HESSEN- FUSSBALL Monatsmagazin des Hessischen Fußball-Verbandes e. V. – 6/2016 | www.hfv-online.de

Hocke-Interview Infos zur Wechselperiode Schwerpunktthema Verbandstag

Unsere Amateure. Echte Profi s. Nach dem Spiel ist vor dem Genuss.

Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg im Krombacher Pokal. HESSEN-FUSSBALL 6/2016 3

Inhalt LOTTO Hessenliga ...... 4 Teutonia Watzenborn-Steinberg feiert den Durch- marsch! Der Aufsteiger krönt die Saison mit der Meisterschaft in der LOTTO Hessenliga und steigt in die Regionalliga Südwest auf. Schwerpunktthema Verbandstag . . . 5–7 Was passiert genau beim Verbandstag? Alle wichtigen Informationen zur bevorstehenden Veranstaltung stehen in diesem Heft. Außerdem blickt HFV-Archivar Rolf Lutz weit zurück auf die Anfänge des Verbandsta- ges und die Entwicklung nach dem 2. Weltkrieg. HFV trauert um Wolfgang Schlosser . . . 9 Liebe Mit Wolfgang Schlosser verliert der Hessische Fuß- Fußballfreunde, ball-Verband einen beliebten und hochgeschätzten Mitarbeiter, den beispielhaftes Engagement aus- die Saison in den hessischen Fußball-Ligen ist zu Ende gegangen zeichnete. und wir haben viel gezittert und gebangt. Angefangen bei höchst- Ehrenamt ...... 13 klassigen Mannschaften haben wir uns über die tolle Leistung des Ein gelungenes Dankeschön-Wochenende für 26 SV Darmstadt 98 und den daraus resultierenden Klassenerhalt Kreisehrenamtssieger/innen, die auf Einladung des in der 1. Fußball-Bundesliga gefreut. Eintracht Frankfurt musste Hessischen Fußball-Verbandes und mit Unterstützung eine Ehrenrunde über die Relegation gehen, aber hat dies glück- des Deutschen Fußball-Bundes in Grünberg in der Sportschule zwei besondere Tage genießen konnten. licherweise mit einem Unentschieden und einem Sieg gegen den 1. FC Nürnberg positiv bewältigt. Schlechter sieht es für den Freizeit- und Breitensport ...... 15 FSV Frankfurt aus. Auch der Sieg am letzten Spieltag gegen den Die Alten Herren der SG Darmstadt sicherten TSV 1860 München konnte den Abstieg der Schwarz-Blauen in die sich innerhalb von einer Woche den Krombacher Ü50-Hessencup sowie den Titel des Süddeutschen 3. Liga nicht mehr verhindern. Den Klassenerhalt in dieser Liga hat Meisters und vertreten Hessen bei den Deutschen der SV Wehen Wiesbaden in buchstäblich letzter Sekunde reali- Meisterschaften in Saarbücken. siert. Das Tor von Alf Mintzel zum 3:1 gegen den VfB Stuttgart II in der 93. Minute rettete den Verbleib in der 3. deutschen Profi klasse. Qualifizierung ...... 16–17 Teil zwei des ausführlichen Interviews mit Jugend- Traurig stimmen mich die fi nanziellen Schwierigkeiten des SV Wies- leiter Rainer Wenzel zum Basiswissen-Lehrgang zur baden und die Insolvenzanträge etablierter Vereine wie Kickers Of- Trainer C-Lizenz. fenbach und 1. FC Eschborn. Hier wäre ein solides Wirtschaften mit Weitblick wünschenswert. Abgesehen davon haben viele Vereine Frauen und Mädchen ...... 18–19 Die wichtigsten Meisterschafts- und Abstiegs- und Mannschaften in Hessen zu Recht mit großer Euphorie und entscheidungen auf einen Blick. Freude Erfolge gefeiert. Daher möchte ich allen hessischen Meis- tern und Aufsteigern sehr herzlich zu Ihrem Erfolg gratulieren! Interview ...... 20–21 Vorfreude dürfen wir auch auf die großen Ereignisse dieses Im Redaktionsgespräch blickt HFV-Präsident Rolf Hocke auf viele wunderbare Jahre in Diensten des Sommers verspüren: Die Fußball-Europameisterschaft in Frank- Sports – und im Besonderen des Hessischen Fußball- reich hat gerade begonnen, dabei rechnen wir uns für die Verbandes – zurück. deutsche Nationalmannschaft traditionell – und besonders als amtierender Weltmeister – gute Chancen aus. Danach starten Jugend ...... 23–25 Im Rahmen des Verbandsjugendtages in der Sport- die Olympischen Spiele mit unserer Frauen-Fußballnational- schule Grünberg wurden die neuen Verbandsmit- mannschaft als dreifachem Bronzemedaillengewinner und der arbeiter auf Kreis- und Regionalebene vorgestellt erstmaligen Teilnahme einer deutschen Herren-Fußballmann- und langjährige Mitarbeiter für ihr ehrenamtliches schaft seit 1988. Und natürlich steht in Kürze unser Verbandstag Engagement ausgezeichnet. des Hessischen Fußball-Verbandes in Grünberg an, der auch im Kreisfußballtage ...... 28 Mittelpunkt dieser Ausgabe des HESSEN-FUSSBALL steht. Der dritte und letzte Teil der Berichte zu den Kreis- Ich wünsche Ihnen viel Freude bei der Lektüre des Ihnen vorlie- fußballtagen 2016: Themen, Wahlen und sonstige Vorkommnisse. genden Heftes! Regionen ...... 30–35 Impressum ...... 39

Rolf Hocke Titelbild: HFV-Präsident Rolf Hocke stellt sich beim Verbandstag nach 19 Jah- Präsident des Hessischen Fußball-Verbandes ren im Amt nicht zur Wiederwahl. Foto: getty images 4 LOTTO Hessenliga HESSEN-FUSSBALL 6/2016

Meister der LOTTO Hessenliga: Großer Jubel bei SC Teutonia Watzenborn-Steinberg Der SC Teutonia Watzenborn-Steinberg hat sich durch einen ungefährdeten 4:1- Sieg gegen den KSV Baunatal die Meisterschaft der LOTTO Hessenliga in der Saison 2015/16 gesichert. Das ist der größte Erfolg der Mittelhessen in ihrer 90-jährigen Ver- einsgeschichte. Als Vater des Erfolgs gilt Jörg Fischer, Geschäftsführer der Teutonen. Er sprach nach dem entscheidenden Spiel von einem herausragenden Tag für den Verein. „In zwei Jahren von der Verbandsliga in die Regionalliga aufzusteigen, das ist etwas ganz Besonderes. Wir haben es geschaff t, eine ganze Region mitzunehmen. Für mich ist der Aufstieg der größte Erfolg meiner sportlichen Karriere.“

Als Aufsteiger aus der Verbandsliga Mitte in Teutonia mit Raff ael Szymanski und De- die Saison gestartet, musste vor dem ersten nis Weinecker, die zusammen 46(!) Treff er Heimspiel der Saison der erste Schock ver- in dieser Saison erzielten. Die beiden er- daut werden. Ein Zuschauer verstarb vor gänzen sich gut: der groß gewachsene geplantem Spielbeginn auf dem Sportge- Szymanski durch seine Kopfballstärke und Verbandsfußballwart Jürgen Radeck gratuliert dem SC Teutonia zur lände, die Partie wurde nicht angepfi ff en. seine körperliche Präsenz und ein dribbel- Meisterschaft. Fotos: Verein Doch schnell zeigten die Mittelhessen im starker, wendiger Weinecker. Verlauf der Spielzeit ihre Ambitionen. Seit Die zwei erfahrenen Verteidiger Michael Jugendbereich nimmt die Teutonia als dem sechsten Spieltag rangierten die Grün- Bodnar und Vaclav Koutny verliehen der Stammverein im 2014 gegründeten JFV Weißen ununterbrochen auf den Plätzen Mannschaft über die gesamte Saison Mittelhessen eine positive Entwicklung. eins bis drei. Trainer Daniel Steuernagel, der wichtige Stabilität. Bodnar, der bei Kickers Der SC Teutonia Watzenborn-Steinberg im Juli 2014 vom SSV Lindheim nach Wat- Off enbach ausgebildet wurde, sammelte machte erst in den letzten Jahren auf Lan- zenborn wechselte, formte ein Team, das bereits Regionalliga-Erfahrung bei Wald- desebene auf sich aufmerksam. Der 1926 immer mehr schier unaufhaltsam Richtung hof Mannheim und Darmstadt 98. Koutny gegründete Verein spielte in den ersten Meisterschaft strebte. Gerade beim 1:1 im spielte mit Sigma Olmütz bereits in der Jahrzehnten nur auf Kreisebene eine Rolle. Topspiel bei Rot-Weiss Frankfurt bewies ersten tschechischen Liga und schnupperte 1997 gelang dem Verein erstmals der Auf- das Team, dass es auch mit Rückständen auch internationale Luft. stieg in die Bezirksoberliga (heutige Grup- unter hohem Druck umgehen kann. Nicht zu verachten ist auch die Tat- penliga), 2006 schlug der Verein erstmals in Insgesamt vier Ausrutscher (1:4 gegen sache, dass der SC Teutonia Watzenborn- der Landesliga (heutige Verbandsliga) auf. Rot-Weiss Frankfurt, 0:3 in Eschborn, 0:2 in Steinberg die Saison als fairstes Team be- Mit dem Gewinn des Meistertitels in der Hadamar und 0:2 in Oberrad) erlaubte sich endet. Die Grün-Weißen haben mit ihrer LOTTO Hessenliga befi ndet sich die Teuto- die Teutonia in einer Saison, die ansonsten disziplinierten und attraktiven Spielweise nia auf dem vorläufi gen Höhepunkt ihrer von großer Konstanz geprägt war. 20 Siege, der LOTTO Hessenliga ihren Stempel auf- Vereinsgeschichte. Dennoch verzeichne- vier Niederlagen, 81 erzielte Treff er und 40 gedrückt. te der Verein in der Vergangenheit immer Gegentore sind absolute Spitzenwerte in Dass auch die zweite Mannschaft wieder Rückschläge. Die Verantwortlichen dieser Saison der LOTTO Hessenliga. Einen des SC den Aufstieg aus der Kreisliga A dürften daher gewarnt sein, die Fehler aus maßgeblichen Anteil daran hat sicher- in die Kreisoberliga feierte, setze das I- der Vergangenheit nicht zu wiederholen. lich auch das kongeniale Sturmduo der Tüpfelchen auf die Erfolgsstory. Auch im Gleichbedeutend mit der Meister- schaft ist der Aufstieg in die Regionalliga Südwest. Hier warten namhafte Gegner wie Kickers Off enbach, 1. FC Saarbrücken und die Stuttgarter Kickers. Dafür werden die Mittelhessen in das 8.000 Zuschauer fassende Stadion nach Wetzlar umziehen, um die geforderten infrastrukturellen Voraussetzungen für die Regionalliga zu er- füllen. Der SC Watzenborn-Steinberg wird gut vorbereitet in das Abenteuer Regional- liga Südwest starten und vielleicht gelingt den Mittelhessen – auch mit der Erfahrung einiger Spieler aus höheren Spielklassen – im kommenden Jahr mit dem Klassenerhalt die nächste Sensation. Damit spielen in der kommenden Sai- son mit dem TSV Steinbach, Hessen Kassel, Kickers Off enbach und Teutonia Watzen- born-Steinberg mindestens vier hessische Mannschaften in der Regionalliga Süd- Der Jubel nach Schlusspfiff und der gesicherten Meisterschaft wa r groß. Foto: Verein west. Jonas Stehling HESSEN-FUSSBALL 6/2016 Schwerpunkt Verbandstag 5

zu stellen. Inhaltlich sind fast alle Bereiche der Satzung und Ordnungen betroff en. Schwerpunktthemen sind u.a. eine mög- liche Umstrukturierung des Präsidiums sowie das Schiedsrichter-Pfl ichtsoll. Welche Ämter werden neu gewählt? Auf dem Verbandstag werden alle wich- tigen Ämter auf Verbandsebene neu ge- wählt. Der Ablauf und die Reihenfolge der Verbandstag am 18. Juni: Foto: HFV Wahlen und erforderlichen Bestätigungen richten sich nach den jeweils maßgeblichen Bestimmungen der Satzung. Diesbezüglich Die wichtigsten Informationen liegen zum 33. Ordentlichen Verbandstag Warum gibt es den Verbandstag? Voraussetzungen ebenso gegeben wie der des HFV verschiedene Anträge auf Sat- Bezug zum hessischen Fußball. zungsänderung vor, die eine Veränderung Der Verbandstag ist das höchste Ver- der bisherigen Struktur des Präsidiums vor- bandsorgan mit weitreichenden Entschei- Wer ist stimmberechtigt? sehen. Sollte auf dem Verbandstag eine dungskompetenzen, was Ämter und Sat- solche Änderung der Satzung beschlossen zung betriff t. Alle Mitgliedsvereine haben Stimmberechtigt sind in diesem Jahr ins- werden, so hat dies auch Einfl uss auf den hier die Möglichkeit, nach demokratischen gesamt 347 Personen. Darunter befi nden Ablauf der sodann durchzuführenden Wah- Prinzipien das Verbandsgeschehen mitzu- sich 69 sogenannte Stammdelegierte len. Neben dem Präsidenten werden u.a. gestalten. In § 23 der HFV-Satzung sind (Mitglieder des Präsidiums, die Kreisfuß- die weiteren Präsidiumsmitglieder bzw. Vi- die Aufgaben des Ordentlichen Verbands- ballwarte, die Ausschussvorsitzenden, zepräsidenten, Ausschussvorsitzenden und tages detailliert aufgeschlüsselt. der Vorsitzende des Verbandsgerichts, die der Vorsitzende des Verbandsgerichts neu Ehrenfußballwarte und Ehrenmitglieder). gewählt. Ebenso wird ein neuer Aufsichts- Wann findet Alle weiteren Delegierten sind auf den 32 rat bestimmt werden. Zudem können ein der Verbandstag statt? vorangegangenen Kreisfußballtagen von Ehrenpräsident beziehungsweise Ehren- den Mitgliedsvereinen gewählt worden. mitglieder ernannt werden. Grundsätzlich fi ndet der Ordentliche Ver- Jeder Delegierte ist auf dem Verbandstag bandstag im Abstand von vier Jahren, mit einer Stimme versehen. Wie läuft der Verbandstag ab? möglichst im Monat Juni statt. Der 33. Or- dentliche Verbandstag ist am 18. Juni Welche Satzungsänderungen Die Vorbereitungen laufen seit einigen 2016. stehen an? Monaten. Insbesondere sind im Vorfeld des Verbandstages die Kreisschiedsrich- Wo findet Der Verbandstag 2016 bringt überaus ter-, Kreisjugend- und Kreisfußballtage ab- der Verbandstag statt? viele Änderungsanträge mit. Die Anträge gehalten worden. Am Vorabend des Ver- sind unter anderem vom Präsidium, von bandstages fi ndet eine akademische Feier Der Verbandstag wird regelmäßig in der den Verbandsausschüssen und vom Auf- mit Gästen aus Politik und Sport statt. Der sportlichen Heimat des Hessischen Fußball- sichtsrat gestellt worden. Auch die Ver- Ablauf der Sitzung des Verbandstages Verbandes in der Sportschule Grünberg eine hatten über die Kreisfußballtage die richtet sich grundsätzlich nach der vorge- veranstaltet. Hier sind die infrastrukturellen Möglichkeit, Anträge für den Verbandstag gebenen Tagesordnung. Jonas Stehling

Platzverweis für das Feuer.

Brandschutzlösungen aus einer Hand Ob in Stadien, Hotels, Kraftwerken oder Data Centern – wo immer Brandgefahren drohen, liefert Minimax maßgeschneiderte Lösungen.

Minimax GmbH & Co. KG 63303 Dreieich Region Mitte, Büro Frankfurt Tel.: + 49 6103 5880-0 Heinrich-Hertz-Straße 1 www.minimax.de 6 Schwerpunkt Verbandstag HESSEN-FUSSBALL 6/2016

Eine historische Betrachtung: Der 2. Verbandstag fand am 14. August 1948 in Kassel statt. Im Mittelpunkt stan- den Satzungsfragen und fi nanzielle Pro- Bei Verbandstagen bleme. Die fi nanziellen Probleme waren im Wesentlichen durch die am 20. Juni wurde Geschichte geschrieben realisierte „Währungsreform“ entstanden. Nach dem Zweiten Weltkrieg litten auch die Sportvereine unter der katastropha- Überall im Lande wurden „Opferspiele“ or- len Lage in Deutschland. Die Sportplätze waren übersät von Bombentrichtern, die ganisiert. Das waren Freundschaftsspiele. Sporthallen bis auf die Grundmauern ausgebrannt. Alle Vereine und Verbände, die Von den Einnahmen mussten die Vereine dem nationalsozialistischen Sportverband angehört hatten, wurden durch die Sie- zehn Prozent an die Fachgruppe abführen. germächte verboten. Aus fi nanziellen Gründen war man auch nicht in der Lage, ein offi zielles Satzungs- Dennoch wurden nur wenige Wochen Problemen war es kein Wunder, dass im heft zu produzieren. Dieses Heft wurde nach Kriegsende die ersten Fußballspiele September 1947 ein außerordentlicher erst ein Jahr später auf billigem Papier in ausgetragen. In Frankfurt, Gießen, Kassel Verbandstag – diesmal in Gießen – abge- Melsungen gedruckt. Auch am Einband und Dillenburg kamen Fußballfreunde halten werden musste. Es kam zu heftigen musste gespart werden. Die einzelnen zusammen, um neue Strukturen zu schaf- Wortgefechten. Zwei Gruppen standen Seiten wurden mit einer Kordel kunstvoll fen. Alles musste neu aufgebaut werden. sich zunächst unversöhnlich gegenüber. zusammengebunden. Erschwerend kam hinzu, dass es bisher Die einen begrüßten das zuvor in Frank- Der Verlauf des dritten Verbandstags keinen Hessischen Fußball-Verband gab. furt beschlossene Spielsystem. Die Op- (13. August 1949) ist in einem 48 Seiten Die hessischen Vereine waren dem Süd- positionsgruppe lehnte diese Beschlüsse umfassenden Ordner als Wortprotokoll deutschen Fußballverband bzw. dem radikal ab. Schließlich bestätigten 1421 im HFV-Archiv erhalten geblieben. Bei Westdeutschen Fußballverband unterge- Stimmen den vom Vorstand eingeschla- der Debatte über das Spielsystem wurde ordnet. genen Kurs; 824 stimmten dagegen. heftig gestritten. Unter anderem ging es Erst zwei Jahre nach Kriegsende kamen Die Passstelle befand sich übrigens darum, die Spielklassen so einzurichten, 200 Vereinsvertreter aus allen Teilen Hes- in Gießen, weil es dort gelungen war, im dass Spieler, Funktionäre und Schiedsrich- sens am 14. und 15. Mai 1947 in Frankfurt Einvernehmen mit den Militärs eine Ge- ter mit der Eisenbahn zu Auswärtsspielen zusammen, um Satzungsfragen zu er- schäftsstelle aufzubauen. Erst nachdem anreisen konnten. Nur wenige verfügten örtern und das Spielgeschehen zu organi- der Landessportbund in der Goethestra- über ein Auto oder Fahrrad. Der Haushalts- sieren. Noch standen die Fußballer unter ße 10 ein teilweise zerbombtes Haus über- voranschlag für das Jahr 1949/50 konnte der Obhut des Landessportbundes und nommen hatte, wanderte die zentrale abschließend nicht mehr beraten werden, wurden offi ziell als „Fachgruppe Fußball“ Verwaltung für den Bereich Fußball für alle da die meisten Vereinsvertreter bereits die geführt. Bei den vielen zu bewältigenden hessischen Vereine nach Frankfurt. Rückreise angetreten hatten.

