Callister Tad R. Callister

Lawrence E. Corbridge Benjamín De Hoyos John B. Dickson Charles Didier David F. Evans Enrique R. Falabella Eduardo Gavarret Carlos A. Godoy Christoffel Golden Jr. C. Scott Grow Craig A. Cardon Bruce A. Carlson Shirley D. Christensen Don R. Clarke

Bruce C. Hafen James J. Hamula Keith K. Hilbig Richard G. Hinckley Marlin K. Jensen Daniel L. Johnson Kenneth Johnson Paul V. Johnson Yoshihiko Kikuchi Paul E. Koelliker James M. Dunn Keith R. Edwards Stanley G. Ellis Bradley D. Foster

Erich W. KopischkeJohn M. Madsen Richard J. Maynes Lynn A. Mickelsen Marcus B. Nash Dennis B. Brent H. Nielson Glenn L. Pace Allan F. Packer Kevin W. Pearson Daryl H. Garn Larry W. Gibbons Spencer V. Jones Won Yong Ko Neuenschwander

Anthony D. Perkins Paul B. Pieper Rafael E. Pino Bruce D. Porter Carl B. Pratt Dale G. Renlund Michael T. Ringwood Lynn G. Robbins Cecil O. Joseph W. Sitati James B. Martino Clate W. Mask Jr. Robert C. Oaks William W. Parmley Samuelson Jr.

Ulisses Soares Gary E. Stevenson Michael John U. Teh José A. Teixeira Octaviano Tenorio Francisco J. Viñas William R. Walker F. Michael Watson Lance B. Wickman Jorge F. Zeballos Wolfgang H. Paul Kent F. Richards Gregory A. Schwitzer W. Douglas Shumway

ÉPISCOPAT PRÉSIDENT

Claudio D. Zivic W. Craig Zwick Lowell M. Snow Paul K. Sybrowsky Kent D. Watson Robert S. Wood

Richard C. Edgley H. David Burton Keith B. McMullin Premier conseiller Évêque Président Deuxième conseiller Les saints des derniers jours du monde entier se rassemblent pour profiter de la conférence générale. De gauche à droite sur ces photos se trouvent des membres de l’Église de Suva (Fidji), Cluj-Napoca (Roumanie), Moscou (Russie), Bermejillo, Durango (Mexique), Juchitán, Oaxaca (Mexique), São Paulo (Brésil) et Varsovie (Pologne).

74 SESSION DU DIMANCHE MATIN 5 avril 2009

chemin du salut, la voie de l’espé- rance et de la joie, et l’assurance que Le chemin Dieu a un plan de rédemption et de bonheur pour ses enfants. L’Évangile est le chemin suivi par les disciples. En suivant ce chemin, du disciple nous pouvons trouver la confiance et DIETER F. UCHTDORF la joie, même dans les moments de péril, de chagrin et d’incertitude. Deuxième conseiller dans la Première Présidence Le chemin du monde C’est le moment d’accepter l’Évangile de Jésus-Christ, Nous vivons à une époque où beaucoup de gens se soucient de leur de devenir ses disciples et de suivre ses pas. gagne-pain. Ils se soucient de l’avenir et doutent de leur capacité de résou- dre les difficultés qu’ils rencontrent. Beaucoup ont eu des malheurs et qui vient au nom du Seigneur3 !» connu la tristesse. Ils aspirent à un et « Hosanna au Fils de David4 !» sens et à un but dans la vie. Les disciples ont peut-être pensé Ces questions ont tellement d’im- être arrivés à un tournant, au moment portance que le monde n’est pas avare où le monde juif allait enfin reconnaî- de nouvelles réponses à tous les pro- tre Jésus comme le Messie longtemps blèmes que nous rencontrons. Les attendu. Mais le Sauveur comprenait gens courent d’une nouvelle idée à la que beaucoup des cris de louanges et suivante, espérant trouver quelque des acclamations seraient temporai- chose qui répondra aux questions brû- res. Il savait qu’il allait bientôt monter lantes qui les taraudes. Ils assistent à sur le mont des Oliviers et que là, seul des séminaires et achètent des livres, à Gethsémané, il prendrait sur lui les des disques compacts et d’autres pro- péchés du monde. duits. Ils sont pris dans l’effervescence de la recherche de nouveautés. Mais, L’Évangile de Jésus-Christ inévitablement, la flamme de chaque Il convient que durant la semaine, nouvelle théorie s’éteint, remplacée du dimanche des Rameaux au matin par une nouvelle solution « améliorée » ous sommes le jour que le de Pâques, nous tournions nos pen- qui promet de faire ce que les précé- monde chrétien appelle tradi- sées vers Jésus-Christ, source de dentes n’ont pas pu faire. Ntionnellement le dimanche lumière, de vie et d’amour. Les multi- Ce n’est pas que ces options du des Rameaux. Vous vous souvenez tudes de Jérusalem ont peut-être vu monde ne contiennent pas d’élé- que c’est ce dimanche, il y a près en lui un grand roi qui les libérerait ments de vérité ; beaucoup en de deux mille ans, que Jésus-Christ de l’oppression politique. Mais en contiennent. Mais aucune n’apporte est entré dans la ville de Jérusalem réalité, il nous a donné beaucoup le changement durable que nous pendant la dernière semaine de plus que cela. Il nous a donné son recherchons. Lorsque l’enthousiasme sa vie dans la condition mortelle1. Évangile, perle inestimable, la grande est tombé, le vide demeure tandis Accomplissant la prophétie de clé de connaissance qui, lorsqu’on la que nous recherchons la nouvelle Zacharie2, il est arrivé sur un âne comprend et l’utilise, ouvre la porte idée suivante pour dévoiler les secrets et une grande multitude est sortie sur une vie de bonheur, de paix et du bonheur. pour accueillir le Maître et préparer d’épanouissement. Par contre, l’Évangile de Jésus- son passage en recouvrant son che- L’Évangile est la bonne nouvelle du Christ contient les réponses à tous min de feuilles de palmier, de bran- Christ. C’est la révélation que le Fils nos problèmes. L’Évangile n’est pas ches fleuries et même de leurs de Dieu est venu sur la terre, a mené secret. Il n’est ni compliqué, ni caché. vêtements. Tandis qu’il approchait, une vie parfaite, a expié pour nos Il peut ouvrir la porte menant au vrai les gens ont crié : « Béni soit le roi péchés et a vaincu la mort. C’est le bonheur. Ce n’est pas la théorie ou la

LE LIAHONA MAI 2009 75 proposition de quelqu’un. Il ne vient l’épanouissement. C’est le chemin de suffit pas de savoir que la semence est aucunement de l’homme. Il prend paix des disciples de Jésus-Christ. bonne. Nous devons nourrir l’arbre sa source dans les eaux pures et éter- « avec grand soin, afin qu’il prenne nelles du Créateur de l’univers, qui La voie de la patience racine8 ». Ce n’est qu’alors que nous connaît des vérités que nous ne pou- Mais ce n’est pas un changement pouvons prendre du fruit « qui est vons absolument pas comprendre. rapide, ni un traitement express. doux par-dessus tout ce qui est doux, Et, avec cette connaissance, il nous a L’un de mes amis m’a récemment et… pur par-dessus tout ce qui est donné l’Évangile, don divin, formule écrit me confiant qu’il avait du mal à pur » et nous faire « un festin de ce fondamentale du bonheur et de la maintenir la force et l’enthousiasme de fruit jusqu’à ce que [n]ous soy[ons] réussite. son témoignage. Il demandait conseil. rassasiés, de sorte que [n]ous Je lui ai répondu en lui suggérant n’aur[ons] ni faim ni soif9 ». Comment devenons-nous disciples avec amour quelques actions précises La vie de disciple est un voyage. de Jésus-Christ ? pour mettre sa vie plus en accord Nous avons besoin des leçons de Quand nous entendons les vérités avec les enseignements de l’Évangile perfectionnement de ce voyage universelles de l’Évangile de Jésus- rétabli. J’ai été surpris de recevoir sa pour forger notre personnalité et Christ, l’espérance et la foi commen- réponse seulement une semaine plus nous purifier le cœur. En marchant cent à s’épanouir en nous5. Plus nous tard. Sa lettre disait en résumé : « J’ai patiemment sur le chemin des disci- emplissons notre cœur et notre esprit essayé ce que vous avez suggéré. Cela ples, nous nous donnons la preuve du message du Christ ressuscité, plus n’a pas marché. Que pouvez-vous me de la grandeur de notre foi et de nous avons le désir de le suivre et de conseiller d’autre ? » notre disposition à accepter la respecter ses enseignements. Cela Mes frères et sœurs, nous devons volonté de Dieu et non la nôtre. fait alors grandir notre foi et entrer la persévérer. Nous ne pouvons pas Il ne suffit pas de nous contenter lumière du Christ dans notre cœur. gagner la vie éternelle par un sprint, de parler de Jésus-Christ ou de pro- Durant ce processus, nous reconnais- c’est une course d’endurance. Nous clamer que nous sommes ses disci- sons nos imperfections et nous devons appliquer et réappliquer les ples. Il ne suffit pas de nous entourer désirons être purifiés des fardeaux principes de l’Évangile divin. Jour des symboles de notre religion. La vie déprimants du péché. Nous aspirons après jour nous devons les intégrer à de disciple n’est pas un sport qu’on à être libérés de la culpabilité et cela notre vie. suit en spectateur. Nous ne pouvons nous pousse à nous repentir. Nous abordons trop souvent l’Évan- pas plus nous attendre à recevoir les La foi et le repentir mènent aux gile comme un fermier qui planterait bénédictions de la foi en restant sur eaux purificatrices du baptême, où une graine le matin et s’attendrait à la touche, qu'à avoir les bienfaits de nous faisons alliance de prendre sur avoir un épi de maïs l’après-midi. la santé en restant sur un canapé à nous le nom de Jésus-Christ et de Quand il compare la parole de Dieu à regarder le sport à la télévision et à suivre ses pas. une semence, Alma explique que la donner des conseils aux athlètes. Et Pour nous soutenir dans le désir semence se transforme graduellement pourtant « regarder en spectateur » de mener une vie pure et sainte, en arbre portant du fruit, résultat de est la manière préférée sinon princi- nous recevons le baptême de feu, notre foi, de notre diligence, de notre pale de certaines personnes de prati- le don inexprimable du Saint-Esprit, patience et de notre longanimité6. Il quer le culte. Consolateur céleste qui nous accom- est vrai que nous recevons certaines Notre religion ne se vit pas par per- pagne et nous guide sur le chemin bénédictions tout de suite ; peu après sonne interposée. Nous ne pouvons de la justice. que nous avons planté la semence pas recevoir les bénédictions de l’É- Plus nous sommes emplis de dans notre cœur elle commence à vangile en nous contentant d’obser- l’Esprit de Dieu, plus nous allons vers gonfler, à germer et à grandir, et par ver les bonnes actions d’autres nos semblables. Nous devenons des là nous savons que c’est une bonne personnes. Nous devons quitter le artisans de paix dans notre foyer et semence. Dès que nous mettons un banc de touche et pratiquer ce que notre famille, nous aidons notre pro- pied sur le chemin des disciples, nous nous prêchons. chain partout et nous dispensons des commençons à recevoir des bénédic- actes miséricordieux de gentillesse, tions visibles et invisibles de Dieu. Mais Le chemin est ouvert à tout le de pardon, de grâce et de patience à nous ne pouvons pas recevoir la pléni- monde toute épreuve. tude de ces bénédictions si nous Le premier pas sur le chemin des Ce sont les premiers pas sur le « néglige[ons] l’arbre et n’accord[ons] disciples se fait, fort heureusement, véritable chemin de la vie et de aucune pensée à sa nourriture7 ». Il ne à l’endroit précis où nous nous

76 trouvons ! Nous n’avons pas à nous qualifier pour pouvoir faire ce premier pas. Peu importe que nous soyons riches ou pauvres. Il n’est pas requis que nous soyons instruits, éloquents ou intellectuels. Nous ne devons pas être parfaits, savoir bien parler ou même avoir de bonnes manières. Vous et moi sommes sur le chemin des disciples aujourd’hui. Soyons humbles et prions notre Père céleste de tout notre cœur et expri- mons notre désir de nous approcher de lui et d’apprendre auprès de lui. Ayez foi. Cherchez, et vous trouverez. Frappez, et l’on vous ouvrira10. Servez le Seigneur en servant vos semblables. Participez activement dans votre paroisse ou votre branche. Fortifiez votre famille en vous engageant à respecter les principes de l’Évangile. Soyez d’un seul cœur et d’un seul esprit dans votre mariage et dans votre famille. C’est le moment de mettre votre vie en ordre pour pouvoir avoir une recommandation à l’usage du temple et l’utiliser. C’est le moment de faire de bonnes soirées familiales, de lire la parole de Dieu et de prier notre Père céleste avec sincérité. C’est le moment de nous remplir le cœur de gratitude pour le Rétablissement de son Église, les prophètes vivants, le Livre de Mormon et le pouvoir de la prêtrise qui nous bénit. C’est le nous rendre sains si nous nous prend, hommes et femmes de la moment d’accepter l’Évangile de repentons. terre, et nous raffine pour faire de Jésus-Christ, de devenir ses disciples Notre ami bien-aimé Joseph B. nous des hommes et des femmes et de suivre ses pas. Wirthlin nous a enseigné ce principe pour l’éternité12.» Certaines personnes croient que, avec clarté quand il a dit : J’invite ceux qui ont quitté le che- parce qu’elles ont commis des fau- « Ah, il est merveilleux de savoir min des disciples, quelle qu’en soit tes, elles ne peuvent plus recevoir que notre Père céleste nous aime, la raison, à repartir d’où ils sont et à pleinement les bénédictions de même avec tous nos défauts ! Son venir à l’Évangile rétabli de Jésus- l’Évangile. Elles comprennent bien amour est tel que, même si nous per- Christ. Revenez sur le chemin du mal les objectifs du Seigneur. L’une dons l’espoir de nous améliorer, lui Seigneur. Je témoigne qu’il vous des plus grandes bénédictions du ne renonce jamais. bénira, vous dotera de connaissance respect de l’Évangile est qu’il nous « [Il se peut que] nous nous et de joie au-delà de toute compré- raffine et nous apprend à tirer les voyons en termes d’hier et d’aujour- hension, et distillera sur vous les leçons de nos fautes. Nous avons d’hui. Notre Père céleste nous voit en dons divins de l’Esprit. C’est toujours « tous… péché et so[mmes] privés termes d’éternité… le bon moment pour suivre ses pas. Il de la gloire de Dieu11 », mais l’expia- « L’Évangile de Jésus-Christ est un n’est jamais trop tard. tion de Jésus-Christ a le pouvoir de Évangile de transformation. Il nous Aux personnes qui ne se sentent

LE LIAHONA MAI 2009 77 pas à la hauteur parce qu’elles n’ont pas été membres de l’Église toute leur vie, à celles qui pensent qu’elles ne Allez au Christ pourront jamais rattraper le temps perdu, je témoigne que le Seigneur à NEIL L. ANDERSEN besoin de leurs capacités, de leurs du Collège des douze apôtres talents et de leurs compétences. L’Église a besoin de vous : nous avons besoin de vous. C’est toujours le bon Je sais avec la plus grande clarté et la plus grande certitude, moment pour suivre ses pas. Il n’est par le pouvoir du Saint-Esprit, que Jésus est le Christ, le Fils jamais trop tard. bien-aimé de Dieu.

Les bénédictions que reçoivent les disciples Souvenons-nous, en ce dimanche combien je me suis senti écrasé des Rameaux, durant cette période de quand il m’a lancé cet appel sacré et Pâques et toujours, que l’Évangile réta- que les yeux du prophète de Dieu bli de notre Seigneur et Sauveur Jésus- ont fouillé le tréfonds de mon âme. Christ a le pouvoir de combler tout Heureusement, vous pouvez aussi vide, de guérir toute blessure et de imaginer l’amour que j’ai ressenti de nous faire passer au-dessus de toute la part du Seigneur et de son pro- vallée de chagrin. C’est le chemin de phète quand le président Monson l’espérance, de la foi et de la confiance m’a entouré de ses longs bras au Seigneur. L’Évangile de Jésus-Christ aimants. Je vous aime, président est enseigné dans sa plénitude dans Monson. l’Église de Jésus-Christ des Saints des À ceux qui me connaissent, je dis Derniers Jours. Cette Église est dirigée que, s’il m’est jamais arrivé de ne pas par un prophète vivant, autorisé par le être à la hauteur en leur présence, je Seigneur Jésus-Christ à nous diriger et leur demande de me pardonner et nous guider pour nous aider face aux d’être patients avec moi. J’ai tant difficultés de notre époque aussi gra- besoin de votre foi et de votre prières. ves qu’elles puissent être. es chers frères et sœurs, de Je sais que je ne suis pas ce que je Je témoigne solennellement que par le monde, j’ai les genoux dois devenir. Je prie afin d’être bien Jésus-Christ vit. Il est le Sauveur et le Mqui flanchent et je suis très disposé et malléable sous les ensei- Rédempteur du monde. Il est le Messie ému. J’exprime mon amour pour gnements et les corrections du promis. Il a mené une vie parfaite et il a vous et je vous remercie très sincère- Seigneur. Je puise du réconfort dans expié nos péchés. Il sera toujours à nos ment de votre vote de soutien. À bien les paroles qu’a prononcées le prési- côtés. Il combattra pour nous. Il est des égards, je me sens dépassé et dent Monson hier soir à la session de notre espoir ; il est notre salut ; il est le tout petit. la prêtrise ; il a dit que le Seigneur chemin. J’en témoigne. Au nom sacré Je puise du réconfort dans le fait façonne le dos pour qu’il puisse por- de Jésus-Christ. Amen. ■ que le Seigneur m’a énormément ter le fardeau dont il sera chargé. béni concernant la seule qualification Juste après mon appel comme NOTES 1. Voir Matthieu 21:6-11. pour le saint apostolat où l’on ne peut Autorité générale, il y a seize ans, au 2. Voir Zacharie 9:9. tolérer de manque. Je sais avec la plus cours d’une conférence de pieu à 3. Luc 19:38. 4. Matthieu 21:9. grande clarté et la plus grande certi- laquelle j’accompagnais le président 5. Voir Romains 10:17. tude, par le pouvoir du Saint-Esprit, Packer, il a dit quelque chose que je 6. Voir Alma 32:43. que Jésus est le Christ, le Fils bien- n’ai pas oublié. S’adressant à l’assem- 7. Alma 32:38. 8. Alma 32:37. aimé de Dieu. blée, il a dit : « Je sais qui je suis. » 9. Alma 32:42. Il n’est pas d’homme qui soit plus Puis, après un silence, il a ajouté : 10. Voir Matthieu 7:7. aimant que le président Monson. Sa « Je ne suis personne. » Puis, il s’est 11. Romains 3:23. 12. Joseph B . Wirthlin, « Le grand commande- chaleur est comme le soleil de midi. tourné vers moi, qui étais assis sur ment », Le Liahona, novembre 2007, p. 29. Pourtant, vous pouvez imaginer l’estrade derrière lui, et il a dit : « Et

78 vous, frère Andersen, vous n’êtes ceux qui ont suivi, ils ont déménagé pouvoir de Dieu reposer sur eux, personne non plus. » Puis il a ajouté : de ville en ville, de continent en conti- les magnifier et les soutenir. J’ai été « Si vous l’oubliez un jour, le Seigneur nent au cours des années où l’on a témoin de l’accomplissement des vous le rappellera instantanément, et tant besoin de stabilité. Aujourd’hui, prophéties qu’ils ont prononcées. J’ai ce ne sera pas agréable. » le Seigneur les a abondamment bénis vu les malades guéris et des nations Je vous exprime ma profonde en leur accordant un conjoint mer- bénies par leur autorité, et je me suis reconnaissance, à vous, membres veilleux et des enfants adorables. Je trouvé avec eux dans des moments fidèles de l’Église. Quand j’étais jeune tiens à les remercier de leur bonté et trop sacrés pour qu’on les raconte. missionnaire en France, j’ai senti de leurs sacrifices pour moi. Je suis Je témoigne qu’ils sont les oints du mon témoignage s’épanouir quand aussi reconnaissant à mes fidèles Seigneur. j’ai vu les membres accorder tout parents (ma mère est ici aujourd’hui) Je prie pour que mon esprit soit leur dévouement à l’Évangile de et à tous les gens qui ont tant fait comme celui de Joseph B. Wirthlin, Jésus-Christ. pour moi tout au long de ma vie. dont le décès a entraîné cet appel, un Nous avons passé dix des vingt J’exprime mon profond respect et esprit dénué de tout désir d’attention dernières années à l’extérieur des mon amour à mes frères des soixante- sur sa personne, disposé à aller par- États-Unis, pour les affaires de l’Église. dix. Je les aime comme mon propre tout et à faire tout ce que les prophè- Dans des pays et des langues autres frère. Nos liens et notre amitié ne tes du Seigneur voudront que je que les miens, j’ai vu la puissance de sont pas pour ce monde seulement fasse, en me consacrant totalement Dieu opérer dans votre vie. Vous êtes mais perdureront au-delà du voile. à témoigner du Sauveur et à édifier merveilleux, vous, la grande famille Depuis seize ans, les membres de le royaume de Dieu jusqu’à mon des croyants de l’Évangile rétabli de la Première Présidence et des Douze dernier souffle. Jésus-Christ. sont mes exemples et mes pédago- Notre époque est attendue depuis Le Seigneur m’a tant béni que je lui gues. J’ai été inspiré par leur intégrité longtemps dans l’histoire du monde. serai éternellement redevable. Il m’a et leur justice. Au cours de toutes ces Les Écritures parlent de choses que permis d’épouser l’un de ses anges années, jamais je n’ai vu chez eux de « le Seigneur a ordonnées et prépa- ici-bas. Ma femme, Kathy, est ma mouvement de colère ni de désir de rées avant la fondation du monde » lumière et mon exemple. Elle est une profit personnel ou matériel. Jamais je (D&A 128:5). fille précieuse de Dieu, pleine de n’ai vu d’action personnelle visant à Les révélations parlent d’un grand pureté et d’innocence. Je ne serais obtenir de l’influence ou du pouvoir. rassemblement qui aura lieu (voir rien sans elle. Depuis bien longtemps Au contraire, j’ai vu leur loyauté et 2 Néphi 10:7-8 ; 3 Néphi 16:5). Ésaïe je m’efforce de devenir aussi bon leur sollicitude pour leur femme et a prophétisé que la maison du qu’elle me voit déjà. leurs enfants. J’ai constaté leur amour Seigneur serait établie sur le sommet Il y a vingt ans, alors que nos qua- et leur témoignage certain de notre des montagnes et que, de là, la voix tre enfants étaient petits, notre famille Père céleste et de son Fils. Je les ai du Seigneur irait à la terre entière a été appelée à faire une mission en vus s’efforcer sans relâche d’édifier (voir Ésaïe 2:2-3). Daniel a déclaré France. Du fait de cet appel et de d’abord le royaume de Dieu. J’ai vu le qu’elle serait comme une pierre

LE LIAHONA MAI 2009 79 beaucoup de choses des braves gens qui nous entourent. Cependant, nous ne devons pas reculer devant ce qui ne se trouve que dans l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. Ce n’est qu’ici qu’est la prêtrise de Dieu, réta- blie sur terre par des messagers céles- tes. Ce n’est qu’ici que le Livre de Mormon appuie la Bible pour révéler et déclarer la pleine divinité du Christ et tout son Évangile ? Ce n’est qu’ici qu’il y a des prophètes de Dieu, qui apportent la direction divine, et qui détiennent les clés qui lient au ciel ce Juchitán, Oaxaca (Mexique) qui est lié sur la terre. Notre connaissance de la mission détachée de la montagne sans le pionniers aujourd’hui. Ils ne poussent divine de l’Église ne doit pas susciter secours d’aucune main (voir Daniel pas de charrettes à bras, mais ils sont en nous de sentiments de supériorité 2:34, 44-45). Pierre a parlé du réta- exactement comme eux à bien des ou d’arrogance, mais doit nous faire blissement de toutes choses (voir égards : Ils ont entendu la voix du nous agenouiller et prier pour avoir Actes 3:20-21). Néphi a vu que les Seigneur par l’intermédiaire du Livre l’aide du Seigneur afin d’être ce que membres de l’Église de l’Agneau ne de Mormon et dans leurs prières per- nous devons être. Cependant, en seraient pas nombreux mais qu’ils sonnelles. Par leur foi et leur repentir, toute humilité, nous ne devons pas seraient dans chaque pays et chaque ils sont entrés dans les eaux du bap- être timides quand nous nous rappe- nation (voir 1 Néphi 14:12, 14). tême et ont planté fermement les lons les paroles du Seigneur : « Ceci Nous vivons aux jours de l’œuvre pieds dans le sol fertile de l’Évangile. est mon Église, et je l’établirai ; et rien merveilleuse et du prodige du En disciples du Christ, ils sont dispo- ne la renversera » (Mosiah 27:13). Seigneur (voir Ésaïe 29:14 ; 2 Néphi sés à faire des sacrifices pour le bien Par-dessus tout, nous proclamons 25:17). Nous avons eu la bénédiction et la vérité. Et, avec le don du Saint- notre Sauveur et Rédempteur, Jésus- d’apporter l’Évangile à notre famille Esprit, ils restent fermes dans leur Christ. Tout ce que nous sommes, et à notre postérité et d’aider à la pré- marche vers la vie éternelle. tout ce que nous serons jamais, c’est paration de la seconde venue du Mes chers frères et sœurs, nous ne à lui que nous le devons. Alors que Sauveur. Le Seigneur a dit que les devons pas oublier qui nous sommes nous contemplons sa majesté avec buts du rétablissement de l’Église et ce que nous avons en mains. Nous émerveillement, il ne nous demande étaient qu’elle soit une lumière pour ne sommes pas seuls dans notre désir pas de rester à distance, mais il nous le monde, une bannière pour nous, de faire le bien ; il y a aussi des gens prie d’aller à lui. « Je me tiens à la son peuple, et une messagère devant merveilleux de nombreuses confes- porte et je frappe. Si quelqu’un entend sa face pour préparer le chemin sions religieuses. ma voix et ouvre la porte, j’entrerai devant lui (voir D&A 45:9). Notre Nous ne sommes pas seuls à prier chez lui » (Apocalypse 3:20). responsabilité n’est pas mince ; ce notre Père céleste ou à recevoir des Ses paroles se font entendre à n’est pas par hasard que nous som- réponses à nos prières ; notre Père travers les siècles : mes ce que nous sommes. Si nous aime tous ses enfants. « Je suis la résurrection et la vie. respectons nos alliances en ces jours Nous ne sommes pas seuls à faire Celui qui croit en moi vivra, quand décisifs, ce sera un honneur qui nous des sacrifices pour une cause supé- même il serait mort. suivra pendant toutes les éternités. rieure ; il a d’autres gens qui sont « Et quiconque vit et croit en moi J’ai eu la bénédiction de voir la altruistes. ne mourra jamais » (Jean 11:25, 26). main du Seigneur à l’œuvre de par le D’autres partagent notre foi au Mes frères et sœurs, il vit. Il est res- monde. Nous rendons hommage aux Christ. Il y a, dans chaque pays, des suscité. Il guide sa sainte œuvre sur la pionniers qui ont traversé les plaines pères et des mères bons et loyaux, terre. Son prophète est le président pour se rendre dans la vallée du lac qui s’aiment et qui aiment leurs Monson. J’en témoigne au nom de Salé, mais il y a encore plus de enfants. Nous pouvons apprendre Jésus-Christ. Amen. ■

80 Écoutez et suivez les conseils des Frères. Les prophètes élèvent souvent Faire notre vie une voix d’avertissement mais ils donnent aussi des conseils sûrs et pragma- STEVEN E. SNOW tiques pour nous aider à surmonter de la présidence des soixante-dix les crises de la vie. Dans la première section de Doctrine et Alliances, le Seigneur nous rappelle : « Que ce soit En écoutant les prophètes, en gardant une perspective par ma voix ou par la voix de mes servi- éternelle, en ayant le foi et en prenant courage nous teurs, c’est la même chose » (D&A pouvons affronter les défis inattendus de la vie. 1:38). Les prophètes nous aident à affronter les changements et les défis auxquels nous faisons face sans cesse. Le chant bien connu de la Primaire t’aime aussi mais il est temps que je « Suis les prophètes » nous rappelle ce fasse ma vie. » principe important. « Suis les prophè- Ce conseil vaut pour nous tous. tes sans hésiter, suis les prophètes, car Nous aussi, nous devons « faire ils sauront toujours te guider » ( Chants notre vie ». La plupart d’entre nous pour les enfants, p. 58). ne recherchent pas ni ne voient d’un Deuxièmement, gardez une per- bon œil les changements radicaux. spective éternelle. Comprenez que Mais le changement est une partie le changement et les défis font partie essentielle des expériences de la vie. du plan de Dieu. Dieu a voulu que la Beaucoup de ces changements se vie sur terre soit une période de mise produisent dans le cours naturel de à l’épreuve, une période « pour voir notre vie terrestre. Notre vie évolue [si les hommes] feront tout ce que le quand nous passons de l’enfance à Seigneur, leur Dieu, leur comman- l’adolescence puis à l’age adulte et, dera » (Abraham 3:25). Pour évaluer pour finir, à la vieillesse. Les études, l’usage que nous faisons du libre arbi- la mission, le mariage, le travail et la tre que Dieu nous a donné, nous, retraite sont des exemples de chan- mortels, nous sommes soumis à une u cours des toutes premières gements importants. série de changements, de défis, d’é- années de sa vie, notre nièce, Trop souvent, nous sommes réti- preuves et de tentations au fur et à A Lachelle, passait ses matinées cents à passer à l’étape suivante, à mesure que nous avançons dans la avec sa grand-mère. Toutes deux ont entamer le défi suivant. Peut-être est- vie. Ce n’est qu’après cela que nous noué des liens très étroits du fait de ce dû au fait que nous sommes bien aurons été dûment éprouvés. Dans ces heures passées ensemble. Puis comme nous sommes, ou que nous 2 Néphi nous lisons : « Car il doit Lachelle a eu cinq ans et elle s’est avons peur ou encore que nous man- nécessairement y avoir une opposi- apprêtée à aller à l’école. Pour leur quons de foi. Les genoux de grand- tion en toutes choses. S’il n’en était dernière matinée, mamie Squire a mère sont souvent plus confortables pas ainsi, … la justice ne pourrait pas lu une histoire à sa petite-fille et l’a que les épreuves de la maternelle. Le s’accomplir, ni la méchanceté, ni la bercée dans le grand fauteuil à bas- sous-sol de la maison de nos parents sainteté ni la misère, ni le bien ni le cule. Elle lui a dit : « Lachelle, nous avec les jeux vidéo à profusion peut mal » (2 Néphi 2:11). avons passé tellement de bons paraître plus attrayant que l’univer- Les défis et les changements de la moments ensemble et maintenant il sité, le mariage ou une carrière pro- vie sont, pour nous, des occasions de est temps que tu ailles à l’école. Je fessionnelle. progression si, en exerçant le libre t’aime tant ; que vais-je bien pouvoir Quelle est donc la meilleure arbitre, nous prenons des décisions faire sans toi ? » façon de nous préparer aux change- justes. Avec une sagesse étonnante pour ments que nous devons inévitable- Troisièmement, ayez la foi. Gordon ses cinq ans, Lachelle a regardé sa ment affronter dans notre parcours B. Hinckley a toujours recommandé grand-mère de ses grands yeux mar- terrestre ? aux membres de l’Église d’aller de rons. Elle a répondu : « Mamie, je Premièrement, suivez les prophètes. l’avant avec foi (voir « God Hath Not

LE LIAHONA MAI 2009 81 Given Us the Spirit of Fear », Ensign, fait le voyage avec sa famille jusqu’à oct. 1984, p. 4). Dans notre affronte- Nauvoo et, après bien des tribula- ment quotidien avec un monde plein tions, est arrivé dans la vallée du lac de négativisme, le doute, la peur et Salé en octobre 1847. Là, la famille a même l’angoisse peuvent s’infiltrer campé dans un lieu appelé Old Fort, dans notre cœur. Thomas S. Monson situé à quelques pâtés de maisons du nous a dit que « la foi et le doute ne centre de conférences où nous som- peuvent pas exister dans le même mes. Dans son journal manuscrit il esprit en même temps, car l’un a écrit : « J’ai dételé mes bœufs, je chasse l’autre » (« Aller au Christ par me suis assis sur le timon cassé de la prière et la foi », Le Liahona, mars mon chariot et j’ai dit que j’étais 2009, p. 4). Dans Moroni, nous lisons incapable de continuer une journée que « sans la foi, il ne peut y avoir de plus » (Robert Gardner, fils, Self d’espérance » (Moroni 7:42). Nous History/Journal, Bibliothèque d’his- devons exercer notre foi pour affron- toire de l’Église, p. 23). ter les défis et les changements de Partant de rien, Robert a entrepris la vie. C’est comme cela que nous de démarrer une nouvelle vie pour lui apprenons et progressons. et sa famille. Les premières années ont Quatrièmement, prenez courage. été difficiles mais, peu à peu, les cho- Beaucoup de nos membres à travers jeune adulte célibataire digne com- ses se sont améliorées et, avec son le monde font face à des épreuves, prend l’importance de choisir un frère Archibald, il a commencé à cons- économiques ou autres. En de pareils conjoint et d’être scellé dans le tem- truire des moulins sur Mill Creek et la moments, il est facile de se sentir ple. Nous savons que ces changements Jordan River. Quelques années plus découragé et oublié. Durant les pre- vont arriver et nous avons le temps de tard, il a essuyé un revers de fortune. miers jours de l’Église, devant les diffi- nous y préparer. Mais qu’en est-il des L’eau qui alimentait son moulin a été cultés, le Seigneur a recommandé aux changements qui nous sont imposés détournée en amont, ce qui a asséché saints d’être heureux : « Prenez cou- de manière plutôt inattendue ? Ce sont sa partie du ruisseau. La tentative de rage, petits enfants, car je suis au là des changements sur lesquels nous construction d’un canal de dix kilomè- milieu de vous et je ne vous ai pas n’avons apparemment aucun contrôle. tres jusqu’au moulin a échoué. abandonnés » (D&A 61:36). Un ralentissement économique, le Je cite à nouveau un extrait de son Dans son dernier discours de chômage, une maladie ou une bles- histoire : « Le canal n’arrêtait pas de conférence, prononcé il y a six mois, sure incapacitante, le divorce et la céder et il a fini par se révéler être un Joseph B. Wirthlin a enseigné la façon mort font partie de ces changements échec. Cet échec a entraîné la perte de réagir à l’adversité. Sa recomman- auxquels nous ne nous attendons pas, de toute ma récolte et a empêché dation mentionnait, entre autres : « La que nous ne pouvons prévoir ou qui mon moulin de fonctionner. Mon prochaine fois que vous serez tentés ne sont pas les bienvenus. Comment troupeau a été anéanti et j’ai été com- de grogner, essayez de rire à la place. réagissons-nous à des revers aussi plètement ruiné » (Robert Gardner, Cela prolongera votre vie et rendra la imprévus dans le voyage de la vie ? fils, Self History and Journal, p. 26). vie des personnes qui vous entourent La réponse est la même. En écou- Comme si cela ne suffisait pas, la plus agréable » (« Prends les choses tant les prophètes, en gardant une note suivante dans son journal nous comme elles viennent et aime-les », Le perspective éternelle, en ayant la foi apprend qu’il a été appelé en mission Liahona, nov. 2008, p. 26). Le rire et et en prenant courage, nous pouvons au Canada. Quelques mois plus tard, le sens de l’humour peuvent atténuer affronter les défis inattendus et « faire il a quitté sa famille et, en compagnie les bosses le long du chemin de la vie. notre vie ». d’un contingent de missionnaires, il Ce serait merveilleux de pouvoir La vie des premiers pionniers four- est parti avec des charrette à bras, en prévoir tous les changements qui peu- nit d’excellents exemples de la façon bateau à vapeur et en train jusqu’à vent survenir au cours d’une vie. On d’accepter les changements et de sur- son champ de mission. en voit venir certains. Assurément, on monter les difficultés. Il a accompli cette mission puis est enseigne à tous les jeunes saints des Robert Gardner, fils, a été baptisé retourné auprès de sa famille et, grâce derniers jours à se préparer pour une dans l’Église en janvier 1845 dans un à son travail acharné et diligent, il mission à plein temps, et c’est une lac gelé d’une région reculée de l’Est s’est lancé à nouveau et a commencé expérience qui change la vie. Tout du Canada. Fidèle et travailleur, il a à prospérer.

