sua próxima aventura Explore Roteiros por estradas espetaculares As românticas viagens de trem O estilo de vida canadense Cidades Vibrantes Paisagens de tirar o fôlego Fantásticas atividades outdoor Olá! Seja bem-vindo ao Canadá. Um mundo de experiências extraordinárias. www.canada.travel Índice Mount Assiniboine Provincial Park, British Columbia Montanhas do Oeste 24 Norte do Canadá 70 Canadá Central 84 Leste do Canadá 106 Informações Úteis British Columbia 24 Alberta 46 Yukon 74 Ontario 84 Nova Scotia 110 Dicas para os Viajantes 118 Vancouver 28 Calgary 50 Northwest Territories 76 Ottawa 90 New Brunswick 112 Viajando no Canadá 119 Vancouver Island 32 Edmonton 54 Nunavut 78 Toronto 94 Newfoundland & 114 Mapa do Canadá 120 Whistler 34 Jasper 58 Niagara Falls 96 Labrador Sun Peaks 38 Banff & Lake Louise 62 As Pradarias 80 Québec 98 Prince Edward Island 116 Okanagan Valley 42 Canmore 66 Québec City 102 Kootenays & Rocky 44 Saskatchewan 80 Montréal 104 Mountains Manitoba 82 Canadá aux Meadows, Newfoundland L’Anse and Labrador Glorioso Canadá – Grandiosas montanhas esculpidas pelas A oferta aos visitantes é infinita: no verão, praticar rafting As cidades canadenses oferecem inúmeras e encantadoras Não importa o lugar ou o período que você vai visitar o geleiras e pelos elementos da natureza. Campos de trigos nas rápidas corredeiras ou remar ao longo de calmos rios, experiências. Explore as vizinhanças étnicas de Toronto, segundo maior país do mundo, pois lá você sempre vai dourados, que balançam ao vento protegidos pelo imenso caminhar por trilhas selvagens, pedalar pelas ilhas tranquilas saboreie a magnífica cozinha de Montréal, conheça a encontrar pessoas excepcionalmente hospitaleiras e uma céu azul. A natureza ainda está presente aqui – com lugares ou pelas descidas das altas montanhas. No inverno, esquiar história colonial em St. John ou até mesmo mergulhe com encantadora mistura de culturas. O Canadá recebe o intocáveis. Florestas tropicais, zonas costeiras, o eterno pelas pistas de Whistler ou Mont Tremblant, aquecer as enguias e polvos em Vancouver. mundo com prazer, e dá boas-vindas aos que chegam para cobertor de gelo ártico e até mesmo um pequeno deserto seu espírito no carnaval de rua ou passar uma noite no explorar este lindo país. fazem parte deste vasto e incomparável mosaico natural. maravilhoso Ice Hotel em Québec City. 6 | Guia de Viagem do Canadá Visite Canada.travel | 7 Explore o romantismo de uma viagem de trem Relaxe, sente-se confortavelmente e embarque em uma das muitas legendárias viagens que você pode fazer no Canadá. Passeios Nas viagens de trem há mais tempo para apreciar o cenário maravilhoso, saborear a comida gourmet e curtir com a família ou amigos. O Toronto-Vancouver VIA Rail leva quatro dias de viagem entre espetaculares uma das maiores cidades do Canadá e a costa do Pacífico, permitindo que você veja a amplitude do país. Aprecie as florestas boreais refletindo na superfície dos Grandes Lagos. No Canadá o percurso para chegar aos lugares é tão maravilhoso quanto o destino final. A Observe o pôr-do-sol pintando o céu com tons de fogo nos ampla rede de estradas e rodovias bem conservadas irá levar você a qualquer lugar que você prados. Veja os picos das montanhas se elevando conforme o queira ir. O sistema rodoviário inclui a Trans-Canada, que liga o país de costa a costa, e a trem vai passando pelas Montanhas Rochosas. mais longa estrada do mundo, que faz parte de um sistema de rodovias que une todas as 10 províncias canadenses. O trem Jasper-Prince Rupert VIA Rail faz uma jornada de dois dias entre o esplendoroso Jasper National Park, as Montanhas Rochosas e a bela Costa do Pacífico. A Winnipeg-Churchill VIA Rail completa os 1.700 km de viagem pela vasta região subártica do norte de Manitoba em dois dias. Veja os ursos polares de perto com a segurança dos buggies da tundra. Assista as luzes do norte dançando pelo amplo céu do Ártico. Durante o verão, embarque em um caiaque com as Newfoundland: com mais de 29.000 km de costa, você nunca belugas sob o sol da meia-noite. estará muito distante de uma vista fabulosa do litoral. Você irá dirigir por cidades históricas e vilas de pescadores construídas O trem Montreal-Gaspe VIA Rail faz a viagem até a ponta da ao redor de fiordes, enseadas, vales e baías que vai encontrar ao a província tem uma grande variedade de estradas com península de Gaspé durante a noite, viajando para o leste ao longo do caminho. Ontario: belas paisagens, que entre setembro e outubro, quando as cores longo do St. Lawrence River, pelo Matapédia Valley e em seguida da natureza estão no seu auge, ganham um toque especial. passando em torno da Chaleur Bay - certamente esta é uma das New Brunswick: a estrada Fundy Coastal Drive no sul de New mais