Das erste Satzungsheft aus dem Jahre 1949. HESSEN-FUSSBALL berichtet 1958 über den Verbandstag. HESSEN-FUSSBALL 6/2016 Schwerpunkt Verbandstag 7

Der 5. Verbandstag vom 30. Juni 1951 brachte eine nachhaltige Entscheidung. Es wurde beschlossen, den Bau eines Ver- bandsheimes zügig voranzutreiben. Dies war die Geburtsstunde für die Sportschule in Grünberg. Einige Vereinsvertreter äußerten Bedenken. Sie fürchteten, dass bei den landesweit ausgeschriebenen Lehrgängen die Talente der kleinen Ver- eine von den „Spähern“ der großen Ver- eine abgeworben werden könnten. Er- freulicherweise hatten sich die Umsätze aus den Toto-Wetten sehr gut entwickelt. Ein Drittel der Einnahmen wurden für Lehrgangsmaßnahmen reserviert, ein weiteres Drittel zum Bau von Sportplätzen und Sportheimen der Vereine. Das letzte Drittel war als Rückstellung für das Ver- bandsheim vorgesehen. Mit Begeisterung wurde der Bericht Blick auf den Verbandstag von 1954. über den Stand der Vorbereitungen für das Verbandsheim beim 6. Verbandstag am Linnenberg und seinem Stellvertreter Aufgehoben wurde im Jahre 1974 die „Aus- 28. Juni 1952 in Hanau aufgenommen. Die Lohrey aus Kassel mächtig angeheizt länderklausel“. Sie besagte, dass in einer Vertragsspieler-Vereine mussten dagegen worden. Mehrere Resolutionen forderten: Mannschaft höchstens zwei ausländische eine herbe Niederlage einstecken. Die Keine Entlastung des Vorstandes und Spieler mitwirken dürfen. Grünes Licht Amateurvereine sprachen sich eindeutig keine Wiederwahl von Linnenberg und gab es auch für die Gründung von Gast- gegen bezahlte Spieler aus und lehnten Lohrey! Tatsächlich wurde die Beiden arbeiter-Vereinen. Neuerungen wurden die Teilnahme der Vereine mit Vertrags- nicht mehr gewählt. Mit Fritz Hamburger auch 1976 beschlossen. Die Klassenleiter spielern an den Meisterschaftsspielen mit (bisher VFW) als Vorsitzender und Heinz bekamen das Recht, Pfl ichtspiele auch großer Mehrheit ab. Ein Mann der „ersten Rieser als 2. Vorsitzender wählte die Ver- samstags ansetzen zu können. Spiele, die Stunde“, Jean Knierim, seit 1947 Verbands- sammlung eine neue Führungsmann- nach regulärer Spielzeit und trotz Ver- Fußballwart, verließ die Bühne. Willi Neu- schaft. Übrigens wurde Willy Linnenberg längerung von zweimal 15 Minuten remis kirchen wurde neuer VFW. 1967 vom Verdacht der Bestechung frei- stehen, wurden nicht mehr neu angesetzt. Aus Mangel an geeigneten Räumlich- gesprochen. Er kandierte erneut für den Vielmehr wurde fortan der Sieger durch keiten für 1.000 und mehr Vereinsvertreter Vorsitz, fand aber erneut keine Mehrheit Elfmeterschießen ermittelt. und mit Rücksicht auf regionale Wünsche und verließ wütend den Versammlungs- Großartige Führungskräfte haben seit wurden bis zum Jahre 1954 die Verbands- raum. 1945 den HFV dynamisch und erfolgreich tage in verschiedenen hessischen Städten Personell wurde 1962 eine wichtige geleitet: Willy Linnenberg (1946 – 1962), durchgeführt. Das änderte sich mit der Entscheidung getroff en. Toni Pliska aus Fritz Hamburger (1962 – 1968), Carl Fugger Einweihung des „Verbandsheimes“ im Garbenteich, amtierender KFW in Gießen, (1968 – 1972), Otto Andres (1972 – 1990) Sommer 1954 in Grünberg. wurde als „Grünberg-Beauftragter“ in und Hans Hermann Eckert (1990 – 1997). In den Berichten vom 8. Verbandstag den HFV-Vorstand gewählt. Bis zu seinem Beim jetzt anstehenden Verbandstag im 1954 heißt es euphorisch: „Nach den Be- Ausscheiden im Jahre 1996 erfüllte er mit Juni 2016 endet die Ära Rolf Hocke. Als stellvertretender Vorsitzender (1990 – richten des Vorstandes erhoben sich die großem Eifer und sichtbaren Erfolgen die 1997) und seit 1997 als Vorsitzender und nahezu 2.000 angereisten Vereinsver- in ihn gesetzten Aufgaben. Präsident setzte er erfolgreich das Werk treter von den Plätzen und beklatschten Beim 15. Verbandstag am 21. Mai 1966 seiner Vorgänger fort. Beim 33. Verbands- minutenlang das neue und wunder- scheiterten die Bemühungen aus der Zu- tag in Grünberg werden die Karten wieder schöne Zuhause.“ Der Vorstand unter Willy sammenkunft der Vereinsvertreter, ein neu gemischt. Linnenberg wurde stürmisch gefeiert. Die Delegierten-System einzuführen. Das Rolf Lutz; Fotos: HFV-Archiv nachfolgenden Verbandstage der Jahre sollte sich erst im Jahre 1972 ändern. 1974 1956, 1959 und 1960 waren ausnahmslos trafen sich erstmals die Delegierten aus gut besucht. Die Vereine nutzten auch die den Kreisen und Bezirken zum inzwischen Chance zur Besichtigung. In der Chronik 19. Verbandstag in Grünberg. 1974 war in heißt es: „In allen Räumen wimmelte es der Geschichte des HFV ein besonderes wie in einem Ameisenhaufen.“ Jahr. Mit dem Bau des Sporthotels und des Turbulent ging es beim 13. Verbands- Hallen-Schwimmbades ging der Verband tag am 30. Juni 1962 in Grünberg zu. gänzlich neue Wege der Wirtschaftlich- Der seit 1946 für den hessischen Fußball keit. Über den Sport hinaus sollten neue amtierende Linnenberg war in ein Ge- „Kunden“ angeworben werden, um mit richtsverfahren (Bestechungsskandal) dem verdienten Geld den umfangreichen verwickelt. Dadurch war er bei vielen Sportbetrieb fi nanzieren zu können. Vereinsvertretern in Ungnade gefallen. Trotz der hohen Investition für diese Er- Im Vorfeld des Verbandstages war die weiterung wurden die Vereine ungekürzt Stimmung gegen eine Wiederwahl von bei Baumaßnahmen fi nanziell unterstützt. 8 AOK HESSEN-FUSSBALL 6/2016 Gesundheit in besten Händen

Gespannt auf meine Ausbildung mit Biss. Entspannt, wenn‘s um Gesundheit geht.

Was immer Sie in Ihrem Leben planen, beim Thema Gesundheit können Sie ganz entspannt sein. Denn Ihre Gesundheitskasse in Hessen bietet erstklassige Leistungen – und ist mit ihrem persönlichen Kundenservice immer für Sie da.

www.gespannt-aufs-leben.de HESSEN-FUSSBALL 6/2016 Trauer um Wolfgang Schlosser 9

„Wolfgang lebte für den Fußball“: des HFV in Gold, die DFB-Verdienstnadel und der Ehrenbrief des Landes Hessen. Noch im letzten Jahr wurde Schlosser Der HFV trauert um für sein herausragendes ehrenamtliches Engagement mit dem Hessischen Ver- Wolfgang Schlosser dienstorden am Bande geehrt. Für seine Verdienste wurde er in vielfacher Weise Mit tiefer Bestürzung und Betroff enheit hat der Hessische Fußball-Verband erfahren, ausgezeichnet, unter anderem mit dem dass dessen Ehrenmitglied Wolfgang Schlosser am Dienstag, den 10. Mai 2016 im Bundesverdienstkreuz und für seinen Alter von 87 Jahren verstorben ist. Der ehemalige hessische Verbandsjugendwart, Einsatz für die internationale Jugend- Kreisjugendwart und Kreisfußballwart des Hinterlandes schlief nach langer, schwe- arbeit des Hessischen Fußball-Verbandes, rer Krankheit in seinem geliebten Heimatort Breidenbach ein. in deren Zusammenhang er sich um den „Wir sind fassungslos, dass Wolfgang Er glänzte dabei nicht nur mit verbalen internationalen Austausch, unter anderem Schlosser nicht mehr unter uns ist. Dieser Beiträgen. Oftmals legte er auch ausführ- mehrfach mit Israel, hervortat. Er selbst Verlust reißt menschlich eine große Lücke liche, wohldurchdachte Exposés vor. Diese zeigte sich darüber erfreut, dass einige in unsere Fußballfamilie. Wolfgang lebte Schlosser-Papiere hatten es immer in sich Schwerpunkte seiner Arbeit heute noch für den Fußball. Über viele Jahrzehnte und sorgten für lebhafte Diskussionen. Gültigkeit hätten. Er habe sich gerne und hinweg war der Fußball ein wesentlicher Im Hinterland hat er für seine Nach- uneingeschränkt für die Sache eingesetzt, Bestandteil seines ereignisreichen Lebens. folger Maßstäbe gesetzt. Er war stolz auf weil er davon überzeugt sei, dass Fußball Er hat dem Fußball viel gegeben, aber der seine „Hinterländer Vereine“, auf seinen Menschen verbindet. So war Wolfgang Fußball gab ihm auch ihm viel zurück.“ Verband, den Hessischen Fußball-Ver- Schlosser ein Vorbild für alle Ehrenamt- Mit diesen Worten ehrte der Hinterländer band. Mit Wolfgang Schlosser verliert lichen. Kreisfußballwart Heinz Schmidt den Ver- das Hinterland, verliert ganz Hessen, ver- Wolfgang Schlosser kam nach dem storbenen. liert Deutschland und verliert der Fußball Zweiten Weltkrieg als Heimatvertriebener Der Ehrenvorsitzende des FV 09 einen beliebten, streitbaren und hoch- aus der damaligen Tschechoslowakei nach Breidenbach und ehemalige hessische geachteten Mitarbeiter, den beispiel- Breidenbach. Über 30 Jahre lang gehörte Verbandsjugendwart war ein „Multi- haftes Engagement auszeichnete. Hervor- er dem HFV-Vorstand an. Neben dem Ein- Funktionär im Ruhestand“ und mit den zuheben sind nicht nur die Ehrennadel satz in zahlreichen weiteren Gremien war höchsten Ehrungen aus- er noch im Jugendaus- gezeichnet. Er war ein schuss des Süddeutschen Macher, und er war ein Fußball-Verbandes, im Visionär. Er führte den Fuß- Jugendbeirat des DFB und ballkreis Biedenkopf mit be- im Fachausschuss Inter- sonderer Hingabe und mit nationale Jugendarbeit der Herz, aber auch mit kühlem Deutschen Sportjugend Verstand. Von 1956 bis 1962 tätig. Im Rahmen der letzten war Wolfgang Schlosser Tagung des Ehrenrates am Kreisjugendwart, danach 14. Oktober 2015 legte er als von 1962 bis 1979 Kreis- langjähriger Vorsitzender fußballwart des Kreises sein Amt nieder. Nun ist Biedenkopf. 17 Jahre be- er friedlich für immer ein- gleitete er dieses Amt im geschlafen. Kreis Biedenkopf voller Der Fußball verneigt Hingabe. Auch nach seiner sich vor einer großartigen kreisinternen Aktivität war Persönlichkeit und die er noch nicht amtsmüde: Er ganze Fußballfamilie ver- wechselte zum Hessischen sichert den Angehörigen, Fußball-Verband (HFV), ihm stets ein ehrendes An- wo er dann 28 Jahre das denken zu bewahren. Wir Amt des Verbandsjugend- trauern um unser Ehren- wartes ausübte. Gehandelt mitglied und einen guten hat er immer im Interesse Freund, der sich um den der Sache, nichts anderes Fußballsport und beson- war für ihn wichtiger. Das ders um die Förderung des war das Maß aller Dinge, Jugendfußballs sehr ver- an dem er seine Gedanken dient gemacht hat. Unser und Taten orientierte. Mitgefühl und unsere Bei seiner Mitarbeit ganze Anteilnahme gilt im Vorstand des HFV be- seiner Familie und seinen schränkte sich Wolfgang Angehörigen. Wolfgang Schlosser keineswegs allein Schlosser wird im An- auf Jugendthemen. Mit denken der hessischen Fuß- Nachdruck setzte er sich ballgemeinde und seiner für viele Bereiche des ge- Freunde weiterleben. sellschaftlichen Lebens ein. Wolfgang Schlosser verstarb im Alter von 87 Jahren. Foto: HFV Herbert Lenz/mag 10 Impressionen Rolf Hocke HESSEN-FUSSBALL 6/2016 HESSEN-FUSSBALL 6/2016 Impressionen Rolf Hocke 11 12 Anzeigen HESSEN-FUSSBALL 6/2016

Kampagne "Deine Manndeckung" – jetzt engagieren: miert und beraten. Was viele nicht wissen: Prostatakrebs verursacht am Anfang der Erkrankung keine Symptome. Dr. Peter Trikotsatz für Deine Kollenbach, Vorstand HUeG und BDU-Lan- desvorsitzender in Hessen, erklärt: „Wenn AH-Mannschaft gewinnen! Prostatakrebs früh genug erkannt wird, Prostatakrebs zählt mit jährlich 67.000 Neuerkrankungen zu den häufi gsten Krebs- sind die Heilungschancen sehr gut. Umso diagnosen in Deutschland. Bei frühzeitiger Diagnose kann Prostatakrebs sehr gut wichtiger ist es, regelmäßig zur Unter- behandelt bzw. geheilt werden. Zur Früherkennungsuntersuchung, die ab einem Al- suchung zu gehen – denn wird Prostata- ter von 45 Jahren empfohlen wird, geht allerdings nur jeder fünfte Mann. Um dies zu krebs erst spät festgestellt, sind die Hei- ändern, haben sich für die Aufklärungskampagne „Deine Manndeckung“ Vertreter lungschancen deutlich geringer.“ aus den Bereichen Gesundheit und Sport zusammengeschlossen – z.B. der Hessische Fußball-Verband e.V., der SV Wehen Wiesbaden, die Hessische Urologen eG (HUeG), Mitmachen lohnt sich der Berufsverband der Deutschen Urologen e.V. (BDU) und die AOK Hessen. Ein High- Im Rahmen der Kampagne können zwei light: Im Rahmen der Kampagne verlost der Hessische Fußball-Verband zwei Trikot- hessische AH-Mannschaften einen Tri- sätze für Altherren-Mannschaften! kotsatz gewinnen – verlost vom Hessi- schen Fußball-Verband. Und so geht es: Initiiert wurde „Dei- Gewinnspielkarte ausfüllen, Deinen Ver- ne Manndeckung“ ein angeben und bis zum 31. Juli in einer von der Janssen- teilnehmenden Arztpraxis abgeben. Cilag GmbH. Ziel Die Adressen der Praxen sowie weitere ist es, Männern ab Informationen fi ndest Du unter www. dem 45. Lebens- deine-manndeckung.de. Wenn Du noch jahr die Vor- und Gewinnspielkarten für Deine Vereinska- Nachteile der Früh- meraden benötigst, kannst Du diese unter erkennung von [email protected] anfordern Prostatakrebs zu oder unter www.deine-manndeckung.de/ verdeutlichen und manndeckung/hessen-fussball/ herunter- sie zu ermutigen, laden – denn je mehr Karten für Deine zum Arzt zu gehen. Mannschaft abgegeben werden, desto In Hessen wird in höher ist die Chance, dass Deine Mann- vielen Aktionen schaft den Trikotsatz gewinnt. Wir wün- zum Thema infor- schen viel Erfolg! HESSEN-FUSSBALL 6/2016 Ehrenamt 13

Ausschusses für Qualifi zierung, der die Gutscheine zur Verfügung stellte. Nach einem gemeinsamen Mittagessen traten die Kreissieger/innen sichtlich zufrieden die Heimreise an. Thomas Becker; Fotos: Hartwig

Gruppenfoto nach der interessanten Führung durch die Commerzbank-Arena. Genossen den Tag: Staatssekretär Werner Koch, HFV-Vizepräsident Dankeschön-Wochenende: Torsten Becker und Organisatorin Stephanie Nöthen (v.l.). Fußball, Lob und Anerkennung bei Kaiserwetter Strahlender Sonnenschein, gepaart mit dem Eintracht-Sieg gegen Borussia Dortmund, und zum Abschluss die offi zielle Auszeichnung. Kurzum, ein gelungenes Dankeschön-Wochenende für 26 Kreisehrenamtssieger/innen, die auf Einladung des Hessischen Fußball-Verbandes und mit Unterstützung des Deutschen Fußball- Bundes in Grünberg in der Sportschule zwei besondere Tage genießen konnten. Auch wenn nicht alle der Eintracht am zonen“ wurde so manchen dargelegt, was Samstag die Daumen drückten – die es bedeutet, als Referee in Bruchteilen Dortmund-Fans nahmen es aber sport- von Sekunden Entscheidungen zu treff en. lich fair – war das Spiel, das von der Insbesondere stach immer wieder das Spannung lebte, ein echtes Highlight. Zusammenspiel von Fußball, Beruf und Vor ausverkauftem Hause konzentrierte Familie hervor. sich die Spannung nicht nur auf das Im Anschluss stellte Hoteldirektor aktuelle Spielgeschehen auf dem grünen Thomas Schmitt in einer kurzen Führung Stärkung vor dem Spiel: der Krombacher Dreiklang, frisch gezapftes Rasen, sondern auch in Anbetracht des nicht nur Hotel und Sportanlage vor, Krombacher Pils, Westfälischer Schinken und Krombacher Brau- Bundesligaabstiegskampfes auf die ein- sondern gewährte auch einen kurzen stubenbrot. geblendeten Ergebnisse. Blick in die Wäscherei und Küche. Danach Zuvor genossen die Teilnehmer eine folgte die offi zielle Feierstunde mit HFV- interessante Stadionführung und die Vizepräsident Torsten Becker, dem Staats- Stärkung mit dem berühmten Krom- sekretär des Hessischen Ministeriums bacher Dreiklang im Bistro der Tennis- des Innern und für Sport Werner Koch anlage. Hierfür geht ein Dank an die und dem Landesehrenamtsbeauftragten Krombacher Brauerei für die großzügige Thomas Becker. Unterstützung. Am Abend wurden die Torsten Becker und Werner Koch hoben Teilnehmer im Restaurant des Grünberger in ihren Grußworten die Bedeutung des Hotels kulinarisch verwöhnt. Wer Lust Ehrenamtes hervor und sprachen, wie hatte, konnte sich anschließend am Fuß- auch Thomas Becker, allen Beteiligten ballkicker oder der Tischtennisplatte noch ihren Dank aus für die erbrachten ehren- ein wenig sportlich betätigen. amtlichen Leistungen, die weit über das Der Sonntag startete mit einem humor- normale Maß hinausgehen. voll hinterlegten Vortrag von Lutz Wagner, Neben einer DFB-Uhr und Urkunde ehemaliger Bundesliga-Schiedsrichter und gab es vom Hessischen Fußball-Verband heute Coach der Bundesligaschiedsrichter noch einen Ausbildungsgutschein. Dank beim DFB. Unter dem Titel „Schwarzer ging an dieser Stelle vom Landesehren- Ein Erlebnis sind die launigen Vorträge mit dem ehemaligen Bundes- Mann mit weißer Weste spricht über Grau- amtsbeauftragten dafür in Richtung des liga-Schiedsrichter Lutz Wagner. 14 PR Eurogreen HESSEN-FUSSBALL 6/2016

Rasensportplätze sind das non-plus-ultra Doppelte Effektivität des Fußballsports. Auf keinem anderen Belag macht Fußball so viel Spaß. Die Ver- bei der Sportplatzdüngung antwortung für den optimalen Spielbelag wird dabei hauptsächlich von den Rasen- gräsern getragen. Damit sie diese Leis- tung erbringen können, müssen sie mit den notwendigen Nährstoff en versorgt werden. Ein bedarfsgerechter Düngeplan und der Einsatz speziell auf die Belange der Rasengräser zugeschnittener Dünger sind hierfür unbedingt erforderlich. Diese Not- wendigkeit belegen die Ergebnisse der EUROGREEN-Rasenforschung. Mit den EUROGREEN-Langzeitrasen- düngern werden Rasenfl ächen über einen längeren Zeitraum bedarfsgerecht mit Nährstoff en versorgt. Die gleichmäßige Düngewirkung hält etwa zwei bis drei Monate an. Innovative Hülltechniken sorgen für einen kontinuierlichen und dem Bedarf der Gräser angepassten Nährstoff fl uss. Gleichzeitig werden mög- liche Verluste durch Auswaschung von Stickstoff in tiefere Bodenschichten auf ein Minimum reduziert. Dies steigert die Eff ektivität der Dünger gegenüber schnelllöslichen Düngern, die teilweise aus Kostengründen noch bei der Sport- platzdüngung eingesetzt werden. Eine weitere Eff ektivitätssteigerung bietet EUROGREEN mit dem Urease- hemmer. Beim Einsatz von Harnstoff als Stickstoff quelle verursacht das im Boden befi ndliche Enzym Urease eine Spaltung des Harnstoff s in Ammoniak und Kohlen- dioxid. Unter bestimmten Bedingungen kann das Ammoniak in die Atmosphäre entweichen. Der hierin enthaltene Stick- stoff geht somit für die Gräser verloren. Bei den Düngern mit Ureasehemmer werden diese Verluste vermieden. Ein spezieller, den Düngern zugesetzter Wirk- stoff hemmt die Aktivität der Urease und unterbindet die Bildung von Ammoniak. Den Gräsern steht mehr Stickstoff für ihr Wachstum und ihre Regenerationsfähig- keit zur Verfügung. Mit diesen beiden Wirkmechanismen bieten EUROGREEN-Rasenlangzeitdünger die zurzeit eff ektivste Art der Sportplatz- düngung. Dem Anwender spart dies Zeit und Kosten und schont obendrein noch die Umwelt. Dr. Harald Nonn

Bei Fragen zum Thema eff ektive Rasen- düngung informiert Sie gerne Ihr Fach- berater vor Ort: Thomas Staudt, Mobil: 0170-5646221, E-Mail: thomas.staudt@ eurogreen.de

Belastbarer und regenerativer Sportrasen durch Rasenlangzeitdün- ger. Foto: Eurogreen HESSEN-FUSSBALL 10/20156/2016 Amtliche MitteilungenFreizeit- und / Schiedsrichter Breitensport 15