82 Quelques années à peine plus tard, frère Gardner recevait des amis dans sa ferme de Millcreek, dans la vallée du Son bras lac Salé. L’un d’eux a fait la remarque : « Je suis content de voir que tu t’es si bien remis de ta ruine. Tu es presque aussi aisé qu’avant d’avoir perdu tes tout-puissant biens et d’être parti en mission. » BARBARA THOMPSON Le journal de Robert indique : « J’ai répondu : ‘Oui. Je vivais bien Deuxième conseillère dans la présidence générale de la Société de Secours. avant et j’ai tout perdu. J’ai presque peur de recevoir un nouvel appel Nous cherchons à progresser dans la foi et dans la justice [en mission].’ Et ça n’a pas manqué : quelques heures plus tard, des voi- personnelle, à affermir notre famille et notre foyer et à sins, qui revenaient d’une réunion à servir le Seigneur et ses enfants Salt Lake City, sont venus me trouver pour me dire que mon nom faisait partie d’une liste de personnes qui avaient été appelées aujourd’hui à se pas encore pris la parole qu’ils chan- rendre dans le sud avec pour mission taient déjà « le temps est très court » ! de fonder une nouvelle colonie et En commençant à chanter ce can- de faire la culture du coton. Nous tique je me suis vite rendu compte devions partir sur le champ. » qu’il faisait allusion au peu de temps Il écrit : « J’ai regardé et j’ai cra- qu’il reste pour publier le message ché, j’ai enlevé mon chapeau et je de l’Évangile et amener des âmes au me suis gratté [la tête], j’ai réfléchi Christ. Les paroles de la quatrième et j’ai dit : ‘D’accord.’ » (Robert strophe m’ont trotté dans la tête Gardner, fils, Self History and Journal, toute la soirée et de nombreuses fois p. 35 ; italiques ajoutés). depuis. Les voici : Robert Gardner savait ce que signi- fiait avoir affaire aux changements Soyez préparés, Satan veut vous dans la vie. Il a suivi les instructions combattre. des Frères, il a accepté les appels à De votre mission il connaît la servir quand ça ne l’arrangeait pas. valeur. Il éprouvait un grand amour pour le Si rude est l’attaque, Jésus peut Seigneur et a fait preuve d’une foi l y a de nombreuses années, alors l’abattre. forte et inébranlable ainsi que d’une que je faisais partie du bureau Son bras tout-puissant, du démon bonne humeur et d’une bonne grâce I général de la Société de Secours, est vainqueur ! extraordinaires. Robert Gardner, fils, j’ai reçu la tâche d’instruire et de for- Son bras tout-puissant, du démon est devenu l’un des principaux pion- mer des dirigeants de la Société de est vainqueur1 !» niers de la colonisation du Sud de Secours et de la prêtrise. Nous som- l’Utah. Son exemple, et celui d’in- mes arrivées juste à l’heure pour Le message de cette strophe est nombrables pionniers comme lui, est le début de la réunion après avoir que quoi qu’il arrive dans notre vie, pour nous une source d’inspiration passé la matinée à enseigner dans Jésus-Christ a le pouvoir de sauver. qui nous incite à continuer et à affron- une autre ville. Par son sacrifice divin, il nous a donné ter sans peur les nombreux change- J’étais la première oratrice après le le moyen d’obtenir la vie éternelle. ments et défis qui peuvent survenir cantique et la prière d’ouverture. Le Son œuvre est réellement de « réaliser dans notre vie. Tandis que nous allons cantique d’ouverture annoncé était : l’immortalité et la vie éternelle de de l’avant et « faisons notre vie », puis- « Le temps est très court. » l’homme2 ». Il nous a demandé notre sions-nous être obéissants, fidèles et Je ne connaissais pas le titre de ce assistance pour nous aider les uns les prendre courage. C’est là ma prière, cantique et j’ai trouvé curieux qu’on autres à accomplir ce qui mène à la au nom de Jésus-Christ. Amen. ■ l’ait choisi pour l’ouverture. Je n’avais vie éternelle.

LE LIAHONA MAI 2009 83 en Idaho. Après avoir donné une formation le samedi après-midi, je suis restée chez ma nièce et sa famille. Ce soir-là, avant que les enfants aillent au lit, nous avons eu une courte soirée familiale et discuté d’une histoire tirée des Écritures. Le père a parlé de la famille de Léhi et a raconté comment il avait enseigné à ses enfants à tenir fermement la barre de fer, qui est la parole de Dieu9. En tenant fermement la barre de fer, ils resteraient en sécurité et seraient guidés vers la joie et le bonheur. S’ils lâchaient la barre de fer, ils risquaient de se noyer dans la rivière aux eaux sales. En septembre dernier, à la réunion connaissance et mon témoignage de Pour le démontrer aux enfants, générale de la Société de Secours, la plénitude de l’Évangile grandiraient. leur mère a tenu le rôle de la « barre sœur Beck a traité de trois choses Il m’a été enseigné d’aimer Dieu et de fer » à laquelle ils devaient se cram- pour nous aider à atteindre notre but que je pouvais montrer mon amour ponner et leur père a joué le rôle du d’obtenir la vie éternelle4. Ce sont : en respectant ses commandements8. diable qui essayait d’arracher les J’ai aussi appris dans mon enfance enfants à la sécurité et au bonheur. 1. « Grandir en foi et en justice l’importance du temple. Dans ma jeu- Les enfants ont adoré l’histoire et ont personnelle. » nesse j’ai appris que le fait de contrac- appris combien il est important de 2. « Affermir la famille et le foyer. » ter des alliances sacrées au temple et tenir fermement la barre de fer. 3. « Servir le Seigneur et ses de les respecter me garderait sur le Après l’histoire scripturaire nous enfants3. » Cela veut aussi dire chemin de la vie éternelle. avons eu la prière en famille. Leur rechercher les pauvres et les Nous devons tous mettre ces mère a rappelé aux enfants de prier nécessiteux et prendre soin d’eux. principes en pratique tout au long pour l’évêque qui avait de graves pro- de notre vie pour que notre en foi blèmes aux yeux. Brooklyn, trois ans, Nous savons que Satan va nous et notre justice augmentent. a fait la prière ce soir-là. Elle a remer- tenter et nous éprouver tandis que cié notre Père céleste pour leurs nous cherchons à accomplir ces cho- Affermir la famille et le foyer bénédictions puis elle lui a demandé ses mais le Seigneur a promis qu’il Nous avons tous la responsabilité avec ferveur : « Bénis l’évêque parce nous fortifiera et viendra à notre et la bénédiction d’affermir notre que ses yeux sont cassés. » secours4. famille et notre foyer. Nous avons Le lendemain matin, nous sommes tous une situation familiale différente. allés à la réunion de Sainte-Cène et Progresser dans la foi et dans la Certaines familles sont composées nous nous sommes assis. Brooklyn et justice personnelle d’une mère et d’un père avec des Kennedy, sa sœur de cinq ans, ont Lorsque j’étais enfant, mes parents enfants au foyer. Certains couples regardé l’estrade et y ont vu l’évêque. m’ont appris que mon Père céleste et n’ont plus d’enfants chez eux. Les fillettes ont pointé le doigt en Jésus-Christ m’aiment. Il m’a été ensei- Beaucoup de membres de l’Église direction de l’évêque et ont dit à leur gné que « je suis enfant de Dieu5 ». Je sont seuls et certains sont des parents mère, tout excitées : « Regarde, l’é- l’ai toujours su. Ils m’ont appris que seuls. D’autres sont veuves ou veufs vêque est là. » Puis est passé entre les Jésus-Christ est notre Sauveur et que et habitent seuls. deux fillettes un regard entendu qui nous ne pouvons être sauvés que Quelle que soit la composition de semblait dire : « Nous avons prié pour grâce à lui6. notre famille, chacun de nous peut l’évêque et maintenant il va mieux. » Il m’a aussi été enseigné que, pour s’efforcer d’affermir sa famille ou Elles avaient prié avec foi, sachant que que ma foi grandisse, je devais prier aider à en affermir d’autres. notre Père céleste entendrait leurs tous les jours. En fait, je devais tou- L’exemple suivant montre com- humbles prières. jours prier7. Il m’a été enseigné que, ment on peut affermir la famille. Les Écritures, la soirée familiale et si je lisais et étudiais les Écritures, ma J’avais une tâche à accomplir à Boise, la prière en famille affermissent la

84 famille. Nous devons saisir toutes les occasions d’affermir la famille et de nous soutenir les uns les autres pour rester sur le bon chemin.

Servir le Seigneur et ses enfants, rechercher les pauvres et les nécessiteux et prendre soin d’eux Tout au long de sa vie sur terre, le Sauveur a enseigné que nous devons prendre soin les uns des autres et nous aider mutuellement. Il a guéri les malades, fait marcher les paralytiques, rendu la vue aux aveugles et l’ouïe aux sourds. Il a enseigné l’Évan- gile aux gens. Il les a bénis et a accompli de nombreux grands miracles10. Il y a partout de nombreuses occasions d’aider les gens dans le besoin. À un moment ou à un autre de notre vie chacun de nous se retrouvera pauvre d’une façon ou d’une autre et aura besoin de l’aide d’une autre personne. Car « ne sommes-nous pas tous mendiants11 »? Le président Kimball a dit : « Dieu nous remarque et il veille sur nous. D’autres hommes encore, du groupe foi et dans la justice personnelle, affer- Mais c’est habituellement par l’inter- des grands prêtres, du collège des mir notre famille et notre foyer et ser- médiaire d’une autre personne anciens et du voisinage, sont venus vir le Seigneur et ses enfants. Satan qu’il répond à nos besoins. Il est les soirs suivants pour nous aider, ma combat nos efforts mais je vous témoi- donc essentiel de nous servir famille et moi, à tout déblayer. gne de Jésus-Christ et de la puissance mutuellement12.» J’étais dans le besoin en cette occa- de son sacrifice expiatoire qui nous L’été dernier, alors que je n’étais pas sion. J’avais besoin de l’aide d’autres permet d’accomplir sa volonté et, par chez moi, une violente tempête a tra- personnes. Mon découragement s’est là, d’amplifier nos efforts. Au nom de versé notre quartier. Un arbre énorme transformé en joie et en gratitude. Je Jésus-Christ. Amen. ■ du jardin de mon voisin s’est abattu me suis sentie aimée et entourée. NOTES dans le mien et a écrasé des lignes Ces personnes ont vite remarqué que 1. « Le temps est très court », Cantiques, électriques. L’arbre devait être enlevé quelqu’un était dans le besoin. Elles n° 172. 2. Moïse 1:39. avant que l’on puisse réparer les ont mis leur témoignage en action et 3. Voir Julie B. Beck, « Accomplir l’objectif de dégâts et rétablir l’électricité chez moi. démontré la réalité de leurs alliances. la Société de Secours », Le Liahona, nov. Le matin, de bonne heure j’ai Au siège de l’Église nous recevons 2008, p. 108-111. 4. Voir Ésaïe 41:10-14. appelé mon frère, qui s’est organisé souvent des mots de remerciement 5. « Je suis enfant de Dieu », Cantiques, pour trouver du matériel et venir dès de personnes qui ne sont pas de n° 193. que possible. J’ai aussi appelé mon notre Église auxquelles vous avez 6. Voir Mosiah 3:17. 7. Voir 3 Néphi 18:15 ; 18-19 ; D&A 10:5. évêque. Dans les minutes qui ont rendu service après une inondation, 8. Voir Jean 14:15. suivi, mon évêque, mon instructeur un ouragan, un tremblement de terre 9. Voir 1 Néphi 8:2-37. au foyer, mon ancien président de ou une autre catastrophe. Merci de 10. Voir Matthieu 4:23 ; 9:35 ; Luc 4:40 ; Jean 2:23 ; Mosiah 3:5 ; 3 Néphi 17:7-9 ; 26:15 ; pieu et dix hommes de ma paroisse toujours être prêts à servir, aimer, D&A 35:9. sont arrivés avec leurs tronçonneuses donner et, ainsi, être de vrais disciples 11. Voir Mosiah 4:19. et ont tout dégagé en un rien de 12. Spencer W. Kimball, « La vie abondante », de Jésus-Christ. L’Étoile, juin 1979, p. 3. temps. Mes instructrices visiteuses Nous devons être bien décidés dans 13. « Le temps est très court », Cantiques, ont apporté le dîner ce soir-là. nos efforts13 pour progresser dans la n° 172.

LE LIAHONA MAI 2009 85 ment possible, ces hommes et leurs conseils ont rendu un verdict hâtif Nul n’était avec lui et plein de colère. « Qu’avons-nous encore besoin de témoins? se sont-ils JEFFREY R. HOLLAND écriés Il mérite la mort2.» du Collège des douze apôtres Et ils l’ont mené peu après devant les gouverneurs Gentils du pays. Hérode Antipas, le tétrarque de Nous connaissons cette vérité, proclamée du sommet de la Galilée, l’a interrogé une fois et colline du Calvaire : nous ne serons jamais seuls ni sans Ponce Pilate le gouverneur romain de personne pour nous aider, même si parfois nous pensons Judée, l’a fait deux fois ; la seconde le contraire. fois il a déclaré à la foule : « je l’ai interrogé devant vous, et je ne l’ai trouvé coupable d’aucune des choses dont vous l’accusez3.» Puis, dans un a le mal du pays pendant les premiè- acte aussi déraisonnable qu’illogique, res semaines de sa mission, un père Pilate « après avoir fait battre de ver- sans emploi qui craint que sa famille ges Jésus, […] le livra pour être cruci- ne lise la peur dans ses yeux. En fié4. » Les mains fraîchement lavées résumé, nous pouvons tous faire de Pilate ne pouvaient être plus partie de ce groupe-là à différents tâchées ni plus impures. moments de notre vie. Ce rejet des chefs religieux et À toutes ces personnes, je vais par- politiques s’est fait plus personnel ler du chemin le plus solitaire qui ait lorsque la foule de la rue s’est égale- jamais été parcouru et des bénédic- ment retournée contre Jésus. C’est tions infinies qu’il a apportées à toute l’une des ironies de l’histoire, qu’un la famille humaine. Je parle de la vrai blasphémateur, meurtrier et tâche solitaire du Sauveur qui s’est révolutionnaire connu sous le nom chargé seul du fardeau de notre salut. de Barabbas, nom ou titre qui signifie Il a dit à juste titre : « J’ai été seul à « le fils du père5 », soit emprisonné fouler au pressoir, et nul homme avec Jésus. Pouvant, selon la tradition d’entre les peuples n’était avec moi… de la Pâque, faire libérer un prison- e remercie sœur Thompson ainsi Je regardais, et personne pour m’ai- nier, Pilate a demandé à la foule : que les femmes remarquables de der; j’étais étonné et personne pour « Lequel des deux voulez-vous que l’Église. Mes frères et sœurs mon me soutenir1.» je relâche? » « Ils répondirent : J 6 message de Pâques d’aujourd’hui est Comme le président Uchdorf l’a Barabbas ». C’est ainsi qu’un « fils du destiné à chacun d’entre nous, mais il magnifiquement fait remarquer plus père » athée a été libéré alors qu’un s’adresse plus particulièrement aux tôt, nous savons d’après les Écritures réel fils divin de son Père céleste a gens qui sont seuls ou se sentent que l’entrée de Jésus à Jérusalem été condamné à la crucifixion. seuls ou, pire, se sentent abandonnés. durant la première semaine d’avril, le Cela a été également une période Il peut s’agir de gens qui aspirent au dimanche précédant la Pâque, un jour d’épreuves parmi les gens qui mariage, de ceux qui ont perdu un qui ressemblait à ce matin, a été un connaissaient Jésus plus personnelle- conjoint, qui ont perdu des enfants grand événement public. Mais l’en- ment. Le membre de ce groupe qu’il ou qui n’ont jamais pu en avoir. Nous gouement de la foule à le suivre a est plus difficile de comprendre est avons de la compassion pour les fem- rapidement disparu. Judas Iscariot. Nous savons que, selon mes qui ont été abandonnées par leur Peu de temps après, il a été traduit le plan divin, Jésus devait être crucifié, mari, les maris dont la femme est par- en justice devant les dirigeants israéli- mais il est pénible de penser que l’un tie ainsi que les enfants qui ont perdu tes de l’époque : d’abord devant de ses témoins spéciaux, qui était l’un de leurs parents ou les deux. Ce Anne, l’ancien souverain sacrificateur, assis à ses pieds, l’avait entendu prier, groupe de personnes qui se sentent puis devant Caïphe, le nouveau sou- l’avait regardé guérir les malades et seules peut comprendre un soldat verain sacrificateur de l’époque. Dans l’avait touché puisse le trahir, lui et loin de son foyer, un missionnaire qui leur désir de le juger le plus rapide- tout ce qu’il représentait, pour trente

86 pièces d’argent. Jamais dans l’histoire de l’humanité tant d’infamie n’a été achetée pour si peu d’argent. Il ne nous appartient pas de juger du sort de Judas mais Jésus a dit de son traî- tre : « Mieux [vaudrait pour] cet homme qu’il ne fût pas né7.» Bien entendu, certains des croyants ont également eu leurs moments de difficulté. Après le dernier repas Jésus quitte Pierre, Jacques et Jean qui l’attendent pendant qu’il va seul dans le jardin de Gethsémané. L’Écriture dit qu’il tomba sur sa face en prière, « triste jusqu’à la mort8 », et que « sa sueur devint comme des gru- meaux de sang9 », lorsqu’il supplia le Père de laisser cette coupe écrasante et brutale s’éloigner de lui. Mais bien entendu, elle ne pouvait pas s’éloi- « Alors tous les disciples l’abandonnè- cun de son côté et où vous me laisse- gner. Après sa prière si poignante, il rent, et prirent la fuite15. » Pierre est rez seul : mais je ne suis pas seul, car trouve ses trois principaux disciples resté suffisamment près pour être le Père est avec moi » et « Le Père ne endormis, et se sent poussé à leur reconnu et accusé. Jean se tenait près m’a pas laissé seul, parce que je fais dire:«Vous n’avez donc pu veiller de la croix avec la mère de Jésus. Les toujours ce qui lui est agréable17. » une heure avec moi 10 ? » Et cela par femmes chères au Sauveur durant sa Avec toute la conviction de mon deux fois, jusqu’à ce qu’il dise la troi- vie, sont restées à ses côtés autant âme, je témoigne qu’il a fait ce qui sième fois, avec compassion : « Vous qu’elles ont pu. Mais c’est essentielle- était agréable à son Père à la perfec- dormez maintenant et vous vous ment seul qu’il a parcouru le chemin tion et que le Père parfait n’a pas reposez !11 », alors qu’il n’y aurait pas le ramenant à son Père, sans réconfort abandonné son Fils à ce moment-là. de repos pour lui. ni compagnie. Je crois en effet que pendant tout le Plus tard, après l’arrestation de Je vais maintenant parler avec pru- ministère mortel du Christ, le Père Jésus et sa comparution devant le dence, avec respect même, de ce qui n’a jamais été aussi proche de son tribunal, Pierre accusé de connaître a probablement été le moment le plus Fils que dans ces derniers instants de Jésus et d’être l’un de ses amis, nie éprouvant de ce chemin solitaire vers souffrance et d’agonie. Néanmoins, cette accusation non pas une mais l’Expiation. Je parle de ces derniers pour que le sacrifice suprême de son trois fois. Nous n’avons pas tous les moments pour lesquels Jésus a dû Fils soit aussi complet qu’il a été soli- détails de ce qui s’est passé et nous être préparé d’un point de vue intel- taire et volontaire, il était nécessaire n’avons pas connaissance des conseils lectuel et physique mais probable- que le Père retire à Jésus le réconfort protecteurs que le Sauveur a pu pro- ment pas complètement d’un point de son Esprit et le soutien de sa pré- diguer à ses apôtres en privé12, mais de vue émotionnel et spirituel, c’est- sence pendant un court instant. Il fal- nous savons que Jésus était conscient à-dire la souffrance finale d’un senti- lait, et c’était en effet essentiel pour qu’à la fin pas même ses amis chers ment de désespoir extrême quand il le sens de l’Expiation, que ce Fils par- ne le soutiendraient et il avait pré- a senti que Dieu se retirait de lui, et fait qui n’avait jamais rien dit de mal, venu Pierre de cela13. Puis, au chant qu’il a crié dans le pire moment de ni rien fait de mal, ni touché à une du coq, « le Seigneur s’étant retourné sa solitude : « Mon Dieu, mon Dieu, chose impure, sache ce que les êtres regarda Pierre. Et Pierre se souvint de pourquoi m’as-tu abandonné16 ?» humains, c’est-à-dire chacun d’entre la parole du Seigneur.… Et étant sorti Il s’attendait à perdre le soutien nous, ressentiraient quand ils com- il pleura amèrement14. » des hommes mais il n’avait apparem- mettraient de tels péchés. Pour que Ainsi, selon le plan de Dieu, le ment pas compris que Dieu se retire- son Expiation soit infinie et éternelle, groupe des amis de Jésus se rétrécit rait de lui. N’avait-il pas dit à ses il devait ressentir la mort non seule- progressivement, donnant toute son disciples : « Voici l’heure…est déjà ment physique mais aussi spirituelle, importance aux paroles de Matthieu: venue, où vous serez dispersés cha- sentir l’Esprit de Dieu se retirer, et se

LE LIAHONA MAI 2009 87 sentir totalement, misérablement et Notre Rédempteur a réellement chemin et que notre croix est diffi- désespérément seul. dit : « Je ne vous laisserai pas orphe- cile à porter. Puissions-nous pendant Mais Jésus a tenu bon. Il a persé- lins. [Mon Père et] moi viendrons à cette semaine de Pâques et toujours véré. Sa bonté a permis à la foi de vous [et nous ferons notre demeure nous tenir aux côtés de Jésus-Christ triompher même d’un état d’angoisse chez vous20.] » « en tous temps et en toutes choses complète. La foi avec laquelle il menait Mon autre prière en cette période et dans tous les lieux où [nous] sa vie lui disait qu’en dépit de ce qu’il de Pâques est que nous ne devions serons, même jusqu’à la mort21 », éprouvait, la compassion divine n’est jamais rejouer les scènes du sacrifice car c’est assurément de cette jamais absente, que Dieu est toujours solitaire du Christ, ces scènes manière qu’il s’est tenu à nos côtés fidèle, qu’il ne fuit jamais et que nous mêlées d’épisodes de reniement, jusqu’à sa mort et qu’il a dû la sup- pouvons toujours compter sur lui. Ce d’abandon, et d’au moins une trahi- porter entièrement seul. Au nom de n’est que lorsque le dernier quadrant son pure et simple. Il a marché seul Jésus-Christ, amen. ■ a été payé, que le Christ a pleinement une fois. Je demande aujourd’hui NOTES démontré sa détermination inébranla- qu’il n’ait jamais à faire face au 1. Ésaïe 63 :3-5, comparer avec D&A 76:107; ble de rester fidèle, que finalement, et péché sans notre aide, qu’il n’ait 88:106; 133:50. par bonheur, la mission a été « accom- jamais à ne voir que des personnes 2. Matthieu 26:65-66; voir Traduction de 18 Joseph Smith. plie ». Contre toute attente et sans qui se contentent d’observer sa souf- 3. Luc 23 :14. personne pour l’aider ou le soutenir, france sans lui porter secours lors- 4. Matthieu 27 :26. Jésus de Nazareth, le Fils vivant du qu’il nous regarde vous et moi le 5. Voir LDS Bible Dictionary, p.619. 6. Matthieu 27 :21 Dieu vivant, a rétabli la vie physique là long de son Chemin de Croix de 7. Matthieu 26 :24. où régnait la mort, et a fait émerger notre époque. À l’approche de cette 8. Matthieu 26 :37-38. des ténèbres et du désespoir de l’en- semaine sainte : jeudi où l’on com- 9. Luc 22 :44 ; Mosiah 3 :7 ; D&A 19:18. 10. Matthieu 26 :40. fer, une rédemption joyeuse et spiri- mémore la Pâque avec l’Agneau 11. Matthieu 26 :45. tuelle. Ayant foi en ce Dieu qu’il savait Pascal, vendredi l’expiation avec la 12. Voir Spencer W. Kimball, “Peter, My Brother,” BYU Speeches of the Year, July 13, à ses côtés, il a pu dire triomphale- croix, dimanche la résurrection avec 1971, p. 1 ment :« Père, je remets mon esprit son tombeau vide, puissions-nous 13. Voir Marc 14:27-31. entre tes mains19. » nous déclarer disciples du Seigneur 14. Luc 22:61-62. 15. Matthieu 26 :56. Mes frères et sœurs, l’une des gran- Jésus-Christ à part entière, non seu- 16. Matthieu 27 :46 ; .l’italique a été ajouté. des consolations de cette période de lement en paroles ou en des temps 17. Jean 16 :32 ; 8 :29. Pâques est que, parce que Jésus a par- de confort, mais également en 18. Voir Jean 19:30. 19. Luc 23:46. couru complètement seul un chemin actions, courage et foi, y compris 20. Jean 14:18; voir aussi v. 23. si long, nous n’avons pas à le faire. Le lorsque nous sommes seuls sur le 21. Mosiah 18 :9. chemin qu’il a parcouru seul nous permet de bénéficier d’une grande compagnie pour notre petite version de ce chemin : la miséricorde de notre Père céleste, la compagnie indéfectible de son Fils bien-aimé, le don sublime du Saint-Esprit, les anges célestes, les membres de notre famille des deux côtés du voile, les prophètes et les apôtres, les instructeurs, les dirigeants et les amis. Eux tous et bien d’autres nous ont été donnés pour être les compagnons de notre condition mortelle, grâce à l’expiation du Christ et au rétablissement de son Évangile. Nous connaissons cette vérité, proclamée du sommet de la colline du Calvaire : nous ne serons jamais seuls ni sans personne pour nous aider, même si parfois nous pensons le contraire.

88 pourrons rencontrer. Cela ne suppri- mera pas nos difficultés, mais cela Prenez courage nous permettra d’y faire face, de les affronter carrément et d’en ressortir THOMAS S. MONSON, PRÉSIDENT DE L’ÉGLISE victorieux. Les exemples de toutes les personnes qui, dans des situations difficiles, Rassurez-vous. L’avenir est aussi brillant que votre foi. ont persévéré, réussi et trouvé la force dont elles avaient besoin grâce à leur foi en l’Évangile et au Sauveur, sont trop nombreux pour qu’on les découragement et cynisme, ou même mentionne tous. Je vais quand même d’avoir peur de ce qui pourrait arriver, vous donner trois de ces exemples si nous nous permettions de ne nous ce matin. arrêter que sur ce qui ne va pas dans Premièrement un exemple de ma le monde et dans notre vie. Mais famille, une expérience émouvante aujourd’hui je voudrais que nous qui a toujours été une source d’inspi- détournions nos pensées et notre atti- ration pour moi. tude des problèmes qui nous entou- Mes arrière-grands-parents mater- rent pour nous concentrer sur nos nels, Gibson et Cecelia Sharp Condie, bénédictions de membres de l’Église. vivaient à Clackmannan, en Écosse. Ils L’apôtre Paul a déclaré : « Car ce n’est venaient de familles de mineurs. Ils pas un esprit de timidité que Dieu étaient en paix avec le monde, entou- nous a donné, mais un esprit de rés des membres de leur famille et force, d’amour et de sagesse1.» d’amis ; ils étaient assez bien logés Aucun de nous ne traverse la vie dans un pays qu’ils aimaient. Puis ils sans problèmes et sans difficultés, et ont écouté le message de missionnai- parfois sans tragédies et sans mal- res de l’Église de Jésus-Christ des es chers frères et sœurs, je heurs. Après tout, nous sommes en Saints des Derniers Jours et, au plus vous aime. Je me sens petit grande partie ici pour apprendre et profond de leur âme, ils ont été M devant la responsabilité de progresser grâce à cela. Nous savons convertis. Ils ont entendu l’appel à se m’adresser à vous, mais je suis recon- qu’il y aura des moments où nous rassembler en Sion et ils ont su qu’ils naissant de pouvoir le faire. allons souffrir, où nous allons pleurer devaient y répondre. Depuis notre rencontre de la der- et où nous serons attristés. Toutefois, Vers 1848, ils ont vendu tout ce nière conférence générale, il y a six il nous est dit : « Adam tomba pour qu’ils avaient et se sont préparés à la mois, il y a eu constamment des indique les hommes fussent, et les hom- dangereuse traversée du puissant cations que la situation du monde mes sont pour avoir la joie2.» océan Atlantique. Ils ont embarqué n’est pas comme nous le souhaite- Comment pouvons-nous avoir de la sur un voilier avec cinq jeunes enfants rions. L’économie mondiale, qui sem- joie, malgré tout ce que nous risquons et tous leurs biens dans une toute blait fléchir il y a six mois, semble d’affronter ? Je cite encore les Écritu- petite malle. La traversée de quatre maintenant plonger à pic, et, depuis res : « Prenez courage et ne craignez mille huit cents kilomètres a duré huit plusieurs semaines, la situation finan- pas, car moi, le Seigneur, je suis avec longues semaines épuisantes d’obser- cière est plutôt sinistre. De plus, les vous et je me tiendrai à vos côtés3.» vation et d’attente sur une mer hasar- valeurs morales de la société conti- L’histoire de l’Église dans notre deuse. Ils avaient peu de nourriture, nuent de déraper, les gens qui dispensation, celle de la plénitude des peu d’eau et pas d’autre aide que ce essayent de les protéger sont souvent temps, fourmille d’expériences de qu’ils pouvaient trouver sur ce petit l’objet de railleries et parfois de mani- gens qui ont eu des difficultés mais navire. festations et de persécutions. Nous qui sont restés inébranlables et qui Dans cette situation éprouvante, continuons de voir des guerres, des ont pris courage en mettant l’Évangile l’un de leurs jeunes fils est tombé catastrophes naturelles et des mal- de Jésus-Christ au centre de leur vie. malade. Il n’y avait pas de médecin, heurs personnels. C’est cette attitude qui nous permet- pas de magasin où acheter un médi- Il serait facile de voir l’avenir avec tra de surmonter tout ce que nous cament pour soulager sa souffrance.