lindas baías que você irá encontrar. Brunswick acompanha em seu percurso a maravilha marinha da Alberta: estendendo-se por 230 km entre Lake Louise e a cidade Bay Fundy, que vai desde St. Stephen (a cidade do chocolate), de Jasper, a Icefields Parkway é uma rota impressionante, que Como alternativa, a empresa Rocky Mountaineer oferece quatro passando por St. Andrews by-the-Sea (a mais antiga cidade de espetaculares viagens de trem por British Columbia e Alberta. O passa pelo coração das Montanhas Rochosas Canadenses e lazer à beira-mar do Canadá) até Saint John e Sackville. conhecido trem Rocky Mountaineer, aclamado mundialmente, tem uma infinidade de magníficos picos, antigas geleiras, lagos faz um percurso de dois dias de viagem diurna pelas Montanhas intocados e vales amplos e envolventes. Rochosas Canadenses e o Canadá Ocidental, e três horas Nova Scotia: a mundialmente famosa Cabot Trail é um um giro de experiência de tirar o fôlego entre o norte de Vancouver e de 298 km em torno da ponta norte da Ilha de Cape Breton. O British Columbia: a Sea to Sky Highway é uma rodovia com Whistler, British Columbia, a bordo do Whistler Sea to Sky Climb. caminho passa por muitas vilas charmosas, cada uma delas com paisagens cênicas que vai do norte de Vancouver a Whistler, ou paisagens de tirar o fôlego e hospitalidade inesquecível. que conduz até a Sunshine Coast - Highway 101 estendendo-se por 139 km entre Langdale e Lund. A rota tem vistas panorâmicas Québec: a King’s Road é a mais antiga estrada do Canadá. litorâneas, além de dezenas de parques com opções de trilhas de Desde 1737 ela conecta as três maiores cidades da região da ciclismo, escalada, canoagem e caiaque; todos com fácil acesso Nova França: Montréal, Trois-Rivières e Québec City. pela rodovia. Visite Canada.travel | 9 Southern Saskatchewan, Saskatchewan Explore nossa história Troca da guarda em Parliament Troca Hill A folha de maple, ícone do Canadá Wanuskewin Heritage Wanuskewin Park, Saskatoon, Saskatchewan A histórica Québec City Esgenoopetitj - Primeira Nação Miramichi Battle Harbour, Newfoundland and Battle Labrador Harbour, Águia entalhada “Transformações no Águia Litoral” entalhada “Transformações The Mounted Police, polícia montada do Canadá 1000 1497 1528 1534 1603 1608 1670 1755 1759 1763 1818 1858 O viking Leif Eriksson John Cabot navega da St. John’s Jacques Cartier Depois que o Rei Samuel de Champlain O Rei Charles II cria a Os ingleses prendem e A batalha mais famosa O Tratado de Paris Os EUA e o Reino Unido Oba ! Ouro é e sua tripulação Inglaterra e encontra Newfoundland surge navega até o local Tiago deixa o oficial finca estacas em Hudson’s Bay Company, deportam milhares de do Canadá, ocorrida expulsa a França do discutem o Tratado de descoberto ao longo chegam em L’Anse Newfoundland ao como a primeira cidade onde fica hoje a naval Peter Easton em Québec City, dando a primeira corporação canadenses franceses entre os franceses e os Canadá para sempre 1818, cobrindo assuntos do Fraser River em Aux Meadows, invés da China, o que da América do Norte. cidade de Québec. Newfoundland sem à França seu primeiro da América do Norte, da região da Fundy Bay. ingleses, acontece nas depois que a França como fronteiras de BC, estimulando onde derretem ferro, acaba não sendo um Ela não pertence a Ele procura por ouro pagamento, Easton assentamento para reforçar o comércio Por volta de 14.000 planícies de Abraham perde a Guerra dos Sete pesca e escravidão. milhares de pessoas constroem casas mau negócio já que as nenhuma nação; tanto e metais preciosos, se torna o primeiro permanente. local de peles animais homens, mulheres e em Québec City. Ela Anos. Assim, o Canadá A conclusão para o que sonham em de palha e deixam águas do local estão que servia as frotas mas consegue apenas pirata do Canadá. Em para os britânicos. Anos crianças são levados demorou menos de deixa de ser objeto Canadá: sua fronteira enriquecer rapidamente crescer longas barbas. cheias de robustos de pesca de toda a rochas geladas. Mas breve ele comandaria depois, a empresa evolui à força para navios. uma hora e resultou de pingue-pongue é definida como o a se mudarem para o Eles são os primeiros bacalhaus - comida Europa. Por volta de ele ainda arranca 40 navios e 5.000 para a rede de lojas de Durante a Grande em morte para ambos comercial entre a França 49º Paralelo desde o norte e a começarem europeus na América abundante para as 1583 os britânicos a bandeira tricolor e homens. Ao final ele se departamentos The Bay. Expulsão muitos se comandantes. A França e o Reino Unido, e Lake of Woods até as a garimpar. A maioria do Norte, superando pessoas que seguiriam reivindicam a cidade reivindica a terra para a aposenta na França e dirigem à Louisiana, nos aceita sua derrota.