Die Sieger im Goldregen. Fotos: HFV

zeit- und Breitensport Claus Menke und Axel Geilfus von der Krombacher Brauerei durchgeführt wurde, ging der erste Dank und ein kleines Präsent an die Helfer des DRK: Gut, dass Sie vor Ort waren, schön, dass Sie nicht eingreifen mussten. Auch den Schiedsrichtern gebührte ein Dankeschön, das mit je einem Fünf-Liter- Frischefässchen Krombacher Pils von Axel Geilfus ausgesprochen wurde. Ein solches Frischefässchen konnte zudem Helmut Fischer von der SG Dörnigheim/Mittel- buchen als ältester Spieler in Empfang nehmen. Unter tosendem Applaus wurde dem ausrichtenden Verein SV Rot-Weiß Wall- dorf für sein Engagement und die Turnier- ausrichtung gedankt. Hier liegt die Latte für zukünftige Turniere schon recht hoch. Krombacher Ü50-Hessencup: Die vier bestplatzierten Mannschaften wurden anschließend mit Pokalen und AH SG Darmstadt Biergutscheinen ausgezeichnet. Beim offi ziellen Siegerfoto wurde der neue sichert sich den Titel Titelträger AH SG Darmstadt mit Gold- fl itter eingedeckt, man kam sich vor wie Dass guter Fußball keine Frage des Alters ist, zeigten 14 Ü50-Mannschaften, die zu beim Pokalfi nale in Berlin. Ein Dank ge- den Spielen um den Krombacher Ü50-Hessencup auf der Sportanlage des SV Rot- bührt auch allen Mitgliedern des Freizeit- Weiß Walldorf antraten. Bei bestem Fußballwetter standen nach insgesamt 26 Vor- und Breitensportausschuss für Ihren Ein- rundenspielen die Viertelfi nals mit den Begegnungen SG Soma Dreieich – SG Höchst satz und die gute Zusammenarbeit. Classique, AH SG Darmstadt – FSV Buchenau, SG Groß-Bieberau/Ueberau – Rot-Weiß Mit diesem Titelgewinn vertrat die Walldorf und SG Birstein/Kefenrod – SG Niederklein/Langenstein fest. AH SG Darmstadt den Hessischen Fuß- ball-Verband bei der süddeutschen Ü50- Alle Viertelfi nals entwickelten sich zu sehr Im Finale wogte das Geschehen hin Meisterschaft in Groß-Bieberau am 28. Mai. ausgeglichenen und engen Spielen. Dies und her und die Darmstädter wie auch Auch dieses Turnier konnten die Darm- zeigen auch die Ergebnisse mit einem die Walldorfer drängten auf das ent- städter mit drei Siegen und einem Unent- 1:0-Sieg der SG Höchst Classique gegen scheidende Tor. Aber nach 15 Minuten schieden für sich entscheiden. Damit fahren SG Soma Dreieich, dem 2:0 der AH SG musste wiederum ein Achtmeterschießen sie als frischgebackener süddeutscher Ü50- Darmstadt gegen den FSV Buchenau und die Entscheidung bringen. Hier siegten die Meister zur Deutschen Ü50-Meisterschaft dem 2:1 von Rot-Weiß Walldorf gegen die Darmstädter sehr knapp mit 3:2 gegen die nach Saarbrücken. Der F+B-Ausschuss des SG Überau/Groß-Bieberau. Noch enger Oldies der Gastgeber und feierten diesen HFV wünscht der AH SG Darmstadt, die war es in der Partie SG Birstein/Kefenrod Sieg überschwänglich. als erste hessische Mannschaft an einer gegen die SG Niederklein/Langenstein. Bei der Siegerehrung, die vom Vor- Deutschen Ü50-Meisterschaft teilnimmt, Hier wurde ein Achtmeterschießen be- sitzenden des Verbandsausschuss für Frei- viel Erfolg! Claus Menke nötigt, in dem die SG Birstein/Kefenrod mit 5:4 das bessere Ende für sich hatte. In den Halbfi nals steigerte sich die Spannung nochmals. Die Mannschaften mobilisierten alle Kräfte, um das große Ziel Finale zu erreichen. Dies gelang dem Gastgeber Rot-Weiß Walldorf mit einem 1:0-Sieg gegen die SG Birstein/Kefen- rod. Im zweiten Halbfi nale musste das Achtmeterschießen die Entscheidung über den Finaleinzug bringen. Hier waren es die Oldies aus Darmstadt, die mit 4:2 gegen Vorjahressieger Höchst Classique triumphierten. Im Achtmeterschießen um Platz 3 be- hielten die Classiquer aus Höchst mit 4:1 die Oberhand gegen die SG Birstein/Kefen- rod und sicherten sich damit wenigstens einen Platz auf dem Treppchen. 16 Qualifi zierung HESSEN-FUSSBALL 6/2016

Interview mit Jugendleiter Rainer Wenzel: Meine ersten Ansprechpartner waren natürlich die Trainer und Betreuer im eigenen Verein. Wenn dann unsere 15 „Alle Lehrgangsteilnehmer Jugendmannschaften im Spielbetrieb sind, kommt es zu Kontakten mit Trainern und waren höchst motiviert“ Betreuern anderer Vereine. So hatten wir Im Juni des letzten Jahres nahm Rainer Wenzel nach jahrelanger Abstinenz wieder relativ schnell 25 defi nitive Interessenten, das Amt des Jugendleiters bei seinem Heimatverein FC Ederbergland in die Hand. die den Lehrgang absolvieren wollten. Unter anderem seinem großen Engagement ist es zu verdanken, dass im Fußball- Nachdem der Lehrgang dann vom HFV kreis Frankenberg nach etlichen Jahren wieder ein Basiswissen-Lehrgang zur Trainer offi ziell im Lehrgangsbereich angeboten C-Lizenz zu Stande kam. Das Interesse an der dezentralen Qualifi zierungsmaßnahme wurde, musste die Teilnehmerzahl auf 36 war sehr groß. Über diesen Kurs und die Wichtigkeit der Qualifi zierungsmaßnahmen begrenzt werden – es wären sonst noch des HFV unterhielt sich das Mitglied im Verbandsausschuss für Qualifi zierung, mehr geworden. Marcus Dippel, mit dem engagierten Vereinsverantwortlichen. In der HESSEN-FUSSBALL-Ausgabe Mai stand der erste Teil, hier lesen Sie den zweiten Wie haben Sie den Basiswissen-Lehr- Teil des großen Interviews. gang im Fußballkreis Frankenberg wahr- genommen und was hat Ihnen besonders Wie ist der diesjährige Basiswissen-Lehr- Fußballkreis bekam ich die Antwort, dass gut gefallen? gang bei Ihnen im Fußballkreis Franken- kein Lehrgang geplant sei und ich mich Alle Lehrgangsteilnehmer waren höchst berg denn überhaupt zu Stande ge- mit dem HFV in Verbindung setzen solle. motiviert und haben mit großem Interesse kommen? Während eines Telefonates mit Sebastian die einzelnen Veranstaltungen verfolgt. Das Fink reifte dann die Idee, einen solchen war auch den Diskussionen untereinander Die Ausbildung zum DFB-Vereins- Lehrgang dezentral bei uns in Batten- zu entnehmen. Besonders interessant war manager C verlangt unter anderem auch berg durchzuführen. Herr Fink hatte mir der Vortrag von Steff en Rabe zur Regel- den Basiswissen-Lehrgang im Rahmen dann sofort angeboten, falls sich 10 bis 15 kunde. Ich denke, seit diesem Abend sehen der Trainer C-Lizenz. Ich schaute also auf Teilnehmer fi nden würden, den Lehrgang die Lehrgangsteilnehmer die Leistungen der Homepage des HFV nach, wo solche bei uns durchzuführen. der Schiedsrichter mit anderen Augen. Da Lehrgänge zentral oder dezentral an- wurde beispielsweise eine Spielszene aus geboten werden. Zu dieser Zeit hatte ich Bei dem Basiswissen-Lehrgang in Batten- verschiedenen Perspektiven gezeigt und in der näheren Umgebung keinen Lehr- berg waren nun insgesamt 36 Teilnehmer die Beurteilung der Szene reichte dann gang gefunden – und wenn doch, waren dabei. Eine wahrlich beeindruckende von weiterspielen lassen bis hin zur glatten sie bereits ausgebucht. Aus unserem Zahl. Wie kam es dazu? roten Karte. Wirklich beeindruckend! HESSEN-FUSSBALL 6/2016 Qualifi zierung 17

das vorbildliche sportliche Niveau im Seniorenbereich (1. Mannschaft in der Verbandsliga und 2. Mannschaft in der Gruppenliga, die Red.) nur halten, wenn wir im Jugendbereich erfolgreich arbeiten. In der Vergangenheit war dies nicht immer der Fall und an den Folgen hatten wir zu knabbern. Mittlerweile sind wir aber auch im Jugendbereich besser aufgestellt. Unser mittelfristiges Ziel ist es, uns mit den älteren Jahrgängen in den überregionalen Spielklassen zu etablieren, um permanent Talente an den Seniorenbereich heranzuführen. Dafür sind neben dem Spielermaterial natürlich Gruppenbild des Basiswissen-Lehrgangs des Fußballkreises Frankenberg. auch gute Trainer nötig. Die älteren Jahr- gänge (A-, B- und C-Junioren) werden bei uns von B-Lizenz-Trainern trainiert, ein Unter anderem unser Lehrreferent Hart- des HFV für die hessischen Fußballvereine vierter Coach steht kurz vor seiner Ab- mut Drescher hat Ihren Lehrgang geleitet. und deren ehrenamtliche Mitarbeiter/ schlussprüfung. Sieben Interessenten aus Wie haben Sie ihn als Ausbilder wahr- innen dar? unserer Jugendabteilung werden wohl genommen? Das, was heute ein modern geführter Ver- dann jetzt auch die C-Lizenz in Angriff Hartmut Drescher erwies sich – wie er- ein zu leisten hat, ist von allen Akteuren nehmen, so dass wir dann im Trainerstab wartet – als absoluter Fußball-Fachmann. nur zu schaff en, wenn sie über ein bestens aufgestellt sind. Aus Theorie und Praxis konnte viel mit- fundiertes Wissen in den jeweiligen Be- Wie geht es nach dem überaus erfolgrei- genommen werden. reichen verfügen. Da gibt der HFV in chen und sehr gut besuchten Basiswis- Welche Aspekte der Vereinsarbeit haben vorbildlicher Weise alle erdenklichen sen-Lehrgang mit den dezentralen Qua- Sie inhaltlich im Rahmen der Ausbildung Hilfestellungen. Das gilt sowohl im lifi zierungsmaßnahmen im Fußballkreis vermisst? sportlichen als auch im administrativen Frankenberg weiter? Ist eine komplette Bereich. In meiner früheren Zeit als Ausbildung zur Trainer C-Lizenz ange- Das kann ich noch nicht abschließend be- Jugendleiter wurde hauptsächlich die dacht? Wie ist diesbezüglich das Interesse antworten, da ich schließlich noch zwei Trainerausbildung vorangetrieben, heute unter den Teilnehmern des gerade zu Ende Module der Ausbildung durchlaufen muss, wird auch im „Managementbereich“ auf gegangenen Basiswissen-Lehrgangs? aber bisher wurden meine Erwartungen eine fundierte Ausbildung Wert gelegt. voll und ganz erfüllt. Fragen Sie mich dann Zu Recht, denn das eine funktioniert Ich bin eigentlich fest davon überzeugt, doch bitte nochmal, wenn ich alle Module nicht ohne das andere. dass auch der C-Lizenz-Lehrgang mit an- durchlaufen und meine Abschlussprüfung schließender Prüfung bei uns stattfi nden hoff entlich Anfang des kommenden Warum sollten Vereinsverantwortliche/ kann. Das Interesse der Lehrgangsteil- Jahres bestanden habe. Jugendtrainer anderer hessischer Fuß- nehmer war jedenfalls sehr groß. Aller- ballvereine die Ausbildung zum DFB-Ver- dings müssen wir uns noch gemeinsam Besteht in Ihren Augen ein direkter einsmanager C bzw. zur Trainer C-Lizenz mit den Teilnehmern, den Referenten Praxisbezug zwischen den Ausbildungs- unbedingt in Angriff nehmen? und letztendlich mit dem HFV abstim- inhalten und den Problemen bzw. Frage- men, wie wir den zeitlichen Rahmen ge- Ich kann jedem, egal an welcher ver- stellungen, die Sie in Ihrem Verein vor- stalten können. Schichtarbeit, Spielbe- antwortlichen Stelle er im Verein arbeitet, fi n d e n ? trieb usw. sind nicht ganz einfach unter nur ans Herz legen, sich das notwendige Natürlich. Soweit ich das Ganze bisher einen Hut zu bringen – das hat man Wissen anzueignen. Übungsleiter müssen bereits beim Basis-Lehrgang erfahren verfolgen konnte, werden seitens des in der Lage sein, in den jeweiligen Alters- HFV die Ausbildungsinhalte von Personen müssen. Aber ich bin da optimistisch: klassen, die entsprechenden Trainings- Das haben wir schon einmal geschaff t mitgestaltet, die direkten Bezug zur methoden anzuwenden. Noch komplexer Praxis haben. Ich denke da besonders und werden es auch wieder schaff en. Ich sind die Aufgaben des Jugendleiters. Im würde mich auf jeden Fall sehr freuen, da an einige Kreisjugendwarte, die ich bis- Einklang mit den jeweiligen Satzungen her persönlich kennenlernen durfte, wie der abgelaufene Lehrgang Lust auf mehr und Ordnungen hat er in seinem Verein geweckt hat. die Sportkameraden Joachim Schmolt für einen ordnungsgemäßen Spielbetrieb und Christian Marx. Die beiden wissen zu sorgen. Er muss aber auch in der Lage Das würde uns vom HFV auch sehr freu- bestens, wo die Vereine der Schuh drückt. sein, das dafür notwendige Personal zu en. Herzlichen Dank für Ihr Engagement Mit Sicherheit wird in den Gremien auch fi nden, im Sinne der Vereinspolitik zu und das sehr angenehme Gespräch. der eine oder andere Jugendleiter ver- führen und auf Ziele hinzuarbeiten. treten sein, der dann vielleicht weitere der eventuell bestehenden Probleme Warum ist es so wichtig, als Verein wie der Qualifi zierung: vorbringen kann. FC Ederbergland über qualifi zierte Trainer Ansprechpartner: Frank Illing im Jugendbereich zu verfügen? Berliner Straße 12 Inwieweit stellt die Ausbildung zum DFB- 63594 Hasselroth Vereinsmanager C bzw. zur Trainer C- Das ist für einen Verein wie den FC Telefon 06055-82174 Lizenz in Ihren Augen eine Optimierung Ederbergland die absolute Lebensver- Mail [email protected] des Service- und Qualifi zierungsangebots sicherung. Wir können auf lange Sicht 18 Frauen / Mädchen HESSEN-FUSSBALL 6/2016

Frauen-Spielklassen: lieferten sich ein spannendes Kopf-an- Kopf-Rennen um den Relegationsplatz, das am 16. Spieltag die SG Winterkasten/ Spannende Endphasen Reichenbach für sich entscheiden konnte. Für die beiden Aufsteiger TSV Höchst und der Meisterschaften SG Hainstadt/Rimhorn ging es nach dem In der Hessenliga der Frauen wurden der Meister und Aufsteiger erst am letzten Aufstieg aus der Kreisoberliga vom ersten Spieltag ausgespielt. Der SV Gläserzell stand zwar vom fünften bis zum 16. Spieltag Spieltag an um den Klassenerhalt. Letzt- auf Platz eins, aber FSV Hessen Wetzlar II, der RSV Roßdorf sowie die beiden Auf- lich konnte sich am Ende knapp der TSV steiger SF BG Marburg und SG Bornheim/GW blieben ihnen dicht auf den Fersen. Höchst durchsetzen. Am vorletzten Spieltag musste der SV Gläserzell dann beim TSV Zierenberg eine 2:3-Niederlage hinnehmen und wurde vom FSV Hessen Wetzlar vom ersten Platz Frankfurt: verdrängt. Wetzlar machte den Aufstieg mit einem klaren 5:0-Sieg im letzten Spiel Auf- und Absteigersituation perfekt. Im Abstiegskampf hatten der SV Anraff und die SG Rückers von Beginn auf den Kopf gestellt an das Nachsehen, zudem kam der freiwillige Abstieg des FFC III und der Zwangs- In der Gruppenliga Frankfurt wurde durch abstieg von Eintracht Frankfurt II. vereinsbedingte Ereignisse kurz vor Saison- schluss die Auf- und Absteigersituation auf In der Verbandsliga Nord übernahm der trotz einiger knapper Ergebnisse weiter- den Kopf gestellt. Die vierte Mannschaft TuS Großenenglis ab dem zweiten Spiel- hin souverän seine Spiele gewinnen des 1. FFC Frankfurt errang zwar äußerst tag die Spitzenposition. Sie wurden von konnte, feierte die Mannschaft um Ronald souverän die Meisterschaft, wird aber zur Eintracht Lollar aber so hartnäckig ver- Boretti am vorletzten Spieltag die Meister- neuen Saison nicht mehr melden und auf folgt, dass die Meisterschaft erst am schaft und den Aufstieg in die Hessen- die Absteigerzahl der laufenden Saison letzten Spieltag geklärt werden konnte. liga. Im Abstiegskampf war bereits vier angerechnet. Profi tiert haben dadurch Hier setzte sich Großenenglis gegen den Spieltage vor dem Ende klar, dass es für der SVP Fauerbach, der sich hinter dem 1. TSV Klein-Linden durch und stieg auf. Am die SG Haitz/Langenselbold/Langenberg- FFC Frankfurt IV mit sage und schreibe 16 Tabellenende war es ebenso spannend. heim und den VfR Limburg nicht reichen Punkten Vorsprung zum Nächstplatzierten Während die SG Landau/Wolfhagen würde, ebenso für die Spvgg Münster, die deutlich von den anderen Mannschaften frühzeitig nicht mehr mithalten konnte Ihre Mannschaft zurückgezogen hatte. Am abgesetzt hat und nun das direkte Auf- und der TSV Pilgerzell am vorletzten letzten Spieltag schaff te der SV Zellhausen stiegsrecht in die Verbandsliga Süd wahr- Spieltag abstieg, lieferten sich der KSV den Klassenerhalt, die DJK Schwarz-Weiß nehmen wird, als auch der 1. FFV Ober- Hessen Kassel, die TSG Kammerbach, der Wiesbaden nicht. ursel, der die Chance bekommt, sich über SV Kathus und der FSV Friedensdorf ein die Aufstiegsspiele für die Verbandsliga zu Kopf-an-Kopf-Rennen bis zum Schluss. Darmstadt: qualifi zieren. Bereits vor dem vorletzten Zwei Teams davon traten sogar gegen- Kopf-an-Kopf-Rennen Spieltag hatte sich die Mannschaft der SG einander an. Schließlich blieben der FSV Wiking Off enbach durch einen Rückzug Friedensdorf und SV Kathus in der Liga, In der Gruppenliga Darmstadt gab es von aus der Meisterschaftsrunde verabschiedet da die TSG Kammerbach und der KSV Beginn an einen spannenden Dreikampf und stand als weiterer direkter Absteiger Hessen Kassel ihre Spiele nicht gewinnen zwischen den Verbandsliga-Absteigern fest. konnten. SG Ueberau, FC Viktoria Schaafheim und In der Gruppenliga Kassel setzte sich In der Verbandsliga Süd gab es SG Winterkasten/Reichenbach. Der SG im Laufe der Saison ein Dreiergespann zwischen dem MFFC Wiesbaden und der Ueberau um ihre Trainerin Petra Wolf ge- mit dem TSV Korbach, der TSG Wilhelms- TSG Neu-Isenburg bis zum letzten Spiel- lang der bessere Saisonstart, die Mann- höhe und dem TSV Zierenberg II deut- tag einen spannenden Zweikampf. Im schaft stand ab dem vierten Spieltag an lich von den anderen Mannschaften ab. direkten Vergleich musste sich die TSG der Ligaspitze und sicherte sich am vor- Bereits vor dem letzten Spieltag war Neu-Isenburg jedoch geschlagen geben. letzten Spieltag die Meisterschaft. Schaaf- entschieden, dass der TSV Korbach die Da der MFFC Wiesbaden auch am Ende heim und Winterkasten/Reichenbach Meisterschaft souverän errungen hat und direkt in die Verbandsliga Nord aufsteigt. Die Mannschaft der TSG Wilhelmshöhe wird in den Aufstiegsspielen versuchen, diesen Schritt noch zu meistern. Während der Saison musste die TSG Fürstenhagen seine Frauenmannschaft aus dem Spiel- betrieb zurückziehen und stand früh- zeitig als erster Absteiger fest. Die 2. Mannschaften des TuS Großenenglis und des TSV Ellenberg starteten punktgleich am Finaltag gegeneinander ins Rennen um den drohenden Abstieg. Der TSV Ellenberg hatte hier das Nachsehen und musste sich mit 0:4 geschlagen geben. Da aus der Verbandsliga Nord gleich drei Teams in die Kasseler Gruppenliga ab- steigen, müssen wegen der festgesetzten Mirko Tinz, Klassenleiter der Verbandsliga Süd, gratuliert dem MFFC Wiesbaden zum Meistertitel. Foto: privat Richtzahl 12 zwei Mannschaften in der HESSEN-FUSSBALL 6/2016 Frauen / Mädchen 19