LE LIAHONA MAI 2009 89 une nuit perpétuelle. Il avait été déprimé et découragé jusqu’à ce qu’il entende la bonne nouvelle de l’Évan- gile de Jésus-Christ. Il avait mis sa vie en accord avec les enseignements de l’Église et il avait retrouvé l’espérance et la joie. Ayant appris qu’un détenteur de la prêtrise de Dieu était en visite dans les îles, frère Mulipola avait fait ce long voyage avec ses êtres chers. Il voulait une bénédiction et j’ai eu le bonheur, avec un autre détenteur de la Prêtrise de Melchisédek, de lui donner cette bénédiction. Alors que nous terminions, j’ai remarqué que des lar- mes coulaient de ses yeux aveugles, baignaient ses joues brunes et tom- baient jusque sur sa robe tradition- nelle. Il est tombé à genoux et a fait cette prière : « Oh, Dieu, tu sais que je suis aveugle. Tes serviteurs m’ont béni pour que je retrouve la vue. Que par São Paulo (Brésil) ta sagesse je revoie la lumière ou que je reste dans l’obscurité tous les jours Ils observaient, ils priaient, ils atten- Condie nous ont donné à moi et à de ma vie, je serai éternellement daient et ils pleuraient tandis que jour toute leur postérité. reconnaissant de la véracité de ton après jour son état s’aggravait. Quand Je vais maintenant parler d’un Évangile que je peux maintenant voir finalement il a été emporté par la homme gentil, rempli de foi, qui per- et qui m’apporte la lumière de la vie. » mort, ils ont eu le cœur brisé. Pour sonnifiait la paix et la joie que l’Évan- Il s’est relevé et, en souriant, nous a comble de chagrin, ils ont dû respec- gile de Jésus-Christ peut apporter remerciés de lui avoir donné une ter les lois de la mer. Enveloppé dans dans une vie. bénédiction. Puis il a disparu dans la une toile et lesté avec du fer, le petit Par une fin de soirée, dans une nuit tranquille. Il est venu en silence ; corps a été enseveli dans l’eau. Tandis île du Pacifique, un petit bateau est il est reparti en silence. Mais je n’ou- que le bateau s’éloignait, les parents, arrivé en silence à son point d’amar- blierai jamais sa présence. Je repense le cœur brisé, ont éprouvé une dou- rage le long d’un quai rudimentaire. au message du Maître : « Je suis la leur écrasante4. Mais avec la foi née de Deux Polynésiennes ont aidé Meli lumière du monde ; celui qui me suit leur profonde conviction de la vérité Mulipola à sortir du bateau et l’ont ne marchera point dans les ténèbres, et de leur amour du Seigneur, Gibson guidé jusqu’au sentier souvent utilisé mais il aura la lumière de la vie6.» et Cecelia ont tenu bon. Ils ont menant à la route du village. Les fem- Mes frères et sœurs, chacun de été réconfortés par les paroles du mes s’émerveillaient du scintillement nous possède cette lumière dans sa Seigneur : « Vous aurez des tribula- des étoiles dans le ciel obscur. La vie. Nous ne sommes pas laissés tions dans le monde ; mais prenez lune les guidait le long du chemin. seuls, aussi sombre que soit notre courage, j’ai vaincu le monde5.» Cependant Meli Mulipola ne pouvait chemin. Combien je suis reconnaissant à pas apprécier ces merveilles de la J’aime ces mots de M. Louise mes ancêtres qui ont eu la foi de quit- nature, la lune, les étoiles, le ciel, car Haskins : ter leur maison et leur famille pour il était aveugle. partir vers Sion, qui ont fait des sacri- Il avait eu une bonne vue jusqu’à J’ai demandé au gardien de la fices que je peux à peine imaginer ! Je ce jour fatal où, tandis qu’il travaillait porte de l’année : remercie mon Père céleste de l’exem- dans une plantation d’ananas, la « Donne-moi une lumière pour ple de foi, de courage et de détermi- lumière s’était soudain transformée que je puisse cheminer en toute nation que Gibson et Cecelia Sharp en obscurité, et le jour était devenue sécurité dans l’inconnu. »

90 Il a répondu : leur voyage à la fin de l’été. N’ayant de trouver quelque abri, une étable « Avance dans les ténèbres et mets ni nourriture ni argent dans son peu ou un hangar, où ils se blottissaient ta main dans celle de Dieu. de biens, elle devait trouver de quoi les uns contre les autres pour avoir Ce sera pour toi mieux qu’une manger chaque jour dans les champs chaud, sous les quelques maigres lumière, et plus sûr qu’un et les forêts qu’elle traversait. Elle couvertures transportées dans leur chemin connu7.» affrontait constamment les dangers charrette. que représentaient les réfugiés pris de Elle luttait constamment contre la Mon dernier exemple de per- panique et les troupes de pillards. peur accablante qu’ils périssent avant sonne ayant persévéré et finalement Les jours, les semaines et les mois d’atteindre leur destination. réussi, malgré une situation excessi- passant, la température est descendue Puis un matin, l’impensable s’est vement difficile, commence en en dessous de zéro. Chaque jour elle produit. En se réveillant, elle a senti Prusse orientale après la Seconde trébuchait sur le sol gelé, son plus son cœur se glacer. La forme minus- Guerre mondiale. jeune enfant, un bébé, dans les bras. cule de sa fille de trois ans était froide Vers le mois de mars 1946, moins Ses trois autres enfants la suivaient et immobile, et elle a compris que la d’un an après la guerre, Ezra Taft avec peine, le plus grand, sept ans, mort était venue prendre l’enfant. Benson, alors membre du Collège des tirant la petite charrette de bois conte- Accablée de chagrin, elle savait qu’elle Douze, accompagné de Frederick W. nant leurs biens. Leurs pieds n’étaient devait néanmoins continuer avec les Babbel, a eu la mission de faire un protégés que par des bandes de tissu autres enfants. Mais d’abord, avec le voyage spécial dans l’Europe d’après déchiré, parce que leurs chaussures seul outil qu’elle avait, une cuillère à guerre dans le but de rencontrer les s’étaient depuis longtemps désinté- soupe, elle a creusé une tombe dans saints, d’évaluer leurs besoins et de grées. Ils n’avaient que leurs vestes le sol gelé pour sa chère petite. leur apporter de l’aide. Frère Benson peu épaisses et en lambeaux couvrant Et la mort allait revenir plusieurs et frère Babbel ont raconté par la leurs vêtements fins et en guenilles fois durant le voyage. Son fils de sept suite, d’après un témoignage qu’ils pour se protéger du froid. ans est mort, de faim ou de froid, ou avaient entendu, l’expérience d’une La neige est arrivée, les jours et les des deux. Sa seule pelle a encore été sœur de l’Église qui s’était retrouvée nuits sont devenus des cauchemars. la cuillère, et elle a encore creusé dans une zone qui n’était plus contrô- Le soir, les enfants et elle essayaient heure après heure pour allonger dou- lée par le gouvernement de son pays. cement dans la terre les restes mor- Son mari et elle avaient mené une tels de son fils. Ensuite, son fils de vie heureuse en Prusse orientale. Puis cinq ans est mort, et elle a encore uti- la Seconde Guerre mondiale avait lisé sa cuillère comme pelle. éclaté. Son jeune mari aimé avait été Elle était consumée par le dé- tué durant les derniers jours des com- sespoir. Il ne lui restait plus que son bats effrayants qui s’étaient déroulés tout petit bébé, et la pauvre petite dans leur pays, la laissant seule pour s’affaiblissait. Finalement, alors qu’elle s’occuper de leurs quatre enfants. approchait de la fin de son voyage, le Les forces d’occupation avaient bébé est mort dans ses bras. Elle n’a- décidé que les Allemands de Prusse vait plus la cuillère, alors heure après orientale devaient aller vivre en heure, elle a creusé à mains nues Allemagne de l’Ouest. Cette femme une tombe dans la terre gelée. Son était allemande, elle devait donc y chagrin est devenu insupportable. aller. C’était un voyage de plus de Comment était-il possible qu’elle soit mille six cents kilomètres, et elle n’a- à genoux dans la neige à côté de la vait pas d’autres moyens que de le tombe de son dernier enfant ? Elle faire à pied. Elle n’a pu emporter que avait perdu son mari et tous ses le peu de biens qu’elle a pu charger enfants. Elle avait abandonné ses sur sa petite charrette en bois. En plus biens terrestres, sa maison et même de ses enfants et de ses maigres biens, son pays natal. elle a emporté sa grande foi en Dieu Dans ce moment de chagrin et en l’Évangile révélé au prophète extrême et de confusion totale, il lui des derniers jours, Joseph Smith. semblait que son cœur allait littérale- Ses enfants et elle ont commencé ment se briser. Elle se demandait avec

LE LIAHONA MAI 2009 91 attristé, elle était l’une des plus heureuses parce qu’elle savait que Dieu vivait, que Jésus était le Christ et qu’il était mort et ressuscité pour que nous puissions ressusciter. Elle a témoigné qu’elle savait que, si elle continuait fidèlement jusqu’à la fin, elle retrou- verait sa famille qu’elle avait perdue et qu’elle serait sauvée dans le royaume céleste de Dieu8. Dans les saintes Écritures, nous lisons : « Mais voici, les justes, les saints du Saint d’Israël, ceux qui ont cru [en lui], ceux qui ont enduré les croix du monde… hériteront le royaume de Dieu… et leur joie sera pleine à jamais9.» Je vous témoigne que les bénédic- tions qui nous sont promises sont au- delà de toute mesure. Même si les nuages annonciateurs d’orage se rassemblent, même si la pluie se déverse sur nous, notre connaissance de l’É- vangile et notre amour de notre Père céleste et de notre Sauveur nous consoleront, nous soutiendront et nous apporteront la joie au cœur si nous sommes fidèles et si nous respectons les commandements. Rien dans ce monde ne pourra nous vaincre. Mes chers frères et sœurs, ne crai- désespoir comment elle pourrait met- lui. Je sais que, grâce à ses souffrances gnez pas. Rassurez-vous. L’avenir est tre fin à sa vie, comme le faisaient tant et à sa mort, je vivrai de nouveau avec aussi brillant que votre foi. de ses concitoyens. Comme il serait ma famille, que, parce qu’il a rompu Je déclare que Dieu vit et qu’il facile de sauter d’un pont tout pro- les chaînes de la mort, je reverrai mes entend nos prières et y répond. Son che, pensait-elle, ou de se jeter enfants et j’aurai la joie de les élever. Fils, Jésus-Christ, est notre Sauveur et devant un train. Bien que je n’aie pas en ce moment notre Rédempteur. Les bénédictions Et puis, alors qu’elle était assaillie le désir de vivre, je le ferai, afin que des cieux nous attendent. Au nom de par ces pensées, quelque chose en elle nous puissions être réunis en famille Jésus-Christ. Amen. ■ lui a dit : « Mets-toi à genoux et prie. » et retourner, ensemble, à toi. » Elle a ignoré cette inspiration jusqu’à Quand elle a finalement atteint sa NOTES ce qu’elle ne puisse plus y résister. Elle destination, Karlsruhe (Allemagne), 1. 2 Timothée 1:7. 2. 2 Néphi 2:25. s’est agenouillée et a prié avec plus de elle était squelettique. Frère Babbel a 3. D&A 68:6. ferveur que jamais auparavant : dit que son visage était d’un violet- 4. Version adaptée de « History of Gibson and Cecelia Sharp Condie », écrit en 1937 par « Cher Père céleste, je ne sais pas gris, ses yeux étaient rouges et gon- Thomas A Condie ; non publié. comment je peux continuer. Je n’ai flés, ses articulations protubérantes. 5. Jean 16:33. plus rien d’autre que ma foi en toi. Je Elle était littéralement dans un état 6. Jean 8:12. 7. Tiré de « The Gate of the Year », James ressens, Père, au milieu de la désola- avancé de dénutrition. Lors d’une Dalton Morrison, éd, Masterpieces of tion de mon âme, une gratitude réunion de l’Église peu de temps Religious verse, 1948, p. 92. immense pour le sacrifice expiatoire après, elle a rendu un témoignage 8. Tiré de conversations personnelles, ainsi que de On Wings of Faith, de Frederick de ton Fils, Jésus-Christ. Je ne sais pas magnifique, disant que, de toutes les Babbel, 1972, p. 40-42. comment exprimer mon amour pour personnes souffrantes de son pays 9. 2 Néphi 9:18.

92 SESSION DU DIMANCHE APRÈS-MIDI 5 avril 2009

disant qu’il avait l’impression de perdre son temps. Son père, homme sage, lui répondit : « Oublie-toi et Un service 1 mets-toi au travail . » Le jeune Gordon B. Hinckley s’agenouilla et fit alliance avec le Seigneur d’essayer de s’ou- désintéressé blier et de se consacrer totalement au 2 DALLIN H. OAKS service du Seigneur . Des années plus tard, devenu un serviteur mûr du du Collège des douze apôtres Seigneur, frère Hinckley devait dire : « Celui qui ne vit que pour lui-même Notre Sauveur nous enseigne à le suivre en faisant les s’étiole et meurt, alors que celui qui s’oublie au service d’autrui progresse sacrifices nécessaires pour nous perdre avec altruisme et s’épanouit dans cette vie et dans dans le service. l’éternité3.» En janvier dernier, le président Monson a enseigné aux étudiants de l’université Brigham Young que leurs uniques pour ce qui est de l’étendue années d’étude devaient comprendre de leur service désintéressé. « la branche de la préparation spiri- Chaque année, des dizaines de tuelle », notamment le service à autrui. milliers de saints des derniers jours Le président Monson a dit que la mis- envoient leur candidature pour rem- sion du Maître était caractérisée par plir une mission à plein temps. Les « une attitude d’amour ». Le président seniors mettent de côté les plaisirs de a ajouté : « Il a donné la vue aux aveu- la retraite, le confort de leur maison gles, des jambes aux paralytiques et et la compagnie aimante de leurs la vie aux morts. Quand nous serons enfants et petits-enfants et partent face à notre Créateur, peut-être ne servir des étrangers dans des lieux nous demandera-t-on pas : ‘Combien qu’ils ne connaissent pas. Les jeunes de postes as-tu détenus ?’ mais : gens et les jeunes filles mettent leur ‘Combien de gens as-tu aidés ?’ » Le travail et leurs études en attente et se président Monson a conclu : « En rendent disponibles pour œuvrer là réalité, on ne peut jamais aimer le où on les envoie. Des centaines de Seigneur tant qu’on ne l’a pas servi en milliers de membres fidèles partici- servant son peuple4.» otre Sauveur a fait le don de soi pent au service désintéressé que nous Un exemple bien connu de person- en servant de manière désinté- appelons « l’œuvre du temple », qui nes qui se perdent au service d’autrui, Nressée. Il a enseigné que nous n’a d’autre motif que l’amour et le et qui n’est pas propre aux saints des devons tous le suivre en renonçant à service en faveur de nos semblables, derniers jours, est le sacrifice que les tout intérêt égoïste pour servir autrui. vivants ou morts. Ce même service parents font pour leurs enfants. Les « Si quelqu’un veut venir après moi, désintéressé est rendu par des légions mères souffrent et perdent leurs prio- a-t-il dit, qu’il renonce à lui-même, qu’il de dirigeants et d’instructeurs dans rités et leur confort personnels pour se charge de sa croix, et qu’il me suive. nos pieux, nos paroisses et nos bran- porter et élever chaque enfant. Les « Car celui qui voudra sauver sa vie ches. Tout cela sans aucune rémuné- pères modifient leur vie et leurs prio- la perdra, mais celui qui la perdra à ration au sens où l’entend le monde rités pour subvenir aux besoins d’une cause de moi la trouvera » (Matthieu mais par engagement à un service famille. Le fossé qui sépare les gens 16:24-25 ; voir aussi Matthieu 10:39). chrétien pour leurs semblables. qui veulent le faire de ceux qui ne le Il n’est pas facile de renoncer à nos veulent pas s’élargit dans le monde I. priorités et à nos désirs personnels. Il d’aujourd’hui. L’un des membres de En tant que groupe, les saints des y a de nombreuses années, un nou- notre famille a récemment entendu derniers jours sont uniques pour ce qui veau missionnaire en Angleterre était dans un avion un jeune couple qui est du respect de cet enseignement, frustré et découragé. Il écrivit chez lui expliquait qu’il avait choisi d’avoir un

LE LIAHONA MAI 2009 93 chien plutôt que des enfants. Il disait : semblables. Dans les cérémonies gouvernement local, les œuvres carita- « Les chiens posent moins de problè- sacrées du temple, nous faisons tives et dans d’innombrables autres mes. Ils ne répondent pas insolem- alliance de sacrifier et de consacrer actions exigeant de grandes compé- ment et l’on n’a jamais besoin de les notre temps et nos talents au bien tences dans le domaine de la coopéra- priver de sortie. » d’autrui. tion et des sacrifices désintéressés de Nous nous réjouissons que tant de temps et de moyens. couples de saints des derniers jours II. Certain attribuent la disposition de fassent partie des gens désintéressés Les saints des derniers jours sont nos membres à faire des sacrifices et qui sont disposés à renoncer à leurs aussi renommés pour leur capacité leur compétence dans le domaine de priorités personnelles et à servir le d’unir leurs efforts. Les pionniers mor- la coopération à l’efficacité de l’orga- Seigneur en portant et en élevant les mons qui ont colonisé l’Intermountain nisation de notre Église ou à ce que enfants que notre Père céleste confie West ont établi notre tradition bien des esprits sceptiques appellent à tort à leurs soins. Nous nous réjouissons enracinée de coopération désintéres- « l’obéissance aveugle ». Aucune de aussi de ceux qui s’occupent des sée pour le bien commun. C’est dans ces explications n’est exacte. Aucun membres handicapés de leur famille cette tradition que s’incrivent aujour- groupe extérieur copiant notre orga- et de leurs parents âgés. Aucun de d’hui les projets « Mains serviables » nisation ou appliquant l’obéissance ceux qui rendent ces services ne dans de nombreux pays5. Lors de aveugle ne pourrait reproduire ce qui demande : « Qu’est-ce que cela va me récentes élections, des saints des der- a été accompli dans notre Église ni les rapporter ? » Il faut pour tout cela niers jours se sont unis à d’autres per- réalisations de ses membres. Notre mettre son confort personnel de sonnes ayant les mêmes idées qu’eux disposition à faire des sacrifices et nos côté pour rendre un service désinté- pour défendre le mariage. Pour cer- aptitudes en matière de coopération ressé. Tout cela contraste avec la tains, ce service a signifié beaucoup de viennent de notre foi au Seigneur célébrité, la fortune et les autres satis- sacrifices et des souffrances personnel- Jésus-Christ, des enseignements inspi- factions immédiates qui font partie les qui ne sont pas terminées. rés de nos dirigeants, des engage- des voies du monde de tant de gens La foi religieuse de nos membres ments que nous prenons et des aujourd’hui. et les services rendus dans l’Église alliances que nous contractons en Les saints des derniers jours sont de leur ont appris comment travailler en connaissance de cause. manière unique engagés à se sacrifier. coopération pour le bénéfice de la col- En prenant chaque semaine la Sainte- lectivité. Grâce à cela, les bénévoles III. Cène, nous témoignons de notre enga- saints des derniers jours sont très Malheureusement, certains saints gement à servir le Seigneur et nos demandés dans l’enseignement, le des derniers jours semblent laisser le

94 service désintéressé à d’autres, choi- péché de Satan : et c’est ce péché-là D&A 1:15) et de l’amitié et de l’aide sissant à la place de mettre leurs prio- qu’il enseigna au genre humain… des mortels dont nous avons tous rités dans les principes et les valeurs Certains pensent que la chute de besoin à notre époque difficile. Par du monde. Jésus nous a prévenus que l’homme était liée au sexe, mais c’est contre, si nous nous aimons et nous Satan désire nous cribler comme le une erreur… Ce que Satan a mis servons comme le Sauveur l’a ensei- froment (voir Luc 22:31 ; 3 Néphi dans la tête de nos lointains ancê- gné, nous restons connectés à nos 18:18), ce qui signifie faire de nous tres, c’est qu’ils pouvaient être alliances et à notre entourage. des gens communs comme tous ceux ‘comme des dieux’, capables d’agir qui nous entourent. Mais Jésus a tout seuls comme s’ils s’étaient créés IV. enseigné que nous, qui le suivons, eux-mêmes, être leurs propres maî- Nous vivons à une époque où le devons être précieux et uniques, « le tres, s’inventer une sorte de bonheur sacrifice est totalement démodé, où sel de la terre » (Matthieu 5:13) et à eux, en dehors de Dieu, séparé- les forces extérieures qui ont appris à « la lumière du monde », pour briller ment de Dieu. De cette tentative sans nos ancêtres la nécessité de coopérer devant tous les hommes (Matthieu espoir est sortie… la longue et terri- de manière désintéressée ont dimi- 5:14, 16 ; voir aussi 3 Néphi 18:24). ble histoire de l’homme essayant de nué. Quelqu’un a qualifié notre Nous ne servons pas correctement trouver à Dieu un substitut qui le ren- époque de génération du « moi », notre Sauveur si nous craignons dra heureux8.» époque d’égoïsme où tout le monde l’homme plus que Dieu. Il a répri- L’égoïste pense plus à plaire à semble se demander : « Qu’est-ce que mandé des dirigeants de son Église l’homme, particulièrement à lui- cela va m’apporter ? » Même certains rétablie qui cherchaient les louanges même, qu’à plaire à Dieu. Il ne consi- qui devraient être plus avisés sem- du monde et qui pensaient plus aux dère que ses besoins et ses désirs. Il blent se forcer pour se faire bien voir choses de la terre qu’à celles du suit « sa propre voie, et […] son pro- des gens qui se moquent et qui sont Seigneur (voir D&A 30:2 ; 58:39). Ces pre dieu, dont l’image est à la ressem- dans le « grand et spacieux édifice » réprimandes nous rappellent que blance du monde » (D&A 1:16). Ce identifié dans la vision comme étant nous sommes appelés à établir les genre de personne se déconnecte des l’orgueil du monde (voir 1 Néphi principes du Seigneur, pas à suivre promesses de l’alliance de Dieu (voir 8:26-28 ; 11:35-36). ceux du monde. John A. Widtsoe a L’aspiration profane de notre déclaré : « Nous ne pouvons pas mar- époque est d’obtenir quelque chose cher, ni parler, ni agir comme les au- pour rien. Le mal antique qu’est la tres hommes, parce qu’une destinée, cupidité montre son visage dans la une obligation et une responsabilité revendication : J’ai droit à ceci ou à différentes sont placées sur nous et cela du fait de ce que je suis : fils ou que nous devons nous [y] adapter6.» fille, citoyen, victime ou membre Cette réalité s’applique à toutes les d’un autre groupe. Le sentiment que modes, notamment aux vêtements quelque chose nous est dû est géné- impudiques. Comme le disait un ami ralement égoïste. Il réclame beau- avisé : « On ne peut pas être maître coup et donne peu ou rien. Sa notion nageur-sauveteur si l’on ressemble à même nous pousse à chercher à nous tous les autres nageurs sur la plage7.» élever au-dessus de notre entourage. Les gens qui essayent de sauver Cela nous détache de la norme divine leur vie en recherchant les louanges équitable de la récompense qui veut du monde rejettent en fait l’enseigne- que lorsqu’on obtient une bénédic- ment du Sauveur selon lequel le seul tion de Dieu c’est par l’obéissance à la moyen de sauver notre vie éternelle loi sur laquelle cette bénédiction est de nous aimer les uns les autres et repose (voir D&A 130:21). de nous perdre dans le service. Les effets de la cupidité et de la C.S. Lewis a expliqué cet enseigne- revendication des droits sont manifes- ment du Sauveur : « Dès l’instant où tes dans les bonifications de plusieurs vous avez un moi, la possibilité existe millions de dollars de certains diri- que vous vous mettiez en premier geants d’entreprise. Mais les exemples lieu, voulant être au centre de tout, sont plus répandus que cela. La cupi- voulant en fait être Dieu. Tel fut le dité et le sentiment que quelque

LE LIAHONA MAI 2009 95 chose nous est dû ont également ali- sans réserve et librement les plus pau- moi, mais pour penser aux autres. Je menté les emprunts irréfléchis généra- vres parmi les pauvres9 ». Elle a ensei- me fais un devoir de dire bonjour aux lisés et le consumérisme excessif qui gné qu’« une chose nous assurera personnes assises seules, d’accueillir sont à l’origine des crises financières toujours les cieux : les actes de cha- les visiteurs… d’être volontaire pour qui menacent d’engloutir le monde. rité et de bonté dont nous aurons une tâche… Les jeux de hasard sont encore un rempli notre vie10 ». Mère Teresa assu- « En bref, je vais chaque semaine exemple de cupidité et d’égoïsme. Le rait : « Nous ne pouvons pas faire de à l’église avec l’intention d’être actif, joueur mise une somme minimale, grandes choses, seulement de petites pas passif, et d’apporter quelque dans l’espoir de gains gigantesques choses avec un grand amour11.» chose de positif aux autres. En consé- provenant des sommes prises aux au- Quand cette servante catholique mer- quence, aller aux réunions de l’Église tres joueurs. Quelle que soit la manière veilleuse est décédée, la Première est beaucoup plus agréable et épa- dont cela est déguisé, obtenir quelque Présidence a envoyé un message de nouissant13.» chose pour rien est contraire à la loi de condoléances qui disait : « Sa vie de Tout cela illustre le principe éternel l’Évangile, qui est la loi de la moisson : service désintéressé est une inspira- selon lequel nous sommes plus heu- « Ce qu’un homme aura semé, il le tion pour le monde entier, et ses reux et plus épanouis quand nous moissonnera aussi » (Galates 6:7 ; voir actes de bonté chrétienne resteront agissons et servons, pour ce que nous aussi 2 Corinthiens 9:6). comme un mémorial pour les généra- donnons, non pour ce que nous en Les valeurs du monde enseignent tions à venir12. » C’est ce que le retirons. à tort : « C’est moi qui suis au centre Sauveur appelait perdre notre vie au Notre Sauveur nous enseigne à le de tout. » Cette attitude corruptrice service de nos semblables. suivre en faisant les sacrifices néces- ne produit ni changement ni crois- Chacun de nous doit appliquer ce saires pour nous perdre au service sance. Elle est contraire à la progres- principe à son attitude quand il va à désintéressé d’autrui. Si nous le fai- sion éternelle vers la destinée que l’église. Certains disent : « Je n’ai rien sons, il nous promet la vie éternelle, Dieu a prévue dans son grand plan appris aujourd’hui » ou « Personne ne « le plus grand de tous les dons de pour ses enfants. Le plan de l’Évan- s’est occupé de moi » ou « On m’a Dieu » (D&A 14:7), la gloire et la joie gile de Jésus-Christ nous élève au- vexé » ou « L’Église ne répond pas à de vivre en présence de Dieu le Père dessus de nos désirs égoïstes et nous mes besoins ». Toutes ces réponses et de son Fils, Jésus-Christ. Je témoi- enseigne que cette vie a pour but ce sont égocentriques et toutes retar- gne d’eux et de leur grand plan pour que nous pouvons devenir. dent la progression spirituelle. le salut de leurs enfants. Au nom de La défunte Mère Teresa de Calcutta Par contre un ami avisé a écrit : Jésus-Christ. Amen. ■ a été un grand exemple de service « Il y a des années, j’ai changé d’at- NOTES désintéressé, elle qui, avec ses colla- titude concernant mon assistance à 1. Cité dans Gordon B. Hinckley, « Taking the borateurs, avait fait vœu de « servir l’église. Je ne vais plus à l’église pour Gospel to Britain: A Declaration of Vision, Faith, Courage, and Truth », Ensign, juillet 1987, p. 7. 2. Voir Ensign, juillet 1987, p. 7. 3. Teachings of Gordon B. Hinckley, 1997, p. 588. 4. Thomas S. Monson, « Great Expectations », Veillée du DEE pour les jeunes adultes, 11 janvier 2009, www.ldsces.org. 5. Voir « Mormon Helping Hands Program Completes First Decade of Service », Le Liahona, mars 2009, N1). 6. John A. Widtsoe, Conference Report, avril 1940, p. 36. 7. Ardeth Greene Kapp, I Walk by Faith, 1987, p. 97. 8. C.S. Lewis, italiques ajoutés. 9. The Joy in Loving : A Guide to Daily Living with Mother Teresa, comp. Jaya Chaliha et Edward Le Joly, 1996, p. 15. 10. Life in the Spirit, éd. Kathryn Spink, 1983, p. 42. 11. Life in the Spirit, p. 45. 12. « News of the Church », Ensign, novembre. 1997, p. 110. 13. Mark Skousen à Dallin H. Oaks, 15 février 2009.

96 bénédictions du temple et je prie pour que le Saint-Esprit illumine Honorer son nom notre esprit, touche notre cœur et témoigne de la vérité à chacun de nous. et sa position Le but divin du rassemblement DAVID A. BEDNAR Joseph Smith, le prophète, a déclaré qu’à toutes les époques, le du Collège des douze apôtres but divin du rassemblement du peuple de Dieu est de construire des Le feu de l’alliance brûlera dans le cœur de tous les temples, afin que ses enfants reçoi- vent les plus hautes ordonnances membres fidèles de cette Église qui adoreront et honoreront et obtiennent ainsi la vie éternelle leur nom et leur position dans cette maison. (voir Enseignements des présidents de l’Église, Joseph Smith, cours de la Prêtrise de Melchisédek et de la Société de Secours, 2007, p. 445-448). pieu, j’aurais été un président de pieu Ce rapport essentiel entre le principe très différent. » du rassemblement et la construction Sa réponse m’a intrigué et je lui ai de temples est souligné dans le Livre demandé plus d’explications. Il a de Mormon. répondu : « Je crois que j’ai été un « Voici, le champ était mûr, et vous bon président de pieu. Les program- êtes bénis, car vous avez lancé la fau- mes en place dans notre pieu fonc- cille et vous avez moissonné de toutes tionnaient bien et nos statistiques vos forces, oui, vous avez travaillé tout étaient au-dessus de la moyenne. Mais le jour ; et voyez le nombre de vos mon service au temple a élargi ma gerbes ! Et elles seront rassemblées vision. Si j’étais appelé comme prési- dans les greniers, afin de ne pas être dent de pieu aujourd’hui, j’insisterais gaspillées » (Alma 26:5). principalement sur la dignité néces- Dans cette analogie, les gerbes saire pour recevoir les alliances du représentent les membres de l’Église temple et le respect de ces alliances. nouvellement baptisés. Les greniers Je m’efforcerais de mettre la prépara- sont les saints temples. Neal A. tion pour le temple au centre de tout Maxwell a expliqué : « Quand nous eu après avoir été appelé ce que nous faisons. Je m’y prendrais baptisons, nous devons clairement comme président de pieu, en mieux pour conduire les saints à la voir au-delà des fonts baptismaux jus- P 1987, j’ai parlé à un ami qui maison du Seigneur. » qu’au saint temple. Le grand grenier avait récemment été relevé de cet Cette brève conversation avec dans lequel ces gerbes doivent être appel. Au cours de notre conversation, mon ami m’a aidé, lorsque j’étais pré- rassemblées est le saint temple » je lui ai demandé ce qu’il pourrait sident de pieu, à enseigner sans cesse (dans John L. Hart, « Make Calling m’enseigner sur la façon de devenir l’importance éternelle des ordonnan- Focus of Your Mission », Church un bon président de pieu. Sa réponse ces du temple, des alliances du tem- News, 17 sept. 1994, p. 4). Cette a profondément influencé mon ser- ple et du culte au temple et à en instruction éclaircit et souligne l’im- vice et mon ministère par la suite. témoigner. Le désir le plus profond portance des ordonnances et des Mon ami m’a dit qu’il avait été de notre présidence a été que chaque alliances sacrées du temple : elles appelé comme servant du temple peu membre du pieu reçoive les bénédic- sont là pour que les gerbes ne soient après sa relève. Il a ajouté : « Je tions du temple, soit digne d’avoir pas gaspillées. regrette de ne pas avoir été servant une recommandation à l’usage du « Oui, elles ne seront pas couchées du temple avant d’avoir été président temple et l’utilise souvent. par la tempête au dernier jour ; oui, de pieu. Si j’avais servi au temple Mon message aujourd’hui elles ne seront pas non plus déchirées avant mon appel de président de concerne principalement les par les tourbillons ; mais lorsque la

LE LIAHONA MAI 2009 97 à participer aux ordonnances sacrées du temple et à recevoir les plus grandes bénédictions accessibles par le nom et l’autorité du Seigneur Jésus- Christ. Ainsi, dans les ordonnances du saint temple, nous prenons plus complètement sur nous le nom de Jésus-Christ. « Et cette plus grande prêtrise [la Prêtrise de Melchisédek] administre l’Évangile et détient la clef des mystè- res du royaume, oui, la clef de la connaissance de Dieu. « C’est pourquoi, le pouvoir de la divinité se manifeste dans ses ordonnances. « Et sans ses ordonnances, et l’au- torité de la prêtrise, le pouvoir de la divinité ne se manifeste pas aux hommes dans la chair » (D&A 84:19-21).

Aucune machination de la tempête viendra, elles seront rassem- 124:39). Dans la prière de consécra- méchanceté ne l’emportera sur blées en leur lieu propre, afin que la tion du temple de Kirtland, Joseph ton peuple tempête ne puisse pénétrer jusqu’à Smith, le prophète, a demandé au Nous vivons à une époque où de elles ; oui, elles ne seront pas non Père ce qui suit : « Que tes serviteurs nombreux temples sont construits plus chassées par des vents impé- sortent de cette maison, armés de ton dans le monde. Et l’adversaire est tueux là où l’ennemi trouve bon de pouvoir, [et] que ton nom soit sur sûrement bien conscient du nombre les transporter » (Alma 26:6). eux » (D&A 109:22). Il a également croissant de temples qui se trouvent Dallin H. Oaks a expliqué que, demandé une bénédiction sur son maintenant sur toute la terre. Comme lorsque nous renouvelons nos allian- peuple, sur qui son nom serait mis toujours, la construction et la consé- ces du baptême en prenant les emblè- dans cette maison (voir v. 26). Et, cration de ces bâtiments sacrés sont mes de la Sainte-Cène, « nous ne lorsque le Seigneur est apparu dans le accompagnées de l’opposition des témoignons pas que nous prenons temple de Kirtland et qu’il l’a accepté ennemis de l’Église ainsi que des cri- sur nous le nom de Jésus-Christ. Nous comme sa maison, il a déclaré : « Car tiques malavisées de certains mem- témoignons que nous voulons le voici, j’ai accepté cette maison, et mon bres de l’Église. faire. (Voir D&A 20:77.) Le fait que nom sera ici ; et je me manifesterai Cet antagonisme n’est pas nou- nous témoignons seulement de notre avec miséricorde à mon peuple dans veau. En 1861, alors que le temple de disposition à le faire suggère que cette maison » (D&A 110:7). Salt Lake City était en construction, quelque chose d’autre doit se passer Ces Écritures nous aident à com- Brigham Young a donné aux saints avant que nous prenions véritable- prendre que le fait de prendre sur l’encouragement suivant : « Si vous ment son nom sur nous dans le nous le nom de Jésus-Christ com- voulez que ce temple soit construit, sens [ultime et] le plus important » mence dans les eaux du baptême et mettez-vous au travail et faites tout ce (« Taking upon Us the Name of Jesus continue et s’amplifie dans la maison que vous pouvez… Certains disent : Christ », Ensign, mai 1985, p. 81). du Seigneur. Lorsque nous nous ‘Je n’aime pas faire cela, car nous n’a- L’alliance du baptême envisage claire- tenons dans les eaux du baptême, vons jamais commencé à construire ment un ou des événements futurs et notre regard se porte vers le temple. de temple sans que les cloches de porte notre regard vers le temple. Lorsque nous prenons la Sainte-Cène, l’enfer ne commencent à sonner.’ Je Dans les révélations modernes, le notre regard se porte vers le temple. veux les entendre sonner de nouveau. Seigneur dit que les temples sont des Nous nous engageons à toujours nous Toutes les tribus de l’enfer seront en maisons construites en son nom (voir souvenir du Sauveur et à garder ses mouvement… mais, d’après vous, D&A 105:33 ; voir aussi D&A 109:2-5 ; commandements pour nous préparer qu’est-ce que cela donnera ? Vous

98 avez vu, chaque fois, ce que cela a donné » (Deseret News, 10 avr. 1861, p. 41). Nous, saints fidèles, avons été forti- fiés par l’adversité et sommes les bénéficiaires des tendres miséricordes du Seigneur. Nous sommes allés de l’avant, avec la promesse suivante du Seigneur : « Je ne souffrirai pas [que mes ennemis] détruisent mon œuvre ; oui, je leur montrerai que ma sagesse est plus grande que la ruse du diable » (D&A 10:43). Pendant de nombreuses années, ma femme et moi avons reçu des hommes et des femmes qui faisaient des discours aux veillées de l’univer- sité Brigham Young Idaho. Beaucoup de ces orateurs étaient des membres des soixante-dix émérites ou relevés qui avaient été présidents de temple après leur service comme Autorités générales. Quand nous parlions avec ces vaillants dirigeants, je leur posais toujours la question suivante : « Qu’avez-vous appris en tant que pré- sident de temple que vous auriez aimé mieux comprendre lorsque vous étiez Autorité générale ? » J’ai découvert, dans leurs réponses, « Nous te demandons, Père saint, Réfléchissez à ces versets à la un thème récurrent que je résumerais d’affermir ceux qui adoreront, et qui lumière de la fureur actuelle de comme suit : « Je comprends mieux la honoreront leur nom et leur position l’adversaire et de ce que nous avons protection que nos alliances du tem- dans cette maison, qui est la tienne, à dit à propos de notre disposition à ple nous permettent d’avoir et ce que toutes générations et à toute éternité, prendre sur nous le nom de Jésus- signifie faire une offrande acceptable « Afin que toute arme forgée Christ et de la protection promise par le culte au temple. Il y a une diffé- contre eux soit sans effet, et que celui aux personnes qui honorent leur rence entre les membres qui vont à qui creusera une fosse pour eux y nom et leur position dans le saint l’église, payent la dîme et se précipi- tombe lui-même, temple. Il est important de noter tent de temps en temps au temple « Afin qu’aucune machination de que ces bénédictions de l’alliance pour une session et ceux qui rendent la méchanceté n’ait le pouvoir de se sont pour toutes les générations et fidèlement et de manière suivie leur dresser et de l’emporter sur ton peu- pour toute l’éternité. Je vous invite à culte au temple. » ple, sur qui ton nom sera mis dans étudier souvent ces Écritures et à La ressemblance de leurs réponses cette maison, méditer, à l’aide de la prière, sur les m’a beaucoup impressionné. Toutes « Et que si un peuple se dresse implications qu’elles ont dans votre leurs réponses à ma question por- contre ce peuple, ta colère s’en- vie et pour votre famille. taient sur le pouvoir protecteur des flamme contre lui, Nous ne devons pas être surpris ordonnances et des alliances que l’on « Et que s’il frappe ce peuple, tu par les efforts de Satan pour contrarier peut faire dans la maison du Seigneur. le frappes, que tu combattes pour ou discréditer le culte et l’œuvre du Leurs réponses rappelaient précisé- ton peuple comme tu l’as fait le jour temple. Le diable méprise la pureté et ment les promesses contenues dans de la bataille, afin qu’il soit délivré le pouvoir de la maison du Seigneur. la prière de consécration faite pour le des mains de tous ses ennemis » Et la protection accessible à chacun de temple de Kirtland, en 1836 : (D&A 109:24-28). nous grâce aux ordonnances et aux