Die etablierten Vereine SV Gläserzell, KSV Hessen Kassel und FSV Münster sowie der Neuling der Klasse TSG Lütter bildeten das Verfolgerfeld. Auch der FFC Frankfurt II zeigte sich als starker Gegner. Im Abstieg entbrannte frühzeitig der Kampf um die Plätze. Die SG Haitz wurde die ganze Saison durch Verletzungen ge- beutelt, versuchte aber immer wieder heranzukommen und die Saison durch- zustehen. Doch gemeinsam mit FSV Hessen Wetzlar II mussten sie die Spiel- klasse verlassen. Germania Pfungstadt konnte sich mit dem neunten Platz den Klassenerhalt sichern. In der C-Juniorinnen-Hessenliga gingen zehn Mannschaften an den Start. In einer ausgeglichenen Gruppe steht derzeit der FFC Frankfurt an der Spitze, dicht gefolgt von Germania Pfungstadt und dem FSV Hessen Wetzlar. Das Mittel- feld bilden die Mannschaften von MSG Pohlheim, KSV Hessen Kassel, MSG Bad Vilbel und Eintracht Frankfurt. Der letzte Tabellenplatz ging schon frühzeitig an die Spvgg. Münster, da die Mannschaft Der SV RW Hadamar freut sich über die Meisterschaft in der Oberliga Wiesbaden. Foto: privat zurückgezogen werden musste. Bedingt durch die Auswahlmaßnahmen endet neuen Saison in der Kreisoberliga starten. Die Gruppenliga Fulda zeigte sich die Saison hier etwas später, so dass zu In der Gruppenliga Wiesbaden gab ebenfalls ausgeglichen. Dort lieferten Redaktionsschluss noch kein endgültiger es vier Mannschaften, die bis zum Ende sich die SG Jossa, der TSV Poppenhausen, Tabellenstand feststand. der Saison um den Aufstieg kämpften. die SG Freiensteinau und der SC Soisdorf Prof. Dr. Silke Sinning, Birgit Griesbach, Die FSG Bad Soden/Schwalbach und ein Kopf-an-Kopf-Rennen. Die SG Jossa Mirko Tinz, Ute Maaß der SGN Diedenbergen standen noch und der TSV Poppenhausen über- am vorletzten Spieltag punktgleich auf nahmen ab dem 13. Spieltag Platz eins den ersten beiden Plätzen, der SV Flörs- und zwei, die SG Freiensteinau und der heim mit zwei Punkte Abstand auf Platz SC Soisdorf belegten seit dem 14. Spiel- Termine Juni 2016 drei und SV Wilsenroth mit weiteren tag Platz drei und vier. Der letzte Spiel- zwei Punkten Abstand auf Platz 4. Auch tag brachte dann die Aufl ösung, dass 11.6. Regionalauswahlturnier in dieser Liga sorgte der letzte Spiel- diese vier Mannschaften ihre Plätze in U12-Juniorinnen, tag für die Entscheidung, weil der Erste der gleichen Reihenfolge beibehielten. TSG Alten-Buseck gegen den Dritten und der Zweite gegen Am Tabellenende stand schließlich die 12.6. Regionalauswahlturnier den Vierten antreten mussten. Am Ende zurückgezogene zweite Mannschaft aus U14-Juniorinnen, konnte die FSG Bad Soden/Schwalbach Kathus und die FSG Schwarzbach/Tann/ TSG Alten-Buseck die Meisterschaft erringen. Das Tabellen- Hilders, die eine Spielklasse nach unten 19.6. Hessenpokalfi nale der ende übernahm ab dem dritten Spiel die gehen musste. SuFF Raßdorf konnte die Frauen und Juniorinnen und SG Weilmünster/Laubuseschbach. Spielklasse erhalten, da nur eine Mann- 8. HFV-Ü35-Ladies-Cup, Auch in der Gruppenliga Gießen/ schaft aus der Verbandsliga Nord in die SV Blau-Gelb Frankfurt Marburg gab es mindestens fünf Mann- Gruppenliga Fulda absteigt. 22.6. Verbandslehrgang schaften, die die Tabellenspitze über- U18-Hessenauswahl, nehmen wollten. Der SV Ehringshausen Topspiele in den Hessenligen Sportschule Grünberg und die FSG Haigerseelbach/Langen- der Mädchen 24.–26.6. Verbandslehrgang nach aubach belegten ab dem achten Spiel- Die B-Juniorinnen-Hessenliga-Saison star- Regionalauswahlturnier U12, tag die Plätze eins und zwei. Kickers tete mit einem Rückzug, so dass es nur Sportschule Grünberg Erdhausen kam erst am Ende der Saison zwei Absteiger geben würde. Eintracht richtig in Schwung und besetzte am vor- Frankfurt zeigte von Beginn des ersten letzten Spieltag Platz drei. Die SG Reis- Spieltages, wohin die Reise gehen sollte: Frauen- und Mädchenseiten: kirchen/Saasen und der FC Weimar Lahn Aus der Königsklasse der B-Mädchen- Ansprechpartnerin: versuchten oben dran zu bleiben, um Bundesliga gekommen, war ihr Ziel von Prof. Dr. Silke Sinning noch einen Platz für die Aufstiegsspiele Beginn an, dorthin auch wieder aufzu- Eichertweg 8 zu ergattern. Letztlich feierte Ehrings- steigen. Dies gelang ihnen souverän, 34593 Knüllwald hausen die Meisterschaft. Der VfB Södel sodass sie nun die Aufstiegsrunde gegen Telefon 05685-1489 und der SV Hermannstein stiegen klar Crailsheim und Greuther Fürth antreten Mail [email protected] ab. dürfen. 20 Redaktionsgespräch HESSEN-FUSSBALL 6/2016

Interview mit HFV-Präsident Rolf Hocke: „Mit guten Gefühlen und großen Erinnerungen“ Der Präsident des Hessischen Fußball-Verbandes (HFV), Rolf Hocke (Wabern), wird am kommenden 33. Ordentlichen HFV-Verbandstag am 18. Juni 2016 nicht mehr für das höchste Amt des Verbandes kandidieren. Hocke ist seit 1997 Präsident des HFV. „Ich bin nun 73 Jahre alt, habe sieben Jahre als Vizepräsident und 19 Jahre als Prä- sident die Geschicke des Hessischen Fußball-Verbandes mitbestimmt und möchte nicht mehr für weitere vier Jahre die Verantwortung an der Spitze übernehmen“, er- klärte Hocke seinen Entschluss. Als Nachfolger für Rolf Hocke wird der jetzige Vize- präsident für Wirtschaft und Finanzen, Stefan Reuß, kandidieren. Im Gespräch mit HFV-Öff entlichkeitsreferent Matthias Gast sprach Hocke über wichtige Stationen als Fußballfunktionär.

Hallo Herr Hocke, mit dem Verbandstag Zu Ihrem Werdegang: In welchen am 18. Juni endet Ihre 19-jährige Amts- Schritten verlief eigentlich Ihre Karriere zeit als HFV-Präsident. Mit welchen Ge- vom Fußballer zum Funktionär? fühlen und Erinnerungen lassen Sie diese Man kann sagen, dass es nach meinem Zeit hinter sich? Fußballerleben als Torwart in Wabern und Ich blicke auf diese Zeit mit guten Ge- bei Hessen Kassel auf der Funktionärs- fühlen und großen Erinnerungen an die ebene kontinuierlich nach oben ging: Ich Rolf Hocke (re.) im Gespräch mit HFV-Öffentlichkeitsreferent Matthias Gast. vielen Erlebnisse und Meilensteine des begann als Vereinsvorsitzender meines Verbandslebens, die ich gestalten durfte. Heimatvereins TSV 1900 Wabern, war Fußball-Verband und beim DFB in Überwiegt dabei das lachende oder das 25 Jahre lang Sportkreisvorsitzender Führungspositionen aktiv gewesen sowie weinende Auge? in Fritzlar-Homberg und seit 1988 Vize- immer noch Vizepräsident des Landes- präsident des Landessportbundes Hessen. sportbundes Hessen. Was unterscheidet Weder noch, weil ich weiß, wann man 1990 wurde ich zum 2. Vorsitzenden Ihre Arbeit für diese Verbände? auch im Ehrenamt aufhören muss und des Hessischen Fußball-Verbandes ge- dies tue ich mit großer Zufriedenheit. wählt und seit 1997 bin ich nun Präsident Beim Landessportbund dreht sich die Tätigkeit vermehrt um Sportpolitik, beim Welche neuen Impulse erwarten Sie durch unseres Verbandes. Zudem war ich von Süddeutschen Fußball-Verband stand im diesen 33. Ordentlichen Verbandstag? 1999 bis 2011 Präsident des Süddeutschen Vordergrund, die Interessen der fünf Landes- Fußball-Verbandes und von 2004 bis 2013 Jeder neue Verbandstag bringt bei verbände gegenüber dem DFB zu bündeln. Vizepräsident des Deutschen Fußball- personellen Veränderungen auch Neues Im DFB-Präsidium ging es vorrangig darum, Bundes. in der Zielsetzung der Verantwortlichen. die Arbeit der 21 Landesverbände mit den Das war bei mir 1997 so und wird sicher- Wie erwähnt waren Sie nicht nur beim Vorstellungen der DFL und damit der Profi - lich auch ab dem 18. Juni so sein. HFV, sondern auch dem Süddeutschen vereine in Einklang zu bringen sowie die Vor- stellungen des DFB bei den internationalen Verbänden FIFA und UEFA zu platzieren. Die FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland gehört – abgesehen von den Ereignissen der letzten Monate – zu Ihren schönsten Erinnerungen als Vize- Präsident des DFB. Für was waren Sie damals genau zuständig? Ja, die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 und die Frauen-Weltmeisterschaft 2011 waren unvergessliche Erlebnisse in unter- schiedlichen Richtungen und Ebenen. Bei beiden Turnieren war ich Leiter des Organisationskomitees für den Spielort Frankfurt. Es ging dabei um neue Ver- kehrswege, Parkhäuser, Sicherheitsfragen, Ticketing, Catering und vieles mehr. Ich habe die Arbeit zwischen DFB, FIFA, Stadt und Land Hessen koordiniert. Welche Fähigkeiten muss man mit- bringen, um über 19 Jahre lang einen Ver- Rolf Hocke im Einsatz für die geplante DFB-Akademie, gemeinsam mit dem ehemaligen DFB-Präsidenten Wolfgang Niersbach band führen zu können? HESSEN-FUSSBALL 10/201310/20156/2016 Amtliche MitteilungenRedaktionsgespräch / Schiedsrichter60 Jahre HeFu 21

der erste Schritt dahingehend gemacht werden kann. Welche Krisen mussten Sie in ihrer Amts- zeit beim HFV bewältigen? Zum Glück waren das wenige. Eine wesentliche Aufgabe war es, den Spagat zwischen dem e.V. und dem wirtschaft- lichen Geschäftsbetrieb des HFV zu be- wältigen. Im Zuge dessen war auch der Abriss des Hallenbades der Sportschule Grünberg bitter, aber unumgänglich. Der Sport hat Sie stark vereinnahmt, wie hat Ihre Frau das aufgenommen? Meine Frau ist durch ihren Vater von Kind auf mit dem Fußball groß geworden und damit schon zu meiner aktiven Zeit beim TSV Wabern und beim KSV Hessen Kassel Rolf Hocke mit Nationaltorhüter Manuel Neuer. zum Fußballfan geworden. So ist es auch heute noch und so wird es auch weiterhin In diesen Tagen startet die Fußball- bleiben. Diese Leidenschaft war natürlich Europameisterschaft in Frankreich. Viele für meine Arbeit von großem Vorteil. Fans fragen sich nach den Terroran- schlägen von Paris, ob die Reise zu diesem Foto: Scheuer Was möchten Sie Ihrem Nachfolger mit Ereignis auch sicher ist. Können Sie diese auf den Weg geben? Fans beruhigen? Ein solches Amt umfasst natürlich zahl- Mein Nachfolger wird auch ohne meinen Um genaue Informationen bezüglich der reiche Bereiche und daher sind auch viele Ratschlag seinen Weg erfolgreich im Sinne Sicherheitsmaßnahmen zu liefern, fehlen Fähigkeiten förderlich. Zusammenfassend unserer jahrelangen Zusammenarbeit mir die internen Erkenntnisse der Sicher- würde ich sagen: Man muss den Fußball gehen. Etwas fl apsig, aber nicht ganz ernst heitskreise aus Frankreich und Deutsch- aus dem Eff eff kennen, belastbar sein in gemeint, könnte ich höchstens den Rat- land. Aber ich hoff e natürlich auf eine jeder Richtung, tolerant, entscheidungs- schlag geben: „Stets den Ball fl ach halten.“ friedliche Fußball-Europameisterschaft. freudig, kreativ und selbstbewusst, aber ohne Arroganz auszustrahlen. Was planen Sie nun nach Ihrer Amtszeit Wie weit wird Ihrer Meinung nach die als HFV-Präsident? Deutsche Nationalmannschaft bei Auf welche Entwicklungen beim HFV in diesem Turnier kommen? den letzten 19 Jahren sind Sie besonders Zum einen bin ich ja noch bis zum Oktober stolz? 2018 Vizepräsident des Landessport- Wir haben bekanntlich eine starke Fuß- bundes Hessen und sollte man mich zum ball-Nationalmannschaft. Für mich wäre Die Strukturveränderung mit der Ehrenpräsidenten ernennen, bleibe ich alles andere als das Halbfi nale eine Ent- Reduzierung der Fußballkreise von 40 dem HFV ja weiterhin verbunden. täuschung. auf 32 und dem Wegfall der Bezirksebene waren Herkulesaufgaben und gingen nicht schmerzfrei über die Bühne. Doch im Endeff ekt waren diese Wege sinnvoll und haben sich gelohnt. Worauf ich noch besonders stolz bin und was ich auch mit initiiert habe, ist der Bau der Groß- sporthalle, die komplette Renovierung des Hotel- und des Sportlertraktes, der Aufbau der Abteilung Marketing und Sponsoring, die Gründung der Sozial- stiftung und der Start der Kampagne „Nein! Zu Diskriminierung und Gewalt“. Was hätten Sie gerne noch erreicht bzw. als Thema in die Wege geleitet? Ein Punktabzug ist immer sehr ärgerlich für die Vereine, besonders wenn sie nichts dafür können. Ich würde gerne im Rahmen der Spiel- und Schiedsrichterordnung nach Lösungen suchen, die Vereine bei Nichterfüllung des Schiedsrichtersolls und des Unterbaus nicht mit Punktabzug be- strafen. Ich hoff e, dass beim Verbandstag Rolf Hocke gemeinsam mit dem ehemaligen und mittlerweile verstorbenen DFB-Präsidenten Gerhard Mayer-Vorfelder. Fotos: getty images 22 Redaktionsgespräch HESSEN-FUSSBALL 4/2016

FIRST

NEVER

FOLLOWS

MERCURY PACK

© 2016 adidas AG HESSEN-FUSSBALL 6/2016 Jugendfußball 23

Hessenpokal-Endspiele der B- und A-Junioren: Kickers und Wehen obenauf Seit einigen Jahren fi nden an Fronleichnam die Hessenpokal-Endspiele der A- und B-Junioren statt. Rund 500 Zuschauer sahen in diesem Jahr im Waldstadion der SKV Mörfelden spannende Spiele und mit dem SV Wehen Wiesbaden (A-Junioren) und Kickers Off enbach (B-Junioren) zwei verdiente Sieger. Wehen Wiesbaden darf sich zudem über die Teilnahme am Junioren-DFB-Pokal freuen. B-Junioren Kickers Offenbach Der stellvertretende Verbandsjugendwart dem Seitenwechsel siegte Wehen Wies- Jürgen Best, der die Siegerpokale über- baden dank der Tore von Francesco freute sich SVWW-Trainer Nils Döring nach reichte, zeigte sich sichtlich zufrieden: Teodonno (49.), Daniel Kraft (66.) und seinem zweiten Pokalsieg mit der U19. „Die Verantwortlichen des SKV Mörfelden Jacob Pistor (85.). Karim Döring traf zu- Im Finale der B-Junioren zwischen haben eine gute Arbeit gemacht. Alles war dem ins eigene Tor (53.). Somit holten sich Kickers Off enbach und Eintracht Frankfurt bestens organisiert.“ die Wehener wie im letzten Jahr den Titel war die SGE zunächst die bessere Mann- Das Endspiel der A-Junioren zwischen gegen den Ligarivalen aus der Hessenliga, schaft. In der zweiten Halbzeit hatte Wehen Wiesbaden und dem JFV Viktoria der im Halbfi nale sensationell Eintracht Off enbach mehr vom Spiel, konnte aber Fulda war zunächst ausgeglichen, ehe Frankfurt bezwungen hatte. „Großes ebenfalls keine Tore erzielen. Erst die Ver- Ilyass Mirroche einen Fehler des Fuldaer Kompliment an meine Mannschaft! Wir längerung brachte die Entscheidung. Denis Schlussmanns zur Führung nutzte. Nach waren an diesem Tag der verdiente Sieger“, Smisek brachte die Kickers in der 82. Minute in Führung. Marco Ferukoski (87.) und Lukas Hagemann (96.) erhöhten schließlich noch auf 3:0 und sicherten den Pott. „Wir haben zwei tolle und spannende Spiele gesehen. Die Mannschaften mit der besseren Tagesform haben sich durchgesetzt. Mein Dank gilt neben den Organisatoren auch den Trainern und Betreuern, aber auch den Spielern, die gute Leistungen und faire Spiele gezeigt haben“, resümierte Jürgen Best. Text: Sebastian Sauer; A-Junioren SV Wehen Wiesbaden Fotos: Sven Severing (SVWW), HFV

Jetzt anmelden: andere Jahrgänge leider nicht berück- sichtigt werden). Ferienlager der Regionen Kosten? 125 Euro pro Teilnehmer Der HFV bietet auch 2016 in der Sportschule Grünberg Ferienlager für junge Vereins- fußballer an. Spieler der Jahrgänge 2003 und 2004 aus allen Regionen des Landes Für weitere Informationen und Anmel- können an drei unterschiedlichen Terminen an der fünftägigen Freizeit teilnehmen. dung steht die Mitarbeiterin des Jugend- referates, Alexandra Wendsch unter ✓ Die Ferienlager sind freizeitpädagogisch Vollverpfl egung (ohne Getränke) [email protected] zur orientiert und nicht als leistungsbezogener ✓ Betreuung „rund um die Uhr“ Verfügung. Fußball-Lehrgang zu verstehen. Dies be- ✓ Fußballspiele aller Art, Freizeitaktivi- deutet, dass nicht nur Fußball gespielt täten u.v.m. wird, sondern viele gemeinsame Unter- ✓ T-Shirt, adidas-Fußball nehmungen auf dem Programm stehen. Termine Aber natürlich bilden Fußballspiele aller Wo? 10.–12.6. SFV-Turnier, JG: 2001 Art den Mittelpunkt der Aktivitäten. Sportschule Grünberg in Württemberg Für jeweils zwei Regionen gibt es Hessischer Fußball-Verband 10.–12.6. WFLV-Vergleich, JG: 2002 einen Termin in den Sommerferien. Am Tannenkopf, 35305 Grünberg in Grünberg Die maximale Teilnehmerzahl beträgt Wann? 18.6. D-Junioren Hessencup 40 Kinder pro Trainingslager, wobei 8.–12. August (für Vereinsfußballer aus den in Kelsterbach maximal vier Spieler aus demselben Ver- Regionen Gießen/Marburg und Frankfurt). 23.–28.6. DFB-U15 Sichtungsturnier ein mitmachen dürfen – bei weiteren An- 15.–19. August (für Vereinsfußballer aus den in Duisburg meldungen entscheidet die Reihenfolge Regionen Darmstadt und Wiesbaden). 26.6. Wolfgang-Schlosser-Cup des Eingangs. Anmeldungen von Spielern 22.–26. August (für Vereinsfußballer aus 2.7. Tag des Talentes, JG: 2004 aus den zum Termin genannten Regionen den Regionen Fulda und Kassel). in Grünberg werden vorrangig behandelt. Wer? 7.–12.7. DFB -U14 Sichtungsturnier Was? Jungs der Jahrgänge 2003 und 2004 (Auf- in Bad Blankenburg ✓ Übernachtung in Blockhütten grund der großen Nachfrage können 24 Jugendfußball HESSEN-FUSSBALL 6/2016

Die neuen Gesichter auf Kreis- und Regionalebene: Axel Kehr (Schwalm-Eder-Kreis) Holger Speier (Wetzlar) Gerald Ebert (Lauterbach/Hünfeld) Ralf Luh (Friedberg) Rene Sauerwald (Büdingen) Birgit Johe (Odenwald) Dieter Pfauth (Wiesbaden) Michael Hess (Rheingau-Taunus) Hans Götz (Region Frankfurt) Volker Best (Region Darmstadt) Verabschiedet wurden: Werner Scheffl er (KJW, Lauterbach-Hünfeld) Erich Herbst (KJW, Rheingau-Taunus) Verbandsjugendwart Carsten Well nahm im Rahmen des Verbandsjugendtages etliche Ehrungen vor. Thorsten Fiala (KJW, Friedberg) Walter Wissmann (KJW Odenwald) Sportschule Grünberg: Rolf Flick (KJW, Groß-Gerau) Gerhard Fouss (Region Darmstadt) Ehrungen im Rahmen Peter Preußer (Region Fulda) Weitere ausgeschiedene Mitarbeiter konnten der des Verbandsjugendtages Einladung aus diversen Gründen nicht folgen. Im Rahmen des Verbandsjugendtages in der Sportschule Grünberg wurden die neu- Noch aktive Amtsinhaber, en Verbandsmitarbeiter auf Kreis- und Regionalebene vorgestellt und langjährige die ausgezeichnet wurden: Mitarbeiter für ihr ehrenamtliches Engagement ausgezeichnet. Jürgen Best (KJW Darmstadt seit 1987) „Ich danke allen, die sich bereiterklärt der im Anschluss gemeinsam mit HFV-Vi- Heinz-Günther Eckhardt (KJW Dillenburg seit 1988) haben, künftig ehrenamtlich für unseren zepräsident Stefan Reuß und Gastrefe rent Arthur Brand (KJW Maintaunus seit 1996) Verband tätig zu werden. Allen ausge- Lutz Wagner einigen noch aktiven Amts- Joachim Schmolt (KJW Waldeck seit 1997) schiedenen Mitarbeiten gilt ein herzliches inhabern für ihr langjähriges Engagement Herbert Schöck (KJW Biedenkopf seit 2000) Dankeschön für die geleistete Arbeit“, er- ein Präsent überreichte. Rudi Klemenz (KJW Fulda seit 2000) klärte Verbandsjugendwart Carsten Well, Text & Foto: Sebastian Sauer

Sportschule Duisburg: Gerhard, Paul Harbrecht, Patrice Kabuya, Danilo Neves Oliveira, Enrique Peña- U16 bei DFB-Sichtungsturnier Zauner, Vladimiros Safaridis, Nils Stendera, Tobias Stirl (alle Eintracht Frankfurt), Luke Die Hessenauswahl des Jahrgangs 2000 wollte sich beim DFB-U16-Sichtungsturnier Dettki (SG Rosenhöhe Off enbach), Mischa in der Sportschule Duisburg präsentieren, der erste Gegner war die Auswahl aus Häuser, Gentrit Limani (alle Kickers Off en- Thüringen. Das HFV-Team konnte sich nach einer guten Leistung durch Tore von bach). Johannes Schmahl Patrice Kabuya, Vladimiros Safaridis und Enrique Pena-Zauner einen 3:0-Sieg er- spielen. In Spiel zwei traf man auf das Team Niederrhein, das sich als sehr starker Gegner herausstellte. So verlor die Mannschaft etwas zu hoch mit 1:4. Den einzigen Die hessische U16 erreichte gegen die Deutsche U15-Nationalmann- Treff er erzielte erneut Enrique Pena-Zauner. schaft ein 0:0-Unentschieden. Foto: Zinsel Im dritten Spiel traten die Jungs gegen die DFB-U15-Nationalmannschaft an. In einem engen und kampfbetonten Spiel trennten sich beide Mannschaften 0:0. Die abschließende Partie fand gegen die Südwestauswahl statt. Hier verloren die Hessen etwas unglücklich durch einen Treff er in der letzten Minute mit 0:1. Zu- sammengefasst kann eine ordentliche Leistung attestiert werden, lediglich das Herausspielen und Verwerten von Tor- chancen konnte man bemängeln. Im Kader der U16 waren: Dennis Alberg (TSG Gießen-Wieseck), Ahmend Altindag, Filip Pandza, Robin Rehorst (alle FSV Frankfurt), De-Graft Amoah-Kwafo, Niklas HESSEN-FUSSBALL 10/20156/2016 Amtliche Mitteilungen / JugendfußballSchiedsrichter 25

U17-Hessenauswahl in Oberhaching: Ergebnisse und Tabelle: Bayern – Hessen: 1:0 Heinz-Herbert-Kreh-Turnier Baden – Württemberg: 3:1 Südbaden – Bayern: 1:0 Das erste Spiel der hessischen U17-Jungs im Rahmen des Heinz-Herbert-Kreh-Turniers Hessen – Baden: 0:4 in Oberhaching stand gegen die Bayern Auswahl an. Die Hessen verzeichneten viel Württemberg – Südbaden: 2:0 Ballbesitz und in wenigen Aktionen hat die Mannschaft ihre Klasse aufblitzen lassen. Südbaden – Hessen: 1:2 Dennoch reichte es nicht für die ersten Punkte, die Bayern-Auswahl nutzte einen Ball- Bayern – Baden: 0:2 verlust im Mittelfeld und konterte die Hessen aus. Danach drängten zwar die Hessen Hessen – Württemberg: 1:0 auf den Ausgleich, doch der wollte in den letzten Minuten nicht mehr fallen. Baden – Südbaden: 0:0 Daraufhin wollte das Team mit dem nächs- der Freizeitgestaltung an der Sportschule. Württemberg – Bayern: 2:0 ten Spiel alles ändern, doch das klappte Später trafen sich die Spieler dann zum ganz und gar nicht und man verlor nach Abendessen, bei dem man das Abendspiel Tabelle Punkte Tore einem schwachen Auftritt 0:4 gegen Ba- der 1. Bundesliga verfolgen konnte. 1. Baden 10 9:1 den. Nach dem enttäuschenden Spiel nutz- Am Sonntagmorgen machte es die 2. Württemberg 6 5:4 ten einige Spieler die vielen Möglichkeiten Mannschaft besser und überzeugte in den 3. Hessen 6 3:6 4. Südbaden 4 2:4 5. Bayern 3 1:5

letzten beiden Spielen gegen die Aus- wahl-Mannschaften von Südbaden und Württemberg. Gegen Südbaden gab es einen 2:1-Erfolg. Das Team leistete sich den Luxus, einen Strafstoß zu verschießen. In der 24. Minute erzielte Franz Ruppel die 1:0-Führung, doch Südbaden glich in der 35. Minute aus. Den Siegtreff er für Hessen in der 46. Minute markierte erneut Ruppel. Auch gegen Württemberg fuhren die Hessen einen Sieg ein. Das goldene Tor zum 1:0 fi el durch Lukas Hagemann in der Folgende Spieler vertraten die Hessen: Nicola Arcanjo-Köhler, Deji-Ousman Beyreuther Besmir Haliti, Noah Schmitt, Kamil Tyminski (alle FSV zehnten Spielminute. Nach der Sieger- Frankfurt), Dominik Crljenec, Marco Ferukoski, Mirco Geisler, Lukas Hagemann, Niklas Knopf, Max Wolf (alle Kickers Offenbach), Jonathan ehrung trat die Mannschaft die Rückfahrt Muiomo, Max Scheler, Faissal Tammaoui (alle SV Wehen Wiesbaden), Maik Neuendorf (SV Darmstadt 98), Franz Ruppel (JFV Viktoria Fulda nach Hessen an. 2012). Trainer: Christoph Liebich, Co-Trainer Rudi Stalyga, Physiotherapeut Benedikt Schmitt und Betreuer Gerhard Fuoss. Lukas Hagemann & Gerhard Fuoss

Vergleichsspiele der Jahrgänge 2001 und 2002: Zum Abschluss konnte auch die Equipe des Jahrgangs 2001 noch einmal feiern. In einem Spiel mit vielen Torchancen Nachwuchsteams messen sich auf beiden Seiten hatten die Hessen zum Ende das glücklichere Händchen. mit Schleswig-Holstein Nach der überraschenden Führung für Knapp drei Wochen nach dem Vergleich mit Berlin stand für die Junioren-Auswahl- Schleswig-Holstein konnte Hessen nach teams der Jahrgänge 2001 und 2002 ein weiterer Vergleich gegen ihre Altersgenos- einer Findungsphase das Spiel mit einem sen aus Schleswig-Holstein an. Die Mannschaften wurden zum Auftakt am Oster- Doppelschlag drehen. Nach dem Aus- montag von einem heftigen Gewitterschauer in der Sportschule Grünberg begrüßt. gleich durch die Norddeutschen konnte Hessen entscheidend auf 4:2 davonziehen. So wechselhaft wie das Wetter zeigten am Grünberger Himmel. Im Duell der Die beiden Cheftrainer Thomas auch die beiden hessischen Teams Licht Jahrgänge 2001 konnte sich Hessen mit Voggenreiter und Christoph Liebich und Schatten auf dem Platz. Im ersten 4:1 durchsetzen. Immer wieder gelang es, ziehen mit ihrem Trainerstab ein positives Spiel unterlag der jüngere hessische Jahr- durch zielstrebiges Kombinationsspiel Tor- Fazit. Beide freuen sich schon auf die gang seinen Kontrahenten unglücklich mit gefahr um das Gehäuse der Norddeutschen kommenden Aufgaben bei den an- 1:2. Trotz größerer Spielanteile der Hessen zu erzeugen. Ganz zufrieden konnte Ver- stehenden Turnieren im Sommer. konnte Schleswig-Holstein den Führungs- bandssportlehrer Christoph Liebich wegen Text: Jonas Stehling treff er erzielen. In einer zerfahrenen Partie einiger kleiner Fehler aber nicht sein. zeigte der hessische Nachwuchs aber In den Duellen drei und vier der beiden Engagement und Wille. So gelang schließ- Landesverbände konnte Hessen zum Ab- Jugendseiten lich der verdiente Ausgleich. Durch einen schluss des Vergleichs zwei weitere Siege Ansprechpartner: Fehler im Spielaufbau brachte sich das verbuchen. Beiden Teams gelangen jeweils Sebastian Sauer junge Team in letzter Minute allerdings vier Tore. Nach der ärgerlichen Niederlage Eisenacher Straße 19 um den erkämpften Punkt und verlor un- vom Vortag zeigte sich das Team des Jahr- 36167 Nüsttal-Morles glücklich mit 1:2. gangs 2002 um Verbandstrainer Thomas Mobil 0160-99697027 Im zweiten Spiel am Nachmittag zeigte Voggenreiter hochmotiviert. Trotz Dauer- Mail [email protected] sich dann phasenweise auch die Sonne regens gelang ein hervorragender 4:0-Sieg. 26 Schiedsrichter HESSEN-FUSSBALL 6/2016

das dienstälteste Mitglied im Dillenburger Ausschuss, kümmert sich um die Anset- zung der Jugendspiele und pfeift selbst noch aktiv. Torsten Stöcker (Kreis Hers- feld-Rotenburg), der Sieger in der Katego- rie „U50“, unterstützt als Coach die Jung- schiedsrichter in seiner Vereinigung und gilt als absolut zuverlässiger Teamplayer. Wenn am Sonntagmorgen kurzfristig ein Schiedsrichter ausfällt, darf er sich sicher sein, dass Stöcker bereit ist, einzuspringen. Ein derartiges Engagement ist nicht mög- lich, wenn der Partner oder die Partnerin nicht mitspielt. Dementsprechend lag es auf der Hand, dass Dagmar Jung und Tors- ten Stöcker in Begleitung des Ehemannes und der Ehefrau in Frankfurt erschienen. Der in der Kategorie „Ü50“ ausgezeich- nete langjährige Verbands- und Hessenli- HFV-Vizepräsident Torsten Becker mit Torsten Stöcker und Dagmar Jung (v.l.). ga-Schiedsrichter Wolfgang Helfrich (Kreis Bergstraße) konnte aus Termingründen Hessische Landessieger bei Ehrung in Hannover: nicht an der Ehrungsfeier teilnehmen. Seine Auszeichnung wird nachgeholt. Auf die drei Geehrten wartete am darauf fol- „Danke Schiri“ – genden Wochenende ein weiterer Höhe- punkt: Der DFB hatte sämtliche Landessie- Auszeichnung für Basis-Arbeiter ger zu einer zentralen Veranstaltung nach Wenn über Fußball gesprochen wird, ist der Blick nur allzu oft nach oben gerichtet, Hannover eingeladen. auf das Geschehen im Profi bereich, auf die Leistungselite. Das gilt auch im Bereich der Schiedsrichter. Dabei wird gerne übersehen, dass es Menschen geben muss, die die Kärrnerarbeit an der Basis leisten, um den Spielbetrieb im Amateurfußball am Laufen zu halten. Diejenigen, die Woche für Woche in der B- oder C-Liga auf dem Platz stehen. Diejenigen, die Jugendspiele leiten. Die dafür sorgen, dass die Schieds- richtervereinigungen funktionieren. Oder als Ansprechpartner für den Schiedsrich- ternachwuchs zur Verfügung stehen. Die Aktion „Danke Schiri“ wurde 2011 „weil auch wir uns in unserer Arbeit der ab- erstmals vom DFB ins Leben gerufen und soluten Neutralität verpfl ichtet sehen. Das in diesem Jahr nun neu aufgelegt. Dabei verbindet uns mit den Schiedsrichtern“, werden Schiedsrichterinnen und Schieds- wie Niederlassungsleiter Jens Petersdorff richter in den drei Kategorien „Frauen“, es in seiner Begrüßung ausdrückte. HFV- „Ü50“ und „U50“ ausgezeichnet. Hierfür Vizepräsident Torsten Becker hob in sei- haben die Kreisschiedsrichtervereinigun- nem Grußwort die eminente integrative gen bis Anfang April ihre Vorschläge beim Funktion der Arbeit an der Basis hervor. Schiedsrichter Wolfgang Stark trug im Rahmen des Bundesligaspiels Verbandsschiedsrichterausschuss (VSA) Im Anschluss nahm Christoph Schrö- Hannover 96 – TSG Hoffenheim die Namen sämtlicher Landessieger eingereicht, der daraus die drei Landessie- der, Beauftragter für Öff entlichkeitsarbeit auf seinem Trikot. Foto: DFB ger auswählte. Diese wurden nun in den im VSA, die Ehrung der Landessieger vor: Nach der Ankunft im Hotel wurden alle Räumen der Frankfurter DEKRA-Niederlas- Dagmar Jung aus dem Kreis Dillenburg ist Beteiligten durch Helmut Geyer, dem Vor- sung ausgezeichnet. bereits seit 1979 Schiedsrichterin und noch sitzenden der Schiedsrichterkommission Die DEKRA ist seit mehr als einem Jahr- dazu eine Pionierin: Sie war von 1991 bis Amateure, begrüßt. Nach einer kurzen zehnt ein engagierter Partner des deut- 1993 Schiedsrichterin in der seinerzeit neu Stadtführung ging es zur HDI-Arena, zum schen Schiedsrichterwesens, nicht zuletzt, gegründeten Frauen-Bundesliga, ist heute vorerst letzten Erstliga-Heimspiel von Hannover 96 gegen die TSG Hoff enheim. Die geehrten Schiedsrichter eingerahmt von Christoph Schröder (Öffentlichkeitsarbeit Schiedsrichter, li.), HFV-Vizepräsident Torsten Becker Schiedsrichter Wolfgang Stark trug zu die- (2.v.l.) und DEKRA-Niederlassungsleiter Jens Petersdorff (re.). Fotos: HFV sem Anlass ein ganz besonderes Trikot: Auf dem Rücken waren die Namen sämt- licher Landessieger aufgefl ockt. Stark war auch beim anschließenden Abendessen und der Ehrungsveranstaltung im Hotel zu Gast, durch die der ehemalige Bundes- ligaschiedsrichter Lutz Wagner mit ge- wohntem Witz führte. Ein gelungener Tag für alle, die dabei waren. Auch im nächs- ten Jahr heißt es wieder: „Danke Schiri“. Christoph Schröder HESSEN-FUSSBALL 6/2016 Schiedsrichter 27

Engagiert und zuverlässig: Der ehemalige Limburger KSO Toni Stillger ist tot Anton Stillger, den alle nur Toni nannten, war ein Mann, der sich weit über die Grenzen seines Heimatkreises einen guten Namen gemacht hat. Er bestach durch hohes persönliches Engagement, Zuverlässigkeit und große Freundlichkeit.

Die Schiedsrichterlaufbahn des gebürtigen des Fußballkreises und im Regionalgericht Niederbrecheners begann 1958. Bereits Wiesbaden als Einzelrichter tätig. 1970 zwang ihn eine Verletzung, sein Toni Stillger wurde für seine Ver- aktives Schiedsrichterdasein zu beenden. dienste um den Fußballsport und das Toni konzentrierte sich fortan auf die Arbeit Schiedsrichterwesen durch den Deut- in diversen Gremien und Ausschüssen. schen Fußball-Bund, den Hessischen Seit 1970 war er ununterbrochen im Fußball-Verband und den Landessport- lern respektiert wurde und man ihm mit Kreisfußballausschuss tätig. 1974 wurde er bund mehrfach ausgezeichnet. 2009 er- großer Freude und Aufmerksamkeit zu- zum Beisitzer im Kreisschiedsrichteraus- hielt er das Bundesverdienstkreuz. Un- hörte, wenn er seinen Erfahrungsschatz schuss in Limburg gewählt; vier Jahre später gemein aktiv war Toni Stillger auch bei ausbreitete. trat er dann das Amt des Kreisschieds- der DFB-Kampagne „Team 2011“, die es Im Januar hatte Toni Stillger noch seinen richterobmanns an, das er 30 Jahre lang bis sich zum Ziel gesetzt hatte, das Thema 80. Geburtstag gefeiert. Nun ist er nach 2008 innehatte. Nach seinem Ausscheiden Fußball und Schiedsrichter in die Schu- kurzer, schwerer Krankheit gestorben. Die wurde er dann zum Ehren-KSO ernannt. Bis len zu tragen. Es wird berichtet, dass Toni hessischen Schiedsrichter werden ihn in zuletzt war er Beisitzer im Rechtsausschuss Stillger trotz seines Alters von den Schü- bester Erinnerung behalten. cs Susanne und Thorsten Mürell: Bundesliga ihr Ausscheiden verkünden musste. Dessen ungeachtet kümmert sie sich als Frauenbeauftragte im hessischen Zweifache Eltern im vollen Einsatz Schiedsrichterwesen um die Förderung und Sichtung des weiblichen Nach- für das Schiedsrichterwesen wuchses. Zudem absolvierte sie im Früh- Sie haben sich wie nochmal kennen gelernt? Beim Fußball natürlich, wo sonst. Da war jahr den Lehrgang für Schiedsrichter- Thorsten Mürell noch Kreisschiedsrichterobmann in Off enbach und Susanne Luft, beobachter und wird also, wenn die Zeit wie sie damals hieß, Lehrwartin im Nachbarkreis Groß-Gerau. Und beide waren zu- es zulässt, auch in Zukunft noch oft auf dem Schiedsrichter in der Hessenliga. Man traf sich immer wieder, auf Lehrgängen, den Sportplätzen zu sehen sein. bei Sitzungen. Und irgendwann dann eben auch privat. Seit 2013 sind Susanne und Für die Ansetzung der Schiedsrichter- Thorsten Mürell verheiratet. Vor wenigen Wochen wurde Sohn Niklas geboren; beobachter in der Region Frankfurt ist Tochter Lara wird demnächst zwei Jahre alt. praktischerweise ihr Ehemann zuständig: Seit 2012 fungiert Thorsten als Regional- Im hessischen Schiedsrichterwesen sind nach ihrer Rückkehr aus der ersten Baby- beauftragter Lehrwesen in der Region beide noch immer fest verankert, wenn pause eine chronische Knieverletzung Frankfurt. Seinen freiwilligen Ausstieg aus auch die Umstände dafür gesorgt haben, diagnostiziert, so dass sie schweren der Hessenliga hat Thorsten nach zehn dass beide im aktiven Bereich etwas Herzens nach vier Jahren in der Hessenliga erfolgreichen Jahren auf der Verbands- kürzer treten müssen. Bei Susanne wurde und fünf Jahren in der zweiten Frauen- liste zum Ende dieser Saison vollzogen; zum Abschied leitete er das A-Junioren- Pokalfi nale zwischen JFV Fulda und dem SV Wehen Wiesbaden. Ganz aufhören mit dem Pfeifen will Thorsten allerdings nicht: „Ich bin Schiedsrichter, und das will ich auch bleiben.“ Und fügt hinzu: „Sofern die Zeit es erlaubt.“ Denn nicht nur der Fußball, sondern vor allem der Nachwuchs wird das Ehe- paar Mürell in den kommenden Jahren ganz bestimmt auf Trab halten. cs

Schiedsrichterseiten

Ansprechpartner: Christoph Schröder Seehofstraße 46, 60594 Frankfurt/Main Telefon 069-25718733 Mobil 0170-1835261 Mail [email protected] Susanne Mürell (Mitte) im Mai 2015 vor ihrem Abschiedsspiel mit ihren Assistenten Thorsten Mürell (l.) und Mirko Radl (r.). Foto: privat 28 Kreisfußballtage HESSEN-FUSSBALL 6/2016