LE LIAHONA MAI 2009 99 le bon grain soit mis en sûreté dans les greniers pour posséder la vie éternelle et être couronné de gloire céleste » (D&A 101:65). Beaucoup d’enfants, de jeunes filles et de jeunes gens entendent ma voix. Je les supplie d’être dignes, d’être fermes et d’attendre avec impatience le jour où ils recevront les ordonnances et les bénédictions du temple. Certaines des personnes qui m’entendent auraient dû recevoir les ordonnances de la maison du Seigneur mais ne les ont pas encore reçues. Quelle qu’en soit la raison, quel que soit le temps écoulé, je vous invite à entreprendre les préparatifs spirituels nécessaires pour recevoir les bénédictions accessibles uniquement dans le saint temple. Rejetez de votre vie ce qui vous en empêche. Recherchez les choses qui ont une importance éternelle. Certaines des personnes qui m’en- alliances du temple est un grand obs- des chariots roulaient vers l’est pour tendent ont reçu les ordonnances du tacle aux desseins malveillants de secourir les saints en difficulté. temple et, pour des raisons diverses, Lucifer. Qu’est-ce qui a donné tant de force ne sont pas retournées dans la mai- à ces premiers saints ? C’était le feu son du Seigneur depuis pas mal de Le feu de l’alliance de l’alliance du temple qui brûlait temps. Je vous en prie, repentez-vous, L’exode de Nauvoo de septembre dans leur cœur. C’était leur engage- préparez-vous et faites tout ce que 1846 a causé des tribulations inima- ment à adorer et à honorer leur nom vous devez faire pour pouvoir retour- ginables aux saints des derniers et leur position dans la maison du ner adorer dans le temple et vous rap- jours fidèles. Beaucoup ont cherché Seigneur. peler et honorer plus pleinement vos refuge dans des camps situés le long Nous rencontrons actuellement alliances sacrées. du Mississippi. À Winter Quarters, et rencontrerons encore de grandes Certaines des personnes qui m’en- lorsqu’il a appris dans quelles condi- oppositions à l’œuvre du Seigneur. tendent détiennent une recomman- tions se trouvaient ces réfugiés, Mais, comme les pionniers qui ont dation à l’usage du temple en cours Brigham Young a immédiatement trouvé le lieu que Dieu leur avait de validité et s’efforcent dignement envoyé une lettre à Council Point, de préparé, nous pouvons prendre cou- de l’utiliser. Je vous félicite de votre l’autre côté du fleuve, pour inciter rage et nous recouvrir du bouclier, fidélité et de votre dévouement. les frères à aider. Il leur a rappelé sachant que Dieu sera notre soutien Je rends solennellement témoi- l’alliance qu’ils avaient faite dans le (voir « Venez, venez, sans craindre gnage que le feu de l’alliance brûlera temple de Nauvoo. Il a fait cette le devoir », Cantiques, n° 18). dans le cœur de tous les membres recommandation : « C’est mainte- Aujourd’hui, des temples, qui sont fidèles de cette Église qui adoreront nant qu’il faut travailler. Que le feu des endroits sacrés d’ordonnances et honoreront leur nom et leur posi- de l’alliance, que vous avez faite et d’alliances, d’édification et de tion dans cette maison. Jésus-Christ dans la maison du Seigneur, brûle refuge contre la tempête, parsèment est notre Rédempteur et Sauveur. Il dans votre cœur comme une flamme le monde entier. vit et il dirige les affaires de son Église inextinguible » (dans Journal par la révélation qu’il donne à ses ser- History of The Church of Jesus Invitations et félicitations vants oints. J’en rends témoignage au Christ of Latter-day Saints, 28 sept. Le Seigneur a déclaré : « Je dois nom sacré du Seigneur Jésus-Christ. 1846, p. 5). Quelques jours plus tard rassembler mon peuple… afin que Amen. ■

100 Logan, tout au bout de la vallée. On n’est jamais perdu quand on Foyers sacrés, peut voir le temple. Le temple sera votre guide et celui de votre famille dans un monde où règne le chaos. C’est un poteau indicateur éternel qui temples sacrés vous aidera à ne pas vous perdre dans 1 GARY E. STEVENSON le « brouillard de ténèbres ». C’est la « Maison du Seigneur2 ». C’est un des soixante-dix endroit où se font des alliances et où s’accomplissent des ordonnances La compréhension de la nature éternelle du temple éternelles. Dans le Livre de Mormon, le roi Benjamin a demandé aux saints vous rapprochera de votre famille ; la compréhension de son époque et de son pays de se de la nature éternelle de votre famille vous rapprochera rassembler « chaque homme ayant la du temple. porte de sa tente tournée vers le tem- ple3 ». Nous, membres de l’Église, nous avons récemment reçu des conseils des prophètes de notre faire un tour dans le camion de grand- temps qui, si nous les suivons, tour- père, nos fils de quatre et six ans se neront plus complètement la porte sont précipités sur le siège arrière de notre foyer vers le temple. rabattable et j’ai rejoint mon père à La Première Présidence a demandé l’avant. Notre itinéraire nous a fait aux membres adultes de détenir une passer dans les rues du centre ville recommandation à l’usage du temple qui contournent le temple de Logan, en cours de validité et de s’y rendre bien en vue sur une colline, magnifi- plus souvent quand le temps et les quement situé au centre de la ville. En circonstances le permettent, et a nous éloignant de la ville, nous som- recommandé aux membres de rem- mes passés des rues goudronnées placer certaines activités de loisir par très fréquentées à des chemins de le service au temple. Ils ont aussi terre peu utilisés où nous avons tra- recommandé aux nouveaux membres versé de vieux ponts et zigzagué entre et aux jeunes de l’Église âgés de les arbres, loin dans la campagne. douze ans et plus de vivre de manière Nous étions loin de tout autre véhi- à être dignes de contribuer à cette cule et entièrement seuls. grande œuvre en étant représentants uelle merveilleuse conférence Lorsqu’il s’est rendu compte que pour les baptêmes et les confirma- nous avons eue ! Quelle béné- ses petits-fils se trouvaient dans un tions4. Même nos jeunes enfants ont diction nous avons d’entendre endroit où ils n’étaient encore jamais été invités à se rendre dans les jardins Q 5 les conseils de la Première Présidence allés, mon père a arrêté son camion. du temple et à toucher le temple .Le et du Collège des douze, que nous « Vous pensez qu’on est perdu ? » a-t-il président Monson a un jour donné le soutenons comme prophètes, voyants demandé aux garçons, qui ouvraient conseil suivant : « Touchons le temple et révélateurs ! de grands yeux sur la vallée à travers le et le temple nous touchera6.» Je me souviens d’une douce après- pare-brise. Après un moment d’évalua- Nous avons la bénédiction de vivre midi ensoleillée où le printemps tion silencieuse, la réponse profonde dans une dispensation de construc- essayait de se frayer un chemin à tra- d’un jeune enfant s’est fait entendre. tion de temples dans laquelle 146 vers un long hiver à Cache Valley, en « Regarde, a-t-il dit en pointant du temples ont été consacrés ou annon- Utah. Mon père, dont les samedis doigt, grand-père, on n’est jamais cés7. À la définition du « Temple » étaient toujours remplis de tâches perdu quand on peut voir le temple. » dans le Bible Dictionary, nous pou- pour ses petits-fils, s’est arrêté chez Notre regard s’est dirigé dans la même vons lire : « C’est le lieu de culte le nous pour nous proposer « d’aller direction que le sien pour voir le soleil plus saint de tous sur la terre », suivi faire un tour ». Toujours heureux de miroiter sur les flèches du temple de de cette déclaration pénétrante :

LE LIAHONA MAI 2009 101 « Seul le foyer est aussi sacré que le Que notre espace de vie soit dans laquelle nous pouvons tous temple8. ». À mon avis, cela indique grand ou petit, humble ou extrava- résider, quelle que soit notre condi- une relation sacrée entre le temple gant, il y a de la place pour toutes tion matérielle, un foyer rempli de et le foyer. Nous pouvons non seule- ces priorités de l’Évangile dans tous trésors que la teigne et la rouille ne ment tourner la porte de notre nos foyers. détruisent pas10. foyer vers le temple, la « Maison du Pour que le temple et les membres Il existe une unité de justice entre Seigneur », mais aussi faire de notre qui y vont restent sacrés et dignes, le le temple et le foyer. La compréhen- foyer une « maison du Seigneur ». Seigneur a instauré des normes par sion de la nature éternelle du temple Récemment, à une conférence de l’intermédiaire de ses serviteurs, les vous rapprochera de votre famille ; la pieu, une autorité en visite, Glen prophètes. Nous ferions bien de pen- compréhension de la nature éternelle Jenson, soixante-dix d’interrégion, a ser ensemble, en conseil de famille, à de votre famille vous rapprochera du demandé à toutes les personnes pré- des normes pour notre foyer pour le temple. Howard W. Hunter, ancien sentes de faire une visite virtuelle de garder sacré et pour lui permettre président de l’Église, a déclaré : « Par leur foyer à l’aide de leurs yeux spiri- d’être une « maison du Seigneur ». les ordonnances du temple, les fonde- tuels. Je recommande à chacun de L’exhortation « établissez une maison ments de la famille éternelle sont scel- vous de le faire également. Où que qui sera une maison de prière, une lés et mis en place11 ». soit votre foyer, et quel qu’en soit l’a- maison de jeûne, une maison de foi, Boyd K. Packer a donné le conseil gencement, la mise en pratique des une maison de connaissance, une mai- suivant : « Dites le mot temple. Dites- principes éternels de l’Évangile en ses son de gloire, une maison d’ordre, le calmement et avec révérence. murs est universelle. Commençons. une maison de Dieu9 » donne une Répétez-le maintes fois. Temple. Imaginez-vous ouvrant la porte d’en- idée divine du genre de maison que Temple. Temple. Ajoutez le mot saint. trée et entrant chez vous. Que voyez- le Seigneur voudrait nous voir édifier. Saint temple. Dites-le comme s’il avait vous et que ressentez-vous ? Est-ce un En agissant ainsi nous commençons à une majuscule, quelle que soit sa endroit de paix, d’amour et un refuge édifier une « demeure spirituelle » place dans la phrase. contre le monde, comme l’est le temple ? Est-il propre et rangé ? En par- courant les pièces de votre maison, voyez-vous des images édifiantes, y compris des images convenables du temple et du Sauveur ? Votre chambre ou l’endroit où vous dormez est-il pro- pice à la prière personnelle ? Votre salle de séjour ou votre cuisine sont- elles des endroits où l’on prépare et prend les repas ensemble, permettant des conversations édifiantes et du temps en famille ? Trouve-t-on les Écri- tures dans une pièce où les membres de la famille peuvent étudier, prier et s’instruire ensemble ? Pouvez-vous trouver votre lieu d’étude personnelle de l’Évangile ? La musique que vous entendez ou les divertissements que vous voyez, en ligne ou autrement, offensent-ils l’Esprit ? Les conversations sont-elles édifiantes et sans dispute ? Ainsi s’achève notre visite. Peut-être que, tout comme moi, vous avez trouvé quelques points qui nécessitent certaines « améliorations de l’habitat », pas de « transformations radicales », espérons-le.

102 Temple. Un seul autre mot a une importance égale pour un saint des derniers jours. Foyer. Assemblez les mots saint temple et foyer, et vous avez décrit la maison du Seigneur12 !» L’année dernière, les enfants de la Primaire se sont réunis, des milliers d’entre eux, du monde entier, dans toutes les paroisses et branches, pour chanter pour leur famille et pour les membres de leur paroisse à l’occasion de la Réunion de Sainte-Cène des enfants. Leurs chants parlaient d’aspiration, de promesses et de prépara- tion. Les sujets de leurs chants prennent naissance dans des « foyers sacrés » et se poursuivent dans des « temples sacrés ». Je pense que vous entendrez la mélodie dans votre cœur pendant que je lis les paroles :

Oh, j’aime voir le temple ; un jour là-bas, j’irai Pour ressentir l’Esprit Saint, Écouter et prier. Car le temple est la maison de Dieu, L’amour, la paix y règnent. Je suis jeune et peux m’y préparer. vous permettra plus complètement Jordan River Temple is Dedicated », Ensign, C’est mon devoir suprême. de faire de votre foyer sacré une mai- janv. 1982, p. 77 : « Au début de la semaine, Thomas S. Monson, du Collège des Douze, son du Seigneur. a expliqué que la présence physique du Oh, j’aime voir le temple ; Je termine là où j’ai commencé, par temple avait un sens spirituel profond. Il a raconté l’histoire qu’a rapportée feu un jour j’y entrerai. les paroles d’un enfant innocent : « On Matthew Cowley à propos d’un grand-père Je promettrai au Père n’est jamais perdu quand on peut voir qui a emmené sa très jeune petite-fille visi- d’obéir et d’aider. le temple. » J’y ajoute mon témoignage ter les jardins du temple de Salt Lake City pour son anniversaire. Avec la permission Car le temple est cet endroit sacré de la nature sacrée de notre foyer et du gardien, ils ont marché jusqu’aux gran- Où ceux qui sont fidèles des temples du Seigneur. Je sais que des portes du temple. Il lui a suggéré de Sont unis, ensemble à tout jamais Dieu est notre Père céleste aimant. Je mettre la main sur le mur du temple, puis sur la porte, en lui disant tendrement : 13 En famille éternelle . témoigne que Jésus-Christ vit et qu’il ‘Souviens-toi qu’aujourd’hui tu as touché est notre Sauveur et Rédempteur, et le temple. Un jour tu entreras par cette porte.’ Sa reconnaissance pour la maison Boyd K. Packer a déclaré : « Le but qu’il y a eu et qu’il y a encore des pro- du Seigneur a été son cadeau spécial pour ultime de tout ce que nous ensei- phètes autorisés à exercer toutes les sa petite-fille. De même, frère Monson a gnons est d’unir parents et enfants clés de la prêtrise depuis Joseph Smith donné le conseil suivant : ‘Touchons le temple et le temple nous touchera.’ » dans la foi au Seigneur Jésus-Christ, jusqu’à Thomas S. Monson. Je le fais 7. Voir « Temples dans le monde », sur le site pour qu’ils soient heureux en famille, au nom sacré de Jésus-Christ. Amen. ■ temples.lds.org. Cliquez sur Chronological. scellés par le mariage éternel, liés à 8. Bible Dictionary, « Temple », p. 781. NOTES 9. D&A 88:119. toutes les générations de leur famille 1. 1 Néphi 8:24. 10. Voir Matthieu 6:19-20 ; 3 Néphi13:19-20. et assurés de l’exaltation dans la pré- 2. Voir le Guide des Écritures, « Temple, 11. Howard W. Hunter, « Un peuple motivé par 14 Maison du Seigneur », p. 202-203. le temple », L’Etoile, mai 1995, p. 4. sence de notre Père céleste .» 3. Mosiah 2:6. 12.Boyd K. Packer, « Le temple, la prêtrise », Je vous témoigne que la mise en 4. Lettre de la Première Présidence, L’Étoile, juillet 1993, p. 23. pratique de ces principes vous aidera 11 mars 2003. 13. « Oh, j’aime voir le temple », Chants pour 5. Voir Thomas S. Monson, « Trouver la paix », les enfants, p. 99. à tourner la porte de votre foyer vers Le Liahona, mars 2004, p. 5-6). 14. Boyd K. Packer, « Le bouclier de la foi », le temple, la « Maison du Seigneur » et 6. JoAnn Jolley, « A Shining Beacon on a Hill : L’Étoile, juillet 1995, p. 8.

LE LIAHONA MAI 2009 103 Nos choix ont le pouvoir indénia- ble de transformer notre vie. Ce Des dons pour don est un signe extraordinaire de confiance de sa part et en même temps une responsabilité précieuse que nous avons de l’utiliser avec nous aider à diriger sagesse. Notre Père céleste respecte notre liberté de choix et ne nous for- cera jamais à faire ce qui est juste ni ne nous empêchera non plus de faire notre vie des choix médiocres4. Cependant, son JOSÉ A. TEIXEIRA invitation concernant ce don important et vital est clairement exprimée des soixante-dix dans les Écritures : « Mais voici, ce qui est de Dieu invite et incite continuel- Nous ne sommes pas seuls. Dieu nous a accordé les dons lement à faire ce qui est bien ; c’est nécessaires pour nous aider dans notre expérience ici-bas. pourquoi, tout ce qui invite et incite à faire le bien, et à aimer Dieu, et à le servir, est inspiré de Dieu5.» Les mots « continuellement à faire ce qui est bien » illustrent bien le prin- Dans notre traversée de la vie cipe que nous avons besoin d’appli- pour retourner à notre Père et deve- quer dans l’exercice de notre libre nir davantage semblables à lui, nous arbitre. ne sommes pas seuls. Dieu nous a Les choix sont assortis de consé- accordé les dons nécessaires pour quences qui peuvent ou non se mani- nous aider dans notre expérience fester immédiatement après notre ici-bas. prise de décision. Il est essentiel d’utili- « Les dons spirituels sont des béné- ser les dons spirituels que nous avons dictions ou des capacités données par reçus pour rester sur le bon chemin Dieu à ses enfants2. » Ces dons nous J’ai récemment utilisé un récep- aident à diriger notre vie pour attein- teur GPS de poche; c’est un appareil dre des buts éternels. incroyable qui consiste en une Comme il est réconfortant de antenne réglée sur les fréquences savoir qu’il y a un plan qui nous transmises par des satellites loin au- donne un Sauveur, Jésus-Christ3! Son dessus de la terre, avec un écran sacrifice permet à toutes les person- qui indique ma position actuelle nes qui respectent les enseignements sur la terre. otre Père céleste a un plan de son Évangile de recevoir le pardon Au cours des dernières décennies pour nous, un plan du bon- si elles se repentent. Comme il est ce genre d’appareils a été largement Nheur. Son plan est centré sur le réconfortant de savoir que nous pou- utilisé à des fins scientifiques, à l’éla- Seigneur Jésus-Christ et sur son expia- vons trouver de l’aide pour réussir boration de cartes, pour les relevés tion. Le fait de suivre les enseigne- dans les efforts que nous faisons pour topographiques et, plus récemment, ments et l’exemple de Jésus-Christ retourner vivre avec notre Père pour éviter aux gens de se perdre nous permettra de comprendre plus céleste ! Comme il est réconfortant de lorsqu’ils roulent en voiture ! pleinement notre rôle dans ce plan. savoir que nous ne sommes pas seuls Tout au long de l’histoire le genre Au premier chapitre du livre de à naviguer sur les eaux inconnues des humain a essayé d’éviter de se perdre. Moïse, nous trouvons une déclaration expériences de la vie ! Par exemple, dans mon pays natal, le courte mais précieuse qui résume Il y a un don qui nous aidera dans Portugal, durant la période des décou- simplement l’œuvre de Dieu à savoir : notre navigation, un don qu’il a vertes, au XVe siècle, les navigateurs « Réaliser l’immortalité et la vie éter- accordé à tous : la faculté et le pou- « partis des côtes de Lisbonne à travers nelle de l’homme1 ». voir de choisir. des mers sur lesquelles aucun bateau

104 n’avait jamais navigué auparavant6 » ont utilisé les meilleures cartes possible et calculé la position des étoiles en naviguant sur des vaisseaux modernes pour l’époque, pour trouver leur destination. En dépit de tout cela, il ne leur était pas facile de naviguer sous des vents contraires et ils ont erré sans fin bien des fois avant de trouver leur chemin sur le vaste océan. Par contre, aujourd’hui, avec ce récepteur GPS, je peux toujours avoir en simultané la réponse à des questions telles que :

• Où suis-je ? • Où vais-je ? • Quel est le meilleur moyen d’y arriver? • Quand y arriverai-je? nous des êtres responsables7. les bénédictions promises aux De plus, en tant que membres de fidèles. Avec ce petit appareil, je me sens l’Église, nous avons reçu le don du très en sécurité lorsque je suis en voi- Saint-Esprit pour nous réconforter, Un autre don qui nous aidera à ture et j’ai confiance qu’il me conduira nous protéger et nous guider8. diriger notre vie est la capacité de là où je veux aller avec une précision Cependant, comme les autres croire aux paroles des gens qui et une exactitude extraordinaires. facultés, notre conscience peut témoignent de Jésus-Christ12. Cependant, je me souviens qu’un devenir inerte à cause du péché ou Par l’intermédiaire des prophètes jour, alors que je conduisais dans un d’une mauvaise utilisation9. Si nous de toutes les époques, y compris de la parking souterrain, j’ai fait la connais- devenons insensibles aux choses de nôtre, Dieu a révélé son plan du bon- sance d’une nouvelle fonction de cet Dieu, nous perdons la réception du heur pour les personnes et pour les appareil : une voix d’avertissement signal dont nous avons besoin pour familles. Les gens qui suivent les pro- m’a surpris. « Réception satellite per- être guidés. Le respect des comman- phètes reçoivent les bénédictions que due. » Les structures de béton qui dements est la meilleure assurance Dieu a promises. m’entouraient avaient coupé le signal de maintenir une connexion forte Nous pouvons toujours faire du satellite et causé la perte de la avec le Divin. confiance aux prophètes vivants ; connexion avec l’appareil. Le président Monson, notre pro- leurs enseignements sont le reflet de Lorsque je suis revenu à l’air libre, phète bien-aimé, a dit : « Notre vie la parole et de la volonté du Seigneur. je me suis également rendu compte dépendra des décisions que nous « Car le Seigneur, l’Éternel, ne fait rien que le GPS avait besoin de temps prenons : les décisions déterminent sans avoir révélé son secret à ses ser- pour capter à nouveau le signal qui la destinée10. » viteurs les prophètes13.» lui était nécessaire Je rends témoignage que le fait de Les paroles d’un chant de la Nous aussi, nous avons en nous un choisir le bien conduit finalement au Primaire nous donnent l’exhortation « GPS » qui nous permet de savoir à bonheur alors que les mauvais choix suivante: chaque instant ce qui est bien et ce nous conduisent au malheur11. qui est mal, et nous aide également à Apprendre à choisir ce qui est bien et Suis les prophètes, suis les prophètes faire de bons choix. respecter les commandements crée sans hésiter, Nous naissons avec la capacité une habitude qui nous aide à: Suis les prophètes, suis les prophètes naturelle de distinguer le bien du mal car ils sauront toujours te guider. du fait de la lumière du Christ qui est • Nous réaliser ; Pour trouver de l’aide pendant donnée à chacun (D & A 84 :46). • Ressembler davantage à notre Père notre vie, Cette capacité s’appelle la conscience. céleste et à son Fils Jésus-Christ, et Suivons les prophètes, ils sont nos La possession de cette lumière fait de • Nous qualifier pour hériter toutes amis14.»

LE LIAHONA MAI 2009 105 Je témoigne que notre Père céleste se soucie de chacun d’entre nous, qu’il écoute nos prières et y Ses serviteurs répond, qu’il communique avec ses prophètes pour nous guider. Si nous développons notre foi pour croire aux paroles des prophètes et les les prophètes appliquer, nous renforcerons notre F. MICHAEL WATSON témoignage du plan du bonheur et du rôle essentiel de Jésus-Christ dans des soixante-dix ce plan. Avec le pouvoir de choisir et la Le Maître nous parle par l’intermédiaire de son prophète. capacité inhérente de croire aux paroles des gens qui témoignent de Jésus- Christ, nous serons capables de traverser les grandes eaux de la vie et d’atteindre notre destinée éternelle. je me suis mis en route. De temps à Ce week-end nous avons été autre, une branche basse que je ne instruits par des prophètes, des voyais pas me fouettait le visage ou voyants et des révélateurs. Je suis un arbre effleurait ma jambe. Enfin, reconnaissant des directives que le cheval s’est arrêté et j’ai aperçu la notre Père céleste nous donne et silhouette du camp. pour son Fils Jésus-Christ, notre Il peut arriver que nous ne réussis- Sauveur et Rédempteur. Je témoigne sions pas à voir immédiatement qu’ils vivent et qu’ils nous aiment et devant nous le chemin que nous sou- qu’en suivant les enseignements que haitons, mais la sagesse des gens qui nous avons reçus, nous ferons de nous ont précédés, combinée à celle bons choix, nous ne nous perdrons de ceux qui sont encore avec nous, pas et nous atteindrons notre nous guidera si nous les laissons demeure éternelle. Au nom de Jésus- prendre les rênes. Christ. Amen ■ « Comprends-tu ce que tu lis ? » NOTES demanda Philippe à quelqu’un qui 1. Moïse 1:39. sondait les Écritures avec diligence. 2. Voir «Spiritual Gifts» sur le site internet endant mon enfance et mon « gospeltopics.lds.org ». Celui-ci répondit par une 3. Voir rubrique «God has a plan for your life» adolescence dans le village de question : « Comment le pourrais-je, du site internet « www.mormon.org/ Spring City, en Utah, j’avais si quelqu’un ne me guide ? 1» mormonorg/eng/basic-beliefs/heavenly- P father-s-plan-of-happiness/god-has-a-plan- l’occasion, chaque été, de passer deux La réponse à ces questions péné- for-your-life. ». semaines seul avec mon père à garder trantes est donnée par les prophètes 4. Voir rubrique «God has a plan for your life» les moutons dans les montagnes de des temps passés qui ont enseigné du site internet « www.mormon.org. ». 5. Moroni 7:13. Manti LaSal. Un jour, le brouillard y l’importance de sonder les Écritures, 6. «Os Lusiadas », Luis de Camõens. était si épais qu’on ne voyait plus sa avec la promesse : « quiconque garde 7. Voir « Conscience » dans la rubrique main si l’on tendait le bras devant soi, précieusement ma parole ne sera pas « Guide to the Scriptures » du site internet 2 « scriptures.lds.org » et la nuit approchait. séduit .» 8. Actes 2:38. Mon père m’a conseillé de retour- Dans chaque dispensation, le 9 Voir « Conscience » dans la rubrique ner au camp : il me suivrait bientôt. Seigneur a donné des commande- « .Guide to the Scriptures » du site internet « scriptures.lds.org » Je me souviens de lui avoir demandé ments aux prophètes : ils doivent 10. Thomas S. Monson, « Decisions Determine comment je réussirais à trouver le « proclamer toutes ces choses au Destiny », L’Étoile, juil. 1980, p.30. 11.Voir rubrique « God has a plan for your life» camp dans le brouillard. Il m’a simple- monde, afin que s’accomplisse ce du site internet « www.mormon.org. » ment dit : « Laisse la bride sur le cou qui a été écrit 3. » La section 1 des 12. D&A 46:14. du cheval et il t’amènera au camp. » Doctrine et Alliances constitue la pré- 13. Amos 3:7. 14. Chants pour les enfants: Chant p .58, Suivant son conseil, j’ai relâché les face du Seigneur à la doctrine, aux refrain et couplet n°9. rênes et, ayant encouragé le cheval, alliances et aux commandements

106 donnés dans cette dispensation de la plénitude des temps. Il faut relever particulièrement les versets 37 et 38 : « Sondez ces commandements, car ils sont vrais et dignes de foi, et les prophéties et les promesses qu’ils contiennent s’accompliront toutes. « Ce que moi, le Seigneur, ai dit, je l’ai dit, et je ne m’en excuse pas; et même si les cieux et la terre passent, ma parole ne passera pas, mais s’ac- complira entièrement, que ce soit par ma voix ou par la voix de mes serviteurs, c’est la même chose. » C’est de la voix de sept des serviteurs du Seigneur que je parle aujour- d’hui. En mars 1970, le souhait que La réponse : « Celui qui a les mains sur nos gardes contre la permissivité j’avais depuis longtemps de pouvoir innocentes et le cœur pur; celui qui envahissant le foyer par les lectures et servir les serviteurs choisis par le ne livre pas son âme au mensonge, les émissions de télévision inconve- Seigneur a commencé à se réaliser. et qui ne jure pas pour tromper. » nantes, il a demandé : « … êtes-vous si Dès le début, des occasions se sont La promesse : « Il obtiendra la proches des Frères que vous les consi- présentées d’être en contact direct bénédiction de l’Éternel, la miséri- dérez non comme des prophètes, avec les Frères du Collège des Douze corde du Dieu de son salut 4.» mais comme des hommes qui simple- et, plus tard, avec les membres de la Lors d’une conférence générale, ment se disent [qu’un tel conseil] Première Présidence, et ce pendant Harold B. Lee nous conseillait de prê- pourrait être une bonne chose6 ?» près de quarante ans. C’est au cours ter l’oreille aux paroles et aux com- Spencer W. Kimball, dans ses écrits, de ces années de formation que, dans mandements que le Seigneur donnera nous a donné les paroles réconfortan- mon cœur, s’est développée la com- par l’intermédiaire de son prophète. tes qu’il y a un miracle du pardon et préhension de la déclaration : « ma « Peut-être n’aimerez-vous pas ce qui que Dieu pardonne. Dans un autre parole ne passera pas, mais s’accom- vient de l’autorité de l’Église. Peut-être contexte, au sujet des épreuves inat- plira entièrement. » cela sera-t-il en contradiction avec vos tendues que nous risquons d’affron- D’importantes exhortations ont opinions politiques… vos idées socia- ter, le président Kimball nous a donné été données lors des conférences les… ou peut-être cela gênera-t-il un avertissement : « Si nous avions générales passées et d’autres seront votre vie en société. Mais si [nous] reçu, individuellement, le pouvoir de prononcées par ceux qui détiennent écoutons ces choses comme si elles modifier certains tournants de la vie, la sagesse des temps passés, permet- sortaient de la bouche du Seigneur aurions-nous modifié les événements tant à notre cœur de brûler au-dedans lui-même, avec patience et avec foi, la de la prison de Carthage, qui ont occa- de nous. C’est dans la mise en pra- promesse est que ‘le Seigneur Dieu sionné la mort de Joseph Smith, le tique de ces conseils que nous dispersera les pouvoirs des ténèbres prophète, et, chose plus importante devons être forts, ne jamais renoncer devant [nous] et ébranlera les cieux encore, avec ce pouvoir sans limite, et persévérer jusqu’à la fin. pour [notre] bien et pour la gloire de qu’aurions-nous fait au moment déci- Je vais vous rappeler la direction et son nom’ 5.» sif de Gethsémané en entendant les les conseils donnés par les prophètes Avant son décès en décembre 1973, mots : ‘Toutefois, que ma volonté ne de Dieu. Par exemple, Joseph Fielding le président Lee, s’adressant à un se fasse pas, mais la tienne.’ ?7 » Smith citait souvent les paroles du 24e groupe composé d’employés de l’É- Chaque matin, lors de la réunion chapitre des Psaumes où une ques- glise et de leurs familles, a posé cette de la Première Présidence, les Frères tion est posée, une réponse est don- question, après avoir fait un historique prient à tour de rôle. J’aimais entendre née et une bénédiction est promise du programme d’entraide de l’Église : prier le président Benson. Ses prières aux fidèles. « Croyez-vous que ces prophètes étaient presque entièrement de recon- La question : « Qui pourra monter savaient de quoi ils parlaient ? » Plus naissance, et non de demandes de à la montagne de l’Éternel ? Qui s’élè- tard, dans le même discours, au sujet bénédictions. Au sujet de l’autre vera jusqu’à son lieu saint ? » du conseil donné par les Frères d’être témoin de Jésus-Christ, le président

LE LIAHONA MAI 2009 107 C’est le président Monson qui est le porte-parole du Seigneur, dont on nous exhorte à suivre les conseils et les directives. Dans un sens très réel, le Maître nous parle par l’intermé- diaire de son prophète. Je sais que c’est vrai, et je l’ai consigné dans les réunions des Frères. Ayant été instruit aux pieds des prophètes actuels et de ces témoins modernes que j’ai connus et aimés, je témoigne, en toute sincérité, que, si, nous, membres de l’Église, prêtons l’oreille aux paroles et aux commandements que le Seigneur a donnés aux prophètes des Testaments et Benson répétait les paroles de Joseph parler non plus. [Cependant] mon qui sont suivis par le prophète du Smith, le prophète : « que le Livre de grand-père qui, dans sa jeunesse, vivait Seigneur de nos jours encore, nous Mormon était le plus correct de tous à Nauvoo, l’a entendu et a témoigné comprendrons plus parfaitement que les livres de la terre et la clé de voûte de la divinité de son appel de grand « … le Seigneur, l’Éternel, ne fait rien de notre religion, et qu’un homme se prophète de cette dispensation 11.» sans avoir révélé son secret à ses ser- rapprocherait davantage de Dieu en Le président Hinckley a rendu viteurs les prophètes 13.» en suivant les préceptes que par n’im- témoignage de la Première Vision, Je rends solennellement témoi- porte quel autre livre 8. » Il nous exhor- lorsque le jeune Joseph Smith est allé gnage de ces vérités, que Dieu est tait à suivre le Sauveur, qui a dit : prier dans un bosquet et a reçu sa dans les cieux, que Jésus est le Christ « Regardez vers moi et persévérez jus- réponse par révélation de Dieu le et que cette Église, l’Église de Jésus- qu’à la fin, et vous vivrez ; car à celui Père et du Fils. Christ des Saints des Derniers Jours, a qui persévère jusqu’à la fin, je donne- La passion du président Hinckley des prophètes, voyants et révélateurs rai la vie éternelle 9.» pour la construction des temples et pour nous guider. Pendant ses neufs mois de service pour l’œuvre sacrée qui s’y accomplit Au nom sacré de Jésus-Christ, en tant que président de l’Église, sera l’étoile polaire que chacun de Amen. ■ nous sommes tous tombés amoureux nous pourra suivre. de la bonté innée de Howard W. Notre prophète bien-aimé, NOTES 1. Actes 8:30-31. Hunter, qui a demandé aux membres Thomas S. Monson, a resouligné 2. Joseph Smith - Matthieu 1:37. de l’Église de : le désir ardent de la Première 3. Voir D&A 1:18. « Toujours accorder plus d’atten- Présidence qui, en 1839, a donné la 4. Psaumes 24:3-5 5. Harold B. Lee, dans Conférence Report, tion à la vie et à l’exemple du Seigneur directive que nous devrions constam- octobre 1970, p. 152 ; ou Improvement Jésus-Christ, surtout à l’amour, à ment suivre, aujourd’hui encore : Era, décembre 1970, p. 126. l’espérance et à la compassion dont il « C’est de votre diligence, de votre per- 6. Harold B. Lee, lors de la soirée de Noël des employés de l’Église de Jésus-Christ des a fait preuve. » sévérance et de votre fidélité, de la jus- Saints des Derniers Jours, 13 décembre « Faire du temple du Seigneur le tesse de la doctrine que vous prêchez, 1973 ; dans The Teachings of Harold B. Lee, grand symbole de leur appartenance des préceptes moraux que vous avan- éd. Clyde J. Williams, 1996, p. 298. 7. Luc 22:42 ; voir Spencer W. Kimball, Faith à l’Église et le cadre céleste de leurs cez et pratiquez… que dépend la des- Precedes the Miracle, 1972, p. 100. alliances les plus sacrées », ajoutant : tinée du genre humain 12.» 8. History of the Church, 4 :461. 9. 3 Néphi 15:9 ‘Mon vœu le plus cher est que chaque C’est le président Monson que 10. Cité dans Jay M. Tood : « President Howard membre de l’Église soit digne d’aller nous soutenons comme prophète, W. Hunter : Fourteenth President of the au temple 10.» voyant et révélateur et qui sert de Church », Ensign, juillet 1994, p. 4-5. 11. Gordon B. Hinckley, « Believe His Le président Hinckley a déclaré : défenseur éloquent à la veuve, à l’or- Prophets », Ensign, may 1992, p. 50. « Je n’ai pas parlé personnellement à phelin et à tous les nécessiteux. Il a 12. History of the Church, 3 :395 ; pour plus tous les prophètes de cette dispensa- vraiment mis en pratique dans sa vie de renseignements sur cette épître, voir Joseph Fielding Smith, Church History and tion. Je n’ai pas connu Joseph Smith, le le modèle du Maître et le désir sin- Modern Revelation, 1950, p. 48-50. prophète, et je ne l’ai jamais entendu cère de toujours être à son service. 13. Amos 3:7

108 me suis demandé : Où est le berger ? C’était certainement lui qui avait la « Amenez-moi meilleure chance d’approcher de la brebis sans l’effaroucher. La situation nécessitait la voix apaisante et la main secourable du berger, mais il semblait des âmes » introuvable. L. TOM PERRY Il arrive parfois que nous, membres de l’Église, nous soyons du Collège des douze apôtres introuvables, tout comme ce berger. Réfléchissez un instant à ce que le Les missionnaires vont continuer à faire de leur mieux, président Monson a dit aux prési- mais ne serait-ce pas mieux si vous et moi étions prêts à dents de mission nouvellement appe- lés lors de leur séminaire en 2008. Il a accomplir une œuvre qui est légitimement la nôtre ? dit : « Rien ne peut remplacer un programme de prosélytisme axé sur les membres. Le porte à porte ne le rem- placera pas. Les questions-miracles ne secours. Vers quoi grimpaient-ils ? le remplaceront pas. Un programme Finalement, j’ai vu ce que c’était. Une axé sur les membres est la clé du suc- brebis perdue avait trouvé le moyen cès et il fonctionne partout où nous d’escalader vingt-cinq pieds (huit mèt- l’avons essayé » (« Motivating res) de la paroi rocheuse et était coin- Missionaries », 22 juin 2008, p. 8). cée là. Ce n’était ni une chêvre de Vu sous cet angle, les membres- montagne, ni un mouflon, mais sim- missionnaires, vous et moi, sont les plement une brebis blanche séparée bergers, et les missionnaires à plein du troupeau d’un gardien de moutons. temps, comme l’équipe de secours, N’ayant rien d’autre à faire, j’ai essayent d’accomplir quelque chose scruté la paroi pour trouver un pas- qu’il leur est presque impossible de sage jusqu’à la brebis. Je n’ai absolu- réaliser seuls. Les missionnaires à ment pas pu trouver comment elle y plein temps vont certainement conti- était arrivée. Néanmoins, elle y était et nuer à faire de leur mieux, mais ne tous les gens qui s’agitaient devant moi serait-ce pas mieux si vous et moi se concentraient sur son sauvetage. étions prêts à accomplir une œuvre À ce jour, je ne connais pas la fin de qui est légitimement la nôtre et pour l y a de nombreuses années, je rou- l’histoire puisque la police a trouvé le laquelle nous sommes mieux équipés lais sur University Avenue près de moyen de faire repartir la circulation. puisque nous connaissons personnel- I l’entrée de Provo Canyon quand Tandis que je m’éloignais, une lement les gens qui sont perdus et j’ai vu la circulation ralentir devant chose m’a inquiété. Les sauveteurs ont besoin d’être secourus ? moi. Plus loin, des voitures de police, étaient certainement bien intention- Je vais me concentrer sur trois leurs gyrophares allumés, un camion nés, mais comment la brebis allait-elle objectifs pour les membres de l’Église de pompier et des véhicules de réagir face à eux ? Je suis sûr qu’ils qui se trouvent dans les Doctrine et secours étaient massés et bloquaient avaient un plan pour la calmer, peut- Alliances. Chacun d’eux nous recom- la route menant au Canyon. Au début, être allaient-ils lui faire une piqûre mande de ne pas être introuvables j’ai été agacé car nous allions sans de tranquillisant tirée de près afin de lorsque des amis, des voisins et des doute rester là pendant longtemps. pouvoir l’attraper avant qu’elle ne membres de la famille ont besoin de J’étais également curieux. Qu’est-ce tombe. Ne connaissant rien de leur notre aide. Ceux qui se sont éloignés, qui causait toute cette agitation ? plan, mais sachant un peu comment les non pratiquants, devraient en faire En regardant la paroi rocheuse sur réagissent les animaux lorsqu’ils sont partie. Nous devrions tous être de la partie est de l’entrée du Canyon j’ai coincés par des inconnus, je m’in- meilleurs membres-missionnaires. vu des hommes grimper. J’ai supposé quiétais des chances de réussite de À la section 88, verset 81 des qu’ils faisaient partie de l’équipe de leur opération de sauvetage. Et puis je Doctrine et Alliances, il est dit : « Et il

LE LIAHONA MAI 2009 109 convient que quiconque a été averti jamais eus dans l’histoire de l’Église. venir avec nous et à se joindre aux avertisse son prochain. » J’ai eu le plai- Malheureusement, la plupart de nos personnes qui embrassent l’Évangile sir de me rendre dans de nombreux missionnaires à plein temps passent de Jésus-Christ. L’Évangile du pieux de l’Église pour encourager le plus de temps à essayer de trouver Seigneur est sur terre et sera une développement de missions de des gens qu’à les instruire. Je consi- bénédiction pour eux ici et dans les paroisse. Cela a été une expérience dère nos missionnaires à plein temps éternités à venir. très enrichissante et spirituelle pour comme des ressources éducatives L’Évangile est centré sur l’expia- moi. J’ai découvert dans ces voyages, sous-exploitées. Si vous et moi trou- tion de notre Seigneur et Sauveur. et un sondage récent l’a confirmé, que vions plus de gens à instruire pour L’Expiation a le pouvoir de laver les plus de la moitié des gens aux États- les missionnaires à plein temps et les péchés, de guérir et d’accorder la vie Unis et au Canada ne connaissent pas libérions pour passer plus de temps à éternelle. Toutes les bénédictions ou peu nos pratiques et nos croyan- instruire les gens que nous trouvons, incommensurables de l’Expiation ne ces. Je suis certain que le pourcentage il commencerait à se produire de peuvent être données qu’aux person- serait bien plus important dans d’aut- grandes choses. Nous perdons une nes qui vivent les principes et reçoi- res parties du monde. Ce même son- occasion en or de faire grandir l’É- vent les ordonnances de l’Évangile, la dage montrait aussi que lorsque des glise lorsque nous attendons que nos foi en Jésus-Christ, le repentir, le bap- non-membres sont en contact avec missionnaires à plein temps avertis- tême, la réception du don du Saint- des membres fidèles de l’Église pensent nos voisins au lieu de le faire Esprit et la persévérance jusqu’à la dant une période prolongée où sont nous-mêmes. fin. Notre grand message mission- exposés à des renseignements clairs et Nous devrions, « avec une grande naire au monde est que toute l’huma- exacts concernant les croyances et la ferveur » (D&A 123:14), apporter la nité est invitée à être secourue et à se doctrine de l’Église, leur attitude lumière de l’Évangile aux gens qui joindre au troupeau du bon Berger, devient positive et ouverte. recherchent les réponses offertes par Jésus-Christ. L’Église compte plus de 50 000 le Plan du salut. Beaucoup se font Notre message missionnaire est missionnaires à plein temps de du souci pour leur famille. Certains renforcé par la connaissance du par le monde. Prêchez mon Évan- recherchent la sécurité dans un Rétablissement. Nous savons que gile a contribué à faire d’eux les monde aux valeurs changeantes. Dieu parle à ses prophètes aujour- meilleurs instructeurs de l’Évangile Nous avons l’occasion de leur donner d’hui comme dans les temps anciens. de Jésus-Christ que nous ayons espoir et courage et de les inviter à Nous savons aussi que son Évangile

110 est administré avec le pouvoir et l’au- esprit et de toute votre force. » garçon, qui n’avait pas encore tout à torité de la prêtrise rétablie. Aucun Puis vient l’injonction, faite trois fait quinze ans, s’est rendu dans un autre message n’est plus important fois, d’ouvrir la bouche : bosquet et qu’après qu’il a prié sincè- du point de vue de l’éternité pour « Ouvrez la bouche, et elle sera rement et humblement, les cieux se tous les gens qui vivent aujourd’hui remplie ; et vous deviendrez comme sont ouverts à lui. Après des siècle sur terre. Nous devons tous enseigner Néphi, autrefois, qui quitta Jérusalem de confusion, la vraie nature de la ce message aux autres avec puissance pour voyager dans le désert. Divinité et les vrais enseignements et conviction. C’est le murmure doux « Oui, ouvrez la bouche, et ne vous de Dieu ont été révélés au monde. et léger du Saint-Esprit qui témoigne ménagez pas, et vous aurez le dos La troisième fois que nous ouvrons par notre intermédiaire du miracle chargé de gerbes, car voici, je suis la bouche, témoignons du Livre de du Rétablissement mais, tout d’abord, avec vous. » Mormon, un autre témoignage de nous devons ouvrir la bouche et « Oui, ouvrez la bouche et elle sera Jésus-Christ. Le Livre de Mormon témoigner. Nous devons avertir nos remplie pour dire : Repentez-vous, complète la Bible en nous donnant voisins. repentez-vous, préparez le chemin du une compréhension accrue de la doc- Cela m’amène au deuxième pas- Seigneur et aplanissez ses sentiers, trine de l’Évangile de notre Sauveur. sage des Doctrine et Alliances que je car le royaume des cieux est proche » Le Livre de Mormon témoigne de veux vous lire. Tandis que le verset 81 (v. 8-10). façon convaincante que Joseph Smith de la section 88 nous enseigne que Que dirons nous, chacun, si nous est réellement un prophète de Dieu. l’œuvre missionnaire devient notre devons ouvrir la bouche trois fois ? Je Si le Livre de Mormon est vrai, la responsabilité à tous dès que nous vais faire une suggestion. Tout d’a- prêtrise a été rétablie. Si le Livre de avons été avertis, les versets 7 à 10 bord, nous devons déclarer notre Mormon est vrai, alors, avec le pou- de la section 33 nous enseignent croyance en Jésus-Christ et en son voir de cette prêtrise, Joseph Smith a d’ouvrir la bouche. expiation. Son acte rédempteur est rétabli l’Église de Jésus-Christ. Le verset 7 ne laisse aucun doute à une bénédiction pour toute l’huma- Je viens de terminer le livre d’Alma l’esprit de quiconque a mémorisé la nité parce qu’il lui accorde l’immorta- dans ma lecture actuelle du Livre de section 4 des Doctrine et Alliances que lité et le potentiel de jouir du plus Mormon. Vers la fin de son grand le Seigneur nous parle de l’œuvre mis- grand don de Dieu à l’homme, celui message à l’Église de Zarehemla, Alma sionnaire : « Oui, en vérité, en vérité, de la vie éternelle. La deuxième fois déclare : je vous dis que le champ blanchit déjà que nous ouvrons la bouche, nous « Car, quel est parmi vous le berger pour la moisson ; c’est pourquoi lan- devons raconter en nos propres ter- qui, ayant beaucoup de brebis, ne cez vos faucilles et moissonnez de mes l’histoire de la Première vision, veille pas sur elles, pour que les loups toute votre puissance, de tout votre c’est-à-dire que nous savons qu’un n’entrent pas dévorer son troupeau ? Et voici, si un loup entre dans son troupeau, ne le chasse-t-il pas ? Oui, et à la fin, s’il le peut, il le fait périr. « Et maintenant, je vous dis que le bon Berger vous appelle; et si vous voulez écouter sa voix, il vous amè- nera dans sa bergerie, et vous êtes ses brebis ; et il vous commande de ne permettre à aucun loup féroce d’entrer parmi vous, afin que vous ne soyez pas détruits » (Alma 5:59-60). Le Sauveur est le bon Berger et nous sommes tous appelés à son service. La brebis sur la paroi à l’entrée de Provo Canyon et ces paroles d’Alma me rappellent la question posée par le Sauveur au 15e chapitre de Luc : « Quel homme d’entre vous, s’il a cent brebis, et qu’il en perde Moscou (Russie) une, ne laisse les quatre-vingt-dix-neuf

LE LIAHONA MAI 2009 111 autres dans le désert pour aller après celle qui est perdue, jusqu’à ce qu’il la retrouve ? » (v. 4). Jusqu’au revoir Habituellement, lorsque je pense « berger » et « troupeau », je pense à la THOMAS S. MONSON, PRÉSIDENT DE L’ÉGLISE condition requise du berger, ou à son intendance, de faire tout ce qu’il peut pour toutes ses brebis. Cependant, Puissions-nous nous souvenir longtemps de ce que nous cette expérience m’a rappelé qu’elle avons entendu au cours de cette conférence… Je vous correspond à la parabole de la brebis exhorte à étudier les discours et à méditer sur les perdue, et mes pensées se sont tour- enseignements qu’ils contiennent puis à les appliquer à nées vers la situation précaire de cette votre vie. brebis égarée, seule et incapable de faire un pas vers le haut et tout aussi incapable de revenir en arrière et de redescendre. Comme elle a dû se sentir affolée et désespérée, totalement disposées à en faire profiter les incapable de se sauver seule, à un pas autres ! Cela me rappelle le passage d’une catastrophe certaine ! de Doctrine et Alliances : « Car mon Il est important que nous réfléchis- âme met ses délices dans le chant du sions tous à ce que l’on ressent cœur ; oui, le chant des justes est une lorsque l’on est perdu et à ce que prière pour moi, et il sera exaucé par veut dire être un berger « spirituel » une bénédiction sur leur tête1.» qui laisse les quatre-vingt-dix-neuf Puissions-nous nous souvenir long- brebis pour chercher celle qui est temps de ce que nous avons entendu perdue. Ces bergers peuvent avoir au cours de cette conférence. Je besoin du savoir-faire et de l’assis- vous rappelle que les discours seront tance de l’équipe de secours, mais ils publiés dans l’Ensign et Le Liahona sont présents, bien présents, et ils du mois prochain. Je vous exhorte à grimpent juste à côté pour sauver étudier les discours et à méditer sur ceux qui ont infiniment de valeur aux les enseignements qu’ils contiennent yeux de Dieu, car ils sont ses enfants. puis à les appliquer à votre vie. Ces bergers répondent à l’injonction Je tiens à ce que vous sachiez com- finale des Doctrine et Alliances d’être es chers frères et sœurs, mon bien j’aime et j’estime mes conseillers un membre missionnaire, que je vais cœur déborde de reconnais- dévoués, les présidents Eyring et vous lire : Msance et je suis profondé- Uchtdorf. Ce sont des hommes d’une « Et si vous travaillez toute votre ment touché à la fin de cette grande sagesse et d’une grande com- vie à appeler ce peuple au repentir et magnifique conférence générale. préhension. Leur service est inestima- que vous m’amenez ne fût-ce qu’une Nous avons été abondamment ble. J’aime et soutiens mes Frères du seule âme, comme votre joie sera bénis d’écouter les recommandations Collège des douze apôtres. Au cours grande avec elle dans le royaume de et les témoignages des orateurs. Je de cette conférence nous avons sou- mon Père ! » crois que nous sommes tous plus tenu un nouveau membre de ce « Or, si votre joie est grande avec déterminés à vivre les principes de Collège. Il est complèment dévoué à cette seule âme que vous m’aurez l’Évangile de Jésus-Christ. l’œuvre du Seigneur, et je témoigne amenée dans le royaume de mon J’exprime mes sincères remercie- qu’il est l’homme que notre Père Père, comme elle sera grande si vous ments à tous les participants de la céleste veut à ce poste en ce moment. m’en amenez beaucoup ! » (D&A conférence, y compris aux Frères qui J’exprime mon amour aux mem- 18:15-16). ont fait les prières. bres des soixante-dix et de l’Épiscopat Comme les Écritures l’enseignent La musique a été magnifique. président. Ils servent avec altruisme aussi, ces bergers éprouvent une joie Combien je suis reconnaissant aux et une grande efficacité. Je rends éga- indicible. J’en rends témoignage au personnes qui ont la bénédiction d’a- lement hommage aux officiers géné- nom de Jésus-Christ. Amen ■ voir des talents musicaux et qui sont raux des auxiliaires. Conformément à

112 notre politique de roulement, nous avons soutenu des nouvelles prési- dences générales des Jeunes Gens et de l’École du Dimanche. Nous nous faisons une joie de travailler avec ces frères. Nous remercions les frères qui ont été relevés de ces postes à cette conférence, qui y ont servi avec une grande fidélité. Mes frères et sœurs, puissions-nous nous efforcer de vivre de manière à être plus proches du Seigneur. Puissions-nous nous rappeler de toujours « prier de peur d’en-trer en tentation2.» Parents, exprimez votre amour à vos enfants. Priez pour eux, afin qu’ils soient capables de résister aux maux du monde. Priez afin que leur foi et valeur, ainsi qu’une documentation À présent, mes frères et sœurs, leur témoignage grandissent. Priez extrêmement précieuse. nous avons construit des temples afin qu’ils mènent une vie de bonté Mais, d’une autre côté, nous som- dans le monde entier et nous conti- au service d’autrui. mes extrêmement alarmés devant le nuerons de le faire. Vous, qui êtes Enfants, faites savoir à vos parents nombre de gens qui utilisent l’Internet dignes et capables d’aller au temple, que vous les aimez. Faites-leur savoir à des fins maléfiques et dégradantes, je vous exhorte à y aller souvent. Le combien vous êtes reconnaissants de fins parmi lesquelles la consultation temple est un lieu où nous pouvons tout ce qu’ils ont fait et continuent de de pages pornographiques est la plus trouver la paix. Nous y puisons un faire pour vous. répandue. Mes frères et sœurs, ces engagement renouvelé vis-à-vis de À présent, une mise en garde à activités détruisent littéralement l’Évangile et une résolution renforcée tous, jeunes et vieux, hommes et fem- l’esprit. Soyez forts. Soyez purs. Évitez de respecter les commandements. mes. Nous vivons à une époque où à tout prix ce genre de contenu dégra- Quelle bénédiction de pouvoir aller l’adversaire utilise tous les moyens dant et destructeur, où qu’il se trouve ! au temple, où nous pouvons ressentir possibles pour nous piéger dans sa J’adresse cette mise en garde à tous, l’influence sanctificatrice de l’Esprit toile de mensonge, essayant désespé- partout. J’ajoute, en particulier à l’in- du Seigneur ! Nous rendons un grand rément de nous faire chuter avec lui. tention des jeunes, que cela inclut les service quand nous accomplissons Nombreux sont les sentiers qu’il veut images pornographiques transmises les ordonnances par procuration pour nous faire emprunter, sentiers qui peu- par téléphone portable. les personnes qui sont passées de vent conduire à notre destruction. Des Mes très chers amis, ne vous lais- l’autre côté du voile. Dans de nomb- progrès réalisés dans de nombreux sez en aucune circonstance piéger et reux cas, nous ne connaissons pas domaines qui peuvent être employés ne regardez jamais de pornographie ; les gens pour qui nous faisons les pour notre bien peuvent aussi être c’est l’une des tentations les plus ordonnances. Nous n’attendons pas employés pour nous faire avancer plus efficaces de Satan. Et si vous vous de remerciement et nous n’avons pas vite sur ces sentiers horribles. êtes laissés aller à le faire, cessez dès l’assurance qu’ils accepteront ce que Je me sens poussé à en mentionner maintenant. Demandez l’aide qui nous offrons. Cependant, nous ser- un en particulier, et c’est l’Internet. vous est nécessaire pour vaincre et vons et, ce faisant, nous obtenons D’un côté, il offre des possibilités pour changer le cours de votre vie. ce qu’aucun autre effort ne donne. quasiment illimitées d’obtenir des Prenez les mesures nécessaires pour Nous devenons littéralement des sau- renseignements utiles et importants. revenir sur le chemin étroit et res- veurs sur la montagne de Sion. Notre Grâce à lui, nous pouvons communi- serré, puis restez-y. Sauveur a donné sa vie en sacrifice par quer avec d’autres personnes dans le Puissions-nous dire comme Josué procuration pour nous, et nous, dans monde entier. L’Église, elle-même, autrefois : « Choisissez aujourd’hui une faible mesure, nous faisons la a un excellent site Internet, plein de qui vous voulez servir… Moi et ma même chose quand nous accomplis- renseignements édifiants et de grande maison, nous servirons l’Éternel3.» sons les ordonnances par procuration

LE LIAHONA MAI 2009 113 RÉUNION GÉNÉRALE DES JEUNES FILLES 28 mars 2009

dans le temple pour les gens qui n’ont aucun moyen de progresser si ceux qui sont ici, sur la terre, ne font pas Soyez une fidèle quelque chose pour eux. Je suis profondément reconnaissant que l’Église continue d’apporter une aide humanitaire là où il y a de exemplaire grands besoins. Nous avons fait beau- ANN M. DIBB coup dans ce domaine et nous avons soulagé des milliers et des milliers Deuxième conseillère dans la présidence générale des Jeunes Filles d’enfants de notre Père, de notre foi ou non. Nous avons l’intention de Les choses petites et simples que vous choisissez de faire continuer à aider partout où c’est aujourd’hui deviendront des bénédictions grandes et nécessaire. Nous vous sommes reconnaissants de vos contributions glorieuses demain. dans ce domaine. Mes frères et sœurs, combien je suis reconnaissant du rétablissement de l’Évangile en cette dispensation et jeune fille, le programme des Jeunes de toutes les bénédictions qu’il nous Filles et les activités d’échange étaient a apportées à vous et à moi ! Nous importants pour moi. J’aimais mes sommes bénis, car nous avons la amis, les leçons que l’on nous ensei- connaissance certaine que Dieu vit et gnait, les conférences de la jeunesse que Jésus est le Christ. et les camps. Mes dirigeants m’ai- Que les bénédictions du ciel vous maient et m’ont enseigné les vérités soient accordées ! Que votre foyer de l’Évangile. Ils servaient de soit rempli d’harmonie et d’amour ! deuxième témoin des principes de Puissiez-vous constamment nourrir l’Évangile que mes parents avaient votre témoignage afin qu’il soit pour enseignés. Mes parents, mon évêque vous une protection contre l’adver- et mes chères dirigeantes des Jeunes saire ! Filles ont été des fidèles exemplaires Moi, votre humble serviteur, je « en parole, en conduite, en charité, désire de tout mon cœur faire la en foi, en pureté » (1 Timothée 4:12). volonté de Dieu, le servir et vous J’ai volontiers suivi leur exemple servir. parce que je voulais leur ressembler. Ainsi donc, mes frères et sœurs, la e suis heureuse d’être ici avec En repensant à l’époque où j’étais conférence est terminée. Soyons pru- vous ce soir et je me sens toute une jeune fille, je mesure que je ne dents en rentrant chez nous. Jpetite en pensant à vos qualités. comprenais pas l’ampleur de ce qui se Je vous aime. Je prie pour vous. Je C’est inspirant et magnifique de vous passait dans ma vie. Je ne me rendais vous demande de vous souvenir de voir. J’espère qu’après cette soirée, pas compte que ma participation à moi et de toutes les Autorités géné- ma mère ou sœur Dalton vont signer toutes les activités de l’Église sans rales dans vos prières. Jusqu’à ce l’activité numéro quatre concernant exception m’aidait à acquérir une que nous nous revoyions dans six l’idéal de la connaissance dans Mon habitude et un engagement de toute mois, je demande au Seigneur de Progrès personnel, car ce discours une vie à suivre les enseignements de vous accorder ses bénédictions à doit certainement remplir les condi- Jésus-Christ. Je ne comprenais pas que tous, et je le fais au nom de Jésus- tions requises pour un discours de j’étais ainsi préparée à ma vie future Christ, le Seigneur, notre Sauveur. cinq minutes sur un sujet de l’Évan- de femme, d’épouse, de mère et de Amen. ■ gile (Voir le livret Mon progrès per- dirigeante. Je ne comprenais pas sonnel, 2002, p. 35). qu’en choisissant le bien, je respectais NOTES J’aime les jeunes filles, j’aime mes les alliances contractées à mon bap- 1. D&A 25:12. 2. 3 Néphi 18:18. jeunes filles et j’aime le programme tême, j’exerçais ma foi, j’acquérais une 3. Josué 24:15. des Jeunes Filles. Lorsque j’étais une plus grande vertu et je me préparais à

114 aller au temple. Je ne pouvais pas voir « Je dois choisir d’être spirituelle- tout cela alors, mais peu à peu, pas à ment née de Dieu et d’avoir le visage pas, je devenais une fidèle, une fidèle empreint de son image [voir v. 14]. exemplaire. « Je dois choisir de faire preuve de Nous n’avions pas le programme foi en la rédemption opérée par mon du Progrès personnel comme vous Créateur [voir v. 15]. l’avez aujourd’hui mais nous avions « Je dois choisir de sortir d’entre les un programme presque identique. Il méchants et d’être à part [voir v. 57]. comportait des occasions d’appren- « Je dois choisir d’être dépouillée dre, de mettre en pratique et de faire de l’orgueil et d’être suffisamment un compte rendu de nos progrès humble et de rester innocente devant dans l’application des principes de Dieu [voir v. 27-28]. l’Évangile. Récemment, j’ai eu la « Je dois choisir de changer, me chance de repenser à mes expérien- repentir et accepter l’invitation du ces lorsque mon amie et mon exem- Seigneur d'aller à lui et de prendre du ple, Kathy Andersen, m’a montré son fruit de l’arbre de vie [voir v. 34]. » Beehive Girls Handbook (Guide des Dans mon journal, je me suis enga- Abeilles). Je vais vous faire part de gée à faire ce qui suit, et je reconnais quelques points du manuel de sœur courtoises, honnêtes, parler avec gen- que certains de ces engagements Andersen, qui a beaucoup servi : tillesse et être sincères. Ces choses reflètent mes difficultés personnelles : Dans le domaine « Aimer la vérité » peuvent paraître petites et simples « Lire les Écritures avec plus d’ap- il était demandé : mais le prophète du Livre de plication. Mormon, Alma, enseigne : « Être positive. Ne pas me plaindre. « 1. Soyez courtoise et attentive en « Or, il se peut que tu penses que « Faire preuve de respect envers classe. c’est là folie de ma part; mais voici, je les gens et refuser de me moquer « 2. Soyez honnête en toute chose. te dis que c’est par des choses petites d’eux. Il est important d’acquérir des et simples que de grandes choses « Exprimer de la gratitude, particu- connaissances à l’école mais il est sont réalisées ; et de petits moyens lièrement envers les personnes les également important d’avoir de confondent, dans de nombreux cas, plus proches de moi. l’honneur et de l’intégrité et de les sages » (Alma 37:6). « Être plus ordonnée pour favori- ne pas être coupable de tricher. Si Récemment j’ai suivi nos prophè- ser la présence l’Esprit dans mon vous ‘réussissez’ vos études mais tes actuels en travaillant sur le nou- foyer et ma vie. que votre personnalité est un vel idéal du Progrès personnel des « Me repentir, accroître mon humi- ‘échec’ à cause de votre malhon- Jeunes Filles, concernant la vertu. lité et examiner l’état spirituel de nêteté vous n’avez pas appris le Bien que cela semble une chose mon cœur. sens de la vérité. petite et simple, je témoigne que « En appliquant les paroles d’Alma « 3. Ne faites pas de commérages et l’activité numéro trois concernant à moi, je vais changer. Je choisirai n’ en écoutez pas ce mois-ci. la vertu a déjà eu un grand impact d’accroître mon engagement d’être Essayez d’en faire une habitude dans ma vie. Cette activité nécessite une fidèle exemplaire. » tout le reste de votre vie. l’étude d'Alma chapitre 5 ; puis vous Du fait que j’ai participé à cette « 4. Remarquez tout ce qui est bien demande de faire la liste de ce que activité « petite et simple » du Progrès chez les membres de votre famille vous ferez pour vous préparer à ent- personnel, mon témoignage des pro- et chez vos amis et dites-leur hon- rer dans le temple et recevoir les phètes et mon engagement de suivre nêtement et sincèrement ce que bénédictions que notre Père céleste Jésus-Christ se sont beaucoup intensi- vous avez observé. Ils vous aime- a promises. (Voir Mon progrès per- fiés. L’accomplissement de ce but m’a ront davantage. Souvenez-vous, ni sonnel, encart, 2009, p. 3). préparée à être plus réceptive à l’Esprit ‘pommade’ ni flatterie » (Beehive Quand j’ai étudié les paroles la prochaine fois que je suis allée à l’é- Girl’s Handbook, 1967-1968, p. 59). d’Alma, les nombreuses choses que je glise et au temple. Chaque fois que je dois faire pour être comptée parmi le relis ce que j’ai écrit dans mon journal, Ce que je viens de lire peut paraî- troupeau du Bon berger m’ont ame- je ressens l’Esprit et je me souviens tre surannée mais c’est la vérité. Les née à plus d’humilité. La liste que j’ai de ce que j’ai ressenti à la table de Jeunes Filles « fidèles » doivent être notée dans mon journal comprend : ma cuisine. Alma chapitre cinq est

LE LIAHONA MAI 2009 115 ture aller retour jusqu’à Salt Lake City pour que je puisse atteindre mon dernier but d’Abeille. J’ai ressenti une grande joie lorsque je suis entrée dans le temple de Salt Lake et que j’ai été baptisée par procuration par mon père. C’est quelque chose que je n’oublierai jamais. « Je serai éternellement reconnais- sante que ma mère et mon père aient été prêts à faire du temple une part importante de ma vie… Ils avaient compris avec sagesse qu’à mesure que je travaillerais à mes buts des Jeunes Filles ma foi augmenterait. La maintenant l’un de mes chapitres favo- quatre-vingts buts parmi lesquels foi de mes parents et leur sacrifice ris. J’ai réellement reçu de nombreuses choisir. Dans mon enthousiasme, j’ai pour faire le long voyage jusqu’à Salt bénédictions en accomplissant cette décidé que, si je faisais beaucoup Lake City ont eu un impact considéra- activité du Progrès personnel. d’efforts, je pourrais accomplir tous ble sur moi et sur les générations qui Plus tôt, j’ai parlé de sœur les buts de mon guide, en fait, tous ont suivi. » (« I Can Complete All of Andersen et de son « Guide des sauf un : celui d’« aller au temple… the Goals–Except One [Je peux Abeilles ». Elle est la femme de Neil L. et me faire baptiser pour les morts » accomplir tous les buts, sauf un] », Andersen, de la présidence des (Beehive Girls Handbook, p. 140). manuscrit inédit). soixante-dix, maintenant membre du Je ne pouvais pas me faire baptiser Lorsqu’elle était jeune fille, sœur Collège des douze, mère et une pour les morts car il n’y avait pas de Andersen s’est efforcée de faire les grand-mère. Je suis touchée par le fait temple en Floride. » choses petites et simples qui l’aide- que, bien qu’elle ait déménagé de très Sœur Andersen a décidé d’en par- raient à devenir une femme exem- nombreuses fois, elle a toujours su où ler à son père. Elle continue dans plaire, une fidèle exemplaire, et c’est trouver son « Guide des Abeilles » et sa lettre : ce qu’elle est devenue. Chacune sa banderole d’accomplissement. « Mon père n’a hésité qu’un instant. d’entre vous a cette même possibi- Sœur Andersen a soutenu son mari et Nous n’avions pas de famille dans lité. Les choses petites et simples que a enseigné l’Évangile dans le monde l’Ouest et aucune autre raison d’aller vous choisissez de faire aujourd’hui entier. Elle a également été un exem- en Utah. Il m’a dit en réfléchissant : deviendront des bénédictions gran- ple de féminité et de bonté en tant ‘Kathy, si tu atteins tous les autres buts des et glorieuses demain. Le fait de que membre fidèle de l’Église. de ton guide des Abeilles, nous ferons vivre chaque jour en fidèle exem- À onze ans, sœur Andersen avait avec toi les 2500 miles [4000 kilomèt- plaire vous aidera à être heureuses et hâte de commencer le programme res] jusqu’au temple de Salt Lake City avoir plus confiance. Cela fortifiera des Jeunes Filles. Lorsque son anni- pour que tu puisses accomplir des votre témoignage, vous aidera à versaire est enfin arrivé, elle a reçu le baptêmes pour les morts et atteindre respecter les alliances de votre bap- Guide des Abeilles. Sœur Andersen ton dernier objectif.’ tême et vous préparera à recevoir les explique : « J’ai travaillé aux buts de mon bénédictions du temple afin que vous « Au début du livret, il était écrit : guide des Abeilles pendant deux ans puissiez retourner un jour auprès de ‘En tant qu’Abeille, et pour le reste et j’ai accompli soixante-dix-neuf buts. votre Père céleste. de ta vie, fixe-toi des buts élevés’ Mon père a travaillé pendant ces deux Puissions-nous tous nous efforcer (Beehive Girls Handbook, p. 12). Je ans pour mettre de côté assez d’ar- d’être une fidèle exemplaire. savais que cela allait être une grande gent pour faire le voyage jusqu’au Puissions-nous vivre l’Évangile de aventure. J’ai emporté mon guide temple. Mon père a tenu la promesse Jésus-Christ et accomplir tout ce qui chez moi et l’ai immédiatement lu du qu’il m’avait faite. nous est demandé, et puissions-nous début à la fin pour voir quels buts j’al- « Un voyage en avion à cette faire ces choses avec foi, sans faiblir, lais devoir accomplir au cours des époque étant trop cher pour notre le cœur pur et vertueux ! C’est là ma deux années suivantes. famille, nous avons donc parcouru prière sincère et humble, au nom de « J’ai découvert qu’il y avait 5000 miles [8000 kilomètres] en voi- Jésus-Christ. Amen. ■

116 rester sur ce chemin toute votre vie. Recherchez des « modèle[s] pour Une vie vertueuse, les fidèles » (1 Timothée 4:12) qui pourront être à vos côtés pour vous soutenir et vous aider à mener une vie vertueuse. étape par étape Pourquoi est-il si important, non MARY N. COOK seulement pour nos parents terrestres mais aussi pour notre Père céleste, Première conseillère dans la présidence générale des Jeunes Filles que nous soyons vertueuses ? La vertu apporte la paix, la force de caractère La jeunesse est une période décisive où vous pouvez et le bonheur dans cette vie. Notre acquérir des habitudes de vertu qui vous aideront Père céleste savait que nous allions faire face à beaucoup de choix et à de à franchir les étapes nécessaires pour parvenir nombreuses difficultés, et qu’une vie à la vie éternelle. vertueuse nous préparerait à réussir. Pour beaucoup d’entre vous, le jour de votre bénédiction a été la pre- mière étape de votre vie vertueuse. « Ce jour de la Fête des Mères est Votre choix du baptême, de la confir- très particulier parce que cela fait mation et de la réception du don du vingt-et-un ans que je suis ta ‘mère’ et Saint-Esprit ainsi que vos efforts pour que cela a été une véritable bénédic- prendre dignement la Sainte-Cène et tion. Nous avons eu le sentiment que renouveler votre alliance du baptême tu étais spéciale. Nous t’avons donné chaque semaine sont des étapes très le nom de Mary. Nous voulions que tu importantes pour mener une vie restes pure et douce, comme ce nom vertueuse. le suggère. L’étape suivante consiste à vous « Ta tante qui porte le même nom préparer à être dignes d’aller au tem- t’aimait énormément et elle t’a confec- ple, où vous ferez d’autres alliances tionné à la main une superbe robe, sacrées et où vous recevrez les ordon- toute petite, pour ta bénédiction, pour nances sacrées du temple, dont celle que tu puisses recevoir un nom pen- du mariage céleste. Cela exigera que dant la toute première réunion de vous soyez vertueuses. Sainte-Cène après ton arrivée à la mai- La jeunesse est une période déci- son ; tu étais si minuscule. » sive où vous pouvez acquérir des un des moments les plus mer- En lisant cette lettre, je me suis habitudes de vertu qui vous aideront ’veilleux de la vie d’une mère est rendu compte que le plus grand espoir à franchir les étapes nécessaires pour L celui où on lui met son nou- de ma mère était que je reste pure et parvenir à la vie éternelle. veau-né dans les bras et qu’elle se rend vertueuse. La vertu est « un mode de Dans la vision bien connue rappor- compte que cet esprit pur vient d’arri- pensée et de conduite basé sur des tée dans 1 Néphi, chapitre 8, il nous ver d’auprès de notre Père céleste. principes moraux élevés » (Prêchez est rappelé combien il est difficile de C’est un tendre rappel que nous som- mon Évangile, 2004, p. 129). Elle rester sur le chemin étroit et resserré mes les filles de notre Père céleste et savait que la vie serait difficile et qu’il qui mène à la vie éternelle. Léhi a que, lorsqu’un enfant vient de quitter serait difficile de rester vertueuse toute décrit à ses fils les difficultés rencon- sa présence, il arrive sur terre pur et une vie. Elle voulait que je reçoive les trées par différents groupes de gens prêt à apprendre et à progresser. bénédictions de l’Évangile pour me qui cherchaient l’arbre de vie « dont Quand j’habitais loin de chez moi guider, et elle m’y a aidée. le fruit était désirable pour rendre pour faire mes études, j’ai reçu, le Vous avez, mes chères jeunes filles, heureux » (v. 10). Cet arbre représen- jour de la fête des mères, une lettre déjà fait beaucoup de bons choix. Vous tait l’amour de Dieu (voir 1 Néphi de ma mère qui me racontait cette devez maintenant prendre des habitu- 11:21-22). expérience touchante : des de vertu qui vous permettront de Les gens du premier groupe se