Kreis Frankenberg: Ehrungen und Verabschiedung Der Kreisfußballtag in Haubern war An- lass, Ehrungen vorzunehmen und den stellvertretenden Kreisfußballwart Hans- Werner Schneider zu verabschieden. Nach 16-jähriger Tätigkeit in diesem Amt hob Kreisfußballwart Friedhelm Weinreich die Jörg Hinterseher (hintere Reihe, Dritter von links) und sein Stellvertreter Olof Göbel (rechts daneben) stehen künftig dem Büdinger Kreisfuß- bescheidene Art des Geehrten hervor. Er ballausschuss vor. Der bisherige Kreisfußballwart Gerhard Schröder (vorne, links) bleibt dem Gremium als Kreispressewart erhalten. war Vorsitzender seines Heimatvereins TSV Haubern, Leiter einiger Kreisklassen Kreis Büdingen: und Schiedsrichter bis zur Hessenliga. Bernhard Trusheim wurde in Abwesenheit geehrt. Seit 30 Jahren ist er als Frauenrefe- Applaus für Gerhard Schröder rent im Kreis tätig, war Trainer des TSV Bat- Der Stabwechsel ist vollzogen, der neue Kreisfußballausschuss als Klassenleiter und tenberg (Bundesliga) und des DFC Allen- Büdinger Kreisfußballwart heißt Jörg Kreispressewart in „abgespeckter Form“ dorf (Regionalliga). Karl-Ernst Figge war Hinterseher. Wie im Vorfeld bereits an- erhalten. Die Verdienste des Eschenröders, seit 1984 Kreiskassenwart und bleibt als gekündigt, stellte sich der Amtsinhaber der unter den Kreisfußballwarten Bertold Beisitzer dem Ausschuss erhalten. Franz Gerhard Schröder (Eschenrod) beim Kreis- Jungmann und Jürgen Radeck insgesamt Lippek ist bereits seit vier Jahrzehnten im fußballtag in der Mittel-Seemener See- 22 Jahre als Stellvertreter fungierte und im Fußball tätig. Im Wesentlichen bekannt mentalhalle für eine weitere vierjährige Jahr 2012 den höchsten Funktionärsposten als Schiedsrichterobmann, aber auch als Periode nicht mehr zur Verfügung und im heimischen Fußballkreis übernahm, Jugendwart, Trainer und Auswahlbetreu- machte den Weg für seinen rund 25 Jahre wurden mit langanhaltendem Applaus der er. Bernd-Volker Vogel war zunächst Ver- jüngeren in Hainchen lebenden bisherigen Vereinsdelegierten gewürdigt. einsvorsitzender, er gehört seit 2004 dem Stellvertreter frei. Schröder bleibt dem Text & Foto: Frank Schneider Ausschuss an, zur Zeit als Vorsitzender des Sportgerichts. Heinz Debus Auf dem Foto (v.l.): Heinz Debus (Pressewart), Bernd-Volker Vogel (Rechtswart), Wolfgang Zarges (Schiedrichterobmann), Friedhelm Weinreich (Kreisfußballwart), Jürgen Schicke (Koordinator Quali- fizierung), Michael Blaschke (Freizeit- und Breitensport), Rudolf Matter (stellv. KFW), Karl-Ernst Figge (Beisitzer) und Walter Kroh (Ehrenamtsbeauftragter). Foto: Hanno Meiser

Frohnhausen, stellvertretender Kreisfuß- ballwart und Kreisjugendfußballwart). Kreis Biedenkopf: Auf dem Foto fehlt der neue Schiedsrichter- Obmann Lars Braun vom FV Breidenbach, der im Februar zum Nachfolger des seit Kreisfußballausschuss 36 Jahren amtierenden Obmanns Heinz Althaus (SV Hartenrod) gewählt worden genießt volles Vertrauen war. Heinz Schmidt, der auch das Amt des Kreisehrenamtsbeauftragten innehat, „Volles Haus“ im Bürgerhaus in Wiesenbach dorf, neuer Kreiskassenwart), Herbert wurde ebenso wie seine alten und neuen auf dem Kreisfußballtag und volles Ver- Lenz (Kreispressewart), Volkmar Pfeiff er Mitstreiter von den Delegierten der 32 an- trauen für die alten und neuen „Macher“: (FV Wallau, neuer Kreisadministrator und wesenden (drei fehlten) Hinterländer Fuß- Der alte und neue Biedenkopfer Kreisfuß- Referent für den Freizeit- und Breitensport), ballvereine einstimmig für weitere vier ballausschuss (v.l.): Gerhard Fuchs (FSV Erhard Fuchs (SV Hartenrod, Vorsitzender Jahre im Amt bestätigt, ebenso die Wahl Gönnern, Referent für den Frauen-Fuß- des Sportgerichts), Diether Achenbach der restlichen Mitglieder des Kreisschieds- ball), Heinz Schmidt (FSV Buchenau, Kreis- (FV Wiesenbach, Koordinator für Quali- richter- und Kreisjugendausschusses. fußballwart), Timo Heck (FSV Friedens- fi zierung) und Herbert Schöck (Wacker Herbert Lenz; Foto: privat HESSEN-FUSSBALL 6/2016 PR EAM 29

nehmen gehört es zu unserem Selbst- verständnis, sich für die Menschen in der Region zu engagieren“, erklärte Schneider. „In Vereinen wie dem SSV Sand wird wert- volle Nachwuchsarbeit geleistet, was wir natürlich sehr gerne unterstützen.“ Im Notfall stellt sich Nicole Andreas auch mal selbst ins Tor Ebenfalls zwei Mini-Tore erhält als zweit- platzierter Verein der SSV Oranien Frohnhausen 1914 aus Dillenburg (Lahn- Dill-Kreis). Hier ist Nicole Andreas seit vielen Jahren Mitglied und war vor drei Jahren eine wichtige Stütze bei der Gründung einer Juniorinnenmannschaft und dem Aufbau einer Frauen-Fußball- abteilung. Und wenn es personell mal eng wird, stellt sie sich gelegentlich sogar selbst ins Tor. Über einen Sanitätskoff er als dritten Preis kann sich der TSV 05 Rems- feld aus Knüllwald (Schwalm-Eder-Kreis) freuen. Sein „12. Mann“ ist Boris Freund, Energieversorger EAM und HFV vergaben tolle Preise: der seit seiner Kindheit als Torwart die Fuß- ballschuhe schnürt, die A-Jugend trainiert und zugleich das Amt des 1. Vorsitzenden SSV Sand belegt ersten Platz im Bereich des Jugendfußballs ausfüllt. Die Förderung der heimischen Fußballvereine und insbesondere des Nachwuchses Ganz nebenbei ist er auch noch als lang- spielen bei der EAM und dem Hessischen Fußball-Verband (HFV) eine bedeutende jähriger und zuverlässiger Platzwart aktiv. Rolle. Vor diesem Hintergrund sind der kommunale Energieversorger und der HFV Einen Sanitätskoff er gewinnen der SV eine Kooperation eingegangen und haben Ende 2015 für regionale Fußballvereine Reichensachsen aus Wehretal (Werra- einen attraktiven Wettbewerb ausgerufen. „Wer ist euer 12. Mann?“ – unter diesem Meißner-Kreis), der Vfr Wickenrode 1927 Motto konnten Fußballvereine aus dem EAM-Geschäftsgebiet mit einem Foto und aus Helsa (Landkreis Kassel), der TSV 1886 einer kurzen Begründung die gute Seele ihres Vereins vorstellen und tolle Preise ge- Kirchhain (Landkreis Marburg-Bieden- winnen. Dabei spielte es keine Rolle, ob es sich um den Platzwart, die hilfsbereite kopf) und der TSV Bicken 1921 aus Mitten- Großmutter oder den Jugendtrainer handelte – der Kreativität waren keine Grenzen aar (Lahn-Dill-Kreis) gewonnen. Einen gesetzt. Die EAM honorierte jetzt die besten Ideen mit 2x2 Mini-Toren, fünf Sanitäts- original Torfabrik-Fußball erhalten der TSV koff ern sowie Bällen für den Trainings- und Spielbetrieb der Vereine. Brunslar 1919 aus Felsberg (Schwalm-Eder- Kreis), der VfL 1919 Weidenhausen aus Über den ersten Preis freut sich der SSV Ickler im Beisein von Ingolf Zinke, dem Gladenbach (Landkreis Marburg-Bieden- Sand 1910 aus Bad Emstal (Landkreis stellvertretenden Vorsitzenden des SSV kopf) und die SG Sontra 1919 (Werra-Meiß- Kassel) mit Sabine Bernhardt und Inge Sand, zwei mit dem EAM-Logo bedruckte ner-Kreis). Herzlichen Glückwunsch allen Ickler als „12. Frauen“. Die beiden Vereins- Mini-Tore. „Als rein kommunales Unter- Gewinnern! mitglieder haben sich durch langjährige aktive und ehrenamtliche Vereinsarbeit und ihr einzigartiges Engagement um den Verein verdient gemacht. Jede Woche verbringen sie viele Stunden damit, mit einer ausgewogenen Verpfl egung nicht nur den Zuschauern den Aufenthalt auf dem Sportgelände Sander Höhe so an- genehm wie möglich zu gestalten. Auch den Spielern der Verbandsligamannschaft des eigenen Vereins servieren die beiden nach einem kräftezehrenden Fußball- spiel ein leckeres Essen. Ob Kartoff elsalat, Nudeln mit pikanten Soßen, Frikadellen, Gemüse, knackige Salate oder Pizza und vieles mehr – für jeden haben die beiden etwas Schmackhaftes im An- gebot. Andreas Schneider, Leiter der EAM- Netzregion Baunatal und Hofgeismar, übergab an Sabine Bernhardt und Inge 30 Region Fulda HESSEN-FUSSBALL 6/2016

Kreis Hersfeld-Rotenburg: Bad Hersfeld verteidigt Pokal Verbandsligist SVA Bad Hersfeld wurde beim diesjährigen Krombacher Pokal- endspiel gegen den Gruppenligisten SG Hessen/Spvgg. Hersfeld seiner Favoritenrolle gerecht und verteidigte den Titel erfolgreich. Gegen den stark ersatzgeschwächten Gast konnten die Asbacher ihr Heim- Abonnementsieger SG Bad Soden (in grünen Trikots) vor dem Krombacher-Kreispokalendspiel mit Finalgegner SG Oberzell/Züntersbach und spiel mit 6:0 für sich entscheiden. Fabian dem aus Referee Jeffrey Euchler sowie den Assistenten Martin Maienschein und Faruk Koc bestehenden Schiedsrichtergespann. Kalleé, der in der nächsten Saison den SVA trainieren wird, lochte gleich drei- Kreis Schlüchtern: mal ein, Sebastian Schuch (2) und Daniel Hanslik steuerten die restlichen Treff er Seriensieger SG Bad Soden – bei. Pokalspielleiter Thomas Becker über- gab mit dem Gebietsleiter der Krom- wer sonst? bacher Brauerei, Ulli Flügel, bei der Siegerehrung neben dem Siegerpokal Bereits zum fünften Mal in Folge hat mit Verbandsligist SG Bad Soden der klassen- auch noch Getränke- und Geldprämien höchste Verein des Fußballkreises Schlüchtern den Krombacher-Kreispokal gewon- an die Finalisten. Zudem gab es von nen. Allerdings war es im diesjährigen Endspiel gegen die SG Oberzell/Züntersbach der Sparkasse Hersfeld-Rotenburg den ein hartes Stück Arbeit, bis nach 120 Minuten der 2:0-Sieg feststand. obligatorischen Wanderpokal. Insgesamt nahmen 31 Mannschaften Die klar favorisierte Elf von Trainer Sead der Verlängerung konnten die Sprudelki- an der diesjährigen Pokalrunde teil. Bereits Mehic traf nämlich auf einen kampf- und cker aus der Kurstadt dann zwei herrliche Mitte Juli wird in Hersfeld-Rotenburg der konditionsstarken sowie geschickt vertei- Treff er durch Scheller (der seinen Fehl- Auftakt für den Kreispokal 2016/17 sein. digenden Kreisoberligisten, der zudem in schuss beim Elfmeter damit wettmachen Thomas Becker René Bezemer über einen überragenden konnte) und Kevin Paulowitsch gegen die Torhüter verfügt. Bezemer konnte in der personell reduzierte Spielgemeinschaft 94. Minute und somit in der Nachspiel- aus den Sinntaler Ortsteilen Oberzell und zeit sogar einen von Dimitrij Scheller – al- Züntersbach erzielen. lerdings schwach – geschossenen Foul- Die Siegerehrung nahmen Pokalspiel- elfmeter abwehren. Im Rahmen dieses leiter Harald Maienschein, Fußballwart Foulspiels im Strafraum erhielt mit Tobias Dietmar Pfeiff er und Ulli Flügel als Vertre- Manz der Abwehrchef des Underdogs die ter der Krombacher-Brauerei gemeinsam Gelb-Rote Karte. In der zweiten Halbzeit vor. Text & Foto: Volker Schulteis Kreis Lauterbach-Hünfeld: Willi Clausius verabschiedet Beim diesjährigen Kreisfußballtag wurde Willi Clausius im somit überaus würdigen Rahmen vom Kreisfußballausschuss und HFV-Geschäftsführer Gerhard Hilgers in Pokalspielleiter Thomas Becker (re.) mit Asbachs Kapitän Sebastian Schuch und dem Krombacher-Repräsentanten Ulli Flügel bei der Sie- den wohlverdienten „Ehrenamts-Ruhe- gerehrung. Foto: privat stand“ verabschiedet. Er war über 40 Jahre lang für seinen Heimatverein SV Roland Rothenkirchen und den Hessi- Region Fulda schen Fußball-Verband engagiert. Bis Ansprechpartner: Volker Schulteis zuletzt war Clausius als Mitglied und Ein- Ludovica-von-Stumm-Straße 18b zelrichter im Kreissportgericht tätig. Für 36381 Schlüchtern sein Engagement erhielt Willi Clausius Telefon 06661-71952 (privat) mehrere hohe Auszeichnungen. Mit ihm 06051-85-16165 (dienstlich) verlässt nun ein Urgestein die heimische Mobil 0173-6666574 Fußballbühne. Mail [email protected] Text & Foto: Markus Rehberg HESSEN-FUSSBALL 6/2016 Region Kassel 31

Werra-Meißner-Kreis: Alfred Zinngrebe verstorben Knapp zwei Monate vor seinem 75. Geburtstag verstarb mit Alfred Zinngrebe (VfB Rommerode) ein verdienstvoller Vereins- und Verbandsmitarbeiter.

Bevor er 1983 die Geschäfte als Jugend- viele Fahrten mit dem Nachwuchs auf leiter der Spielgemeinschaft übernahm, Vereins- und Kreisebene durchgeführt war Zinngrebe bereits als Vorsitzender und in Rommerode die weit über die und Spartenleiter in seinem Heimat- Kreisgrenzen bekannten Turniere für verein tätig gewesen. 1987 wurde er E-Junioren gegründet. Auszeichnungen in den Kreisjugendausschuss gewählt im Rahmen der Aktion Ehrenamt und und stand im Altkreis Witzenhausen bis der „Sepp-Herberger-Preis“ sind weitere zur Zusammenlegung mit Eschwege Nachweise für die langjährige Mitarbeit Kreisoberliga Kassel: zum Werra-Meißner-Kreis der Jugend- von Alfred Zinngrebe, der für sein ehren- arbeit als Kreisjugendwart vor. Auch amtliches Wirken mit zahlreichen Vereins- SV Kaufungen danach war Alfred Zinngrebe weiter für und Verbandsauszeichnungen geehrt die Fußballjugend parat, hat vor allem wurde. Detlev Schäfer Gruppenligist Der SV Kaufungen 07 hat es geschaff t: Mit Fußballkreis Waldeck: dem 6:0-Heimsieg gegen die Zweitvertre- tung des TSV Rothwesten war die Meister- HFV-Vorstandstreff in schaft in der KOL Kassel bereits drei Spiel- tage vor Saisonende gesichert. Über 2,6 Edertal-Mehlen Punkte im Schnitt und eine Tordiff erenz von 112:16 verdeutlichen die Überlegen- Am 23. Mai trafen sich rund 40 Vertreter der heimischen Fußballvereine zu einem heit des SV Kaufungen 07. Dabei kassierte Erfahrungs- und Gedankenaustausch mit dem HFV-Koordinator des DFB-Master- man bis zum vorzeitigen Titelgewinn nur plans, Sebastian Fink. Ziel des HFV-Vorstandstreff s, zu dem die Vereinsvorsitzenden, eine Niederlage. Auf dem Bild sieht man Abteilungsleiter, Jugendleiter und Kassenwarte in die Ederauenhalle in Eder- die feiernde Mannschaft nach dem ent- tal-Mehlen eingeladen wurden, ist eine systematische Vereinsberatung und die scheidenden Spiel zur Meisterschaft. Sensibilisierung der Vereinsvertreter zur Nutzung weiterführender Qualifi zierungs- Andreas Garde; Foto: privat und Beratungsangebote des HFV. Vereinsfi nanzen und Probleme bei der fussball.de) viele nützliche Hinweise zu Kreis Schwalm/Eder: Gewinnung von Vereinsmitarbeitern sind diversen Themenblöcken für Vereinsver- immer wieder Diskussionsthemen im Ver- treter hinterlegt. Darüber hinaus werden einsvorstand. Genau diese Themen wurden dezentral in allen Fußballkreisen kosten- Schwalmstadt im Rahmen des HFV-Vorstandstreff s in freie Kurzschulungen angeboten. Ab- Edertal-Mehlen aufgegriff en. Nach einer gerundet wird das Angebot von mehr- triumphiert kurzen Vorstellungsrunde ging es in einen tägigen Seminaren in Grünberg sowie einer Den Kreispokal im Schwalm/Eder-Kreis intensiven Gedanken- und Erfahrungsaus- individuellen Expertenberatung vor Ort im hat der FC Schwalmstadt mit 2:0 über tausch in Kleingruppen. Schnell war klar, wo jeweiligen Verein. Diese neuen Beratungs- den Vorjahressieger FC Körle nach zwei die Vereine „der Schuh drückt“. Die Vereins- angebote möchte der Hessische Fußball- Toren von „Matchwinner“ Leon Linden- vertreter baten Fink, die ausgearbeiteten Verband mit den HFV-Vorstandstreff s den thal gewonnen. Nun folgt die nächste Ergebnisse an die entsprechenden Stellen Vereinsvertretern in seinen 32 Fußball- Bewährungsprobe. Als Tabellenzweiter innerhalb des HFV weiterzuleiten. kreisen näherbringen, thematisch vertiefen der Verbandsliga Gruppe Nord müssen Zum Abschluss eines sehr kurzweiligen und mit ihnen diskutieren. Dieses ehr- sich die Fußballer aus der Schwalm in Auf- Abends stellte Fink den Vereinsvertretern geizige Ziel des HFV lohnt sich, wenn alle stiegsspielen gegen Ederbergland und die Qualifi zierungs- und Beratungsan- Veranstaltungen so verlaufen wie dieser Rot-Weiß Darmstadt um einen künftigen gebote des HFV, DFB sowie des LSB H vor. Abend im Fußballkreis Waldeck. Platz im hessischen Oberhaus bewähren. Zunächst einmal sind im Internet (www. Text & Foto: Marco Steinbach Dritter Sieger im Kreispokal wurde der TSV Aktive Mitarbeit war gefragt beim HFV-Vorstandstreff in Edertal-Mehlen . Wabern nach einem 3:1-Sieg über den FC Homberg. Andreas Garde

Region Kassel

Ansprechpartner Detlev Schäfer Frankfurter Straße 140a, 34121 Kassel Telefon 0561-21333 Mail [email protected] 32 Region Darmstadt HESSEN-FUSSBALL 6/2016

Kreis Bergstraße: Starkenburgia einmalig gut Die Fußballroutiniers des FC Starken burgia Heppenheim haben sich zum dritten Mal die Krone aufgesetzt: Auch bei der dritten Aufl age der Ü50-Kreismeisterschaft ge- wannen die Heppenheimer den Titel. Erfreuliche sieben Meldungen hatte es für die Titelkämpfe der Ü50-Fußballer auf Kreisfußballwart und Pokalspielleiter Reiner Held (li.) und Stellvertreter Martin Wecht (re.) mit dem siegreichen Team . dem Sportplatz am Heppenheimer Zent- gericht gegeben. Doch je näher der Ter- Kreis Bergstraße: min rückte, desto mehr Absagen erreich- ten Helmut von der Heydt (Reichenbach), den Referenten für Freizeit- und Breiten- Krombacher Pokal an Fehlheim sport des Fußballkreises Bergstraße: TSV Mit einem verdienten 4:0(3:0)-Sieg über den SV Kirschhausen hat der VfR Fehlheim Auerbach, FC 07 Bensheim sowie SV/BSC den Krombacher Pokal im Fußballkreis Bergstraße gewonnen. Vor 500 Zuschauern Mörlenbach sagten wenigstens ab, Olym- in Einhausen war der Gruppenligist die dominierende Mannschaft, verpasste einen pia Lorsch erschien erst gar nicht. höheren Erfolg aber auch, weil Kirschhausens Torwart Nino Babic einen Sahnetag Die drei verbliebenen Mannschaften erwischt hatte. kickten in einer einfachen Runde nach dem Modus Jeder gegen Jeden. Gastgeber Dennoch durfte auch der SVK mit seiner Kirschhausen schaltete auf dem Weg ins Starkenburgia Heppenheim sicherte sich Leistung im Endspiel zufrieden sein. Der Finale mit FSV Riedrode und TV Lampert- mit zwei Siegen zum dritten Mal den Titel. B-Ligist überzeugte mit einer kampf- heim zwei Gruppenligisten aus, warf dazu Den Torjägerpokal holte sich der Heppen- starken Leistung und ließ sich auch nicht zwei Kreisoberligisten und einen A-Liga- heimer Klaus Martin (drei Tore) vor seinem hängen, als Fehlheim binnen drei Minuten Vertreter aus dem Wettbewerb. Das Finale Vereinskollegen Thomas Hillenbrand die 3:0-Führung herausschoss. Die Tore er- der Alten Herren gewann die Tvgg Lorsch (zwei). Der älteste Spieler, der Lindenfelser zielten Melzer (20., Foulelfmeter), Zocco mit 5:3 gegen den SV Unter-Flockenbach. Freddy Steinmann, erhielt ein Fässchen (21., 22.) und Thobe (79.). Text & Foto: Markus Karrasch Bier. Er stand mit knapp 69 Jahren zwischen den Pfosten und machte den Angreifern Krombacher Kreispokal Darmstadt: das Toreschießen schwer. Steinmann wurde nur zweimal bezwungen. kar SC Viktoria 06 Griesheim siegt Der Gewinner des Krombacher-Kreis- Danach wogte die Partie hin und her. Oleli Darmstadt 98: pokals heißt Viktoria Griesheim. Der (74.) gelang das Tor zum 2:1 für Griesheim. LOTTO-Hessenligist setzte sich in einem Arheilgen mühte sich in der Schlussviertel- Fach neuer spannenden Finale vor etwa 200 Zu- stunde um den Ausgleich, doch wollte der schauern mit einem knappen 2:1 über den nicht mehr fallen. Auf der anderen Seite Kreisoberligisten SG Arheilgen durch. hatte Griesheim gute Möglichkeiten, das Sportdirektor Die Arheilger waren im ersten Durch- Ergebnis noch zu erhöhen. Holger Fach ist Sportlicher Leiter des SV gang spielbestimmend, sie gingen durch Einmal mehr zeigte sich Croatia Gries- Darmstadt 98 und übernimmt die in die- den von Uwe Eisenhauer verwandelten heim als ein zuverlässiger und hervor- ser Form neu geschaff ene Position. Bisher Foulelfmeter mit 1:0 in Führung. Nach dem ragend organisierender Partner des Krom- arbeitete Fach für die Lilien in den Berei- Seitenwechsel wurde die Viktoria aktiver bacher Kreispokal-Finals. chen Kaderplanung und Scouting. und kam durch Demir (66.) zum Ausgleich. Text & Foto: Michael Sobota. Die Kompetenzen des Sportdirektors lagen bisher im Zuständigkeitsbereich von Trainer Dirk Schuster, der den Verein gemeinsam mit Co-Trainer Sascha Franz und Fitness-Trainer Frank Steinmetz in Richtung Augsburg verlassen wird.