LE LIAHONA MAI 2009 117 sont engagés sur le chemin étroit et éloignées des situations où vous serez que, lorsque ce dernier groupe est resserré, mais ils n’ont pas saisi la vraisemblablement l’objet de tenta- arrivé à l’arbre de vie, les gens sont barre de fer qui les aurait aidés à y tions ou de moqueries. L’engagement tombés sur le sol. Ils étaient humbles. rester et ils se sont perdus dans le de rester vertueuses vous donnera Ils avaient conscience qu’ils n’auraient brouillard de ténèbres (voir 1 Néphi la force de résister à la pression pas pu y arriver sans l’aide du Sauveur. 8:21-23). du groupe. Comme cela nous est Rappelez-vous que c’est le pouvoir Certains de ces brouillards de ténè- conseillé dans Jeunes, soyez forts, purificateur de l’Expiation qui nous bres, ou tentations, que Satan utilise « ayez le courage de quitter un film donne la possibilité d’être vertueuses. pour obscurcir le chemin menant à la ou une soirée vidéo, d’éteindre l’ordi- Nous commettons toutes des fautes vie éternelle, sont spécifiquement nateur ou la télévision, de changer mais, « parce que le Sauveur [nous] conçus pour les femmes. Satan donne de station de radio ou de fermer un aime et a donné sa vie pour [nous, à la chasteté et à la pureté morale un magazine, si ce que l’on vous présente nous pouvons nous] repentir. Le aspect démodé. Il a rendu la mater- ne correspond pas aux normes fixées repentir est un acte de foi en Jésus- nité moins importante aux yeux des par notre Père céleste » (2001, p. 19). Christ… Grâce au sacrifice expiatoire gens. Il a réussi à ce que les femmes Nous devons éviter tout ce qui est du Sauveur, [vous pouvez] recevoir le ne comprennent plus leur rôle dans inconvenant sur l’Internet ou sur les pardon de [vos] péchés. Décide[z] de le plan divin du Seigneur. téléphones portables, ainsi que la prendre dignement la Sainte-Cène Pour franchir ces brouillards de musique agressive et les danses sug- chaque semaine et de remplir [votre] ténèbres nous avons besoin de la gestives. On se moquera peut-être de vie d’activités vertueuses qui [vous] barre de fer, qui représente la parole vous, on vous montrera peut-être du donneront de la force spirituelle. de Dieu (voir 1 Néphi 15:23-24). Nous doigt, vous devrez peut-être rester Ainsi, [votre] capacité de résister à la devons étudier et comprendre les seules, mais, s’il vous plaît, ayez le tentation, de respecter les commande- vérités et les commandements énon- courage de résister à ces tentations. ments [de rester pures] et de devenir cés dans les Écritures. Nous devons Qu’est-ce qui vous aidera à aller semblables à Jésus-Christ grandira » écouter attentivement les paroles de résolument de l’avant et à tenir conti- (encart pour le Progrès Personnel des nos prophètes des derniers jours, nuellement avec fermeté la barre de Jeunes Filles, 2009, p. 3). dont les enseignements vont nous fer ? Centrez votre vie sur le Sauveur Des habitudes quotidiennes de guider et nous protéger. Et nous et prenez quotidiennement des habi- bonne conduite vous aideront aussi à devons respecter les principes énon- tudes de droiture. tenir fermement et continuellement cés dans Jeunes, soyez forts. Apprenez à connaître le Sauveur la barre de fer. En tant que présidence Les gens du deuxième groupe que et découvrez tout ce qu’il a fait pour générale des Jeunes Filles, nous avons Léhi a vus étaient agrippés à la barre vous. Il est intéressant de remarquer demandé à toutes les jeunes filles de de fer. Ils ont continué à avancer dans partout dans le monde de prendre la bonne direction et ils ont pu pren- trois habitudes quotidiennes : dre du fruit de l’arbre. Ils ont goûté Premièrement, prier notre Père au vrai bonheur mais, malheureuse- céleste, matin et soir, tous les jours. ment, leur bonheur n’a pas duré, Deuxièmement, lire le Livre de parce qu’en regardant autour d’eux, Mormon tous les jours pendant au ils ont vu des gens qui se moquaient moins cinq minutes. d’eux. (Voir 1 Néphi 8:24-27.) Ils ont Et troisièmement, sourire ! eu honte et ont cédé à la pression de Pourquoi ? Nous avons l’Évangile réta- l’entourage. bli de Jésus-Christ qui nous apporte le C’est l’une des principales tac- vrai bonheur. tiques qu’emploie Satan avec les jeu- Vous devez vous souvenir que vous nes. Jeunes filles, vous devez être n’êtes pas seules pour ce voyage. unies en droiture pour pouvoir rester Lorsque vous vous êtes fait baptiser et fortes quand des gens se moquent de confirmer, vous avez reçu le don du vos actes et de vos croyances. Saint-Esprit pour vous guider dans Une des manières de résister aux tous les domaines de votre vie. Vous pressions du monde est de se tenir en aurez besoin. En menant une vie en des lieux saints et de ne pas se lais- vertueuse « en tout temps, et en tou- ser ébranler (voir D&A 87:8). Restez tes choses, et dans tous les lieux »

118 (Mosiah 18:9), nous avons droit à la compagnie constante du Saint-Esprit. Vous avez peut-être parfois le sentiment d’être la seule à suivre ce chemin. Tout comme des êtres chers vous ont entourées quand vous êtes venues dans ce monde, il y a maintenant de nombreuses personnes qui peuvent exercer une bonne influence sur vous : vos parents, vos frères et sœurs, vos dirigeantes des Jeunes Filles, vos dirigeants de la prêtrise, de bons amis, et même « des anges seront tout autour de vous pour vous soutenir » (D&A 84:88). Cherchez autour de vous ce soir les personnes qui peuvent vous aider sur ce chemin. Ce sont des amis qui tiennent fermement la barre de fer malgré ce que dit le monde, qui connaissent la parole de Dieu et les paroles de ses prophètes et qui les appliquent, qui se tiennent en des lieux saints et ne se laissent pas ébran- ler par les pressions du monde, qui invitons toutes les jeunes filles, les Tout comme il a fallu quarante ans centrent leur vie sur le Sauveur et sur mères et, en fait, toutes les femmes pour construire le temple de Salt Lake son sacrifice expiatoire, et qui s’effor- qui désirent se joindre à nous dans la City, pierre par pierre, vous édifiez cent quotidiennement de mener une cause de la vertu, à réaliser les nouvel- une vie vertueuse, étape par étape. vie juste. Ce sont des exemples pour les activités et le nouveau projet cor- Vous avez fait alliance d’être obéiss- les fidèles. Suivez leur exemple et respondant à l’idéal de la vertu dans antes. Vous avez fait de bons choix. vous, jeunes filles, pourrez être des le Progrès personnel. Les habitudes de vertu que vous pre- exemples pour les fidèles, pour eux Il y a quelques semaines, j’ai nez maintenant vous aideront à tenir et pour d’autres. demandé à ma mère, qui a quatre- continuellement et fermement la Je vais vous parler d’un très bon vingt-six ans, de travailler avec moi à barre de fer. Vous ne serez jamais exemple. Il s’agit d’Hillary, Abeille qui l’idéal de la vertu. Cela a été une seules sur votre route parce que le habite à Lagos, au Nigeria. Des cama- bénédiction pour nous deux. Tandis Sauveur sera toujours avec vous, et rades de sa classe se moquaient de que nous réalisions les activités, elle vous pouvez vous repentir. Vous avez ses principes, particulièrement de m’a dit que lorsqu’elle était jeune fille, la bénédiction d’avoir le Saint-Esprit ses vêtements pudiques. Elle a pris dans les années 1930, elle avait pris la pour vous consoler et vous guider. la décision de toujours avoir sur elle décision de s’efforcer de mener une Tournez-vous vers les exemples pour deux petits exemplaires de Jeunes, vie plus vertueuse. Nous avons étudié les fidèles qui vous entourent, et soyez forts. Quand quelqu’un l’em- ensemble des Écritures sur la vertu, cherchez à aider d’autres personnes bête, elle lui tend un des exemplaires La déclaration au monde sur la sur leur route. et explique les principes qu’il contient famille et même Jeunes, soyez forts. Je témoigne que nous sommes les et pourquoi elle les suit. Elle garde Nous avons chacune écrit dans notre filles de notre Père céleste. Il nous l’autre exemplaire pour toujours se journal les bénédictions que nous aime et il se soucie de chacune de souvenir de respecter ces principes. avons reçues en nous efforçant de nous, quelle que soit notre situation. Nous devons être unies et nous mener une vie vertueuse. Une béné- Que nous ayons seize ou quatre-vingt- aider mutuellement à remplir notre diction clé que nous avons toutes les six ans, son plus grand désir est notre vie de « tout ce qui est vertueux ou deux identifiée est celle d’être digne bonheur éternel. J’en témoigne hum- aimable, [de] tout ce qui mérite l’ap- d’aller au temple. Jeunes filles, c’est blement. Au nom de Jésus-Christ. probation » (13e article de foi). Nous votre prochaine étape. Amen. ■

LE LIAHONA MAI 2009 119 lumière » (D&A 88:40). Paul a recom- mandé à Timothée, son jeune ami, Venez, montons d’être « un modèle pour les fidèles… en pureté » (1 Timothée 4:12). Ce soir, je reprends les paroles de Paul, car la vertu est la pureté. à la montagne Comme vous vous en souvenez, il y a presque un an, notre présidence est montée sur une montagne pour déployer une bannière dorée appe- de l’Éternel lant au « retour à la vertu ». Nous ELAINE S. DALTON avons appelé les jeunes filles et les femmes du monde entier à se lever et Présidente générale des Jeunes Filles à briller, comme une bannière pour les nations » (voir D&A 115:5). Par la Votre vertu vous permettra… de prendre les décisions suite, l’idéal de la vertu a été ajouté au qui vous aideront à être dignes d’aller au temple. thème des Jeunes Filles et à Mon pro- grès personnel, afin qu’il soit écrit dans votre cœur (voir Romains 2:15). Cet ajout a été fait pour vous et pour votre époque et il a été inspiré par les gens, avant qu’ils partent en mission, paroles et les enseignements des pro- quelle est la première qualité qu’ils phètes, voyants et révélateurs. Boyd recherchent chez une jeune fille, ils K. Packer a dit : « Rien dans l’histoire mentionneront peut-être une qualité de l’Église ou dans l’histoire du basée sur les critères du monde, par monde [n’est] comparable à la situa- exemple : la beauté. Mais après deux tion actuelle. Il n’y [a] rien… de pire ans de mission, quand ces mêmes que la dépravation qui nous entoure jeunes gens rentrent chez eux, ils ont maintenant » (« La seule défense changé (leurs priorités ont changé), pure », discours adressé aux ensei- et la première qualité qu’ils recher- gnants de religion du DEE, 6 fév. chent chez une épouse pour l’éter- 2004, p. 4). Jamais auparavant le nité a changé sans que vous vous en besoin de vertu et de pureté ne s’est soyez aperçue ! À son retour, un fait autant sentir dans le monde. jeune homme vertueux est attiré par Nous avons donné une couleur une jeune fille vertueuse, une jeune symbolique à la vertu, comme pour les fille qui a le témoignage de Jésus- autres idéaux. La couleur de la vertu Christ et qui a pris l’engagement de est l’or parce que l’or est pur. Il brille. une des questions qu’on me mener une vie de pureté. Il est doux, pas criard ni tapageur. Il est ’pose le plus souvent est : Quelle est la cause de ce grand précieux. L’or doit être raffiné. Si vous L « Comment une mère de cinq changement de cœur ? Ces jeunes menez une vie pure et vertueuse, vous garçons et d’une seule fille peut-elle gens comprennent leur identité et serez raffinées par les expériences être présidente générale des Jeunes leur rôle dans le plan du bonheur. Ils de la vie et, si vous vous confiez en Filles ? » Ma réponse est toujours la se sont purifiés de manière à avoir la l’Éternel (voir Proverbes 3:5) et vous même : « C’est parce que j’ai une fille compagnie constante du Saint-Esprit. approchez de lui, il « transformera parfaite et que je connais tous les se- Ils sont dignes d’entrer dans les saints [votre] cœur en or » (Roger Hoffman, crets des garçons ! » Mes fils m’ont temples du Seigneur. Ils sont ver- « Consider the Lilies »). donné la permission de vous révéler tueux. Il n’est pas étonnant que les Que signifie retourner à la vertu ? ce soir l’un de leurs secrets. Le voici : Écritures nous disent de joindre à Nous appelons à un retour à la pureté les jeunes gens vertueux sont attirés notre foi la vertu (voir 2 Pierre 1:5). morale et à la chasteté. La vertu est par les jeunes filles vertueuses. Car ceci est vrai : « la vertu aime la la pureté. La vertu est la chasteté. Si vous demandez à des jeunes vertu, la lumière s’attache à la Le mot vertu est également défini

120 comme une intégrité et une excel- lence morales, un pouvoir et une force (voir Guide des Écritures, « Vertu », sur scriptures.lds.org ; voir aussi Luc 8:46). L’essence d’une vie vertueuse est la pureté sexuelle mais, pourtant, cette définition a presque été effacée par le monde. Le prophète Mormon a enseigné que la chasteté et la vertu sont ce qu’il y a de plus cher et de plus précieux (voir Moroni 9:9). Elles vont ensemble. On ne peut pas avoir l’une sans l’autre et « nous croyons que nous devons être… vertueux » (13e Article de foi). Pour être vertueuses et le rester, vous devez être fidèles à votre iden- tité divine et avoir un mode de pen- sée et de conduite basés sur des principes moraux élevés (voir Prêchez mon Évangile, p. 129). Ces principes sont éternels et ils ne changent pas. Vous devez protéger votre propre sir un symbole qui représenterait la Les prophètes de Dieu les enseignent. vertu et aider les autres à être à la vie que nous mènerions et ce que Dans un monde rempli de vérités hauteur de la divinité qui est en eux. nous nous efforcerions de devenir, en relatives, les principes du Seigneur Dans tous les sens du terme, vous tant que filles de Dieu. Nous avons sont absolus. Ils sont donnés à cha- êtes une gardienne de la vertu. David ensuite cousu ces symboles au sac en cun d’entre nous pour nous permet- O. McKay a enseigné qu’une femme toile que nous portions en bandou- tre de rester sur le chemin qui nous « doit être la reine de son propre lière. Ce sac était pour nous notre ramène en la présence de notre Père corps » (Conference Report, avril bannière dressée devant le monde ! céleste et de son Fils, Jésus-Christ. 1952, p. 86). « Ne savez-vous pas que J’ai choisi la rose blanche comme Dans la section 25 des Doctrine et vous êtes le temple de Dieu, et que symbole parce que la rose devient de Alliances, le Seigneur recommande à l’Esprit de Dieu habite en vous ? » plus en plus belle à mesure qu’elle chacune de ses filles bien-aimées, à (1 Corinthiens 3:16). Je vous pose à s’épanouit, et j’ai choisi le blanc pour vous et moi, de marcher « dans les chacune cette question : si nous ne la pureté. Je vous incite toutes à réflé- sentiers de la vertu » (v. 2). Vous n’ê- défendons pas la vertu, qui le fera ? chir à ce que serait votre bannière si tes pas ordinaires. Vous sortez du Récemment, j’ai entendu parler vous pouviez donner un seul message commun. Vous êtes filles de Dieu. d’un groupe de jeunes filles du Pérou au monde. Vous portez en vous le pouvoir sacré qui avait gravi une montagne et Il y a quelques années, ma fille, de créer la vie. C’est l’un des plus déployé sa propre bannière à la vue deux amies et moi avons fait une ran- grands dons de Dieu à ses filles de du monde. En Virginie, un autre donnée dans la chaîne des Tetons. À valeur et vous devez protéger ce pou- groupe de jeunes filles et leurs diri- la recherche d’aventures, nous avons voir en respectant les principes et en geantes ont écrit leur témoignage et, demandé au garde forestier s’il y avait restant vertueuses. Vous devez proté- comme celles du Pérou, ont déployé un chemin que peu de gens connais- ger votre pouvoir par la pureté de leur bannière à la vue du monde. J’ai saient. Il nous a parlé d’un chemin pensée et d’action. Ce faisant, vous, reçu des photos de beaucoup d’entre peu marqué qui nous ferait traverser votre famille et les générations à vous, de Californie jusqu’au Costa des prairies, des ruisseaux et des ter- venir, serez fortifiées et bénies. Rica, qui avez pris l’engagement de rains caillouteux et nous emmènerait Brigham Young a enseigné que « la rester vertueuses et qui entraînez le jusqu’à un lac immaculé puis à notre force de Sion réside dans la vertu de monde dans un retour à la vertu. destination finale, une grande falaise ses fils et de ses filles » (Letters of Quand j’étais adolescente, mes appelée The Wall. Nous étions partan- Brigham Young to His Sons, comp. dirigeantes des Jeunes Filles ont tes ! Il nous a indiqué les grandes par Dean C. Jesse, 1974, p. 221). demandé à chacune de nous de choi- directions et a ajouté : « Restez sur la

LE LIAHONA MAI 2009 121 de Dieu ! Du fait de notre connaissance de notre identité divine, tout doit être différent pour nous : notre tenue vestimentaire, notre langage, nos priorités et notre engagement. Nous ne devons pas chercher conseil auprès du monde et, si notre véritable identité a été entachée par des erreurs ou des péchés, nous pouvons changer. Nous pouvons faire demi-tour, nous repentir et retourner à la vertu. Nous pouvons monter au-dessus des saules. L’expiation du Sauveur est pour vous et pour moi. Il invite chacune de nous à aller à lui. Si vous menez une vie vertueuse, vous aurez la confiance, le pouvoir et montagne. N’allez pas dans les massifs ment impossible dans toutes les la force nécessaires pour monter. de saules, c’est là que se trouvent les directions. Nous avons rangé nos ten- Vous aurez également la bénédiction ours. Cherchez les cairns, ils vous tes et nos sacs de couchage, nous d’avoir la compagnie constante du indiqueront le chemin. » Les cairns avons commencé à contourner le lac Saint-Esprit. Suivez les inspirations sont des repères respectueux du à l’aveuglette et nous avons entrepris que vous recevez. Réagissez en consé- milieu naturel formés par des pierres notre ascension vers notre destina- quence. Comme les cairns sur un sen- posées l’une sur l’autre. tion, The Wall. J’étais vraiment tier peu fréquenté, le Saint-Esprit Nous sommes parties tôt le lende- contente d’être arrivée à cette falaise. vous montrera tout ce que vous devez main matin. Pendant un moment, Nous l’étions toutes ! Nous avons faire (voir 2 Néphi 32:5). Il vous nous nous sommes trouvées dans des escaladé le grand mur de granite et instruira et témoignera du Christ, massifs de saules, ce qui ne me rassu- nous l’avons embrassé ! Nous étions dont les « pas ont marqué le chemin » rait pas du tout. Nous avons ensuite arrivées. (« Oh, quel amour, amour sans fin », vu notre premier cairn plus haut sur Je me tiens devant vous ce soir et Cantiques, n° 113.) la colline et nous y sommes montées. j’appelle les jeunes filles de l’Église à Votre vertu vous permettra non Nous avons marché de cairn en cairn. se lever et à retourner à la vertu. À la seulement d’avoir la compagnie cons- Nous avions parfois l’impression d’ê- manière d’Ésaïe, je vous dis : « Venez, tante du Saint-Esprit mais aussi de tre perdues parce que nous faisions et montons à la montagne de l’Éter- prendre les décisions qui vous aide- de très longues distances avant de nel… afin qu’il nous enseigne ses ront à être dignes d’aller au temple, à voir un autre cairn mais à notre grand voies, et que nous marchions dans ses y faire des alliances sacrées et à les soulagement, nous en voyions un et sentiers » (Ésaïe 2:3). Le chemin de la respecter, et recevoir les bénédictions tout rentrait dans l’ordre. Nous avons vertu est « moins fréquenté » (voir de l’exaltation. Préparez-vous spiri- atteint un immense champ caillou- « The Road Not Taken » , in The Poetry tuellement et qualifiez-vous pour ent- teux et nous avons dû nous aider of Robert Frost, dir. de pub. Edward rer en la présence de notre Père mutellement à nous hisser au som- Connery Lathem, 1969, p. 105). Il vous céleste. Préparez-vous maintenant met de chaque roche, avec nos sacs à emmènera dans les prairies, les ruis- pour aller au temple, la montagne du dos. C’était difficile mais le soir, nous seaux et près des lacs immaculés de la Seigneur. Ne perdez jamais de vue le avions atteint le beau lac immaculé. vie, et même sur les terrains caillou- but du temple. Entrez dans sa pré- C’est là que nous avons dressé nos teux ! Il nous faudra nous tirer les sence en pureté et en vertu et recevez tentes. Nous avions une vue magni- unes les autres pour y arriver ! Il se ses bénédictions, oui, tout ce qu’il a fique dans toutes les directions. La peut que le chemin soit ardu mais, si (voir Luc 12:44). Dans sa sainte mai- randonnée ardue en valait la peine. nous sommes disposées à l’emprun- son, vous serez purifiées, instruites et Cependant, de bon matin, je ter, les récompenses seront éternelles. dotées de pouvoir et ses anges vous me suis réveillée au son d’un vent En chemin, ne descendez pas dans garderont (voir D&A 109:22). bruyant. Un brouillard était descendu les massifs de saules. Restez sur les Nous devons savoir et nous rendre sur le lac, ce qui rendait la vue quasi- hauteurs. Vous êtes les filles précieuses compte que, comme Winston

122 Churchill l’a dit à un moment critique de la deuxième guerre mondiale, « chaque homme [et chaque jeune Puissiez-vous avoir fille] rencontre un jour un moment où, pour parler au figuré, on lui tape sur l’épaule et la chance lui est don- née d’accomplir quelque chose d’u- du courage nique et qui lui correspond THOMAS S. MONSON, PRÉSIDENT DE L’ÉGLISE spécialement… Quelle tragédie si à ce moment-là il n’est pas préparé ou n’est pas qualifié pour l’œuvre qui Je prie sincèrement pour que vous ayez le courage de vous [aurait pu être] son heure d’accomplissement ! » (voir Jeffrey R. Holland, abstenir de juger autrui, le courage d’être chastes et « Sanctifiez-vous », Le Liahona, janv. vertueuses et le courage de défendre la vérité et la justice. 2001, p. 49). Nous sommes à une époque critique. On vous tape sur l’é- paule en ce moment. Vous vous pré- parez maintenant pour l’œuvre qui une époque magnifique. Les possibili- sera votre heure d’accomplissement. tés qui s’offrent à vous sont presque Vous vous préparez pour l’éternité. illimitées. Vous vivez quasiment tou- L’an dernier, j’ai été appelée tes dans un foyer confortable, entou- comme présidente générale des rées de l’amour de votre famille, avec Jeunes Filles. Lorsque je m’apprêtais assez de nourriture et de vêtements. à quitter le bureau du président En plus de cela, la plupart d’entre Monson, il a tendu la main vers un vous ont accès à des progrès techno- bouquet de roses blanches dans un logiques stupéfiants. Vous communi- vase, a pris l’une d’entre elles et me quez par téléphone portable, message l’a tendue. À l’instant même où il me texte, messagerie instantanée, messa- l’a tendue, j’ai su pourquoi il le faisait. gerie électronique, blog, Facebook et J’ai repensé à l’époque où, jeune fille, d’autres moyens semblables. Vous j’avais choisi la rose blanche comme écoutez de la musique sur votre iPod symbole de pureté, comme bannière et votre lecteur MP3. Cela ne repré- personnelle. Comment le président sente bien sûr qu’une petite partie Monson pouvait-il le savoir ? J’ai des technologies qui sont à votre emporté cette précieuse rose chez es chères jeunes sœurs, disposition. moi, je l’ai mise dans un beau vase en qu’il est agréable de vous Tout cela est un peu intimidant cristal que j’ai placé sur une table pour Mregarder ! Je sais que, par- pour quelqu’un comme moi, qui a la voir tous les jours. Chaque jour, delà ce magnifique centre de confé- grandi lorsque les radios étaient géné- cette rose me rappelait l’importance rences, des milliers de personnes sont ralement de grands modèles que l’on de ma pureté et de ma vertu et je me assemblées dans des églises et d’aut- posait sur le sol, qu’il n’y avait souvenais de vous. À mesure que vous res bâtiments dans une grande partie presque pas de téléviseur, et encore vous épanouirez, votre pureté vous du monde. Je prie pour avoir une aide moins d’ordinateurs et de téléphones permettra d’être une force bénéfique céleste tandis que je saisis cette occa- portables. En fait, quand j’avais votre et d’avoir une influence juste sur le sion de m’adresser à vous. âge, les lignes téléphoniques étaient monde. Je crois véritablement qu’une Nous avons entendu des messages le plus souvent partagées. Dans notre seule jeune fille vertueuse, guidée par opportuns et inspirants de la part de famille, si nous voulions passer un l’Esprit, peut changer le monde. vos dirigeantes générales des Jeunes appel téléphonique, nous devions Je prie pour que ce soit votre but Filles. Ce sont des femmes de choix, décrocher le combiné et écouter d’a- et votre aspiration profonde. Puissiez- appelées et mises à part pour vous bord si une autre famille utilisait déjà vous être bénies dans vos efforts pour guider et vous instruire. Elles vous la ligne car plusieurs familles se parta- rester vertueuses. Au nom de Jésus- aiment, tout comme je vous aime. geaient la même ligne. Christ. Amen. ■ Vous êtes venues sur cette terre à Je pourrais passer toute la soirée à

LE LIAHONA MAI 2009 123 parler des différences entre ma géné- montagne, le Sauveur a dit : « Ne juges les gens, tu n’as pas le temps de ration et la vôtre. Il suffit de dire que jugez point1 ». Plus tard, il a déclaré : les aimer. » beaucoup de choses ont changé « Cessez de vous critiquer les uns les Une amie m’a raconté l’expérience depuis que je n’ai plus votre âge. autres2 ». Il vous faut vraiment du cou- qu’elle a eue il y a de nombreuses Nous vivons à une époque remar- rage pour vous abstenir de critiquer années, quand elle était adolescente. quable où les possibilités abondent, ou de juger quand vous êtes entou- Dans sa paroisse, une jeune fille appe- mais vous rencontrez également des rées par des camarades qui vous lée Sandra avait eu un accident à la difficultés qui sont propres à notre poussent à le faire. naissance, qui l’avait quelque peu époque. Par exemple, les outils tech- J’irais même jusqu’à dire qu’il y a handicapée mentalement. Elle désirait nologiques mêmes dont j’ai parlé des jeunes filles autour de vous qui vivement être intégrée parmi les au- donnent à l’adversaire des occasions sont souvent laissées de côté à cause tres jeunes filles mais elle avait l’air de vous tenter et de vous prendre de vos commentaires blessants et de handicapé. Ses actions étaient celles dans sa toile de tromperie, dans vos critiques. On dirait que nous d’une personne handicapée. Ses l’espoir de prendre possession de avons tendance, particulièrement à vêtements n’étaient jamais bien coor- votre destinée. votre âge, à éviter les personnes qui donnés. Elle faisait parfois des com- En considérant tout ce à quoi vous peuvent paraître différentes, ou à ne mentaires mal à propos. Elle assistait faites face aujourd’hui, un mot me pas être gentils avec elles, si elles aux activités d’échange mais il reve- vient à l’esprit. Il décrit une qualité n’entrent pas dans le moule de que nait toujours à l’instructrice de lui dont nous avons tous besoin mais nous ou d’autres personnes pensons tenir compagnie et de l’aider à se sen- dont vous avez particulièrement qu’une personne doit être. tir la bienvenue et appréciée parce besoin à cette époque de votre vie et Le Sauveur a dit : que les jeunes filles ne le faisaient pas. dans ce monde. Cette qualité est le « Je vous donne un nouveau com- Il s’est alors produit quelque courage. mandement : Aimez-vous les uns les chose : une jeune fille du même âge, Ce soir je vais vous parler du cou- autres… Nancy, a emménagé dans la paroisse. rage dont vous aurez besoin dans À ceci tous connaîtront que vous Elle était mignonne, rousse et sûre trois aspects de votre vie : êtes mes disciples, si vous avez de l’a- d’elle. Elle était appréciée par tous et mour les uns pour les autres3.» s’intégrait facilement. Toutes les jeu- • Premièrement, le courage de vous Mère Teresa, religieuse catholique nes filles voulaient être son amie mais abstenir de juger les autres ; qui a œuvré en Inde parmi les pauv- celle-ci ne limitait pas son amitié à • Deuxièmement, le courage d’être res pendant la plus grande partie de certaines personnes. Elle s’est donné chastes et vertueuses ; sa vie, a énoncé cette vérité : « Si tu la peine de se lier d’amitié avec • Et, troisièmement, le courage de Sandra et de s’assurer qu’on ne la défendre la vérité et la justice. mettait jamais à l’écart. Nancy semblait sincèrement apprécier Sandra. Je vais d’abord parler du courage Bien sûr, les autres filles en ont pris de s’abstenir de juger les autres. Vous note et ont commencé à se demander pouvez très bien vous demander : pourquoi elles ne s’étaient jamais « Est-ce que cela demande vraiment liées d’amitié avec Sandra. Cela sem- du courage ? » Je répondrais qu’il y a, blait maintenant non seulement selon moi, de nombreux cas où il faut acceptable mais aussi souhaitable. du courage pour ne pas juger (ou Elles ont commencé à se rendre faire des commérages et critiquer, ce compte de ce que Nancy, par son qui s’y apparente). exemple, leur enseignait : Sandra Malheureusement, certaines per- était une fille précieuse de notre Père sonnes jugent nécessaire de critiquer céleste. Elle pouvait apporter quelque et de rabaisser les autres. Vous vous chose. Elle méritait qu’on la traite êtes sans doute déjà trouvées parmi avec amour et gentillesse et qu’on lui ce genre de personnes vous vous y porte une attention positive. trouverez encore. Mes chères jeunes Quand Nancy et sa famille ont amies, nous n’avons pas à nous déménagé, environ un an plus tard, demander ce que nous devons faire Sandra faisait à présent partie inté- dans ces cas-là. Dans le sermon sur la grante de ce groupe de jeunes filles.