Region Darmstadt Ansprechpartner: Heinz Werner Krautwurst Wiesenweg 3d, 64372 Ober-Ramstadt Telefon 06154-574700 Mobil 0151-24054714 Mail [email protected] HESSEN-FUSSBALL 6/201610/2015 Amtliche MitteilungenRegion / Schiedsrichter Frankfurt 33

Kreis Frankfurt: Kreispokal an Spvgg. Oberrad Die Spvgg. 05 Oberrad hat ihren Titel des Frankfurter Krombacher Kreispokalsiegers verteidigt. Im Endspiel setzten sich die 05er in einem LOTTO-Hessenliga-Duell mit 5:2-Toren gegen Rot-Weiss Frankfurt durch und qualifi zierten sich erneut für den Krombacher Hessenpokal. In einer Neuaufl age des letztjährigen Finals hatten die favorisierten Rot-Weissen das Nach- 500 Euro von der DFB-Egidius-Braun-Stiftung: sehen. Der zur Halbzeit eingewechselte Oberrader Ertugrul Erdogan sorgte mit Neuberger Flüchtlingsarbeit seinem lupenreinen Hattrick für die Ent- scheidung zugunsten des Titelverteidi- mit Scheck gewürdigt gers. Die Krombacher Brauerei unterstützt seit vielen Jahren erfolgreich den Breiten- Um die Flüchtlingsarbeit des FSV Neuberg zu würdigen, stattete die DFB-Egidius- sport Fußball. Die Vereine aus dem Kreis Braun-Stiftung den Fußballsportverein mit einem Scheck über 500 Euro aus. Zudem Frankfurt sind seit 2010 treue Begleiter des spendete der Fußballkreis Hanau drei Fußbälle, um das Training mit den Flücht- Krombacher Pokals. Dietrich Stein lingen weiter zu unterstützen. „Fußball kann eine wichtige Brücke sein, und persönliche Engagement der Fuß- auf dem Weg zur Integration von jungen baller hervor. Der FSV übernehme Ver- Menschen“, betonte Torsten Becker (auf antwortung, „das muss honoriert werden“, dem Foto Dritter von rechts). Der Vize- fi ndet Becker. Aktuell trainieren die jungen präsident des Hessischen Fußball-Ver- Männer aus Pakistan, Afghanistan, Syrien bandes übergab das einmalige Förder- und dem Irak mit ehemaligen Spielern geld der DFB-Egidius-Braun-Stiftung an der zweiten Mannschaft des FSV. „Wegen den Vorstand des FSV. Die Fußballer aus Spielermangels können wir momentan Neuberg beteiligen sich seit Herbst 2015 keine zweite Mannschaft stellen“, erklärt an der Integration von rund 15 Flücht- der ehemalige Coach Roland Klöde. Ge- Die Pokalübergabe an die Spvgg. 05 Oberrad wurde von dem Pokal- lingen, die am Training des Vereins teil- meinsam mit den Flüchtlingen könne nun spielleiter Dietrich Stein, Kreisfußballwart Rainer Nagel und dem nehmen dürfen. „Es ist ein idealer Einstieg, aber wieder gut trainiert werden. Eine Vertreter der Krombacher Brauerei Axel Geilfus (li.) vorgenommen. um weitere Kontakte in der Gemeinde zu win-win-Situation sozusagen. Foto: privat knüpfen“, hebt Becker das ehrenamtliche HA; Foto: Per Bergmann

Kreis Offenbach: TGM SV Jügesheim Pokalsieger Die Frauen der TGM SV Jügesheim ge- bach in der 26. Spielminute die Führung; wannen mit einem 3:1 gegen Wiking Off en- doch Jügesheim steigerte sich und drehte bach den Webkrebse-Kreispokal. Beide noch vor der Pause den Spieß um. Teams legten los wie die Feuerwehr und In der Folge sahen die Zuschauer kämpften um jeden Zentimeter. Aufgrund weiter eine spannende Partie, in der zweier guter Defensivreihen und eines die SG Wiking Off enbach auf den Aus- holprigen Untergrundes agierten beide gleich drängte, jedoch immer wieder an Seit 1982 war Klaus Behnsen als Sportjournalist für den HFV tätig. Teams zunächst mit langen Bällen. Mit der Jügesheims Torfrau oder am mangel- Jetzt wurde der Kreispressewart würdevoll von Kreisfußballwart ersten Chance gelang der SG Wiking Off en- haften eigenen Abschluss scheiterte. Mit Gerhard Pfeifer (re.) und seinem Stellvertreter Rudi Kuhl (li.) verab- einem sehenswerten Freistoßtor in der 93. schiedet. red / Foto: privat Spielminute entschied Jügesheim dann letztlich die Parte für sich. Bei der an- Region Frankfurt schließenden Siegerehrung freute sich die Ansprechpartner: Frank Schneider Mannschaft der TGM SV Jügesheim um In den Rosengärten 32 ihre Kapitänin Melissa Gerasch neben dem 63683 Ortenberg Gewinn des Wanderpokals über einen Telefon 0 60 46-7404 Satz Sieger-T-Shirts sowie eine Einladung Fax 06046-941211 Die Fußballerinnen der TGM SV Jügesheim bejubeln den Kreispokal- zur Krombacher-Brauereibesichtigung. Mail [email protected] sieg. Foto: privat Mirko Tinz 34 Region Gießen-Marburg HESSEN-FUSSBALL 6/2016

off en, egal in welchem Verein sie spielen“, sagte Armin Schmidt. Ziel sei es, die Kinder und Jugendlichen im sportlichen und im sozialen Umfeld zu unterstützen und zu fördern. Dazu gehören auch Hilfe und Be- gleitung bei schulischen Problemen oder berufl icher Orientierung. Auf zwei Säulen basiert das Konzept des NFZ. Auf der einen werden Trainingseinheiten für E-, D-, C- und B-Jugendliche auf dem Sportgelände des VfB Wetter angeboten. Außerdem gibt es Vorträge zu unterschiedlichen Themen. Dazu gehört auch die Einbindung der Eltern, die Informationen und konkrete Hilfestellungen in den verschiedenen Mit einem Nachwuchsförderzentrum möchte der VfB Wetter Jugendliche für den Fußballsport begeistern. Themenbereichen erhalten. VfB Wetter geht neue Wege: Der erste Vortrag zum Thema „Trainings- methoden im Jugend- und Amateurfuß- ball“ mit DFB-Jugendkoordinator Claus Nachwuchsförderzentrum will Schäfer fi ndet am 24. Juni statt. Das erste Schnuppertraining für alle Gruppen ist für Trend entgegenwirken den 1. Juli angesetzt. Nach den Sommer- ferien – am 5. September – referiert der Viele Vereine, nicht nur im Fußballkreis Marburg, leiden vor allem in den älteren Sportwissenschaftler Philipp Gonschorek Jahrgängen unter Nachwuchsmangel. Um mehr Kinder, Jugendliche und Eltern für zum Thema „Verletzungsprophylaxe im den Fußballsport zu begeistern, eröff nete der VfB Wetter jetzt ein Nachwuchsförder- Training“. Während sich das Modul „Sport“ zentrum. Rolf Beuermann (1. Vorsitzender), Armin Schmidt (Sportlicher Leiter) und ausschließlich an Kinder und Jugendliche Jugendtrainerin Dr. Tanja Schütt stellten das Konzept kürzlich vor. richtet, können sich Trainer im Bereich Rolf Beuermann brachte es auf den Punkt: eine eine existentielle Bedrohung dar. An- „Fortbildung“ und Eltern im Bereich „Um- Im G- und F-Jugendbereich sind die meisten gesichts dieser Tatsache möchte der Verein feld und Familie“ in Form von Vorträgen Kinder noch begeistert dabei, danach hören mit einem Nachwuchsförderzentrum (NFZ) und Workshops schulen lassen. Für ältere viele Jugendliche aus den unterschied- dieser Entwicklung entgegenwirken. „Das Jugendliche bieten fachlich geschulte Ko- lichsten Gründen auf. Das Fußballtraining NFZ ist kein Nachwuchsleistungszentrum, operationspartner im Modul „Schule und rückt für viele Jugendliche immer mehr ins in dem nur Spieler des VfB Wetter geschult Beruf“ Berufsberatung und Bewerbungs- Abseits. Dies stellt schon jetzt für viele Ver- werden, vielmehr steht es für alle Kinder trainings an. Oliver Herr

Kreis Gießen: Großen Linden den Kreispokal mit 6:2 gegen den TSV Krofdorf-Gleiberg. Der Überraschungsfi nalist aus Krofdorf hatte Toller Finaltag im Waldstadion gegen den mit vielen ehemaligen Fuß- Die Anstrengungen haben sich gelohnt. Die Verantwortlichen und Helfer des ballgrößen besetzten TSV Großen Linden VfB 1900 Gießen konnten sich am Abend auch als Sieger fühlen, hatten sie doch keine Chance. mit einer hervorragenden Organisation rund um die fünf Endspiele maßgeblich Spannend war das Frauenfi nale. Ein- zu einem tollen SWG-Finaltag beigetragen. 1.200 Zuschauer sorgten für eine tolle tracht Lollar gegen TSV Klein Linden hieß Kulisse und die Nationalhymne vor jedem Spiel für eine besondere Atmosphäre. Im die Partie, in der sich die beiden Verbands- Gedenken an René Dietz, den am 13. Mai verstorbenen Trainer der SG Treis/Allen- ligisten nichts schenkten. Am Ende siegte dorf, begann jede Partie mit einer Schweigeminute. Lollar zwar verdient, aber zu hoch mit 3:0. Im großen Finale standen sich dann die SG Im Finale der Reserven siegte die SG Rüddingshausen/Londorf II. Souverän Kinzenbach und Teutonia Watzenborn- Salzböde-Lahn II mit 2:0 gegen die SG gewann die AH Ü35-Mannschaft des TSV Steinberg gegenüber. Lange hielt die SG mit, musste aber letztendlich die Klasse Kreispokalsieger SC Teutonia Watzenborn Steinberg und KFW Henry Mohr (4.v.l.) der Teutonen bei deren 3:0-Sieg anerken- nen. Die Siegerehrung nahmen Ina Weller von den Stadtwerken und Kreisfußball- wart Henry Mohr vor. Henry Mohr

Region Gießen-Marburg Ansprechpartnerin: Anette Plescher Zum Rosengarten 35, 35759 Driedorf Telefon 02775-5780249 Mobil 0171-5322733 Mail [email protected] HESSEN-FUSSBALL 6/2016 Region Wiesbaden 35

Gegen höherklassigen SV RW Hadamar: schossen. Die Tore für Hadamar II erzielten Eric Böcher (23. Minute) und Vitali Fetter (85. Minute und 90. +1 Minute). Den Anschluss- Dietkirchen verteidigt Kreispokal treff er für die SG Selters markierte Samuel Es war viel los am Vatertag in Limburg. Neben den drei Herren-Kreispokalfi nals Stähler per Foulelfmeter in der 87. Minute. stand auch das Finale des Krombacher AH-Hessenpokals zwischen dem Im Kreispokalfi nale der Alten Herren Haimbacher SV (Kreis Fulda) und der SG Seligenstadt/Hausen (Kreis Off enbach) auf setzte sich die TSG Oberbrechen verdient dem Programm. mit 4:0 durch Treff er von Pavol Oljaos (11.), Timm Henecker (41., 46.) und Peter Im Kreispokal der Ersten Mannschaften 3:1. Auch wenn das Ergebnis deutlich ist, Steinebach (47.) gegen die AH des SV RW konnte sich der TuS Dietkirchen in der Ver- hielt der B-Ligist lange gut mit und kassierte Hadamar durch. Ein gelungener Endspiel- längerung gegen den ranghöheren SV erst kurz vor Schluss die Gegentore zwei tag, der jedoch vermutlich wegen des RW Hadamar durchsetzen und holte wie und drei. Fast hätte die Elf von Patrick Jahn, guten Wetters den einen oder anderen im Jahr zuvor den Pokal. In den regulären die überraschend ins Finale einzog, in den Zuschauer vermissen ließ. 90 Minuten spielte sich das Geschehen Schlussminuten sogar noch das 2:2 ge- Fabio Sinick; Foto: Weilburger Tageblatt hauptsächlich im Mittelfeld ab, so dass zwingende Torchancen Mangelware blieben. Folgerichtig ging es in die Ver- längerung, in der Jörn Heep durch einen Freistoß in der 118. Minute den viel um- jubelten Siegtreff er erzielte. Somit gelang der dritte Pokalerfolg innerhalb von vier Jahren von Spieler- trainer Florian Dempewolf, der im Übrigen vor der Partie bereits für die kommende Saison beim SV RW Hadamar als Spieler- trainer zugesagt hat. Die zweite Garde des SV Hadamar machte es besser und gewann gegen die drei Klassen niedriger spielende SG Selters II nach regulären 90 Minuten mit

Aufstieg in die Verbandsliga: schenmenschlichen Bereich, so dass sich die Vereinsverantwortlichen und Chef- coach Sachs darauf verständigten, ge- Zeilsheim ist souveräner Meister trennte Wege zu gehen. Mit Beginn der Rückrundenvorbereitung gelang es der Bereits am 29. Spieltag machte der SV 1919 Zeilsheim den Sack zu und wurde beim Sportlichen Leitung Sascha Amstätter an Spiel in Wildsachsen frühzeitig Meister der Gruppenliga Wiesbaden. Nach nunmehr die Lenzenbergstraße zu holen. Der er- fünf Jahren in der Gruppenliga kehrt der SV damit in die Verbandsliga Mitte zurück, fahrene Ex-Profi war zu diesem Zeitpunkt der der SV in früheren Jahren bereits acht Spielzeiten angehörte. als Co-Trainer beim Oberligisten SV Wies- Als hoher Favorit startete der Zeilsheimer tionierter Trainer an die Lenzenbergstraße. baden, wollte aber wieder selbst als Chef- Traditionsverein in die Saison 2015/16. Der neue Trainer brachte eine neue Philo- Trainer mit einer Mannschaft arbeiten. Noch eine Spielzeit zuvor scheiterten die sophie in punkto Spieltaktik und Disziplin Amstätter hatte zu Beginn seiner Tätig- „Grünen“ in der Relegation an SF/BG Mar- mit und schaff te es, dass die Mannschaft keit beim SVZ die Herkulesaufgabe, die burg, als sie der Bürde des Favoriten nicht bis zur Winterpause mit zwei Punkten Vor- Mannschaft nach der Winterpause auf gerecht wurden. In dieser Saison wurde das sprung an der Tabellenspitze stand. das erste Spiel gegen den ärgsten Ver- Team auf einigen Positionen verändert und Dennoch brodelte es in der Mann- folger DJK Flörsheim vorzubereiten. mit Trainer Benjamin Sachs kam ein ambi- schaft. Es gab große Probleme im zwi- Flörsheim wurde mit 3:0 bezwungen und mit diesem Sieg war der Weg zur Meister- Der meisterliche Kader des SV 1919 Zeilsheim (stehend hinten v.l.): Hamza Bouchen, Alessandro Imparato, Yasin Kress, Marvin da Silva, Yasin schaft geebnet. Unter der Leitung des Nefes, Reda Elouardani, Kapitän Matthias Terzic, Ahmet Gök. Mittlere Reihe v.l.: Martin Prokasky (SpA Vorsitzender), Sascha Amstätter (Trai- ner), Dali Baku, Kevin Effiong, Tetsu Horiuchi, Zafer Sancak, Abraham Lejalem, Aldin Alibasic, Volker Wagner (Sportlicher Leiter), Wiebke Wag- neuen Trainers gaben die Grün-Weißen ner (SpA). Vordere Reihe v.l.: Fabian Pfeifer, Bahri Eyüp, Antonio Bianco, Dennis Rothenbächer, Dominik Schlee, Dominik Reining, Cody Warner, in der Folgezeit in 14 Spielen lediglich Yamato Hara. Foto: Peter Strauch zwei Punkte ab und wurden bereits am 24. April 2016 souveräner Meister der Gruppenliga Wiesbaden.