124 Mon amie a raconté qu’à partir de ce Ésaïe a déclaré : « Malheur à ceux malades du SIDA mais parce que moment-là, les autres filles et elle ont qui appellent le mal bien, et le bien c’est mal… toujours fait attention à n’écarter per- mal, qui changent les ténèbres en « Ce que Moïse a rapporté du mont sonne, quelle que soit sa différence. lumière, et la lumière en ténèbres4.» Sinaï, ce n’était pas les dix sugges- Elles avaient appris une leçon pré- Il vous faudra beaucoup de cou- tions. Ce sont des commandements. cieuse, éternelle. rage pour rester chastes et vertueuses Ce sont et non c'était5.» Le véritable amour peut changer malgré la pensée admise de notre Mes chères jeunes sœurs, gardez les vies humaines ainsi que la nature époque. toujours une perspective éternelle. humaine. Dans le monde d’aujourd’hui, peu Faites attention à tout ce qui pourrait Mes chères jeunes sœurs, je vous de gens pensent que les jeunes gens vous priver des bénédictions de prie d’avoir le courage de vous abste- et les jeunes filles doivent rester mora- l’éternité. nir de juger et de critiquer les person- lement purs avant le mariage. Est-ce Vous pouvez obtenir de l’aide de nes qui sont autour de vous et d’avoir que cela rend la conduite immorale nombreuses manières pour garder la le courage de veiller à ce que tout le acceptable ? Absolument pas ! bonne perspective en cette époque monde soit intégré et se sente aimé Les commandements de notre permissive. L’une de ces sources pré- et apprécié. Père céleste ne sont pas négociables ! cieuses est votre bénédiction patriar- J’en viens maintenant au courage La citation suivante du commenta- cale. Lisez-la souvent. Étudiez-la dont vous aurez besoin pour être teur de l’actualité Ted Koppel, qui a attentivement. Soyez guidées par ses chastes et vertueuses. Vous vivez dans présenté l’émission Nightline, sur mises en garde. Vivez de manière à un monde où les valeurs morales ont ABC, pendant de nombreuses années, mériter ses promesses. Si vous n’avez été, dans une grande mesure, mises est frappante. Il a dit : pas encore reçu votre bénédiction de côté, où le péché s’affiche d’une « Nous avons réussi à nous convain- patriarcale, préparez-vous pour la manière flagrante et où vous êtes cre que des slogans nous sauveront. recevoir puis chérissez-la. entourées par la tentation de vous ‘Si tu dois te piquer, fais-le avec une Si l’une de vous a trébuché en éloigner du chemin droit et resserré. seringue propre.’ Ou ‘Aie des relations chemin, il est possible de revenir De nombreuses voix vous disent que sexuelles quand tu veux et avec qui tu en arrière. Ce processus s’appelle vous ne vivez pas du tout avec votre veux mais [protège-toi]. » le repentir. Notre Sauveur est mort temps ou que vous avez un problème « Non. La réponse est non. Non pour nous offrir ce don sacré à vous si vous croyez toujours qu’il puisse y parce que ce n’est pas cool ni intelli- et à moi. La route peut être difficile avoir une chose telle qu’une conduite gent, ni parce qu’on va peut-être mais la promesse est réelle : « Si vos immorale. finir en prison ou dans le service des péchés sont comme le cramoisi, ils

LE LIAHONA MAI 2009 125 deviendront blancs comme la fruit, avaient ensuite jeté les regards vision de Léhi représente les person- neige6. » « Et je ne [m’en] souvien- autour d’elles comme si elles étaient nes du monde qui se moquent de la drai plus7.» honteuses9. Léhi s’est demandé d’où parole de Dieu et qui raillent celles Il y a un certain nombre d’années, venait leur embarras. Il a regardé qui l’acceptent, qui aiment le Sauveur une autre Première Présidence a fait autour de lui et a vu « de l’autre côté et suivent ses commandements. cette déclaration, et notre Première de la rivière d’eau, un grand et spa- Qu’arrive-t-il aux gens qui ont honte Présidence réitère cet appel aujour- cieux édifice… quand ils sont l’objet de moqueries ? d’hui : Je cite : « Nous supplions les « Il était rempli de gens, jeunes et Léhi nous dit : « Et après avoir goûté jeunes… de mener une vie pure, car vieux, hommes et femmes ; et leur du fruit, ils furent honteux à cause de une vie impure ne conduit qu’à la façon de s’habiller était extrêmement ceux qui se moquaient d’eux ; et ils souffrance, à la misère et au malheur raffinée ; et ils paraissaient se moquer tombèrent dans des sentiers interdits physique, et, du point de vue spiri- et montrer du doigt ceux qui [man- et se perdirent11.» tuel, c’est le chemin de la destruction. geaient] du fruit10.» Mes chères jeunes sœurs, avec Comme ils sont glorieux et proches Le grand et spacieux édifice de la le courage de vos convictions, des anges les jeunes qui sont purs. Ils ont une joie inexprimable ici et le bonheur éternel dans l’au-delà. La pureté sexuelle est le bien le plus précieux de la jeunesse ; c’est le fondement de toute justice8.» Puissiez-vous avoir le courage d’être chastes et vertueuses. Pour finir, je vous supplie d’avoir le courage de défendre la vérité et la justice. La tendance de la société actuelle étant éloignée des valeurs et des principes que le Seigneur nous a donnés, vous serez très certainement amenées à devoir défendre vos convictions. Si votre témoignage n’est pas fermement enraciné, il vous sera difficile de supporter les moqueries des personnes qui contestent votre foi. Lorsqu’il sera fermement établi, votre témoignage de l’Évan- gile, du Sauveur et de votre Père éternel influera sur tout ce que vous ferez tout au long de votre vie. Rien ne plairait plus à l’adversaire que de vous voir laisser les moqueries et les critiques envers l’Église vous amener à mettre vos croyances en question et à douter. Si vous le nourrissez constamment, votre témoignage vous gardera en sécurité. Repensez avec moi à la vision de Léhi de l’arbre de vie. Il a vu qu’un grand nombre des personnes qui avaient saisi la barre de fer et qui avaient traversé le brouillard de ténè- bres, qui étaient finalement arrivées à l’arbre de vie et qui avaient pris du

126 puissiez-vous déclarer comme l’apô- jeunes et vieux, petits enfants et fem- Esther avait sauvé une nation. tre Paul : « Je n’ai point honte de l’É- mes… le treizième [jour] du dou- Contrairement à Esther, on ne vangile : c’est une puissance de Dieu zième mois15 ». vous demandera probablement pas pour le salut12.» Par l’intermédiaire d’un serviteur, de risquer votre vie pour vos croyan- Au cas où vous ne vous sentez pas Mardochée informa Esther du décret ces. Cependant, vous vous trouverez à la hauteur des tâches à venir, je vous contre les Juifs et lui demanda d’aller sûrement dans des situations où vous rappelle une autre déclaration poi- voir le roi pour plaider la cause de son devrez avoir beaucoup de courage gnante de l’apôtre Paul, dont nous peuple. Esther fut d’abord réticente. pour défendre la vérité et la justice. pouvons tirer du courage : « Car ce Elle lui rappela qu’il était contraire à la Encore une fois, mes chères jeunes n’est pas un esprit de timidité que loi d’entrer dans la cour intérieur du sœurs, il y a toujours eu des difficultés Dieu nous a donné, mais un esprit roi sans y avoir été invité. La peine dans le monde mais beaucoup de cel- de force, d’amour et de sagesse13.» encourue était la mort, à moins que le les que vous rencontrez sont propres Pour terminer, je vais vous raconter roi ne lève son sceptre d’or, permet- à notre époque. Mais vous comptez l’histoire d’une jeune fille dont l’exem- tant à la personne de vivre. parmi les enfants les plus forts de ple de courage à défendre la vérité et Face à l’hésitation d’Esther, la notre Père céleste et il vous a gardées la justice, a traversé les siècles. réponse de Mardochée fut très en réserve pour que vous veniez sur La plupart d’entre vous connais- directe. Il lui répondit : terre « pour un temps comme celui- sent le récit d’Esther, dans l’Ancien « Ne t’imagine pas que tu échappe- ci20 ». Avec son aide, vous aurez le Testament. C’est l’histoire intéres- ras… d’entre tous les Juifs, parce que courage d’affronter tout ce qui sante et inspirante d’une belle jeune tu es dans la maison du roi ; adviendra. Parfois, le monde peut fille juive dont les parents étaient « Car, si tu te tais maintenant… paraître sombre mais la lumière de morts et qui avait donc dû être élevée toi et la maison de ton père vous l’Évangile sera pour vous comme un par son cousin plus âgé, Mardochée, périrez16.» phare pour vous guider. et par sa femme. Il ajouta ensuite cette question Je prie sincèrement pour que vous Ce dernier travaillait pour le roi de profonde : « Qui sait si ce n’est pas ayez le courage de vous abstenir de Perse et, quand le roi entreprit de pour un temps comme celui-ci que juger autrui, le courage d’être chastes chercher une reine, Mardochée amena tu es parvenue à la royauté ?17 » et vertueuses et le courage de défen- Esther au palais et la présenta comme Esther pria alors Mardochée de dre la vérité et la justice. Si vous le fai- candidate, lui conseillant de ne pas réunir tous les Juifs qu’il pouvait et de tes, vous serez un modèle de ce que révéler qu’elle était juive. Esther plut leur demander de jeûner trois jours doit être un croyant21 et votre vie sera au roi plus que toutes les autres jeunes avec elle. Ses servantes et elle feraient remplie d’amour, de paix et de joie. Je filles et il fit d’elle sa reine. de même. Elle dit : « J’entrerai chez le prie pour qu’il en soit ainsi, mes jeu- Haman, le principal chef de la roi, malgré la loi ; et si je dois périr, je nes sœurs bien-aimées. Au nom de cour du roi fut de plus en plus en périrai18. » Esther avait rassemblé tout Jésus-Christ, notre Sauveur. Amen. ■ colère contre Mardochée car ce der- son courage et elle resterait ferme et NOTES nier ne voulait pas s’incliner devant inébranlable à défendre ce qui était 1. Matthieu 7:1. 2. D&A 88:124. lui pour lui rendre hommage. Pour juste. 3. Jean 13:34-35. se venger, Haman convainquit le roi Prête aux plans physique, émotion- 4. Ésaïe 5:20. (d’une façon assez sournoise) qu’il y nel et spirituel, Esther se présenta 5. Ted Koppel, discours de remise des diplômes à l’université de Duke, 1987. avait un peuple à part, dans les cent dans la cour intérieur de la maison 6. Ésaïe 1:18. vingt sept provinces du royaume, du roi. Lorsqu’il la vit, le roi leva son 7. Jérémie 31:34. dont les lois étaient différentes des sceptre d’or et lui dit qu’il lui accorde- 8. Première Présidence, dans Conference Report, avril 1942, p. 89. autres et qui n’obéissait pas aux lois rait tout ce qu’elle lui demanderait. 9. Voir 1 Néphi 8:25. du roi. Il ajouta que ce peuple devait Elle invita le roi à un festin qu’elle 10. 1 Néphi 8:26-27. 14. Sans les nommer au avait préparé et lui révéla, pendant ce 11. 1 Néphi 8:28. être détruit 12. Romains 1:16. roi, Haman parlait bien sûr des Juifs, festin, qu’elle était juive. Elle dévoila 13. 2 Timothée 1:7. dont Mardochée faisait partie. également le complot sournois de 14. Esther 3:8. 15. Esther 3:13. Ayant reçu du roi la permission de Haman visant à exterminer tous les 16. Esther 4:13-14. traiter cette question, Haman envoya Juifs du royaume. La requête d’Esther 17. Esther 4:14. des lettres aux gouverneurs de toutes d’être sauvée ainsi que son peuple lui 18. Esther 4:16. 19 19. Voir Esther 5-8. les provinces leur disant de détruire, fut accordée . 20. Esther 4:14. tuer et faire périr « tous les Juifs, Par le jeûne, la foi et le courage, 21. 1 Timothée 4:12.

LE LIAHONA MAI 2009 127 de lui et d’apprendre auprès de lui. » Dieter F. Uchtdorf (Voir p. 75.) Nos dirigeants • « Je sais avec la plus grande clarté et la plus grande certitude par le pouvoir du Saint-Esprit que Jésus est le Christ, le Fils bien-aimé de Dieu. » nous ont dit Neil L. Andersen (Voir p. 78.) Intégrer les enseignements de la conférence à notre vie • « On n’est jamais perdu quand on peut voir le temple. Le temple sera votre guide et celui de votre omment allez-vous intégrer les enseignements de la conférence famille dans un monde où règne générale à votre vie et à celle des membres de votre famille ? le chaos. » Gary E. Stevenson CVous pourriez utiliser certaines des déclarations et des questions (Voir p. 101.) suivantes comme point de départ d’une discussion ou de votre médita- • « Suis-je un exemple de respect tion personnelle. dans mon foyer par la manière dont je Vous pouvez aussi lire, écouter ou regarder les discours de la traite ceux que j’aime le plus ?… Le conférence générale en ligne sur le site www.generalconference. respect vis-à-vis des autres et la révé- lds.org ou regarder et transmettre des extraits sur le site www.mormon rence vis-à-vis de Dieu sont étroite- messages.org. ment liés. » Margaret S. Lifferth (Voir p. 11.)

Pour les enfants • « Mes chers frères et sœurs, ne craignez pas. Rassurez-vous. L’avenir est aussi brillant que votre foi. Je déclare que Dieu vit et qu’il entend nos prières et y répond. Son Fils, Jésus-Christ, est notre Sauveur et notre Rédempteur. Les bénédictions des cieux nous attendent. » Thomas S. Monson (Voir p. 89.) • « Vous et moi pouvons suivre le chemin des disciples aujourd’hui. Soyons humbles et prions notre Père céleste de tout notre cœur ; expri- mons notre désir de nous approcher

128 • Robert D. Hales a enseigné : « Nous ne pouvons surmonter l’appé- tit de posséder les choses du monde qu’en nous tournant vers le Seigneur. La faim engendrée par la dépendance Pour les jeunes ne peut être remplacée que par notre • Parlant de monde semble se amour pour lui. » Réfléchissez à des l’Internet, le président demander : ‘Qu’est-ce moments où vous avez ressenti l’a- Monson a dit : « Il que cela va m’appor- mour du Sauveur. En quoi est-ce plus offre des possibilités ter ?’ » Mais il a ajouté fort que la faim et le vide que nous quasiment illimitées avec espoir : « En tant ressentons ? (Voir p. 7.) d’obtenir des renseigne- que groupe, les saints • Après avoir parlé du pouvoir ments utiles et impor- des derniers jours sont des alliances et des ordonnances tants. » Mais il a aussi mis uniques… pour ce qui est du temple, David A. Bednar en garde contre les gens qui de l’étendue de leur service a lancé plusieurs invitations utilisent l’Internet « à des fins désintéressé. » (Voir p. 93.) à la fin de son discours. maléfiques et dégradantes » qui • M Russell Ballard a dit : « Il est Laquelle s’applique à vous ? peuvent « littéralement détruire impossible de recevoir un témoi- Qu’allez-vous faire à ce sujet ? l’esprit ». (Voir p. 112.) gnage par Google. Il est impossible (Voir p. 97.) ■ • Que devez-vous faire exactement de recevoir la foi par message-texte. » en tant que compagnon en second Il explique qu’aucune nouvelle tech- pour l'enseignement au foyer ? Que nologie ne peut nous donner un faites-vous si l’un de vos amis com- témoignage. Puis il explique quel mence à s’éloigner de l’É- en est le processus. glise ? Lisez ce que Henry (Voir p. 31.) B. Eyring avait à dire à • Quel genre de jeu- propos de ces deux situa- nes filles attirent vrai-

T LAKE CITY PAR CRAIG DIMOND T LAKE CITY PAR tions. (Voir p. 63.) ment les jeunes gens ? • Dallin H. Oaks a dit : Elaine S. Dalton révèle « Quelqu’un a qualifié l’un des « secrets » des notre époque de généra- garçons et parle d’un tion du ‘moi’, époque retour à la vertu. (Voir d’égoïsme où tout le p. 120.)

Pour les adultes • Lisez l’histoire de l’évêque de plein temps avertissent nos voisins Henry B. Eyring. Comment faisait-il au lieu de le faire nous-mêmes. » preuve d’amour et rendait-il service ? Réfléchissez aux personnes Comment votre famille peut-elle sui- vers qui vous pourriez aller. vre son exemple ? Discutez de choses Comment pouvez-vous leur précises que vous pouvez faire pour rendre votre témoignage ? autrui. (Voir p. 23.) (Voir p. 109.) • Dieter F. Uchtdorf a parlé de la • Russell M. Nelson a leçon de l’ampoule. Quelle était la décrit les leçons que leçon dans son exemple ? Comment nous pouvons tirer de la cette leçon peut-elle s’appliquer à manière dont le Sauveur votre vie ? (Voir p. 59.) a prié. À partir de son • L. Tom Perry a enseigné : « Nous exemple, comment perdons une occasion en or de pourriez-vous améliorer faire grandir l’Église lorsque nous vos propres prières ?

PHOTO DU TEMPLE DE LOGAN (UTAH, ÉTATS-UNIS) PAR STEVE TREGEAGLE PAR CHRISTINA SMITH PAR ÉTATS-UNIS) DE MÉDAILLON (UTAH, DU TEMPLE DE LOGAN DU TEMPLE DE SAL ; PHOTO PHOTO ; PHOTO attendons que les missionnaires à (Voir p. 46.)

LE LIAHONA MAI 2009 129 INDEX DES HISTOIRES DE LA CONFÉRENCE Voici une liste d’expériences racontées dans des discours de la conférence générale à utiliser pour l’étude personnelle, la soirée familiale et d’autres enseignements. Le numéro est celui de la première page du discours.

Orateur Histoire Sujets

Robert D. Hales Sœur Hales choisit de ne pas acheter une robe trop chère pour dette, gestion de l’argent, elle et, par la suite, de ne pas acheter un manteau dont elle n’a vie prévoyante pas besoin (7). Allan F. Packer Le jeune frère Packer entend la voix de son entraîneur de football Saint-Esprit, révélation malgré le bruit de la foule (17). D. Todd Christofferson Une famille péruvienne perd tous ses biens dans un tremblement foi, force spirituelle de terre mais reste forte et joyeuse (19). Henry B. Eyring L’évêque du président Eyring rend service à autrui malgré ses adversité, service problèmes de santé (23). M. Russell Ballard Frère Ballard décide de vendre un modèle de voiture contre l’avis libre arbitre, expérience, foi, de son père (31). apprentissage Quentin L. Cook Charles Dickens est impressionné par les saints des derniers jours exemple émigrants (34). Rafael E. Pino La fillette de trois ans de la famille Alvarez se noie, mais la famille adversité, Expiation, consolation, trouve de la consolation dans les alliances du temple (41). décès, foi, espérance Richard G. Scott Frère et sœur Scott sont réconfortés par les promesses du temple adversité, enfants, décès, après la mort de deux de leurs enfants (43). espérance, scellement Richard C. Edgley Un spécialiste de l’emploi de paroisse aide des membres à trouver charité, prêtrise, autonomie du travail (53). Un collège d’anciens aide l’un de ses membres à lancer son prêtrise, autonomie, service entreprise (53). Claudio R. M. Costa Un couple sert dans l’Église et reste fidèle malgré de nombreuses adversité, engagement, devoir, foi difficultés (56). Dieter F. Uchtdorf Un avion s’écrase parce que l’équipage a été distrait par une devoir, priorités, tentation petite ampoule grillée (59). Henry B. Eyring En danger de mort, des soldats protègent leurs camarades courage, devoir, service dont l'hélicoptère a été abattu (63). Thomas S. Monson Une femme de New York prie pour avoir une visite des prière missionnaires et la reçoit (67). Un musicien de la fanfare d’un lycée tombe malade mais est prêtrise guéri par une bénédiction de la prêtrise (67). Steven E. Snow Robert Gardner, fils, réagit bien aux changements et à l’adversité changement, difficultés, foi tout au long de sa vie (81). Barbara Thompson Sœur Thompson est aidée par les membres de sa paroisse gentillesse, service après la chute d’un arbre dans son jardin (83). Thomas S. Monson Les arrière-grands-parents du président Monson perdent leur adversité, décès, persévérance, fils durant leur voyage vers la vallée du lac Salé (89). foi, pionniers Un aveugle demande une bénédiction de la prêtrise (89). prêtrise Une femme est durement éprouvée durant son voyage de adversité, foi Prusse Orientale jusqu’en Allemagne de l’Ouest (89). Ann M. Dibb Une jeune fille remplit les quatre-vingts objectifs de son buts, obéissance, œuvre Manuel de l’Abeille, dont un voyage au temple (114). du temple

130 Présidences générales des Auxiliaires

SOCIÉTÉ DE SECOURS Enseignements pour notre époque es leçons de la Prêtrise être tentés de préparer la de Melchizédek et de la leçon à l’aide d’autres docu- LSociété de Secours des ments, mais ce sont les dis- quatrièmes dimanches seront cours de la conférence qui Silvia H. Allred Julie B. Beck Barbara Thompson Première conseillère Présidente Deuxième conseillère consacrées aux « Enseigne- sont recommandés. Votre ments pour notre époque ». tâche consiste à aider les au- JEUNES FILLES Chaque leçon peut être prépa- tres à apprendre et à vivre rée à partir d’un ou plusieurs l’Évangile tel qu’il a été ensei- discours prononcés à la confé- gné lors de la dernière confé- rence générale la plus récente. rence générale de l’Église. Les présidents de pieu et de Relisez le(s) discours, en y district peuvent choisir les dis- cherchant les principes et les cours à utiliser, ou bien ils peu- points de doctrine qui répon- vent en charger les évêques et dent aux besoins des membres Mary N. Cook Elaine S. Dalton Ann M. Dibb les présidents de branche. de la classe. Cherchez aussi Première conseillère Présidente Deuxième conseillère Les dirigeants devront souli- dans les discours des histoires, gner l’intérêt qu’il y a à ce que des passages d’Écritures et des PRIMAIRE les frères de la Prêtrise de déclarations qui vous aideront Melchisédek et les sœurs de la à enseigner ces vérités. Société de Secours étudient Faites un plan pour ensei- les mêmes discours les mêmes gner les principes et les dimanches. points de doctrine. Ce plan Il est recommandé aux devra comporter des ques- personnes assistant aux tions qui aideront les memb- leçons du quatrième diman- res de la classe à : Margaret S. Lifferth Cheryl C. Lant Vicki F. Matsumori Première conseillère Deuxième conseillère che d’étudier et d’apporter Présidente en classe le numéro du maga- • rechercher des principles ÉCOLE DU DIMANCHE zine portant sur la dernière et des points de doctrine conférence générale. dans le(s) discours. • réfléchir à leur significa- Suggestions pour préparer tion. une leçon à partir de • faire part de compréhen- discours sions, d’idées, d’expérien- Priez pour que le Saint- ces et de témoignages. Esprit soit avec vous pendant • Appliquer personnelle- David M. McConkie Russell T. Osguthorpe Matthew O. Richardson que vous étudiez et enseigner ment ces principes et ces Premier conseiller Président Deuxième conseiller le(s) discours. Vous pouvez points de doctrine. ■ JEUNES GENS Mois Documentation pour les leçons des quatrièmes dimanches Mai 2009–octobre 2009 Discours publiés dans Le Liahona de mai 2009 * Novembre 2009–avril 2010 Discours publiés dans Le Liahona de novembre 2009 * Larry M. Gibson David L. Beck Adrián Ochoa * Ces discours sont disponibles (dans de nombreuses langues) sur le Premier conseiller Président Deuxième conseiller site www.lds.org.

LE LIAHONA MAI 2009 131 NOUVELLES DE L’ÉGLISE

Nouveaux dirigeants soutenus à la conférence générale

es membres de des soixante-dix et de nou- 2008) décédé en décembre mai 2003), Yoon Hwan Choi, l’Église du monde veaux membres des soixante- dernier. (Voir sa biographie à Brent H. Nielson, Dale G. entier ont suivi la dix. La Première Présidence a la page 133). Renlund, Michael T. De 179 conférence générale, également annoncé la réor- Donald L. Hallstrom, des Ringwood et Joseph W. Sitati qui s’est déroulée les 4 et 5 ganisation des présidences soixante-dix, a été appelé (voir leur biographie à partir avril 2009, sur Internet, générales des Jeunes Gens et dans la Présidence des de la page 135). à la radio, à la télévision et de l’École du Dimanche. soixante-dix. (Voir sa biogra- Sept frères ont été appelés par satellite. (Vous trouverez à la page 27 phie à la page 134.) à servir comme membres Durant la conférence, qui la liste des frères soutenus et Six frères ont été appelés du deuxième collège des a été diffusée en quatre- relevés.) à servir dans le premier col- soixante-dix (voir leur biogra- vingt-quatorze langues, la Neal L. Andersen, doyen lège des soixante-dix. Ont phie à partir de la page 137), Première Présidence a de la Présidence des soixante- été appelés Mervyn B. trente-huit soixante-dix d’in- annoncé l’appel d’un nou- dix, a été appelé membre du Arnold, du deuxième collège terrégion ont été relevés et veau membre du Collège des Collège des douze apôtres en des soixante-dix (voir la bio- quarante nouveaux soixante- douze apôtres, d’un nouveau remplacement de frère graphie de frère Arnold dans dix d’interrégion ont été membre de la présidence Joseph B. Wirthlin (1917- l’Ensign et Le Liahona de appelés. ■

132 aux côtés de sa famille lui ont Écritures très régulièrement inculqué des valeurs impor- et à garder les commande- tantes. « Dans une petite ments avec exactitude. ferme, chaque membre de la L’influence qu’elle a eue sur famille participe. C’est une moi et sur nos enfants est bénédiction d’apprendre tôt phénoménale. Elle a une foi que le travail est une partie pure et disciplinée. » épanouissante de la vie. » Après avoir reçu une À dix-neuf ans, frère licence de l’université Andersen a été appelé en mis- Brigham Young en 1975, frère sion en France, où le profond Andersen a obtenu une maî- dévouement des membres et trise en gestion des affaires le pouvoir de conversion du de l’université d’Harvard en Livre de Mormon ont fortifié 1977. Sa femme et lui sont son témoignage grandissant. retournés dans la Floride Après son retour de mis- natale de Kathy, où il a fait car- sion, frère Andersen a fait de rière dans la publicité, l’immo- brillantes études à l’université bilier et les services médicaux. Brigham Young, où il a été Il a été plus tard président du nommé « érudit d’Hinckley » pieu de Tampa en Floride. et élu délégué général adjoint En 1989, à l’âge de trente- des étudiants. sept ans, frère Andersen a été C’est à l’université que rappelé en France, cette fois frère Andersen a rencontré pour être président de la mis- la personne qui a peut-être sion de Bordeaux. Il affirme exercé le plus d’influence sur que ses quatre jeunes enfants lui : sa future épouse, Kathy ont fait preuve de courage Sue Williams. Ils se sont lorsqu’ils ont été confrontés à mariés au temple de Salt Lake une nouvelle culture et à une City le 20 mars 1975. nouvelle langue. Il ajoute : Frère Andersen explique, « Nous avons été les témoins avec un grand sourire : directs de la main du Seigneur Neil L. Andersen « Quand je l’ai épousée, mes dans l’établissement de son du Collège des douze apôtres principes de conduite se sont royaume ». considérablement élevés : je Frère Andersen a été me suis mis à prier et à lire les appelé à servir dans le urant les seize années comme doyen des présidents durant lesquelles frère des soixante-dix, explique : DNeil Linden Andersen « Personne n’est préparé a servi comme Autorité géné- pour un tel appel. C’est une rale, il a souvent entendu responsabilité écrasante et je le président Monson ensei- ne me sens vraiment pas à la gner que « le Seigneur hauteur. Je prie pour que le qualifie ceux qu’il appelle » Seigneur me trouve suffisam- (Thomas S. Monson citant ment humble et malléable Harold B. Lee, dans son dis- pour que je puisse devenir ce cours « Dieu honore qui l’ho- qu’il veut que je devienne. » nore », L’Étoile, janvier 1996, Né le 9 août 1951 à Logan p. 56). Aujourd’hui plus que (Utah, États-Unis) fils de Lyle jamais, frère Andersen se rac- P. et de Kathryn Andersen, croche à ces paroles. frère Andersen reconnaît que Frère Andersen, qui a servi ces années passées à travailler

LE LIAHONA MAI 2009 133 premier collège des soixante- reconnaissance qu’il a eu l’oc- dix en avril 1993 à l’âge de casion extraordinaire d’ap- Donald L. Hallstrom quarante et un ans. En comp- prendre sous la tutelle de la tant les années pendant les- Première Présidence et des de la présidence des soixante-dix quelles il a servi comme Douze ces seize dernières président de mission, frère années. Il explique que le pré- Andersen aura servi dix des sident Monson a été un pro- Après avoir servi dans la vingt dernières années en fesseur merveilleux pour lui, mission du centre de dehors des États-Unis pour et pour beaucoup d’autres, l’Angleterre de 1969 à 1971, des appels de l’Église. Il parce qu’il leur enseignait à se frère Hallstrom a étudié à l’u- explique : « Nous avons aimé préoccuper des autres comme niversité Brigham Young, à les merveilleux membres de le ferait le Sauveur. Il ajoute : Provo (Utah, États-Unis), où il l’Église du monde entier. « Il mettait constamment l’ac- a rencontré Diane Clifton Dans chaque pays, leur foi, cent sur le fait qu’il n’y a pas d’Alberta (Canada). Ils se sont leur dévouement et leur de plus grande joie que de mariés au temple de Cardston témoignage ont été pour savoir que l’on a été un instru- (Alberta) le 22 juillet 1972, et nous un excellent exemple. » ment entre les mains du ont eu quatre enfants. Frère Pendant quatre ans frère et Seigneur en étant la réponse à Hallstrom a obtenu une sœur Andersen ont vécu au une prière sincère. » licence d’économie et est Brésil. Ils y ont vu l’œuvre du Frère Andersen s’est senti e service dans l’Église de retourné à Hawaï où il a été Seigneur s’épanouir comme très petit face à l’appel au saint Donald Larry Hallstrom, président d’une entreprise de jamais auparavant et se sont apostolat mais il a donné son Lde la présidence des conseil dans l’immobilier. fait des amis pour la vie dans ferme témoignage du Sauveur soixante-dix, mêle son Appelé dans le premier col- ce nouveau continent. Plus lors de la conférence générale. témoignage profondément lège des soixante-dix en avril tard, frère Andersen a assisté Il a déclaré : « Je puise du enraciné et son amour de 2000, il a servi dans les prési- les Douze dans leur supervi- réconfort dans le fait que le toujours pour des peuples et dences d’interrégion d’Asie du sion du Mexique et de Seigneur m’a énormément des cultures du monde entier. Nord et plus récemment dans l’Amérique Centrale. Lorsqu’il béni concernant la seule quali- Né à Honolulu (Hawaï, l’interrégion d’Asie, qui comp- servait au siège de l’Église, fication pour le saint apostolat États-Unis), le 27 juillet 1949, il rend la Chine, l’Inde et vingt- il a dirigé le département où l’on ne peut tolérer de est le fils de James et Betty Jo trois autres pays, soit la moitié Audiovisuel de l’Église. Il a manque. Je sais avec la plus Lambert Hallstrom et a eu une de la population mondiale. supervisé le tournage du film grande clarté et la plus grande enfance riche en expériences Frère Hallstrom est pro- Les témoins, un seul troupeau certitude, par le pouvoir du multiculturelles. Ses amis fondément touché par les et un seul berger ainsi que le Saint-Esprit, que Jésus est le venaient de Chine, du Japon, saints pionniers qui vivent lancement du site internet Christ, le Fils bien-aimé de de Corée, des Philippines, de dans les régions où l’Église Mormon.org en 2001. Dieu. » (« Allez au Christ », Le Samoa et de Tonga. Il se sou- n’est pas encore bien établie Frère Andersen admet avec Liahona, mai 2009, p. 78). ■ vient qu’ils avaient tous des et dont beaucoup font de traditions et des plats diffé- longs voyages jusqu’au tem- rents, et qu’ils s’acceptaient ple le plus proche. les uns les autres. Il explique : « Je suis sans À cinq ans, il a entendu le cesse inspiré par la foi et le président McKay (1873-1970) courage des gens qui s’élè- parler dans le tabernacle du vent au-dessus de la culture pieu d’Honolulu. Il raconte : profane et acceptent la cul- « Quand l’assemblée s’est ture de l’Évangile. Il est mise à chanter : ‘Qui donc est remarquable de voir des gens au Seigneur ? Qui ?’ (« Who’s implanter l’Évangile dans leur on the Lord’s Side », Hymns, vie et dans leur famille. » ■ n° 260), je voulais me lever et crier : ‘Moi ! Je suis au Seigneur !’ ». Plus tard, il est devenu président de ce pieu.

134 Yoon Hwan Choi Brent H. Nielson des soixante-dix des soixante-dix

discours à sa place et frère nombreuses responsabilités Choi s’est senti coupable. est un père incroyable. Elle Il raconte : « Le Saint-Esprit explique qu’il a toujours pris m’a dit que je devais faire une du temps pour être avec ses mission. » Il s’est préparé et a enfants. Voyager et faire du servi comme missionnaire bateau font partie de leurs pendant deux ans, lesquels activités familiales préférées. ont été interrompus par trois Frère Nielson et elle se années de service militaire sont mariés en juin 1978 au obligatoire. Aujourd’hui temple de Salt Lake City. Ils encore, il affirme que sa ont vécu à Twin Falls en femme, Koo Bon Kyung, et lui Idaho (États-Unis) pendant ne refusent jamais ce qui vient trente ans. oon Hwan Choi, des du Seigneur. rent Hatch Nielson, des Frère Nielson est né à soixante-dix, dit que ce Frère Choi a obtenu une soixante-dix, dit que la Burley, Idaho (États-Unis), le Ysont deux jeunes gar- licence d’informatique com- Bdevise de sa famille est 8 décembre 1954. Il est le fils çons de quatorze ans qui les merciale de l’université l’exhortation suivante du de Norman et Lucille Nielson ont amenés lui et sa famille, Brigham Young-Hawaï, en Sauveur : «Cherchez premiè- et considère qu’il a été élevé dans l’Église rétablie. 1988, et une maîtrise de systè- rement le royaume et la jus- par des parents merveilleux. Frère Choi est né le 18 mai mes informatiques commer- tice de Dieu ; et toutes ces Avant son appel au pre- 1957. Il est fils de Choi Dong ciaux et d’éducation de choses vous seront données mier collège des soixante-dix, Hun et de Lee Jeung Soon. l’université d’Utah, en 1989. Il par-dessus » (Matthieu 6:33). il a fait une mission à plein Son père les a laissés, ses frè- a été assistant dans ces deux Il explique que cette Écri- temps en Finlande, il a été res et sœurs et lui, choisir la universités, directeur des ven- ture définit ce qu’ils ressen- président des Jeunes Gens de religion chrétienne à laquelle tes et gestionnaire du porte- tent à propos de leur vie : sa paroisse, membre de grand ils voulaient appartenir, mais feuille d’une société de « Lorsque l’on fait ces choses conseil et soixante-dix d’inter- ils se disputaient souvent pen- capital-risque. Il a été direc- en premier, tout le reste sem- région pour l’interrégion dant le dîner à propos de teur régional des affaires tem- ble fonctionner. » d’Idaho. leurs croyances différentes. porelles pour l’Église en À l’âge de vingt-sept ans, Il a obtenu une licence Son père voulait que cela Corée. frère Nielson a été appelé d'anglais de l’université de change. Impressionnée par Sa femme et lui sont nés évêque. À trente ans, il a été Brigham Young en 1978. En la religion mormone de son à Séoul en Corée, où ils ont appelé dans la présidence de 1981, il a obtenu un doctorat frère de quatorze ans, la grandi. Ils se sont mariés le pieu, et a rempli pendant de droit de l’université famille a écouté les mission- 25 septembre 1982 et ont vingt ans des postes dans la d’Utah. Depuis 1985 il est naires. Après avoir appris l’his- été scellés au temple de Laie présidence de pieu, pendant avocat et associé dans un toire d’un autre garçon de (Hawaï, États-Unis) l’année que ses six enfants grandis- cabinet juridique. ■ quatorze ans, Joseph Smith, suivante. Ils ont trois fils. saient. ils se sont tous fait baptiser. Avant son appel au premier Marcia Ann Bradford Lorsqu’il était jeune, frère collège des soixante-dix, frère Nielson, la femme de frère Choi rêvait de devenir géné- Choi a été conseiller dans un Nielson, affirme : « Nos ral dans l’armée coréenne. épiscopat, évêque, membre enfants sont notre plus grand Ainsi, lorsque son évêque lui de grand conseil, président amour. En plus de l’Évangile, a demandé de faire un dis- de mission de pieu, conseiller ils nous donnent le plus cours sur la préparation à dans une présidence de pieu, grand des bonheurs. » la mission, il a refusé. Un président de pieu et soixante- Sœur Nielson ajoute autre jeune homme a fait le dix d’interrégion. ■ que son mari, malgré ses

LE LIAHONA MAI 2009 135 Dale G. Renlund Michael T. Ringwood des soixante-dix des soixante-dix

plein temps en Suède. témoignages à maintes repri- Frère Renlund a rencontré ses. Le Seigneur avait toujours son épouse, Ruth Lybbert, été là. Il me rappelait que j’a- dans leur paroisse. En juin vais ressenti l’Esprit et le 1977, ils ont été scellés dans témoignage du Saint-Esprit. » le temple de Salt Lake City. Cette leçon lui a bien servi Avec leur fille, ils ont construit pendant sa vie et ses appels une famille soudée qui tra- d’évêque, de membre de vaille, joue et sert ensemble. grand conseil, chef de groupe Frère Renlund explique : de grands prêtres, président « Nous aimons avoir des acti- des Jeunes Gens, chef scout, vités en famille. Tout ce que président de pieu, et prési- nous faisons est prévu pour dent de la mission de Séoul ale Gunnar Renlund a se faire en famille. Si nous ers la fin de sa mission à Ouest. appris très tôt qu’il n’y jouons au golf, nous formons Séoul (Corée), Michael Avant son appel d’Autorité Da rien de plus impor- une équipe de trois et nous VTally Ringwood est resté générale, frère Ringwood a tant que de suivre le Seigneur. partageons le même score. » une journée dans son appar- été cadre dans plusieurs Ses parents, Mats et Mariana Frère Renlund a obtenu tement avec son collègue grandes sociétés. Il a aussi Renlund, lui ont appris ce une licence et un doctorat malade, ce qui lui a accordé été membre du bureau principe par l’exemple. Ils se de médecine de l’université un temps supplémentaire consultatif de l’école de sont rencontrés à Stockholm, d’Utah. Il a terminé sa forma- d’étude, de réflexion et de comptabilité de l’université en Suède, peu après la fin de tion de médecine générale et prière. Brigham Young. la Seconde Guerre mondiale, de cardiologie de l’université Frère Ringwood, qui est Frère Ringwood est né et voulaient se marier mais Johns Hopkins. Sa carrière maintenant membre du pre- le 14 février 1958, à Provo seulement au temple. Ils ont médicale a été consacrée à mier collège des soixante-dix, (Utah). Il est le fils de Howard quitté leur pays, la Finlande l’insuffisance cardiaque et à la raconte : « J’avais le sentiment Lee et Sharon Lee Ringwood. et la Suède, et ont émigré en transplantation ; il a été pro- d’avoir besoin d’une confir- Il a grandi à Salt Lake City et a Utah, où ils ont été scellés au fesseur, chercheur et prati- mation. » Il a prié plus long- fait ses études à l’université temple de Salt Lake City. cien dans ce domaine. temps qu’il ne l’avait jamais Brigham Young, où il a obtenu Né le 13 novembre 1952 à Avant son appel au pre- fait mais il ne s’est pas senti une licence de comptabilité Salt Lake City, (Utah, États- mier collège des soixante-dix, rassuré. Pas plus quand il s’est en 1983. Il a épousé Rosalie Unis), frère Renlund a été il a été évêque, président tourné vers les Écritures pour Nelson le 27 décembre 1982, élevé dans une famille où l’on de pieu, membre de grand les étudier. Enfin, lorsqu’il a dans le temple de Jordan chérissait les bénédictions conseil et soixante-dix d’inter- consulté son journal de mis- River (Utah). Ils ont cinq reçues après avoir suivi les région dans le cinquième sion, il a reçu la confirmation enfants. ■ conseils du Seigneur. Il a éga- collège des soixante-dix pen- qu’il attendait. lement eu deux fois la béné- dant neuf ans. Sa famille et lui « Chaque passage que je diction de vivre dans le pays résident actuellement à Salt relisais contenait quelque natal de ses parents : la pre- Lake City. ■ chose d’important sur l’Esprit. mière fois pendant son ado- Le message qui m’était donné lescence, lorsque son père, était le suivant : ‘Je te l’ai dit charpentier, a été appelé en de nombreuses fois. De Suède pour faire une mission quelle autre confirmation as- de l’Église dans la construc- tu besoin ?’ C’était la réponse tion et plusieurs années plus à ma prière. Je me suis rendu tard comme missionnaire à compte que j’avais reçu ces

136 Joseph W. Sitati Wilford W. Andersen des soixante-dix des soixante-dix

Il déclare : « On nous continué de grandir pendant demandait de faire des dis- toute ma vie. C’est devenu cours et d’enseigner, même un arbre qui a porté du fruit. avant notre baptême. » Il s’est J’ai pris du fruit et il a rempli senti poussé à rechercher mon âme de joie. » si ce qu’il disait devant ses Quand il a été appelé enfants était vrai. Petit à petit, membre du deuxième col- il a appris à reconnaître lège des soixante-dix, le 4 l’Esprit, et depuis, il s’est avril 2009, il servait servait toujours fixé le but d’être dans le sixième collège en mesure de recevoir ses des soixante-dix comme inspirations. soixante-dix d’interrégion de Frère Sitati a obtenu une l’interrégion du Sud-Ouest oseph Wafula Sitati pense maîtrise en génie mécanique n parlant de Wilford de l’Amérique du Nord. que le bonheur s’obtient de l’université de Nairobi Wayne Andersen, des Avant cela, il avait été prési- Jen répétant sans cesse (Kenya), en 1975 ; il a aussi Esoixante-dix, sa femme, dent de la mission de les petites choses de l’Évan- un diplôme de comptabilité Kathleen Bennion, déclare : Guadalajara (Mexique) de gile. Il déclare : « Je ne mets et de finance. Il a travaillé à « Il a un très grand cœur. Je 2002 à 2005, président de jamais en doute les conseils différents postes dans une crois que l’un de ses plus pieu et conseiller, secrétaire de nos dirigeants. Quand je compagnie pétrolière mon- grands atouts est qu’il ne juge exécutif de pieu, membre fais ce qu’ils demandent, les diale. Plus récemment, en personne. Les gens se sentent de grand conseil, évêque et choses se passent toujours Afrique, il a servi comme donc à l’aise avec lui. » conseiller, et missionnaire à bien. » Il explique que ce sont directeur international de la Frère Andersen est né plein temps dans la mission ces choses simples qui nous communication de l’Église. le 22 août 1949, à Mesa d’Argentine Sud. unissent à notre Sauveur et Frère et sœur Sitati se sont (Arizona, États-Unis), où il Il a rencontré sa femme que « cette unité commence mariés en juillet 1976 et ont vivait au moment de son grâce à un ami commun. Ils dans notre famille. » été scellés au temple de appel. Il est le troisième des se sont mariés au temple de Frère Sitati est né le 16 mai Johannesburg (Afrique du huit enfants de Darl et Emma Provo (Utah), en avril 1975 1952, à Bugoma (Kenya). Il Sud), en décembre 1991. Ils Farnsworth Andersen. Frère et ont neuf enfants. Frère est le fils de Nathan et Lenah vivent à Nairobi. Andersen déclare avoir appris Andersen a obtenu une Sitati, et il avait trente-quatre Quand il a été appelé à aimer les gens d’horizons licence de gestion des affaires ans quand un collègue de tra- comme membre du premier différents grâce à son père, de l’université Brigham Young, vail les a invités, sa femme, collège des soixante-dix, il qui travaillait avec des mem- en 1973, et un doctorat de Gladys Nangomi, leur cinq était président de la mission bres de différentes religions, l’école de droit J. Reuben enfants et lui, à assister aux de Calabar (Nigéria). Avant et à sa mère, née à Chihuahua Clark, en 1976. Depuis 1979, il réunions qui se tenaient chez cela, il avait été conseiller (Mexique), qui lui a enseigné est directeur général associé lui. La famille avait été déçue dans une présidence de bran- sa langue maternelle. d’une entreprise d’investisse- par les religions organisées che, conseiller dans une pré- Frère Andersen pense qu’il ment immobilier. ■ mais elle a ressenti quelque sidence de mission, président a reçu son témoignage de la chose de spécial parmi ce de branche, président de dis- façon qu’Alma a décrite, dans petit groupe de saints des trict, président de pieu et Alma 32. Lorsqu’il était enfant, derniers jours. Ils y sont donc soixante-dix d’interrégion. ■ une graine a été semée dans retournés semaine après son cœur. semaine. Six mois plus tard, « Très tôt, j’ai senti les pre- en 1986, la famille se joignait miers mouvements de gonfle- à l’Église. ment. La jeune plante a

LE LIAHONA MAI 2009 137 Koichi Aoyagi Bruce A. Carlson des soixante-dix des soixante-dix

mission de construction dans Carlson a reçu une licence la mission d’Extrême-Orient de lettres de l’université du du nord, de 1965 à 1967. Un Minnesota, à Duluth, en 1971. an plus tard, après avoir En 1979, il a été diplômé de cumulé trois emplois pour l’école de pilotes de combat mettre de l’argent de côté, il a de l’armée de l’air américaine, été appelé à servir comme à la base Nellis (Nevada). En missionnaire à plein temps 1989, il a obtenu, avec les dans la même mission, de honneurs, une maîtrise de l’é- 1968 à 1970. cole supérieure du combat En septembre 1970, il s’est naval des États-Unis. marié avec Shiroko Momose, Dans l’armée de l’air améri- qui était membre de sa pre- caine, frère Carlson a piloté Matsumoto (Japon), mière branche à Matsumoto. ien que Bruce Allen un avion de combat pendant Koichi Aoyagi, dix-sept Ils ont été scellés dans le tem- Carlson, des soixante- une grande partie de ses À ans, s’est inscrit au club ple de Salt Lake City un peu Bdix, n’ait pas pu pren- trente-sept années de carrière. d’anglais de son lycée. Un plus tard cette même année. dre une part active dans Il a également occupé des jour, en se rendant au lycée à Après l’obtention d’une l’Église avant ses seize ans, sa postes de cadre supérieur au vélo, il a attrapé un morceau licence de l’école de l’immo- mère a ensuite renforcé sa Pentagone et à Washington. Il de papier que lui tendait bilier du Japon, il a travaillé spiritualité et celle de ses a épousé Vicki Lynn Martens un jeune homme dans la comme responsable de l’im- deux frères par la lecture le 8 août 1972, dans le temple rue. C’était une invitation à mobilier et des constructions des Écritures et les cantiques. de Salt Lake City et ils ont eu des cours d’anglais gratuits. au bureau de l’interrégion Cette première instruction trois enfants. Frère Carlson et Le jeune homme était un d’Asie du Nord, à Tokyo. Il a religieuse a été pour lui un sa famille ont consacré leur vie missionnaire saint des der- également travaillé comme fondement de spiritualité à servir les personnes qu’ils niers jours. chef des ventes et directeur qu’il a gardé pendant toute aiment et à aimer celles qu’ils Frère Aoyagi affirme : « Je des ventes dans deux autres sa vie. servent. n’avais jamais rencontré de sociétés au Japon. Frère Carlson est né le Il a été président de col- gens plus positifs, joyeux et Avant d’être appelé au 3 octobre 1949, à Hibbing lège des anciens, évêque, optimistes que ces missionnai- deuxième collège des (Minnesota, États-Unis). Il est membre de grand conseil et res. Je voulais être exactement soixante-dix, frère Aoyagi a le fils de Clifford et Helen consultant au Comité de comme eux. » Il a commencé servi dans de nombreux Carlson. Il a passé la plus conseil militaire de l’Église. à aller à l’église à Matsumoto, appels, par exemple, celui de grande partie de son enfance Quand il a reçu son appel où il a été impressionné par président de branche, de à déménager dans la moitié au deuxième collège des le même esprit de joie et d’a- pieu, de mission, d’évêque, nord de cet état parce que soixante-dix, il était instruc- mour qui se dégageait des de scelleur et de soixante-dix son père avait des promo- teur à l’École du Dimanche membres. Il s’est fait baptiser d’interrégion. tions dans le service des dans sa paroisse de San et confirmer en 1962. Frère Aoyagi est né le 24 forêts du Minnesota. Quand Antonio (Texas, États-Unis). ■ Après deux ans passés mars 1945. Il est le fils de la famille a déménagé à à l’université Kanagawa, à Mitsuo Yagasaki et Sueno Brainerd (Minnesota), Helen Tokyo, frère Aoyagi est Aoyagi. Sa femme et lui ont Carlson (qui avait été bapti- retourné chez lui à cause de quatre enfants et ils vivent à sée dans sa jeunesse) a enfin la faillite de l’entreprise de sa Chiba-ken, au Japon. ■ pu emmener ses enfants aux famille. Ses parents ne pou- réunions d’une petite bran- vaient plus payer ses études. che de l’Église à proximité. Cela lui a permis de faire une Après sa conversion, frère

138 Bradley D. Foster James B. Martino des soixante-dix des soixante-dix

personnes qui iraient au ciel enfance, Jennie Marie Barron, étaient les membres de sa dans le temple d’Ogden petite église du Texas. (Utah), le 18 août 1973, un « Je ne pouvais pas imagi- an après qu’elle s’est jointe à ner que notre Père céleste l’Église. Ils ont cinq enfants. soit aussi cruel avec le reste En 1974, frère Martino a d’entre nous. Ce soir-là, reçu une licence de com- quand j’ai prié mon Père merce de l’université Brigham céleste, il a témoigné à mon Young. Après l’obtention de esprit que son plan et son son diplôme, il a travaillé amour étaient pour tout le pour une société familiale monde. J’ai alors su que notre de vêtements. Il en a été le message au monde est vrai. » président et le directeur de radley Duane Foster, du À son retour de mission, n 1968, trois mois seu- 1989 à 2000. deuxième collège des frère Foster est allé au Ricks lement après que James Au moment de son appel, Bsoixante-dix, a com- College (désormais appelé EBoyd Martino s’est joint il vivait à Aubrey (Texas). Il mencé à acquérir un témoi- université Brigham Young à l’Église, un ami l’a invité a était membre du sixième col- gnage en écoutant celui de Idaho), pour des classes de rencontré un ministre d’un lège des soixante-dix et ser- ses parents. préparation à des études autre culte. Ce dernier l’a vait dans l’interrégion du Il déclare : « Mes quatre vétérinaires. En 1971, il a bombardé de questions et il Sud-Ouest de l’Amérique du grands-parents étaient tous commencé sa propre exploi- n’a pu répondre qu’à Nord. Avant cela, de 2000 à des nouveaux membres de tation agricole à Rigby. Il a quelques unes d’entre elles. 2003, il avait été président l’Église et ont émigré aux épousé Sharol Lyn Anderson Bien que secoué par cette de la mission de Maracaibo États-Unis depuis l’Allemagne le 14 mai 1971, dans le tem- expérience, James, âgé de (Venezuela). et l’Angleterre. Ils ont beau- ple d’Idaho Falls. Ils ont qua- dix-sept ans, n’a pas laissé le Il a également été mission- coup souffert pendant leur tre enfants. Il a été membre pasteur le décourager, ni lui naire à plein temps dans la voyage. J’ai reçu un témoi- de la Commission de la ni son engagement dans l’É- mission du Salvador et du gnage en écoutant mes pomme de terre d’Idaho, glise. Au contraire, il déclare : Guatemala, secrétaire exécu- parents me raconter leur du conseil d’administration « Mon témoignage était alors tif de pieu, président des histoire et ce qu’ils ont sacri- du crédit agricole du Nord- comme un médicament qui Jeunes Gens de pieu, instruc- fié pour l’Église. Quand j’étais Ouest, et du Conseil du prési- doit être secoué pour être teur du séminaire, évêque, encore enfant, j’ai cru ce dent de l’université Brigham efficace. Cette expérience m’a président de pieu, membre qu’ils me disaient. » Young Idaho pour le progrès motivé à étudier l’Évangile et de grand conseil et conseiller Né le 5 mars 1949, à Idaho des étudiants. à faire grandir ma foi. » de président de mission. ■ Falls (Idaho, États-Unis), il est Il a été président de col- Frère Martino, qui a récem- le fils de Dewain et Melba lège des anciens, président ment été appelé comme Foster. Il a grandi dans la de mission de pieu, évêque, membre du deuxième collège commune voisine de Rigby. Il membre de grand conseil, des soixante-dix, explique a fait une mission à plein président de pieu et prési- que l’étude de l’Évangile l’a temps dans la mission du sud dent de la mission d’Arcadia toujours béni depuis ce du Texas. Son témoignage (Californie). ■ moment-là. s’est renforcé pendant sa mis- Il est né le 28 mars 1951, à sion quand il a rencontré le Denton (Texas). Il est le fils pasteur d’une autre religion de Frank Nilson et Betty Jean qui disait au jeune mission- Newman Martino. Il s’est naire qu’il était, que les seules marié avec l’amour de son

LE LIAHONA MAI 2009 139 Kent F. Richards Gregory A. Schwitzer des soixante-dix des soixante-dix

priorité, pensant que le plus cinq ans dans le corps médical grand bonheur dans la vie se de l’armée des États-Unis au trouve dans la famille. centre médical militaire « Je me souviens avoir Fitzsimons à Denver entendu, quand je venais d’a- (Colorado, États-Unis). voir des enfants, Richards L. Frère Schwitzer et sa Evans (1906-1971), du collège femme, Jo Ann Elizabeth des Douze, dire : ‘aucun loi- Rawsthorne, se sont mariés le sir, juste mes fils.’ Cela m’a 24 juin 1972, au temple enseigné que je devais d’a- d’Ogden (Utah). Ils ont cinq bord me préoccuper de ma enfants. famille. » Quand leur plus jeune fils Frère Richards a obtenu était en mission en Allemagne, ent Farnsworth une licence de médecine en édecin spécialisé en ils ont reçu un appel télépho- Richards, des soixante- 1969 et un doctorat en 1972, médecine d’urgence, nique en pleine nuit leur Kdix, pense que l’é- de l’université d’Utah. Tout MGregory Allan disant qu’il avait eu une grave goïsme nous empêche en pratiquant la médecine, il Schwitzer, des soixante-dix, hémorragie cérébrale et qu’il d’avoir une vie bien remplie. a été professeur clinique à l’u- s’est occupé de nombreuses n’allait certainement pas survi- Il déclare : « Évitez l’égoïsme. niversité d’Utah, chef du ser- personnes dont la vie était en vre. Frère Schwitzer raconte : Vous vous accomplirez beau- vice de chirurgie du LDS danger, et a eu la bénédiction « Le Seigneur lui a miraculeu- coup plus si vous ne pensez Hospital et premier vice- de voir la bonté de notre Père sement sauvé la vie après pas qu’à vous-même. » président et membre du céleste qui les a aidés, elles et douze interventions chirurgi- Frère Richards est né et a conseil administratif d’une leurs êtres chers, dans ces cales. Sur quelques années, grandi à Salt Lake City, où il y organisation de santé. moments cruciaux. nous l’avons vu se remettre a été chirurgien pendant Avant son appel au Il raconte : « J’ai tenu la complètement. Quand vous trente-deux ans. Il affirme deuxième collège des main de nombreux patients voyez comme cela les béné- avoir été préparé au service soixante-dix, il avait été mis- qui sont passés au-delà du dictions du Seigneur dans dans l’Église en apprenant à sionnaire à plein temps dans voile. » Il explique que lors- votre vie, vous ne pouvez lui répondre aux besoins phy- la mission du sud du Mexique, qu’ils sont confrontés à la fin refuser aucun des services siques des gens. chef scout, président de col- de leur vie, beaucoup de gens qu’il pourrait demander. » Il poursuit : « En tant que lège des anciens, évêque, se tournent vers leur Père Avant son appel au praticien, ma véritable tâche membre de grand conseil, céleste, « parce qu’il est le deuxième collège des consiste à essayer de trouver président de pieu et président dernier espoir auquel ils peu- soixante-dix, frère Schwitzer a comment les servir. C’est ce de la mission de San Antonio vent se raccrocher ». été évêque, membre de grand que nous faisons dans le (Texas). ■ Frère Schwitzer est né le conseil, président de pieu et royaume. » 2 avril 1948, à Ogden, en Utah, président de la mission Né le 25 février 1946, il est où il a grandi ; il est le fils de d’Ekaterinbourg (Russie). ■ le fils de C. Elliot et Margaret Harvey et Gloria Schwitzer. Il a Farnsworth Richards. Il a fait une mission à plein temps épousé Marsha Gurr en août dans la mission d’Allemagne 1968, dans le temple de Salt du Nord. Il a obtenu une Lake City. Ils vivent dans le licence de biologie en 1972 et nord de Salt Lake City et ont un doctorat en médecine en huit enfants. Pendant toute sa 1975, les deux diplômes de vie, frère Richards a essayé l’université d’Utah. Il a eu un de faire de sa famille une emploi postuniversitaire de

140 Russell T. Osguthorpe David M. McConkie Président général de l’École du Dimanche Premier conseiller dans la présidence générale de l’École du Dimanche

mieux de leur potentiel. Il a épousé JoAnne Né le 4 décembre 1946 à Albrecht en septembre 1971 Salt Lake City (Utah, États- dans le temple de Salt Lake Unis), il est fils de Wesley et City. Ils ont sept enfants. À l’u- Iva Russell Osguthorpe. Il a niversité d’Utah, il a obtenu fait une mission à Tahiti. Le une licence d’histoire en 7 août 1969, il a épousé Lola 1974 et un doctorat de droit « Lolly » Sedgwick dans le en 1977, année où il a été temple de Salt Lake City. Ils embauché par un cabinet d’a- ont trois fils et deux filles. vocats basé à Salt Lake City. Avant de présider la Il a servi dans la Prêtrise mission de Rapid City dans d’Aaron, à l’École du le Dakota du Sud, frère Dimanche, en tant qu’évêque, ussell Trent Osguthorpe a été président avid Merrill McConkie, membre de grand conseil et Osguthorpe, qui des Jeunes Gens de pieu, premier conseiller dans conseiller dans une prési- R vient d’être soutenu conseiller dans un épiscopat, Dla présidence générale dence de pieu. Il était prési- comme président général de président de branche au de l’École du Dimanche, dent de pieu au moment de l’École du Dimanche, a dit : Centre de formation des mis- n’a pas eu beaucoup d’occa- son appel. Tout en servant, il « L’enseignement est la clé sionnaires de Provo et prési- sions de servir à l’École du a observé le rôle important de toute réussite de l’Église. dent d’un pieu d’étudiants de Dimanche, mais ses années joué par l’enseignement Presque tout ce que nous l’université Brigham Young. en tant que dirigeant de la dans l’Église. Il dit : « Tous appelons direction est en Au moment de son appel, il prêtrise lui ont donné une les dirigeants et tous les réalité de l’enseignement. Je faisait partie du cinquième grande vision de l’enseigne- parents dans l’Église sont vois l’École du Dimanche collège des soixante-dix. ment de l’Évangile. des enseignants. » comme l’outil d’amélioration Il explique comment son Il explique : « La doctrine Selon lui, les responsabili- de l’enseignement dans témoignage a grandi : « J’ai vu est à la base de tout ce que tés les plus importantes d’un l’Église. » la main du Seigneur si sou- nous faisons et de tout ce que instructeur sont d’écouter et Frère Osguthorpe est vent et de tant de manières. nous sommes. Nous dévelop- de suivre les inspirations de enseignant de profession et Même lorsque j’étais enfant, pons notre foi en apprenant l’Esprit : « Il y a de nombreu- par goût. Il a obtenu plusieurs je savais que j’avais l’aide et en comprenant la doctrine ses techniques d’enseigne- diplômes de l’université de divine. C’était la même chose puis en respectant les comment, mais ce qui est plus Brigham Young, notamment durant ma mission à Tahiti. Il mandements. Nous ne pou- important que tout c’est d’ê- un doctorat de psychologie y a eu des moments où en vons pas respecter les tre sensible aux murmures de de l’enseignement. tant que père j’ai su que le commandements tant que l’Esprit pour savoir ce que le Il est actuellement profes- Seigneur me dirigeait. Et nous ne les connaissons pas. » Seigneur enseignerait. Alors seur au département de quand j’étais président de Le respect des commande- l’instructeur peut devenir un Psychologie et de technolo- mission, voir le Seigneur ments a été une priorité instrument entre les mains gie de l’enseignement de l’u- magnifier des missionnaires depuis le jeune âge de frère du Seigneur pour soulager niversité Brigham Young. Il était un rappel quotidien du McConkie. Fils de France des fardeaux et répondre à est également directeur du pouvoir et de l’amour de Briton and Beth Merrill des prières. Cela devrait se Centre d’enseignement et Dieu. » ■ McConkie, il est né le 13 produire dans toutes les clas- d’apprentissage de l’univer- octobre 1948 à Salt Lake City ses de l’Église. » ■ sité, dont l’objectif est d’amé- mais il a grandi à Bountiful liorer l’apprentissage des (Utah, États-Unis) jusqu’à son étudiants et d’aider les pro- appel en mission en Afrique fesseurs à enseigner au du Sud.

LE LIAHONA MAI 2009 141 Matthew O. Richardson David L. Beck Deuxième conseiller dans la présidence Président général des Jeunes Gens générale de l’École du Dimanche

l’enseignement. Cela m’a pris 12 avril 1953 à Salt Lake City par surprise. » (Utah, États-Unis). Il avait dix Il a obtenu une licence en ans quand son père a été Communication puis une appelé à présider la mission maîtrise et un doctorat dans du Brésil et ses parents ainsi le domaine de la direction de que les missionnaires à plein l’enseignement, tout cela à temps lui ont servi de modè- l’université Brigham Young. les. Il dit : « Dès mon jeune Frère Richardson pensait que âge j’ai ressenti l’enthou- l’appel de sa vie serait d’en- siasme de cette œuvre. » Il a seigner le séminaire à plein par la suite été missionnaire à temps, mais il ressent le plein temps dans la mission même enthousiasme en tant du Centre-Nord du Brésil. atthew Ottesen que professeur de l’histoire et urant ses années de Il dit : « J’espère que les Richardson n’avait de la doctrine de l’Église à l’u- service, David LeRoy jeunes gens de l’Église seront Mjamais pensé devenir niversité Brigham Young où il DBeck a eu des entre- fidèles et se qualifieront pour enseignant. Il a donc été a été directeur adjoint du tiens avec beaucoup de jeu- la Prêtrise d’Aaron et pour la surpris quand il s’est rendu département d’enseignement nes de l’Église, et il a une Prêtrise de Melchisédek et compte que le Seigneur sem- religieux pendant quatre ans. haute opinion d’eux. pour toutes les grandes béné- blait le préparer pour une Né le 12 décembre 1960, Le nouveau président des dictions du temple. J’aimerais vie d’enseignement. à Salt Lake City (Utah, États- Jeunes Gens dit : « J’ai eu l’oc- tant que tous les jeunes gens Il dit : « J’ai appris à me Unis), il est fils de Milton casion de les rencontrer indi- qui le peuvent ressentent la laisser modeler pour mon and Andrea Lovina Ottesen viduellement et ils m’ont joie d’amener des âmes au bien. Notre Père céleste a une Richardson. Il a servi comme ouvert leur cœur ; ils sont Christ par un service à plein plus grande vision des cho- président des Jeunes Gens, extraordinaires. Je ressens l’a- temps. » ses, notamment des détails dans des présidences de mour que notre Père céleste Il a épousé Robyn personnels de ma vie. » collège d’anciens, comme a pour eux et à quel point ils Ericksen dans le temple de Quand frère Richardson est instructeur de l’École du lui sont précieux. Beaucoup Salt Lake city en 1976. Ils ont revenu, en 1982, de la mission Dimanche, évêque et mem- d’entre eux sont pour moi quatre enfants. Il dit qu’ils de Copenhague (Danemark), bre du comité de rédaction des héros, parce qu’ils sont aiment passer du temps il a commencé à enseigner le du programme des Jeunes extrêmement fidèles, même ensemble. Il est directeur danois au centre de formation Gens/Jeunes Filles. Sa famille lorsqu’ils ont des épreuves. » dans une entreprise de fabri- des missionnaires pour finan- et lui vivent à Orem (Utah, Frère Beck a été président cation et de distribution et il cer ses études à l’université États-Unis). de la mission de Rio de fait partie du bureau d’une Brigham Young. En juillet Lorsqu’il a été appelé, le Janeiro Nord (Brésil), prési- école supérieure technique. Il 1983, il a épousé Lisa Jeanne plus jeune de ses quatre dent de pieu, évêque, a obtenu une licence d’élec- Jackson dans le temple de Salt enfants a demandé : « Est-ce membre de grand conseil, trotechnique et une maîtrise Lake City. Peu après des amis que papa pourra toujours conseiller dans un épiscopat, d’administration technique l’ont incité à essayer d’ensei- jouer au catch ? » Frère président de collège d’an- de l’université d’Utah. ■ gner le séminaire. Richardson, père, mari et ciens et aide à la Primaire. Il dit : « Nous pensions enseignant dévoué, a promis Au moment de son appel, il que j’allais enseigner pendant qu’il aurait encore du temps était dirigeant de mission de un an puis que j’allais passer à pour le catch. ■ paroisse à Bountiful (Utah, autre chose. Cela a duré sept États-Unis). ans, et je ne suis toujours Fils de Wayne and Evelyn pas passé à autre chose que Moon Beck, il est né le

142 Larry M. Gibson Adrián Ochoa Premier conseiller dans la présidence Deuxième conseiller dans la présidence générale des Jeunes Gens générale des Jeunes Gens

précédemment été conseiller publicité et dans la produc- de président de pieu, mem- tion cinématographique aux bre de grand conseil, évêque États-Unis et au Mexique et a et président des Jeunes Gens conçu de nombreuses campa- de paroisse et de pieu. gnes de marketing pour plu- À l’université Brigham sieurs des 500 plus grandes Young, il a obtenu une licence entreprises du monde. Il dit d’informatique et de gestion que le temps qu’il a passé à en 1971 et une maîtrise de Los Angeles lui a permis d’ap- science de l’information prendre comment fonction- en 1974. nent les médias. Et il croit Il a été PDG de plusieurs que son temps au Mexique lui entreprises de technologie a donné l’occasion de « respi- uand Larry Miner et plus récemment directeur uand il était jeune rer un air différent » et de Gibson a eu son général adjoint et directeur homme Adrián Ochoa passer du temps dans la Qdiplôme de l’école technique d’une des 500 plus QQuintana a compris le nature. Il ajoute : « C’était le secondaire, il a décidé de grandes entreprises. besoin d’être humble et il en meilleur de chacun de ces faire une randonnée dans le Les Gibson et leurs six connaît depuis la grande deux mondes ». Havasupai (Arizona, États- enfants aiment la plongée importance. L’intérêt qu’il portait aux Unis), dans le Grand Canyon, sous-marine, les vols en Il se rappelle : « La pre- médias l’a mené à obtenir où il a passé plusieurs jours à montgolfière, le vélo, les ran- mière fois que j’ai lu Alma une licence en communica- lire le Livre de Mormon et à données et les voyages. Frère 32:15, j’ai appris que si l’on tion et des maîtrises en ges- prier et méditer concernant Gibson habite actuellement à suit des inspirations sans être tion commerciale et en son témoignage. Il dit qu’il ne Highland (Utah, États-Unis). forcé d’être humble, on marketing. se souvient pas d’un moment Il est né le 26 février 1947 reçoit de nombreuses béné- Jeune homme, il a été où il n’ait pas su que l’Église à Boulder City (Nevada, dictions. Quand j’ai décidé de appelé à remplir une mission est vraie, mais il voulait avoir États-Unis). Il est fils de suivre cette promesse, ma vie de Communication au une certitude et un fonde- Robert Owen et Thais Miner a pris une toute nouvelle Mexique, ce qui lui a permis ment solide avant de faire son Gibson. ■ direction. » de rencontrer des membres chemin. En tant que deuxième du gouvernement et d’utiliser Il dit : « Des choses très conseiller dans la présidence les médias pour prêcher sacrées se sont produites des Jeunes Gens, frère l’Évangile. durant cette expérience ; Ochoa reconnaît le besoin Sa femme, Nancy Villareal, elles m’ont aidé quand je suis de continuer de s’efforcer à laquelle il a été scellé dans parti faire mes études puis en d’être humble. le temple de Mexico, et lui mission. » Il est né à San Francisco vivent à Highland (Utah, Il a fait une mission à plein (Californie, États-Unis) le États-Unis). Ils ont cinq temps dans le sud des Îles 7 mars 1954; il est le fils enfants. Frère Ochoa a été britanniques de 1966 à 1968. d’Eduardo et de Consuela chef de groupe des grands Il a épousé Shirley Barton Ochoa. Il a passé son enfance prêtres, président de pieu, dans le temple de Manti entre Los Angeles et directeur interrégional de la (Utah, États-Unis) en septem- Chihuahua (Mexique). Les Communication, soixante-dix bre 1968 ; il a rempli divers expériences qu’il a eues à d’interrégion et président de appels dans l’Église. Au ces endroits se sont révélées la mission de San Pedro Sula moment de son appel, il était par la suite très utiles. (Honduras). ■ président de pieu. Il avait Il a travaillé dans la

LE LIAHONA MAI 2009 143 petit pour tenir dans un sac pour aller à l’Église et les images restent ensemble. Sœur Beck a expliqué : « Il peut être utilisé dans toutes les salles de classe ; il peut être utilisé pour la période d’échange de la Primaire, pour la soirée familiale, pour l’étude des Écritures ou pour des pensées spirituelles ; il peut être utilisé pour l’étude personnelle. » Frère Madsen a ajouté que ce livre peut être utilisé à l’É- cole du Dimanche ou comme aide supplémentaire dans les classes de séminaire et d’ins- Le nouveau Livre d’illustrations de l’Évangile titut. Les parents peuvent l’u- mettra des illustrations à disposition des membres tiliser quand ils couchent de l’Église pour une fraction du coût du Jeu leurs enfants pour raconter d’illustrations de l’Évangile actuel. une histoire des Écritures ou pour aider leurs enfants à res- Livre d’illustrations de l’Évangile destiné ter calmes à l’Église. L’un des tableaux repro- au monde entier duits dans le livre se trouve aussi au mur du bureau du our répondre à la intérêt et nous enseignent membres de l’Église d'en avoir président Monson. Lors demande grandissante de nombreux principes non un exemplaire. » d’une interview, Spencer J. Pde mettre des illustra- exprimés de l’Évangile. Nous Ce livre de 22 cm sur 28 Condie, des soixante-dix, a dit tions de l’Évangile à la dispo- savons aussi que le fait de cm avec une reliure à spirale que le président Monson a sition des familles et des voir nous aide à ressentir, en contient des illustrations parlé de moments où, en instructeurs de par le monde, d’autres termes cela suscite la d’histoires des Écritures tirées regardant ce tableau, il s’est l’Église a conçu un Livre présence de l’Esprit dans le de l’Ancien Testament, du dit : « Je me demande ce que d’illustrations de l’Évangile processus d’apprentissage. » Nouveau Testament, du Livre le Sauveur veut que je fasse. » de 137 pages qui coûte beau- Le nouveau Livre d’illus- de Mormon et de l’Histoire de En tournant ses pensées vers coup moins cher que le Jeu trations de l’Évangile coûte l’Église, ainsi que des photos le Sauveur, il reçoit l’inspira- d’illustrations de l’Évangile 3,50 dollars américains aux montrant d’autres aspects de tion et les réponses à beau- existant. Le livre contient un États-Unis et au Canada (ou l’Église et de l’Évangile. Parmi coup de ses questions. index et des références scrip- 1,50 dollars américains pièce les images de ce livre, on Sœur Lant a dit : « J’espère turaires en huit langues et pour un carton de 20). En trouve Adam et Ève instrui- que [ce livre] se trouvera des encarts pour cinquante dehors des États-Unis et du sent leurs enfants, Le Christ dans tous les foyers et toutes langues supplémentaires. Canada, le livre coûtera 1,50 ordonne les apôtres, Énos en les salles de classe. Il peut Cheryl C. Lant, présidente dollars américains. Par com- prière, La Première Vision, Le être une bénédiction pour générale de la Primaire, a dit : paraison, le jeu d’illustrations temple de Salt Lake City et notre enseignement et pour « Le Livre d’illustrations de de l’Évangile existant coûte Prophètes des derniers jours. notre vie tandis que nous l’Évangile est une nouvelle environ 30 dollars américains. Julie B. Beck, présidente nous efforçons de faire gran- aide formidable pour ensei- Michael Madsen, spécialiste générale de la Société de dir notre foi et notre témoi- gner l’Évangile, à la fois dans de la planification et du déve- Secours, a dit que le livre est gnage, d’aider autrui et de les familles et à l’Église. Les loppement des programmes, de loin préférable au jeu fortifier notre famille. » supports visuels nous aident a dit : « Nous l’avons conçu d’illustrations. Celui-ci était Le Livre d’illustrations de tous à apprendre, et particu- pour qu’il soit aussi bon mar- lourd, difficile à transporter et l’Évangile est disponible dans lièrement les enfants. Ces bel- ché que possible. Nous avons les images pouvaient se per- les centres de distribution de les images captent notre essayé de le réaliser à un dre, alors que le livre est facile l’Église et en ligne sur le site attention, soutiennent notre prix qui permettra à tous les à transporter, suffisamment gospelart.lds.org. ■

144 La présidence des soixante-dix Assis (de gauche à droite) : Ronald A. Rasband, Claudio R. M. Costa, Steven E. Snow et Walter F. González. Debout (de gauche à droite) : L. Whitney Clayton, Jay E. Jensen et Donald L. Hallstrom. D. Todd Christofferson (à droite), soutenu au Collège des douze apôtres en avril 2008, accueille le plus récent membre du Collège, Neil L. Andersen, qui a été soutenu pendant la 179ème conférence générale annuelle. 2 02042 85140 FRENCH 4