Region Wiesbaden Ansprechpartner: Lothar Gotthardt Limburger Weg 12, 65556 Limburg Telefon 06431-8365 Mobil 0179-2317762 Mail [email protected] 36 Wechselperiode HESSEN-FUSSBALL 6/2016

Wechselperiode I und Abmeldefrist für den Jugendbereich: anforderungen erfüllen (näheres unter www.vgb.de). Auf Anforderung des zuständigen Abmeldung – Vereinswechsel - Landesverbandes ist die ordnungs- gemäße Abführung der steuerlichen- und Vertragsspieler (Berufsspieler) sozialversicherungsrechtlichen Abgaben Die Spielzeit 2015/16 nähert sich dem Ende und die Wechselperiode steht an. Ein während der gesamten Vertragslaufzeit Amateur- oder ein aktueller Vertragsspieler, der zukünftig ohne Vertrag (als Ama- auf Anfrage nachzuweisen. Diese können teur) bei einem anderen Verein spielen möchte, muss sich bis spätestens am 30. Juni vom HFV auch nach der fristgebundenen 2016 bei seinem Verein abmelden. Für Jugendliche, die nach der Saison den Verein Vorlage zusätzlich überprüft werden. wechseln möchten, läuft die Abmeldefrist vom 1. bis zum 30. Juni. Erreichbarkeit der Passstelle in der „heißen Phase“: Die Abmeldung muss zwingend entweder berechtigung gemäß § 121 Nr. 2 g) Spiel- per Einschreiben national oder per Ein- ordnung beantragt (länger als sechs Vom 20. Juni bis 23. September 2016 sind schreiben mit Rückschein erfolgen. Monate kein Pfl ichtspiel ausgetragen), die hauptamtlichen Mitarbeiter der Pass- Selbstverständlich ist bei vorliegender ist in Bezug auf die Vorlage der Vereins- stelle telefonisch wie folgt erreichbar: Vollmacht des Spielers auch die „Ab- wechselunterlagen an keine der beiden Montag bis Donnerstag: 13.30–15.30 Uhr meldung durch den aufnehmenden Ver- Wechselperioden gebunden. Diese Spiel- Freitag: 9.30–11.30 Uhr ein“ bei der Antragsstellung online mög- berechtigung kann jederzeit beantragt lich. werden. Stefan Heck (Leiter Passstelle): Eine Abmeldung per Einschreiben Gleiches gilt für Berufsspieler. 069-677282-236 Einwurf ist ungültig und für den Vereins- Allerdings ist hier der Tag der Vertragsauf- Hanne Helten: 069-677282-240 wechsel nicht zu verwenden. Die Ver- hebung bzw. des Vertragsendes als letzter Jonas Brenner: 069-677282-239 pfl ichtung zur Herausgabe des Spieler- Pfl ichtspieleinsatz zu werten. Ricardo Döbert: 069-677282-521 passes durch den abgebenden Verein Ab dem 20. Juni 2016 ist die Pass- besteht in diesem Fall nicht. Rückkehr zum Stammverein stelle per E-Mail ausschließlich über Die vollständigen Unterlagen für (§ 121 Spielordnung): das elektronische Postfach unter nach- den Vereinswechsel von Senioren/ folgender E-Mail Adresse erreichbar: hefv. Amateurspieler, die sich bis 30. Juni 2016 Senioreninnen (Antrag auf Vereins- [email protected] . abgemeldet haben und für die Spielzeit wechsel, Nachweis der Abmeldung, nach- Diese E-Mail-Adresse muss ab diesem 2016/2017 eine Spielberechtigung für trägliche Freigabe oder Nachweis über Zeitpunkt für alle Passangelegenheiten einen anderen Verein erhalten haben, die geleistete Entschädigungszahlung an (für Anfragen oder für die Zusendung von können jederzeit zu ihrem Stammverein den anspruchsberechtigten Verein und/ Unterlagen) verwendet werden. Alle Mit- zurückkehren und für diesen auch die oder Vertragsspielervertrag) müssen der arbeiter haben Zugriff auf diese Adresse sofortige Spielberechtigung erhalten, Geschäftsstelle des Hessischen Fußball- und können hierüber auch persönlich an- sofern sie für Ihren neuen Verein Verbandes bis spätestens 31. August 2016 geschrieben werden. Dies dient zur Ver- (Ende der Wechselperiode I) vorliegen. – entweder gar kein Spiel ausgetragen einfachung und Vereinheitlichung und Zur Wahrung der Frist gilt ausschließ- haben wird dauerhaft so bleiben. Das persön- lich der Eingangsstempel der Geschäfts- – oder lediglich in einem oder liche elektronische Postfach wird nicht stelle. Der HFV weist ausdrücklich darauf mehreren Freundschaftsspielen zum mehr gelesen und Anfragen nicht mehr hin, dass nur Original-Vereinswechsel- Einsatz gekommen sind. beantwortet. Auch das jeweilige @hfv- unterlagen bearbeitet werden. Kopierte online.de -Mail-Konto der Mitarbeiter der Voraussetzung für die Erteilung einer oder zugefaxte Unterlagen können Passstelle, wird in der Zeit vom 20. Juni bis sofortigen Spielberechtigung bei einer leider nicht berücksichtigt werden (aus- zum 25. September 2016 nicht bearbeitet. Rückkehr zum Stammverein ist in diesem genommen nachträgliche Freigabe und Fall die Freigabeerklärung des Vereins, für Vertrag). Hotline: den der Spieler am Freundschaftsspiel- Die anderen Unterlagen können zur betrieb teilgenommen hatte. Montag bis Freitag: 9.00 bis 16.00 Uhr – Fristenwahrung vorab per Fax oder ein- ausgenommen Telefonzeiten der haupt- gescannt per E-Mail übermittelt und Berufsspieler = Vertragsspieler amtlichen Mitarbeiter (siehe oben). die Originale postalisch nachgesendet oder Lizenzspieler Auch in diesem Jahr richtet der werden. Aber für die vorab angezeigten Hessische Fußball-Verband für seine Ver- Dokumente gilt: Eingang beim HFV Das monatliche Mindestentgelt eines eine vom 20. Juni bis 23. September 2016 spätestens 31. August 2016 (Sendebericht Berufsspielers beträgt 250 €. Dieses muss wieder eine Hotline ein. nicht vergessen). von Beginn des Vertrags durchgehend bis Unter 069-677282-248 können zu den Es ist ratsam, vor dem Versand der Vertragsende geleistet werden. Es besteht vorgenannten Zeiten Informationen zum Originalunterlagen, Kopien oder Scans an- zudem die Verpfl ichtung zur Abführung Stand der Bearbeitung eingeholt werden. zufertigen. der steuerlichen- und sozialversicherungs- Bitte beschränken Sie sich dabei nur auf Gehen die Unterlagen erst am 1. rechtlichen Abgaben. Der Nachweis Fragen zum Stand der Bearbeitung. Aus- September 2016 oder später bei der Pass- darüber ist innerhalb der Frist von drei künfte zu Satzung und Ordnungen können stelle ein, ist der Spieler frühestens zu Monaten ab Vertragsbeginn zu erbringen. ausschließlich über die hauptamtlichen Beginn der nächsten Wechselperiode Darüber hinaus sind Berufsspieler zu- Mitarbeiter eingeholt werden. spielberechtigt (1. Juli 2017). Ein Verein, sätzlich bei der VBG anzumelden, sofern Bitte sehen Sie davon ab, sich über der für einen Amateurspieler eine Spiel- diese die von VBG erforderten Mindest- andere Abteilungen im Haus zur Pass- HESSEN-FUSSBALL 10/20156/2016 Amtliche MitteilungenWechselperiode / Schiedsrichter 37 stelle durchstellen zu lassen. Es führt in der Sache nicht weiter und behindert die Arbeitsprozesse im erheblichen Maße. Wir bitten die Vereinsvertreter eindringlich, diese Vorgehensweise zu beachten und einzuhalten. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es in dieser hektischen Phase des Jahres in dem einen oder anderen Fall zu geringfügigen Verzögerungen bei der Be- arbeitung der Vorgänge oder bei der Be- antwortung Ihrer schriftlichen Anfragen kommen kann. Dafür an dieser Stelle schon mal danke! In diesem Sinne wünschen wir allen Vereinen einen guten und erfolgreichen Start in die neue Spielzeit 2016/17. Stefan Heck Abteilungsleiter Spielbetrieb / Leiter Passstelle

Beantragungen von So sieht der neue Spielerpass aus. Die bisherigen Spielerpässe behalten jedoch ihre Gültigkeit. Spielberechtigungen von ausländischen Spielern: Bei Anträgen auf Erteilung einer Spiel- erlaubnis von ausländischen Spielern, die älter als zehn Jahre sind, kann in den meisten Fällen erst nach dem Ab- lauf einer 30-Tagesfrist eine Spielbe- rechtigung erteilt werden. Die Frist beginnt mit dem Beantragung des inter- nationalen Freigabescheins durch den DFB. Diese Beantragung erfolgt kurze Zeit nach der Erfassung der Anträge durch die HFV-Geschäftsstelle. Bitte be- achten Sie, dass in den meisten Fällen neben den normalen Dokumenten zu- sätzliche Formulare / Nachweise zu er- bringen sind. Detaillierte Informationen hierzu fi nden Sie auf der Homepage unter www.hfv-online.de – Vereins- service – Fußball mit Flüchtlingen. Antragstellung online Vereinswechselantrag bis dahin weder ein er spielberechtigt ist, dann können hilft – aber wie? postalisch noch online gestellt wurde. Sie diesen Spieler in der Option Vereins- wechsel unter Angaben von Name, Vor- Nutzen Sie die Antragsstellung online für Antragsübersicht: name und Geburtsdatum suchen und be- mehr Informationen, kürzere Wege und kommen den Verein angezeigt, für den der Hier können Sie ganz bequem den fristgemäßes Einreichen der Anträge. Spieler spielberechtigt ist. Zudem können Besonders hilfreich ist die Abmeldung aktuellen Status aller von Ihrem Verein Sie auch erkennen, ob der Spieler bereits durch den aufnehmenden Verein. Diese gestellten Anträge einsehen. Sobald ein von seinem alten Verein abgemeldet ist. Option können Sie als aufnehmender Vereinswechsel von Ihnen online gestellt In diesen Fällen ist das Feld „Tag der Ab- Verein beim Vereinswechsel als Nachweis oder in Schriftform eingereicht und von meldung“ mit einem Datum belegt. der Abmeldung eingeben und dadurch uns erfasst wurde, sehen Sie diesen in den Versand des Einschreibens ersetzen. der Antragsübersicht. Dies erspart Ihnen Probleme bei der Spielersuche: Wichtig ist, dass Ihnen die Vollmacht des den Anruf bei der Hotline, ob ein Vereins- Sie fi nden den Spieler nicht, für den Sie Spielers vorliegt, den Sie stellvertretend wechselantrag eingegangen ist. einen Antrag stellen wollen. Dies kann an abmelden. der Schreibweise des Namens liegen. Bitte Sollten Sie eine Abmeldung erhalten Recherche bei Unsicherheit, versuchen Sie es mit folgenden Tricks: bitten wir Sie, den Spieler online ab- Vereinswechsel oder erstmalige 1. Nutzen Sie die Ähnlichkeitssuche zumelden oder den Pass zu uns nach Spielerlaubnis zu beantragen: Frankfurt zu schicken. Eine Übergabe 2. Kürzen Sie den Namen nach den ersten an den aufnehmenden Verein oder den Sollte ein Spieler zu Ihnen kommen, der beiden Buchstaben mit einem * ab. So Spieler macht nur dann Sinn, wenn der nicht mehr genau weiß, für welchen Ver- fi nden Sie auch Spieler deren Namen 38 Bundesverdienstkreuz / Geburtstage HESSEN-FUSSBALL 6/2016

anders im System angelegt sind bzw. Im Rahmen der Kommissionssitzung Medien Doppelnamen haben. sowie Tagung der Kreispressewarte in Grün- berg wurde Kurt Arke (li.), der scheidende Mar- 3. Ersetzen Sie nach misslungener Prüfung burger Pressewart, für 24 Jahre ehrenamtliche die Umlaute durch beispielsweise ue. Tätigkeit für den HESSEN-FUSSBALL von der Kom- missionsvorsitzenden Anette Plescher und ihrem Beantragung einer Stellvertreter Frank Schneider (re.) geehrt. Er freut sich über den kostenlosen Bezug weiterer Heft- erstmaligen Spielerlaubnis: Ausgaben und das interessante Buch von Christoph Bundesweit wurde vereinbart, Spieler mit Schröder „Ich pfeife“, mit Geschichten von den hei- allen Vor- und Zunamen zu erfassen. Bitte mischen Sportplätzen. Weitere Programmpunkte geben Sie den Namen des Spielers exakt der Kommissionsitzung waren die Vorstellung der aktualisierten Redaktionsrichtlinien, die Beach- so ein, wie dieser auf den Ausweisdoku- tung bestimmter Vorgaben bei der Verwendung menten / der Geburtsurkunde geschrie- von Fotos für den HESSEN-FUSSBALL und die span- ben wird. Umlaute, Bindestriche und ß nende Führung durch das reichhaltige HFV-Archiv sind also auch einzugeben, zum Beispiel: durch die beiden Archivare Rolf Lutz und Jens Jen- Lars-Christian Müller-Spaßvogel. sen. red/Foto: Lothar Gotthardt Aufbewahrungsfristen: Ehrung für HFV-Aufsichtsrat: Achtung: Alle über die Antragsstellung online eingegebenen Unterlagen müssen Bundesverdienstkreuz am Bande zwingend zwei Jahre in Ihrem Verein archiviert werden! Diese Unterlagen sind für Ulrich Manthei weder postalisch noch per E-Mail zuzu- senden! Ob diese Aufbewahrungsfrist Ehrung von höchster Stelle. Bundespräsident Joachim Gauck hat Ulrich Manthei (Gux- eingehalten wird, wird stichprobenartig hagen) das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen. Die Überreichung erfolgte im überprüft. Stefan Heck Rahmen einer Feierstunde in der Gaststätte Breitenau, die von Volker Thüne, seinem Stellvertreter im Sportkreis Schwalm-Eder, geleitet wurde. Der Hessische Innenminis- ter Peter Beuth würdigte Mantheis ehrenamtliches Engagement in Politik und Sport, Geburtstage überreichte die Urkunde und heftete das Verdienstkreuz an das Sakko. Vertreter aus Politik, Sport und Freundes- Breitensport: Vom Schriftführer der Fuß- kreis waren geladen und füllten den Saal ballabteilung des TuSpo 1888 Guxhagen, im Juli 2016 bis auf den letzten Platz. Zu den ersten über das Amt des 2. Vorsitzenden des 1.7. Herbert Schöck, stellv. Kreisfußballwart, Gratulanten gehörten neben seiner Gesamtvereins TuSpo Guxhagen, an- Kreisjugendwart, Klassenleiter Junioren Lebensgefährtin Angela Merz-Gintschel schließend fünf Jahre stellvertretender Kreis Biedenkopf, 70 Jahre (Direktorin des Kasseler Arbeitsgerichts), Fußballwart des Kreisfußballausschusses 3.7. Michael Thur, Kreiskassenwart Kreis Edgar Slawik (Bürgermeister der Ge- Melsungen und von 1989 an zehn Jahre Groß-Gerau, 50 Jahre meinde Guxhagen) und Professor Dr. Heinz lang Kreisfußballwart des Kreisfußballaus- 12.7. Anton Kondziella, Ehrenamtsbeauftragter Zielinski (Vizepräsident des Landessport- schusses Melsungen. Zudem ist Manthei Kreis Darmstadt, 65 Jahre bundes Hessen). Beide, wie auch Peter seit 2008 Mitglied im Aufsichtsrat des 14.7. Alfred Raab, Einzelrichter Senioren und Dinkel vom Sportkreis Off enbach, hatten Hessischen Fußball-Verbandes. Jugend Kreis Darmstadt, 65 Jahre zuvor die Laudatio zum Ehrenamtsleben Auch im Sportkreis ist der Geehrte 14.7. Helmut Herrmann, Ehren-Kreisfußballwart von Manthei gehalten und ihn dabei als seit 1994 als Vorsitzender sehr aktiv und Kreis Wiesbaden, 75 Jahre einen zielstrebigen, korrekten und tollen fungiert außerdem seit 2002 als stell- 17.7. Theodor Greiner, Klassenleiter Herren Kreis Dieburg, 65 Jahre Kollegen und Freund bezeichnet. vertretender Vorsitzender der Bildungs- Die ehrenamtliche Vita des 74-Jährigen akademie des Landessportbundes Hessen. 18.7. Alfred Blaschke, Regionalbeauftragter VJA und Staff elleiter Junioren Region liest sich durchgängig im Fußball- und Text & Foto: Hans Heinrich Neumann Gießen/Marburg, Stellv. Kreisjugendwart Kreis Marburg, Klassenleiter Junioren Innenminister Peter Beuth, Ulrich Manthei mit Lebensgefährtin Angela Merz-Gintschel (v.l.) Kreis Marburg, 65 Jahre 19.7. Hartmut Drescher, Mitglied HFV Prüfungs- kommission Hessischer Fußball-Verband, 60 Jahre 25.7. Georg Koch, Mitglied Kreissportgericht und Einzelrichter Senioren Kreis Werra/Meißner, 80 Jahre 29.7. Jürgen Jung, Kreisjugendwart und Klassenleiter Junioren Kreis Gießen, 65 Jahre 29.7. Harald Kulle, stv. Vorsitzender Regional- sportgericht Region Kassel, Vorsitzender Kreissportgericht Kreis Kassel, 55 Jahre 31.7. Martin Seidel, Kreisfußballwart und Klassen- leiter Herren Kreis Dillenburg, 65 Jahre Wir gratulieren auch allen weiteren ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des HFV, die im Juli 2016 Geburtstag feiern. HESSEN-FUSSBALL 6/2016 Zurückgeblättert / Impressum / Vorschau 39

Zurückgeblättert: Verbandstag 1996 ohne amtierenden Vorsitzenden Gegenwärtig sind viele HFV-Mitarbeiter mit der Vorbereitung des Verbandstages be- schäftigt. Ein Blick in die Vergangenheit ist spannend. In der Regel verliefen die Ver- bandstage sehr harmonisch; eine Besonderheit ist für 1996 zu vermelden, als die Be- Zurückgeblättert ratungen in Grünberg ohne amtierenden Vorsitzenden durchgeführt wurden. Was war geschehen? Im Frühjahr 1996 sein Stellvertreter Rolf Hocke vom Redner- hatte der damalige HFV-Vorsitzende Hans- pult aus herzliche Genesungswünsche Hermann Eckert eine DFB-Delegation in formulierte, spendete das gesamte das Vereinigte Königreich begleitet und Auditorium lang anhaltenden Beifall. (...) bei der Rückkehr schmerzgeplagt einen Auch nach der einstimmigen Wieder- Arzt aufsuchen müssen. Die Diagnose war wahl zum HFV-Vorsitzenden geizten die niederschmetternd: Krebs im höchsten Delegierten nicht mit emotional geprägten der ihn stets gut vertreten habe. Es sollte Stadium! Dieser Gesundheitszustand ver- Beifallsbekundungen.“ der letzte Besuch in Grünberg sein. Der anlasste Eckert, sich zunächst intern aus In einem späteren Interview erklärte Gesundheitszustand verschlechterte sich der aktiven Vorstandsarbeit zurückzu- Eckert: „Leider sind bei mir postoperative zusehends. Am 26. Mai 1997 verkündete ziehen. Als beim Verbandstag im Sommer Schwierigkeiten aufgetreten, die zwei die Presse, dass sein Herz zu schlagen auf- 1996 seine Krankheit offi ziell bestätigt weitere chirurgische Eingriff e erforderlich gehört hatte. Bei der Beerdigung am 30. wurde, wirkte dies auf die Delegierten wie machten. Wochenlang wurde ich durch Mai 1997 betonte Hocke: „Wir haben einen ein Schock. Infusionen ernährt.“ Im Dezember 1996 echten Freund und guten Menschen ver- Im HESSEN-FUSSBALL hieß es kurze Zeit nahm er erstmals wieder an einer Vor- loren, der mit Fachkompetenz, Weitsicht, später: „Für die meisten war unfassbar, dass standssitzung teil. Bezeichnend für seinen aber auch mit großem Harmonieverständ- der agile, dynamische und lebensfrohe Vor- Gesundheitszustand: Die Leitung der nis viele Jahre die Geschicke des HFV sitzende nach einer schweren Operation Sitzung überließ er seinem Stellvertreter durch persönlichen Einsatz geprägt hat.“ nicht den Verbandstag leiten konnte. Als Rolf Hocke. Ausdrücklich dankte er Hocke, Rolf Lutz

Bezugspreis: Impressum Jahresabonnement 19,30 € Termine Vorschau Herausgeber: Einzelpreis 2 € der Redaktion Juli 2016 Hessischer Fußball-Verband e.V. Anzeigen, Ab Freitag, 15. Juli 2016, Verbandstag Geschäftsstelle: Geschäftskundenbetreuung: erscheint der nächste Otto-Fleck-Schneise 4 HESSEN-FUSSBALL. Was wurde beschlossen, Hessischer Fußball-Verband e.V. 60528 Frankfurt wer wurde gewählt und wie Nicole Schonert Manuskriptschluss für termin- Telefon 069 - 67 72 82-0 gebundene Beiträge ist sieht das neue Präsidium Fax 069-67 7282-238 Otto-Fleck-Schneise 4 des Hessischen Fußball-Ver- 60528 Frankfurt Montag, 4. Juli, 12 Uhr [email protected] (Redaktion Geschäftsstelle). bandes aus? Alle wichtigen www.hfv-online.de Telefon 069 - 67 72 82-510 Informationen zum HFV- [email protected] Nicht termingebundene Großereignis stehen im Heft. Postanschrift HFV: und längerfristig festgelegte Das Postfach 710464 wurde Gestaltung: Bei träge müssen bis Dienstag, Interview zum Einstand gekündigt. Postanschrift ist die Grafi k & Satz GbR 28. Juni 2016 vorliegen. Nach dem Rückzug von Adresse der Geschäftsstelle. Grillhösl & Schmidt Für Manuskripte und Fotos Rolf Hocke nach 19 Jahren Parkstraße 65 zu den Bereichen Jugend an der Spitze des HFV wird Redaktion: 65191 Wiesbaden (Sebastian Sauer), Mädchen – Kommission an diesem Verbandstag ein Mobil 0175-2173295 und Frauen (Silke Sinning), neuer Präsident gewählt. HESSEN-FUSSBALL schmidt@grafi ksatz.de Schiedsrichter (Christoph Wer ist es, welche Themen Anette Plescher www.grafi ksatz.de Schröder), Qualifi zierung möchte das neue Ober- Zum Rosengarten 35 (Frank Illing) und Freizeit- und 35759 Driedorf Druck: Breitensport (Claus Menke) haupt angehen und was ist Telefon 02775-5780249 Off setdruckerei gilt der frühere Termin. wichtig, um den Hessischen [email protected] E. Sauerland GmbH Fußball-Verband bestmög- – Geschäftsstelle Jahnstraße 8, Erscheinungstermine 2016 lich zu führen? Wir planen Matthias Gast 63505 Langenselbold Redaktionsschluss (Erscheinen) ein Interview mit dem neuen Otto-Fleck-Schneise 4 Juli 4.7. (15.7.) HFV-Präsidenten. 60528 Frankfurt Telefon 0 6184 -932790 August 1.8. (12.8.) Telefon 069 - 67 72 82-495 Hessische Meisterschaften HESSEN-FUSSBALL September 29.8. (9.9.) [email protected] wurde 1953 gegründet von Oktober 26.9. (7.10.) Die Saison hat naturgemäß Erscheinungsweise: Heiner Schickedanz. November 24.10. (4.11.) wieder viele jubelnde Meister In der Regel monatlich Dezember 28.11. (9.12.) und Aufsteiger hervor- elfmal pro Jahr, Diese Ausgabe wird ab Freitag, gebracht. HESSEN-FUSSBALL Aufl age: 8.000 10. Juni 2016, zugestellt. Änderungen vorbehalten. stellt einige von Ihnen vor. MACH DIE EM ZU DEINEM SPIEL. MIT ODDSET. DIE GRÖSSTE EM ALLER ZEITEN. MEHR MANNSCHAFTEN, MEHR SPIELE, MEHR SPANNUNG.

LOTTO www.oddset.de hilŌ HESSEN www.lotto-hessen.de